Symantec® Backup exec™ 搭載

Dell™ powervault™ Dl2000ディスクベースの高速なバックアップおよびリカバリを実現する業界初で唯一の統合型ソリューション。一から構成する場合の 5 分の 1 の時間で稼働させることができます。

5 分の 1 の時間で稼働ディスクへのバックアップソリューションを一から構成することは簡単なことではありません。時間やコストがかかるだけでなく、エラーが発生する可能性もあります。バックアッププロセスのシンプル化を目指すデルは、Symantec Backup Exec™ ソフトウェアをデルの製品に搭載することによって、ハードウェア、ソフトウェア、サービスが統合された業界初で唯一のソリューションを実現させました。この統合型ソリューションは、コスト効率に優れ、総所有コストの削減を実現します。

Symantec 製品を搭載した PowerVault™ DL2000 には、Backup Exec™ ソフトウェアのほかに、独自のウィザード方式の設定および管理ユーティリティが出荷時にインストールされています。自動化された統合型ダイナミックディスクプロビジョニングがディスクの構成、セットアップを行い、ただちにディスクが使用可能になります。

ディスクのセットアップ、ストレージの構成、ディスクの追加は、数回クリックするだけで完了します。PowerVault DL2000 ソリューションは、徹底したテストと検証を通じて連係動作が保証されており、迅速に導入できます。

実際に作業時間を計測した結果では、Symantec Backup Exec 搭載の PowerVault DL2000 は、わずか 18 分でバックアップを開始しています。これは、ハードウェアとソフトウェアを個別に設定および構成する場合の 5 倍の早さです。

業界のリーダーであるデルと Symantec は、管理の容易なテスト済みソリューションを短時間で稼働させられるように、共同でこの

ソリューションを開発しました。あらゆる組織の IT 部門に高速で信頼性の高いバックアップとリストアを提供する、 デルならではのシンプルなディスクベースのバックアップソリューションです。

スピーディで信頼性の高いディスクベース - テープと比べて、バックアップは 55 %、リストアは 49 %高速テープの管理は複雑で時間がかかるものです。テープへのバックアップは、バックアップウィンドウの時間内に終了しなかったり、失敗することもあります。Symantec Backup Exec 搭載の PowerVault DL2000 でのディスクベースのバックアップは、テープへのバックアップより高速で、バックアップは最大 55 %、リストアは最大 49 % 迅速に完了します。

vtl よりも優れたソリューション仮想テープライブラリ (VTL) は、バックアップとリカバリの一時的なボトルネックを解消する場合に役立ちます。しかし、これらのライブラリではデータが別個に保管されるため、管理の手間が増えてしまいます。仮想テープは別途作成して、プロビジョニングや管理を行う必要があり、VTL 製品にはバックアップソリューション内で警告を発したり、レポートを生成する機能はありません。PowerVault

DL2000 はディスク to ディスクのバックアップソリューションなので、セットアップや管理を手作業で行う必要がありません。このシステムでは、ディスクの動的なプロビジョニングが自動的かつ透過的に行われ、ユーザによるプロアクティブな監視、警告、レポート作成が可能になります。

テープライブラリの統合PowerVault DL2000 は Dell PowerVault TL2000、TL4000、または ML6000 テープライブラリと統合して完全なソリューションとして使用できます。すぐに使用できるようにバックアップをディスクに作成し、そのデータを同じ管理コンソールからテープに転送して、ディザスタリカバリ用のバックアップとしてオフサイトで管理することができます。

Symantec Backup Exec 搭載 PowerVault DL2000 は異なるタイプのメディアへのバックアップを実現するデル初の製品で、 データ保護やデータ管理に使用する二次ストレージ環境向けのコスト最適化ソリューションを提供します。

リモートのバックアップ、管理、監視およびメンテナンスデータセンターの管理者は、PowerVault DL2000 を使用してリモートオフィスからデータセンターにデータをバックアップできます。バックアップのタスクとポリシーを設定し、システムの監視やメンテナンスを 1ヶ所から実行できます。PowerVault DL2000 はまさに、現地に IT 担当者がいないリモートオフィス向けの理想的なバックアップソリューションといえます。データセンターにあるデータを別の場所にある PowerVault DL2000 に転送する場合は、PowerVault DL2000 のリモートバックアップおよび管理機能を使用してディザスタリカバリソリューションを作成することもできます。

高速リストアを実現する Granular recovery tecHnoloGy特許出願中の Granular Recovery Technology (GRT) により、Exchange、SharePoint® (MOSS)、Active Directory などの Microsoft® の重要なアプリケーションのオブジェクトを参照して選択するだけで、単一パスのバックアップから部分的に取り出してリカバリすることができます。パブリックフォルダや個々のメールボックス、さらには E-メール、添付ファイル、予定表などの項目についても、時間をかけて全体をリストアすることなく個別にリカバリできます。

excHanGe データの継続的な保護Symantec Backup Exec 搭載の PowerVault DL2000 は、変更の発生に合わせてリアルタイムでその内容をディスクにバックアップすることで、Microsoft

Exchange とファイルデータが継続的に保護されるように設計されています。これにより、データ保護の全体的なレベルが向上するだけでなく、Exchange データの完全バックアップ、増分バックアップ、または差分バックアップが不要になることから、管理の手間も削減できます。

少ないコストと手間で vmware 仮想マシンを保護仮想マシン上でのバックアップの管理には、ライセンスが必要になるため、手間やコストがかかる場合があります。Symantec Backup Exec を搭載した

PowerVault DL2000 には、仮想マシンの保護を目的とした定評あるテクノロジが採用されています。VMware Virtual Infrastructure のエージェントは、個々の ESX ホスト上のゲストを、数の上限なしで保護します。また、Backup Exec には VMware Consolidated Backup (VCB) などの VMware テクノロジが搭載されており、仮想マシンのバックアップとリストアを高速かつ容易に実行できます。

デスクトップとノートパソコンの保護Backup Exec の Desktop and Laptop Option (DLO) を使用すると、ユーザはネットワーク共有を介して複数のデスクトップとノートパソコンを自動的に保護できます。DLO ではユーザが継続バックアップ、定期バックアップ、あるいは手動バックアップを選択できます。また、直感的なインターフェイスを採用しているため、ユーザはオフィス内外を問わず、DLO を介して最新データにアクセスできます。

ストレージソリューションのライフサイクルサポート適切なバックアップソリューションを選択することは、重要なデータを安全に保持するための大切な作業です。デルのコンサルティングおよび導入ソリューションは、ストレージインフラストラクチャの実装、管理および最適化をサポートするだけでなく、コスト効率に優れたバックアップおよびリカバリ手法の導入も支援しており、非効率なデータ管理がもたらすリスクや複雑さを軽減しながらデータの可用性を向上させます。適切なサポートサービスを選択することも重要です。デル IT・プロサポートは、あらゆる規模の企業に柔軟で信頼性が高く、わかりやすいサポートを提供します。

デル IT・プロサポートのサービスモデルは、お客様のような IT プロフェッショナルを想定して設計され、 次のようなサービスを提供します。

• 24 時間 365 日の Dell Expert Center へのダイレクトアクセス

• 認定された IT プロフェッショナル向けのファスト・トラック・ディスパッチ

• デルのグローバル・コマンド・センターによるエスカレーション管理

グローバルに統一された顧客主導型のデル IT・プロサポートのポートフォリオには、システムの利用状況に合わせたプロアクティブなサポートオプションが含まれています。これらの強化されたサービス内容は、資産の保護、リスクの軽減、複雑性の管理、生産性の向上、および機密データの保護に役立ちます。

Symantec Backup exec を搭載した Dell Dl2000 の仕様Symantec Backup Exec 搭載の PowerVault DL2000 は、4 つのエディションからお選びいただけます。

• スターターエディション : 工場出荷時にインストール済みの Backup Exec メディアサーバ、バックアップライセンス (Windows® ファイルサーバ

エージェント× 2、デスクトップパソコン /ノートパソコンエージェント× 5)、テープドライブ 1 台に対応

• ファイルサーバエディション : 工場出荷時にインストール済みの Backup Exec メディアサーバ、バックアップライセンス (Windows ファイルサーバ

エージェント× 5、デスクトップパソコン /ノートパソコンエージェント× 55)、テープドライブ 1 台に対応

• アプリケーションエディション : 工場出荷時にインストール済みの Backup Exec メディアサーバ、バックアップライセンス (Windows ファイルサーバエージェント× 3、Exchange エージェント× 1、SQL、Exchange、Active Directory または SharePoint のいずれかのエージェント× 1)、テープ

ドライブ 2 台に対応

• 包括管理エディション : 工場出荷時にインストール済みの Backup Exec メディアサーバ、リモート管理対応、バックアップライセンス (Windows

ファイルサーバエージェント× 3、Exchange エージェント× 1、SQL、Exchange、Active Directory、SharePoint、または Oracle のいずれかのエージェント× 1)、テープドライブ 2 台に対応

ハードウェア : DL2000

バリューシリーズ プロセッサー× 1 (クアッドコア Intel® Xeon® E5410、6 MB キャッシュ× 2、2.33 GHz、1,333 MHz FSB)、8 GB RAM

パフォーマンス最適化 プロセッサー× 2 (クアッドコア Intel® Xeon® E5410、6 MB キャッシュ× 2、2.33 GHz、1,333 MHz FSB)、16 GB RAM、 DRAC (Dell Remote Access Card)

内部ストレージ 250 GB × 2、7,200 RPM、SATA II ドライブ (ハードウェア RAID 1 構成)

外部ストレージ接続 1 つまたは 2 つの PERC 6/E を使用

テープ接続 SAS 5/E HBA、U320 SCSI HBA、ファイバチャネル HBA: Emulex または QLogic HBA

ネットワーキング Dual Embedded Broadcom® NetXtreme IITM 5708 ギガビット6 Ethernet NIC (フェイルオーバおよびロードバランシング付き)

オペレーティングシステム Windows® Server 2008 Standard x64

システム管理 OpenManage™、ITA および Dell Management Console

リモート管理 DRAC

外形寸法2U ラックマウントシャーシ8.64 cm (高さ) x 44.43 cm (幅) x 74.4 cm (奥行き) (ベゼル装着時)ラック重量 23 kg (最大構成時)

ポート 背面: USB 2.0 × 2、シリアルコネクタ× 1、ビデオコネクタ× 1、DRAC 5/i 用 RJ45 コネクタ× 1

POWERVAULT DL2000 に含まれる POWERVAULT MD1000 外部ストレージ機能

ハードディスクドライブ 8 台または 15 台のホットプラグ対応 SATA II 3.0 Gbps ハードディスクドライブ (1 インチ×3.5 インチ)

利用可能なドライブ 7,200 RPM SATA II: 500 GB、750 GB または 1 TB。5,400 RPM 省電力 SATA II: 1 TB

拡張性 最大 6 のMD1000 シェルフ (デュアルポート PERC カード 1 枚使用時)、最大 12 の MD1000 シェルフ (PERC カード 2 枚使用時)

物理 13.11 cm (高さ) × 44.63 cm (幅) × 48.01 cm (奥行き)重量: 35.37 kg (最大構成時)

電源

ワット数: 488 W (連続使用)、550 W (ピーク時)熱放散: 200 W電圧: 定格 100 ～ 240 V (実効 90 ～ 264 V)周波数: 47 ～ 63 Hzアンペア数: 7.2 A (100 V 時)、3.6 A (200 V 時)

DELL.COM/DL2000 でネットワークをシンプルに

オプションのアドオンパック : • Windows リモートサーバアドオンパック : Windows エージェントのバックアップライセンス× 2

• Linux/Unix アドオンパック : Linux、UNIX、または Netware エージェントのバックアップライセンス× 2

• アプリケーション保護アドオンパック : SQL、Exchange、Active Directory、または SharePoint エージェントのバックアップ

ライセンス× 2

• 仮想エージェントアドオンパック : VMware または Microsoft の仮想サーバエージェントのバックアップライセンス× 2が含まれます。

● HDD （ハードディスクドライブ）の容量は実際に使用する場合、使用環境により表記容量と異なります。●本カタログに使用されている製品写真は、出荷時のものと一部異なる 場合があります。●製品写真の大きさは同比率ではありません。製品の実際の色は、印刷の関係で異なる場合があります。●構成や仕様により、提供に制限がある場合があります。詳細は弊社営業にお問い合わせください。● PowerVault、OpenManage、DELLロゴは、米国 Dell Inc.の商標または登録商標です。● Intel、インテル、Intelロゴ、Pentium、Pentium Inside、Xeon、Xeon Inside、Celeron、Cerelon insideは、アメリカ合衆国およびその他の国における Intel Corporation の商標です。 ●Microsoft、Windows、Windows Server、Windows NT、SQL Serverは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。●その他の社名及び製品名は各社の商標または登録商標です。●仕様は 2008年 10月 16日現在のものであり、記載されている内容、外観（モニタ含む）及び仕様は予告なく 変更される場合があります。最新の仕様および価格については、弊社営業またはホームページにてご確認下さい。