Nº Revisión | Fecha Aprobación

Nº 001 | 08-05-2008

SUZUKI SPLASH ’08OPEL AGILA ’08SUZUKI SWIFT ’05

0 km 1000 kmN/m

M16M14

25

M8 M10 M12

55 85 135 200

g = 9,81 m/s2

T < (kg)C D 1000

(C g) - (1000 D)

D < (kN)T C g

T+C 1000

C (kg) T (kg)

S = 60 kg

D = 6,51 kN

T = 1100 kg

HomologationEC/94/20

ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN 1

SUZUKI SPLASH ’08OPEL AGILA ’08

SUZUKI SWIFT ’05

e 13

A 50-X

6,51

60

e 13

A 50-X

e 13

A 50-X

e 13

A 50-X

6,51 6,51 6,51

60 60 60

00-2776 00-2777 00-2777 00-2777

SUZ014 SUZ015-S SUZ015-V SUZ015-A

ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN12

9

10

1313

8

1313

13

13

1112

12

10

10

1112

1211

16

15

14

22

20

20

20

21

20

20

21

22

22

18

18

20

18

17

19

ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN1

3

M10 DIN 985

M10 x 70 DIN 931(8.8)

M10 x 65 (8.8)DIN 931

1

1

1

1

6

2

2

10

2

6

2

2

4

4

4

1

2

M12 x 25 DIN 933 (8.8)

M12 x 100 931(8.8)DIN

M12 DIN 985

04040000

M10 x 30 DIN 933

M10 x 80 DIN 931

M10 x 35 DIN 933

M10 DIN 6293

16 x 52

50 x 30

M12 DIN 128

M12 DIN 125

1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

17

18

19

20

21

22

16

1

S AMSV

1

M12 x 35 DIN 933 (8.8)9

1

1

1

2

1

5’

4 ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN

M10

4

3

ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN 5

6

5

ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN6

8

7

ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN 7

ø11 mm

ø11 mm

10

9

ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN8

1720

20

21

21

18

18

22

22

16

17

ø16 mm

�

ø16 mm

�

18

181818

19

15

19

12

11

ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN 9

14

14

20

20

20

20

20

20

2022

18

22

14

13

ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN10

33 mm60 mm

275

mm

16

15

ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN 11

45 45

30�

1

1

2

1

2

2

3 4

3 4

2

2

1

1

1

2

1ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN

www.enganchesaragon.com

S

12

1 2

3 4

5

1 2

1

2

1

23

2

CLICK

MAX

18

1

1

12

NR.: ..................

1

2

> 7 mm

www.enganchesaragon.com

SV

13ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN

ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGÓN14

www.enganchesaragon.com

AM

1 2

1 2

3 4

NR.: ..................

43

CLICK

3

CLICK

CERTIFICADO DE MONTAJE

D./Dña. ......................................................................................................................................responsable técnico de la empresa ..............................................................................................domiciliada en ......................................................,provincia de ................................................Calle ......................................................., Nº ..........., teléfono ..................................................dedicada a la actividad de ...........................................................................................................con el Nº de Reg. Industrial ........................................................................................................

CERTIFICA

Que la mencionada empresa ha realizado la/s reforma/s consistente en: (1)Incorporación de dispositivo para remolcar, marca ....................................................................Valor “D” (2) ...................kN. ,Valor “S” (2) ...................kg. ,

Tipificadas en el Real Decreto 736/1988 con el número (3) ........................................................sobre el vehículoMarca ..............................................,Variante .............................., Denominación Comercial ............................................................,Matrícula .......................... y Nº de Bastidor ..............................................................................,de acuerdo con:

La normativa vigente en materia de reformas de importancia en vehículos.

del vehículo aplicables a la/s reforma/s llevadas a cabo en él.El proyecto descrito de la/s reformas/s, adjunto al expediente.

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................., a ............ de ............................... de 20.........

Firma y Sello

Fdo.: El Responsable Técnico

con una MMR C/F de .........................kg ,con Nº de Identificación / Marca de Homologación ...................................................................

Tipo .................................................................................,

Las condiciones del informe favorable, o en su caso, las normas del fabricante

OBSERVACIONES:

(1)

(2)

(3)

Se describirán las operaciones básicas realizadas sobre el vehículo y se citarán los elementos y sistemasinstalados.

Sólo para enganches que cumplan la normativa 94/20/CE.Si el dispositivo para remolcar no cumple con la normativa 94/20/CE poner “26”

Si el dispositivo para remolcar cumple con la normativa 94/20/CE dejar en blanco y proceder a la anotaciónen la tarjeta ITV adjuntando el certificado de montaje del taller y el manual de instrucciones de montaje.

Indicaciones para rellenar el certificado al dorso,

A

CZ

PL RU

GR

Pag.1

Pag.1

Pag.1

D = kNValor “ ”D Valor “ ”S

S = kg

NºMarca de Homologación

de Identificación /

MMR C/F

E

GB

F

I

DNL

P

TR

ITV

C25190