svt vi : 71 ; 8 - core.ac.uk · den 27 november 1930 anordnades en fak-tisk folkräkning, till...

SVT VI : 71 ; 8

041245246246

248248248260440500598650650651

kielinimekerinnakkaisn. swerinnakkaisn. fre

osan tiedotosan tiedot sweosan tiedot frejulkaisijasarja finylänimekehuom.svt aihealuetietovuosialue

finswefreOulun väestölaskenta marraskuun 27 p. 1930Folkräkningen i Oulu den 27 november 1930Recensement de la population d'Oulu (Uleåborg)au 27 novembre 1930TaululiitteitäTabellbilagorTableauxHelsinki : [Tilastollinen päätoimisto], 1931Suomen virallinen tilasto 6 :71 ; 8VäestötilastoasvtVäestö - Befolkning - Population1930Suomi - Finland

SUOMEN VIRALLINEN TILASTO - FINLANDS OFFICIELLA STATISTIK

VI

VÄESTÖTILASTOA71 :8

OULUN VÄESTÖLASKENTAMARRASKUUN 27 V. 1930

TAULULIITTEITÄ

•

VI

BEFOLKNINGSSTATISTIK71 :8

FOLKRÄKNINGEN I ULEÅBORGDEN 27 NOVEMBER 1930

TABELLBILAGOR

RECENSEMENT DE LA POPULATION D'OU LU (ULEÅBORG)AU 27 NOVEMBRE 1930

TABLEAUX

HELSINKI 1931VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO

Alkusanat. FörordMarraskuun 27 p:nil 1930 suoritettiin

todellinen väestölaskenta, joli on liiti jfi raken-nus- ja asuntolaskenta, matot ifhdessätoistasuurimmassa kaupungissa, nim iti äin Helsin-gissä, Turussa, Viipurissa, Tampereella,Vaasassa, Kuopiossa, Lahdessa, Oulussa,Kotkassa, li aumalla ja Pietarsaaressa sekäRiihimäen kauppalassa. Tässä- laskennassaon noudatettu suunnilleen samoja periaat-teita kuin edellisissä todellisissa väestölas-kennoissa, joita on toimitettu maan suurim-missa kaupungeissa vuodesta 1870 alkaen.Esillä oleva nide, joka liiti jf g numerona71: 8 Suomen virallisen tilaston VI sar-jaan, sisältää Oulun kaupunkia koskenenhenkilö- ja amm.attitilaston. Aikaisemminon saman sarjan eri numeroina jul-kaistu vastaavat Kuopiota, Lallien jaKotkaa koskevat Halot ja julkaistaanmuita paikkakuntia koskeva aineisto lähi-aikoina kustakin paihkahunnasta eri ni-teenä. Myöhemmin julkaistaan m gös erikoi-nen tekstiosasto, jossa selostetaan lasken-nan toimeenpanoa, k ysym gskaavakkeitasekä tärkeimpiä tuloksia.

Rakennus- ja asuntotilasi o, johon liittg;/Hetoja kunkin paikkakunnan vuokraoloista,julkaistaan Suomen virallisen tilaston edel-lämainitun sarjan erikoisena alaosastona.

Henkilö- ja ammattitilastoainciston tar-kastusta ja kägttcl]iä on ohjannut allekir-joittanut M o d e e n v. t. aktuaari H. H o r-m i o n ja <tpulaiseiktuauri A. T u n k e-I o n avustamana.

Helsingissä, Tilastollisessa pää toimistossa,joulukuussa 1931.

Den 27 november 1930 anordnades en fak-tisk folkräkning, till villien anslöt sig enbgggnads- och bostadsräkning, i elva av ri-kets största städer, nämligen Helsingfors.Åbo, Viborg, Tammerfors, Vasa, Kuopio,Lahti, IJleåborg, Kolka, Raumo och. Jakob-stad samt i Riihimäki köping. Vid dennaräkning ha följts ungefär samma principersom, vid de föregående faktiska folkräknin-garna, vilka anordneits i rikets största stä-der alltsedan, år 1870. Föreliggande häfte,vilket ingår som n:o 71: 8 i serien VI avFinlands officiella statistik, innehållerperson- och urhcsstutistil; för Hedborgssiad. Tidigare ha motsvarande upp-gifter publia rats rörande Kuopio, Lahtioch Kolini under olika nummer avsamma serie och kommer även materialet-för de övriga orterna att offentliggöras ien nära framtid i särskilda häften förvarje ort. Senare utgives även en specielltext av delning, i vilken redogöres för räk-ningens utförande, frågeformulären samtde viktigaste resultaten.

Bgggnads- och bostadsstatistiken, till vil-ken ansluta sig uppgifter om hyresförhål-landena på respektive orter, utkommer somen särskild underavdelning i ovannämndaserie av Finlands officiella statistik.

Kontrollen och bearbetningen av det per-sonstatistiska och grkesstatistiska materialethar handhafts av undertecknad Modeenmed biträde av t.f. aktuarien H. II o v m i ooch biträdande akluarien A. • T u n k e I o.

Helsingfors, å Statistiska centralbyrån,i december 1931.

Martti Kovero,

J. T. Hanho.G. Modeen.

SISÄLLYS. INNEHÅLL.

Tauluja.T. Väkiluku: 'V' I..

a) Yhdistelmä •>})) Erityisluettelo -kaupunginosittani,korttelittani y. m }]

II. Väestö jaettuna syntymävuosien,, suku- II.puolen ja siviilisäädyn mukaan g

ITI. Väestö jaettuna ikävuosien, sukupuolen III.ja siviilisäädyn mukaan:a) Miespuoliset 101)) Naispuoliset 12c) Molemmat sukupuolet 14

IV. Väestö jaettuna syntymäpaikan ja iän TV.mukaan 16

V. Väestö jaettuna kielen ja iän mukaan lg V.

VI. Väestö jaettuna kielen ja. kaupungin- VT.osan mukaan 20

VTT. 'Väestö jaettuna kielen, sivistysmäärän VII.ja iän mukaan 22

VITI. Väestö jaettuna uskontokunnan mukaan 24 VTT 1.IX. Kaupungin ulkopuolella syntyneet jaet-

tuina sisäänmuuttovuoden ja kielen mu-kaan 26 I x -

X. Vieraiden maiden kansalaiset jaettuinavaltioiden ja sisäänmuuttovuoden mu- X.kaan 26

XT. Väestö jaettuna, päähenkilöiden elinkei- XI.nohaarojen ja ammattien mukaan . . . . 28

Xri. Ammatinharjoittajat ryhmitettyinä iän XII.sekä elinkeinohaarojen ja ammattiase-man mukaan 49Liite 55

Tabeller.Sul.

.Folkmängd: *a) Sammandrag 2b) Specifikation efter .stadsdelar ochkvarter xn. m 3Befolkningen fördelad efter födelseår,kön och civilstånd g-Befolkningen fördelad efter äldersär,kön och civilstånd:a) Mankön 10b) Ivvinnkön 12c) Bägge könen 14Befolkningen fördelad ofter födelseortoch älder 16Befolkningen fördelad efter språk ochälder 18Befolkningen fördelad efter språk ochstadsdel 20Befolkningen fördelad efter språk, bild-ningsgrad och älder 22Befolkningen fördelad efter trosbe-kännelse 24

]>eu utom staden födda befolkningenfördelad efter inflyttningsår och språk 26Utländska, medborgare fördelade efterstatstillhörighet, och inflyttning-sår . . . . 26Befolkningen fördelad efter huvudper-sonernas näringsgrenar och yrken . . . . 28Yrkesutövarna fördelade efter åldersamt näringsgrenar och ställning inomyrket 4!)Bilaga , 55

TABLE DES MATIÈRES.

Tableaux.Pag.

I. Population:a) Abrégé 2b) Spécification par districts, quartiers,etc 3

11. Population par année de naissance, parsexe et par état civil 8

Pag.JII. Population par âge, par sexe et par

état civil :

a) Sexe masculin 10.

b) Sexe féminin 12

c) Les deux sexes 14

VI

Pag. Pag.I V. .Population selon le lieu de naissance et IX. Population née hors de la ville par année

par âji'o li; de 1 'entrée et par langue 2I>V. Population répartie solmi la langue et X. Sujets étrangers classés d'après leur

l 'âge 15 nationalité et d 'après l'année de I "outrée 2(>VI". Population répartie selon la langue et XI. Population d'après la profession des

l'arrondJsseineint 20 chefs de famille 28VIT. Population répartie selon la langue, le XTL Population active répartie d'après l'fig'e,

degré d'instruction et l 'âge 22 1 n. profession et la position .sociale . . . . 41)VI IF. Population répartit1 selon la confession 24 Supplément ,V>

TAULUJA.

TABELLER.

TABLEAUX.

Oulu—Uleåborg

I. Väkiluku. — Folkmängd. — Population.a) Yhdistelmä. — Sammandrag. — Abrégé.

Kaupunginosat tai niitävastaavat alueet.

Stadsdelar eller motsva-rande områden.

Quartiers de la ville oudistricts y correspondant.

Väestölaskennassa läsnäolevia henkilöitä. —- Vidfolkräkningen närvarande personer. —- Presents.

Laskenta-alueellaasuvia.

Å räkningsom-rådet bosatta.

Domiciliés.

gs:s'* P

Satunnaisestioleskelevia.Tillfälligtvistande.

Nondomiciliés.

yfisg ö {2.

Yhteensä läsnäolevaaväestöä.

Närvarande befolkninginalles.

Population présente.

3 Fi §' §: g'§- P

S-S I S1

9 | 10Poissaolevia

laskenta-alueen

asukkaita.Frånvarande

av å räknings-området

bosatt be-folkning.

Absents dela population

domiciliée.

I §fl

s'- ?

11 12 13

Yhteensä laskenta-alueella asuvaa väestöä.

Å räkningsområdet bosattbefolkning inalles.

Population domiciliée.

Cp ,.,

l l

Koko laskenta-alueella — Helaräkningsområdet •— Territoiretotal soumis à V enquête .

1. Kaupunginaseman alueella— Stadsplanens områdeDans la ville

I kaupunginosa •— stadsdelenII » »

III » »IV » »V » »

VI » »Tuira — Alalaanila

2. Kaupunkiin yhdistetyllä,kaupunginaseman ulkopuo-lella olevalla alueella —Avhyst område utom stads-planen — Districts ne se trou-vant pas sur le plan de laville, réunis à la ville . . . .

Saaret •— HolmarnaToppilaSiirtolaOulujoen eteläpuolella oleva

alue — Området söder omUleå älv

8 362 j 11 011

7 361 I 9 894

93814421090

745692656

1798

14422 1611669

905905668

2144

1001

310164194

333

1117

361179195

382

273

262

33704344

8820

202 8 635

1871 7 623

254654

6633

97115121133

749696744

1818

15 1012

315166195

336

11 213

10 081

145021861715910909734

2177

1132

365182198

387

19 848

17 704

2 4213 6982 8481659160514783 995

2144

680348393

723

289

261

5452473823

938

163

141

2334369

169

14

28

8 6,51

7 622

99214941137

783715665

1836

11174

10 035

146521951705

914921677

2158

1029

318173199

339

1139

367184198

390

19 825

17 657

2 4573 6892 8421697163613423 994

2168

685357397

729

Oulu—Uleåborg

I. Väkiluku. — Folkmängd. — Population.b) Erityisluettelo kaupunginosittani, korttelittani y. m. — Specifikation efter stadsdelar och kvarter m. m.

Spécification par districts, quartiers, etc.

Laskenta-alueet:kaupunginosat, korttelit y. m.

Käkneområden:stadsdelar, kvarter m. m.

Districts, quartiers, etc. *)

"Väestölaskennassa läsnäolevia henkilöitä. — Vidfolkräkningen närvarande personer. •— Presents.



Domiciliés.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.




Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

9 10

Poissaolevialaskenta-

alueenasukkaita.

Frånvarandeav å räknings-

områdetbosatt be-folkning.


domiciliée.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

11 12

Yhteensä laskenta-alueellaasuvaa väestöä.



Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

Koko laskenta-alueella •— Helaräkningsområdet ; 8 362

1. Kaupunginaseman alueellaStadsplanens område i 7 361

I kaupunginosa — stadsdelen.. !Tontit — Tomterna 1, 2 . . . !

3 - 5 . . . . j6—10. . . !

11—15 . . . !16—21 . . . !22—27 . . . '28—31 . . .32, 3 3 . . . l

3 4 . . . i38 . . .

39, 40 . . .41 . . .

42, 43 ...U—Al ..48—52 ..53—58 ..59—66 ..67—73 ..

74—77, 141 . .78—81 ..82—86 ..87, 88 ..89, 90 . .91—95 ..96—101 . .

102—107 ..108—114 ..115—122 . .123—130 ..131—140 ..

Seurahuone — Societetshuset .

I kaupunginosa — stadsdelenTontit — Tomterna 1

2—59—16

17—2324—3031—3940—4647—5051—59

8 362

7 361

938

162140293337181311868193268395326613325810912535214132736

1442

51746323865322958

11011

9 894

1442

20205936486625192488720521203875501064543161613557504659568317

2161

53587717095614490

273 2021 8 635 11213 19 848

262

33

187! 7 623

1

• —

29

70

1

.

z

2

11

25

—

12

1

971

16214029333718131

18681934683953266134258119125352141327335

1512

51747323865322958

10 081

1450

21205936486625192

488720521223875501074543161613557504859568418

2186

53587717096634491

19 848

17 704

2 421

37419965811034332366141539861907712876168796824272268285691008815753

3 698

10521341031081619573149

289

261

54. .112.—.33—_2—22.—6—133221.—812162——

52

1.—.1321114

j

163

141

23

1———1—1——.—.—12—421131—1——1——1—2—

34

1—12—1——2

8 651

7 622

992

1622413133402113120610213274395429643527910992637224734736

1494

61747354066333062

11174 19 825

10 035

1465

2120593649662619248

2252124407651

1094643171613558£04660568517

2195

63588737096614492

17 657

2 457

374210067821064732368141843841987913080173817026262348487681079015823

3 689

12521351081101629474154

Traduction des rubriques, voir page 2.

Oulu—Uleåborg (Jatkoa

1


Räkneområden:stadsdelar, kvarter m. m.Districts, quartiers, etc.

Tontit — Tomterna 60—68 . .69—77 . .78—87 . .88—91 . .92—98 . .99—105 . .

106—108 . .120—125 . .126—131 . .132—138 . .139—148 . .149—157 . .158—167 . .168—177 . .178—181 . .182—185 . .186—189 . .190—193 . .194, 199 . .

209, 211—216 . .225—230 . .

Yksityissairaala — Privatsjuk-huset

Asema-alue — Stationsområdet

III kaupunginosa — stadsdelen

Tontit — Tomterna 1—6 . .7—18 . .

19—24 . .25—29 . .30—38 . .39-47 . .48—56 . .57—64 . .65—74 . .75—82 . .83—87 . .88—93 . .94—99 . .

110—117 . .118—126 . .127—136 . .137—144 . .145—151 . .152—160 . .161—165 . -171—175 . .

Kaupungin puutarha — Stads-trädgården

2 3 i 4 5 6 7

Väestölaskennassa läsnäolevia henkilöitä. —folkräkningen närvarande


Â räkningsom-rådet bosatta.

Domiciliés.

Mp.

Mk.

376558146936106974394358

1057555655243214134

156

1090

455958503044745665604136324372575941773248

8

Np.

Kvk.

56111823571731780937486

101151118

75665556275553

1157

1669

658767597072

11973

1087265645088829183

1081073787

11


Nondomiciliés.

Mp.

Mk.

6

11

—_—24281

—4

—.——.—

——

4

43.

—————2311

——_—.—.

33111

Kp.

Kvk.

11

—.

——1142

—321

———

.

5

46

1———

.——.—11

—2

—

38.

12

—

personer

8

Vld— Présents.



Population pr

Mp.

Mk.

376564147037106974637159

1057955655243214134

556

1133

455958503044765966614136324372575974783349

8

Np.

Kvk.

56112833571731781947888

10115412076665556275553

1657

1715

668767597072

11973

1097365645090829183

1461073889

11

isente.

Yht.Bk.

9317714749

14111027

15016814115916025919913113110799489687

21113

2 848

11114612510910011619513217513410610082

13315414814222018571

138

19

9 10


alueenasukkaita.

Frånvarandeav å räknings-området

bosatt be-folkning.


domiciliée.

Mp.

Mk.

13

.—12

—14222245121

.——31

1

47

42321

—3146123243

—.2

—.4

—

Np.

Kvk.

23

—2

.—.21321111113

—.—.11

1

36

1———4

—1

—431

—422134

14

11 12 13


A räkningsområdet bosattbefolkning inalles.


Mp.

Mk.

386858157136117376414560

1098056675343214435

157

1137

496161523144775769664238354576605943773252

8

Np.

Kvk.

58114823771731981967687

102152119

76675856275654

1158

1705

668767597472

12073

1127566645490849286

1121073891

11

Yht.Bk.

9618214052

14210930

1541721171321622611991321341119948

10089

12115

2 842

11514812811110511619713018114110810289

13516015214515518470

143

19

Forts. — Suite.) Oulu—Uleåborg

1


Räkneområden:stadsdelar, kvarter m. m.Districts, Quartiers, etc.

Kurimon halkotarha — Kurimovedgård*

Yhteislyseo •— Samlvcect

IV kaupunginosa — stadsdelen

Tontit — Tomterna 2—4 ..5 ..11 ..12 . .

18, 21 . .26, 27 ..37, 38 ..48—51 ..52—56 ..57—58 ..62—66 ..67—76 ..77—83 ..84—87 ..88—91 ..97—98 ..

99, 102, 103 ..104—108 . .109—115 ..

116..

V kaupunginosa — stadsdelen

Tontit — Tomterna 1—7 . . .8—14 . . .

15—22 . . .2 3 - 2 6 . . .

27—30, 33 . . .34 . . .

37—39, 4 1 . . .43—48 . . .50—57 . . .58—67 . . .

68—70, 72, 7 5 . . .78—81 . . .82—86 . . .

87, 91, 9 2 . . .93, 9 4 . . .

VI kaupunginosa — stadsdelen

Tontit — Tomterna 1, 2 . . .3, 4 . . .

5 . . .7 . . .

2 3 4 5 6 7

Väestölaskennassa läsnäolevia henkilöitä. —folkräkningen närvarande



Domiciliés.

Mp.

Mk.

12

7455

3666

1811

1227933343659562928443069404

6925574576537

7908053501016432530

656

221290

226

Np.

Kvk.

13

9056

5432

1016

1298832384779685444343687753

90597

1258293468

849076611415503727

6682711

16472


Nondomiciliés.

Mp.

Mk.

.

4

—————————2

Np.

Kvk.

5-_.

————————1

—i —

1 1— 1— • ] —

—

- . _

1——

4—

—————1

.—

———3

—__

882

.—

——

———2

—

4

1——————

11

.—

———1

—

661

——

1

personer

1 8

Vid. — Presents.



Population pr

Mp.

Mk.

12

7495

3666

1811

1227933343859572928443070404

696

5574576537

7908153501016462530

744241290

226

Np.

Kvk.

13

9106

5439

1016

1298832394779695544343687773

909

981258293468

849177611415503827

7342811

16473

ésente.

Yht.Bk.

16591190

c8

2827

251167657385

13812684727866

157117

7

16051531991391588315

1741721301112431966357

14785223

254299

9 10


alueenasukkaita.



Absents dela populationdomiciliée.

Mp.

Mk.

38

21

—

191225513

123

—

232212

—113231221

—

9

1

—

Np.

Kvk.

1

c

11

—

——

2

12

1

—1

——

162212

—

—

4——22

—1

9

——1

i i 12 1 I3




Mp.

Mk.

12

7835

3876

1811

1238834363864613031443171434

71557765867378

918355531118452630

665221390

226

Np.

Kvk.

23

9147

5532

1016

1299032394979685445343688753

92199

1278395468

849080611417523728

6772711

16473

Yht. |Bk.

3l5 !

1697

12 i93108

2827

252178667587

14312984767867

159118

7

1636

1562031411628316

1751731351142535976358

1342

4924

254299

Oulu—Uloåborg (Jatkoa —

Laskenta-alueet:kaupunginosat, korttelit y. in.

ltäkneområden:stadsdelar, kvarter ni. ni.

Districts, quartiers, etc.

Väestölaskennassa läsnäolevia henkilöitä. — Vidfolkräkningen närvarande personer. — Présents.



Domiciliés.

Satunnaisestioleskelevia.

Tillfälligtvistande.

Nondomiciliés.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.




Mp.

Mk.

9 S 1 0Poissaolevia

laskenta-alueen

asukkaita.



11 12 13




Mp.

Mk.

Tontit — Tomterna 8—10 . . .11

12, 13 . . .14—1(5 . . .

AinolaKoskenniskaKurkelaKasarmi — KasärnenIntiöHautausmaa — Begravnings-

platsenMyllytulli, Kosteperä

Tuira — Alalaanila . . .

Kortteli — Kvarter 12346789101112131415161718192021222324252627293031323334353637

o26723454664104

67

1798

211540583926371717404066507140244427925254656515416935192525123815

58763587247894

23

2144

31304368533930121839436362914133473010311812648915597642193450224426

84

1

1

20

62

10

5110723455665104

67

33 1818

211540583927371717404066507140245427925254656515416935192525123815

514963587447894

23

2177

31314368533930121839436362924333483010311812659015597642193451224426

1025913581212910143198

10

3 995

524683126926667293579831291121638357102571956431613015530100131577385976348241

38 14

626726454666106

67

1836

2115435841273717174240685173402544289272646868154261036192625124215

68763797348194

23

2 158

31304468543931121940436362924135473010311812649015607642193450224427

1211313631312710147200

10

3 994

52458712695666829368283131113165816091581958441613215830102131678386075348642

Ports. — Suite.) Oulu—Uleåborg


Räkneområden:stadsdelar, kvarter m. m.

Districts, quartiers, etc.

..Väestölaskennassa läsnäolevia henkilöitä. — Vidfolkräkningen närvarande personer. — Présents.






Yht.

Bk.

9 10


alueenasukkaita.




domiciliée.

Mp.

Mk.

N p.

Kvk.

11 12 13




Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

Kortteli — Kvarter 404143444546474849505152535455565758

Vuokrapalstat—Arrendejorden

2. Kaupunkiin yhdistetyllä,kaupunginaseman ulkopuo-lella olevalla alueella —Avhyst område utom stads-planen

Saaret — HolmarnaHevossaariSonnisaariKiikelinsaariPikisaariLinnasaariRaatinsaariKuusisaari1 lieta-, Musta-j a Toppilan saaret

Toppila

Siirtola

Oulujoen eteläpuolella olevaalue — Området söder omUleå älv

Piirimielisairaala — Distrikts-sinnessjukhuset

Lahjoitusmaapellot v. m. — m.flOrikariNuottasaari

1001

310192

117452

170

164

194

333

98199927

1117

3613113

137797

184

179

195

382

1132341124

4450187731071643142147166473971212977102

252

2 144

680422

25811149

357

348

393

723

21432i5

28 22

22225233578206954428364762174551

117

318192

121452

174

173

199

339

98205927

2427110405082569921235375058123451

137

10291 1139

3673114

138797

188

184

198

390

1132421124

4649162731071645138146166373971202979102

254

2168

6854206

25911149

362

357

397

729

2114472051

Oulu—Uleåborg

II. Väestö jaettuna syntymävuosien, sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan. — Befolkningenfördelad efter födelseår, kön och civilstånd.

Population par année de naissance, par sexe et par état civil.

3 | 4 5Miespuolisia.

Mankön.Sexe masculin.

Syntymävuosi.Födelseår.

Année de nais-sance. Sgl 5 B a-

Ce*-

SS.- j, p

» ES: ""

S 80-S?a3;

fe! ^sög

efef

9 I 10 | 11 | 12

Naispuolisia.Kvinnkön.

»Stoe feminin.

ïol

S 5S

I

13

sissta.ées

P

S*?

Erotet

FransD

ivo

4s p p

14 | 15 | 16 I 17 I 18 ! 19

Molemmat sukupuolet.Bägge könen.

Les deux sexes.

og•si a' § §•§:

1930192919281927192C19251924192319221921192019191918191719161915191419131912191119101909190819071906190519041903190219011900189918981897189618951894189318921891189018891888188718861885

149164177187147155184177161172185133136173166179220197234196182139138148135116909477!57i 86531 8859! 9656i 9132j 10030 11826; 772625! 87181 8915! 102252221131615

1416171814155184171611721813313617316617922019723619818415216018318418016216168150144159152137150106114115113122979911710810595

161

190158171180166195145188163184128158193191217238257260229263231212176163142122116104819!947868587461483549394148514047

16365169787682849891061071041068788926764112676071958890

1i.

a452597QÖ

712111113171923

223

i—i

31122

_

12324212

—

—

i—i

1

11

—

——21

—1_ |

1

1619151718161914181631841281581931912123259264240279269265246241224209203201176206208189177153174160123107175120116137165148162

316354335358327321379322349335369261294366357396458454494425445370:3503241 102298| 127258 140212! 153210 159181 182138 175148! 194153| 203J134! 1951001 206,!

205!1008773536464

165!174154153214134

63' 13169 163

188174165

1

10469761111101317151716182126

3163543353583273213793223493353692612943663573964584565004384634214254242404371372369326350367341314303280274238220297217215254273253257

9 Oulu—Uleåborg

Syntymävuosi.

Födelseår.

Année de nais-sance.

Miespuolisia.Mankön.

Sexe masculin.

Naispuolisia.

Kvinnkön.

Sexe féminin.

Molemmat sukupuolet.

Bägge könen.

Les deux sexes.

GO r GC GO |

g o l bïol % t ïo l i

;sl Ni M ?K K! rf ;«! Ni î&f ÏH icf ^:i î«I Ni r^ !!113 tU

18841883188218811880187918781877187618751874187318721871187018691868186718661865186418631862186118601859185818571856 ;1855 11854 |18531852185118501849184818471846184518441843184218411840183918371836Tuntein. — OkäntYhteensä Summaj 5

Oulu—Uleåborjc 10

III. Väestö jaettuna ikävuosien, sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan,fördelad eîter åldersår, kön och civilstånd.

Population par âge, par sexe et par état civil.a) Miespuoliset. — Mankön.

Sexe masculin.

Befolkningen

Ikävuosi.Åldersår.

Age.

. 3 | 4 j 5 | 6 | 7

Kaupungissa syntyneet.I staden födda.

Personnes nées dans la ville.

s 032.KJ

138 ; a | 10 : 11 : 12Kaupungin ulkopuolella syntyneet.

Utom staden födda.Personnes nées hors de la ville.

? as o»

Soi

1 4 i 1 5 I 1 0 j 1 7 I 1 8 [ 1 9Koko lukumäärä (muk. henkilöt, joiden

syntymäpaikka on tuntematon).Hela antalet (inkl. personer, vilkas

födelseort är okänd).Total (y compris personnes dont le lieu

de naissance est inconnu).

0—11—22—33—44—55—66—77—88—99—10

| 10—11! 11—12• 12—13! 13—14i 14—15! 15—16! 16—17

1511391421511081201381191031261137178!92911103!114!17—18 ' 115!

18—19 i 130!19—20 1 11820—21 1 10121—2222—2323—2424—2525—2626—2727—2828—2929—3030—31 24!31—32 21

j 32—33 2333—34 13,34—35 1335—36 lu!36—37 737—38 938—39 5!39—40 3j40—41 941—42 742—43 543—44 444—45 645—46 646—47 5

1122

15222225302936272724322230i2825212233211620192722|16

151139142151108120138119103126113

7178!

9291

1031141151311191037983

104877376705745|534756343393c312738!3024j25243428

1717;35!37|34*48|

55 !5752666058;82|85!75|

104!76i111817161696770694448'52452439332015161818111315171610795

111

10101530334838'60585778627083555468706841607372555665

171735373448!445557526660581828575:1047611282727179831001029386115108821209893100737788888658839284|647172

11 Oulu—Uleåborg


Age.

2 I 3 ' 4 ' 5 I 6 [ 7



Se:

1 sr»s g,p? • &

8 9 [ 10 | 11 I 12 | 13

Kaupungin ulkopuolella syntyneet.Utom staden födda.

Personnes nées hors de la ville.

p 2

| | |

* F F'

ceviilisO

käL

'éta

§•-!

S|3P

B

2. -*. äP

14 | 15 S 16 17 J 18 | 19Koko lukumäärä (muk. henkilöt, joiden

syntymäpaikka on tuntematon).llela antalet (inkl. personer, vilkas



S O§

P|

47—4848—49

| 49-50| 50—51

51—5252—5353—5454—5555—56

I 56—57I 57—58

58—59! 59—60i 60—61 ':.! 61—62! 62—63, 63—64I 64—65; 65—66j 66—67

67—6868—6969—7070—7171—7272—7373—7474—7575—7676—7777—7878—7979—8080—8181—8282—8383—8484—8585—8689—90Tuntem. — OkäntYhteensä Summa 3 099

11

j1217lii

10!H|8!

lOj5i

10i6i817|T

8501 46| 1411 14

58544853

3l 37

46352728332326171515

— 1911 12l! 20

l j —.. J 23 I1

6966615945586050585743363344283118172224219J1527231516131011104

1

1

14

910146635657—5272—1211211—1————.——

—1——_._

—19

737566655461694659544532383931332419192617241621141312107761—2—1i—

i

215

25

156594338585411

• 7

61225101237365623532—2111

4| 4 013|2149;2 247| 2011 24] 18 4 638J 5 248 3 097| 246| 38

8592857466718064716753454555383926|23!29|33|3l!27j22 j31128'171914131312438331232

28

22 8 651

Oulu—Uleåborg 12

b) Naispuoliset. — Kvinnkön.Sexe feminin.


Age.

3 i 4 I 5 i 6 7Kaupungissa syntyneet.

I staden födda.Personnes nées dans la ville.

*A J-* •»

8 | 9 j 10 I 11 | 12 i 13



o S.

g ig. S

•* P £§;• 3

m S M?

stss.S» PS> i'P

sg-3

W9» ET

14 I 15 | 16 ; 17 | 18 19Koko lukumäärä (muk. henkilöt, joiden




te. 3o t»

p

0—11—22—33 44—55—66—77—88—99—10

10—1111—1212—1313—1414—1515—1616—1717—1818—1919—2020—2121—22'22—2323—2424—2525—2626—2727—2828—2929—3030—3131—3232—3333—3434—3535—3636—3737—3838—3939—4040—4141—4242—4343—4444—4545—4646—47

167164128145143120145109129111107649599104105113100115101987872636245374036252031232523181815101411231024121514

—i —

————————

—1

C

6151920162730182527302625171925171212321511202118227

———————————

———1——————11—131312523431424874

—

i —i

i —

—

1

—

——1212—1—————2—3————

16164128145143120145109129111107649599104105113101118104105939187972695E6255560514444483730265127423349384425

1524,3033344644455759735276!89|91113128|15713813116614714610610595778654607168514242573530293328213526

118112434515950536772647583798766627159567448525183

371 6125 6529; 47

2122226452119891611157

1 —

152L30333446444557597352768991113128158139140177172182158164150133155127127147154134131113128110948811888839812611010787

18218815817817716618915418617018011617118819521824125725323226422521816916714011412690859199746765755345394739444550494043

41013953717577838597911051091041048587887168106636371104798754

341

343534116861410121120192211

j171188!195!218!241259!257!244!2822652732412432222022141891821202 !214!185!175!157!1761147124114169llöl125j131!175|1481151112

13 Oulu—Uleåborg

; 3 I 4 I 5 I 6 ! 7




illm

8 9 | 10 I 11 | 12 j 13Kaupungin ulkopuolella syntyneet.


2gS 2

®S

"•2 —- à

III

14 15 | 16 | 17 18 | 19Koko lukumäärä (muk. henkilöt, joiden




^Q-

-ils g-a

IlsIl

o?»a | |

47—4848—4949—5050—5151—5252—5353—5454—5555—5656—5757—5858—5959—6060—6161—6262—6363—6464—6565—6666—6767—6868—6969—7070—7171—7272—7373—7474—7575—7676—7777—7878—79

j 79—8080—8181—8282—83 '

1 83—84\ 84—85i 85—86; 86—87! 87—88! 8 8 - 8 9

89—90j 90—91| 91—92

93—94! Tuntem. — Okänt

366339538736342557468116

3228232624302427232117191617122414129132014142011101181194125

10462411

19 9

12} 18

849789809176878178628058616750373922384245284131514032362613292113201065o

523412

133

323428313037293522222321181917191277

141258,

ii|10

11

1719191818262622333036182424191523182527i342630273527263218:13212210218

1543233

113

11612511210611510611110810183977777846261533447556542555162504344372233331830141276633432II21

46iYhteensä-Summat 442 726 265| 18| 7 4448|3 543|2 350| 702| 40| 31| 6 726| 6 975J30761027| 58 38J11174

Oulu—Uleåborg 14

c) Molemmat sukupuolet. — Bägge könen.Les deux sexes.

4 | 5 | 6 I 7



Ikävuosi.Âldersar.

Är/e.

1

"o E2.8*

ÖS

8 9 10 I 11 | 12 13Kaupungin ulkopuolella syntyneet.


h*> • •

SH 2

S-SZ.I <=> ja S"~2.g gg.3

sg-3

14 | 15 | 16 | 17 I 18 i 19Koko lukuöiäärä (muk. henkilöt, joiden




0- 1 13181—22 33—44—55—66—77—88—9

30270296251240283228232

9—10 ! 23710—1111—1212—1313—1414—1615—1616—1717—18

220135173191195208227215

18—19 ' 24519—2020—2121—2222—2323—2424—2525—2626—2727—2828—2929—3030—3131—3232—3333—3434—3535—3636—3737—3838—3939—4040—4141—4242—4343—4444—4545—4646—47

219199151401441293838156414452463836282524151720301528182119

4381734423852604761545750573949534233346536274040454423

—i 1

313027292524i28J22823223722013117319119520î222162492232081721741871661451451291191001081071078187877061538957665873727247

32416570689488100114111139112134171176188232233249212237208215173175164121134

10595107846257735348404643385136443434

13444668983

101lOi

106 13212213216114115714911712512712614289

112124155116121112

144537779

151114111713198

112

—332

—113142142

324167(69-810114111391113417117618823:23425122224924326124126425226241242235229274232224213201187182176204146166190210174178159

350344335366319334371328346348359247303637139645944849443143636335531730225720421516214613915913010093

10178725563

612205178

108127135161152193176189211198196198170167160160207

63 12568 13966 164

195161165135

—! 1i1 —:v —!i i;

il31056885131010132012191321212613

—! 1IS 1—i 12i —

15 Oulu—-Uleåborpr


Age.

2 I 3 ] 4 I 5 I 6 7



S O3

> •

gg.gSi?»

8 | 9 ! 10 I 11 | 12 13



14 1 15 ; 16 j 17 | 18 | 19Koko lukumäärä (muk. henkilöt, joiden




? g.s 03

f/t^9.3"3 5y

P

s 5'» £s^ 0 *^

• pr0

SK!

-s? S

47—4848—4949—5050—5151—5252—5353—5454—5555—5656—5757—5858—5959—6060—61

! 61—6262—63

! 63—6464—6565—6666—6767—6868—6969—7070—71

! 71—7272—7373—7474—7575—7676—7777—7878—7979—8080—8181—8282—8383—8484—8585—8686—8787—8888—8989—9090—9191-9293—94Tuntem. — Okänt

1215141013149

129

104Q

3333262628182622181420121913111512

68

1068

11

46366757

12117

11

8 -

2

1

3 —

444.4:4433222222322218162301821241612149

14116

12g

11562411

I29| 104:

1131021

96:9285:98;

7386 j69!61 !58|54i66!454212(232228232322221614

2928272326252918191917151912996486547

11857442242311

27 13

1618131520212427282636

IS1181227;26341728263922252719122217101976442232

15.16,1&13131314131311123949

117668539606666515658745548493624392162712964823432

147

4144423736403441272923262C261S18

8151469

il14108897354543212

11

49

13'14612812212010312495

10483817073795659412733403534313026241914179

1264622

16

19242019233231313733392629322419241932334628353747303335241827]24 i132611!

g!

5J!

i =

! it .i.

1

201217:1971180!

|177!191172172150150122122139100100795776889669778290676258|50354537213817158893345212

74Yhteensä Summa « .Wl 1 r>7<; 311[ 32[ 11 8 461)5 6»2|4 597| 962 64| 4911364112 2231617312731 96| 60|19 825

Oulu—Uleåborg 16 17 Oulu—Uleåborg

IV. Väestö jaettuna syntymäpaikan ja iän mukaan. —Population selon le lieu

S y n t y m ä p a i k k a .F ö d e l s e o r t .

Lieu de naissance.

2 3 î 4

0—9 v. — âr.

Oulu — UleåborgMuu osa Oulun lääniä — övriga

delar av Uleåborgs länUudenmaan lääni — Nylands länTurun ja Porin lääni — Åbo och

Björneborgs länAhvenanmaan maakunta — Land-

skapet ÅlandHämeen lääni — Tavastehus länViipurin lääni — Viborgs länMikkelin lääni — S:t Michels länKuopion lääni — Kuopio IänVaasan lääni — Vasa IänSuomessa paikkaa lähemmin tun-

tematta — I Finland utan när-mare lokaluppgilt

Mp.

Mk.

1297

24835

19

Np.

Kvk.

1361

23434

10

Yhteensä Suomessai Finland

Summa1 687 1 744 3 431

Ruotsi — Sverige ' —Norja — Norge ; —Tanska — Danmark | —Suur-Britannia — Storbritannien . —Saksa — Tyskland \ —Itävalta — Österrike I —Viro — Estland ; 2Latvia — Lettland j —Venäjä — Ryssland | 1Yhteensä muussa Euroopassa —

Summa i övriga Europa

Aasia — AsienAfrikka — AfrikaAmerikka — Amerika . .Austraalia — AustralienYhteensä Euroopan ulkopuolisissa

maissa — Summa i utomeuro-peiska länder

Suomen ulkopuolella paikkaa lä-hemmin tuntematta — Utom Fin-land utan närmare lokaluppgift

Yht.

Bk.

2 658

48269

29

5 6 | 7

10—14 v. — år.

Mp.

Mk.

445

22122

17

785

2

1

Np.

Kvk.

469

25619

14

Yht.

Bk.

914

47741

31

9 | 10

15—19 v. — år.

Mp.

Mk.

582

30411

17

Np.

Kvk.

541

52824

831

13

161610161196 2 212

6

15

22

21. 8

10

18

Yht.

Bk.

1123

83235

23

13127134873

10

16

26

12

12

11 | 12 | 13

20—29 v. — år.

Mp.

Mk.

777

588135

30

14025105379

1641

4

24

21

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

768 1 545

113 1 70139 74

38

145481973

110

68

2857329

126189

8 11

2 262 3 903I

8| 12

16

26

25

25

33

50

46

14 15 16

30—39 v. — år.

Mp.

Mk.

404

54134

47

1292

11

11

14

Np.

Kvk.

446

758 1 29948

57

260382984

107

21

Yht.

Bk.

850

104

21146958

144196

1 635 2 927

51

35

10

Yhteensä- Summa 1 6»3|1 748 :t441| 7% 850jl 646|1 OHI 1 219|2250|l 686j2 313|3999|1309J16632 972

befolkningen fördelad efter födelseort och ålder.

le naissance et par âge.

17

40—

Mp.Mk.

253

46624

29

13319106063

2

960

2

2

3

5

12

1

18

49 v. -

Np.

Kvk.

341

69523

30

1392055963

7

1283

81

2

1113

26

1

1

19

-år.

Yht.

Bk.

594

116147

59

2723915119126

9

2 243

101

4

4118

38

1

1

2

20 | 21

50—59 v. -

Mp.

Mk.

137

3569

16

21354526

1

619

3

1

1

10

15

2

2

9731131012 2831 636

Np.Kvk.

227

58123

17

23864632

2

965

6

2

00 1

1

16

—

—

22

— år.

Yht.

Bk.

364

93732

33

4411119158

3

1584

9

1

3

18

31

2

2

23

60—

Mp.Mk.

80

1775

9

5321318

312

4

11

5

11

—

98111 6171323

24

-69 v.

Np.Kvk.

149

3266

10

7151230

1

547

5

11

4

11

—

25

— år.

Yht.

Bk.

229

50311

19

1247

2548

1

859

9

ca ca

9

22

—i

558

26| 27 j 28

70—79 v. —år.

Mp.Mk.

22

1102

3

3

56

151

3

—

—

3

—

881|154

Np.Kvk.

101

2337

3

10211114

5

387

5

i—i

6

—

393

Yht.

Bk.

123

3439

6

13211620

5

538

8

1

9

—

547

29

80—

Mp.

Mk.

2

161

12

22

—

—

—

22

30

89 v.-

Np.

Kvk.

30

52

-j

41

88

—

—

—

88

31

-år.

Yht.

Bk.

32

681

53

110

—

—

110

32

90-

Mp.Mk.

—

—

—

—

—

—

33

— v.—

Np.

Kvk.

2

3

—

5

—

—

—

5

34

-år.

Yht.

Bk.

2

3

—

—

—

—

3ö|Ik

i

OkAge

Mp.Mk.

1

14

6

2

1

1

3

27

—

1

1

—

28

30à tunnatonand åinco

Np.

Kvk.

13

24

1

6

1

45

1

—

1

—

37te-.lder.nnu.

Yht.

Bk.

27

30

3

7

2

3

72

1

1

2

—

46|. 74

38YS

Mp.Mk.

4 013

3 033178

187

221311875280391

22

8 512

211333

7

62

100

1136

38

39

iteensä.umma.Total.

Np.Kvk.

4 448

4 803223

185

524215687

345457

37

10 988

49111615275

141

1

422

45

8 651|11174

40

Yht.

Bk.

8 461

7 836401

372

7455274162625848

59

19 500

702449

122

137

241

21782

83

1

19 825

3385—31

Oulu—I Icåboig 18 19 Oulu—Uleâborg*

V. Väestö jaettuna kielen ja iän mukaan. —Population répartie selon

Befolkningen fördelad efter språk och ålder.la langue et l'âge.

1

K i e l i .S p r å k.Langue.

Kaupungissa syntyneet — I stadenfödda Nés dans la ville

Suomea — Finska — FinnoisNäistä osaavat myöskin ruotsia —Av dessa kunna även svenska —Parlant aussi suédois

Ruotsia — Svenska — Suédois .. •Näistä osaavat myöskin suomea —Av dessa kunna även finska —

Saksaa — Tyska — AllemandViroa — Estniska — EsthonienVenäjää•— Ryska — RusseTataarinkieltä— Tatariska —Tar-

Kieli tuntematon — Okänt språkLanoue inconnue

Kaupungin ulkopuolella syntyneet— Utom staden födda — Néshors de la ville

Suomea — Finska — FinnoisNäistä osaavat myöskin ruotsia —Av dessa kunna även svenska. —Parlant aussi suédois

Ruotsia •— Svenska — Suédois . . .Näistä osaavat myöskin suomea —Av dessa kunna även finska —Parlant aussi finnois

Tanskaa •— Danska •— Danois . . . .Englantia — Engelska •— AnglaisSaksaa —Tyska — AllemandViroa — Estniska •— Esthonien ..Venäjää — Ryska — RusseTurkinkieltä — Turkiska. — TureTataarinkieltä— Tatariska —T ar-

tar e

Koko väestö — Hela befolkningenPopulation totale

Suomea •— Finska — Finnois . . . .Näistä osaavat myöskin ruotsia —Av dessa kunna även svenska —Parlant aussi suédois

Ruotsia — Svenska — Suédois . . .Näistä osaavat myöskin suomea — :Av dessa kunna även finska — Par-lant aussi finnois

Tanskaa — Danska — Danois..Englantia •— Engelska •— AnglaisSaksaa — Tyska — AllemandViroa — Estniska •— Esthonien..Venäjää — Ryska — Russe jTurkinkieltä — Turkiska — TurcTataarinkieltä — Tatariska — Tar-

Kieli tuntematon — Okänt språk

— Langue inconnue 1

2 3

: 0—9 v. -

1 Mp.Mk.

12971278

15

16

i i

21

—

396384

7

9

7

—

111

—

16931662

22

25

18

—

321

—

N p .

Kvk.

13611338

17

23

18

—

—

387372

i i

15

15

—

•——

——

4

-år.

Yht.Bk.

2 6582 616

32

39

29

o

;

•—

783756

18

24

22

—

111

—

1748 3 4411710

28

38

33

—————

3 372

50

63

51

• —

321

•—

5 6

10—14 v.

Mp.

Mk.

445432

14

13

13

——

351336

18

15

14

————

—

796768

32

28

27

—————

N p .

Kvk.

j

469460

! 13

9

9

—

—

381368

21

12

12

——• —

—

—

1

850828

34

21

21

—————

1

7

— år.

Yht.Bk.

914892

2

22

22

—

—

732704

39

27

26

• —

—

—

—

1

16461596

66

49

48

—

—

•——

1

8 ! 9

15—19 v.

Mp.

Mk.

582571

47

10

10

—

—

1

449436

65

12

12

—

——

—

1

•—

10311007

112

22

22

—

— i—

i!

l

N p .

Kvk.

541529

63

12

12

—

—

—

—

678652

64

24

23

—

—• —

11

.—

10

— är.

Yht.

Bk.

11231100

ii i

22

oo

—

: —

11271088

129

36

35

—:—

12

—

1219 2 2501181

127

36

35

———11

2188

239

58

57

———12

1

i l 12

20—29 v.

Mp.

Mk.

777764

70

12

12

—

—

1

—

—

909867

108

33

33

32

——3

1

Np.

Kvk.

768

! 13

— år.

Yht,

Bk.

I54o749 1 513

109

16

16

—

3

—

17

28

28

—

<

—

—

1 545 2 4541507

146

34

33

—

2—2

—

—

2 374

254

67

66

34

• —

2a

1

1686!2 313 3 9991631

178

45

45

32

—13

1

2 256

255

50

49

•—

2—5

—

3 887

433

95

94

34

—63

1

14 ! 15

30—39 v.

Mp.

Mk.

404398

52

6

6

—

—

—

—

905871

116

31

30

—

—•—

3—

—

13091269

168

37

36

•———

3—

Np.

Kvk.

i 446

i 435

! 73

10

10

! —

! 1

—

—

12171162

146

48

45

—

313

—

—

16631597

219

58

55

—

314

— •

_

16

— år.

Yht.

Bk.

850833

125

16

16

—

—

1

—

21222 033

262

79

75

— •

316

—

—

2 9722 866

387

95

9 1

o6-i17

17

40—

Mp.

Mk.

253248

48

5

4

—

720694

119

19

19

i 3i 2i 9

; —

973942

167

24

23

322

—

18

49 v. -

Np.

Kvk.

341

333

56

7

7

1

—

969

919

112

43

40

212

1

1310

1252

168

50

47

1

213

1

—

19

— år.

Yht.

Bk.

594

581

104

12

il

1

—

16891613

231

62

59

1

534

1

2 2832194

335

74

70

1

535

1

20

50-

Mp.

Mk.

137

131

29

6

6

_ .

499476

64

17

16

1

2

2

1

636607

93

23

22

1

2

2

1

1 21

—59 v.

Np.

'' Kvk.

227

218

48

9

9

_

754

717

77

34

33

2

1

981935

125

43

42

2

22

— år.

Yht.Bk.

364349

15

15

—

12531193

141

51

49

1

4

2

2

16171542

218

66

64

1

4

2

2

23 ! 24

60—69 V

Mp

Mk

8077

9

3

3

—

243

220

33

17

17

111

21

—

323297

42

20

20

111

21

—

Np.Kvk.

149139

27

10

10

—

409

382

32

23

22

1

21

—

558

521

59

33

32

1

2

—

25

. — år

Yht.Bk.

229216

36

13

13

—

652

602

65

40

39

21

42

—

881818

101

53

52

211

42

—

26

70-

Mp.

Mk.

2221

2

1

1

—

132

128

17

4

4

—

—

154149

19

5

5

—

—

27

-79 v.

Np.Kvk.

101

82

19

19

19

—

292

270

19

22

20

_

—

393

352

38

41

39

—

—

28

— år

Yht.

Bk.

123103

21

20

20

—

424

398

36

26

24

—

—

547

501

57

46

44

—

—

2 9

80-

Mp

Mk.

22

i

-

—

20

18

i

2

o

—

—

2220

2

2

_

—

30

-89 v.

Np.Kvk.

3024

„

o6

6

5855

7

3

3

z--8879

12

9

9

—

—

I

31

— år.

!Yht.

Bk.

3226

6

6

6

—

78

73

8

5

5

—

11099

14

11

11

—

—

32

90-

Mp.

Mk.

—

—

-

—

-

—

—

—.

-

—

—

; 33

— v. -

; Np.

Kvk.

21

i

1

i

—

32

1

i

—

—

3

i

2

—

—

34

-å r .

YhtBk.

2

1

1

1

1

—

—

32

1

i

—

—

53

i

2

o

—

—

35 36 37Ikä tuntema-

ton.Okänd ålder.

Age inconnu.

Mp.

Mk.

14

13

—

—

—

1

1414

i

:

—

_

2827

3

-

—

—

1

Np.Kvk.

1313

1

-

—

—

—

3332

4

-

1

_

4645

5

-

1

• _

—

Yht.Bk.

2726

3

-

—

—

1

47

46

5

-

1

—

74

72

8

-

1

—

1

3 S 39

YhteensSumma

Total.

Mp.

Mk.

4 0133 935

280

72

66

211

1

1

4 6384 444

549

159

154

2493

105

2

8 651

8 379

838

231

220

9

411

,î53

1

Np.

Kvk.

4 4484 321

432

122

117

5

_

—

40

i.

Yht.Bk.

8 4618 256

721

194

183

216

1

1

6 72611 3646 43810 882

639

259

247

2

93

102

3

11174

10 759

1071

381

364

2

93

152

3

1188

418

401

44

186

20;7

5

19 825

19 138

1909

612

584

41

420

726

7

6!

i

Oulu—Uleåborg 20

VI. Väestö jaettuna kielen ja kaupunginosan mukaan. —Population répartie selon la

Kaupunginosat tai niitä vastaavat alueet.Stadsdelar eller motsvarande områden.

Quartiers de la ville ou districts y correspondant.1)

Mp.Mk.

Suomea.Finska.Finnois.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

6

Ruotsia.Svenska.Suédois.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

Koko laskenta-alueella — Hela räknings-området

1. Kaupunginaseman alueella —Stadsplanens område

I kaupunginosa — stadsdelenII » »

III » »IV » »V » »

VI » »Tuira — Alalaanila

2. Kaupunkiin yhdistetyllä,punginaseman ulkopuolella ole-valla alueella — Avhyst områdeutom stadsplanen

Saaret — HolmarnaToppilaSiirtolaOulujoen eteläpuolella oleva alue —

Området söder om Uleå älv

8 379

7 376

1003

310163199

331

10 759

9 656

1103

357172198

376

19138

17 032

91114311077

779713644

1821

133521071626

884913652

2139

2 2463 5382 7C31663162612963 960

2106

667335397

707

231

211

75544831

1812

20

6

381

352

1217874308

2318

29

612

11

. 612

563

196132122339

4130

49

1220

17

x) Traduction des rubriques, voir page 2.

21 Oulu—Uleåborg

Befolkningen fördelad efter språk och stadsdel.langue et V arrondissement.

8

Mp.Mk.

40

34

69

12

133

6

22

2

9

Muita kieliä.Övriga språk.

Autres langues.

Np.Kvk.

34

27

9105

21

7

4

3

10

Yht.Bk.

74

61

151917

154

13

62

5

11 12 | 13

Kieli tuntematon.Okänt språk.

Langue inconnue.

Mp.Mk.

1

1

1

—

—

Np.Kvk.

—

—

—

Yht.Bk.

1

1

—

—

14

Mp.Mk.

8 651

7 622

99214941137

783715665

1836

1029

318173199

339

15

Yhteensä.Summa.Total.

Np.Kvk.

11174

10 035

146521951705

914921677

2158

1139

367184198

390

16

Yht.Bk.

19 825

17 657

2 4573 6892 8421697163613423 994

2168

685357397

729

Oulu—Ulcåborg 22

VII. Väestö jaettuna kielen, sivistysmäärän ja iän mukaan. —Population répartie selon la langue,

K i e l i j a i k ä .S p r å k o c h å 1 d c r.

Lanyne et âge.

Sekä luku- että kirjoi-tustaidottomia.

Varken läs- ellerskrivkunniga.

Ne sachant ni lire niécrire.

Mp.Mk.

Lukutaitoisia.Läskunniga.Sachant lire.

Mp.Mk.

10

Sekä luku- että kirjoi-tustaitoisia.

Läs- och skrivkunniga.Sachant lire et écrire.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

S u o m e a •— F i n s k a — Finnois . . . .

0—9 v. — år10—14 » »15—19 » »20—29 » »30—39 » »40—49 » »50—59 » »60—69 » »70—79 » »80—89 » »90— » »Ikä tuntematon — Okänd ålder

— Age inconnu

Ruotsia — Svenska — Suédois

0—9 \10—1415—1920—2930—3940—4950—5960—6970—79

•ar»

1258

121617351

6241

15

15

90— »Ikä tuntematon — Okänd ålder

•— Age inconnu

Muita kieliä — Övriga språkAutres langues

0—9 v . -10—14 »15—19 »20—29 »30—39 »40—49 »50—59 »60—69 »70—79 »80—89 »90— »Ikä tuntematon -

— Age inconnuOkänd ålder

1305

o i

2 563

1259932245

106

.—

2 47526

6734

1112101

187

456469

213723324

436

52

713417991

111392

623

9764

132262

116114143432

_ !

2 694 ! 3 653

4014641113384033613161809812

10

31

911

2114

21

10

399475127492513537526322210361

15

72

177154294 i1751

6 347

800939238830916898842502308481

25

103

26181753

134

1961

23 Oulu—Uleåborg

Befolkningen fördelad efter språk, bildningsgrad och ålder.le degré d'instruction et Vâge.

11 12 , 13

Ylemmän kansakoulunkäyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita.Personer, som genomgått

, högre folkskola eller medmotsv. bildningsmått.

Ayanlfaitles cours de l'écoleprimaire ou des cours d'in-struction y correspondant.

Mp.Mk.

: 3 485

273* 687'• 1069i 709

459Ç>04

~661 11

: 2

5

i

67

t

16; 3

914

7882

19

| —

162433

Np.Kvk.

4 396

343857

1421865535267

7319

• 4

12

111

12121619131415

811

12

—

141212

1

Yht.Bk.

7 881

61615442 4901574

994471139

306

17

178

2815253320222310

11

31

—

210

a64

1

14 15 16Keskikoulun kurssin taivastaavan oppimäärän

Personel snm OP n omsåttmellanskola eller medmotsv. bildningsmått.

Ayant fait les cours del'école secondaire ou des

cours d'instruction y corres-pondant.

Mp.Mk.

421

8188106

62281611

1

1

52

11517

842311

3

—

1

2

Np.Kvk.

700

1187219122

954821

6—

1

130

120152722201013

2

—

24311

i

Yht.Bk.

1121

9375325184123

6432

61

2

182

235323526

; 2213

; 143

j 1 4

—

34

11

j

17 | 18 19

Korkeamman sivistyksensaaneita.

Personer med .högrebildningsmått.

Degré d'instructionsupérieur.

Mp.Mk.

326

.—.

14106

84722815

4

3

64

4171411

99

—

—

5

—

1

22

Np.Kvk.

252

—

711180 ;39 :10

3——

2

43

—

314

812—

321

2

—

11

—.—

! H

Yht.Bk.

578

—

21217164111

3818

4

—

5

107

—

7312223

912

21

7

—

1—

2

20 21 22

Sivistysmäärätuntematon

Personer med okändbildningsgrad.

Degré

Mp. iMk.

81

—

—

ii11

————

5

1

————

1———

—

—

—•

———

—

1instructioninconnu.

Np.Kvk.

17

—

—421

—1

—

9.

1

————

1———

—

—

—

———

—

Yht.Bk.

25

_

——

532

—1

—

z14

2

—

———

2———

—

—

—

• —

—

—

-

23

Mp.Mk.

8 379

1662768

100716311269

942607297149

20

27

231

2528224537242320

52

40

6

210

3766

24

YhteensäSumma.Total.

Np.

Kvk.

10 759

1710828 !

11812 25615971 252

935521352

793

45

381

- 3821

36505850433341

92

34

1278834

i 1

Yht. !

Bk.

19 138

3 37215962 1883 8872 8662 1941 542

818501

993

72

612

6349

58959574665346112

74

614

17

1115

910

i

1

Oulu—Uleåborg 24 (Jatkoa — Forts. — Suite.) 25 Oulu—Uleåborg

K i e 1 i j a i k ä .

S p r å k o c h å l d e r .Langue et âge.

Koko väestö — Hela befolkningen•— Population totale

0—9 v. — år10—14 » »15—19 » »20—29 » »30—39 » »40—49 » »50—59 » »60—69 » »70—79 » »80—89 » »90— » »Ikä tuntematon — Okänd ålder

•— Age inconnu

Sekä luku- että kirjoi-tustaidottomia.

Varken läs- ellerskrivkunniga.

Ne sachant ni lire niécrire.

Mp.Mk.

1276

123417351

6241

Np.Kvk.

1328

1279932256116

Yht.Bk.

2 604

2 5132667351213101

Lukutaitoisia.Läskunniga.Sachant lire.

Mp.Mk.

188

46646921372332

Np.Kvk.

Yht.Bk.

440

531

713417992112392

628

9974132262116115144432

10

Sekä luku- että kirjoi-tustaitoisia.

Läs- och skrivkunniga.Sachant lire et êrire.

Mp.Mk.

2 735

41347511234240536332118110013—

10

Np.Kvk.

3 731

416483129497519541535326227412

15

Yht.Bk.

6 466

829958241839924904856507327542

25

11 12 13

Ylemmän kansakoulunkäyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita.Personer, som genomgåtthögre folkskola eller med

motsv. bildningsmått.Ayant fait les cours de l'écoleprimairestructio

Mp.Mk.

3 571

289691

108472547021577132

—

5

ou des cours d'in-i y correspondant.

Np.Kvk.

4 519

355870

1441885550282

902751

13

Yht.Bk.

8 090

64415612 52516101020

4971674071

18

14 15 16

Keskikoulun kurssin taivastaavan oppimäärän

suorittaneita.Personer, som genomgått

mellanskola eller medmotsv. bildningsmått.

Ayant fait les cours de l'écolesecondaire ou des cours d'in-struction y correspondant.

Mp.Mk.

476

92031247034181412

—

1

Np.Kvk.

841

22072361531206932192

—

1

Yht.Bk.

1317

114103602231548746204

—

2

17 18 19

Korkeamman sivistyksensaaneita.

Personer med högrebildningsmått.

Degn

Mp.Mk.

395

18124988339264

——

3

d'instructionUltérieur.

Np.Kvk.

297

,10

126895110621

—

2

Yht.Bk.

692

28250187134493261

—

5

20 21 22

Sivistysmäärätuntematon.

Personer med okändbildningsgrad.

Degré d'instructioninconnu.

Mp.Mk.

Oio

—.112

—————

6

Np.Kvk.

18

—422

—1

———

9

Yht.Bk.

28

—534

—1

———

15

23

Mp.Mk.

8 651

1 693796

103116861309

97363632315422—

28

24


Np.Kvk.

11174

1 748850

12192 31316631310

981558393

885

46

2 5

Yht.Bk.

19 825

3 44116462 2503 9992 9722 2831617

881547110

5

74

VIII. Väestö jaettuna uskontokunnan mukaan. — Befolkningen fördelad efter trosbekännelse. — Population répartie selon la confession.

1

Uskontokunta ja siviilirekisteri.Trossamfund och civilregister.

Confession et registre civil.

Luterilaisia — Lutheraner •— LuthériensKreikkalaiskatolisia — Grekisk-katolska — Grecs-ortho-

doxesMetodisteja — Metodister — MéthodistesBaptisteja — Baptister •— BaptistesReformeerattuja ja anglikaaneja — Reformerta och angli-

kaner — Réformés et anglicansVapaakirkollisia — Frikyrkliga — Autres dissidentsRoomalaiskatolisia — Romersk-katolska — Catholiques

romainsMooseksenuskoisia — Mosaiska trosbekännare — IsraélitesMuhamettilaisia — Muhammedaner — MahométansSiviilirekisteri •— Civilregister •— Registre civilTuntematon •— Okänt — Inconnue

Yhteensä — Summa

2

Mp.Mk.

3 901

10

3

8

1891

4 013

3 1 4


Nés dans la ville.

Np.Kvk.

4 357

1235

7

644 448

Yht.Bk. :

8 258

22 '3 :

8 j

15 :

1153

18 461

5

Mp.Mk.

4 453

4622

210

327

111

4 638

6 | 7

Kaupungin ulkopuolellasyntyneet.

Utom staden födda.Nés hors de la ville.

Np.Kvk.

6 539

5444

129

590

6 726

Yht.Bk.

10 992

10066

339

32

12201

11364

8

Mp.Mk.

8 354

5625

218

328

2001

8 651

9

Kaikkiaan.Inalles.

Ensemble.

Np.Kvk.

10 896

6679

136

5154

11174

10

Yht.Bk.

19 250

1229

14

354

32

13354

119 825

Niistä 1 henkilö, jonka kieli on tuntematon. — Därav 1 person, vilkens språk är okänt. •— Dont 1 personne* dont la langue est inconnue.

Oulu—Uleåborg 26 27 Oulu—Uleåborg

IX. Kaupungin ulkopuolella syntyneet jaettuina sisäänmuuttovuoden ja kielen mukaan. —Population née hors de la ville par

Sisäänmuuttovuosi.Inflyttningsår.

Année de l'entrée dans la ville.

Suomea. — Finska.Finnois.

Mp.Mk.

1930192919281927192619251924192319221921191G—201911—151901—101891-19001881—90Ennen 1880 — Före 1880 — Avant 1880Tuntematon — Okänt — Inconnue

Yhteensä — Summa

82833726226818116515413914511243620436723012264430

Np.Kvk.

Yht.Bk.

1000503401353243243217188185162576315553406176132785

1828840663621424408371327330274

1012519920636298196

1215

Ruotsia. — Svenska.Suédois.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

2514174314134323712

310

2914201081857411391329169522

Yht.Bk.

5428371411326108146220412417832

4 444 6 438 10 882 | 159 259 418

X. Vieraiden maiden kansalaiset jaettuina valtioiden ja sisäänmuuttovuoden mukaan. —Sujets étrangers classés d'après leur

Sisäänmuuttovuosi.Inflyttningsår.

Année de l'entrée dans la ville.

Ruotsi.Sverige.Suède.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Kaupungissa syntyneet — 1staden födda — Nés dans jla ville 5

1930 21929 ; 21928 i —1927 —1926 —1925 | —1924 —1923 \ —1922 ' —1921 i —1916—20 31911—15 11901—10 11891—19001881—90 : —Ennen 1880— Före 1880 —'.

Avant 1880 ! —Tuntematon •— Okänt •—Incon-

nue I —

Yhteensä — Summa ! 14 19

Yht,Bk.

6

Tanska.Danmark.Banemark.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

33

Yht.Bk.

9 10

Suur-Britannia.Storbritannien.

Grande-Bretagne.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

i i ! i 2

Saksa.Tyskland.Allemagne.

13

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

Den utom staden födda befolkningen fördelad efter inflyttningsår o h språk.année de Ventrée et par langue.

8

Mp.Mk.

72

—2

—141*>242

—22

—3

35

9

Muita kieliä.Övriga språk.

Autres langues

Np.Kvk.

2123122

—2251211

—2

29

10

Yht.Bk.

93251o

615493233

—5

04

11 ! 12 13

Kieli tuntematon.Okänt språk.

Langue inconnue.

Mp. Np.Mk.

.—.————

Kvk.

——.—.——

—. ——————.—————

—

——

Yht.Bk.

—.—

————

—— —— ——— ;— —— —

—

—

14

Mp.Mk.

86035327927418418015914315211746321337924013267

4434 038

15

Yhteensä.Summa.

Total.

Np.Kvk.

10 31518423366252263224195191175620329584423186137809

0 726

10

Yht.Bk.

1891871702640436443383338343292

1083542963663318204

1252

11364

Utländska medborgare fördelade efter statstillhörighet och inflyttningsår.nationalité et d'après l'année de l'entrée.

14

Mp.Mk.

122

—

—

.

—11

—

——•

_

7

15 16

Viro.Estland.Esthonie.

Np.Kvk.

11

•—

—

—2

——

—

15

Yht.Bk.

133

—.

—

—.31

—

——

~

112

17 18 19

Latvia.Lettland.Lettonie.

Mp.Mk.

——.—

—.——.——

.——

_

—

Np.Kvk.

——

1

—

—————•

—.—

1

Yht.Bk.

—.—

1

—

—.

————.

—.—.

1

20 21

Venäjä.

22

Ryssland.

Mp.Mk.

54

—1

—

52236

—.—.1

231

Russie.

Np.Kvk.

4231

—

2—188

1—

232

Yht,Bk.

9632

—

723

1114

1—1

463

23 24 25

Yhdysvallat.Förenta Staterna.

Etats- Unis.

Mp.Mk.

—•——.

—

1———1

——

_

2

Np.Kvk.

1——

—

1—.—-—1

—.—

3

Yht.Bk.

1——

—

2———2

——

5

26 ! 27 : 28

Austraalia,Australien.Australie.

Mp.Mk.

2—.—

—

————

——

2

Np.Kvk.

———

————

——

Yht.Bk.

2—.—

—

—.—

——

2

29 30

YhteensäSumma.Total.

Mp.Mk.

1111419

7234

1011

—1

361

Np.Kvk.

84

1021

4

38

14321

363

31

Yht,Bk.

19151433

1126

12244311

6124

Oulu—Ulcåborg

XI. Väestö jaettuna päähenkilöiden elinkeinohaarojen ja ammattien mukaan.Befolkningen fördelad efter huvudpersonernas näringsgrenar och yrken.

Population d'après la profession des chefs de famille.

Elinkeinohaarat ja ammatit. *)Näringsgrenar och yrken.x)

Branches de profession et professionsindividuelles.2)

2 3

Perheiden päähenkilöt

ynnä yksityiset itsenäisetpäähenkilöt. —

Huvud-

män fö

r familj och enskilda

huvudpersoner.C

hefs de fam

ille etc.

Mp.Mk.S.m.

5 701

92

5419

7

51

62

7

6

1

12

32

34

612

Np.Kvk.S.f.

5 032

40

23

6

2

41

2

8

6

121

2

1017

4

Näiden vaim

ot, joilla ei oleam

mattia. —

Förenämndas

hustrur utan eget yrke.

Fem

mes

de ceux-ci,

sansprofession.

Np.Kvk.S.f.

2 532

47

2614

3

1

21

3

1

1

3

1

11

311

Muut perheenjäsenetilman ammattia.

Övriga familjemedlem-mar utan eget yrke.

Autres membres de famillesans profession.

aile 15 v.under 15 år.

de 15 ans.

Mp.Mk.S.m.

Np.Kvk.S.f.

yli 15 v.över 15 år.au-dessus de

15 ans.

Mp.Mk.S.m.

Np.Kvk.S.f.

10


Mp.Mk.

S. m.

Np.Kvk.S.f.

11 12

Senlisäksihenkilöllistä

palvelus-kuntaa. 3)

Därutöverpersonlig

betjäning.3)De plusdomesti-ques. 3)

Mp.Mk.S.m.

Np.Kvk.S.f.

Kaikki ammattiryhmät-— Alla yrkesgrupper

I. Maata lous sivuelinkeinoilleen — L a n t b r u koch dess b inär ingar

1. Maanviljelys ja karjanhoito — Jordbruk och bo-skapsskötsel

a. Maanomistajia — JordägarePienviljelijöitä ja palstatilallisia — Småbrukare

och parcellägareNäiden lapset ja perheenjäsenet, jotka tekevät

maanviljelystyötä—Dessas barn o. familje-medlemmar, som deltaga i jordbruksarbetet

Tilanvuokraajia — Arrendatorerc. Agronoomeja ja konsulentteja valtion tai yhdis-

tysten palveluksessa—Agronomer o. konsu-lenter i statens eller föreningars tjänst . .

e. Työnjohtajia ja vouteja —Arbetsledare o. fogdarf. Muonamiehiä ja palkollisia, jotka ovat omassa

ruuassaan — Spannmålskarlar o. arbetsfolkegen kost

Palkollisia isäntäväen ruokakunnassa'—Arbets-folk i husbondens kost

Päivfätyöläisiä, joilla ei ole omaa asuntoa (loisia)— Oagsarbetare, som ej hava egen bostad (in-hysingar)

2. Puutarhatoimi — Trädgårdsskötsela. Itsenäisiä elinkeinonharjoittajia — Självständiga

näringsidkarec. Puutarhureita — Trädgårdsmästared. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonalf. Hevosmiehiä •— Körkarlar

Muita — Övriga

3. Meijeriliilce •— Mejerirörelseb. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenterc. Meijerikköjä — Mejerister "

2 302

107

2 399

42

2114

648

11

55

1211

17

104

8 651

137

6931

7

6

1

19

62

11174

146

8032

13

11

9

1

16

72115

1959

847

30

117

x) a = itsenäisiä elinkeinonharjoittajia •—självständiga näringsidkare, b = päällystöä (johtajia ja isännöitsijöitä) •—chefskap (direktörer och disponenter), c = ylempää teknillistä henkilökuntaa, ammattikoulutuksen saaneita virkailijoita —högre teknisk personal, fackutbildade funktionärer, d = virkamiehiä ja konttorihenkilöitä •— tjänstemän och kontors-personal, e = työnjohtajia ja esimiehiä — arbetsledare och förmän, f = työntekijöitä ja palveluskuntaa •— arbetare ochtjänstepersonal.

2) Traduction, voir le supplément.3) Mukaanluettu päähenkilöinä ryhmässä VI : 1 Kotitaloustyö: emännöitsijät ja palvelijat, jotka asuvat työn-

antajan luona. —Medräknade som huvudpersoner i grupp V I : 1 Huslig verksamhet: hushållerskor och tjänarinnor (tjänare),som bo hos arbetsgivaren. •— Comptés comme des chefs de famille etc. avec le groupe VI : 1 Travail domestique.

29 Oulu—Uleåborg

Elinkeinohaarat ja ammatit.Näringsgrenar och yrken.

Branches de profession et professionsindividuelles.

fiPf

Mp.Mk.

S. m.

Np.Kvk

Np.Kvk.S.f.

6


Övriga familjemedlemma:utan eget yrke.


aile 15 v. yli 15 v.under 15 år. över 15 år.au-dessous 1 au-dessus dede 15 ans. IS ans.

Mp.Mk.

S. m.

Np.Kvk.SJ.

Mp.Mk.

S.m.

Np.KvkSJ.

10

Yhteensä.Summa.

Total.

Mp.Mk.

S. m.

Np.Kvk.SJ.

11 12


palvelus-kuntaa.

Därutöverpersonligbetjäning.

De plusdomestiques.

Mp.Mk.

S m.

Np.Kvk.SJ.

d. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonalf. Konaenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister

o. eldareMuita — Övriga ,

4. Metsänhoito — Skogsvårdc. Metsänhoitajia — Forstmästared. Konttorihankilöitä— Kontorspersonale. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Metsänvartijoita — Skogvaktare

II. Teollisuus ja käsityöverk

Industri och hant-

1. Sulatot ja metallien jalostuslaitohset — Smält- ochmetallförädlingsverk

Karkea- ja mustataetehtaat sekä sepän- ja kengitys-sepäntyöpajat — Svart- o. grovsmidesfabrikerävensom smedjor o. hovslagerier

a. Tehtailijoita — FabrikörerSeppiä ja kengitysseppiä— Smeder o. hovslagare

f. Seppiä —SmederMuita — Övriga

Vaski- ja peltisepäntehtaat —Plåt- o. kopparslageriera. Tehtailijoita — Fabrikörer

Pelti- ja vaskiseppiä — Plåt- o. kopparslagareb. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponentere. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Pelti- ja vaskiseppiä—Plåt- o. kopparslagare

Seppiä —• SmederViilareita — FilareRautasorvareita — JärnsvarvareMuita — Övriga

Kultasepäntyöpajat — Guldsmedsverkstädera. Tehtailijoita — Fabrikörere. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Työntekijöitä — Arbetare

2. Konepajat ja koneteollisuus — Mekaniska verk-stïâer och maskinindustri

Valimot, konepajat ja rautalaivaveistämöt — Gju-terier, mekaniska verkstäder o. skeppsvarv

a. Mekaanikkoja — Mekanikerb. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenterc. Insinöörejä y. m. — Ingeniörer m. fld. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonal

j e. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Monttöörejä — Montörer

2 366

66

5311

21311

408

Seppiä — SmederViilareita — FilareRautasorvareita — Järnsvarvare 19Pelti- ja vaskiseppiä — Plåt- och kopparslagare! 11

834

1—

159231

1240

27

1112

43118

1

211

186

124391133296

—

—

17131

1

1092

23

a14

_4—26

—

3.——

142

13714182065

-

1

12741

1131

28

41

24—27

—

2.—1

137

2

5153101555

—

—

OQ

1

235

—

—__—

_———

——

39

2—1—22843

48

13

— 1

89\

Ii6!6!8

5713

273114

619

589

27

139

194

32922919

3 6931 3 692

71

405

215

6

1

1

27

Oulu—Uleåborg 30



6



Autres membres de famillsans profession.

alle 15 v.under 15 år.au-dessousde 15 ans.

Mp.Mk.

S.m.

Np.Kvk.S.f.

yli 15 v.över 15 âr,au-dessus d

16 ans.

Mp.Mk.

S. m

NpKvkS.f.

10


Mp.Mk.

S. m.

Np.Kvk.5. / .

11 12

Senlisäksi jhenkilöllistä!

palvelus- jkuntaa. |

Därutöverpersonligbetjäning.Be plus

domestiques.

Mp.Mk.

S. m.

Np.Kvk.S.f.

Valurcita — GjutareKirvesmiehiä— TimmermänPuuseppiä — SnickareMaalareita — MålareKoneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister

o. eldareVahtimestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.

vakterJuoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -flickorMuita — Övriga

Näistä •— Därav: Valtion •— Statens:c. Insinöörejä y. m. — Ingeniörer m. fl. .d. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonale. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Työntekijöitä •— Arbetare

Kunnan — Kommunens:e. Työnjohtajia -— Arbetsledaref. Työntekijöitä — Arbetare

Sähkökone-, -laite- ja -johtotehtaat ynnä kuntoon-panolaitokset — Fabriker för tillverkning av elek-triska maskiner, apparater o. ledningar samt in-stallering

a. Tehtailijoita — FabrikörerMonttöörejä — Montörer

b. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenterc. Insinöörejä y. m. — Ingeniörer m. fld. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonale. Työnjohtajia —Arbetsledaref. Monttöörejä•— Montörer

Juoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -flickorMuita — Övriga

Putkijohtojen asettamisliikkeet •— Affärer för m-stallering av rörledningar

a. Tehtailijoita — Fabrikörerb. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenterc. Insinöörejä y. m. •— Ingeniörer m. fld. Konttorihenkilöitä-— Kontorspersonale. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Monttöörejä — Montörer

Putkityöntekijöitä-— RörarbetareKirvesmiehiä— Timmermän . . .Juoksupoikia ja -tyttöjä—Springgossar o. -flickorMuita — Övriga

Korjaustyöpajat — Reparationsverkstädera. Omistajia •— Ägareb. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponentere. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Mekaanikkoja ja monttöörejä — Mekaniker o.

montörerViilareita — FilareRautasorvareita — Järnsvarvare

42

143

4312;ii

j30

21123}

17113

31

10

9!233

1

-122'

46 22

5i —

20446

74

103

562212

11

40

741224

23113

732

3742

113

12213

1

115

31 Oulu—Uleåborgr



iinMp.Mk.

Np.KvkS./.

Np.Kvk.



Autres membres defamillisans profession.

alle 15 v.under 15 år.au-dessousde 15 ans.

Mp.Mk.S.m.

Np.Kvk.SJ.

yli 15 v.över 15 år.au-dessus di

1» ans.

Mp. Np.Mk. KvkS.m. i SJ.

10

Yhteensä.Sumina.Total.

Mp. ' Np.Mk. i Kvk.

S. m. j S. f.

11 12

Senlisnksihenkilöllistä

palvelus-kuntaa.

Därutöverpersonligbetjäning.De plus

domestiques.

Mp. Xp.Mk. Kvk.S. m. • S. f.

Autonkuljettajia — Chaufförer i 1Juoksupojkia ja -tyttöjä—Springgossar o. -flickori 1Muita — Övriga i 20

Hienompi koneteollisuus—Finare maskinindustrif. Monttöörejä — Montörer i 1

Rautasorvareita — Järnsvarvare i 1Muita — övriga 1

3. Kivi-, savi-, lasi- ja turveteollisuus •—Sten-, 1er-,glas- och torvindustri ._ ; 31

Muu kivi-, savi- ja turveteollisuus — Övrig sten-,'1er- o. torvindustri

c. Insinöörejä y. m. — Ingeniörer m. fl 1f. Seppiä —' Smeder 1

Hevosmiehiä — Körkarlar ; 1Juoksupojkia ja tyttöjä— Springgossar o. -flickor 1Muita — Övriga 10

Tiilitehtaat — Tegelfabrikei Ia. Tehtailijoita — Fabrikörer ; 1Sementtivalimot; asfaltti- ja betonkitchtaat •— Ce-j

mentgiuterier, asfalt- o. betongfabriker ja. Tehtailijoita — Fabrikörer i lj —d. Konttorihenkilöitä-— Kontorspersonal ! —{ 1e. Työnjohtajia — Arbetsledare ' 1f. Hevosmiehiä — Körkarlar 1

Muita — ÖvrigaLasinleikkaamot ja kuvastintehtaat—Glasmästar-

verkstädera. Lasimestareita — Glasmästare 1f. Työntekijöitä — Arbttare i 4

4. Kemiallinen teollisuus •— Kemisk industriKynttilä-, saippua- ja suopatchtaat — Ljus-, tvål-

o. såpfabrikera. Tehtailijoita — Fabrikörerd. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonale. Työnjohtajia — Arbetsledaref. lievosmuhiä — Körkarlar

Muita — Övriga :Muu kemiallinen teollisuus — Övrig kemisk industrie. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Työntekijöitä-—Arbttare

5. Nahka-, kumi- ja karvateollisuus — Läder-, gummi-och hånndustri

Nahkatehtaat ja nahkurintyöpajat — Läderfabrikero. garverier

a. Tehtailijoita — FabrikörerNahkureita — Gjrvare

b. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. dispo-nenter

d. Konttorihenkilöitä— Kontorspersonale. Työnjohtajia — Arbetsledare

13\

1

l|

4|

15

197

2

1

38 121

11

101

o\ i

10\ 16\

07] 96

10

29\ 44

1!1

31;

1!Iil;

45\

Ii2i2!ii

141

323

32

71514

46

24

299

1

20\

1

5!4!l!

Oulu—Uleåborg 32

Elinkeinohaarat ja ammatit.Näringsgrenar ocli yrken.


» a g: g

Mp.Mk.-S. m.

Np.Kvk.

'illmg 2.

Np.Kvk.S./.




aile 15 v. j yli 15 v.under 15 år. över 15 år.au-dessousde 15 ans.

Mp.Mk.S.m.

Np.Kvk.S.f.

au-dessus de15 ans.

Mp.Mk.S.m.

Np.Kvk.S.f.

10


Mp.Mk.

S. m.

Np.Kvk.S.f.

11 12


palvelus-kuntaa.


domestiques.

Mp.Mk.S.m.

Np.Kvk.SJ.

Maskinisterf. Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiäo. eldare

Varastohenkilöitä — LagerpersonalHevosmiehiä — KörkarlarVahtimestareita ja vartijoita •— Vaktmästare o.

vakterJuoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -flickorMuita — Övriga

Satulasepän- ja nahkatavaratehtaat •— Sadelmake-rier o. lädervarufabriker

a. Tehtailijoita — FabrikörerSatulaseppiä — Sadelmakare

d. Konttorihenkilöitä — KontorspersonalTyönjohtajia — ArbetsledareVarastonhoitajia — Lagerförvaltare

f. Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o.eldare

Varastohenkilöitä •— LagerpersonalHevosmiehiä — KörkarlarVahtimestareita ja vartijoita •— Vaktmästare o.

vakterJuoksupoikia ja -tyttöjä—Springgossar o. -flickorMuita — Övriga

Verhoilijan työpajat •— Tapetserar verkstädera. Verhoilijoita — Tapetseraref. Työntekijöitä— ArbetareKumitavaratehtaat ja -korjaamot — Gummivarufa-

briker o. reparationsverkstäder för gummivarorf. Työntekijöitä — Arbetare

6. KutomateoUisuus — TextilindustriVillatehtaat — Yllefabrikerb. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenterd. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonale. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Koneenkä37ttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o.

eldareJuoksupoikia ja -tyttöjä •— Springgossar o. -flickorMuita — Övriga >;

Muu kehruu- ja kutomateoUisuus •— övrig spinn- ochvävindustri

a. Kankaankutojia — Väverskor

7. Vaatetusteollisuus — BeklädnadsindustriPukutehtaat ja vaatturien työpajat — Beklädnads-

fabriker o. skrädderiera. Tehtailijoita — Fabrikörer

Vaattureita — Skräddared. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonale. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Juoksupoikia ja -tyttöj ä — Springgossar o. -flickor

Muita — övriga

13641

212

21

32

49

224

21

55

432

49

611

4

47

2

23

32

10

113

1

4

115

10

132

1

1

49

1

1

18

14

117

11

34

10

11

93

1524

61

140

27

12 11

9

i2

5

112

86

325

1—16

—

90

520.—11

39

127

11

70

4

757

1191

——79

17

—1 2

33 Oulu—U leåborj?



0

Muut perheenjäsenetilman ammattia,

övriga familjemedlem-mar utan eget yrke.

Autres membres de famillsans profession.

alle 15 v. | yli 15 v.unde1' 3 5 år. j över 15 årau-dessous \ au-dessus dide 15 ans. ! 1-J ans.

Mp. I Np. | Mp. Np.Mk. I Kvk. Mk. i KvkS. m. | S. f. S. m. | S. f.

10

Yhteensä.Summa.Total

Mp. ! Np.Mk. i Kvk.

S. m. ! Ä. /.

11 12


palvelus-kuntaa.


domestiques.

Mp.Mk.S. m.

Np.Kvk.S.f.

" Ompeluliikkcet ja ompelijattaret — Syatelierer osömmerskor ;

a. Omistajia ja omjx'lijattaria — Ägare o. sömmer-;skor • 12

f. Työntekijöitä — Arbetare ! ---•'• 12! Muotiliikkeet — Modeaffärer !

a. Omistajia, — Ägare i - ;; f. Työntekijöitä — Arbetare j -- 1,Turkistelitaat ja -värjäämöt sekä turkkurit — Päls-!

verksfabriker o. -färgerier samt körsnärer ;

; b. Johtajia jaisännöits."— Direktörer o. disponenter; 1(

i d. Konttorihenkilöitä— Kontorspersonal ! —' :! e. Työnjohtajia •— Arbetsledare 1 ; —' f. Työntekijöitä — Arbetare 2Trikoo- ja sukankutomot — Trikå- o. strumpsticke-

a. Sukankutojia — Ötrumpstickerskor 1e. Työnjohtajia — Arbetsledare : 1f. Juoksupoikia ja -tyttöjä—Springgossa.ro.-flickor;

Muita — Övriga " ,Jalkinetehtaat ja suutarin työpajat Skofabriker

och skomakarverkstädera. Suutareita — Skomakare 31b. Johtajia ja isännöits. - — Direktörer o. disponenter ' ljcl. Konttorihenkilöitä—-Kontorspersonal i 21e. Työnjohtajia—Arbetsledare 8Jf. Autonkuljettajia — ( haufförer 1

I levosmiehiä — Körkarlar : 1Muita — Övriga 132

8. Paperiteollisuus — PappersindustriSelluloosatehtaat — Cellulosafabrikerc. Insinöörejä y. m. — Ingeniörer m. fld. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonalf. Työntekijöitä — ArbetareRasia-, laatikko- ja kotelotehtaat sekä kirjansitomot

— Ask-, låd- o. kartongfabriker samt bokbinderiera. Kirjansitojia — Bokbindaref. Työntekijöitä — Arbetare

Viilareita — FilareKirvesmiehiä—Timmermän . .Puuseppiä— SnickareMaalareita — MålareKoneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä •

eldareAutonkuljettajia —Chaufförer .

Maskinister o.

3(

38

29

9, Puuteollisuus— Träindustri 311\ 26Sahat, höyläämöt ja lautatarhat — Sågverk, hyv-

lerier o. brädgårdar !b. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenter j (id. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonal j 19

Työnjohtajia — Arbetsledare j 19

19

15

1

66

5

1

31

160

1013

81

128

5\ 6

l i 2

3i 31 1

145

41 3

2! 1\ 2\

3 il i 1

8| 32

i

34] 50

f).12]

5614:

12il2

205 i

18

2o

8

473

1329343

1812

19

K

35

4.'

34

6

4193

i

5

381

1

34

3385 -31

Oiihi—1'loåborjf 34


liranehes de profession et professionsindividuelles.

2 3 4

o 3fSi 7ig i

f is i f g ia§4<s-Sgei'ë r«Sg't

r i|3 •"si:' g . g • g g

t» U I . t O



iutres membres de famillesans profession.

alle 15 v. yli 15 v.inder 15 år. över 15 år.%u-dessous au-dessus deie 13 ans. lä ans.

YhteensäSumma.

Totat.

XX X Ù .

ISenlisäksi

henkilöllistäpalvelus -kuntaa, i

Därutöver jpersonlig

betjäning.De plus j

domestiques. \

I Mp. Np. Np. Mp | Np. Mp. , tfp. Mp. Np. Mp. I Np. i; Mk. Kvk. Kvk. Mk. Kvk. Mk. i Kvk. Mk. Kvk. Mk. I Kvk. !} S. m. ; S. f. S. f. S. m. j S. f. S. m. | S. f. S. m. \ S. f. S. m. ! S. f. \i

j iHevosmiehiä —• KörkarlarVrahtiinestarcita ja vartijoita — Vaktmästare o.j

vakter 1Jnoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -flickorMuita — Övriga '

Halkosahat ja -tarhat — Vedsâgar o. -gårdare. Varastonhoitajia — Lagerförvaltaref. Hevosmiehiä — Körkarlar

Muita •—• ÖvrigaPuusepän- ja huonekalutehtaat'—Snickerier o. mö-

belfabrikera. Tehtailijoita Fabrikörer

Puuseppiä - Snickare(I. Konttorihenkilöitä— Kontorspersonal !

, e. Työnjohtajia Arbetsledare |f. Kirvesmieiuä Timmermän i

Puuseppiä - - Snickare jMaalareita Målare \Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o.j

eldare jJuoksupoikia ja -tyttöjä—Springgossar o. -flickor jMuita — Övriga

Mun puiinvalmistiistcoliisuiis — Övrig industri förträtillverkningar

a. Omistajia — ÄgareKäsityöläisiä Hantverkare

f. Puuseppiä;— Snickare 'Muita Övriga

10. RakeninisteoUisuus• — ByygnudsiiidiustnRakennusteollisuus — Byggnadsindustria. Rakennusmestareita ja urakoitsijoita ••••- Bygg-

mästare o. entreprenörerMaalareita ja verhoilijoita — Målare o. tapetse-:

rareMuurareita Muran1

Kirvesmiehiä — Timmermänc. Insinöörejä y. ni. — Ingeniörer m. fl

Rakennusmestareita — Byggmästare \d. Konttorihenkilöitä'— Kontorspersonale. Työnjohtajia —- Arbetsledare

i f. Monttöörcjä — MontörerKirvesmiehiä — Timmermän ]Puuseppiä — SnickareMaalareita — MålarePutkityöntckijöitä— RörarbetareMuurareita — MurareUuniseppiä — UgnsmakareSementti-, asfaltti- ja betonkityöntekijöitä —'

Cement-, asfalt- o. betongarbetareKivityöntekijöitä — StenarbetareSeppiä — Smeder

Oulu—ricå

Elinkeinohaarat ja. ammatit.Näringsgrenar och yrken.

Brandies de profession et professionsindividuelles.

Mp. j Np.Mk. iKvk.

Xp.Kvk.S. f.

5 1 (i I 7 I S




aile 15 v. yli 15 v.under 15 år. \ över 15 år.au-dessous i au-dessus dede 15 ans. i lîi ans.

Mp. Np. Mp. | ]S"p.Mk. i Kvk. Mk. ! Kvk.S. m. ! S. f. S. m. ! S. f.


MV.Mk.

S. m-.

pKvk.S. f.

11 12

îSenlisaksihenkilöllistä

palvelus-kuntaa.


Ve plusdomestiques.

Mp. , Np.Mk. ! Kvk.S. m. I Ä. /.

Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinisterjo. eldare !

Autonkuljettajia — ChaufförerI levosmiehiä — Körkarlar • 891Vahtimestareita ja vartijoita - Vaktmästare o.j

vakter j 2Juoksupoikia ja -tyttöjä Springgossar o. -flickor j 2Muita — Övriga 170

Tie- ja vesirakennusteollisuus-•-Väg- och vatten-!byggnadsindustri i

c. Insinöörejä y. m. Jngeniörer m. flRakennusmestareita - - Byggmästare

(I. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonale. Työnjohtajia Arbetsledaref. Monttöörejä Montörer

Sementti-, asfaltti- ja betonkityöntekjöitä —Cement-, asfalt- o. betongarbetare

Kivityöntekijöitä StenarbetarePutkenlaskijoita förläggare | 6Rautatierakennustyönteki jöitä — Järavägsbygg-

nadsarbetare ,Vesiraken nusty önte ki j öit ä

arbetareKirvesmiehiä TimmermänKoneenkäyttäjiä ia lämmittäjiä— Maskinister o.

eldareAutonkuljettajia ChaufförerVahtimestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.

vakterMuita Övrijra

10;

4!1!

188.

Xäistä Därav: Viiltion Statens:c. Insinöiirejä y. ni. •-• Ingcniörer ni. II. .il. Konttorihenkilöitä Kontorspersonalc. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Työntekijöitä Arbetare

Kunnan Kommunens:c. Insinöörejä y. in. — Ingoniörcr ni. fl.o. Ty<>njohtajia Arbetsledaref. Työntekijöitä - Arbetare

//. Racinto- ju imHtintoaiii-eteoliisiius Närings- och

.Iu.uh.o- ja suiiriniomyllvt Mjöl- o. grynkvarnarb. Johtajia ja isännöits. hirektörer o. dispo-

nenterd. Konttorihenkilöitä Kontorspersonale. Työnjohtajia - ArbetsledareI. Monttöörejä Montörer

Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä— Maskinister o.eldare ".

Varastohenkilöitä — LagerpersonalAutonkuljettajia Chaufförer

W(i\ 109

18

128

s

l

10H

11

å!

l j(ill

1!)

10

88

lo,

1)

i

i

i

81

112

41

11 ! 42

125 107 24

2;8

77'

82

254

11151

158

•24

14

4 -

172

21- -

:i

•S8

1

:145\ 417

X\12!2:

2|5iy-

8888

7• )

Oulu—IMoåborg;

lOlinkoiiioliaarat ja ammatit.Näringsgrenar ooh yrken.

ii'hc-i il» profession et pr-ofession.sindividuel/es.

iiMM\ Mp. j Np.

Mk. ! Kvk.S.m.\ S.f.

lligSIS?

1 «'ë'

Np.Kvk.5./.




aile 15 v.under 15 år.au-dessousde 15 ans.

yli 15 v.över 15 Ar.au-dessus de

lii ans.

Mp.Mk.S. tu.

Np. ; Mp.Kvk. Mk.S. f. I S. m.

Np.KvkS.f.

10

Yhteensä.Sumina.Total.

11 12

Mp. Np.Mk. Kvk.

S. m. S.f.

Seulisäksihenkilöllistä

palvelus-kuntaa.


domestiques.

Mp. Np.Mk. Kvk.

»S. m. i S. f.

Vahtimestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.vakter

Muita — ÖvrigaLeipätehtaat ja leipomot — Hrödfabriker o. bageriera. Tehtailijoita ja omistajia — Fabrikörer o. ägare

Leipureita ja sokerileipureita •— Bagare o. kondi-torer

b. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponentere. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Juoksupoikia ja -tyttöjä— Springgossar o. -flickor

Muita — ÖvrigaMargariinitehtaat — Margarinfabrikerb. Johtajia ja isännöits. —Direktörer o. disponenter

i c. Meijerikköjä — Mejeristerd. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonale. Työnjohtajia — Arbetsledare

Varastonhoitajia — Lagerförvaltaref. Monttöörejä — Montörer

Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o.eltlare

Varastohenkilöitä— LagerpersonalKirvesmiehiä — Timmermän iPuuseppiä — SnickareAutonkuljettajia — C haufförer !Vahtimestareita ja vartijoita — Vaktmästare o. I

vakter !Muita — Övriga \

; Makkaratehtaat — Korvfabrikera. Tehtailijoita — Fabrikörer \b. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenter je. Työnjohtajia — Arbetsledare !f. Hevosmiehiä — Körkarlar •

Muita — Övriga i; Teurastamot — Slakterier ja. Tehtailijoita — Fabrikörer jf. Hevosmiehiä — Körkarlar j


Muita — ÖvrigaKaramelli-, marmelaati- ja kaakao- sekä suklaateh-

taat— Karamell-, marmelad-, kakao- o. choko-jlådfabriker

: b. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenter; d. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonalj e. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Varastohenkilöitä — Lagerpersonal

Hevosmiehiä — Körkarlar .-\ Muita — Övrigai Kivennäisvesi- ja virvoitusjuomatehtaat — Mine-! ralvatten- och läskdrycksfabriker; a. Tehtailijoita — Fabriköreri ti. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonal! e. Työnjohtajia — Arbetsledare

114

i

2

8;

9 i

3411

812Î4

318

3|24|

j

181

71

13

21

11

11;

i

16

31

89

106

1221

6

234

93

13

122

18

217114

25

Oulu — 1'lcäboi'g

.Elinkeinohaarat ja ammatit.Näringsgrenar och yrken.

Branches de profession et professionindividuelles.

Mp.Mk.

Xp.Kvk.5. / .

(i 7 i S



Autres membres de familk'sans profession.

alle 15 v. ; yli 15 v.under 15 år. ! över 15 dr.au-dessous ! au-dessns<Ude lo ans. j /•< «w.

Mp. Xp. i Mp. Xp.Mk. Kvk. [ Mk. Kvk.S. m. IS. f. • S. m. ' S. i.

Yhteensä.Summa.

Total.

Ml>. ! Xp.Mk. . Kvk.

S. m. ; 8. f.

11 12

St-nli.säksi |henkilöllistäjpalvelus- jkuntaa.


betjäning.De plus

(!ii)iiextiq-ues.

Mp Np.Mk. Kvk.S.m. ' S.f.

f. Autonkuljettajia — ChaufförerHevosmiehiä — KörkarlarMuita — Övriga

Mallasjuomapammot — Maltdrycksbryggerier(1. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonal ..

Työnjohtajia — Arbetsledaref. Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o.

elda-roAutonkuljettajia — ChaufförerHevosmiehiä — KörkarlarVahtiinestareita ja vartijoita — Vaktmästare o. ;

vakter 'Muita — Övriga ;

12. Valaistus-, voimansiirto- ja resijohtoteollisuus — 'Belysnings-, kraftöverförings- och vattenlednings-:

indtistri»Sähkövalaistus- ja voimansiirtolaitokset — Elektrisk

belysnings- o. kraftöverföringsindustri ;c. Insinöörejä y. m. — Ingeniörer m. fl ;d. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonale. Työnjohtajia — Arbetsledare if. Monttöörejä — Montörer !

Viilareita — FilareKoneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o.

eldareHevosmiehiä — KörkarlarVahtimestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.

vakterJuoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -flickorMuita — Övriga ".

Vesijohtolaitokset — Vattenledningsverke. Työnjohtajia — Arbetsledaref. Monttöörejä — Montörer

Putkityöntekijöitä— RörarbetareKoneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o.

eldareVahtimestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.

vakterMuita — Övriga

13. Graafillinen teollisuus — Grafisk industriKirja-, kivi- ja syvennyspainot sekä kemigraafiset

laitokset — Bok-, sten-, o. djuptryckerier samtkemigrafiska .anstalter

a. Omistajia — Ägareb. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenterd. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonale. Faktoreita — Faktorerf. Monttöörejä — Montörer

Autonkuljettajia — ChaufförerVahtimestareita ja vartijoita'—Vaktmästare o.

vakter

10

69

13

109 37

41

2I041

53

1

8

21•I

12

42 37

38\ 30 4 11

1 1

1

2\ Ii

12!!

•>\

J9

7;

4:

29:

4|101

10

17

3i 15 i 4

|148\ 133 15

Oulu

Klinkeiuuhaarat jii ammatit.Näringsgrenar och yrken.

'he* de profession et projeindividuelles.

ä,oft i

M]), i Np.Mk. j Kvk.S.rnA S.f.

lll

S CJ O

2 S-S 5

Np.Kvk.S./.

fi 8

Muut perheenjäsenetilmaa ammattia.


Autres membres de jämillesans profession.

allo 15 v. yli 15 v.under 15 âr. över 15 år.au-dessous au-dessus dede 15 ans. 15 ans.

Mp. i ISTp. Mp. ! Np.Mk. i Kvk. Mk. ! Kvk.S. m. S. f. \ S. m. i S. f.

10

Yhteensä.Summa.

Total.

Mp.Mk.

S. m.

Np.Kvk.S. f.

11 12


palvelus-kuntaa.

Därutöverpersonligbetjäning.De, plus

domestiques.

Mp. i Np.Mk. i Kvk.S.m- ! S.f.

Juoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -flickor ! (i; 1Mnita — Övriga *....' ; 82; 10

Valokuvaamot — Fotograiiatelicrcr ! ;a. Omistajia — Ägare ; 3: 5(1. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonal ; tf. Työntekijöitii —• Arbetar*1 ! 2 10

14. Al a u teollisuus--- Övrig industri ! 5\ 11Kellojen valmistus ja korjaus — Frtillvorkning o. |

-reparation ia. Kelloseppiä- I T ma kare ' 1f. Työntekijöitii -— Arbetare ! 1'1'aideteollisiuis, koruompelu y. m. s. teollisuus —

Konstindustri, konstsömnad o. dyl. industria. Käsityöläisiä — Hantverkare '

111. .Liikenne Samfärdsel i 757

/. Rautatiet — -larm-ägor j 0O6(}. Virkamiehiä ja konttorihenkilöitä— Tjänstemän;

o. kontorspersonal ! 47je. Työnjohtajia —• Arbetsledare .«.i 12;f. Junailijoita — Konduktörer 13

Veturinkuljettajia — Lokomotiviörare i 26Veturinlämmittäjiä — Lokomotiveldare 58Asema- ja vaihdemiehiä Stations- o. växel-;

karlar " ; 103.hinamiehiä — Ta.gkarlar ' 36Ratavartijoita y. m.— Banvakter m. tl ! 6Siivoojattaria — Städerskor"Muita (ivriga 5

'•>. Anto- ja ajuriliikenne— IM- och akarrörehe . . . . ; 138Autoliikenne — Biltrafik ,a. Autoliikenteen harjoittajia — Vtövare av biltrafik 35f. Autonkuljettajia — Chaufförer 35Ajuriliikenne — Akarrörelsea. Ajuriliikenteen harjoittajia ~ Utövare av akar-;

riirolse ; 46f. Ajurinrenkejä Åkardrängar 22

4. Luotsi-, majakka- ja satamalaitos-—Lots-, fyr-'och Juiiiinröseiulc 14

Luotsi- ja majakkalaitos — Lots- o. fyrväsended. Virkamiehiä ja konttorihenkilöitä — Tjänstemän

o. kontorspersonal ; 2f. ]\lajakanvartijoita ja luotseja — Fyrvakter o.

lotsar i 7Satamalaitos—Ilanmväsended. Virkamiehiä ja konttorihenkilöitä — Tjänstemän,

o. kontorspersonal l 2f. Palvoinskuntaa — Tjänstepersonal j 3

11

115

SS

19

16

31

1

339

144

186

102016

44244

2115

356

10

1

287

126

1885

1014

4026

I

18

31 1

3

5 7

305 08

126

49\ 56Ï

254

ie\ 15

l j 212Î 9

12 1*0

18| 18 111! n| --•

136

58

623

167

6 22

5 14• - : 2

11

6105

3

3

.9

j

1112

470

6720234676

14874

718

69|24 !

34\

ii

3

22

12

895

363

6511184831

99596

197

193 155

36

3

21

74|

38.

1433

ii,

Oulu—Hleåborg

» g


Hranehes de profession et professionsindividuelles.

i gä

Mp. Np.Mk. i Kvk.S.m.l S.f.

1 1 3S »

ni-p

Kvk.S./.



Autres membres de familhsans profession.

allo 15 v, yli 15 v.underlSâr. i över 15 år.au-dessous au-dessus d<de 15 ans. 1 15 ans.

Mp.Mk.S. m.

Np. Mp. Np.Kvk. I Mk. I KvkS. f. i S. ni. ! S. f.

10


Mp.Mk.

S. m.Kvk.S.f.

11 12


palvelus-kuntaa.


domestiques.

Mp.Mk.S.m.

Np.Kvk.S.f.

•5. Merenkulku — Sjöfart i Of)Merenkulku yleensä — Sjöfart i allmänhet 'a." Laivureita — Skeppare

Laivanvarustajia — Skeppsredarec. Kapteeneja ja perä miehiä — Kaptener o. styr-1

män | 15e. Työnjohtajia — Arbetsledare ; 11f. Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o. i

eldare " . . . " . . . ' '. \ 19Merimiehiä — Sjömän | 18

i Pelastuslaitokset — lUirgningsrörelsef. Merimiehiä Sjömän

0. Lastaus-, purkaus-, säiliftya- y. m. sellainen toiminta• Lastning, lossning, uppbcvaring o.a.â. verk-',. samhet ' 138

Laivanlastausliikkeet - Stuveriaifärer ia. Omistajia — Ägare Jd. Konttorihenkilöitä - Kontorspersonal 4e. Työnjohtajia - Arbetsledare <Sf. Autonkuljettajia — Chaufförer 2

Hevosmiehiä — Körkarlar 5.1 uoksupoikia ja -tyttöjä — Springgou/sar o. -flickor j 4Satarna- y. m. tyiintekijöitä—1 lamn- o.a. arbetare | 114; 20

». Posti-, lennätin- ja puhelinlaitokset—Post-, tele-,gruf- och telefoyi väsende. 92 -)0

Postilaitos — Postväsended. Virkamiehiä ja konttorihenkilöitä- Tjänstemän

o. kontorspersonal f 14 16f. Autonkuljettajia Chaufförer ' 4

! levosmiehiä— Körkarlar 9,Vahtimestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.

vakterKirjeenkantajia IJrevbärare ;

Leiinätinlaitos — Telegrafväsende(I. Virkamiehiä ja konttorihenkilöitä—Tjänstemän;

o. kontorspersonal Hf. Sähköttäjiä Telegrafister 4

Mekaanikkoja ja monttiiön^jä — Mekaniker o.montörer 8

Vahtimestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.vakter 1

.luoksupoikia ja-tyttöjä — Springgossar o.-flickor; 1Muita — Övriga "/. i 2

Puhelinlaitos — Telefonväsende id. Virkamiehiä ja konttorihenkilöitä—Tjänstemän;

o. kontorspersonal ' 1e. Työnjohtajia — Arbetsledare • 1f. Puhelinvälittäjiä — Telefonister j

Mekaanikkoja ja monttöörejä^—Mekaniker o. jmontörer 11

Muita. - Övrien I 8

•53

1{5i3

42

10

52\ 02

1 1

40 51

21

9

1 1

111

S U

15

\ ii -1

90

3J

2416

2318

243

13fl

201 101

35

124 12)

1872

20

Oulu—l'Ioaborj?

Klinkeinohaarat j;i ammatit.Näringsgrenar och yrken.

Jim urhea de profession et profession»individuelles.

Mp. Np.Mk. |Kvk.S.ni.' S.f.

is3£B

Np.Kvk.S. f.

0 8




aile 15 v. yli 15 v.under 15 är. ! över 15 år.au-dessous \ au-dessus dede 15 ans. lö ans.

Mp. ! Np. ; Mp. Np.Mk. ! Kvk. i Mk. Kvk.S.m.l S.f. i S.m.: S.f.

10


Mp.Mk.

Np.Kvk.S. 1.

11 12

Scnliråksihenkilöllistä!

palvelus-kuntaa.

Därutöverpersonligbetjäning. ;

Ve plus jdomestiques. !•

Mp. Np.Mk. Kvk.

IV. Kauppa Handel

1. Rahalaitokset- •- PoniinyräsoulePankit ja pankkiiriliikkect — Hankor o. bankirfirmorI». Pankinjohtajia — ISankdiroktörer(1. Virkailijoita — Tjänstemänf. Vahtimestareita — Vaktmästare

Juoksupoikia ja -tyttöjä, Springgossar o. -flickor

:i. Vakuittunlaitokwt-- Försäkringsaitdaltcrb. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenter(I. Virkailijoita — Tjänstemän

Asiamiehiä ja tarkastajia — Agenter o. inspektöreri. Vahtiinestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.

vakterJnoksupoikia ja-tyttöjä •— Springgossaro.-flickor

o. Asiointia- ja välitysliikkeet- Agentur- och kwn-iitissionsröretse

a. Asioitsijoita — AgenterKauppamatkustajia — I lamlelsresandeLaivanvälittäjiä— Skeppsmäklare

b. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenter;<1. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonal

Asiamiehiä ja tarkastajia — Agenter o. inspektörere. Varastonhoitajia — Lagerförvaltaref. Juoksupoikia ja -tyttöjä Springgossar o. -flickor

Muita Övriga

4. Ravintola- ja liotelliliikkeet- Värdshus- och hotell-rörelse

Ruokalat, ravintolat ja kahvilat - Matserveringar,restauranger o. kaféer

a. Omistajia — Ägared. Konttorihenkilöitä'— Kontorspersonalf. Tarjoilijoita — Serveringspersonal

Keittiöpalvehiskuntaa — KökspersonalVahtiinestareita ja vartijoita^—Vaktmästare o.

vakter |Juoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -flickor!

Muita — ÖvrigaHotellit, matkustajakodit ja huoneiden vuokraus

•—Hotell, resandehem o. uthyring av ruma. Omistajia — Ägareb. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenterd. Konttorihenkilöitä— Kontorspersonalf. Autonkuljettajia — Chaufförer

Vahtiinestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.vakter

Juoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -flickorSiiyoojattaria — StäderskorMuita — (ivriga

«42

53\23124414131

857

48

186

18

W

10(i3

20

515

M151231

111

2«1 278!

12 14

7 4

3 4!

21

5!IG.

124

1

10

21

51G

2514

4

57

76'9

1

2((5

16

()1 0

i#

48

ji

1 01»| î «55i

4 M '•>

17:

6111742

\86 i14G424231

24 20-5

188

20

127

r

1810.

2411

I 1

41 Oulu—l

fl1!1!fie?



i l '

Mp. ; Np.Mk. Kvk.

. /.

5 (5 I 7 SMuut perheenjäsenet

ilman ammattia.Övriga familjemedlem-mar utan eget yrke.


aile 15 v. yli 15under 15 år. ; över 15 år.au-dessous j au-dessus dede lô ans. i 15 ans.

Mp.Mk.S.m.

Np. Mp. Np.Kvk. ! Mk. Kvk.S. f. | S. m. " S. f.

Yhteensä.•Summa.Total.

pMk.

S. m.

Np.Kvk.S.f.

11 12

•Senlisäksi !henkilöllistä,

palvelus- 'kuntaa.


betjäning.De plus

domestiques.

Mp. Np.Mk. ;Kvk.S. m. ! S.f.

ö. Kirjakauppa- ja kustannusliikkeet — Bokhandels-och förlagsrörelse

Kustannusliikkeet — Förlagsrörelsea. Omistajia — Äg<u'('(!. Konttorihenkilöitä — KontorspersonalKirjakaupat — Bokliandelsrörelsea.(I.

Kirjakauppiaita — BokhandlareKonttorihenkilöitä — KontorspersonalLiikkeenhoitajia —Affärsiöreståndare iKauppa-apulaisia — llandelsbiträdonSanoinalehtienmyyjiä — TidningsiörsäljareJuoksu poikia ja -tyttöjä —• Springgossar o. -flickor !

, H. Osuuskauppatoiminta — Andehlxoulehrerksainhet]Tukkuliikkeet — Partihandelb. Johtajia ja isännöit s. --Direktörer o. disponenterd. Konttorihenkilöitä-— Kontorspersonal

Asiamiehiä, tarkastajia ja kauppamatkustajia — •Agenter, inspektörer o. handelsresande

e. Varastonhoitajia — Lagerförvaltaref. Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä --•- Maskinister o.

el dåreVarastohenkilöitä — LagerpersonalAutonkuljettajia — ChaufförerHevosmiehiä — KörkarlarJuoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -flickorMuita — Övriga i

Vähittäiskaupat — Minuthandelb. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. disponenterd. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonal

Liikkeenhoitajia — AffärsföreståndareKauppa-apulaisia — Ilandelsbiträden

e. Varastonhoitajia — Lagerförvaltaref. Varastohenkilöitä —- Lagerpersonal

Autonkuljettajia — ChaufförerHevosmiehiä — KörkarlarVahtimestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.

vakterJuoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -flickorMuita — Övriga,

31

120

7. Luokittelematon kauppa—Oklassificerad linndell 390Tukkuliikkeet — Partihandela. Kauppiaita — Handlandeb. Johtajia ja isännöits. —Direktörer o. disponenterd. Konttorihenkilöitä—Kontorspersonal

Asiamiehiä, tarkastajia ja kauppamatkustajia —Agenter, inspektörer o. handelsresande

Liikkeenhoitajia — Affärsföreståndaree. Varastonhoitajia — Lagerförvaltaref. Varastohenkilöitä — Lagerpersonal

Autonkuljettajia — ChaufförerHevosmiehiä Körkarlar

164

15

44

424

25

176

35224

123

132

21

l : j

i l1

45 13 35

165

y

28321

105

221,-}

$2

64\ 107

9j 10

o

17'

11!5;

34

586

41034

9266

132911

28

20 h 300

J7;

63920

1175

20139

14(i

S72

11440

1573

21

4

3

12

1

116

3;

5

Oulu 42


Hranches de profession et profession?individuelles. g ci

isMp.Mk.S.m. S.f.

" 85

o S a O:<_i.

Np.Kvk.S.f.

6 8




aile 15 v. i yli 15 v.under 15 år. I över 15 år.au-dessous au-dessus dede 15 ans. 15 ans.

Mp. ; Np.Mk. Kvk.S. m. j S. f.

Mp. | Np.Mk. Kvk,S. m. S. f.

10


Mp. j Np.Mk. ! Kvk.

S. m. i S. f.

11 12


palvelus-kuntaa.

Därutöverpersonlig |betjäning, jDe plus

domestiques, j

Mp.Mk.S.m.

Np.Kvk.S.f.

Vahtimestareita. ja vartijoita — Vaktmästare ovakter \

Juqksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -flickor 5Muita — Övriga 3

Vähittäiskaupat — Minuthandel •a. Kauppiaita — Handlande 84 SS

Kaupustelijoita, kioski-y. ni. kauppiaita — Mäng- jlare, kiosk- m. fl. handlande 17 13

b. Johtajia ja isännöits. — Direktörer o. dispo-nenter 12 ; :

d. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonal 14i 3Liikkeenhoitajia — Affärsiöreståndare 5 11Kauppa-apulaisia — 11 andelsbiträden 58 237Asiamiehiä, tarkastajia ja kauppamatkustajia— ;

Agenter, inspektörer o. handelsresande 1e. Varastonhoitajia — Lagerförvaltare 1 jf. Varastohenkilöitä — Lagerpersonal 4

Autonkuljettajia — Chaufförer 3;Hevosmiehiä — Körkarlar 7Vahtimestareita ja vartijoita—Vaktmästare o.

vakter.luqksupoikia ja-tyttöjä — Springgossar o. -flickorMuita —. Övriga

a. Liikemiehiä — Affärsmän

27;8:

12

V. Julkinen toiminta sekä vapaat ammatitOffentlig' verksamhet och fria yrken

/. Julkinen toiminta-- O/foitlùj verksamhetKirkko — Kyrkad. Pappeja ja saarnaajia Präster o. predikanter

Lukkareita ja urkureita — Klockare o. orgelnisterKansliahenkilöitä— Kanslipersonal

f. Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o.eldare


Muita — ÖvrigaOikeuslaitos ja vankeinhoito- Rättsväsende o.

fångvårdd. Virkamiehiä ja kansliahenkiiöitä — Tjänstemän o.

kanslipersonale. Työnjohtajia ja esimiehiä-—Arbetsledare o. för-

mänf. Vanginvartijoita — Fångvaktare


Siviilihallinto — Civilförvaltningc. Insinöörejä y. m. — Ingeniörer m. fId. Virkamiehiä ja konttorihenkilöitä — Tjänstemän

o. kontorspersonal

582

UQ

1421

730

123

1

3

3

14

61

1

61

8

(i34

10

206

821

217

29

i;

34! 621

13

8'2!ÏI

14

319

37

3

1

186] 191 ftl

16 14! 11

27 19 14

3 | - •

5 2

305 323 77 147

3: 3

155

25

1717n73

11667

«64

1 !i:

1

3

255

40

214817

287

146

13

I 506

587\ 601

2241

12

637

4

52

126

1

11

233

120

12

i

32!

O n 1 n —- IJI fåbo rg:

Elinkeinohaarat ,ja ammatit.Näringsgrenar och yrken.

nohex de profession et profpxxion*iiiäivldiiellex.

Mp. Np.Mk. Kvk.S. m. ' S. f.

ilils § §

2 **& &

Np.Kvk.S.f.

(i 8




aile 15 v. yli 15 v.under 15 år. ; över 15 år.au-dessous ! au-dessus dede 15 ans. 10 ans.

Mp.Mk.S.m,.

Np. - Mp. Np.Kvk. i Mk. Kvk.S.f. \S.m.\ S.f.

10


Mp.Mk.

S. m.

Np.Kvk.S. f.

11 12 i

tienlisäksi |henkilöllistä;

palvelus- ]kuntaa, j


De plusdomestiques.

Mp.Mk.S. m.

Np.Kvk.S.f.

e. Työnjohtajia — Arbetsledare 'f. Yahtimestareita ja vartijoita -- Vaktmästare o.

vakterKunnallishallinto ••-• Kommunalförvaltningc Insinöörejä y. m. — Ingeniörer m. fld. Virkamiehiä ja konttorihenkilöitii Tjänstemän

o. kontorspersonalf. Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä -- Maskinister o.

el (lare\ahtimestareita ja vartijoita Vaktmästare o.

vakter.luoksupoikia ja -tyttöjä Springgossar o. -flickorMuita — Övriga

Puolustuslaitos — Försvå rhväsende(1. Päällystöä — Befäl

Sotilasvirkailijoita Militärtjänsterna!!Kanslia-henkilöitä-— Kanslipersonal

e. Alipäällystöä— TnderbefälSuojeluskunta järjestö Skyddskà rsorganisationen(I. Päällystiiä— Befäl . . ." . .

Sotilasvirkailijoita MilitärtjänsteniänKanslia-henkilöitä— Kansli personal

f. Varastohenkilöitä — Lager|iersonalPoliisilaitos —• Polisväsende(I. Päällystöä — Befäl

Virkailijoita — TjänstemänKanslia-henkilöitä Kanslipersonal

f. Poliiseja — PoliserPalolaitos- Brandväsende(I. Päällystöä — Befäl !

e. Alipäällystöä- Underbefäl :f. Miehistöä Manskap

Vahti mestareita ja vartijoita Vaktmästare o.:

vwkter

2. Opetuslaitos (Jiulervisningsväse.mlrValtion koulut Statens skolor(I. Oppikoulunopettajia Lärdomsskollärare . . . .

Muita, koulunopettajia •—- Övriga skollärare . . . .f. Vahti mestareita ja vartijoita- Vaktmästare o.

vakterKunnalliset koulut-—Kommunala skolord. Kansakoulunopettajia — Folkskollärare

Muita koulnnopettajia — Övriga skollärare . . . .i. Vahti mestareita ja vartijoita—Vaktmästare o.

vakterYksityiskoulut — Privata skolord. Oppikoulunopettajia — Lärdomsskollärare

Muita koulunopettajia — Övriga skollärare . . . .f. Yahtimestareita ja vartijoita, - Vaktmästare o.

vakter

a. Itsenäisiä yksityisopettajia — Självständiga pri-vatlärare

22

3-

18.

1 ;

71

152

37

2J.31:

471

T)7;

13i

13

<>S 141

21 278 15

17 54

2| 11

2 2

2 45 14

in.

28

• 1

1

32

37

131

111

1

3

4!2

27

1

6

2

14

2

1

9

30!

Ii (i11 -••'•

i ••• - I

32 40:

1 2

40 41

(î

6

15

3

1

8'

1(Vi

1311

3

3:

10

2

33i

331!

164;

2J31il

8iil

95ii

47

15

112

34

15

13

34

it(51

86

177

3

232

5023

16

8214

11

i'

•54

22'

10

2

20

Oulu—l M ca h 44

Elinkeinohaarat ju ammatit.Näringsgrenar och yrken.

lininches de profession et professionsindividuelle*.

à

Perheideynnä yks:päähenkilm

än för

skilda 1

Chefs o n

päähenkilöttyiset itsenäisetöt.

— H

uvud-fam

ilj och en-

luvudpersoner.'e fam

ille etc.

Mp.Mk.S.m.

78

4

li

1

-

32

21

41

2

3

--

31

4

122

5

— •

Np.Kvk.S.f.

SS4

512

1

1

10

10

47

3

1

3

20QO

13

....

13

54

322

4 Näiden va

amm

attia,hustrur h

Fem

mes

dpr mot, joilla ei ole

— Förenäm

ndastan

eget yrke.e

ceux-ci, sans

ofession.

Np.Kvk.S.f.

30

4

1

1

31

2

2

—

1

1

12

3

--

Ö | (J • 7 ! 8


Övriga familjemedlem -mar utan eget yrke.


aile 15 v. i yli 15 v.under 15 år. i över 15 ar.au-dessous j au-dessus dede 1~> ans. i 1~> ans.

Mp. Np. Mp. Np.Mk. : Kvk. Mk. Kvk.S. ni. S. f. S. ra. ; S. f.

10

Yhteensä.Summa,Total.

Mp. j Np.Mk. i Kvk.

S. m. S. f.

11 12

Senlisäksihenkilöllistä,

palvelus-kuntaa.


betjäning.De plus

domestiques.

Mp. ; Np.Mk. Kvk.S. m. ! S. f.

•i Terveydenhoito — HälsovårdValtion — Statens:c. Lääkäreitä — Läkare

Sairaanhoitajia ja -hoitajattaria, diakonissoja —Sjukskötare o. -sköterskor, diakonissor

Muuta hoitohenkilökuntaa-— Övrig vårdpersonal(i. Konttori- ja kansliahenkilöitä Kontors- o.

kanslipersonalTaloudenhoitajia •—Ekonomer o. sysslomän . . .Emännöitsijöifä-— Kosthållerskor

f. Keittiö- y. m. taloushenkilökuntaa - Köks- o. a.ekonomiepersonal

IVsijättäriä — TvätterskorSiivoojattaria — Städerskor :Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o.

eldareHevosmiehiä — KörkarlarVahtiinestareita ja vartijoita —• Vaktmästare o.


Kunnan — Kommunens:c. Lääkäreitä — Läkare

Eläinlääkäreitä — DjurläkareSairaanhoitajia ja -hoitajattaria, diakonissoja —

Sjukskötare o. -sköterskor, diakonissorKätilöitä 77- BarnmorskorMuita — Övriga

d. Konttori- ja kansliahenkilöitä-—Kontors- o.kanslipersonal

Taloudenhoitajia — Ekonomer o. sysslomanEmännöitsijöitä •— Kosthållerskor .-.••••Muuta korkeampaa taloushenkilökuntaa — Övrig

högre ekonomiepersonal \i. Keittiö- y. m. taloushenkilökuntaa —• Köks- o. a.

ekonomiepersonalPesijättäriä — TvätterskorSiivoojattaria ~— StäderskorKoneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o.

eldareHevosmiehiä — KörkarlarVahtiinestareita ja vartijoita - Vaktmästare o.

vakterYksityinen •— Privat:a. Parantolaan y. m. omistajia — Ägare av sjukhem

m. fl. ...'. '.Lääkäreitä — LäkareHammaslääkäreitä — TandläkareSairasvoimistelijoita ja hierojia •— Sjukgymnaster

o. massöser ;Sairaanhoitajia ja -hoitajattaria, diakonissoja — ;

Sjukskötare o. -sköterskor, diakonissorKätilöitä — BarnmorskorMuita — Övriga

9 16

1

1 1

12

al 7i

127

11

(i

1

1

160

52

1

1

107

10

40

7

45 Oulu—U

I.VZ

liliukeinohaarat ja ammatit.Näringsgrenar och yrken.

liranches de profession et professionsindividuelles.

Mp. i Np.Mk. i Kvk.S. m.1 S.f.

Np.Kvk.S.f.



Autres membres de famillisans profession.

alle 15 v. yli ]5 v.under 15 ar. över 15 år.au-dessous au-dessus dede lö ans. 15 ans.

Mp. Np. Mp. Np.Mk. Kvk. Mk. Kvk.S.m.\ S.f. S.m. S.f.

10


lMk.

&. »i.

Np.Kvk.S.f.

11 12

Sen lisäksi ihenkilöllistä!

palvelus- jkuntaa, j

Därutöver 'personligbetjäning.De plus

domestiques.

Mp.Mk.S. m.

Np.Kvk. jS.f. i

c. Lääkäreitä •— LäkareHammasteknikkoja — TandteknikerSairasvoimistelijoita ja hierojia — Sjukgymnaster

o. massöserSairaanhoitajia ja -hoitajattaria, diakonissoja —

Sjukskötare o. -sköterskor, diakonissor(I. Taloudenhoitajia •— Ekonomer o. sysslomän

Emännöitsijöitä — Kosthallerskor!'. Keittiö- y. m. taloushenkilökuntaa — Köks- o. a.

ekonomicpersonalKoneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä'— Maskinister o.

eldareHevosmiehiä — Körkarlar

A pteekkilaitos — Apoteksväsendea. Apteekkareita — Apotekaree. Proviisoreja — Provisorer

Farmaseutteja — Farmaceuter(I. Apteekkioppilaita — Apotekselever

Laboratorioapulaisia — LaboratoriebiträdenKonttorihenkilöitä — Kontorspersonal

F. Juoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -ilickor

4. Vapaat ammatit-— Fria yrkenTeknilliset, maanmittaus-, tilintarkastus- y. m. toi-

mistot—Tekniska, lantmäteri-, revisions- m. fl.byråer

a. Omistajia — Ägarec. Insinöörejä y. m. — Ingeniörer in. fld. Konttorihenkilöitä-— KontorspersonalF. Vahti mestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.


Asianajotoimistot — Advokatbyråera. Asianajajia — Advokaterd. Konttorihenkilöitä — KontorspersonalSanomalehtien toimitukset ja konttorit •-- Tidnings-

redaktioner o. -kontorc. Toimittajia — Redaktörerd. Konttorihenkilöitä— Kontorspersonalf. Juoksupoikia ja -tyttöjä — Springgossar o. -ilickor

Lehdenkantajia — TidningsbärareElokuvat ja filmiyhtiöt — Biografer o. filmbolaga. Omistajia — Ägared. Konttorihenkilöitä — Kontorspersonalf. Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä — Maskinister o.

eldareVahtimestareita ja vartijoita — Vaktmästare o.

vakterMuut vapaat ammatit — Övriga fria yrkena. Vapaita sanomalehtimiehiä ja kirjailijoita — Fria

publicister, o. författareTaiteilijoita — Konstnärer o. artisterMusiikinopettajia — Musiklärare o. -lärarinnor . .

9011

4-i

102

1631

Ii: 1 1 15;

— j 1

...-! . .... 1

S9\ fil H 27

o

1

11741

Ii

138

2'(i1

41

15:9:

213

3523

Oulu—ll

Klinkeinohaarat ja ammutit.Näringsgrenar ocli yrken.

lira nettes de profession et profession*individuelle*.

S. o O 1 83:

ïlflMp. ' Np.Mk. i Kvk.

S. m. i Ä. /.

Np.Kvk.£./ .

5 | 0 \ 7 8




aile 15 v. yli 15 v.under 15 år. över 15 år.au-dessous au-dessus dede 15 ans. là ans.

Mp. Np. Mp. Np.Mk. | Kvk. Mk. Kvk.

S. m, i S.f. \ S. m.! S. f.

10


Mp. Np.Mk. Kvk.

S. in. , S. f.

11 12


palvelus-kuntaa, j

Därutöverpersonligbetjäning, j

Be plusdomestiques.

Mp. Np.Mk. i Kvk.

S. m. i Ä. /. j

Konekirjoittajatta ria—• Jlaskmskriverskor . . . . jKäsityö-, taide- y. m. opettajia — Lärare i hand-; i

arbete, konst o. a. d jMuita — Övriga ' 2J

c. Taiteili joita — Konstnärer o. artister 1\ 1Konekirjoitta] attaria — Mas kin skrivers kor - ! 1Käsityö-, taide- y. m. opettajia —Lärare i hand- '

arbete, konst o. a. d •Pelastusarmeija'— Frälsningsarmén:d. Upseereita — Officerare , 1 jf. Muita — Övriga l jTyöväenjärjestöt —• Arbetarorganisationer: jd. Virkailijoita — Funktionärer 1 jf. Vahtimestareita ja vartijoita—Vaktmästare o.! ;

vakter I 1Muut yhdistykset — Övriga föreningar: :d. Virkailijoita ja kansliahenkilöitä — Tjänstemän o. j j

kanslipersonal ' 17, 11f. Vahtimestareita ja vartijoita—Vaktmästare o.: ;

vakter '. .' 3! 1

VI. Kotitaloustyö sekä muut edellä luettele-matta jääneet ammatit — Huslig verksam-het ävensom övriga* ovan icke uppräknadeyrken

/. Kotitaloustyö — Huslig verksamheta. Täysihoitolan omistajia — Innehavare av inackor-

deringshem j(I. Emännöitsijöitä, jotka asuvat työnantajan;

luona -—hushållerskor, som bo hos arbets-jgivaren !

f. Palvelijattaria, samoin-—Tjänarinnor, dito . . . . ;Palvelijattaria, joilla on oma asunto — Tjänarin-j

nor, som hava egen bostad !Autonkuljettajia — Chaufförer j

Eri laitoksissa — I olika anstalter !d. Emännöitsijöitä — Hushallsförestandarinnor . . . . jf. Palvelijattaria — Tjänarinnor j

314(1472

41045i

1< 17

- • ! 808

- • I 1 3 8

:i. Puhtaana/ntotyöt ti. m. s. Rengöringsrerks(UiihH\ ;o.dyl '....". ". | 83} H20

Pesulaitokset y. m. s. — Tvättinrättningar m. m. |a. Pesijättäria ja silittäjiä—Tvätterskor o. stry-l

kerskor ! !)3b. Johtajia ja isännöits. Direktörer o. dispo-J

nenter 1t. '.Pesijättäriä ja silittäjiä—IVätterskor o. stry-

kerskor I 23Muita — Övriga | 1 i

Siivoamistyö — Städningsarbete i ;Siivoojattaria v. ni. •- Städerskor m. fl 103

128

3

.1

4-3

•21 3

200J 185 48i

22\ 15 2

1 4 1

10! 15:i

20\ 49

3: 12

1 4

28 35

588

28

29 19 19

13

187»

107 f i

30

44811

1433

39

198 50-5

120

1

30

141

18

7

47 Oulu—1


lirnnehes de profession et professionsindividuelle*.

Mp. Np.Mk. Kvk

»S. » i . I S. f.

S C*3 P:

» H5-B

§ * & I f

Np.Kvk.

6




aile 15 v. yli 15 v.under 15 år. • över 15 år.au-dessous ' au-dessus dede 15 ans. 15 ans-

Mp. i Np. ; Mp. Np.Mk. Kvk. i Mk. Kvk.S.m. S.f. iS.m. S.f.

10


Mp. Np.Mk. ! Kvk.

S. ni. - S. f.

11 12


palvelus-kuntaa.


De plusdomestiques.

Mp. I Np.Mk. Kvk.

S. m. S. f.

Parturi- ja käherrysliikkoot y. m. —•- Barborar- o.frisersalonger, m. fl.

a. Liikkeenharjoittajia — Aifärsidkaro H 21f. Partureita ja kähertäjiä—Barbera ro o. frisörer1 1 23Kylpylaitokset — Badinrättningara. Omistajia — Ägare 1 <d. Konttorihenkilöitä Kontorspersonal , :•f. Kylvettäjättäriä - Baderskor : 21

Koneenkäyttäjiä ja lämmittäjiä - Maskinister o.eldare 1

Nuohoojat — Sötaref. Työntekijöitä Arbetare 7Kaupungin puhtaanapitolaitos — Stadens renhåll-

ningsverko. Työnjohtajia Arbetsledare 1,f. !lovosmiehiä Körkarlar 10

Muita — Övriga 1Muut tähän ryhmään kuuluvat Övriga till denna

grupp hörandef. Talonmiehiä — Gårdskarlar 52' lCi

Talon lämmittäjiä •— Gård seidan1 3

-')'. Epätarkasti eritellyt toimet Otillräckligt specij ice-rade yrken ; 22/\ 107

e. Insinöörejä y. m. — Ingeniörer m. fl lj(I. Konttorihenkilöitä— Kontorspersonal ' 11o. Työnjohtajia — Arbetsledare 3f. Seka-ja uikotyöntekijöitä—Grov- o. utarbeta ro j 211 <>9

Hätäaputyöntekijöitä — Nödhjälpsarbetare ;Koneenkäyttäjiä ia lämmittäjiä — Maskinister o.l

eldare !Juoksupoikia ja -tyttöjä -- Springgossar o. -flickor !

VII. Ilman ammattia tai ammatti tuntematonUtan yrke eller yrket okänt j »48: »84

/. Pääomalla tai koroilla eläjiä, talonomistajia—Per- \j söner som leva. av kapital eller räntor, gdrdsägarel 116! Koroillaeläjiä Käntetagaro ! 6I Talonomistajia Gårdsägaro ' 110

Hläkkeenniiutti joita Pe n si on tia (ja re (>fi

Henkilöitä ilman ammattia, laitoksissa Personerutan anställning, i anstalter ! 426Sairaalain hoidokkeja — Sjukhuspationter i 115Kunnalliskotien hoidokkeja • •- Konimunalhonis-i

interner j b'5Lastenkotien hoidokkeja lîarnhenisinternor . .Aistivialliskoulujen sisäoppilaita — Abnormskole-

internor \ 40Vankeja ~ Fångar | 197Muita hoidokkeja —- Övriga interner j

15122

129

• 5 1

326133

112

281

S2

75

157

391

M

3 3 11

(> (i

117

81

12

27' 29 5:

89, 77. 26 32

78 <i2 2V 29(>• 9 2 ;

135 98 125

7i)\ 84 485 3 ! 7

•M2•>

Î3

313a

158

24318

225

86

426115

1)59

40197

.•{.-

1

2<>8

235

1 401

40629

377

114

326133

112

302916

1342

21

Oulu 48

Elinkeinohaarat ju ammatit.Näringsgrenar och yrken.

ches de profession et professionsindividuelles.

»S

Mp.Mk.S.m.

Np.Kvk.S.f.

i n> 3 O

£g

Np.Kvk.8.1.

5 ! 6 : 1Muut perheenjäsenet

ilman ammattia,övriga familjemedlem-

mar utan eget yrke.J. Mires membres de famille

sans profession.

aile 15 v.under 15 år.au-dessousde 15 ans.Mp. t Np.Mk. Kvk.S. m. S. f.

yli 15 v.över 15 år.au-dessus de

15 ans.

Mp.Mk.S.m.

Np.KvkS.f.

10


Mp. Np.Mk. Kvk.

S. m. : S. /.

11 12


palvelus-kuntaa.


domestiques.

Mp.Mk.S.m.

Np.Kvk.S.f.

Varattomia-henkilöitä (ei perheenjäseniä) — Medel-lösa personer (icke familjemedlemmar)^liitteelle annettuja lapsia — Utackorderade

barnKannanapa» nauttivia—Personer, som åtnjuta

kommunalt understöd jMuita varattomia henkilöitä— Övriga medellösa'

personer !

Opiskelijoita ja koululaisia- — Studerande ochskoleleverOpiskelijoita — Studerande IOppi-, ammatti- y. m. koululaisia — Elever ii

lärdoms-, vrkes- m. fl. skolor !

259\lj

258;

239

239

6'. Ent. elinkeinon!iJirjoittajia-F.d. näringsidkare \ 42 44Pääryhmään I kuuluneita—Personer, som hört i

till huvudgrupp 1 I 3Pääryhmään II kuuluneita — Personer, som

hört till huvudgrupp II 15!

Pääryhmään ITI kuuluneita—Personer, som j ;hört till huvudgrupp 111 j 10

Pääryhmään IV kuuluneita — Personer, soin hört itill huvudgrupp IV i 2 12

Pääryhmään V kuuluneita Personer, som hörttill huvudgrupp V 9; 13

Pääryhmään VT kuuluneita — Personer, som hört! ]till huvudgrupp VI j 3; 10

7. Ammatti tuntematon — Yrket okänt j 27\ 156Toimi tuntematon — Okänd verksamhet | 27! 33Neitejä, vaimoja, ja leskiä, joiden ammattia ei ole j

ilmoitettu — Fröknar, hustrur o. änkor utan !uppgivet yrke j 123

21

1

i)

5

1

4

1

SH

1

1

293

32

—; i

2 2

30 25öl 5

251 20

259\ii

258;

49

4

16;

11

2:

12

4

86

17

10

1

2502

248

72

1

IS

14

20

13

21643

51 173

49 Oulu —LJ leåbo i##

XII. Ammatinharjoittajat ryhmitettyinä iän sekä elinkeinohaarojen ja ammattiaseman mukaan.Yrkesutövarna fördelade efter ålder samt näringsgrenar och ställning inom yrket.

Population active répartie d'après Vâge, la profession et la position sociale.

Elinkeinohaarat ja ammatti-asema. ')

Näringsgrenar och ställninginom yrket. *)

Branches de profession el positionsociale.2)

Miespuoliset. — Mankön. — Sexe masculin.

Ikäryhmä. — Åldersgrupp. — Groupe d'âge.

CCîsoO

•Ti

Naispuoliset. — Kvinnkön. — Sexe féminin.


Kaikki ammattiryhmät — Allayrkesgrupper 187 | 570 1 542 ! 2 263 791

I. 3Iaatalous sivuelinkei-noineen — Lantbruk ochdess binäringar

1. Maanviljelys ja karjanhoitoJordbruk och boskapsskötsela maanviljelijöitä — jord-

brukarenäiden lapset, jotka otta-

vat osaa työhön — des-sas barn. som deltagai arbetet

2. Puutarhatoimi — Trädgårds-skötsel

3. Meijeriliike — Mejerirörelseb

4. Metsänhoito — Skogsvård ...cdef

II. Teollisuus ja käsityö —Industri och hantverk . .

/. Sulatot ja metallien jalostus-laitokset — Smält- och metall-förädlingsverkab

12 220

11

11

19

9

38; 18

18 \ IS

11 8

3:

2\

1:i

1

•5

S11

81o

640 1 014

202

18

197

210 i

125

327 ! 5 701

92

54

27

— ! 6• -- i i

- - - I 2

2012

339

372 106 2 306

199 650 1 541

65

1548

4 13 | 12

s r\ 6

i1

1

1

284 358

1 . 2

1 2

658 410 5032

40

101711

100 22 834

x) Katso alaviittaa sivulla 28. — Se noten å2) Traduction, voir le supplément.3) Mukana ne, joiden ikä on tuntematon. —

dont Vâge était inconnu.

sid 28.

De medräknade, vilkas ålder är obekant. -•-• V comprit les •permnwt

3385—31

Oulu—Uleåborg 50

Elinkeinohaarat ja ammattiasema.Näringsgrenar och ställning

inom yrket.Branches de profession et position


Ikäryhmä. — Åldersgrupp. —• Groupe d'âge.

1-s5

1 K)1 »ans.

1 «0a ^

Cip.©i i

S

P'l

1



g H» M

15—19

år.—

s ^20—

29år.—

a j,s ?

30—49

år.—

s fi

50—64

år.—

' 1

11e fiS i EIS

.2. Konepajat ja koneteollisuus— Mekaniska verkstäder ochmaskinindustriabcd01

3. Kivi-, savi-, lasi- ja turve-teollisuus — Sten-, ter-, glas-och torvindustriacdef

4. Kemiallinen teollisuus — Ke-misk industria .def

5. Nahka-, kumi- ja karvateolli-sun-s — Läder-, gummi- ochhårindustriabdcf

6. Kutomateollisuus •— Textil-industriabdef

7. Vaatetusteollisuus — Bekläd-nadsindustriab . :c lef

8. Paperiteollisuus — Pappers-industriacdf

65

.... . ! 9

- ! i3l 62

11

11

1162

—454

101

16210531

12131

54112

347

461

5

40

i ! i6' 43• - ! — • 4

- i — 1

1221

734264

57

10418!

40813699

20351

515236

35

2 —

16 36 ! 77

2\ 14 ' -

4818;1

128

197124

1510

156

12 \ 2246 46

— I 22

11163

16•2

13

124125

1 1 4 1

- 1

1 2 i --

1 -•- 2 1

i

1 - - , -

1 2 1

1 8: 20 \ 7

3 5j

5 : 15

20

19

1 31 151 188- ! 2 28! 87

1 ! 29 120 98

4936

13

— 2

l !

4

1

3

38

10

28

1 55— 3

1

51

11 j 4329 163

I

6

263

- j 4

— i 1— i 3

51 Oulu—Uleåborg

Elinkeinohaarat ja ammattiasema.Näringsgrenar och ställning inom

yrket.Brandies de profession et position



* I

I S fi

OB ti

III



s-T ii

3\

1a fn

s.

S.3 S"5.3 S

Puuteollisuusahil

Träindustri

i

10. Rakennusteollisuus — Bygg-nadsindustri

11. Ravinto- ja nautintoaine-teollisuus — Närings- ochnjutningsmedelsindustri . . . .

12. Valaistus-, voimansiirto- javesijohtoteollisuus — Belys-nings-, kraftöverförings- och•vattenledningsi-ndutstric(1

lo. Graafillinen teollisuus •—örafisk industri

14. Muu teollisuus — Övrigindustri

III. Liikeune — Samfärdsel

1. Rautatiet-—Järnvägar,dof

3 21

3!

120

2 \ 45

45

14

14

11

11

3\ 20

119

«1

12

11

801

93

67

1798

14i

154

16

40

148

254

106211

84

1471041116

106

436124

30

325 ; 12227 1020; 6

'•• , j

6' 3;272 103

68

1

13

63

90136

71450

173

~

113

31233

23

32,5 i2i

19

323

138207

111

4344

35

1721

113

3841

33

196

2225

239

71249411

11610

196197

19143

69338

55

1095426

92

20 757

6. 3061 47

— i 125 1 247

16

15

6'*3

161

4

11

» 38

— iig

— i 2

6 22

11

5 21

647125

49

49

199

10

10

18 \1 0 i

1 4;

~ "7" I1 151

2 421

iiIi

2 ; 40

2112

182

125

5

3

2

37

5

10

22

ii11

115

3519

16

Oulu—Uleåborg 52


inom yrket.Branches de profession el position

sociale.



S c* o,•9 I

Naispuoliset. — Kvinftkön. — Sexe féminin.


S B *gjg• os ai

•>. Auto- ja ajuriliikenne — Bil- \och åkarrörelse

4. Luotsi-, majakka- ja satama-laitos — Lots-, fyr- och hamn-väsende(1f

ô. Merenkulku — Sjöfart

6. Lastaus-, purkaus-, säily ty s-y. m. sellainen toiminta —Lastning, lossning, uppbe-varing o. a. d. verksamhet ...a(I

7. Posti-, lennätin- ja puhelin-laitokset — Post-, telegraf-och telefonväsended

f

I V . K a u p p a H a n d e l . . . .

1. Rahalaitokset — Penning-väsende1)df

2. Vakuutuslaitokset — För-säkringsanstalterbd

3. Asioimin- ja välitysliikkeet —Agentur- och kommissions- jrörelseabd

10

15

351025

10 21

2

Î18

15 57 i

1254

76 i 198

12199

5, 6

-' 2

1 i 4

4

64 2646 2118 5

.9•36

27210510

5512547

16 \ 35 \ 302 G; 11

— ; i14 i 29 ' 18

252

11551

12111

29153101

»0

10613

2

1;

1388157

138148

125

9221

12 70

2(1 642

1 301 11- -' 14

5

21

4

17

1812

107! 344 278

2 16 \ 28

2; 16 ! 28

4\ 2

i\ 1

.]1 '

jb

12

2

10

31

1.12

100 23

2413

20

5622

34

857

48

48

13

119

53 Oulu—Uleaborjç

Elinkeinohaarat ja ammattiasema.Näringsgrenar och ställning inom

yrket.Bravches de profession et position

sociale.





.si "M

4. Ravintola- ja hoteUiliikkcet —Värdshus- och hotellrörelse ..abclf

5. Kirjakauppa- ja kustannus-liikkeet — Bokhandels- ochförlagsrörelseaclf

6. Osuuskauppatoiminta — An-delshandelsverksamhetbclei

7. Luokittelematon kauppa —Oklassificerad handelabdei

V. Julkinen toiminta sekävapaat ammatit — Of-fentlig verksamhet samtfria yrken

7. Julkinen toiminta •— Offent-lig verksamhetc(I(!f

2. Opetuslaitos — Undervis-ningsväsendeadi

3. Terveydenhoito — Hälsovårdacclf

4. Vapaat ammatit — Friayrkenacdf

2 3 6-A 3

a; 3

21

11

3!Ii9

5

3 i —

46417322

53 125— ! 12

4

17 80— : 336 26

49117427

14050

10—2—8

5640

1154124

6 10011

1. 282 i 153' 46

185 | 4616 j 477! 2326 ! —66! 19

12

— ; 12

6\ 25

161

2111269

33 \ 15

285

37 \9I17 !29

551220194

132

83311

10

1 120-\ 51 43-! 7- : 65

14 39012 i 1141 i 20l! 160

591

19 158! 310 75 17 582

U ! 350- \ 319 139•-! 442 ! 136

3 63

55

781439520

9117342812

i

24—

222

8611579

1

1

18

16

2|

57

10

3.._. i

74

141

39731

24 180— ' 411 ! 1242 .911 43

3135

6; 22

482

343

60 1491 i30— 8! 45

— 1

39 i 269 306

1 1

54644

006822

2869629

3065172

11

9

6*0401

18

19

12

7

292

252

221211

186 \10 I

»!164 '

1 231 2

11

264

150

14

1310

90 23

11

1111

1032

310

9

730

1231494

15

141101256

3846521618 I85:

4\ 82 \- i 131! 11|1 ' 50

!

Oulu—Uleåborg: 54


inom yrket.Branches de profession et position

sociale.



1 M fi

to I œ

§.« ; §.« §r<

| I o g S"a . » S §

Naispuoliset. — Kvinnkön. — Seaœ féminin.


K-Ol E0.O S»Ç : S^9.1 | :

» . I » : I «O • I if

» , oo

gis

VI. Kotitaloustyö sekä muutedellä luettelematta jää-neet ammatit — Husligverksamhet ävensom Öv-riga ovan icke uppräk-nade yrken

1. Kotitaloustyö — Huslig verk-samhet

2. Puhtaanapitotyöt y. m. s. —Rengöringsverksamhet o. dyl.ahd

Epätarkasti eritellyt toimet— Otillräckligt specificeradeyrkencdei

41

1

1

75 181

35

15 395

15 33

58 9211

VII. Ilman ammattia tai iammatti tuntematon — !Utan yrke eller yrket ;okänt

/. Pääomalla tai koroilla eläjiä, italonomistajia — Personer,, \som leva av kapital eller vim- jtor. gårdsägare [

I2. Eläkkeennauttijoita — Pen- \

sionstagarej

3. Henkilöitä ilman ammattia, jlaitoksissa — Personer utan !anställning, i anstalter j

i

4. Varattomia henkilöitä (ei per-heenjäseniä) — Medellösapersoner (iclce familjemed-lemmar)

5. Opiskelijoita ja koululaisia— Studerande och skolelever

6. Ent. elinkeinonharjoittajia —F. d. näringsidkare

7. Ammatti tuntematon — IV-ket okänt

170

351 58 90

144 198 195

3' 33

1

71] 35 131 142

92 j 97

i

12

55 15

1

9 3

49 13 314

192

17

29

128

46

10

24

89 j 145

227113

222

948

9\ 32!

1

34 116

58 j 69

i

18 426

9

259

42

27

30

30

30

163

290 5081 388

274 430 ! 229— — ! 13

1 7 ! 21273 • 423 ! 195

8 50 | 127— j 17 ; 46— ! — ! 1

8 ! 32 ! 79

281 32

2 ' 1

26 31

184

614

1245

9638

58

66 i 1 472

17' 104517

3 4414 '• 984

3821

1

320123 i

13!

16 i 193

27 11 107

27

136 | 85 | 157 ! 162

4 25 61

11 104

272 ! 984

59 i 151

3 13 \ 35 51

56 10 40 95 31

10

94 121 24

2

86 326

17]

239

2 18 \ 24 44

5 17 32 37 ! 63' 156

Liite — Bilaga — Supplément. 55

Catégories principales des professions.Agriculture et dérivés.

1. Agriculture et élevage.2. Horticulture.3. Laiterie.4. Sylviculture.5. Chasse.6. Pêolie.

7. Postes, télégraphes et téléphones.8. Aviation.

IV

I1. Industrie.1. Métallurgie.2. Ateliers mécaniques.3. Industries de Ja pierre, de l'argile, du

verre et de la tourbe.4. Industrie chimique.5. Industries de cuir, de caoutchouc et de

poils.(i. Industrie textile.7. Industrie de vêtements.8. Industrie du papier.9. Industrie du bois.

10. Construction.11. Industrie des comestibles et des excitants.12. Eclairage, transmission de force, service

d'eau.13. Industrie graphique.14. Autres industries.15. Non classifiés.

III. Communications.1. Chemins de fer.2. Tramways.3. Service d'automobiles, voiturage.4. Pilotage, phares et ports.5. Navigation.6. Chargement, déchargement etc.

Commerce.1. Banques.2. Assurance.3. Agences et bureaux de commission.4. Restaurants et hôtels.5. Librairies, maisons d'éditeurs.(5. Coopératives commerciales.7. Commerce non classifié.

Vr. Services publics et professions libérales.1. Services publies.2. Enseignement.3. Service sanitaire.4. Professions libérales.

VI. Travail domestiques et autres professions nonmentionnées ci-dessus.1. Travail domestique.5. Nettoyage etc.3. Professions non suffisamment spécifiées.

VII. Sans profession et profession inconnue.1. Capitalistes, rentiers, propriétaires des

maisons.2. Pensionnés.3. Personnes sans profession ,(prisonniers,

pensionnaires des asiles des pauvres etc.).4. Personnes sans ressources (n'étant pas

membres d'une famille).5. Étudiants et élèves.6. Retraités.7. Profession inconnue.

Agriculture et élevage.a. propriétaires fonciers.

petits propriétaires.enfants et autres membres de famille prenantpart au travail.fermiers des terres de l'État et de l'église.fermiers des propriétés indépendantes.fermiers et tenanciers dépendant d'une fermeplus considérable.

c. intendants, régisseurs de propriétés, agrono-mes étinérants.

e. contremaîtres, chefs d'équipe.f. ouvriers: laboureurs agricoles

fixe).

Soussgroupes (position sociale).domestiques nourris par leurs maîtres.journaliers ayant leur propre logement.journaliers n'ayant pas leur propre logement.

Pour toutes les autres catégories de professions,exceptée la catégorie VII, les sous-groupes sont lessuivants :

a. personnes indépendantes exerçant une profes-sion.

b. employés supérieurs (directeurs, gérants).c. personnel technique supérieur, employés spé-

cialistes.d. personnel de bureau, employés.e. contremaîtres.f. ouvriers, personnel subalterne.

svt vi : 71 ; 8 - core.ac.uk · den 27 november 1930 anordnades en fak-tisk folkräkning, till...

Documents