swedish american church archives

85
Special Collections Division University of Washington Libraries Box 352900 Seattle, Washington, 98195-2900 USA (206) 543-1929 This document forms part of the Guide to the Swedish American Church Archives. To find out more about the history, context, arrangement, availability and restrictions on this collection, click on the following link: http://digital.lib.washington.edu/findingaids/permalink/SwedishAmericanChurchArchives2529/ Special Collections home page: http://www.lib.washington.edu/specialcollections/ Search Collection Guides: http://digital.lib.washington.edu/findingaids/search w UNIVERSITY UBRARIES UNIVERSITY of WASH INCTON Spe, ia l Colle tions. Swedish American Church Archives Inventory Accession No: 2529-001

Upload: others

Post on 29-Oct-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Swedish American Church Archives

Special Collections DivisionUniversity of Washington Libraries

Box 352900Seattle, Washington, 98195-2900

USA(206) 543-1929

This document forms part of the Guide to the Swedish American Church Archives. To find out more aboutthe history, context, arrangement, availability and restrictions on this collection, click on the following link:

http://digital.lib.washington.edu/findingaids/permalink/SwedishAmericanChurchArchives2529/

Special Collections home page: http://www.lib.washington.edu/specialcollections/

Search Collection Guides: http://digital.lib.washington.edu/findingaids/search

Swedish American Church Archives file://///files/shareddocs/librarycollections/manuscriptsarchives/findaidsi...

1 of 1 8/19/2015 3:43 PM

w UNIVERSITY UBRARIES UNIVERSITY of WASH INCTON Spe, ial Colle tions.

Swedish American Church Archives

Inventory

Accession No: 2529-001

Page 2: Swedish American Church Archives

SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES GEOGRAPHICAL INDEX ACCESSION NO. 2529

BRITISH COLUMBIA

Abbotsford Abbotsford Baptist

Vancouver Augustana Lutheran

Astoria Peace Lutheran

Gresham Hillsview Covenant

OREGON

Powell Valley Mission Covenant Trinity Lutheran

Ione Valley Lutheran

Portland Augustana Lutheran First Covenant First Immanuel Lutheran Tabor Temple Baptist

Warren Bethany Lutheran Mayger Warren Baptist

Page 3: Swedish American Church Archives

WASHINGTON Aberdeen

Evangelical Covenant Trinity Lutheran

Bainbridge Island Bethany Lutheran

Battle Ground Methodist-Episcopal (Venersborg) Venersborg Covenant

Bellingham Paith Lutheran Mission Covenant Northwest Baptist

Brush Prairie Elim Lutheran

Custer Delta Baptist Sunrise Baptist

Everett Bethel Baptist First Covenant Trinity Lutheran Zion Lutheran

Ferndale Bakerview Baptist

Hoquiam Immanuel Baptist Saron Lutheran

Issaquah Highpoint Mission Church

La Conner Bethsaida Lutheran

Lake Stevens First Baptist

Monroe Evangelical Covenant

Page 4: Swedish American Church Archives

WASHINGTON (cont.)

Mount Vernon Bethany Covenant Emmanuel Baptist Salem Lutheran

Olympia Gloria Dei Lutheran

Port Orchard Elim Lutheran

Poulsbo North Kitsap Baptist

Preston Preston Baptist

Puyallup Bethany Baptist

Rochester St. Mark's Lutheran

Seattle Bethany Lutheran Bethel Lutheran Central Baptist Columbia Baptist Conference Elim Baptist Emmaus Lutheran First Covenant Gethsemane Lutheran

Sedro Woolley Bethlehem Lutheran

Selah Evangelical Covenant

South Bend First Scandinavian Baptist

Spokane Broadway Baptist First Covenant Salem Lutheran

Stanwood Cedarhome Baptist

Tacoma Bethel Lutheran Central Baptist

Page 5: Swedish American Church Archives

._ ..

WASHINGTON (cont.)

Tacoma (cont.) First Covenant Immanuel Lutheran

Venersborg (Battle Ground) Methodist-Episcopal

Yakima Central Lutheran Wiley Heights

Page 6: Swedish American Church Archives

- ,. ---/ · .

. fl!' Chl.J~CHES i<lID PERSONS CONTACTED

m-lZDI~~~ MTCHOFILMING PROJECT

pm,; l G!:tksevm1nc Lutheran Cnurch 911 St@WArt Street S~"i tlc, Wn. 9()101

Pr!t-1 2 Deth~ny Luthcron Church 71mo Wootll:.iwn Se~ttle, ~u. 98115

f'fr.·I 3 :.; t. M:.:.rk • 3 Lutheran Church (prcYiouoly Swedish-Finnish, Fire t Ev;1:1t5elical) P O. Ho,: 129 Rocho:itcr, Wa. 98579

PI'f;,J lt Glorfo. Dei Lutheran Church P. 0. B,Jx 232 Olympia, Wa. 98507

Ptr;I 5 Zion Lutheran Church P.O. Bex 2136 Evcr~tt, Wa. 98203

PNW 6 Firot Cov~nant Church (S~. Evanc. M!zsion Covenant) ao of" July 19"(5, building under con~Lruction; office at Zion Lutncrun, Everett

PNW 7 Trini t,y Lutheran Church 2j;:1i Lomburd Ave. Everct·t, . Wo.. 98201

PNW 8 F'irst Covenant Church 1)00 ~ellcvue Ave. 3cnttlc, wa~ 90122

PNW ') Bethcaida. Lutheran Church

PNW 10 JoicmLuth~ran Church 1005 S. 3rd Street Mount Vernon, Wa. 98273

L. POCOCK

Pa.star J.B. Weaver

Pastor Norman B.- Nelson-

Rev. Elmer Johnson {retired)

' I

Pastor Arthur I. Anderson Virginia Opsa~a, Secretary

Pastor -I,estte-J-;-Larson fo_dp;, J.B. BraV1t

Pastor Eldon Johnson Laurie Riley, Secretary

Pastor Ivar Pihl

Pastor Roy E. Erickson Bea Wickstrom, Secretary at Coni'er~nce

Office

merged with Sa1em, Mt. Vernon in 1925

Pastor Roland Swauson Ruth Jen~en, secretary

Page 7: Swedish American Church Archives

pn.r;c two ·

P::i•i 11 E<.:"vi1~1,y Lutheran Church P.O. Box 10016 B:~inbrid~e I6land, Washington )~110

'flfrl 12 1''lr~t Lutheran Church 524 South Eye Street Tacoma, Wasnington 98405

PNW 13 Immanuel Lutheran Church

PNW 14

,

tc,r

Bethel Evunr.:clicnl Lutheran Church 9'.J5 South 54thStreet Tacoma, Washington g84o8

~HW 15 F_irst Scandinavia~ Bapti~t Church

.PNW 16 Central Baptist Church (First Swedish ·Baptist)

PNW 17 Bethel Lutheran Church (M~rged with Ou~ Redeemer, 1944)

PNW 18 North Kitsap Baptist Church 773 Little Valley Road Poulsbo, Washington 98370

PNW 19 Elim Baptist Church 2410 N. !~6th Street Senttlc, Washington 98103

PNW 20 EvnnGclical Covenant Church 101 South H Street

·Abcruecn~ Washington 98520

PNW Trinity Lutheran Church 201 North I Street Aberdeen, Washington 98520

/

Pastor William Rizer

Pastor Lowell Erickson (111) c,011oinc f,/lr\ fNY!)5 3

Disbanded 1942·, records at Bethel Lutheran Church, Tacoma

Pastor Lyndon K. Murk ' / .. .

Records kept at Columbia _·_Baptist Conference Orrice, 925, N. 130th St. Seattle, Washington 9813~

Records at Columbia Baptist Conference and Scandinavian Archiver, U:.W., Seattle

Pastor Walter J. Moris Our.Redeemer's Lutheran Church 2400 N.W. 85th Street Seattle, Wasbington, 98117

Pastor J.B. Cording .:.· :.. ··:: ..

Pastor Norman Mc Lean

Pastor Earl R. Johnson

Pastor J. B. Brandt

Page 8: Swedish American Church Archives

., . I

. . . 'I

PN1W-1~ Soro•" Luthe(QO Church Pastor Delmer Anderson ~-0~ &o~ 517 H·04_1Ait:r1, W:~;.hir.c,;trm 9~550

PNW~> Itnmth')t:el !Y1pti;;t Chur~h ·~ tr1 ::tad J Ztrct.;t.S, Ho~ulum, Wa:.-;hinE;ton 98550 U'''·J nlA. 1..•- """ First Covenant Church 3501 s. Orchard Street Tacoma, Washington 98466

PNW 25 Mission Covenant Church 920 East Sunset Drive Bellingham, Washington · 98225

PiiW 26. · Cecilirhrnr:e B~ptist Church 29000 68th.Ave.-N. W. Stanwood, Washington 98292

PNW 27 Northwest Baptist Church

Northwest Ave. Beilingham, Washinston 98225

PI~W 28 ~C'JTI~nucl Baptist Church 1515 Ea~t College Way Mt. Vernon, W&.shington 98273

PNW 29 t>unrise Baptist Church 2840 Badger R0t1d Custer, Washington 98240

PXJ 30 Deita.-Baptist Church

PNW 31 FAith-Lutheran Church 2"750 McLeou nOtlu

· Bellingham, Washington 98225 ·

PNW 32 Bethany Covenant Church 125 Evergreen Mt. Vernon, Washington 98273

?NW 33 Wllcy Heights Covenant Church Rt. 5 Box 271-C Yakima, Washington 98903

Pastor Russell H. Voight

Pastor Robert v. Bergquist

·Pastor Carlton D~. Peterson . i ~,,· ,, .

PastoD Robert Weltz

Pastor David Danielson

Pastor D. Thurlow Yaxley

Pastor_Hartley Christenson

. I

Records kept at Sunrise Baptist Church, Custer, since the church disbund~d in 1918

Pastor Evald E. Olsenius

Pastor G. Carl Main

~astor John M. Miller, Mrs. Flor~nce Jonnson

Page 9: Swedish American Church Archives

: . poee four

PNW j'~ Centr-01 Lutheran Churcn l.btJ'~ West Yakima Avenue YnK!mn, Washington. 9t90~

Prr .. , 35 ~'vancclical Covenant Church 103 North 1st Street Sclnh, Washington 98942

PUW 36 Aueustana Lutheran Church 2710 n.E. 14th Ave. Portland, Oregon 97212

PNW 37 First Immanuel Lutheran Church 1816 N.W. Irving Street Portland, Oregon 97209

PNW 38 Tabor Church

PHW 39 . First Covenant Church 4433 E. Burnside Portland, Oregon· 97215

PNW IJ.0 Peace Lutheran Church 565 12th. Street _ Astoria, Oregon 97103·

PNW 41 Mayger Church

PNW 11-2 Bethnny Lutheran Church Rt. 1 Box 395 Warren, Oregon 97053

-PNW 43 . Warren Baptist Church P.O. Box 41 Warren, Oregon 97503

PrlW 1~4 Trinity Lutheran Church 507 W. Powell Blvd. Gresham, Oregon 97030

PNW 45 Powell Valley Mission Covenant Church 5035 S.E. 282nd Gresham I Oregon 97030

Pastor Harvey E. BlomberB

Paster Roger Wiganosky, Ester Martin, Harry Johnson

· Pas.tor Eugene H. Kindschuh

;

Pas~6r Brian Beistel

Records kept at First Immanuel Lutheran, Portland

Pastor Paul Erickson

Pastor Clark

Records kept at Bethany Lutheran Church, Warren, Oregon

Pastor Janes L. Seiffert

Pastor Melhorn, Mr. Oscar Hammarbeck

Pastor Ferguson

Pastor Stenberg

Page 10: Swedish American Church Archives

,,

9Plll HflTsview Covenant Church 23195 S.E. Borges Road Grr.sher:, Oregon 97030

pr~, J,7 • ,, r, .,.. Valby Lutheran Church Ione, Oregon 97843

PrtW 48 · Venersborg Covenant Church Rt.2 Box 156 Battle Ground, Washington 98604

PNW 49 Methodist-Episcopal Church

PUW 50 Elim Lutheran Church 18400 N.E. 158th Street Brush Prairie, Washington 986o6

·PNW 51 · Bethany Baptist Church 519-3rd Street N.E. Puyallup, Washington

PNW 52. Elim Lutheran Church Rt. 6 Box 379 Port Orchard, Washington

PNW 53 Temple Baptist Church 620 N. E. Clackamas St. Portland, Oregon 97232

PNW 54 Bethel Baptist Church 2625 Hoyt Everett, Washington 98201

PNW 55 Broadway Baptist Church W• 1229 Broadway Ave. Spokane, Washington 99203

PNW 56 First Covenant Church s. 212 Division Street Spokane; Washington 99203

Pastor Moody

Pastor Mark Johnson, Mr. Oscar Peterson

Mrs. Moberg Rt. 2 Box 18o Battle Growid, Washington 98604

Records kept at Venersborg Covenant Church/

Mr. ~ack Weber, lay chairman

Mr. Harley Hallgren~ 430 S.W. Morrison Street Portland, Oregon

Pastor Credo Erickson

Mr. Lawrence Numbers

Pastor Lincoln H. Smith

. i

Page 11: Swedish American Church Archives

• i• . . ptice six

Pfr.·I 57 First.Baptist Ghurch P.O. nox 37 Lake Steven~, Washington 98258

Pm-I 58 Salem Lutheran Church West 1428 Brondway Spoknne Washington 99201

PNW 59 Central Baptist Church South 12th and J Streets Ta.coma, Washington 98405

PNW 60 Columbia Baptist Conference 925 North 130th Street Seattle; Washington 98133

PNW 61 Bethlehem Lutheran Church Rt. 1 Box 541 Sedro Woolley, Washington 98284

PNW 62 Bakerview Baptist Church Thornton and Church Roads Ferndale, Washington

PNW 63 Ballnrd Baptist Church 2004 N.W. 63rd

. Sea.t~le, Washington · 98107 i

PNW 64 Augustana Lutheran Church 5 West King Edward Ave.

·vancouver, British Columbia, Canada I I I

PNW 65 Abbotsford Baptist Church Busby Ave. & Hillside Abbotsford, British Columbia, Canada

PNW 66 Emmaus Lutheran Church

p::w 67 Highpoint Mission Church Issaquah Washington

Pastor Joe R. Ziska

Doris Strong, sec~etary

Dr. Ray Smith

John Bergeson, executive secretary

i

Pastor Eldon L. Pickering

Pastor Danville Swanson

Dr. Ralph Bamstrom, historian

Mrs. Ida Pearson 3964 W. 32nd Ave. Vancouver, B.C. V6S 1Z3

Pastor William Funk

Records kept at St. John's Lutheran, 5515 Phinney Ave. North Seattle, Washington 98103

Mrs. Martin Hanson 26802 S.E. 76th Place Issaquah, Washington

Page 12: Swedish American Church Archives

·~ ..

paae seven

·rrr.-1 · · B · · · Evangelical Covenant Church. ·202 $outh Sams

. Monroe, Washin~ton 98272 I

PNW 61) •

Prcnton ~aptist Church Box 956 Pres~on, ~ashingto~ · 98050

• I

i

i i I I

i · I I ;·

i. ! i ~. ,.

Pastor Timoth, Sporrong

Pastor Arlan Stohre 0

;

/

I .

Page 13: Swedish American Church Archives

Gethsemane

Hc:ir.C of C<.mgregation (forsc:\ml: s namn) Gethsemane Lutherafoundcd ( grunda.cl )

County: King State Washington

City or tovm Seattle Post-office Seattle

A. Minutes (protokollbocker)

·p~ 0tokoll

Protokoll

~inute Book

B~ Church Member Records (rnedlemsl~ngder)

Year . (lir)

l890-1899 190,0-19i9 1919-

Numbe~ of pages

190

417

1885 Ccrrimcntn

(r.m:n.)

F

F

F

F P.embership Book nr I Membership Book nr II

887-191 915-193

94 94 F (-;a HOG

C. Records of Ministerial Acts Baptism (dop), Confirmation (konfirmation) Marriages (vigslar), Funerals (begravninga~) m.m. Records of Ministerial Acts Book 1

" " "Book 2

D. Books concerning other Church activities (bocker for 'ovrig kyrklig verksamhet) See nest page

Comrr.ents (anmarkning)

1889-19 5 1905-19 6

Inventory made by

L. Pocock

fNW I

158 150

C I I I

F

iw:L&Th

Date (datum) June 24, 1975

Si-,

Page 14: Swedish American Church Archives

5£/ITTLE BETHANY

Inventory of Swedish American Church Ar~hives in the U.S.A.

Name of Congregation (forsaml: s namn) Bethany Lutheran

County, King City or town Seattle Post-office 5 tl State Washington

· eat e

A. Minutes (protokollbockeX') Reports of Annual Meetings

B. Church Member Records (medlemslangder)

Membership roll book

c. Records of Ministerial Acts Baptism (dop), Confirmation (konfirmation) Marriages (vigslar), Funerals (begravningar) m.m.

Records of Ministerial Acts

D.. Books conceming other Church activities (hocker for oVl'ig kyrklig verksamhet)

Comments (anmarkning)

: Year ... ·(ir).

1988-30 (46)

1908-

1908-

Inventory made by L. Pocock

Founded 1908 (grundad)

Number of pages

73

60

87

Comments (anm.)

F

F

F

Date (datum) June 25, 1975

, .. I

Page 15: Swedish American Church Archives

l~clu~./tr St. Mark's

INVr:N7C~Y or SWEDISH AMERICAM Cr:mcH AR~HIVES IN THE U.S.A.

Name of Coneregation: St. Mark's Lutheran Church (previously Swedish-li'innish, First EvangelicaJ.)

State: Washin~on

county: Thurston

City: P .o Box 129, Rochester

Zip code 98579

Founded: 1902

Year . ar

Number of p;:i.ges

Antal sid.

A. Seventieth Anniversary bulletin 1902-1972 10

B. Church Member Records (mecllemalilngder) 1902- 55 1950

c. Records of Ministerial Acts 1922- 4o 1945

F- filmed to year indicated

Comments , ' Anmarkning

F

F

F

Inventory made by: L.Pocock

Date: Juzy 2, 1975

t1ikrofilm nr: f/V JfJ 3

?NW3

Page 16: Swedish American Church Archives

GLORIA DEI Oupnp!CL

II·W!:NTORY Or SWE!l!SH AMERICAM CHJJ~CH AR::HIVES IN THE U.S.A.

Name of Congregation: Gloria Dei Lutheran Church (previously Swedish-Finnish

State: Washin{!ton Founded:

County: Thurston

City: P.O. Box 232, Olytm>ia Year (1515 W. Harrison) .

Zip code 98507 al'

A. Minutes (protokollb8cker) History in Svedish by Thurnberg 1905-1930 F8rsemlinesprotokoll 1905-1936 Sekreterarebok f8r kyrkostyrelsen 1923-1932

'B. Ch·lu-ch Member Records Membership Register 1905-1944

~- Records of Ministerial Acts I--ij_nisterial Acta book 1912-1945

D. Books concerning other Church Activities The 'Brotherhood 1927 Looseleaf newspap~r articles Junior Mission board Luther League Senior Young People Concordia Society Cnsh books Teachers' meetings Young People

F--filmed to year indicated Inventory made by: L. Pocock

Date:Jul.y 21 1975

Mikrofilm nr:

f!VW I/

1928-1933 1931-1936 1929-1930 1925-1931 1905-1926 1931-1961 1917-1927

and Bethesda)

1905

Number of pages

Antal sid.

14 144 99

Bo

Bo

1 vol. 1 vol. 1 vol. 1 vol. 1 vol. 1 vol. 1 vol.

Comments , ..

Anmarkning

F F F

F

F

Page 17: Swedish American Church Archives

lf~n~ of Con~e~.:ition (.fors-:unl: s namn) Zion Luthera:-i Church P.O. Box 2136 Foun<l~d

County f Snohor:d. <:1 State 1,•!·Jchin0 tr_.--

'/.:. ')~

City or town ~verett Post-office Everett

A. Minutes (protokollbockeX') ~-: _>'. -:.c Lh Anr-: L v~.:.:sary Gr:;::viJ.::-,:J.t.~->, M' Zion Church and Annual

P,r-;:n·d of /.·.:..·:: · :!!.~.,tration Bc:rrd of /..u.:., ~:ii..) tra tion Trustees

Meetings

(3 vol.)

B. Church Meml?el" Records (me~lemsl.angder)

!·,t:moer~;hi.p :r.--::~Lster I Memb,~rship rc!gi.ster II

C. Records of l-H.nisterial Acts Baptism (<lop), Confirmation (konfirrnation) Harria~es (vigslar), Funerals (beeravninr,ar) m.m.

Mi.nbter ial / ... cts

n .. Bco;v~ conc.:.:.-::. .... ning otheX' Church activities (L,v.::i·- -~r for 6vrig kyrklig verksamhet)

_ ... •.. I~ .. ( £3e nll.sta sida)

Comrr:ents (anmarkning)

Ye~r . (fir)

901-51 901-16 I 91·1-33. ; 926-28

1930-t10 1930-37

901-08 ~908-27

Inventory made by

(gru~dad) 1901 l\~-r.be!."' of

p-?.g'3G

16 196

288 150

40 100

260

Corr'.=nents (a~1m.)

F F

F F

F F

F 0

Date (datum)

Page 18: Swedish American Church Archives

FIRST COVEN/J~T £vtrvlf

Inventory of Swedish American Church Archives in the U.S.A.

Name of Congr'egation (forsaml: s namn) First Covenant ( sw~dish lv[ln[;el-":.~t·.l ;.1ission

County& Snohomish State Washington

City or town

Post-office

A. Minutes (protokollbocker)

?liinnes3krift Challengine Memories Protokollbok I Protokollbok II

Everett Everett

B. ChUl'Ch Member Records (medlemsl.angder) Membership register

C. Records of Ministerial Acts Baptism (dop), Confirmation (konfirmation) Marriages (vigslar), Funerals (begravningar) m.m.

frncluded with membership register)

D._.Books concerning other Church activities (bocker for ovx-ig kyrklig verksamhet)

Comments (anmarkning) F--filmed to year indicated

Year .. · <ar>

1903-28 1903-53 1903-0'/ 1907-17

1903-36

Inventory made by Linnea Pocock

/'lvw 6

Founded C ,)venam, (grundad) 190 3

Number of pages

35 34

150 190

140

Comments (anm.)

F F F F

F

Date (datum) July 14, 1975

Page 19: Swedish American Church Archives

[nvc. ,t -~ '/ of Swedi sh Ame1"'i c an Church Archives i n the U.S.A • .__

l U;,i:!:! of Conr,,-:!~:,tion (forsaml : s namn)

. n. -ci. /1 v·-=. . 'l'r.i.ni. ty Luthera n Church

Founded (grundad )

City or town 1'vcr81. t

, . :;,;, 1.() Post-office Evcr"i t

:, .. ·: •n;.;;,.1 ( p.r-o~ckollbockex,) 1 ·;.-:; ~s<:ry Issue

!. , Ch11rch Member Records ( medlemsla ngder)

r,;, ·1 ,r."rs: ,tp ,· · :i.:.;1,cr with addresses

C. Records of Ministerial Acts Baptism (dop ), Confirmation (konfirmation) M.ar.riages (vigslar), Funerals (begr avningar) m.m.

P.sto:ral Acts and membership register (loose lea f)

D. Books concerni ng other Church activities (backer for ·ovrig kyrklig verksamhet)

Corr,rnents ( anm'arkning) F -f.i.J.r.-,cd to yco.r indicated

Year . (ar)

1904-29 1922 1921-27

1902- 21 1908-1

1924-30

Number of pages

12 8

200

60 55

500

Comments {anm . )

F F F

F F

Inventory made by L. Pocock

Date {datum) July 14, 1975

I •

I •.

Page 20: Swedish American Church Archives

• ,..·

'· \.

li~IRST COVEHJ\Jf.r CIITJ~CR Se.a II le, (Swedish Taberrmclc)

IN\'rNTC~Y Or m:En!SH AMERICf.N CHU~CH AR::HIVES IN THE u .. s .. A.

Name of Congregation: First Covenant

State: Wo.shinrrton Founded: 1889

County: Kine

City: 1500 Bellevue Ave. Seattle

Zip code 98122

A. Minutes (Protokolltoqker) Our Church at Fifty Protokoll Protokoll Deacons Deacons Trustees Trustees Council Council Council Council

B. Church Member Records Membership Re[;ister Membership ReEP,ster Membership Register

C. Ministerial Acts Pastor's Private Records

D. Other church activities Junior Leo.cue Younc; Peoples ' Club

continued on next tage Inventory made by ::Pocock

Date: July 2, 1975

Mikrofilm 11%':

flVW !

Year . ax-

1889-1939 1888-1898 1911~-1930 1919-1927 1928-1933 1912-1917 1921-1924 1912-1917 1917-1929 1923-1929 1929-1932

1889-1905 1889-1909 1889-1925

1930-1941

1925-1938 ·' 1902-1953

Number of Comments pages Anniarkning

Antal sid.

70 F 146 F 500 F 181 F 200 F 175 F 101 F 180 F 184 F 179 F 179 F

:.190 F 14o F 130 F

150 F

3 vol. 9 vol.

Page 21: Swedish American Church Archives

·"' p~r;e 2 FmST COVETv\ T?I.1

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE U.S.A.

Name of Congregation: First Covenant

State: Wa..:;hington

County: Kine

City: Seattle

Zip code

other church activities continued:

Car;h books Willine workers Sundn.y School Minutes Churi-:11 Blde;. F\md Friendship Circle Deacons Council Trustees Tabitha Christion Education Board Factor:i.a Bldg. Pledees Ministerial Acts LnrGc collections of ~hotos in boxes

-

Founded: 1889

Year . al'

1889-1960 19~-194o 1907-1925 1939-1950 1919-1924

1933-1938 1933-1950 1935-191!8 1909-1962 1958-1961 1947 1942-1950

Number of Comments pages ..

Antal sid. Anmarkning

16 vol. 2 vol.

3 vol.

7 vol. 3 vol.

10 vol. 2 volo

Ierr(!'. nrchi ve holdincs of di~trict to be found at this church Covenant Youth of the North Pacific 1902-1954 7 vol. North Pacific Conference Extension :fund 1954

Inventory made by: L. Pocock

Date: July 2, 1975

Mikrofilm Ill':

fNW g

Page 22: Swedish American Church Archives

Inventory of Swedish American Church Archives in the U.S.A.

Name of CongNgation (fcirsaml: s namn) BETHSAIDA {Swedish Evanc;cHcal Lutheran) ~rr:~; r~cd with Salem, Mt. Vernon in 1925 Founded 18,31

County r 3ku.e;i t State Wnshine;ton

City or town Pleasant Ri~B6tear Post-office Mt. Vernon . · (ar)

A. Minutes (protokollbocke~) Protokollbok

Protokollbok

P.nnual Meetings

B. Church Member Records (medlemslangder) f/, · ·.i-. '."··:}!i,1) rcclster

c. Records of-Ministerial Acts Baptism (dop), Confirmation (konfirmation) Marriages (vigslar), Funerals (begravningar) m.m. Ministerial Acts

D. Books concerning other ChUI'ch activities (bocker for ovrig kyrklig verksamhet)

Bible Study

Records of Business (Young·Faople)

Flyttningsbetyg {unbound)

Comments (anmarkning) F--filmed to year indicated

1893-1907

1908-1925

190-7-·:. 1925

1890-1926

1890-192&

1907-1926

1894-1907

Inventory made by L. Pocock

I NI/( q

(grundad)

Rumher of pages

149

231

150

74

50

Comments (anm.)

F

F

F

F

F

Date (datum) July 17, 1975

. -·· .....

Page 23: Swedish American Church Archives

SALEii LUTH8Rl\N /1111: Vernflil

Inventory of Swedish American Church Archives in the U.S.A.

Name of Cong-.regation (f~rsaml: $ namn) SALEM LUTHERAN

Countyr ;,kaGi t State Wn.shington

City or town Mt. Vernon:· ?ost-office Mt. Vernon

A. Minutes (protokollbocker) Frotokoll

Annu:il Meetings Business Meetings Bo~rd of Administration Council

B. Church Membel." Records (medlemslangder)

Membership register

Membership register c. Records of Ministerial Acts

Baptism (dop), Confirmation (konfirmation) Marriages (vigslar), Funerals (begravningar) m.m.

Year . (ir)

1913-1925

1928-71~ 1951-65 1947-65 1965-74

1913-1925

1914-1957

Ministerial Acts il913-

D. Books concerning other Church activities (bocker for ovrig kyrklig verksamhet)

Kvinnornas Misaionsf8rening Circle Meetings

1927

1918-28 1960-74

t

' I Comments (anm'arkning)

F--filmed to year indicated

/J/1111! /()

Inventory made by L. Pocock

Founded 1913 (grundad)

Rumbett of pages

229

2 vol. 1 vol. 2 vol. 1 vol.

96 2·70

190

1 vol. 1 vol.

Comments (anm.)

F

F

F

F

Date (datum) July 17, 1975

Page 24: Swedish American Church Archives

I 1. ,' I

H:Vl·::troRY OF si-:EDISH AHERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE u. s .A. i.k.:t~~-J •..• / Lut.neran Chur(:~1

BA1N~1DE1e /SLA-ND

Name of Congregation

Forsamlingsnamn: P.O. Bo:•: luOlS, Bainbr~d0e Isl::.-~nd, Wa .. J1ir!c;ton 98110

State: W:1znia~ton

County: i·{i. tsr..:.p

City or town: ·,·i in~:. 1 o·,r

Post-office: 1,·iin3lo·,r

, . A. 1-a!'lutcs ( proto1:ollb8clcer) Cl:·.;.n.:JJ. Ei::.:tciry l ... n .. ;tor:.:·l .:: ~:9,-:irt /-.nnu:11 .Rcpor~~J

Board of Tru~tces Cn:5!: Jook~

B. Churc!1 l~c.:1ber Records (mecllcmsiB.ngder)

Membership Register

C. Rccorr1r; of i !inisterial Acts (d l- .r>• n"-• • J.ar op, .. ~O!'l.J. 1r:.1, .. 111on, vic;s , becravnin{3o.r) Pastoral Acts

D. Boo1:s Conccrnin r: Ot!'ier Churc:1 /i.ctivi tic3: (b8ckcr for $vrig kyrklig Ycrksomhet) Kvinnoforenin3 Womens Missionary Society Sunday Scl1ool Teachers Luther Lensrue Brotherhood Altur Guild

Cor.micnts (o.nr.-Jir~inc) F--fi:L~cd to ycn.r lnrlicated

Inventory made by: L. Pocock July ~29, 19'(5 Date:

Mikrofilm nr: ()/Vttv (/

Founded Grundad

Year Ar

1913 1929

19!~5-195:~ 1945-1903 1938-1946

1913-1948

1930-1949

1909-1921 1956-1959 196;i_ 1955 19!~8-1951

1913

Number of pages Antal sid.

lr{ 2 2 vol. 1 vol. 2 vol.

37

2 vol.

F

Comments Anmarkning

F F

Page 25: Swedish American Church Archives

I

. '

I •

i I ·I ,

J

:, _,,

L

:i'D.:;T Il:-r,:,· ~:•: . i.E TtuohZA .... , ( swr,;nr~ir Lt..nx11mRlui1)

T!_:V'·::l_:!'i~({ n::i :;·;:7-~DT~;fI Ar.H.;TIICA!f C!iUTTCH AHCIIIVES IN THE U.S.A,_

Ii'irst Luthcrri.n C:rnrch .N amc c r r_;o11crcGa tion fornamlinc;snamn: ~ta to: ~·!ashin~on

52h South ,Eye St-rr]ct., Tncor,m Founded 1eG2 ·Grundad

poun ty: Pierce City or towns To.come.

?oat-office: Tacoma

A. r.an, 1 tr:~~ (p1·eito}-:ollhockcr)

Year A~

Hfotorik 1882-1917 Boo.rd of Deacons 1889-1894 Bonrd of Deacons . 1895-1900 J3onrd of Deacons ( kyrko1dct) 1900;-190tl-Church Council ( :~yrkoradet) · . 190JJ.":1916 Church Council ( k.,,-rkorfldet) (Deacons) 1917-1941 Church Council (styrelse) . 1917~1934 Con;jre13ational Meetin6$ (kyi·kostamma) . · 1892~1902 Con~recnt.ional· Meetings (k.yrk6sta..-nmt:1.) 1902-1916 Congregational Meetings (kyrl~ostapnna) 1917~1927

B. Church Member Records ( nrccllcr.1s lli.ne;der) . ·

Membership Register Membership Register

-- -• • T

C. Records of Minister.ial Acts · (dop, konfirmation, vigsla~: beeravninr;ar) ·

Mininterial Acts Ministerial Acts

D. nooLs Conccrninc: Other Church Act:i.vitica: (bpckcr for 'ovrig l:yr1r:lie vcrksamhet) . ' nourd of Administration Concrecational Mc.etings Church Council Trustees Deacon's Canh Books

1882-1912 1913-1927

1884-1913. ... 1909-1943

1933-1943 .. : J9?+-19li2 . 191~-1966

Number or pages Antal aid.

33 112 ]!00 161 28J+ 186 152

· 287. 399 30~

175 .376

• I

4 vol.· 3 vol.

8 vol.·

'

Comments .AnmH.rkning

F F F F F F (through

·· F . 1930) F

.F F

F F

F ·.F

Conferences of the Columbia Conference Buildin~·Committee

1957-..:19q2 1962 1924~"i967 1903-1948 1889-1956

5-~l. +. articles .10 vol.

Sewing Society (Sunne~ Mclleil · Island) Homcns Fellowship Younc People ·. · (continued on next page)

~nve~tory made bys L. Pocock

:Pates Auet;st 5, 1975 :Jlikrotilm nrt. fN W /{L

,1912-1921 1958-1963 1896-1940 7 vol.

Page 26: Swedish American Church Archives

; ,! ·:1 . .,. ..

. I

i 1.

. ,' . .,.

IIJVI-Jl'l'ORY OF ~;·,moISH Al,HffiICAN CHUUCH AflCHIVgS IN THE U • S • A.

Name of Conaregation fornamlinganamn:

First Lutheran, 'fa.coma., Wa!3hinGton

State: pounty: City or towns ];>ost-orrice:

nacho.cl tfnit Eunice: Circle Princill~ Circle Junir1r ~-:i.sr.ionary Society LutL er L /::ion · tTun:lor L·:;a.::-l~e C ire le H1.,m1)er 9 Loi:"; Circle Ci:rclc Th~.mber 6 !faomi Circle Mary Cir'clc Circle Ih.uni~cr_· 3 C ire le Hurabcr 5 Saruh Circle Zsthcr Circl~ Dcboru:1 Circle Hhocln Circle Hcbccca Circle 'fabitho Scout Troop Mens Brothc1--hood

_ ... ---· . Younc WomcnG Mizsionary,65ciety Doren:; Society · Sick.Dcncfit Society Sunday School 'lieachers Finnncial·Records Womens Missionary Society

'. ......

Boxes of confirmation class ·pictures, Luther Lcaeue Pictures · · Anniversary Materials for 25th, 25th, Ncwcpapcr clippincs, loo·sc leaf .. Church Newsletters and.Bulletins

· ;rnve~tory made byz L. ·Pocock

~ate, Augu~t 5, 1975 ~kro£ilm nrs pi,rw /2

Founded 1882 ·Grundad

Year Number or A~ pages

1955-1971 0 .,,,. ' 1950-1969

l()'~.o.-1q67 1~03-1967 1919-1924. 10J~)1 ..

/ .

1930-191+7 ' 6 ' 1950-:19 O : 1930-1950 1951-1958 1955-1957

__ l91q-195l~. 1930-1948 .. 1958-1959 1953-1957 1958-1960' 1958-1960 1960-1965 1899-1958

1931 1933-1958 1903-1952 1895-1915 1903-1942 19o6-1960

· 1913-1958_ loose leaf·

Antal aid.

3 vol.· 3 -vol.

2 vol. ·

3·vo1. 2 vol.

8 vol •.

5 vol •. · 3. vol ••

--4 vol. .6 ·vol.•

10.vol.

40th anniversaries

12 · not~books·

'

....

.Commento J.nmlrkning

. ..

I I I

! ' I •.

I•

Page 27: Swedish American Church Archives

Ul~lJ\NlJ11;1 •. l ,l 11.l'l l H:t {J\d YaartnA_

lNVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·U~S.A. Name of Congregation' Forsamlingsnamn: Itmnanuel Lutheran Church

State: Hashing-ton County: Pierce

City or town: Tacoma Post-office: Tacoma

A. Hinutcs (protokollb8cker)

B. Church 1-~c.11ber Records (medJ.cmsiltngder)

Membership Register

C. Rccora.n of ?-linisteric1 Acts ( dop, l-:0!1fin:m.tion, vicslar, bet;ravni11c;o.r)

D. Boo1-:s Co~ccrnin,,. Other Church Activitic3: (b3ckcr :f'or gvriG kyrkJ.iG verkzo.."llhet)

Dorkns forening

Commcntn (rutr."llrkninG) F--fil::lcc1 to ~rear indicated

Founded 1906, disbanded 1942 Grundad

Year Ar

1906-1942

1905-1910

Number of pages Antal sid.

70

Comments Anmarkning

F

'1'1ic reco.cds of Inunanuel, disbanded in 1942, are kept at Bethel Lutheran Church, 905 South 54th Street, Tacoma, Washington·

Inventory made by: L. Pocock Date: July 31, 1975 Mikrofilm nr: PN W I 3

Page 28: Swedish American Church Archives

!il.i'll!';i, 11:Vi\lJ\11',l,U!J\l, t.ll'l'lli::1i 1\l'l /a.C(Jf11Jl,

INVENTORY OF SWEDISH AfffiRICAN CHURCH ARCHIVES IN THE· u S .A.

Name of Congregation Forsamlingsnamn:

Bethel Evangelical Lutheran Church 905 South 54th Street, Tacoma

State: Wazhington County: Pierce City or town: Tacoma Post-office: Tacoma

A. m.nutcs (protol:ollb8cker) Protokoll Protokoll

B. Church 1fo.'71ber Records (medJ.cmsiHng<ter) Membership Register

C. Rccorr'.G of i-!inisteriol Acts ( dop, J.:onf'irr.w .. tion, vigslar, becravnincar)

Ministerial Acts

D. noo1:s Co-:1ccrnin"" Other Church Activitic3: (b8ckcr :f'dr 3vriG lcyrklic vcrlrnrunhet)

Sy.forening Hem och Hednamissionsf"orening Sunday School Kyr~.;:ororening

Founded Grundad 1914

Year Number of Ar pages

1914 1915-1918

Antal sid.

Bo 9~ .

114

147

1914-1931 2 vol. 1919-1931~ 3 vol. 1918-1952 2 vol. 1905-1931 1 vol.

Younc People, Jr. Mission, Missionary Society

Luther League 1915-1938 3 vol.

Ladies Aid Boy Scouts Miscellaneous documents

Connnents (o.nr.JirminG) F--fi:L~cd to year indicated

Inventory ma<lc by: L. Pocock Date: July 31, 1975 Mikrofilm nr: f NW /4

1939-1952 3 vol. 1942-1958 3 vol.

1914· l vol. loose leaf

Comments .Anmarkning

F

F F

F

1

Page 29: Swedish American Church Archives

I. t

I I I i I

i i ; I I

i ! t

; I! ,I' ,,,';11d•11; ',\I.,, , .... , 0 1 ,,,'i'

8th.IL, INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·U~S.A.

Name of Congregation First Scandinavian Bo.ptist Church (Records kept at Columbia Baptist Conference Office, Forsamlingsnamn: · ) 925 N. 130th Scuttle, 98133

State: Wn::;hington Pacific County:

City or town: South Bend Post-office:

A. l-tlnutcs (proto1:ollb8cker) Protokoll Protokoll

Bo Church l~~-nber Records (medlcmsiRngder)

Membership Register

C. Rccorcln or i-~inisteria.1 Acts ( dop, 1-:onfin:w.tion, vicslar, ber:;ravninc;ar)

D. BooJi:s Concerninrr 0t~1er Chu!"ch Activitic:;: (b8ckcr for tsvriG kyrklig verlmamhet)

Comments (o.ndirminr,) F--fihlcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock Date: July 30, 1975 Mikrofilmnr: PNW J'j

Founded Grundad

Year Ar

1913 (no longer in existence)

Number of pages Antal sid.

1913-1918 1918-1923

116 76

1913-1925 20

Comments Anmarkning

F

F F

Page 30: Swedish American Church Archives

•· I

lNVEtrfOR'i OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN 'fHE U.S.A.

Name of Congregation Central B'i.ptict Church Forsamlingsnamn: (records kept ut Columbiu Baptist Conference Office,

925 N. 130th, Seattle, _']813'i) Founded 1889 (no longer in Grundad existence)

St ate: Washington I("" County: .. ing

City or town: Seattle Post-office: Seattle

A. 1-tlnutcs (protol~ollb8cker)

Year Ar

Number of pages Antal sid.

Diumond Jubilee of Central Baptist Church 1889-1964 25 Minutes and Member3hip Book (Protokoll och Medlernsbok)

vol. 1 1889-1895 199

B. vol. 2 1895-if!P7 301

Church l~c.,ber Records vol. 3 (Annual Meetings J: l92l-l936 157 (medlcmsiBngdcr)

Membership Register 1f

C. Rccorc1c of 1 !inisterio1 Acts ( dop, l:onfirr.mtion, vit;slo.r, be~a.vni11r;ar)

D• Boo1:s Concerninr-: Other Church Activi tics: (bocker for 2vric kyrlclic vcrlmamhet) Church Clerk's Minutes Financial Records, Women's Missionary Minutes, Women's Missionary Financial Records, Tabitha Sunshine Society De.:1coness Sunday School LooGe papers and letters

1889-1954 135

1951-1953 19h5-1953 1945-1960 1925-1970 1916-1951 1931-1952 1893-1908

2 vol.

2 vol. 2 vol.

Minutes and Data of Statistical and Historical Nature 1937-1952 # Minutes of the Board of Trustees 1949-1952 loose leaf#

Commcnto (nnr.-Jirmin~)

Conunents Anmarkning

F

F F F(through 1930

F ( through 193c

F--rilmcd to year indicated · 1r Annual Meetings • ( 1921-1936), Membership Register, Statistical and Historical Data, Minutes of Trustees kept in Scandinavian. Archives, University of Washington Library.

Inventory mn<lc by: L. Pocock

Date: July 30, 1975 Mikrofilm nr: PNr;1J I b

Page 31: Swedish American Church Archives

. ),

lllVl-ll'J'OHY OP ~j'.'/lmIGII AJ,HmICAN CHURCH ARCIIIVI•!S IN 'l1HE U.S.A.

Name of Concregation Central Baptist Church (First Swedish Baptist)

forsamlin~ana~n: ~ta te: Wushineton

County: City or town: Seattle J>ost-office:

Continued.

D. Boo l~G conccrninc; other church activities

Buildinc Fund Minute book I1anute and Financial Book Cash books·

Founded ·Grundad

Year A~

191).-1931 .1889-1890 1889-1940

1889

Number or pages Antal aid. ·

2 vol. 17 vol. '

.Comments

.A.nmli.rkning

. .

(These three books are also kept in Scandinavian Archiyes, University of W~zhington Library, Seattle.)

. (1 -·-•·

Jnve~tory made bys L. Pocock·

:Pa.tea ,Tuly 30, 1975 :tUkrotilm nra PIV vv /

·~·

..

I

!

,, I

Page 32: Swedish American Church Archives

BETHEL LUTif.&'1:\lI

rnvr::rroRY OF SWED rsn AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE . u. s. A.

Name oi Congregation Bethel Lut:'!cran Chl1rc:.

Fch saml i ngsnarnn: Sta tc: . .'nc;·!incton

County: Ki '1.C.:

City or town: Seattle

Post-office: Seattle

A. ! :i!'lutcs (protol:ollb8c~:cr)

Anrn1~J. Hcctincs Annual l•ieetines

B. Church l!c:nber Records ( medJ.cr:1s llingdcr)

Membership Register

C. Rccorc1~ of Z-!inisteria1 Acts ( dop, 1-:onfiri:m.tion, viGslar, bc;;rnvnin~ar)

Ministerial Acts .

D• Boo!:s Concerninn: Other Church Acti vi tie3: (bc5clcer :f'or ~vric; kyrkl.ig verk~amhet)

Founded Grundad

Year . Ar

1918-1924 1925-191~5

1908-1944

Priscilla Society . 1919-1923 Marriage Licences and flyttningsbetyg, loose leaf

19o8, merged into Our Redeemer Lutheran Church 19J~l1.

Number of pages Antal sid.

125 59

116

144 F

F

Comments Anmarkning

F (th'.rough 193c

F

Comments (OJ1r."lir}minr;) F--filmcd to year indicated

The record books for Bethel Lutheran Church are kept at Our Redeemer Lutheran Church, 24oO N. W. 85th Street, Seattle, Washington 98117 ·

Inventory made by: L. Pocock Date: August 6, 1975

Mikrofilm nr: PN W \7 ii

Page 33: Swedish American Church Archives

I:~\'E::10:n OF SWEDISH AHERICA!~ CHURCH .ARCHIVES IN THE· u S. A.

Name of Congregation Forsamlingsnamn:

Horth Ki tsc.:::1 ~~rrtist (Lcmolo and Pearson Church-3s)

State:

County:

773 Little Valley·Ro~d Pouls1Jo, 1.'1£1.shin;;;ton 9.J3~'0 Founded

Grundad

City or town: Poulsbo Poulsbo Post-office:

A. 1-:i~,;tc::i (protol:ollbBc~•:er)

E:i.:-::tci·ic.:J.l 3}:ctch !H:rntr:::;

Bo Chu1'"c~ 1 :c:-:1ber Records (mecllm::,llingdcr)

C. Ticcc,)"'<1.s of i 1inisterio.l Acts ((io~) vi·cr.1--.•• ' •· ••• .i. "'"'--'-•IJ .~, ·.:,..1.t4J.·,

bcf;ravninc:o.r)

D. 11,00~:s Cor.ccrnin ('I' 0t!1er Church Act~t vi tic3: (bc5ckcr f"dr ovric kyrl:lig vcrl~crunhet)

Ncwcpnper Articles

Co:mncnts ( o.nr.ltr}:ninG) F--fi:L~cd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock Date: August 12, 1975

Mikrofilm nr: f/J/fv /$

Year Ar

1884-1967 1920-1950

1D8S

Number of pages Antal sid.

7 87

4

F F

F

Comments Anmarkning

Page 34: Swedish American Church Archives

r:~VI·:~:·~·.:~y nF SWEDISH AMERICA.'t CHURCH ARCHIVES IN THE ·u.s.A. Name oi Congregation

2lir:"i Bapt:::.s·::. Forsaml :i.ngsnamn: 21~10 N. 1£: ;1 St~e:ct State: Scuttle, Hashinr;ton 9E:.103 Founded

County: City or town: Seattle

Post-off ice: Sec..ttlc

A. 1-:i~ixtcs {proto1:ollb8c::.:er)

I

Proto".,~oll

Protol:oll

Bo Churc!1 !~c..~ber Records (medl~-nsilinGdcr)

Hccister

C. Rcco!"c1G of !-:in:!.stericl .l\cts ( dop, l:o:1f irr.1r .. tion, vi cs lar, bccrnvninro.r)

n. 'Boo~:B Co~ccrni!'lr" 0t!1cr Church Activitic::;: (bc5c:~cr for tvric; kyr~cl.ic vcrksc..'nhet)

Womens Mis~:;ionary Society

Co~:.-:1cntD ( n.rn~li.rknin~) F--fi~~cd to year indicated

0

Invt:ntui '/ m::idc by: L. Pocock

Date: AUG- 12, 1975 Mikrofi lm nr: f'/1/fV /1

Grundad

Year Ar

1910-1920

1920-1930

1910-1973

1911-1913

1910

Number of pages Antal sid.

190

275

110

l vol.

Comments Anmarkning

F

F

F(.through 193c

Page 35: Swedish American Church Archives

ABERDEEN

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH.ARCHIVES IN THE·u:s.A. Name of Congregation

1MTAGELICAL COVENANT CHURCH Forsamlingsnamn: 101 south H Street, Aberdeen State: Washington 98520 Founded

8 Grundad 1 93 County: Grays Harbor City or town:Aberdeen

Post-office:Aberdeen

A. Uinutcs (protol:ollb8cker)

Fifty Years in Aberdeen

Protokoll

B. Church ?-!ember Records (medl.emsiB.ngder)

Church Roll and Record

C. Rccorc1s of Uinisterin.l. Acts (a.op, konfimntion, vic;slar, bec;rnvni11t3ar)

D. Boob3 Co:1ccrnin~ Other Church Act:i,vi tic.:J: (bgc:~er f"dr 3vric ~:•,.1·1• ,-.- '\'C""1'~~1'1'\"net) J,_,J .,_ h •. •~ • '.-.>c.Nl~-1

Connnentz (nnr.1lirkninc) F--filmcd to year indicated

Inventory mndc by: L. Pocock Date: August 14, 1975 Mikrofilm nr: PNW :J,O

Year Number of Ar pages

1893-1943

1893.1910

Antal sid.

26

4oo

Comments Anmarkning

F

F

Page 36: Swedish American Church Archives

ABERDEEN

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·U~S.A. Name of Congregation

TRINITY LUTHERAN CHURCH (Swedish Evangelical Lutheran, Siloam) Forsamlingsnamn: 201 N. I Street, Aberdeen state: ~·lnshington 98520 Founded

Grundad 19o8 County: Grnys Harbor City or town: Aberdeen Post-office: Aberdeen

A. Hinutcs (protol:ollb8cker)

IIlstory . Protokoll Anrn.Jr:ll Ticports Lo~rn7 of Administration Anrn..:al Reports

Bo Church ?-~~-nber Records (medlcmsllingder)

Register

C. Record~ of HiniGteriol Acts ( dop, l:onfin:m.tion, viGslar, bec;ravni11~ar)

Year Ar

19o8-1958 1909-1925 1926-19h.o 1942-1952 191~2-1975

19o8-1937

Number of pages Antal sid.

20 145 230

l vol. 3 vol.

106

Comments Anmarkning

F F F

F

The records of Ministerial Acts were the property of each pastor and are stored at the !CA archives in Chicago; Contact Joel Lundeen.

D. Books Concerninri: Other Church Activitic:;: (b3ckcr :f'dr SvriG kvrklilJ verksamhet)

CaGI1 Bo01rn · Syr9c5renine;

Luther League Summer Bible School Women's Missionary, Dorcas Lutheran Brotherhood Church Bulletins Boxes of unbound letters and pictures The Congregation's Charter

Comments (o.nr.JlrkninB) F--filmed to year indicated

_Inventory made by: L. Pocock

Date: August 14, 1975 Mikrofilm nr: PNW 21

19o8-1966 19o8-1931 1931-1963 1931-1936 19o8-1959·· 1945-1950 1936-1946

19o8

12 vol. 2 vol. 4 vol. l vol•• 6 vol. l vol.

17 vol.

Page 37: Swedish American Church Archives

i. HOQUIAM

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH.ARCHIVES IN THE'U~S.A. Name of Congregation

Saron Lutheran Church Forsamlingsnamn: Bth and M Streets State: Hoquiam, Washington 98550

County: Grays Harbor City or town: Aberdeen Post-office: Aberdeen

A, Minutes (protokollb8cker)

~0th Anniverso.ry Issue Protokoll .Doard _o;r,;~r,µ.e:J;ee Minutes Annunl Reports

B. Church l~c:nber Records {mecllemsiRngder)

c. Rccorc1n of Hinisteritl Acts {dop, 1-:onfinJc."'.tion, viaslar, becravnineo,r)

MiniGterial Acts

D. Boob; Conccrnin "': Other Church Activitie:3: (b8cker fdr 8vrig kyrklig verksamhet)

Cash Books Sunday School Luthe1-- Lcaeue Kristna Unedomsf'orening Lutheran Brotherhood S yforeninG Ladies Aid

Connncnts (o.nr.&knin~) F--filmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock Date: AuGUst 14, 1975 Mikrofilm nr: PNW 22

Founded Grundad

Year Ar

19o8-1958 190:J-l;J:~,5 192~-194~ 1929-1942

19o8-1936

1910-1937

19o8-1931 1920-1922 1922-1934 1915-1922 1927-1949 19o8-1914 1915-1937

19o8

Number of pages Antal sid.

20 1'.)l

63

60

106

2 vol. 1 vol. 2 vol. 3 vol. 1 vol. 1 vol. l vol.

ii

CollUllents Anmarkning

F F F

F

F

Page 38: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·U~S.A. Name of Congregation

n,~WTUEL BAPI'IST Forsamlingsnamn: 4th and J Streets · Hoquiam - , State: Hashington 98550 County: G1·n.ys Harbor City or town: Hoquiam Post-off ice: Hoqufom

A. Hinutcs (proto1:ollb8cker)

T'r'1tr ~-:o 11 l°' 1"0{:r.-.·r:-~ J f'y-ry'.~ ',:-~<.,}].

Pr ::>t:::.' :ell f'.:m1:· -:_ ; : ~~··:tinr,s: Business Meetings (';' • I ,'f:·

B., Ci:"c .. ::r._·i'ber Records (mcdl~silingder)

Regiater Church Roll and Record . ,

C. RccorC"1n of l!ini::;teria.l. Acts ( c.lor>, 1:o!lfin.mtion, vigslar, bec;ro.vnincar)

D. Books Concerninn: Other Church Acti vi tic3: (b8cker :for 8vrig kyrldiG verksamhet)

See ~foxt Page

Comments (o.nr.ilirkninc) F--filmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: Augus~ 14, 1975 Mikrofi Im nr: PNW 23

Founded Grundad

Year Ar

1901~-1912 1912-1916 1916-1924 1928-1933 1933-1972 1958-1974.

1901~-1951 19,2-1958

1904

Number of pages Antal sid.

300 100 102 197

7 vol. 4 vol.

62

HOQUIAM

Comrnen t ~; Anma rkn in,_:

F F F F

F

Page 39: Swedish American Church Archives

.. ...

I

HO~UIAJ~

IllVl'JlTOnY OF ~j'.'/RDIGJI AMI'filICAN CHURCH ARCHIVES IN THE u.s.A. N~mc of Congregation fornamlinganamni Stato:

IMMANUEL BAPI'IST; . continued

County: City or town1 1>ost-0£fice,

D. Bc,ol:.s Concernin Other Church. /\cti vi ties: bbcker :ror ovrig l:yrklie ,-!'erksarnhet)

CnGh bookr.: Crndlc Roll Society ChriGtfo.n E(1ucation Committee [:;vndrw School Unt :r10~:1n f"orcninc vfu-blonnn~ Women's Society s yf .. orr-ninc. Bcakon Li~ts PictureG and clippings in boxes Corr_enpondenc~·, anniversaries in ?'ol~i'ers

..-,__,,, . ..-.. -

' . . : :4

;rnventoey mad.e b71 L P k . • ococ ,Pates Aue;uat 14, 1975 tfikro.film nr1. PNW 23 .

Founded 'Grundad

Year A~

1901~-1955 1947-19!~9 196'2-1972

. 1908-~965 1905-1945 1919-1935 ·. 1904-1919 ;i_9go-1~34

Numbe~ or· pages Antal aid •.

• 6_ vol. 1 vol. 2 vol.

ll.~vol. • 2 vol.

~3·vol. 3·vol. l vol.·

'

2

.Comments Anmlrkning

. ...

.j

Page 40: Swedish American Church Archives

T./\COMA

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE u~s.A. Name of Congregation

.. . FIRST COVENANT CHURCH Forsaml1ngsnamn: 3501 S. Orchard Street State: Tacoma, Washington 98466 Founded

City or town: Tacoma Post-office:

Tacoma

A. l-!inutcs (protoY..ollb8ckcr)

Dia~ond Jubilee History

B. Church 1:~"';lbe~ Record$ (medl.emsiHngdcr)

Register

c. Rccoran of i!inisteriol Acts ( dop, l:onfir.·:ir..tion, vicsla.r, beernvni11c;o.r)

D. Boo1i:s Co~cernin"". Ot~er Church .Acti vi tic~: (b5c:~cr :f'or 3vric kyrklig vcrksanlhct)

Comments (nnr.llrknin~) F--filmcd to yeo.r indicated

Inventory made by: L. Pocock Date: August 14, 1975 Mikrofi lm nr: PNW 24

Grundad

Year Ar

1889-1964

Number of pages Antal sid.

33

110

··:-.-·

Comments Anmarkning

.- i

F

F

Page 41: Swedish American Church Archives

-- ~-----

BELLINGHAM

INVENTORY OF SWEDISH AfffiRICAN CHURCH ARCHIVES IN THE . U.S. A.

Name of Congregation Forsamlingsnamn:

Mission Covenant Church (Swedish Evangelical Mission Covenant) 920 East Sunset Drive, Bellingham

State: Washington 98225 Founded

County: Whatcom City or town: Bellingham Post-office: Bellingham

A. lli..'1.utcs (protol:ollb8cker) Church History by Mrs. Stranberg Protokoll Protokoll

B. Church 1~c:nber Records (medlcmsilingder)

Register

C. Rccordc or i !ini:rterio1 Acts (dop, 1-:onfiroe.tion, vic;slar, be7avni11ca,r)

n. Boo):5 Conccrninr: Other Church Activi tic3: (b8c!wr fdr 3vric kyrkl.ic; verksamhet) Cash book Misc. Cash Receipts Sunday School Kvinnof8rening

Conuncnts (nnr.uirknin~) F--filmcd to year indicated

Inventory mode by: L. Pococlc Date: August 22, 1975 Mikrofilrn nr: nuu

Grund ad 19o5

Year Ar

Number of pages Antal sid.

6,

1905-1922 125 1923-1933 110

1905-1934 28

1905-1928

1920-1930 1929-1932

4 vol. 1 vol.

F

F

F

F

Comments Anmarkning

Page 42: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·u~s.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn:

Cedarhome Baptist Church (First Swedish 29000 68th Ave. N.W.

State: . Founded 1890 Stanwood, Washington 98292 Grundad County: Snohomish City or town: Stanwood Post-office: Stanwood

A. Hini.1tcs (protol:ollb8c~~cr)

70th Anniversary Bulletin Church History Constitution Protokoll Protokoll Protokoll

B. Churc~ I~e:,ber Records (medlcmsiB.ngdcr)

Church Record

C. Rccorc1r, of Hinisteriol Acts (dop, 1:onfir::w.tion, vicslar, becrnvni11c:ar)

D. Boo1:s Conccrnin("' Ot'!ler Church Acti vi tic3: (bc5c:::cr fdr 8vrir.; kyrkliG vcrk::;a-nhet)

Incorporation Papers Kvinnom8ten Cradle Roll & Birthday Book Misc. Pictures

Year Ar

1960

1890 1890-1901 1901-1919 1919-1944

1890-1972

1908-1953 1915-1918

Number of pages Antal sid.

16 3

15 152 193 126

100

8 vol.

Systerf6reningen 1911-1918 2 vol.

STANWOOD

Baptist)

F

F F F

Conuncnts Anmarkning

F (through 1932)

F

Misc. letters, pictures, deeds, cemetary records, newspaper articles

Connnents (onr.ilirlminc) F--filmcd to year indicated

Inventory m3dc by: L. Pocock Date: August 22, 1975

Mikrofilm nr: PNW 26

Page 43: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERICA!~ CHURCH ARCHIVES IN THE'U~S.A. ~ame of Congregation Forsamlingsnamn:

Northwest Baptist Church 3545 Northwest Ave.

State: Bellingham, Washington 98225 Founded County: Whatcom City or town: Bellingham Post-office: Bellingham

A. Hinutc5 {proto~:ollb8c~ter)

Historik BudbHraren The Golden Jubilee Protokoll Protokoll Protokoll

B. Church 1 ~c.-nbe:- Records (medlcr:1SiHngdcr)

Rrsbok ~rsbok Register

C. RccoY-r1 r. of i.:ini5teria.l Acts (dop, l:onfirr.w .. tion, viGslar, bec;rnvninc:ar)

D. Booi:::; Co~ccrnin,... 0t~1er Church Activitic~: (b3c}~cr :f'or 3vrig kyrklig vcrkcomhet)

Membership and Constitution Annual Directory Treasurer's Reports Berean Fellowship Young People Annual Reports

Comments (o.nnM.rknin6) F--filmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: August 22 1975 , . 1 Mikrof i lm nr: _.:.... __ 1,

Grundad

Year Ar

1915 1920

1890-1940 1902-1912 1907-1916 1916-1929

1919 1921

1890-1907

1953 1938-1943 1922-1929 1954-1957 1912-1935 1929-1956

1890

Number of pages Antal sid.

40 24 21

142 300 293

14 10

150

2 vol. 7 vol.

3 vol. 2 vol.

,. ··,

BELLINGHAM

F F F F F F

F F F

Comments Anmarkning

Page 44: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE U~S.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn:

Mt. State:

Emmanuel Baptist Church 1515 East College Way

Vernon, Washington 98273 Founded

County: Skagit City or town: Mt. Vernon Post-off ice: Mt. Vernon

A. Minutes (proto1:ollb8cker)

ITotokoll Protokoll

B. Churc:-i l:c.";'lber Records (medJ.ansiRngder)

Register

C. Rccorr1n or i-~inisterin1 Acts ( dop, l~onfin.1£1 .. tion, vigslar, bcc;rnvni11ca,r)

D. Boob, Concerninf"'. Other Church Activiticj: {b6ckcr r'dr 3vriG kyrYiig verksa'llhet) Cash book

Comments (o.nr.i!l.rknin3) F--filmed to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: August 22, 1975 Mikrofilm nr: PNW 28

Grundad

Year Ar

1893-1903 1912-1916

1893-1914

1895-1924

1893

Number of pages Antal sid.

113 20

75

i J

Mt. Vernon

0

Comments Anmarkning

F F

F

•• I

Page 45: Swedish American Church Archives

cusrn C,

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE U.S.A. Name of Congregation

Sunrise Baptist Church Forsamlingsnamn: 2840 Badger Road,

(First Swedish Church of Badger)

State: Custer, Washington 98240

County: Whatcom City or town: Custer Post-office: Custer

A. Hinutcs (protol:ollb8c1~cr)

70th Anniversary History Protokoll

B. Church l!c."'nber Records (med1ernsilingder)

Register

C. Recordn of i-~inisterio1 Acts ( dop, 1-::onfirr.u...,_tion, vir;slar, bec;ravninear)

D. BooJ:s Conccrninl"I' Other Church Acti Yi tie3: (bBcker :r'dr $vric; kyrltl.ig vcrksamhet) Misc. pictures

Founded Grundad 1903

Year Ar

1903-1973 1903-193 ..

1903-19 .. 9

Number of pages Antal sid.

13 181

8

Comments Anmarkning

F F

F

Warranty deed 1903

Comments (o.nr.Jlrkninc) . F--filr.icd to yeo.r indicated

The records of this church were placed it disposed of these records. (1972). at the time, hence, they survived.

Inventory made by: L. Pocock Date: August 22, 1975 Mikrofilm nr: PNW 29

in a bank vault. When the bank moved, A few volumes were in private possession

••·• I

Page 46: Swedish American Church Archives

-- -~--~--

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE U.S.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn:

Delta Baptist Church *see below

u'E:LTA

C,

State: Washington County :vfnatcom

Founded 1886 abandoned 1928 Grundad '

City or town: Post-office:

A. ltlnutcs (protol:ollb8cker)

Protokoll Protokoll

B. Church lfo:nber Records (medlemslli.ngder)

C. Rccorr1n of Hinisterinl Acts (dop, 1-:onfin:m.tion, viGslar, bec;ravni11c:ar)

D• BooJ-:s Concernin.f'I' Other Church Activitie:;: (b5cker :f'dr 3vric; kyrkl.ig verksamhet)

Connnents (nnnlirknin~) F--filmcd to year indicated

Year Ar

1905-1914 1914-1928

Number of pages Antal sid.

158 78

Comments Anmarkning

F F

The church at Delta was abandoned.in 1928. The Sunrise Baptist Church in Custer, Washington has the record books that remain. The others were deposited· in a.bankvvault, and when the bank moved, it disposed these records.

Inventory made by: 1,. Pocock Date: August 22, 1975 Mikrofilm nr: PNW 30

- I

Page 47: Swedish American Church Archives

BELLINGHAM INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·U~S.A. (Fairhaven, So. Bellingham:

Name of Congregation Faith Lutheran Church (First Swedish Ev. Lutheran, Immanuel)

Forsamlingsnamn: 2750 McLeod ~oad· State: Bellingham, Washington 98225 Founded

County: Whatcom City or town: Post-office:

Bellingham Bellingham

A. Uinutc~ ( protol:ollb8c!{er) Fiftieth Anniversary Protokoll (and register) Protokoll Protokoll

B. Churc~1 1-!c:nber Records (mecllcr.isllingder) Register Register Register

C. Rccorc1.n of i-!:lnisterio.1 Acts (clop, 1-:onfir.:U' .. tion, vigslar, becra.vni11c;ar)

Ministerial Acts

D. 1'oo1:n Co~ccrninn: Other Church Activi tic~: (b8cl=cr for 3vriG kyrlu.ic vcrk~amhet) Cash books Financial Reports in box Girls Mission Society Ladies Aid Womens Missionary Sunday School Luther League Brotherhood Organ Committee Choir

Comments (nnr.ili.rkninc) F--filmcd to year indicated

Inventory mndc by:

DnteRugust 22, 1975 Mikrofilan nr:

PNW 31

L. Pocock

Grundad 1892

Year Ar

1892-1942 1892-1909 1908-1927 1918-1921

1892-1909 1905 1908-1975

1921-1975

1893-1954

1934-1939 1913-1945 1923-1954 1928-1929 1935-1938 1926-1927 1911-1938 1932

Number of pages Antal sid.

28 265 152

23

65 15 60

60

16 vol.

2 vol. 2 vol. 2 vol. l vol. l vol. l vol. l vol. l vol.

Comments Anmarkning

F F F F

F F F (through 1947

F(funerals filmed through 1975:

Page 48: Swedish American Church Archives

MT. VERNON ' INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE'U~S.A.

Name of Congregation Forsamlingsnamn: State:

Bethany Covenant Church 125 Evergreen Mt. Vernon, Washington

Founded

County: Skagit Grundad1921

City or town: Ht. Vernon Post-office: Mt. Vernon

A. J.tinutcs (protol~llb8c~~er)

Fifty Years Protokoll

B. Church 1:c.,ber Records (medl.emsiline;der)

C. Rccorc~r. of !-an:!.Gterial Acts ( dop, l:o:1fin.1i, .. tion, vicsle.r, ber;ra.vni11c;o.r)

D. :Roor:s Conccrnin,... Ot!1cr Chu?"ch Activiticj: (o8c~~cr r'dr SvriG kyrklic verkso..'ll!let)

Year Ar

Number of pages Antal sid.

1921-1971 17 1921-1931 171

Tabitha 1929-1935 Annual Meetings 1930 .·

F F

Comments Anmarkning

21st Annual Conference of North Pacific Coast Young Peoples' Covenant 1934

Comments ( o.nr.llr1:nin6) F--filmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock Date: August 22, 1975 Mikrofilm nr: PNW 32

,·.

Page 49: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·U~S.A.

Name of Congregation WILEY HEIGHTS COVENANT CHURCH Forsamlingsnamn: Rt. 5 Box 271-C State: Yakima, Washington 98903 Founded

County: Yakima Yakima City or town:

Post-of £ice: Yakima

A. U:lnutcs (protol~llb8cker)

History Scrapbook Protokoll Protokoll

B. Church l~e:nber Records (medlcmsillngder)

Register

C. Rccorc1n of Hiniaterial Acts ( dop, lronfin;w .. tion, vigsla.r, ber;ravninear)

D. Boo1-:s Concerninri: Other ChU?"ch Activities: (b8cker r'6r Svrig kyrkl.ig verksemhet)

Connnents (o.nrn!lrkninB) F--filmed to year indicated

Inventory made by: L·. Pocock

Date: August 28, 1975 Mikrofilm nr: PR 33

Grundad

Year Ar

1915-1965 1915-1921 1915-1938

1915-1975

1915

Number of pages Antal sid.

101 300

175

0

YAKIMA

Conunents Anmarkning

F F F

F

Page 50: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE'U~S.A. I

Name of Congregation Forsamlingsnamn: state: Washington

CENTRAL LUTHERAN CHURCH 1604 West Yakima Avenue Yakima, Washington 98902

County: Yakima City or town: Yakima

Post-office: Yakima

A. Uinutc::; l,r.,roto1:ollb8c!~er) 4oth Anniversary 50th Anniversary Minutes-Deacons Minutes-Trustees Deacons, Trustees, Council

.B. Church lfomber Records (medl.cr.isill.ngder)

Register

C. Rccorr1.~ of i!inisteriol Acts ( dop, 1-:onfin:m.tion, vicslar, beero.vni11~ar)

St. Luke's Norske Ev. Lutherske · Pastoral Acts

D. 1'oo1:s Coricerninri: Other Church Acti vi tic:;: (b3c1~er f'dr iSvrit; kyrkliG verksa.'Tlhet) Luther League Sunshine Unit Lutheran Brotherhood LCW Dorothy Guild Financial Records

Founded Grundad

Year Ar

1926-1966 19'26-1976 1926-1938 1926-1938 1938-1973

41911-1925

1926-1942 1969-1970 1945-1961 1947-196<> 1930-1937

Number of pages Antal sid.

2.~ 10 8o

152

76

13 vol.

2 vol. 1 vol. 1 vol. 2 vol. 2 voi.

YAKIMA

Comments Anmarkning

F F F F

F

Connncnto (onr.,!lrkninc) F--rilJncd to year indicated

--Central Lutheran Church was formed :from an historic merger of st. Luke's {ELC), Holy Trinity (ULC) and Immanuel (Augustan&:) Lutheran Churches. One htmdred thirty-four men and women signed the charter roll of the first congregation of Cent.ra.l. The church's museum disp]."'s pictures, articles and artifacts frOJn tJle congregation's history. · ·

Inventory made by: L. Pocock Date: August 28, 1975 Mikrofilm nr: P.NW 34

Page 51: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·U~S.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn:

EVANGELICAL COVENANT CHURCH 103 North 1st Street

5t3te: Washington County: Yakima

Selah, Washington ~qlJ2 Founded 1908 Grundad

City or town: Selah Post-office: Selah

A. m.nutcs (proto1~ollb8cker) Historical Sketch by Sundquist 50th Anniversary Protokoll Protokoll

B. Church l!c:nber Records (mecllemsiB.ngder)

Register

C. Recordn or i-!inisterinl Acts ( dop, konfin:m.tion, vigslar, be&ravninear)

D• Boo1:s C0?1cernint'!'. Other Churc..'1 Acti\'itic=: (bBcker i'dr 3vris ~~o14t~lJ~~et) Cash books Sunday School Building Fund Crad1e Roll Misc. papers, unbound

Comments (nnr.Jlrkninc) F--filr.icd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: August 28, 1975 Mikrofilm nr: P1'W 35

Year Ar

1933 1908-1958 1908-1921 1922-1941

1912-1933 1909-1938 1922-1928 1910 1915

Number of pages Antal sid.

8 8

150 231

16o

1 vol. 5 vol. 1 vol. l vol. l vol.

.. ·,·

SELAH

Comments Anmarkning

F F F F (through

1933)

F

Page 52: Swedish American Church Archives

J

I

,•

PORTLAND

IUVt·JlTORY OF ~;·,·rrrnI311 AMI~ICAH CHURCH ARCHIVES Il{ THE U • S • A.

Name or Concregation Augustana Luther~ Church ,'ornamlincsnamn: 2710 N.E •. 14th Ave. ~tate: Portland, Or~goq cJr212·

County: Multnomah City or towns Portland

foat-offices Portland

A. Minutes (protokollb8cker)

6oth Anniversary Booklet Protokoll Protokoll Protokoll Annual Reports Protokoll (trustees) Protokoll (trustees) Protokoll (deacons) . Boa.rd of·Administration, Annual Reports

B. Church ·Member Records ·

Register

C. Records of Ministerial Acts ·

Ministerial Acts

. . . . ... ---- -•· . . D. Books concerning other church activities ·

' . Church School . . .' -~ Kvinno:t'8rening

F-•:t'Umed to year· indicated

:Cnve~toey made bys L. Pocock

:Pate I September 19, 1975 ~)

tukrotilm nra. pm, 36

Founded ··Grundad

Year A~

1966 1906-1920 1920-1933 1906-1923 1~3-1932 19()6-19:tg 1916-1932 1906-1928 1946"".'1947

1906

Number or pages Antal aid.

2 132. .1.50 300 237 119 171 l:35 2.vo];.

14o

1906-1951 ·14o

1946-1947 1913-1920

. .

Comments Anmlrkning

. . .... F

. .

• F F

. IF F'~hrough '30)

' F F(Through '30) F

•.·.

F

.. F ( through '30

funerals through '51

Page 53: Swedish American Church Archives

T NV EN TORY OF SWED I SH AffilRICAN CHURCH ARCHIVES IN THE . U S. A.

Name of Congregation First Immanuel Lutheran Forsamlingsnamn: 1816 N.W. Irving street State: Portland, Oregon 97209 Founded

County: Multnomah

City or town: Portland Post-office:

A. 1-linutes (protol~ollb8cker)

Grundad

Year Ar

1879

Number of pages Antal° sid.

Anniversary Issue Annual Meetings Trustees

1879-1949 31 1928-1932 120 1936-1941 4 vol.

B. Church l!c:nber Records (medlemsill.ngder)

Register 1883-1910 90

C • Recorc1n of i linisterinl Acts ( dop, 1-:onfin~w.tion, vigslar, bec;ravnine-ar) Ministerial Acts

'Ministerial Acts

D. Tioo1~s Concernin,,. Other Church Activities: (b8cker for SvriG k:rrkliG verlrnamhet) Cash oooks Womens Missionary Fiyads Sunday School Girls Chorus Luther League Young People Anteckningsbok t8r bibliotekarien Jr. Mission

1920-1958 1910-1958 1947-1952 1914-1942 1921-1925 1933-19>10 1893-1923 1890-1915 1927-193g

Choir Comments (onr.tHrknina) F--filrned to year indicated

19ll-1915 Syskonringen

Inventory made by: L. Pocock

Date: September 19, 1975 Mikrofilm nr: PRW 37

Jr. League Misc. Pictures

3 vol. 7 vol. ·1 vol. 3 vol. 1 vol. 1 vol. 6 vol. 2 vol. 2 vol. 1 vol.

1911-1~3 19'l3-1930

PORTLAM>

F F

Conunents Anmarkning

,. ... t

. F (through '30 tuner&l.s through '43i

3 voi. 1 vol.

Page 54: Swedish American Church Archives

PORTLAND

lNVF.NTORY OF SWEDISH Al-mRICAN CHURCH ARCHIVES IN THE -u~s.A.

Name of Congregation Forsamlingsnamn: State: , County:

Oregon Multnomah

Tabor Church- * (was located in an area in Portland known as "Arleta", is

now disbanded) Founded 1908? Grundad

City or town: Portlaad Post-office:

Year Ar

Number of pages Antal sid.

Conunents Anmarkning

A. J.tinutes (protokollb8cker)

Protokoll Protokoll

B. Church l~e:nber Records (medJ.cms:iAngder) Register

C. Reco!"r..n of i-!inisteriol Acts ( c.lor>, l:onf'irr.iation, vi6slar, bcc;ravninc;ar)

D. Boob, Concerninr: Ot!'ler Church Activities: (b5cker :r'6r 3vric; kyrklig vcrksamhet)

Cash books Ungdoms:r8rening -

Comments (o.nr.ilirkninc) F--filmed to year indicated

1908-1915 1913-1917

1908-1916

19()8-1917 1909-1915

22 32

11 e

F F

F

"Tabor Church is riow disbanded. Its records are kept at First Immanuel. Lutheran Church, Portland, Oregon.

Inventory made by: L. Pocock Date: September 19, 1975 Mikrofilm nr: Pmr 38

•-·· I

Page 55: Swedish American Church Archives

rnvr::;roRY OF SWEDISH AftERICAl~ CHURCH ARCHIVES IN THE ·u~s.A.

Name of Congregation First Covenant Church Forsamlingsnamn:

State:

4433 E. Burnside Portland, Oregon 97215 Founded

Grundad County: Mu.1 tnomah

City or town:p0 rtland Post-office:

A. ta:ii.~tc::; ( proto::ollb8c}:er) Church History by R.C. Larson Fiftieth YP-a:r Booklet SeYenty-fi~th Year Booklet Trustee Minutes Trustee Minutes

B. Church 1 ~c.-,ber Records (medlcmsllingder)

Register

C. Records of Hinisterial Acts ( dop, l:onfin.1c."'..tion, vi6slar, bec;ravni11~ar)

D. Boo1:s Co~ccrninrr Other Church Activitic::;: (b3c1~cr fc\r 3vric; kyrkliG vcrk5amhet)

Year Ar

1887

Number of pages Antal sid.

1956 50 1937 49 1962 33 1929-1945 180 1945-1949

1887-1944 300

PORTLAND

0

F F F F

F

Comments Anrnarkning

Cash books 1894-1926 Building fund , 1904-1908

17 vol.

"The Evangelical"(newspaper put out 19'27 by church)

Comments (nnr.Ji.rlm.inr;) F--filmcd to year indicated

Inventory made by: L. ~ocock

Date: September 19, 1975 Mikrofi lm nr: PNW 39

\

3 vol. Nr. 1, 3

• •.• I

Page 56: Swedish American Church Archives

ASTORIA

INVENTORY OF SWEDISH AfffiRICAN CHURCH ARCHIVES IN THE ·u.s.A.

Name of Congregation Peace Lutheran Church Forsamlingsnamn: 565-12th Street

(First Lutheran, Trinity Lutheran~ Zio11 Lutheran- merger)

State: Astoria, Oregon 97103

County: Clatsop City or town: Astoria Post-office:

A. Uinutcs (protokollb8cker) History First Decade Past and Present Protokoll

B. Church 1:<r:1ber Records (medJ.crnsiltngder)

Register

c. Records of Hinister1o1 Acts ( dop, l:onfin~ .. tion, vigslar, beera.vni11ear)

'Ministerial Acts

Founded Grundad

Year Ar

Number of pages Antal sid.

8 1929-1939; -- ·34

47 1880-1898 189

1889-1927 85

• 1914-1929 55

D• BooJ:s Concernint'!'. Other Church Activitie5: (b5cker f'dr 3vrig kvrkJ.ig verks&"llhet) Secretarial Book for Sunda.y School 1894-1903 1 vol.

Comments {onr.l!irknine) F--rilmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock Date: September 19, 1975 Mikrofilm nr: Pmf 4o •

Comments Anmarkning

F F F F

F

p

Page 57: Swedish American Church Archives

TNVENTORY OF SWEDISH AffilRICAN CHURCH ARCHIVES IN THE -u~s.A.

Name of Congregation Forsamlingsnamn: State: Or egon County: Columbia City or town: Mqger Post-office:

A. J.tinutcs {protolrollb8cker) ·

Ma.vger Church *

B. Church ?~ember Records (med1cms:illngder)

Register

C. Rccorr1.n of I.!inisterial Acts ( dop, 11:onfirr;u:, .. tion, vic;slar, bec;rnvni11c;ar)

D• Doo1-:s Concerninri: Other Church Activities: (bBckcr f6r Svrig kyrlclig verksamhet)

Cormnents (o.nr.ilirmin~) F--filmcd to year indicated

Founded ? Grundad

Year Ar

Number of pages Antal sid.

1910-19'24

MAYGBR

Conunents Anmarkning

F

The church at Ma¥ger is disbanded. Its reg~ster is kept at Bethany Lutheran Church, Warren, Oregon.

Inventory made by: L. Pocock

Date: September 19, 1975 Mikrof ilm nr: Plflf 41

Page 58: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE'U~S.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn:

. BethaJ\Y Lutheran Church Rt. 1 Box 395

State: Warren, Oregon 97053 County: Columbia City or town: Warren Post-of £ice: Warren

A. Uinutcs (protol:ollb8c!cer) Annual Reports Annual Meetings

B. Church J!c:nber Records (mecllcmslllngder)

Register

C. Rccornc of Hinisterinl J\cts ( dop, lconfirontion, vigslar, bec;ro.vnincar)

D• Boo1-:s Conccrninn: Other Church Activities: (b3ckcr for Svrig k:yrk11g ve~ksemhet)

Comments (o.nr.illrlmin6) F--filmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: September 19, 197, Hikrofilm nr:PW 42

Founded Grundad

Year Ar

1922-1950 1951-

1907-1936

1907

Number of pages Antal sid.

139

45

Comments Anmarkning

F

F

Page 59: Swedish American Church Archives

tNVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·u.s.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn:

Baptist Church P.0.Box 41

State: Or egon County: Columbia

Warren, Oregon . 97503 Founded Grundad 1907

City or town: Warren Post-office:

A. ltinutcs (protol~llb8cker)

History

B. Church l:cmber Records (medlemsill.ngder)

Minutes and Register

C. Records of Hinisteriol Acts ( dop, ltonfirmc.tion, viGslar, beera:vni11c;ar)

D• Boo1:s Concemin,,. Other Ch~ch Activities: (b3cker f'6r 3vrig kyrklig verksamhet)

Comments (o.ndlrknin~) F--filmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: September 19, 1975 Mikrofilm nr:

PNW la.~

Year Ar

Number of pages Antal sid.

2

19()8-1937 150

0

WARREN

Comments Anmarkning

F

F

Page 60: Swedish American Church Archives

lNVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE'U~S.A. Name of Congregation Trinity Lutheran Church Forsamlingsnamn: 507 W. Powell m.vd.

State: Oregon Gresham, Oregon

County: Mutlnomah City or town: Gresham Post-office:

A. Hinutcs ( protol-;:ollb8cker) Protokoll Protokoll

B. Church l~c."'.'lber Records (medJ.cmsiB.ngder)

Register

C; Recorr1c or IUnisteriol Acts ( dop, 1-:onfin:ie .. tion, vicslar, becravninc:ar)

n. Boo11::s Concerninr"'. Other Church Activities: (b3ckcr :f'dr 8vrig kyrltli~ vcrksamhet)

Comments (o.nr.ilirknin~) F--filmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: September 22, 1975 Mikrofilm nr:

97010 ounded Grundad

Year Ar

1899-1921 1922-1941

1899-1924

1899

Number of pages Antal sid.

195 66

27

GRESHAM

Comments Anmarkning

F F

e

F

,. I

Page 61: Swedish American Church Archives

lNVENTORY OF SWEDISH AHERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·U~S.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn:

Powell Valley Mission Covenant Church 508, S.E. 282nd

State: Oregon Gresham, Oregon 97030

Founded J.890 County: Multnomah

City or town: Gresham Post-office:

A. m.nutcs (protol:ollb8c!ter)

Golden Jubilee 70th Anniversary Constitution

B. Church ?-~c."nber Records (med1cmsi.B.ngder)

Register

C. Rccorr1~ oi' !-~inisterio.l Acts ( c.lop, l:onf'irr,w.tion, ViGslar, becravni11~a.r)

D. Boo1:s Conccrnin(T Other Church Activiticj: (b3ckcr :f'dr 3vric kyrkl.ig vcrksamhet) Cash Book

Connncnts (o.nr..HrkninG) F--filJncd to year indicated

Inventory made by:. L. Pocock

Date: September 22, 1975 Mikrofilm nr: Pffl-1"45

Grundad

Year Ar

1890-1940 1961

ca 1900-1967

1905:1926

Number of pages Antal sid.

25 12

14o

GRESHAM

Comments Anmarkning

F F

F

,,

.-· I

Page 62: Swedish American Church Archives

lNVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE'U~S.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn: State:

Hillsview Covenant Church 23195 S.E. Borges Road Gresham, Oregon 97030 Founded

County: Multnomah

City or town: . , Gresham Post-office:

A. J.tinutcs {proto1:ollb8c~:er)

Jio Year Booklet 50 Year Booklet Annunl Meetings Board Meetings

B. Church l~~""ilber Records (medlemsiB.ngder)

Register (incl. in protokoll) ·

c. Rccorr1n of Hinisteriol .Acts ( dop, 1-:onfirr.w.tion, vigslar, bec;ro:vnincar)

D. Boob; Concerninf"I' Other Church Activi. tic!>: (bBc!,er f'dr 3vrig kyrkl4g vcrksamhet) .

Comments ( nnr.illrkninc.d F--f'ilmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: September 22, 1975 Mikrofilm nr: PNW 46

Grundad

Year Ar

1914-1954 1914-1964 1936-1965 ~951-1969

1914-19~5

1914

Number of pages Antal sid.

23 12:

70

.. ... _;.

GnES!!/\M

Conunents Anmarkning

F F

F

Page 63: Swedish American Church Archives

lNVENTORY OF SWEDISH Al-mRICAN CHURCH ARCHIVES IN THE ·u~s.A.

Name of Congregation Forsamlingsnamn:

Valby Lutheran Church Ione, Oregon 97843

State: Oregon

County: Morrow

City or town: Post-office:

A. J.tinutcs

Ione

Ione

(protol~ollb8cker) 75 Years of Val.by Lutheran Church Protokoll Protokoll Annual Report

B. Church l~c.-nber Records (mecllemsiBngdcr)

Register

C. Recorc1n or Hinisterio1 Acts (dop, konfirrnntion, vicslar, beero.vninear)

D. Boo!:s Concemin,,: Other Church Activitic3: (bScker :r'dr SvriG kyrklig verksamhet)

Comments (nnr.ili.rkninc) F--filmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: September 22, 1975 Mikrofilm nr: PMW 47

Founded Grundad 1886

Year Ar

1886-1961 1888-1889 1886-1929 1929!'91939

1886-1955

Number of pages Antal sid.

72 20 213

60

IONE

Comments Anmlirkning

F F F

F

Page 64: Swedish American Church Archives

lNVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·u~s.A.

Venersborg Covenant Church Rt. 2 Box 156

Name of Congregation Forsamlingsnamn: Battle Ground, Washington 98604 State: Washington County: Clark City or town: Battle Ground P t ff . • (Venersborg) os -o 1 ce · Battle Ground

A. l1inutc::; (proto1:ollb8cker)

Protokoll

B. Church l :c.,be:- Records (med1cmsiB.ngdcr)

C. Rccorc1 G of l!inisterioJ. .Acts (clop, 1-:onfin;w.tion, vic;slar, bec;ro.vnin.ear)

n. Boob; Concernin~ Other Church ActiYitic3: (b3ckcr :fdr 3vriG kyrlcl43 verksamhet)

Comments (onr.ilirlmina) F--filmed to year indicated

Founded 1912 Grundad

Year Ar

1912-1937

Number of pages Antal sid.

100

BATTLE GROUND (Venersborg)

e

Comments Anmarkning

F

As of August 1975, this church is no longer affiliated with the Covenant Church. It is independent. ·

Inventory made by: L. Pocock Date: September 22, 1975 Mikrofilm nr: 'PNW' hA .. ...

~--·• I

Page 65: Swedish American Church Archives

lNVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·U~S.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn:

Methodist-Episcopal Church Venersborg *

State: Washington Clark County:

City or town: Venersborg (Battle Ground) Battle Ground Post-off ice:

A. lanutcs {protol~ollb8cker) Protokoll

B. Church J~cnber Records (med1cr.isiHngdcr)

C. Recordo of i.an:tsterial Acts . (dop, l-:onfin:ir..tion, viGslar,

bec;rnvni11c:or)

n. Boob; Concernin"". Other Church ActiYitics: (b3cker r'6r 3vriG kyrlc1ig verksa.'1\het) Ladies Aid

Connncnts (o.nr.llrkninc) F--filmcd to year inclicatcd

4

Founded 1910 Grundad

Year Ar

1922-1935

1910-1918

Number of pages Antal sid.

8o

BATTLE GTIOUND (Vencrsborg)

Comments Anmarkning

F

F

-tlTh.is church was disbanded about 1935. The Venersbory Land and Colonization Co. was the developer of the comnrunity and donated l acre of land tor the church. John W. Ovall was the minister who came from Port1and to organize the church in 1910. The Venersborg Covenant Church has the records which still exist from the Methodist• Episcopal Church ot Venersborg.

Inventory made by: L. Pocock oat e : September 22, 1975 Mikrofilm nr: PNW 49 .. ··,·

;;

Page 66: Swedish American Church Archives

TNVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE'U~S.A. Elim Lutheran Church 184o0 N. E. 158th Street

Name of Congregation Forsamlingsnamn: Brush Prairie, Washington 98606 State: Washington

County: Clark City or town:

Brush Prairie Post-office: (Hockinson)

A. Hinutcs (proto1~ollb8cker) History Protokoll Protokoll Board of Administration Annual Meetings Trustees Deacons

B • Church ec.-nber Records {medl.er.1siingder) Register Register

C. Recorr1n of Hinisterio.l Acts ( dop, l:onfin:w..tion, vic;slar, bec;rnvni11c;ar)

Ministerial Acts .

D• Boo1:s Concernin,.,. Other Church ActiviticJ: (bBcker :r'dr 8vrig kyrkl.iG vcrksa'llhet) Cash Books Luther League Sunday School Building Fund Womens Missionary Misc. Pictures and Artic1es, unbound

Comments (nnr.i!l.rlminG) F--filmed to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: September 22, 1975 Mikrofilm nr:PW 50

Founded Grund ad 1884

Year Ar

1884-1934 1884-1898 1925-1937 1955-1957 1939-1969 1943-1962

1884-19n 1884-1965

l~-1958 1954-1956

_1957.;.1959

1950-1958

Number of pages Antal sid.

10 31

162

2 vol. 5 vol.

57 56

4 vol.

BRUSH PRAIRIE (Hockinson)

Comments Anmarkning

F F F

F

.. '

F (through '4o

Page 67: Swedish American Church Archives

tNVE!:TORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE ·u~ s.A.

Name of Congregation Bethany Baptist Church Forsamlingsnamn: 519 3rd Street N.E.

State: Washington Puyallup,"Washington

Founded County: Pierce City or town: Puyallup Post-office:

A. Minutes (protol~llb8cker)

Protokoll Protokoll

B. Church l~ember Records (med1emsilingder)

Register

C. RecorclG or l-anisterinl Acts ( dop, l~onfirr.m.tion, vigslar, becravni11ear)

D• Boo1~s Concerninri: Other Church Acti\'iticG: (b6cker :r'6r 3vrig kyrklig verksamhet)"

Comments (nnr.ill.rknin~) F--filmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock Date: September 22, 1975 Mikrofilm nr: PW 51

Grundad

Year Ar

1920-1929 1929•1~

1920-1941

4

1920

Number of pages Antal sid.

11,6 57

58

PUYALLUP

Conunents Anmarkning

F F. (through

'31)

F

Page 68: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·U~S.A.

Name of Congregation Elim Lutheran Church Forsamlingsnamn: Rt. 6 Box 379 State: Port Orchard, Washi~1fN"und~3661908

Grundad County: Kitsap

City or town: Port Orchard Post-office:

A. Hinutc:; (protol~ollb8cker) A History of OUr Church Protokoll Church Council Board of Administration Annual Meetings

B. Church l~c:nber Records (med1cmsllngder)

Register Register

(includes Pastoral Acts)

C. Rccorclo of Hinisteria1 Acts (dop, konfirr.iation, vigslar, becra.vnine;ar)

D. Boo1~s Conccrninri: Other Church Activiticj: (b3cker :f6r 3vrig Jr~klic vcrk~amhet) ..,unday SchooJ. Junior Choir Faith Circl:e Martha Circle Ladies Aid Priscilla Circle Manchester Circle Missionary Society Ladies Lutheran Guild Kvinnor8rening ·

Commcl-ed18(ln~!Jr~~18

F--filr.icd to year indicated

Year Ar

1908-1950 1944-1951 1956-1959 1951-1959

1939 1908-1960

19Ji4-1969 1958-1959 1950-1959 1955-1964 1930-1951 1960 1948-1953 1929-1932 191~4-1946 1912-1926 1909-1960

Number of pages Antal sid.

1 112 1 vol. 2 vol. ·1 vol•

15 161

27 vol • 2 vol. 3 vol. 1 vol. 3 vol. 1 vol. 1 vol. 2 vol. 1 vol. 2 vol.

.4 vol.

PORT ORCHARD

Conunents Anmarkning

F F

F F

The church is located in an area called Waterman, now considered a part of Port Orchard.

Inventory made by: L. Pocock Date: September 25, 1975 Mikrofilm nr: PIW 52 ..

··,' iJ

Page 69: Swedish American Church Archives

' f

:~ ..

j· i I

. ,,--·

PORTLAND

H1Vl-lJTOilY OF SWF.ilIGlt Ar.tJmICAN CHURCH ARCHIVES IN THE U • S • A.

?Tame or Conai.•egation Temple BE!,ptist C)lurch foraamlincanamn: 620 N. E. Clackamas St.

Portland, Oregon• 97232 State: County: Multnomah City or towns Portland fost-officos Portland

A. Minutes (ProtokollbBcker)

Anniversary.Programs and Pictures Protokoll Protokoll Protokoll Protokoll Protokoll Protokoll

,,· Protokoll Protokoll Deacons, Trustees Congregatiof:l&l Meetings

B •. Church Member Records (J.1edlemslingder) . .

Register. Register.-. Register Register ,; -- .. ------ -•· • J

Founded ··Grundad

Year A~

. 1815-1938 1884-1891

. 1892-1894 1894-192Q ;i.896!1901 1901-1913 1913-1921 1921-1930 1930-1940-:-1973. 1968

1884

Number or pages Antal aid.

68 99.

.• 58 189 111-2 299 191 202

·3 voi •. 1-vo~ ....

,•.

. ....

1884-1908 · 85 .- .. · · ... _ . . .. 1894-1907 . · 164 . ·. ·, _. · · · '· . 1908-1920 . '· 101 .... · . .·.- ::- . 1884~~9~ . . : 70.: ', : · _.: . .

. . .· !

.Comments

.lnmirkning

F F ., F r· F F

.F

F. .F F·

. .

F· (Through .1930)

C • . Records of Pastoral Acts · :-~ {dop, kohfirmation, vigslar, ·. begravningar) · • •1 .: • I .-< .~, .... .

D. Books Concerning·other Church Activities:

. . (bBcker f 8~ 8vrig· kyrklig . ·verksamhet)

\ I

Mission Circle Sunday School· Cash Books · Young People (BYPU) Constitution Financial Records· Twentieth Century JCnights Baptist General Confe~ence· . ·

F- filmed to year indicated ;cnven_tory- made b71 L~ Pocock

· ....

1898-1962' 1909-1894-

: 1888-1915 · 1919-1931

.· :

24 vol. · · 16 vol.

32 vol.· ·· ·_ 3: vol. . · 14 vol, .. ·.

l9Q8-J.910 ... -~ 1 '!Dl. 1929 .

:Pate I October l, 1975. ~krotilm nra. PRW 53

,, . •'I•

. · .... . : . - .. . .... . . J

Page 70: Swedish American Church Archives

. EVERETT . . -- .

n;vE~:TORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE u s .A.

Name of Congregation

Forsamlingsn3mn: Bethel Baptist Church 2625 Hoyt

(First Swedish Baptist)

State: Everett, Washington l8ot°n1ded Grundad County: Snohomish

City or town: Post-office: Everett

A. Minutes - (protof..ollb8cker)

B. Church l~c.-nber Records (medl.eI:1Sil!ngdcr)

Register

C. Records oi' i anisteria1 Acts ( dop, l-:.o:u'irr:m.tion, viaslar, bcr;ra.vninenr)

n. Boob; Concerninr: Other Church Acti vi tic3: {b8c~~er for Evrii; kyrklig verks~~et)

Hem och utlandska rnissionsf8rening F8:rsamlingens kassabok Kvinnof8:rening

Co:nncnts (o.nr.lirkninc) F--filr.lcd to yeo.r indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: November 14, 1975

Year Ar

1901

Number of pages Antal sid.

1901-1975-: :150

1920-1931 1902-1938 1932-1937

l vol. 3 vol. l vol.

Comments Anmarkning

F (through 1938)

Page 71: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERIC&~ CHURCH ARCHIVES IN THE'U~S.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn: State:

County: Spokane City or town: Post-office:

Spokane

A. Hinutcs (protol:ollb8cker) Golden Jubilee Annual Meetings

Broadway Baptist Church W. 1229 Broadway Ave. Spokane, Washington 99203

Founded Grundad

Year Ar

1894-1944 1930-1946

B. Church lfo:nber Records (mcd.1cms:iltngder)

1894

Number of pages Antal sid.

46

Register 1914-1975 100

C. necorc1n of 1 !inisteriol Acts (clop, 1-:onfirr.m.tion, viGslar, bec;ravni11c:o.r)

n. Boo1:s Conccrninri: Ot:1er Churc~ Acti vi tie:i: (b3ckcr :for 8vric 10.,rlcli[; verkoamhet) Bercaf8reningen Cash book·

Comments (onr.Jlrkninc) F--filmcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock Date: October 15, 1975 ._ . .; Mikrofilm nr: PNW 55

1915~1925 1902-1905

SPOKANE

Comments Anmlirkning

F

F (through 1934)

Page 72: Swedish American Church Archives

IllVl·lf~1(J!iY OF ::;·,nrnISII Ar,nmICAN CHURCH ARCHIVES IN TUE u.s.A.

Name of Concrcgation fornamlincana~n:

First Covenant·Church S. 212 Division.Street Spokane , · Founded State: Waspington 99203 "Grundad 1888

County: Spokane· City or towns ?ost-office:

Spokane

A. Minutes (protokollb~cker)

Golden Jubilee Protokoll Protokoll Protokoll Protokoll Protokoll Board of Administration

B. Church Member Records (medlerilsl!fngder-)

Register-Register (and ministerial acts) .

C. Records of Ministe.rial Acts (dop, konfirmation, vigslar, begravningar)

D. Books Concerni~g OtherCh~ch ·. Activities (b8cker- flJr 8vrig kyrklig ver-ksamhet) ... : ...

SjukhjHlpsf8r-eningen Dorkas Christian Young People

. Aur-or-a

Comments (anm!frkning) F=filmed to year ind~cated

~nve~tory made byz ~atei October 15, 1975 l4ikrotilm nr I . PNW 56

L. Pocock

Year A~

·1888-1938 1888-1904· l,904-1912 1913-1916 l~l6-t925 1925-1934 1934-1954

1888-1904 1888-J:974

1908-1924 1911-1937 1929-1940 l:920~1933

i

Number or pa.gee Antal aid.

48 126 118. 204 20_0 117 3 vol.

70 155

1 vol. 4 vol. 1.vo.1 .. l·vol.

e

SPOKANE

'

'

0

.Comments

.Anmarkning

F F F F F F (through

1930)

F F (tl)r-ough

1930)

..

;

Page 73: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE'U~S.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn: State:

First Baptist Church P.O. Box 37 Lake Stevens, Washington 98258 County: Snohomish

City or town: Lake Stevens Post-off icc:

A. l-tl.nutcs (protol-::ollb8clter)

Founded Grundad 1911

Year Number of Ar pages

Antal sid.

Minutes 1911-1954 197

B. Churc~1 ?~c.,be~ Records (mecll.cnsilingder)

C. Recorn.n of Ministerio1 Acts ( dop, 1-::onfilT.k"'..tion, vic;slar, ber;rnvninc;ar)

D. Booh; Co~cerninn: Other Church Activiticj: (b~3cltcr :for 8vric; kyrklig vcrksamhet)

Comments (o.nr.ilirkninc) F--riJJncd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

Date: October 15, 1975 Mikrofilm nr: PNW 57

_; J

LAKE STEVENS

Comments Anrnarkning

F (through 1930)

Page 74: Swedish American Church Archives

INV1::NTOilY OF SWEDISH AJ.tiffiICAlf CHURCH ARCHIVES IN THE U • S • A.

Name or Conaregation ]?or:rn.mlineanarqn: 9tate:

Salem L~theran Church West 1428 Broadway Spokane,·• Washington. 99201

Founded 'Gru.ndad

County: Spokane City or towns _Spokane ?ost-office:

A. Minutes (protokollb8cker)

Protokoll Protokoll (kyrkor~d) Protokoll Protokoll

" " Protokoll (8rsm8ten)-

Protokoll (trustees) Protokoll

·Board.Qf Administration and.Annual Reports

B. Church member Records (m~dlemsllfngder)

Kyrkobok Register Register Register

----· -·· . C. Records of Ministerial Acts

(dop, konfirmation, vigsla~, begravningar) • .-,

Ministerial Acts Ministerial Acts Ministerial Acts

·n. Books concerning other church activities ( b8cker f8r 8vrig kyrklig verksamhet) ·

Year A~

. 1888-1893 · 1890-1898·

1894-1903 1902-1914. 1~04-i914" 1891-1910· 1911-1924

1930-1946

1888-1893 1888-1923 1888-1913 1941-1965

1093g1912. 1913-1928 1940-i966

Ungdomsf8reningen 1889-1910 Kassab8cker 1888-1951 Mutual Aid Skandia · 1900-1926 Gustaf Adolf farening 1894 · Sunday School 1898-1918 Br8draf8rbund 1914-1927 Broth~rhood . 1928-1944 Minutes of Ministerial Association 1915-1929 Day Book. 1912-1916

1888

Number or pages Antal aid.

106 139 1.36.

92 197 151

99

3_ vol.·

169 145· 2po -2. ·vol,:

.110 87

.· 2· :vol. :

4 vol •. 6. vol. 1 vol. 1 vol. 2 vol; l vol. 1 vol. .l vol •. 1 vol.

'

Flyttningsbetyg·and other loosep,aterial~, pictures, articles, etc.

Com~ncnts (:mmnrkning) F--:filmed to year indicated ;tnve~tory made by-: L. Pocock Vates October 15, 1975-l41krof'ilm nr I PNW 5 8

SPOKANE

.

'

.Comments

.Anmllrkning

F F F t F F F

F .. F

F

F· F F

....

Page 75: Swedish American Church Archives

J

_,..

I:;·,·~::i'r·.:({ OF ~j",'/EDISH Ar.n,;nrcA!i CI:URCH ARCHIVES nr THE U.S.A.

N~mc of Conarcaation Central Bap~ist th~rch South 12th· c~d J Streets

State: Tacoma, Was~ington

Tacoma

Founded 1893 ·Grundad

Year Number J.r pages

or County: Pi.erce

Ci t:r or tcvm: 'j:ont-office: Antal aid.

A. (protokollb8cker). r;01 ri~n l.Tubilee ?:."'she,:_ flJr f8rsta svenska

~aptist-f8rsamlingeri II

II

" ,, II

II

ti ,, " " "

ti

" II

" IT

II

" ,, " " '·' ti

B. Church Member Records ( medlemslllngder). --·- -·

C. Ministerial Acts {dop, konfirmation, vigslar, begravningar)

D. Books for other church activities: (b8cker f8r Bvrie kyrklig verksarnhet)·

...

Misc, pictures, articles, magazines, Syf8rening Brotherhood Pictoral Directory Systrarnasf8rening Glad Tidings (Glada budskapet).

Comments (anmMrkning) F=filrned to year indicated

~nvc~tory made by: L. Pocock ~ata:ltober 15, 1975

li{ikrotilm nr& PNW 59

1893-1943

1907 · lS08

1909. ·1910 1911 1912 1913 1914 1915· 1916 1917 1919 1920 1922

unbound 1897-1905· 1955-1~62-1968 1912-1918

15

16 16 12 12 12 12· 12

·12 12· 12 29

9 10 11

l vol. l vol •.

1-vol.

TACOMA

.Comme:its

.Anmarkning

"

..

!:

'" ,.

r ' F

-F F

' r F f F F F ·r

Page 76: Swedish American Church Archives

Columbia Baptist Conference, SEATTLE (Headquarters)

niv:-;wrorrr O? ~;-.•mnI3H A1.Hi:RICAN CHURCH ARCHIVES IN THE U .s.A. Name of Concrccation fornae1lincsnamn: State: pounty: KinP,

Columbia Rapt1st Conference 925 North 130th·Street Seattle, .Washington is133d d i:-oun o

·Grundad

City or town: ?ost-office:

Year Number 0£ Seattle A~ pages

A. ~INUTES (protokollb8cker)

Protokoll--kvartalsm8ten Protokoll--arsmBten Protokoll--9rsm8ten Protokoll f8r missionskommitten WashinP,tonkonferensens missionsstyrelse Protokoll--PredikantmBten Protokoll--Predikantm8ten Stadgar och protokoll f8r sven~ka Ba~tister

i Montana och Idaho

1890-1901 1901-1912 1913-1945 1893-1912 1911-193°0 1902-1925 1930-1944

1910-1913

Stadr,ar fBr Svenska Baptisternas Ungdomsf8rbund l90!t-1936 .

Cash Books 1889-1945 . . Scandinavian Baptist ·Mission, Vancouver B.C.1946

. - -- -·- _.

·•

F=filmed to year indicated

;rnven:tory mado by: L. Pocock ~ate, October 21, 1975 ~ikro!ilm nr,. PNW 60

Antal sid.

269 349 395. 128 125 101

19

2.9'

2 vol. 2 vol. l vol •.

' ...

'

.Comments

.Anma.rkning

F F F F r

' F F

F

. .

Page 77: Swedish American Church Archives

• .. , ...

1NVENTORY OF SWEDISH AfmRICAN CHURCH ARCHIVES IN THE ·u~s.A.

Bethlehem Lutheran Church Rt. 1 Box 541

Name of Congregation Forsamlingsnamn: State: Washington

Sedro Woolley, Washington 98284 Founded

County: Skagit City or town: Post-office:

Sedro Woolley

A. l-!inutcs (proto1rollb8cker)

Protokoll (incl. register)

B. Church l:c.:,ber Records · (medl~Jlingdcr)

Register

C. Rccoran of i anister:!.nl Acts ( dop, }:onfin.1c.tion, vic;slar, bcc;ravninenr) ·

Ministerial Agts

D• Boo1i:s Co~ccrninf"". Ot!'ler Church ActiYitic3: (bc5c:~er i'dr 3vrii; kyrltlig verksa.'lihet)

Co::nncnts (anr..llrmin~) F--filmcd to year indicntcd

... ,.

Inventory made by: L. Pocock

Grund ad 1910

Year Ar

1910-1922

1913-1952

1916-1952

Number of pages I

Antal sid.

192

118

53 -

\ Date:. November 3, 1975 PIVW 61

SEDRO WOOLLEY

Comments Anmarkning

F

F (through . 1944)

F (through 1944)

Page 78: Swedish American Church Archives

1 FERNDf..1E

,. ... /~DI f"?r ~. ".,',, f·..,,,. -.J.., {; ,,, )J 1"',~U""l.1 ,CH ~A n.1.ClT1IVES' IN THE u. s O A. nrv:Ji'l'O;iY OF d '· !',l ,)! ,... ,a 'V' d• \ " • .!l

Name of Conarcaation forDamlinc;snamn: State: f"cunt·r:

Bakervieft Baptist Church Thornton a~d Church Roads Ferndale~ ·Washington Founded

Y ., w-:'1a tcom City or town:

Ferndale ;post-office:

A. ~-:~nutes 1protokollb8cker)

Golden Jubilee History c-Oth Anniversary Issue :,:.,...otokoll P:."o'tokoll E-'rotokoll Protckoll

B. Church Member Records (medlemslc!:!ngder)

Register Membership List

C. Records of Ministerial Acts (dop, konfirmation, vigslar, begravningar) .... - ...

D.- Books Concerning Other Ch~ch Activities: (b8cker f8r 8vrig . Kyrklig verksamhet) ·

Missionsf8rening Sunday School Red Cross SyfcJreningen Cash books Kvinnocirkeln Treasurer's Records Ungdomsf8rening Church Clerk's Reports Annual Reports Unbo·und papers , e·tc.

Com.~cnts: . F=filmed to year ~ndicated (anmllrkning)

~nvc~tory made by: L. Pocock

:Pa.tez October 29, 1975 l!ikro£ilm nr: PNW 62

'Grundad

Year !1:

1897-19~7 1897-1957 1897,-1910

.1911-1925 1925-1939 1934-:-1942

1897-1964 1947°

1918-1954 1905-1969

1917-1938 1904-1965· 1903-1917 1952-1958 1910-1941 1954 1938..:19~1

1897

Humber o:r pages Antnl sid~

5. • 7 151 199 107 4 vol.

98

·s vol. 2 vol. l vol. 2 vol. 9 vol. 2 vol. l vol. l vol. l vol. 2 vol.

-

'

.Commenta

.Anma.rkning

,.... r F F F F

F(through .1940)

Page 79: Swedish American Church Archives

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·u;s.A. Name of Congregation Forsamlingsnamn:

Ballard Baptist Church 2oo4 N.W. 63rd Seattle, Washington 98107

St~te: Washington

County: Y~ng City or town: Post-office: Seattle

A. ?-!inutcs (proto~:ollb8cker)

Protokoll (incl. register) Protokoll Protokoll Deacons

B. Churc~ l~c,;-nber Records (medle;:isiXngdcr)

Register Register

C. Records of 1 ~inister:!.cJ. Acts ( dop, lronfin.1ation, viaslar, bceravninear)

D. Boob; Conccrninr: Other Church Acti vi tic:;: {bc5c~~er for 3vric; kyrkl.ig verkse.met)

Founded 1893 Grundad

Year Number of Ar pages

1893-1909 1909-1917 1917-1925 1943-1953

1893-1917 1934-1943

Antal sid.

329 196 191 1 vol.

64 l vol.

Young People 1937-1959 l vol.

SEA'ITI:.E·· --·-·--·---·-··-·•·-·

C,

Comments Anmarkning

F F F

F

.-.. I

Cash Books 1954-1973 1 vol. , some unbound Unbound papers, ptctures,correspondence, bulletins Scrap book Mariners Group 19~9-195?

Co::imcnts (o.nr.Rrmina) F--filr.lcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock

l vol.

Page 80: Swedish American Church Archives

-4 •..•• VANCOUVER, .BRITISH .. COLUMBIA-

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN CHURCH ARCHIVES IN THE·U~S.A. Name of Congregation Augustana Lutheran Church

5 West King Edward Ave. Forsamlingsnamn: Vancouver, British Columbia, Canada State: British Columbia Founded County: City or town:

Vancouver Post-office:

A. l1inutcs {proto~~llb8cker) .

Protokoll Protokoll

B. Church ?-!ember Records (med1cr:is:ilingdcr)

c. Records or i !inister:!tl Acts ( dop, l~o:ifin:ir..tion, vic:;sla.r, bcr;ro.vnineo.r)

Marriage Register Marriage ·Register

D. Boob; Co~ccrninr: Other Church Activitic:;: (bc5c!~cr fdr tivriG kyrkl.ig vcrk::;~'llhct)

Kvinnornas missionsfBrening BrBdrafBrbundet Kyrkostyrelsen UngdomsfBrbundet Cash books

Co~ents (nru:.lirkninc) F--filr.tccl to yco.r indicated

Grundad

Year Ar

l9ll-1931 1923-1940

1920-1924 1924-1926

19]9-1937 1929-1936 1930-1940 1917-1934 1904-1934

Number of pages Antal sid.

300 121

100 101

2 vol. 1 vol. l vol. 2 vol. 8 vol.

The oldest records were destroyed in a fire about 1912.

Inventory made by: L. Pocock Date: ~November 3, 1975

Comments Anmarkning

F F

F F

Page 81: Swedish American Church Archives

ABBOTSFORD,·· BRITI-SH--C01UMBIP. ·· (Matsqui)

INVENTORY OF SWEDISH AMERICAN .CHURCH ARCHIVES IN THE U.S.A.

Name of Congregation Abbotsford Baptist Church {Matsqui) Busby Ave. & Hillside Abbotsford, British Columbia, Canada

Forsamlingsnamn: V25 4N9 State: British Columbia ' Founded County: Grundad_ 1910

Ci'ty or town: Abbotsf' ord Post-office: "

Year Ar

Number of pages Antal sid.

A. 1.a..,,utcs {protof..ollb8cker) Protokoll

'B. Church 1~anber Records · (raeclle::isil!ngdcr) Register

C. Records of i!in:tste11 !a.l Acts ( dop, 1-:o:lfin:m:tion, viGslar, bcE;ro.vninr;o.r)

_Marriage R~'gister ·

D. Boob-; Co~ccrnin f". Other Church Activi tic:i: (b3c~~er for ~vric; · kyrklig vcrksaMet) Cash books Unbound flyttningsbetyg UngdomsfBrend:l'lg SyfBrening Sunday School

1910-1951

1910-1939

·1920-1926

1926-1956

1910-1912 1909-1921

293

28

1 vol.

1 vol.

1 vol. 2 vol. 3 vol. 1 vol.

Comments Anmarkning

F

F

Girls' Missionary Guild Svenska Baptist Standardet

1950-1953 19ll 1 vol. (bound periodicals)

Co::uncnts (onr.-lirknina) F--filr.tcd to year indicated

Inventory made by: L. Pocock n- ..,_ • --

Page 82: Swedish American Church Archives

I,

CHUHCH ARCIIIVl·!S IN THE U.S.A. 111v'i-:il'1'(1!i'( OF' ~;·,·mnJ~II Ai,mTIICAfl

Name of Concrccation for~amlincnnalI\n: Sta to: ·.-:·: :.-.~ :1c;to~

County::~: ·1t:

City or town l ttl r:ca e ?ost-offico:

A. ll.l!1lite~ (prota1~ollb8cker)

..,

.J•

A!lnual Re_:ports /~n:1unl Reports

Chl.:r:·;-. r.:r•r:-.1)er Records U:•:•~:lc:--::~lH.:,gJer)

C. R,-.c0.c·l~ n.f Minfsterlnl Acts '(

1 0p, lrnnl'irmn.t ion, vigslar, i)r-gr.,,_v~lin~a.r) ·

;.;ini ~teriol Acts -~-· -.---

D. Dookr, Concerning other Church Adi.vi ties: 38cker f'8r 6vrig ~-::y:ck 1 .. it,:, verksamhet)

.. ~1J:-iJa_y School Treasurer's Book

( " . ' c--..q,:.r.,:.:·: anm:i.rkning, ii'--.:' i :L::,"'-~ to ·,;c,;.r indi~ated

Founded 1901 ·Grundad

Year A~

1?~6-1 ')30' -~_r,31-1964 ·

1909-1956

J.9l0-1954

Number or pages Antal aid.

26· • unbound

100

..

Commcnto .Anmli.r kn 1 n i:~·

'

7

. · 62 F (throu e/ -t 930, funer·als thrc·: ~:

-195"6) . · • '·

1 vol.

;~~"11.'1'.l:'' • .: < =~~rr,.n Church merged with St. - -: . 1 'r. Lu~here,n Church i.r. 1 nt7 .. ·"' . ... .. "':'(~:,.~ • 1 ,~:·~.-~::i ~harcl1. The recor,1s 0:-. :.:.: ... ··,:":~~ ~1·~ ltept at St. lTob:1 L1.1t~1t?r~·: ~'::·::--~·~~.

,·1.,, ... -~(.' 1\ve. i·!orth, Seattle, \•:a~hi:1f.-:o:1 ,9103.

;Inventory made by: L. Pocock

:Pa.tcs ·~nv. ~o, 1.">75 J.Ukrofilm nl"'• flt-lW G6

Page 83: Swedish American Church Archives

- . :. ~-::j3(: · .. :.; i; ·.

:-' ... ·; t:e.s . --~.,--~_-o:;ollblkker)

Register-

~'.E('--- ·:-d: ... '· .. il.i~;.~~:.terial i•. :-.::s -- --·-·-------· ~;ju·.~ k~:,nf:·.1,r:~2. t:ion, v_.1:,:..s.~. =1r, .:c .. ria v ;: i.ni-c.:. c,)

•.&

:";ooi-:.:: Concerning Cthei, Chu:r!.cfa :~_:.-.:.:i.vi ~-!.,~s: (bckKt;;f' for c:5vrig

lig verksam~07)

:-'=.f ilr.ied to y·ear indicated

~nvcntory made by: L. Pocock

~ate: Decew~er 8, 1975

¥ikroi"ilm nri PNW 67

HIGHPOINT~ ISSAOUP.;·:

:.; .:.a-:--~ er~ t: :.""(;:'. :.hinp,ton

}?oundod 1 9.1.·· 0 ·c:canda.d

Year !r

19lJ-:.i02c-

Nu.;-nber of pages Antal aid~

2 •

8C

'

' .

.J

.Comments

.Anma.r kn ing

F

.r

...

Page 84: Swedish American Church Archives

I

,..,1 A·1.tr•,.,.,tc AJl c1runcn ARCHIVES n, THE u. s. A. n~v:-:wrorrr OF ~·.·mnr., '" " lfa;.ic of Concreca tion forsamlincsnaiqn:

Evangelical Covenant Church 202 S. Sams · Monroe,·Washington Founded

State: • 98272 ·Grundad 1905

County: Snohomish City or towns Monroe ?ost-orrice:

A. Minutes (protokollb6cker) Church History· Protokoll

B. Chureh· Member Records (medlemslijngde~)

C. Records of Ministerial Acts (dop, konfirmation, vigslar; . begravningar) ·

-- --' :

D. Book 3. Concerning Other Church· Activities: (b8cker f8r 6vrig kyrklip; ver~~amhet.} · ·

Svenska nBd och hjilpfBrening Dor_casf Brening KvinnofBrening S~andinavian Sewipg Circle

Comments (anmHrkning) F-filmed to fear indicated

~nvc~toey made b71 L. Pocock

:Pate I December 8, 1975 l4ikrof'ilm Drl PNW 68

Year A~

-:· 1929-1962

i9o8~1927. 1923-i962 1929-196i 1904-1906.

Number or pages Antal aid.

• ·3

173

'

1 vol~ 4·vol. ·

2.vol. 2 vol.·

.Comments

.Amnarkning

• F _F through 1950

..

Page 85: Swedish American Church Archives

r:.'/.-::,"· ;:y or- St.-:EDIS:l j~-:ERICA~·! CHURCE ARCHIVES IN THE U~S.A..

:·::.:::\:: of Co~grcg.:it ion

.?or S:.lio:l i ngsn.:imn: r~1·0s~~lJ:: :S.?:)·t i. s-G C!:~!1~c11 3:-:-: 056

State: ?restonJ :•:D.s~1j.ngton ·:305·1

Founded County:

City or town:

Pose-office:

A. ?-:i:-i.1;.tcs (p~:oto~:ollb8c!(er)

· ;:·~-; "!;o}:oll r J.·,-.:to}:oll 1?:cct,o;:oll ::."':otc-,1(011 rrotokoll

Bo Churc:1 1:c:-iber Records (rae<llc.--:1!>llingdcr)

1). ?oo1:s Co~cc!"ni:ir-: 0t!1er Churc!1 Ac~ivi tic-3: (boc:~cr :for ov-riG 1::,--:r·kli.c vcrl-.:r:c.."P.het)

Cash uooJ·:s r:i . .srio:1 Circle ,.. r-" • rr, 0=,·:i: o:;:·~n1ngcns rrucenskaper Lc,ose materials

Co::::icnts ( nr..::-.E.rznina) ?--fil.:~cd to yco:r indicated

Inventory m~<la by: L. Pocock

Date: 2J;)ccmber 8, 1975

Grundad

Year Ar

1000-1007 1007-1915 1016-1927 19?7-1939 1047-1963

1911-1962 1900-1()41 1900-1019

1:-:,00

Number of pages Antal sid.

200 200 200 1'18 ? vol . ..J

6 vol .. 4 vol. 1 vol.

Corrimcnts Anmarkning

F 7

.r