sushi - venuesplace.com · sushi ura maki (8 p) veggie roll - rollito vegetal 22€ asparagus,...
TRANSCRIPT
SUSHIURA MAKI (8 p)Veggie roll - Rollito vegetal 22€
asparagus, cucumber, avocado, carrot and mango - espárragos, pepino, aguacate, zanahoria y mango
California roll 26€
King crab meat, cucumber, avocado and �ying �sh roe - Cangrejo Real, pepino, aguacate y tobiko
Tempura tiger prawn roll - Rollito de langostino tigre 28€
prawns, cucumber and avocado - tempura de langostinos, pepino y aguacate
Tuna ‘Kamikaze Uramaki’ roll - Rollito de atún ‘Kamikaze Uramaki’ 26€
tuna, asparagus, avocado and spicy Karashi sauce - atún, espárragos, aguacate y salsa Karachi picante
Exotic salmon roll - Rollito exótico de salmón 24€
salmon, pineapple, avocado, cucumber and cream cheese - salmón, piña, aguacate, pepino y crema de queso
Crispy chicken roll - Rollito de pollo crujiente 24€
chicken, cucumber, asparagus and sweet sauce - pollo, pepino, espárragos y salsa dulce
Lobster roll - Rollito de bogavante 30€
lobster, asparagus and sun-dried tomatoes - bogavante, espárragos y tomates secos
Soft shell Crab Ocean roll – Rollito de Cangrejo de Cáscara blanda Ocean 26€
crispy soft shell crab, cucumber, avocado, spicy mayonnaise and lime �avoured wrap
cangrejo de cáscara blanda crujiente, pepino, aguacate, y wrap de mayonesa picante saborizada a la lima
Ocean sushi mix - Ocean sushi mix 79€/139€
sashimi (4p/8p), nigiri (4p/8p), maki (14p/28p)
STARTERS/ENTRADASTomato bruschetta - Bruschetta de tomate 15€
garnished with tomato, basil, garlic and olive oil EV - con aceite tomate, albahaca, ajo y aceite de oliva VE
OC Style Gazpacho - Gazpacho al estilo OC 14€
served with paprika, cucumber, tomato and croutons - acompañado con paprika, pepino, tomate y picatostes
‘Blue�n’ tuna tartare - Tartar de atún ‘Blue�n’ 28€
with sweet and sour marinated fennel, herbs, citric zest, avocado coulis
con eneldo marinado agridulce, aderezo cítrico y coulis de aguacate
Homemade shrimp croquettes - Croquetas caseras de camarones 24€
Chicken quesadilla - Quesadilla de pollo 24€
served with guacamole and sour cream - servida con guacamole y nata agria
Gambas ‘Pil-Pil’ 25€
sizzling in a spicy garlic and parsley butter – en mantequilla de ajo y perejil picante
Scampi Fritti 38€
served with homemade tartar sauce – servida con salsa tártara casera
Vietnamese nems - Rollitos vietnamitas 22€
mix of hot and cold Nems, served with lettuce and mint leaves
variedad de Nems calientes y fríos, envueltos en lechuga y hojas de menta
Alaskan King Crab - Cangrejo Real de Alaska 40€
marinated in lemongrass with cherry tomatoes, coriander in a light butter sauce
marinado en limoncillo con tomates cherry, cilantro y ligera salsa de mantequilla
Salmon Tartare with avocado - Tartar de Salmón con aguacate 25€
Tomate Crevette 28€
tomato stu�ed with grey shrimps, mayonaise, eggs and parsley
tomate relleno con camarones belgas, mayonesa, huevos y perejil
Beef carpaccio – Carpaccio de ternera 24€
rocket salad, white tru�e oil and parmesan shavings - con rúcula, aceite de trufa blanca y láminas de parmesano
Vitello Tonnato 24€
sliced veal covered with mayonaise tuna sauce and capers
�letes de ternera blanca, salsa de mayonesa con atún y alcaparras
MAIN COURSES/PRINCIPALESSole Belle Meuniere - Lenguado Belle Meuniere 42€
with lemon butter sauce - con salsa de mantequilla de limón
Tuna Tataki – Tataki de atún 32€
Grilled cray�sh – Cigalas a la plancha 42€
with garlic butter - con mantequilla de ajo
OC Cheese Burger 28€
red onion rings, OC sauce, cheddar, tomato, lettuce and hand-cut fries
cebolla roja, salsa OC, cheddar, tomate, lechuga y patatas fritas
Steak Tartare 28€
�nely chopped raw sirloin with onions, capers and seasonings
solomillo de ternera �namente picado con cebolla, alcaparras y aderezos
Mini Skewers – Mini Brochetas 24€
3 mini skewers of beef, chicken and kafta of lamb served with oriental rice
3 mini brochetas de ternera, pollo y kafta de cordero con guarnición de arroz oriental
Steak Sandwich 28€
with provolone cheese, lettuce and honey mustard sauce
con queso provolone, lechuga y salsa de mostaza y miel
Club Sandwich 26€
chicken, lettuce, bacon, egg, tomatoes and mayonaise - pollo, lechuga, bacon, huevo, tomates y mayonesa
Chicken Skewer - Brocheta de Pollo 28€
marinated in lemon and coriander served with basmati rice and yellow curry sauce
marinadas en limón y cilantro con arroz basmati y salsa de curry amarillo
Indonesian Rendang beef curry - Curry de ternera indonés Rendang 27€
garnished with fried garlic and jasmine rice – acompañado con arroz jazmín y ajo frito
Thai shrimp curry – Thai curry de gambas 28€
green Thai curry, mushrooms, paprika mix and jasmine rice – curry verde Thai con setas, paprika y arroz jazmín
Beef entrecôte 35€
served with hand-cut fries and peppercorn, archiduc or béarnaise sauce
con patatas fritas caseras y salsa pimienta, archiduc o bernesa
Royal seafood platter – Mariscada Real 230€
Maine lobster, Alaskan king crab legs, oysters, North Sea shrimps and cray�sh
bogavante, patas de cangrejo Real de Alaska, camarones, ostras y cigalas
Sea bass “a la sal “- Lubina a la sal 85€/kg
baked in a crust of salt, served with new potatoes - a la sal con patatas nuevas
Chateaubriand “a la sal” 85€/2pers
baked in a salt crust, served with hand-cut fries and a selection of sauces
a la sal, servido con patatas fritas y selección de salsas
Seafood Paella - Paella de Mariscos 38€ p.p/2pers. min.
PIZZASMargherita 23€tomato sauce & mozzarella - salsa de tomate y mozzarella4 Formaggi 25€tomato sauce, mozzarella, parmesan, gorgonzola & provolone cheese salsa de tomate, mozzarella, queso parmesano, gorgonzola y provoloneDiavola 26€tomato sauce, mozzarella & spicy salami - salsa de tomate, mozzarella, salami picanteDi Parma 27€tomato sauce, mozzarella, rocket salad, cherry tomatos & Parma hamsalsa de tomate, mozzarella, rúcula, tomates cherry y jamón de ParmaHawaii 25€ tomato sauce, mozzarella, ham and pineapple - salsa de tomate, mozzarella, jamón y piña4 Stagioni 25€tomato, cheese, ham, mushrooms, artichoke and olives tomate, queso, jamón, champiñones, alcachofas y aceitunasCalzone 26€tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms - salsa de tomate, mozzarella, jamón y champiñonesVeggie – Vegetal 21€tomato, mozzarella and vegetables – tomate, mozarella y verduras
PASTASpaghetti, Tagliatelle, Penne, Linguini
Bolognese 23€Italian ragû alla bolognese
4 Formaggi 24€four cheese sauce – salsa cuatro quesos
Arrabbiata 24€spicy sauce made from garlic tomatoes and chilli peppers – salsa de tomate, ajo y guindillas
Al Cartoccio 24€tomato cream sauce with ham, garlic and parmesan baked in foil salsa de tomate y nata con jamon de York, ajo y queso parmesano, cocinado al cartoccio
Vodka Pasta 24€Belvedere vodka cream sauce with gorgonzola, pancetta and a drizzle of tomato saucesalsa de nata y Belvedere vodka con queso gorgonzola, panceta y un toque de salsa de tomate
Frutti di Mare 28€garlic, white wine, cherry tomatoes, seafood and parsley – ajo, vino blanco, tomates cherry y perejil
SALADS/ENSALADASChicken Caesar salad with parmesan shavings - Ensalada César con pollo y queso parmesano 21€
King crab salad – Ensalada de Cangrejo 39€
grapefruit, soya and cucumber tagliatelli drizzled with champagne vinaigrette and mango coulis
con pomelo, tagliatelli de soja y pepino en cubos con vinagreta de champagne y coulis de mango
Canadian lobster salad – Ensalada de bogavante canadiense 36€
green asparagus, Jonagold apple julienne and tsatsiki - esparragos verdes, juliana de manzana Jonagold y tsatsiki
Caprese salad - Ensalada Caprese 24€
bu�alo mozzarella, tomatos, rocket salad, basil & lemon vinaigrette
mozzarella bu�alo, tomates, rúcola con albahaca y vinagreta de limón
Niçoise Salad - Ensalada Niçoise 21€
tuna, boiled egg, green beans, red onion & olives - atún, huevo cocido, judías verdes, cebolla roja y aceitunas
Summer Seafood salad – Ensalada de Mariscos 32€
mixed salad, grey shrimps, lobster & kingcrab with citrus vinaigrette
Ensalada mixta camarones, bogavante y cangrejo real con vinagreta de limón