sykettä nro 2

4
Turnajaishevoset karkasivat keskiviikkoiltana pilttuistaan, jot- ka ovat Syke-suurleirin alueella. Hevoset tulivat leirille turnajaisia varten Kemiön saarella olevalta Rohan tallilta, jonka omistavat Jaakko ja Anu Nuotio. Suomenhe- voset, Poika-Vin ja Leevi sekä Eestin tori Fere lähtivät laukkaa- maan Kivilän tietä pitkin tutkiak- seen paikkoja. Ritarien neljäs he- vonen Profa jäi talliin. Kun ritari Sininen eli sir Plat- tenberg (Ville Uuskoski) ja aseen- kantaja (Pirjo Pouttu) olivat syö- mässä iltapalaa, heiltä tultiin ky- symään ”Oletteko syöneet tar- peeksi?” ja sitten kerrottiin, että hevoset ovat karanneet. Sir Plat- tenberg ja aseenkantaja lähtivät kiireesti ottamaan hevosia kiinni. Heidän apunaan oli mönkijä, jota ajoi huoltovastaava Erkki ”Eki” Hänninen. Viimein hevoset saatiin kiinni. Kolmikko kaarsi mönkijällä he- vosten eteen ja alkoi aseenkanta- jan mukaan huitoa naruilla ja huu- taa ”kurkku suorana” säikyttääk- seen hevoset erääseen pihaan. Se onnistui, ja sitten alkoikin viiden kilometrin taivallus takaisin tallil- le hevosia taluttaen. Mutta miten hevoset oikein pää- sivät karkaamaan? Se johtui liian heikoista pilttuiden laudoista. Laudat vahvistettiin sillä välin, kun karkurihevosia otettiin kiin- ni. Hevoset ja ritarit nähdään tä- nään perjantaina urheilukentällä pidettävissä turnajaisissa klo 19.30. • Teksti: Venla Bom ja Pinja Lampinen Kuva: Marjo Kokkonen tyttöjen ja poikien suurleiri partaharjulla 20.–25.7.2011 NRO 2 • perjantai 22.7.2011 Mönkijä jahtasi karkurihevosia ptk.fi Kylien syke alkaa löytyä s. 2 Sykkeellä ei suvaita syrjintää s. 3 Toimitus koeajoi riksan Kumpulassa Lue lisää huomisesta lehdestä Turnajaiset tarjoavat tulista tunnelmaa Tulta, taistelua, verta, luita ja ham- paita on luvassa tänä iltana, kun ur- heilukentän turnajaiset käynnistyvät. Jännitys tiivistyy yleisön joukossa, kun neljä hevosta taistelee ratsasta- jat selässä. Keskiaikaisia turnajaisia muistut- tava näytös käyttää tunnelman luo- miseen muun muassa elävää tulta. Suuri merkitys on myös keskiaikai- sia pukuja käyttävillä hevosilla ja rat- sastajilla. • Teksti: Sanni ja Aino Satalahti Kuva: Marjo Kokkonen Karkumatkalta kiinnisaadut hevoset ovat valmiina illan turnajaistaistoon.

Upload: ptk-poikien-ja-tyttoejen-keskus

Post on 22-Mar-2016

247 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

perjantai 22.7.2011

TRANSCRIPT

Page 1: Sykettä nro 2

■ Turnajaishevoset karkasivatkeskiviikkoiltana pilttuistaan, jot-ka ovat Syke-suurleirin alueella.Hevoset tulivat leirille turnajaisiavarten Kemiön saarella olevaltaRohan tallilta, jonka omistavatJaakko ja Anu Nuotio. Suomenhe-voset, Poika-Vin ja Leevi sekäEestin tori Fere lähtivät laukkaa-maan Kivilän tietä pitkin tutkiak-seen paikkoja. Ritarien neljäs he-vonen Profa jäi talliin.

Kun ritari Sininen eli sir Plat-tenberg (Ville Uuskoski) ja aseen-kantaja (Pirjo Pouttu) olivat syö-mässä iltapalaa, heiltä tultiin ky-symään ”Oletteko syöneet tar-peeksi?” ja sitten kerrottiin, ettähevoset ovat karanneet. Sir Plat-tenberg ja aseenkantaja lähtivät

kiireesti ottamaan hevosia kiinni.Heidän apunaan oli mönkijä, jotaajoi huoltovastaava Erkki ”Eki”Hänninen.

Viimein hevoset saatiin kiinni.Kolmikko kaarsi mönkijällä he-vosten eteen ja alkoi aseenkanta-jan mukaan huitoa naruilla ja huu-taa ”kurkku suorana” säikyttääk-seen hevoset erääseen pihaan. Seonnistui, ja sitten alkoikin viidenkilometrin taivallus takaisin tallil-le hevosia taluttaen.

Mutta miten hevoset oikein pää-sivät karkaamaan? Se johtui liianheikoista pilttuiden laudoista.Laudat vahvistettiin sillä välin,kun karkurihevosia otettiin kiin-ni.

Hevoset ja ritarit nähdään tä-nään perjantaina urheilukentälläpidettävissä turnajaisissa klo19.30. •

Teksti: Venla Bom ja Pinja LampinenKuva: Marjo Kokkonen

tyttöjen ja poikien suurleiri partaharjulla 20.–25.7.2011

NRO 2 • perjantai 22.7.2011

Mönkijä jahtasi karkurihevosia

ptk. f i

Kylien sykealkaalöytyä s. 2

Sykkeelläei suvaitasyrjintää s. 3

Toimitus koeajoiriksan Kumpulassa Lue lisää huomisesta lehdestä

Turnajaiset tarjoavat tulista tunnelmaa

■ Tulta, taistelua, verta, luita ja ham-paita on luvassa tänä iltana, kun ur-

heilukentän turnajaiset käynnistyvät.Jännitys tiivistyy yleisön joukossa,kun neljä hevosta taistelee ratsasta-jat selässä.

Keskiaikaisia turnajaisia muistut-

tava näytös käyttää tunnelman luo-miseen muun muassa elävää tulta.Suuri merkitys on myös keskiaikai-sia pukuja käyttävillä hevosilla ja rat-sastajilla. •

Teksti: Sanni ja Aino SatalahtiKuva: Marjo Kokkonen

Karkumatkalta kiinnisaadut hevoset ovat valmiina illan turnajaistaistoon.

Page 2: Sykettä nro 2

■ Pitkän pöydän ääressä istuu jouk-ko leiriläisiä ja ohjaajia. He ovat teke-mässä tärkeitä päätöksiä leirin ku-lusta. Kyseessä on Syke-leirin leiri-parlamentti, joka kokoontuu päivit-täin päättämään leiriä koskevista yh-teisistä asioista.

Leiriparlamentissa kylien kyläneu-vostoissa äänestetyt leiriläiset ja oh-jaajat käsittelevät, mitä kylissä ta-pahtuu. He yrittävät parantaa leirinhuoltoa, ruokailua ja viihtyvyyttä.Leiriparlamentin tavoitteena on siistehdä leiristämme parempi.

Eilen torstaina leiriparlamentti ko-

koontui ensimmäisen kerran. Leiri-parlamentissa käsittelyssä olivatmuun muassa Kivilän täydet bajama-jat. Parlamentissa asia otettiin pu-heeksi ja bajamajojen tyhjennys lu-vattiin hoitaa vielä samana päivänä.

Mukana oli myös Kivilän lapsi-edustaja Rebekka Räisänen, 13, Sa-vonlinnasta. Hän kertoi leiriparla-mentissa kyläneuvostossa käsitel-lyistä asioista. Hän otti puheeksi run-saat kävyt ja oksat Kivilän poluilla jaehdotti, että alaleiriin saataisiin lisääharavia. Rebekan mielestä kaikkipääsevät vaikuttamaan leiriparla-mentissa, jos eivät vain ujostele.

Sykettä-lehti seuraa päivittäin lei-riparlamentin päätöksiä ja uutisoiniistä tulevissa lehdissä. •

NRO 2 • perjantai 22.7.2011

Teksti: Purolan aluetoimittajat Leia Nummisalo ja Olga DunderbergKuvat: Marjo Kokkonen

Teksti: Arttu ja Tarmo YlhävuoriKuvat: Ari Kärkkäinen

PUROLA

Teksti: Ines Latikka ja Elisa JormakkaKuva: Ari KärkkäinenKUMPULA

Parlamentissa parannetaan viihtyvyyttä

Purolan syke vahvistui

Leiriparlamentissa tehdään päätöksiä leiriviihtyvyydestä.

Rebekka Räisäsen mielestä kaikki pääse-vät vaikuttamaan leiriparlamentissa, joseivät vaan ujostele.

Kaisu Soini kokeilemassa taivaskeinua.

§§

■ Purolassa valmistettiin rumpujaisoa iltanuotiota varten. Kaksi Van-taankosken leiriläistä, Mia Mäenpää,10, ja Elisa Ahti, 10, kertoivat rumpu-jen tekemisestä ja materiaaleista.

Vantaankosken rummut syntyivätpuukehikoista, jotka päällystettiin lä-pinäkyvällä teipillä, reunat koristel-tiin tusseilla. Työvälineinä käytettiinvasaraa, nauloja ja liimaa. Elisan jaMian lempikohdat rummun valmis-tuksessa olivat teippaaminen ja soit-taminen.

Myös Purolan musiikkipajassakuului rytmin erilaista sykettä. Vaik-ka Töölön seurakunta oli ainoa pai-kalle saapunut, rummuista ja kehos-ta lähti ääntä.

Pajassa laulettiin ja rummutettiinmuun muassa Syke-laulua ja toive-lauluja leirikirjasta. Kehonkielelläharjoiteltiin Laiska lehmä- ja Litra

mansikoita -laulujen rytmejä ja sentahtiin komppaamista. Pareittain har-joiteltiin nimileikki.

Tunnelma ja ilmapiiri pysyivät ko-ko pajan ajan kuumudesta huolimat-ta iloisena ja pirteänä. •

Mia Mäenpää Nurmijärveltä ja Elisa Ahti Vantaalta esittelevät juuri valmistuneita rum-pujaan.

Musiikkipajassa töölöläisten ryhmä soitti ja lauloi.

■ Jokainen seurakunta on valinnutkeskuudestaan 10–12-vuotiaan ty-tön tai pojan edustamaan itseäänoman kylän kyläneuvostossa.

Kyläpäällikkö Maire "Mono"Kuoppala, mitä kuuluu Savulan ky-läneuvostolle?

”Hyvää. Olemme pitäneet kaksikokousta. Keskiviikkona pidimmeensimmäisen kokouksen ja teim-me siellä Savulan säännöt.”

”Toisessa kokouksessa teimmekaksi päätöstä. Ensimmäinen onoikeastaan toive, joka koskee kios-kia. Lasten suurin toive on, ettäkioski olisi auki aamuyhdeksästäiltakahdeksaan kolmen tunnin si-jaan.”

”Toinen päätös on, että yöhäirit-sijät voivat saada rikkeen. Niitä onkahdenlaisia. Pienestä rikkeestäsaa siivota ruokailun jälkeen pöy-dät. Jos meluaa sanomisten jäl-

keenkin, ei saa mennä kioskillekoko leirin aikana. Leiriläistenmielestä se on pahin mahdollinenrangaistus.” •

Neuvosto päättää kylän asioistaTeksti: Ines LatikkaKuva: Gerts Friman

Maire ”Mono” Kuoppala, Savulan kylä-päällikkö.

Päivän kasvo

Olet nuorin työntekijä Syke-leirillä, miltä se tuntuu?”Tuntuu hassulta olla nuorin,kun kaikki muut työntekijätovat aikuisia. On meillä työnte-kijöiden joukossa myös 3- ja 6-vuotiaat pojat, mutta he vainleikkivät.”

Mitä teet työntekijänä leiril-lä?”Autan leirihuoltoa askareissa,lastaan autoihin ruokaa ja tis-kaan keittiössä.”

Mitä pidät työtehtävistäsi?”Työni ovat hauskoja, ja niitä on mukava tehdä.” •

Nea Tähtinen, 10, Järvenpää

Teksti: Arttu ja Tarmo YlhävuoriKuva: Marjo Kokkonen

■ Nurmosta kotoisin oleva Kaisu Soi-ni, 13, kokeili taivaskeinuntaa Kum-pulassa. Taivaskeinu on vaijeriliu’unja kiipeilyseinän risteytys, joka nos-taa keinujansa ylös huimiin korkeuk-siin.

Kaisu on käynyt aiemminkin kor-

keissa paikoissa, kuten nosturissa,mutta ei ole aiemmin kokeillut taivas-keinuntaa. Kaisua ei jännittänyt, kos-ka hän luotti vaijereihin, eikä hänelläole korkeanpaikankammoa.

"Kivaa, ikimuistoinen kokemus",hän intoilee. •

Taivaskeinuntaa Kumpulassa

Page 3: Sykettä nro 2

perjantai 22.7.2011 • NRO 2

■ toimittajilta

Pihla Liikanen, 13, Mikkeli ja Simone Stevenson, 14, Mikkeli

■ Telttailu on aina jännit-tävää. Tällä kertaa teltas-sa nukkuminen oli vieläkinjännempää, olimmehankumpikin ensimmäistäkertaa Partaharjulla.

Teltan pystyttäminentuotti alussa hieman vai-keuksia, mutta luonnistuikuitenkin mallikkaasti.Telttaa pystyttäessä huoma-simme, kuinka isoon paikkaan olimmekaan tulleet!

Ilta sujui rattoisasti nuotiolla tutustuen moniin uusiin ihmisiin. Iltanuo-tiolla nostatettiin mukavasti niin leirihenkeä kuin sykettäkin. Telttaan pa-latessamme nukahdimme nopeasti, olihan takana kiireinen ja jännittäväpäivä.

Loppuleiriä odotamme innolla silmät ja korvat auki uusien juttujen va-ralta! •

Elisa Jormakka, 14, Seinäjoki

■ ”Valtteri, tiedätkö jo ennestään jotain lasten oi-keuksia?”

”No esimerkiksi lasten täytyy saada lättyjä jamansikkahilloa kaksi kertaa viikossa.”

”Lasten oikeudet ovat jotain paljon tärkeäm-pää kuin lätyt ja mansikkahillo.”

”No sitten niiden täytyy kyllä olla tosi tärkeitä.”Taika-Petterin ohjelmavierailu Purolassa oli

menestys. Vitsien yhdistäminen vakaviin asioihinoli kekseliästä, ja näin pienimmätkin leiriläiset kiinnostuivat niistä. Ei ol-lut myöskään huono idea usuttaa ohjelmaan lasten oikeuksien lisäksijuttua ilmastonmuutoksesta ja hiljentymisestä kiireen keskellä.

Pääesiintyjän lisäksi lavalla nähtiin myös käsinuket Kerttu ja Kustaa,kaksi lasta, jotka halusivat ottaa selville, mitä oikeuksia heille on myön-netty. Oikeuksia olivat esimerkiksi vaaratilanteessa lasten etusijalle aset-taminen, kulttuuriharrastusten salliminen ja mielipiteiden ilmaiseminen.Aika paljon tärkeämpiä asioita kuin ne lätyt. •

Väinö Tuovinen, 12, Espoo

■ Sykkeellä on tapahtunut nyt jo ties mitä – eili-nen hulppeahko iltaohjelma Taika-Pettereineen,Sylvester-lohikäärmeineen sekä tietenkin artisti-na ja Sub Junior -kanavan juontajana monelle tu-tuksi tullut Pekka Laukkarinen, tämänpäiväisetalennusjäätelöt – ja paljon muuta! Tämä kaikki onjuuri sitä, mitä vain tällä Syke-leirillä voisi tapah-tua! Pelkästään Sykkeellä, pelkästään tämänvuo-tisella!

Syy tähän kaikkeen on selkeä: suuri leiri, suuret kujeet. Jos Syke olisipuoletkin pienempi, tilanne täällä olisi aivan erilainen. Silloin ei aina-kaan voisi välttämättä tapahtua mitään näin jännittävää!

Nyt tuli ajatelleeksi, mikä erottaa Sykkeen muista leireistä! Juuri se sy-ke! Elämän Syke, heti kun tänne astuu, tulee ajatelleeksi: ”Hei, täällähänon elämää!” Tunnistatteko tekin tuon Sykkeen? Jos ette, kirjatkaapas jo-ka päivä ylös kaikki mielestänne jännät tapahtumat! Sama se, ovatko neetukäteen suunniteltuja, vaiko eivät! •

SYKE-leiri on syrjinnästä vapaa alue. Leirin maskotti Helmi-leppäkerttu kertoo miksi ja miten.

Mitä tarkoittaa syrjinnästä va-paa alue?

”Se tarkoittaa valtakunnallistakampanjaa, johon liittyneet seurat,ihmiset ja asiakkaat tiedostavat or-ganisaation merkityksen. Se on merk-ki siitä, että kaikki ihmiset ovat terve-tulleita kansallisuudestaan, perheestääntai iästään riippumatta.”

Miksi tähän on ryhdytty ja oliko Parta-harjun leireillä sitten aiemmin syrjintää?

”Päätimme täällä liittyä kansainväliseen kampanjaan,

jotta ketään ei syrjittäisi eikä kiusat-taisi. Kampanjan tavoite on myös,ettei luontoakaan saa syrjiä vaan et-tä säästetään luontoa ekoteoilla taimuilla vastaavilla tavoilla.”

Saako syrjinnästä rangaistuksen?”Asianosaisten henkilöiden kanssa

käydään ainakin yhteinen keskusteluaiheesta. Tärkeintä ovat kuitenkin aikui-

set ja nuoret, jotka huomaavat syrjimisen jauskaltavat puuttua siihen. Kaikki leiriläiset koetta-

vat olla kaikkien kavereita, se on pääasia! Leirin masko-tit Panu-kissa ja Helmi-leppäkerttu ovat muistuttamassasyrjimisen vastaisen toiminnan tärkeydestä.” •

Teksti: Simone Stevenson ja Pihla LiikanenKuvat: Marjo Kokkonen ja Erja Saarinen

Miksi

Namaste eli hei!

■ Sushmita ”Susmi” Ghimire, 17, onsaapunut Syke-suurleirille Porvoos-ta. Syntyjään nepalilainen Sushmitamuutti Suomeen seitsemän vuottasitten. Susmin perhe päätti lähteämaatilaltaan Nepalin toiseksi suurim-masta kaupungista, Pokharasta, kos-ka hänen isänsä oli ihastunut Suo-meen ollessaan täällä juoksemassamaratonia.

Nykyään Susmi asuu vanhempien-sa ja kahden sisarensa kanssa rivita-lossa.

Myös Susmi on hyvin aktiivinen ur-heilija. Hän harrastaa jalkapalloa vii-si tuntia päivässä. Susmi aikookin

ammattilaiseksi jalkapallossa. Myösyleisurheilu ja tanssiminen ovat lä-hellä sydäntä. Urheiluharrastustentakia hän viipyy leirilläkin vain yh-den päivän.

Vaikka Susmin tunnistaa synty-jään ulkomaalaiseksi, häntä ei olekiusattu Suomessa ikinä, osittain hä-nen urheiluharrastuksensa takia.Päinvastoin – hänellä on paljon ystä-viä.

Nepalissa on epätasa-arvoa tyttö-jen ja poikien välillä. Kun Susmi kä-vi Nepalissa pari viikkoa sitten, tilan-ne näytti kuitenkin jo paremmalta.Joissakin kaupungeissa tytöt ovatedelleen poikia aliarvostetumpia.

Susmin mielestä telttailu on kivaa. ”Olen telttaillut jo monta kertaa.” •

Teksti: Ines Latikka ja Elisa JormakkaKuvat: Ari Kärkkäinen

Ines Latikka kokeilee nepalilaista torvea Sushmita Ghimiren avustuksella.

Sushmita Ghimire näytti, kuinka ruukkuakannetaan.

■ Kun House Band, eli Matti Laiti-nen, Pekka Laukkarinen ja Leevi He-lo, sai pyynnön tehdä Syke-leirilletunnuslaulun, oli pätkä kertosäkees-tä valmis viidessä minuutissa.

”Koska syke on sellainen asia, jokayhdistää ihmisiä, niin helppo sitä olitehdä”, Matti kertoo.

Alussa vaihdettiin sähköpostillaajatuksia melodiasta ja sanoista.House Band aloitti laulun yhdessä, jaMatti hioi sen sanat loppuun.

”Oikeastaan teimme laulun yhdes-sä”, Matti huomauttaa. ”Kiitoksetkuuluvat kaikille näille veikoille ja toi-selle ohjelmavastaavalle Maaralle.”

Kesäkuun alussa bändi istahti alasja laulu soitettiin nauhalle. ”Pekka is-tui, ja minä seisoin koskettimien ta-kana”, Leevi tarkentaa.

Millaista laulun tekeminen oli? ”Hienoa, koska tämä on upea leiri,

ja just me saatiin tehdä se”, Pekkahehkuttaa. ”Tosi makee juttu.”

”Leiriläiset, viettäkää hyvä leiri isol-la sykkeellä. Meistä on huippua elääja olla viikko leiriläisten kanssa!” •

Leirilaulun kertosäesyntyi hetkessäTeksti: Sanni ja Aino SatalahtiKuva: Marjo Kokkonen

House Band eli Leevi Helo, Pekka Laukkarinen ja Matti Laitinen saavat kylät sykkimään.

Page 4: Sykettä nro 2

NRO 2 • perjantai 22.7.2011

Geokätkeily on maailmanlaajuinenharrastus, jossa käytetään hyväksisatelliittipaikannusta. Kätköjä voimyös etsiä ihan vain kartalla, kunosaa lukea koordinaatteja. SYKE-suurleirillä kylät piilottavat oman ra-siansa, jossa on lokikirja geokätkö-tiedote, raamatunlause, kynä ja mah-dollisesti jotain vaihtotavaraa. Kylämäärittää piilon sijainnin satelliitti-paikantimella ja julkaisee leirileh-dessä kätkökoordinaatit ja muita vih-jeitä. Kaikki voivat etsiä kätköjä. Par-taharjulta löytyy mys muita geokät-köjä. Seuraa leirilehteä!

GEOKÄTKÖT

salakoodit

brieflyin english

KUMPULA

SAVULA

N 62⁰ 20.833E 027⁰ 12.693

N 62⁰ 20.802E 027⁰ 12.844

tärkeää TIETOA

Pidä kotiväkesi ajan tasalla leirin tapahtumista. Kerro heille, että tuoreimmat ku-vat ja äänet sekä uusimmat uutiset (mm. Sykettä-lehti) löytyvät osoitteestahttp://syke.ptk.fi

● ● ●

Huoltoväki muistuttelee, että pesethän kätesi ja ruokailuvälineesi huolellises-ti ja muistathan juoda tarpeeksi. Jos varusteissasi ei ole juomapulloa, osta kios-kista vaikka virvoitusjuomapullo ja säästä se. Muista täyttää se vedellä!

● ● ●

Leiriläisille voi lähettää terveisiä osoitteeseen [email protected]. Viestit ovatjulkisia, ja ne tulostetaan kylien ilmoitustauluille. Mainitse viestin otsikossa leiri-läisen nimi, seurakuntaryhmä ja kylä.

● ● ●

Tekstaritupu auttaa ja tukee kouluikäisiä tyttöjä ja poikia erilaisissa elämäntilan-teissa ja erilaisten elämänkysymysten äärellä. Tekstaritupuun voit ottaa hteyttätekstiviestillä tai sähköpostilla. Viesteihin vastaavat kirkon nuorisotyön ammatti-laiset kouluaikoina vuorokauden kuluessa. Syke-leirimme aikana toimii oma Leiri-tupu. Voit laittaa Leiritupulle viestejä numeroon 0400 241 084, ja niihin vastataanleirin aikana.

● ● ●

Leirisairaalan ykköspuhelin on 044 921 6042. Leirikirjassa oleva numero 044 2801019 vastaa myös puheluihin. Sairaala toimii vuorokauden ympäri, paikalla ovat ai-na lääkäri ja sairaanhoitaja.

sykettä-lehden toimitus

Vastaava päätoimittaja:Eero Jokela

Päätoimittaja:Erja Saarinen

Toimituspäällikkö: Paavo Tukkimäki

Taitto: Liisa Suonsivu

Painopaikka: Lehtisepät Oy, 2011

Päivän sää

Klo 09.00 aurinkoista,lämpötila 22oC.

Klo 15.00 aurinkoista, lämpötila 25oC.

Klo 21.00 pilvipoutaa 23oC.

● You may have met Panu-the-cat and Helmi-the-ladybird du-ring Wednesday and Thursday.Also, there are Discrimination-free zone signs here and therearound the compound. Simoneand Pihla, the reporters of Sy-kettä News interviewed Helmiabout the campaign. BeatCamp has been declared as adiscrimination free zone. Butwhat does it mean?

● ”Me and Panu are here atthe camp to remind all cam-pers that we all here arefriends together", Helmi says."It is very important that no-one is teased nor treated badly.This applies all campers; ju-niors as well as adults.”

● The campaign here at thecamp is a part of a nationalcampaign in Finland. One ofthe main goals is to raise awa-reness that we all are equal inthe society.

● During the past few days ithas been very warm here atPartaharju. In order to preventdehydration remember to drinklots of water and soft drinks. Ifyou are a coffee-lover keep inmind that you have to drink so-mething else but coffee, too!Also if you don't know how tostart conversation with Finnstry to talk about the weather!

● There will be a medievaltournament on Friday in thecamp programme. The horsesescaped from their stables du-ring Wednesday night and theywere running freely along Ris-tikivenkirkko road. However,they were caught quickly. Thetournament will take place atthe sport field 7.30 pm and in-cludes medieval fighting onfoot with longswords andbowshooting on horseback.Don't miss the tournament! •

anna vinkki, ota kuva

Kuka, mitä, missä, milloin? Vinkkaa juttuidea leiritapahtumista tai kiinnostavista ih-misistä. Hyvistä vinkeistä on luvassa palkkio. Otamme vastaan myös kuvia. Voit ha-lutessasi valita yllättävän näkökulman tai persoonallisen rajauksen tyyliin ”Arvaa,mitä kuvassa on”. Palkitsemme parhaat ”piilokuvat”. Tuo vinkit ja kuvat toimituk-seen Partahovin toiseen kerrokseen. Muista jättää tiedoksi myös nimesi ja yhteys-tietosi.

● ● ●

TAITEILE TUUBIA!Älä tyydy valmiisiin malleihin – kehitä omasi.Kuinka sinä käytät vihreää leirituubia? Kerro käyttöideasi kuvalla ja tuo kuva toimitukseen. Pistämme ne jakoon.

päivän ruoka

Tänään perjantaina lounaaksi on italianpataa ja kiinankaali-ananas-salaattia.Toisin kuin leirikirjassa ilmoitetaan päivälliseksi saamme hernekeittoa.

tänään onnittelemme

Nimipäiväänsä viettävät tänään Leena, Matleena, Leeni ja Lenita.Ruotsinkielisen kalenterin mukaan Magdalena, Malin, Malena, Lena ja Madeleine.Onnittelemme myös lämpimästi kaikkia synttärisankareita!

Venla Bom

Aino Satalahti Sanni Satalahti Simone Stevenson Väinö Tuovinen Arttu Ylhävuori Tarmo Ylhävuori

Elisa Jormakka Ines Latikka Pinja Lampinen Pihla Liikanen Ava Malmelin Oona Saarinen

Sykettä-lehden toimitukseen kantau-tui tieto uhkaavasta jäätelöiden sula-misesta. Pitääkö tämä paikkansa, lei-rin järjestelyvastaava Jukka Jylhä?

”Kyllä, kylmäkontin lämpötila tip-pui. Pari kahdenkymmenen kappa-leen laatikkoa pääsi vähän pehmene-

mään, ja jouduimme siirtämään joi-tain tuotteita toisiin pakastimiin.”

Tilannetta korjataan myös alella:leirikeskuksen kahviosta voi ostaakierremehujäitä eurolla – niin kauankuin tuotteita riittää. Torstaina klo15.30 ale-mehujäitä oli vielä muuta-mia jäljellä.

Myynnissä on kuitenkin ollut kokoajan myös ensiluokkaisia jäätelöitä. •

Jäätelöt vaarassa,tilanne jo hallinnassa

Laskettua leirifaktaa

Teksti: Ava Malmelin ja Oona SaarinenKuva: Ari Kärkkäinen

ENSIAPU TIEDOTTAA

MUISTA JUODA ja HATTU PÄÄHÄN!

Jono jäätelökioskille oli torstaina lounaan jälkeen noin 30 metriä pitkä.

Nousussa + Laskussa –Tiskaaminen –

Sade – –

Ruoka – – –

Ötökät – – – –

Vessat – – – – –

Uiminen + + + + +

Telttailu + + + +

Kioski + + +

Kaverit + +

Ruoka +

Syke-agentit ovat selvittäneet leiri-alueelta löytyviä salakoodeja ahke-rasti. Oikein vastanneiden joukostaon arvottu kaksi voittajaa, jotka ovatTerhi Kalliomäki ja Elviira Töyry Har-julan kylästä. Onnittelut heille!

Tänään perjantaina meitä Syke-leiriläisiä on noin 1849. Tyttöjä ja poikia on noin 1200,isosia 250 ja ohjaajia 200. Kansainvälisiä vieraita ja keskusleirin väkeä, eli huoltoporuk-kaa, keittiöväkeä ja Partaharjun ja PTK:n henkilökuntaa on 200. Suurin leirikylä on Har-jula (430), ja toisena on Niemelä (391).