swissalpine 2014 booklet
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
26 July 2014
swissalpine.ch more than a race
The ensemble of participating a running adventure and exploring nature exists. Imagine yourself run-ning or walking in a stunning scenery surrounded by fairytale mountains and lakes, going beyond your limits. The choice over 238 km and up to 2600 m al-titude difference is wide ; challenging, diversified and extraordinary.
Swissalpine – more than a race !
The Davos area is unique ! In particular the coexis-ting cosmoses : town and hamlet, culture and nature, viaducts and tunnels, buildings and mountain pastu-res, all virtuously united with the landscape are true jewels. Tradition and history live side by side with the excitement of the present which builds another unique facet of this region.
Attend the attractive Highseven program and join a wide range of events as for example the course inspection, the Swissalpine-Expo or themed work-shops. The alpine climate is healthy for your body, mind and soul !
Communities :
Davos KlostersBergün-Filisur
Sport and mountains – perfect match ! This combination leads to great performance and big emotions !
Parc Ela
Parc ElaN
S
EW
Arosa
Chur
Valbella
Lenzerheide
Parpan
Lantsch/Lenz
Brienz
Churwalden
Tschiertschen Langwies
Fideris
St.Peter Peist
Küblis
Savognin
S-cha
Zuoz
Kessler2836
2979Pischahorn
Gorihorn2986
Flüela-Weisshorn
3085
Cunggel2266
MattjischHorn2461
Glattwang2376Hochwang
2533Chistenstein
2473
Weissfluh2834
Amselfluh2781
Valbellahorn2764
Lenzer Horn2906
Aroser Rothorn2980
ParpanerRothorn
2861
P. Toissa 2657
P. Bleis Marscha
3128
P. Mitgel3159
P. Üertsch3268
P. Muot2670
P. Griatschoula2972
Hoch Ducan3063
Schwarzhorn3147
P. Forun2932
P. Mezzaun2963
Chants
Surava
Tiefencastel
TevaTuorsDavant
TschüvelValzana
Keschhütte 2632
Schmitten
Alvaneu
Sertigpass 2739
Sartiv
P. Ela3339
Büelenhorn2807
Gletscher Ducan 3020
CrapFuro
Landwasser Viadukt
Val Tuors
Tinzenhorn3373
Piz Kesch3417.7
Monstein
Spina
Sertig Dörfli
Platta Naira
Wiesen Station ScalettapassP. Grialetsch
3131
Rinerhorn2528
WiesnerViadukt
Zügenschlucht
Silberberg
Dischm
atal
Sertigtal
Pano
ram
atra
il
Piz Alpin2861
Teufi
Unter Laret 1506
Klosters 1179
Rin
Chüealp
Flüelapass
Glaris
Schmelzboden
Wiesen
Davos 1538
Meierhof
Heidboden
Höfen
Filisur1032
Bergün1365
Boden
Clavadel
Bellaluna
Start: Davos 7 amFinish: Davos 9 pmAge restriction: over 18 years only79.0 km +2660 m/–2660 m
Start: Bergün 10.30 /11.30 amFinish: Davos 9 pmAge restriction: none42.2 km +1840 m/–1680 m
Start: Davos 7 amFinish: Bergün 2.30 pmAge restriction: none42.5 km +1020 m/–1190 m
Start: Davos 7 amFinish: Filisur 12.30 pmAge restriction: none32.9 km +530 m/–1040 m
Start: Klosters 12 noonFinish: Davos 7 pmAge restriction: none21.1 km +700 m/–350 m
Start: Unter Laret 3 pmFinish: Davos 7.30 pmAge restriction: none9.4 km +260 m/–230 m
Start: Klosters 12.10 pmFinish: Davos 7.30 pmAge restriction: none21.1 km +700 m/–350 m
Start: Unter Laret 3.10 pmFinish: Davos 7.30 pmAge restriction: none9.4 km +260 m/–230 m
Start: Unter Laret 3.10 pmFinish: Davos 7.30 pmAge restriction: none9.4 km +260 m/–230 m
Further increase of attractiveness between Davos and BergünOn the 29 th Swissalpine edition, the section between Davos and Glaris is being reinstated via Islen, Junkerboden, Hof to Spina. In addition to the elevated security level, the new course design is scenic and counts considerably less asphalt roads. The main reason for a reduction of the asphalt percentage is related to the new course design between Wiesen and Bergün where it now leads underneath the world famous Landwasserviadukt concluding with a better course overview for both runners and spectators and the demanding ascent to Bellavista being dropped.
K21 – relocated and pre-scheduled startDespite the singularity of the Sunniberg bridge, the half-marathon start was only partly attrac-tive to participants. As a result, the start has been relocated to Klosters Platz where runners complete a first loop to Monbiel and back. Through this adjustment it is now possible to run the whole course for training purpose at any time. By pre-scheduling the start, the organisation satisfies a frequently expressed desire. The start takes now place on Saturday, July 26, 2014 at noon.
Entry fee reductionWith regards to the savings resulting from the start relocation in Klosters, race entry fees for the categories K21, W21, K10 and W10 benefit from a significant reduction up to 20 %.
MINI race and I'M fit – the group experienceThe MINI race is also in 2014 the kids highlight. No-one too small to take part. Registration for individuals only at the start-number pick-up until friday 2.30 pm.Migros is offering free entry for the first 30 inscribed teams in all «I'M fit» categories. In order to participate as a team, a minimum of 5 kids have to subscribe. Whether school classes, (sport) clubs or a group of friends can benefit. The 5 winning teams are invited to he national I'M Fit finals. The entry fee is CHF 10.– /EUR 8.–. Pre-registration for teams on: www.swissalpine.ch
Premiere in 2014: Book your hotel online on swissalpine.chThe new Swissalpine Online Bookingengine offers more than only the search of your accom-modation. Now it is also possible to book your hotel directly online ! Find a great place to stay, compare our partner hotels offers and benefit from attractive Swissalpine conditions.This tool goes online in February – check it out !
World's biggest ultramarathon and an ultimate challenge. 21 km of the race lead through high alpine terrain. By course adjustments the asphalt percentage was further reduced.
Europe's highest marathon and a true alpine jewel. The ascents and descents combined with the high altitude level and the partially rough trails make the K42 one of the most challenging mountain races. Special valuation for seniors.
C42 cultural marathon leads from Davos through a captivating scenery and finishes in Bergün in an emotional ambiance.
K30 takes runners along a diversified landscape, across the imposing Zügen Canyon, the famous Wiesen-Viadukt and this year for the first time also over the landmark «Landwasserviadukt»
The start is now located in Klosters Platz. The new course leads over the picturesque Monbiel where spectators whoop runners with traditional cowbells. The course continues over Selfranga via Laret to Davos.
The attractive course along the lake of Davos especially suites running beginners.
The Nordic Walk is again available on two distances (21 km /10 km). The courses correspond with K21 respectively K10.
As train tickets for supporters are not offered any longer, participation at the new F10 is open to anyone. Participants receive the Swiss and Regio Ticket as well as a Swissalpine T-Shirt. A start in this category is optional.
Outlook 2014
H
öfen
15
32
5
H
eidb
oden
15
75
8
Sp
ina
1587
12
D
avos
Mon
stei
n 16
19
17
Sc
hmel
zbod
en 1
340
20
St
atio
n W
iese
n 11
97
24
Fi
lisur
103
2 33
La
ndw
asse
rvia
dukt
9
91
30
Be
llalu
na 1
085
36
Be
rgün
136
7 42
Te
va 1
580
46
Tu
ors
Dav
ant
170
4 4
8
C
hant
s 18
22
50
V
alza
na 1
952
51
Ts
chüv
el 2
290
53
K
esch
hütt
e 26
32
55
D
avos
153
8 0
m a
.s.l.
km
1000
2000
2500
1500
M
alch
eti
128
9 6
M
onbi
el
1291
3
U
nter
Lar
et 1
50
6 12
W
olfg
ang
1631
14
M
eier
hof
154
0 17
H
orla
uben
159
8 19
K
lost
ers
1179
0
D
avos
153
8 21
m a
.s.l.
km
1000
1500
asphalt road
unsealed road/path
alpine trail
refreshment
first aid
massage
Start : Davos, 7 amFinish : DavosDistance : 79.0 kmElevation : +2660 m /–2660 m
Start : Davos, 7 amFinish : BergünDistance : 42.5 kmElevation : +1020 m /–1190 m
Start : Davos, 7 amFinish : FilisurDistance : 32.9 kmElevation : +530 m /–1040 m
Start : Klosters, 12 noonFinish : DavosDistance : 21.1 kmElevation : +700 m /–350 m
Start : Klosters, 12.10 pmFinish : DavosDistance : 21.1 kmElevation : +700 m /–350 m
Sa
rtiv
25
24
59
Se
rtig
pass
27
39
61
C
huea
lp 2
204
64
Se
rtig
Dör
fli
1861
6
8
Bo
den
1755
72
C
lava
del
166
4 75
D
avos
153
8 79
Be
rgün
136
7 5
Be
rgün
136
7 0
Te
va 1
580
9
Tu
ors
Dav
ant
170
4 11
C
hant
s 18
22
13
Val
zana
195
2 14
Ts
chüv
el 2
290
16
K
esch
hütt
e 26
32
18
Sa
rtiv
25
24
22
Se
rtig
pass
27
39
24
C
huea
lp 2
204
27
Se
rtig
Dör
fli
1861
31
Bo
den
1755
35
C
lava
del
166
4 38
D
avos
153
8 42
m a
.s.l.
km
1000
2000
2500
1500
W
olfg
ang
1631
2
M
eier
hof
154
0 5
H
orla
uben
159
8 7
D
avos
Dav
os 1
538
9
U
nter
Lar
et 1
50
6 0
m a
.s.l.
km
1000
1500
Start : Bergün, 10.30 /11.30 amFinish : DavosDistance : 42.2 kmElevation : +1840 m /–1680 m
Start : Unter Laret, 3 pmFinish : DavosDistance : 9.4 kmElevation : +260 m /–230 m
Start : Unter Laret, 3.10 pmFinish : DavosDistance : 9.4 kmElevation : +260 m /–230 m
Start : Unter Laret, 3.10 pmFinish : DavosDistance : 9.4 kmElevation : +260 m /–230 m
Course profiles
DAVOS SOUNDS GOOD
8. – 13. Juli 2014
ww
w.ja
zzda
vos.
ch
«Das New Orleans Jazzfestival der Alpen mit 13 Bands, 85 Konzerte»
Information / Reservation Railservice, Tel +41 (0)81 288 65 65 oder direkt beim Bahnhof Davos Platz, Tel +41 (0)81 288 32 50. www.rhb.ch
Bernina ExpressChur / Davos / St. Moritz — Tirano — Lugano
WE I L W I R LÄUFER S I ND .
Laufschuhe, die wie angegossen sitzen !Mit dem idealen Runningschuh zu verbesserter Laufleistung. Dank der kostenlosen, professionellen Fussanalyse und einer breiten Auswahl an Toplaufschuhen finden Sie in jedem Ryffel Running by SportXX-Shop den Schuh, der genau zu Ihnen passt.
Laufen Sie zu Ihrer Höchstform auf – unsere Laufprofis beraten Sie gerne!
www.ryffel.ch
Die kompetente und kostenlose Fussanalyseerhalten Sie hier:Basel Dreispitz | Genf Balexert | Marin Centre |Mels Pizolpark | Oftringen | Steinhausen Zugerland |Winterthur Grüzepark | Zürich Glattzentrum |Zürich Sihlcity
Ryffel Running-Shops: Bern | Uster
Laufinserat_Swissalpine_210x148_d_L1.indd 1 19.11.13 09:44
29. DAVOS FESTIVAL vom 2. – 16. AUGUST 2014 www.davosfestival.ch
Book your hotel online !
From February on www.swissalpine.ch
WE I L W I R LÄUFER S I ND .
Laufschuhe, die wie angegossen sitzen !Mit dem idealen Runningschuh zu verbesserter Laufleistung. Dank der kostenlosen, professionellen Fussanalyse und einer breiten Auswahl an Toplaufschuhen finden Sie in jedem Ryffel Running by SportXX-Shop den Schuh, der genau zu Ihnen passt.
Laufen Sie zu Ihrer Höchstform auf – unsere Laufprofis beraten Sie gerne!
www.ryffel.ch
Die kompetente und kostenlose Fussanalyseerhalten Sie hier:Basel Dreispitz | Genf Balexert | Marin Centre |Mels Pizolpark | Oftringen | Steinhausen Zugerland |Winterthur Grüzepark | Zürich Glattzentrum |Zürich Sihlcity
Ryffel Running-Shops: Bern | Uster
Laufinserat_Swissalpine_210x148_d_L1.indd 1 19.11.13 09:44
Make your rail journey to and from the race to an unforgettable experience.
An excursion on the world-famous Rhaetian Railway route between Davos via Bergün to St. Moritz is a real highlight.The Swiss Ticket and /or the Regio Ticket is included for all disciplines.
Swiss Ticket (K78 /K42 /C42 /K30 /F10) : Includes a 2nd class return trip from your home town (for for-eigners from the border railway station or airport) to Klosters, Davos, Filisur and Bergün.Valid from July 5 to August 3, 2014. Fare for partici-pants of K21/K10/W21/W10: CHF 30.– /EUR 26.–
Regio Ticket (all disciplines): The Regio Ticket is va-lid for unlimited travel during 9 days on the following routes : Klosters–Davos–Filisur–Bergün–St. Moritz as well as on the entire local bus network in Davos.Valid from July 19 to July 27, 2014.
Online: www.swissalpine.ch
Offline · Switzerland: By normal payment order
Offline · Germany: 1. By official German payment order, 2. By bank transfer and entry form
Offline · other countries: By bank transfer and entry form submission
Deadline: Offline until June 30, 2014 (post stamp), online until July 23, 2014. Late registration possible at the bib pick-up between July 24 and July 26, 2014 (handling fee CHF 20.–). Last dispatch of Rail Tickets: July 13, 2014
CHF money transfer: Swiss Post – PostFinance, Nord-ring 8, CH-3030 Bern (BIC POFICHBEXXX) IBAN: CH79 0900 0000 7000 0669 3, Beneficiary: Swiss Alpine Marathon Davos, P.O. Box 536, 7270 Davos Platz
EUR money transfer: Postbank NL München (BIC PBNKDEFF), IBAN: DE52 7001 0080 0573 4198 00, Beneficiary: Swiss Alpine Marathon Davos, P.O. Box 536, 7270 Davos Platz
Registration Entry feesrail q run q win Phase 1 Phase 2 Phase 3 till 31.3.14 till 31.5.14 til 23.7.14 CHF EUR CHF EUR CHF EURK78 150 125 157 131 181 151K42 130 109 137 114 161 134C42 120 100 127 106 151 126K30 100 83 107 89 131 109K21 50 42 53 44 56 47adults
K21 U18 1997 42 35 45 37 48 40and younger
K10 40 33 43 36 46 38adults
K10 U15 2000 33 28 36 30 39 33and younger
W21 51 42 54 45 57 47W10 41 34 44 37 47 39F10 68 57 71 60 74 62
Included services : Swiss Ticket (K78 /K42 /C42 /K30 /F10), Regio Ticket (all disciplines), race provisions, transport (for runners and luggage), start and ran-king list with interim times and certificate (available as download), administration fee, VAT, T-shirt and medal.
Reduction for locals: CHF 15.– reduction for locals (from Klosters to Bergün, for K78 /K42 /C42 /K30 only).
Contact : Swissalpine, P.O. Box 536, CH-7270 Davos Platz, [email protected] phone +41 (0)81 401 14 90, fax +41 (0)81 401 14 89, www.swissalpine.ch
ALLES GEBEN!
Lesen Sie die Packungsbeilage.
Swissalpine Expo: Hol dir dein Geschenk am Perskindol-Stand
ALLES GEBEN!
Lesen Sie die Packungsbeilage.
Swissalpine Expo: Hol dir dein Geschenk am Perskindol-Stand
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
EN_Inserat_swissalpine_93x124mm.pdf 1 06.12.2013 13:22:43
Kindly mark your category and indicate your running time for K42 or K21
K78 C42 K30 K10 W21 W10 F10
K42 expected running time
K21 expected running time
Surname*
First name*
Gender* male female Nationality*
Date of birth*
Address*
Country*
PO Code* Town*
Phone/Mobile
E-mail*
Champion-Chip-No.
Profession
Size T-shirt: XS S M L XLSize indication is referable only
Rail TicketsI order as follows:
Swiss Ticket (participants K21/K10/W21/W10 CHF 30.–/EUR 26.–, 1 ticket per participant)
Ticket fee must be settled simultaneous with the race entry fee.
Submit to: Swissalpine, P.O. Box 536, CH-7270 Davos [email protected], Tel. +41 (0)81 401 14 90, Fax +41 (0)81 401 14 89
* mandatory information
Entry form
Treuepunktesammeln und profitieren!
Infos unter swissrunners.ch
Ins_Punktesammeln_2014_93x124mm.indd 1 14.11.13 08:58
Training : K78 /K42 /C42 participants have to be conscious of the demanding endurance performances on an altitude level up to 2739 m above sea level. Only perfectly healthy and sufficiently trained runners are able to meet these require-ments. A period of acclimatisation of min. 5 days prior to the race on a suitable altitude (approx. 1500 m above sea) is highly recommended.
Illness : Infectious diseases (angina, flu, etc.) which are suf-fered shortly before the race can dramatically decrease the performance level and cause serious health conditions (e. g. damage of heart muscle). If an infection occurs within 6 to 8 weeks prior to the race, a physician must be consulted. Parti-cipants above age 35, which participate the K78 for the first time are recommended to undergo a medical examination.
Inability to participate : If the race cannot be entered due to illness /accident, participation can be postponed to the fol-lowing year by submitting a medical certificate and payment of a handling fee of CHF 30.– /EUR 26.–. Entry fees cannot be reimbursed.
Travel /Transport : Davos can be reached from Zurich Air-port, changing trains at Zurich main station and Landquart. For timetables please consult www.sbb.ch. GA-pass holders are not entitled for any refund. On the race day participants will be transported to the start by train /bus. Access to the start of K10 /W10 /F10 is organized from Davos only. The timetable will be published online on www.swissalpine.ch in June and handed out with the bib.
Traffic Arrangements : On the race day following roads will be closed for motorized traffic : Sertigstrasse from Frauen-kirch–Sertig Dörfli 6 am–7 pm, transit Bergün 9.15 am–3 pm, Bergün–Chants 9 am–2 pm, Mattastrasse from Restaruant Hänggi's 12.30 pm–9 pm, Talstrasse Davos from Matta-strasse–Sports Center Davos 12.45 pm–9 pm. Supporters and spectators are kindly requested to use public transpor-tation only.
Luggage transport, cloth changeing : Luggage for K42 /C42 /K30 /K21/W21 is transferred from the start to the finish. For K78 luggage transport from Davos to Bergün and vice ver-sa is arranged to enable runners to change cloths. Luggage must be handed in the designated are by latest 30 minutes prior to the start. The organization is not liable for any mis-sing or damaged luggage.
Equipment : In the high alpine area between Chants and Sertig Dörfli weather and temperature changes may occur rapidly. Good sun screen as well as heat /cold /rain protection are required. Walking sticks are only permitted in the WALK disciplines.
Provisions : Provisions are provided on 31 refreshment sta-tions with sufficient choice and quantity to cover the need to finish the race.
Medical assistance : Medical assistance is available on va-rious locations and on patrols. This service is free for parti-cipants. Directed helicopter missions are on the participants own expense. Medical assistance has the right to withdraw runners from the race for a certain period of time or alto-gether, if they are insufficiently equipped or are at risk of endangering their health.
Massage : Free massage service is provided on various loca-tions. For capacity reason, priority is given to K78 /K42 /C42 participants.
Course : Runners are not allowed to leave the marked course. K78 /K42 course will checked and closed by the organisa-tion. Closure times will be published by March 2014 online on www.swissalpine.ch
Closure of finish lines : Finish line closure K30 /course closure C42 in Filisur 12 noon. Finish line closure C42 in Bergün 2.30 pm. Finish line closure in Davos 9 pm. These times are strictly followed and delayed runners are sequently removed from the race. K78 participants who feel unable to finish the race, may finish their run at the finish line in Filisur (K30) or Bergün (C42). In this case, runners will placed in K30 respectively C42. C42 participants who feel unable to finish the race, may finish their run at the finish line in Filisur (K30) and will also be placed in this category. Course closure for K21/W21 in Unter Laret 3 pm, finish line closure for K21/K10/W21/W10 as well as F10 5.30 pm.
Time penalty : K42 /K21 runners who do not respect their as-signed starting block are charged with 1 hour time penalty on their finishing time.
Prizes : All participants receive a medal. K78 /K42 /C42 entit-le for a finisher shirt. K30 /K21/K10 /W21/W10 /F10 entitle for a Swissalpine-shirt. The highest placed in any discipline (except WALKs) are receiving product prices. The first 3 men /women of K78 receive a price money (between CHF 250.– and CHF 4000.–, less source taxes)
Disqualification : Anyone leaving the designated course, not following instructions, behaving in an unsporting way, being accompanied or committing doping will be disqualified with immediate effect. The race jury's decisions on disqualifica-tion are final.
Doping tests : Doping test may be carried out. Participants are subject to the Swiss Olympic Anti-Doping-Regulation and thereby accept the exclusive judging of he Swiss Olympic Disciplinary Committee for doping cases. www.antidoping.ch
Protests : Protests have to be addressed in writing accompa-nied by a payment of CHF 50.– within no less than 30 min after finishing. It has to be handed to the person in charge for the finish line, for the race jury‘s attention.
Lost & found : Lost and found articles may be procured at the information desk on the race day only. Lost and found artic-les cannot be kept or sent out after the race day.
SMS service : Your mobile phone number can be registered online on www.swissalpine.ch a couple of days prior the race in order to receive SMS messages with race relevant informa-tion (weather forecast, finishing times).
Photo service : Alphafoto.com is taking digital pictures on various spots. These pictures can be accessed within 24 h on www.alphafoto.com with your bib. Orders are accepted by internet, fax, phone or by mail.
Personal data : Except for sponsors and partners, participant addresses are not passed on without written permission.
Liability and insurance : The organization refuses any liabi-lity for participants, spectators or third parties. Every parti-cipant takes full responsibility for his or her level of training and physical condition. Participants are in charge for own accident and health insurance.
Instructions
Highseven! Stands for the attractive side-events pro-gram during the week prior to the race. A wide range of mostly free of charge events are offered to every-one whether runners, sport fans or more culturally interested people.
Monday, July 21, 2014Course inspection K78 /K42*8.25 am to approx. 5 pm, Meeting point : Railway station Davos Platz. Hike between Chants and Sertig Dörfli over the Keschhütte and Sertig Pass. Suitable only for physically very fit people.* Registration required on www.swissalpine.ch
Tuesday, July 22, 2014Highrunning – technical and tactical mountain running*10 am (German) /12 noon (German /French) and 2 pm (English), Meeting point: mountain railway station Weissfluhjoch (top)Running in the mountains is technical and emotional. This workshop introduces practical aspects and tech-niques for up-and downhill mountain running.Fee: free of charge (mountain railway ticket not included)Participants agree to participate under their own re-sponsibilityCoach: Matthias Klotz (impuls‘n‘coaching)* Registration required on www.swissalpine.ch
Wednesday, July 23, 2014Basics for the Swissalpine*6 pm (German) and 8 pm (English) at Hotel Grischa. Tactics, weather cases, nutrition, mental attitude, course, equipment and many more questions with regards to the Swissalpine are being answered in this workshop !Fee: free of chargeSpeaker: Matthias Klotz (impuls‘n‘coaching)* Registration required on www.swissalpine.ch
Thursday, July 24, 2014Swissalpine-expo & bib pick-up12 noon to 7 pm at Davos Congress Center. Visit the Swissalpine Expo where our exhibitors present the latest running trends. Athletic brands are present as will be a multitude of other exhibitors showing and selling everything from socks to sports nutrition to the latest niche products and everything between. Entrance is free !
Workshop : «Sport for the older generation»*10 am to 12 noon, location to be advised. Inputs about motivation, expertise and goals on endurance sports for aged runners. Fee: free of charge* Registration required on www.swissalpine.ch
Friday, July 25, 2014Swissalpine-expo & bib pick-up9.45 am to 7 pm at Davos Congress Center.
Swissalpine-News10 am to 12 noon at Davos Congress Center. Inform yourself about nutrition, health /sports medicine and learn everything about the latest important news for the Swissalpine 2014 race day !
Medical-Parc2 pm to 5 pm at Davos Congress Center. Use the opportunity to check your health in our Medical-Parc for free. The following tests are being offered : blood glucose level, body fat measurement, blood pressure, amount of oxygen in your blood.
Swissalpine-Power2.30 pm to 3.30 pm at Davos Congress Center. Attend this special workshop organized by Athlets in Action and prepare your spirit for the race!
MINI-RaceStart at 4 pm with the youngest at Sports Center Davos. No one is to small to participate ! Registra- tion is possible on-site at the bib pick-up until Friday, 2.30 pm. «I'M fit» teams can register in advance.Fees : CHF 10.– /EUR 8.– per participating child
Highseven July 21–26, 2014
FOTO
: RO
BE
RT
BÖ
SCH
/ A
RCH
IV M
AM
MU
T
� the most beautiful
ultratrail of the world
� register now on:
www.irontrail.ch
Saturday, July 26, 2014Bib pick-up and late registrationK78 /C42 /K30 : 5.30 am–6.45 amat Sports Centre Davos
K10 /W10 /F10 : 12.30 pm–2.00 pmat Sports Centre Davos
K42: 9 am–11.15 amat Multipurpose Hall Bergün
K21/W21: 9.45 am–11.30 amat Secondary School Klosters Platz
Flower-Ceremony and athlets talk4.30 pm at Sports Center Davos (Finish). In the afternoon, the flower ceremony is taking place within the exciting ambiance of the finish area to celebrate the first placed athletes of the categories K78, K42 and K21.
Prize giving ceremony and Farewell-Party7 pm to 11 pm at Davos Congress Center. Enjoy a farewell evening with us. Music entertainment, food & beverage are part of this social event.
Further details and updates to this program are availab-le on: www.swissalpine.ch
Engadin SkimarathonDas Saisonziel - auf der ganzen Linie
Online-Anmeldung: www.engadin-skimarathon.ch
46. EngadinSkimarathon, 9.März2014 7. Halbmarathon, 9.März2014 15. Frauenlauf,2.März2014
Engadin Skimarathon, Quadratscha 18, Postfach, CH-7503 SamedanTel. +41 (0)81 850 55 55, [email protected]
ALLE BERGBAHNEN GRATISMehr Infos auf www.davos.ch www.klosters.ch
Inserat Swissalpine-2013_93,5x60.indd 1 06.12.2012 15:08:57Stärkende Bouillons. Ideal für Sportler.
Grischa - DAS Hotel DavosVis-à-vis Bahnhof Davos Platz081 414 97 97, www.hotelgrischa.ch
SWISS-
ALPINE
PASTA PARTY
for everyone
at Grischa
Freitag, 25. Juli 2014 18.30-21.00 h
Reservationen bis 24.07.14
Globetrotter Travel Service H Talgutzentrum 27 H 3063 Ittigen H Tel. 031 359 72 42 H [email protected]
Schon immer davon geträumt, den New York City Marathon zu laufen? Globetrotter und Swissalpine organisieren bereits zum dritten Mal eine exklusive Reise mit Viktor Röthlin nach New York inkl. Teilnahme am New York City Marathon. Anmeldungen unter: www.globetrotter.ch/newyork
New York City Marathon 2014 Das exklusive Lauferlebnis mit Viktor Röthlin. 30.10.–4.11.14
Co-Veranstalter
02-1751 Inserat_NYMarathon_210x148.indd 1 12.12.13 16:45
Der ideale Ausgangspunkt für Wander- undBiketouren, Nordic Walking oder Spaziergänge.Alle 30 Minuten Busverbindung von und nach Davos. Im Sommer freie Fahrt auf allen Bergbahnen und weitere Vergünstigungen mit der Davos Inclusive Card.
Swissalpine-Pauschalen buchbar unterwww.kessler-kulm.ch
Nebenanund trotzdemmittendrin
365 Tage im Jahr offenCH-7265 Davos Wolfgang · Tel. +41 (0)81 417 07 07www.kessler-kulm.ch · [email protected]
X-SCREAM
AGILITY
CUSHIONING & RIDE
FOOTHOLD
SURFACE ADAPTATION
RUN YOUR TRAIL IN THE CITY
schweiz suisse
It’s about trustwww.mikatiming.ch
THE CHAMPION FORSPORTSWEAR
check out our websiTe89sports.ch
THE CHAMPION FORSPORTSWEAR
check out our websiTe89sports.ch
Ihr kompetenter Partner in Davos
Fahrzeugvermietung
408_AMAG_Davos_Inserat_45x60mm_RZ.indd 106.12.12 09:52
X-SCREAM
AGILITY
CUSHIONING & RIDE
FOOTHOLD
SURFACE ADAPTATION
RUN YOUR TRAIL IN THE CITY
Wir versprechen Deborah, als Hauptsponsorin bis 2015 jedes Jahr Laufveranstaltungen für über 200 000 Sportler zu ermöglichen.
Die Migros unterstützt die beliebtesten Volksläufe der Schweiz und fördert so die Laufbegeisterung von Jung und Alt. Mit diesem und zahlreichen weiteren verbindlichen Versprechen engagieren wir uns für die Generation von morgen.
Mehr auf generation-m.ch