s)you 0 'or yj.~ - · pdf filea ram haring much wvool. ... ~,j l.ji.[ceased not, or has...

1
56 mud)] upon the place where the water is pour.o when the bucket is emptied: ($l in the. presen art.:) or the whole(k [said in the TA to h a mistake for t.q., but this I think extremeli improbable,]) of what is between the watering trough or *taink and the cavity of the ,relJ [nanmely,] of the [casing of stones, or bricks alled] ;i.: (151:) or a stone, or shin, oraL [i. e. a thing made of palm-leare, woven together genemnlly used as a receptacle for dates), put [foi protection] upon the mnouth [or part of the bordei where the water is poured in] of the wuatering trough or tank: (11,0 TA:) in the K, yJ.~ bo,4~~.Jt is erroneously put for . 1 ,ia h 3 1: see 2, in two places. 1]) ie founded it ; or made, or laid, a foutnda. tioni, or baisis, for it; (~,0 Meb;) namely, a buildlingr, (8,,) or a wall: (Mqb:) he marked out tke limitis of it, (namely, of a house,) and raised its founda4tions: he built its foundation, or basis: (]K:) he commenced it; namely, a building; as also 't 4Lf aor. J4i, inf. n. ,pot: (MW:) he built it; namely, a lhouse; (TA;) as also '9 12I (151.) You say, C` 1JU [Thtis is a g~dfound- ing, or foundaotion]). (TA.) And b:t..J I.- sJ,A "at d I [ie8 who0 does not bly the foundajtion of his property with equity, or justice, destroys it]. (A,TA.).....I~ ... Zi: see i!i, in art. >jj. se41 e what next follows, in six places.. atThe foundation, basis, or lowest part, (.1,, A, Mgh, M 9 b, 151,) of a building, ffl, A, ISC,) or of a walls (Mgh, Myb;) as also * ' ( and 1'~ (A, g) and 1 ;.r(,A, Mgh, M 9 b, 151) and ',d , 5) which is a contraetion of ,,.L: (a)or the commmecemenS of a building: and any commewcement of a thing; as also 1't and asnd 1' l: (M:) and the origin, source, stock, or root, (J~)of a man; as also ,m:or of an 1 thing; (M,1K;) as also #&g (M,g) and I,m and tj#t (]K.) and the heart of a man; because [the Akrabs believe that] it is tdw first tIming that comes into existence iu the womb: (MW, g:) pl. J.eAZ (bl1, Mgh, Myb, 15,) and (MW, Myb, 1() and w...M; (M, Mgh, Mq,h15; the first of which is pl. of ,.t, (31gb, Meb,) like as jg is of JU; (Mqb;) or of like as .A.l is of m,..i..; (v;) or, as some say, of~....ul, [ikeua is of j~&,] so that it is a A t' pi. pl.; (TA;) and the wecond, ofP,..t, like as .L 8, J is of W-4`; (Mgb;) and the thirdl, of (MLd Mqb,) like us is of js (My1b.) You say., -- ~ ~ ~ [Hie built hii house iupon itafiret foundacation.] (A.) And s.d CJ &W..l t[He uprooted it fr.om its foundation): (A.) And * 01 ,-g * ., ~ .. jj~l ~. 1 ~ 1 ,.L :[Such a one, the foun. daiinofd fior case, isfatlsehtood]. (A,TA.) Andj.I ml U .al 4U ;L (?, M, A, V,) and an V 'w, (S, AI, ,)1That Pros ina old, or ancient, tie (,M,1;) at the beginning of time; (?, A,* ];) and in like mianner, e~ ,.j.aJ.(A.) - Also A remaint, relic, tr-ace, vestige, sign, mark, or track, of anythng , s)You $ay 0 ,,.d .ji.. 'or JLI1 i [accord. to different copies of thle 1,meaning *Take thou to the track of the iray,] whent one guides himiself by ainy mark or track, or by camels' dung: butt when tIme way is manifest, You say, ,,JiI JU.. (K) ~..l also signifies The remains of ashesa (M, K5) betwreen the i' q. v... (M:) occurring in a verse of En-NAltiighiab Edh-Dhubykinee; l,ut accord, to miost relater. of this verse, it is J,l (TA. wee ,d in seicral places~. 4. wa~j*'9 C.... The land prodluced [he rbuge suckh as is termed] .,-.. ; sy n.-C- z...4&l (is .) 4iThe hair of the pubes: (MW, n:) or o)f t11e pudeiuflumn: (Tb, M, 151:) or of the podex..: (g, 15:) it may be, (?,) or is saidl to be, (MW,) from 4 (15, M,) which signiifies"erae, or "1plants," (S,) or "1albundance of herbagc e:" (MW:) the j9 beisag cliatiged into m,a in the (=&c of ad ' (,q:) pl. and, accord. to IJ7, r.Iu.(M.) A ram haring much wvool. (MW,,1. .,zi, signifying The podlex, or time anus, (1C,) or signifying the former, and somctiines used as meaning the latter, (~ in art. 4z, is witlh a eon- juncitive hemzeh, [written %:1 whien not imme- . diately preceded by a qutiecwence,] amAd its fivmal radical letter is elided; for the origiinal formn is; (Mqb;) and it is mentionied in art. &w. (. [It is of the fem. gender.] It is said in a prov., P applied to him who fails of attainingr the object that he seeks, 3bAmmJI*zl sa ,i [Hisj 'anus missed the hole in the ground]. (Meyd.)- [Hence,] ,L.&W ~z~ ? The first, or beginning, (~f il time; (A;) old, or ancient, time. (113, A,' J(.0) fl 0 .me .' * A`- one saysyuy, q...~,J l.ji.[ ceased not, or hAs not ceased,from the beginning of time, or from old time, to be insane, or matd; or] he aln,ays was, or almays hAs been, known as being, insane, or mad: like as one says, b4 ~s t j.?JJl. (AZ, ?.) And Aboo.Nukleylch says, hi [BOOi I. 0 0 '0. ~ , ks-- ~-U ~ I [ lie ceased not, or has not ceased, to be, since he was ins the beqinning of timpe, or in old time, i. e., from the first of his exristence, a person of inceasng oolshnss,and of decreasing intellect]. (AZ, S.) 113 sas;, J1 has erred in mentioning .z..d in this section [of the. 8) ; its p~roper place being in art. C.,, whxere he hbas also mentioned it; for its hemzehi is conjunctive, by comnmon consent; and if conjunctive, it is augmmmenltutive: also, hlis saying that thecy hiave chiangedt the [final] ~,j in p,,.; inato .,, like as thtey have chatnged tho [final] P. of.J into zo, makinig thlis word i is a mnistake; for, were it so, the lb.nizeli of j.... wouild be disjunctive [in every case; whereas it is always conjuni ctive except after a jsse when it is prnune with k-ear]: moreover, hie has attributed this assertion to AZ, whao never madle it, Ibut onily menitioned t h t with j"l ~ lbe,.taG, o ticr gtreemnent in nmcanisn. (A. [hlenic also,] h4.W %:~ t ('alamnity, or mis- fartun: (K:)adversity; dj/ficulty; dlistress; u/lci,:(TA:) ichat U isktcdl, ilislikedl, dlisap- p~ro red, foul, alwmyi,uddclf, or ccii. (15.)- Andt C:Jt ..-- Zt t Thcdclsei't: (151:) or the widle desert. (TA.)...-. See a lso art. c..., The snup of cloth ; (151;) as also j.m aind U?jl: (TA:) hut it is improperly mientioned in this art.; for it id [orig~ainlly J3Z1 of the mcasutre J_%wjl. (151. ~j.lO,or relatiugy to, the o (TA in art. 31Ia foreign wordl, pmronounced to be sutch lIscuanse ,0. and 3 lo lint occur in uny onec Arabic won], (i fl., wt filultd ini the 1Na'try of thae jIaguan lirnes,(Iil)lme in TA art. IZ.,) maor in the latngua.g-e of' those tinleti-, (Sliiii't el-GlamlecIl, ibid.,) [r.liiidfronm tIme Persinmi .l... A master: (M F:) at 4lilfrl ,nuin, whoti is heldi in h igh estima- Pion.. (Mhi '1 :) az lpiece,iloyr; a tutor; a teaicher : s cr,/t,naer:(Ilsi-1)il.iyeli; and (Golitmt on the Luthority of Meyd:) [aidtc so in the present day; .0 *i . a is also UA. and U...t:J atlso appblied b'y the vulgar .o a euntch ; becausle lit generally tutors chiildlren: 'Slmiif'm cl-Ghaleel, and Ibia-1)ihiyelm:) pl. ' £0C. ]jar p. 377) [minid ~~I1 amidi 1J3U i andt Yul- ,arly, in the present day, and .. L . see art. 3j, ini whichl, andl in art. Lis; mentionedl: but this is its proper pulace, if it ,c an arahicized word: in the T it is mentioned mart. TA,) H le (a man, M) irau, or becmen, like a on, (?, M1, A, If-J in his boldnes, (AJ) and his 1 9 1 [Ile ceased not, or has not ceased, to be, since he imr ips the beqinning of rippie, or in old time, i. e., from the first of kis existence, a per~ of and f decreasing intellect]. (AZ, S.) IB snvi;, J hne erred in mentioning C~1 in this section [of the. 8) ; itp proper place being in art. 4:w, wlxero he ibas also mentioned it; for its hemzt.ii is conjunctive, by comnion consent; and if conjunctive, it is au,,]§lclltutive: also, llit; saying that tlicy liave cliatigect tite [final] ,R ,ja in p#; iiato zo, like as tltey have clitinged tho a [finni) P. of into.:#, makivig tilis worti is a iniqtjtke; for, were it so, die lit.inzeli of j~1 wotild he disjunctive [in every cw ; whereas it is always conjtti ictive except after a jsmse, when it is pronounced widt k-ear]: momover, lie hns attributed this wssertion to AZ, wlao never ma(le it, Iblit ovily meritionett with j" l lbe(,.atasG, of tlicar agtreement in nicanisag. (TA.) [Ileiicc also,] 4WI %:~1 t Calatnity, or mis- adveisity; tqoirulty; ilistpe*g; (TA:) what U histril, clislikctl, tlisop- prored, foul, nbfpynitst#blf., or cril. (g.)- Atiti C>:J 1 --- ~1 t The tlemrt : (1 :) or the wiile desert. (TA.) - See n lso art. c.. 1 The snup of cloth ; (1;) as also j.mf tind U?jl: (TA:) hut it is improperly jibentioned in this art.; for it id [orikatiL]iy J3;~Q of the 4 $#A nicabitre J_%wjl. (94 or relatitly to, tito (TA in art. L%-! Of' a foreign worfl, pronounced to lm aitch Isecullse ,0 and tlo isot occur in uny oric AnLbic won], flot filultd in the 1Nx-try of tjae Itagran lintes, in TA art. stor in die litngll-.1g-e of' those tilll(-0, (Sitiit't c]-Glisticel, ibid.,) froni the Peisisive A master: (M F:) ft Sliiywl 7noin, iritis is beiti in h iqh extima. Pion.. (Mi '41) :) tz lpiereijloy,; a tutor; a to(iciter : 'I crt!lxmo.,ct£i. : (1 litt-1)iliyeli; and Golitts on the tudiority of Meyd:) [itticl so in the present day; ' *i . at Lq also UA and Ua~t J stloo apiblicel by the vulgar ,o a runitch ; beatutle lit! generally tutors cliil(lren: ,oi 'Sltiit't cl-Ghaleel, and Ibia-1)ih3,eli:) pl. l310C.1 ]jar p. 377) [iiiid ~5-cit aliti LIV-Gla; aliti Yul- 1 4 ,#i ' e --- 09 ,arly, in the 1)mwnt duv and we arL 3j, iti wliieli, entl in art L im; mentioncil: but this is its proper place, if it ,c an arahicized word: in die T it ia mentioned m art. 1. ~1, (, M, A, K,) aor. (1,) int n. TA,) He (a man, M) rtu, or bomint, like a on, (?, M, A, If-J in hh boldwa, (AJ and his

Upload: tranthu

Post on 20-Mar-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: s)You 0 'or yJ.~ - · PDF fileA ram haring much wvool. ... ~,J l.ji.[ceased not, or hAs not ceased,from the beginning of time, ... imr ips the beqinning of rippie, or in old time,

56

mud)] upon the place where the water is pour.owhen the bucket is emptied: ($l in the. presenart.:) or the whole(k [said in the TA to ha mistake for t.q., but this I think extremeliimprobable,]) of what is between the wateringtrough or *taink and the cavity of the ,relJ[nanmely,] of the [casing of stones, or bricksalled] ;i.: (151:) or a stone, or shin, oraL

[i. e. a thing made of palm-leare, woven togethergenemnlly used as a receptacle for dates), put [foiprotection] upon the mnouth [or part of the bordeiwhere the water is poured in] of the wuateringtrough or tank: (11,0 TA:) in the K, yJ.~

bo,4~~.Jt is erroneously put for . 1,ia h3

1: see 2, in two places.

1]) ie founded it ; or made, or laid, a foutnda.tioni, or baisis, for it; (~,0 Meb;) namely, abuildlingr, (8,,) or a wall: (Mqb:) he marked outtke limitis of it, (namely, of a house,) and raisedits founda4tions: he built its foundation, or basis:(]K:) he commenced it; namely, a building; asalso 't 4Lf aor. J4i, inf. n. ,pot: (MW:) he builtit; namely, a lhouse; (TA;) as also '9 12I (151.)You say, C` 1JU [Thtis is a g~dfound-ing, or foundaotion]). (TA.) And b:t..J I.-

sJ,A "at d I [ie8 who0 does not bly thefoundajtion of his property with equity, or justice,destroys it]. (A,TA.).....I~ ...Zi: see i!i, inart. >jj.

se41 e what next follows, in six places..

atThe foundation, basis, or lowest part, (.1,,A, Mgh, M9 b, 151,) of a building, ffl, A, ISC,)or of a walls (Mgh, Myb;) as also * ' ( and

1'~ (A, g) and 1 ;.r(,A, Mgh, M9b, 151)and ',d , 5) which is a contraetion of

,,.L: (a)or the commmecemenS of a building:and any commewcement of a thing; as also 1't and .¶ asnd 1' l: (M:) and the origin,source, stock, or root, (J~)of a man; as also

,m:or of an1 thing; (M,1K;) as also #&g(M,g) and I,m and tj#t (]K.) and theheart of a man; because [the Akrabs believe that]it is tdw first tIming that comes into existence iuthe womb: (MW, g:) pl. J.eAZ (bl1, Mgh, Myb,15,) and (MW, Myb, 1() and w...M; (M, Mgh,Mq,h15; the first of which is pl. of ,.t, (31gb,Meb,) like as jg is of JU; (Mqb;) or oflike as .A.l is of m,..i..; (v;) or, as some say,

of~....ul, [ikeua is of j~&,] so that it is aA t' pi. pl.; (TA;) and the wecond, ofP,..t, like as .L

8, Jis of W-4`; (Mgb;) and the thirdl, of (MLdMqb,) like us is of js (My1b.) You say.,

-- ~ ~ ~ [Hie built hii house

iupon itafiret foundacation.] (A.) And s.d CJ &W..lt[He uprooted it fr.om its foundation): (A.) And

* 01 ,-g * .,~ .. jj~l ~. 1 ~ 1 ,.L :[Such a one, the foun.

daiinofd fior case, isfatlsehtood]. (A,TA.)Andj.I ml U .al 4U ;L (?, M, A, V,) and

an V 'w, (S, AI, ,)1That Pros ina old, orancient, tie (,M,1;) at the beginning of

time; (?, A,* ];) and in like mianner, e~,.j.aJ.(A.) - Also A remaint, relic, tr-ace,

vestige, sign, mark, or track, of anythng

, s)You $ay 0 ,,.d .ji.. 'or JLI1i [accord. to different copies of thle 1,meaning*Take thou to the track of the iray,] whent one

guides himiself by ainy mark or track, or bycamels' dung: butt when tIme way is manifest, You

say, ,,JiI JU.. (K) ~..l also signifies

The remains of ashesa (M, K5) betwreen the i'q. v... (M:) occurring in a verse of En-NAltiighiabEdh-Dhubykinee; l,ut accord, to miost relater. ofthis verse, it is J,l (TA.

wee ,d in seicral places~.

4. wa~j*'9 C.... The land prodluced [he rbugesuckh as is termed] .,-.. ; sy n.-C- z...4&l (is .)

4iThe hair of the pubes: (MW, n:) or o)ft11e pudeiuflumn: (Tb, M, 151:) or of the podex..:(g, 15:) it may be, (?,) or is saidl to be, (MW,)from 4 (15, M,) which signiifies"erae,or "1plants," (S,) or "1albundance of herbagc e:"(MW:) the j9 beisag cliatiged into m,a in the (=&c

of ad ' (,q:) pl. and, accord. toIJ7, r.Iu.(M.)

A ram haring much wvool. (MW,,1.

.,zi, signifying The podlex, or time anus, (1C,) or signifying the former, and somctiines used as meaning the latter, (~ in art. 4z, is witlh a eon- juncitive hemzeh, [written %:1 whien not imme- .diately preceded by a qutiecwence,] amAd its fivmalradical letter is elided; for the origiinal formn is;(Mqb;) and it is mentionied in art. &w. (.[It is of the fem. gender.] It is said in a prov., Papplied to him who fails of attainingr the objectthat he seeks, 3bAmmJI*zl sa ,i [Hisj 'anusmissed the hole in the ground]. (Meyd.)-[Hence,] ,L.&W ~z~ ? The first, or beginning, (~f iltime; (A;) old, or ancient, time. (113, A,' J(.0) fl

0 .me .' * A`-one saysyuy, q...~,J l.ji.[ceased not, or hAs not ceased,from the beginningof time, or from old time, to be insane, or matd;or] he aln,ays was, or almays hAs been, known asbeing, insane, or mad: like as one says, b4 ~s t

j.?JJl. (AZ, ?.) And Aboo.Nukleylch says, hi

[BOOi I.0

0 '0. ~ , ks-- ~-U ~I [ lie ceased not, or has not ceased, to be, sincehe was ins the beqinning of timpe, or in old time,i. e., from the first of his exristence, a person of

inceasng oolshnss,and of decreasing intellect].(AZ, S.) 113 sas;, J1 has erred in mentioning.z..d in this section [of the. 8) ; its p~roper placebeing in art. C.,, whxere he hbas also mentionedit; for its hemzehi is conjunctive, by comnmonconsent; and if conjunctive, it is augmmmenltutive:also, hlis saying that thecy hiave chiangedt the [final]~,j in p,,.; inato .,, like as thtey have chatnged tho

[final] P. of.J into zo, makinig thlis word iis a mnistake; for, were it so, the lb.nizeli of j....wouild be disjunctive [in every case; whereas it isalways conjuni ctive except after a jsse whenit is prnune with k-ear]: moreover, hie hasattributed this assertion to AZ, whao never madleit, Ibut onily menitioned t h t with j"l ~

lbe,.taG, o ticr gtreemnent in nmcanisn. (A.[hlenic also,] h4.W %:~ t ('alamnity, or mis-fartun: (K:)adversity; dj/ficulty; dlistress;u/lci,:(TA:) ichat U isktcdl, ilislikedl, dlisap-

p~ro red, foul, alwmyi,uddclf, or ccii. (15.)- AndtC:Jt ..--Zt t Thcdclsei't: (151:) or the widle desert.(TA.)...-. See a lso art. c...,

The snup of cloth ; (151;) as also j.m

aind U?jl: (TA:) hut it is improperly mientioned

in this art.; for it id [orig~ainlly J3Z1 of the

mcasutre J_%wjl. (151.

~j.lO,or relatiugy to, the o (TA in art.

31Ia foreign wordl, pmronounced to be sutchlIscuanse ,0. and 3 lo lint occur in uny onec Arabicwon], (i fl., wt filultd ini the 1Na'try of thae jIaguanlirnes,(Iil)lme in TA art. IZ.,) maor in thelatngua.g-e of' those tinleti-, (Sliiii't el-GlamlecIl, ibid.,)

[r.liiidfronm tIme Persinmi .l... A master:(M F:) at 4lilfrl ,nuin, whoti is heldi in h igh estima-Pion.. (Mhi '1 :) az lpiece,iloyr; a tutor; a teaicher :

s cr,/t,naer:(Ilsi-1)il.iyeli; and (Golitmt on theLuthority of Meyd:) [aidtc so in the present day;

.0 *i .ais also UA. and U...t:J atlso appblied b'y the vulgar.o a euntch ; becausle lit generally tutors chiildlren:'Slmiif'm cl-Ghaleel, and Ibia-1)ihiyelm:) pl. ' £0C.]jar p. 377) [minid ~~I1 amidi 1J3U i andt Yul-

,arly, in the present day, and .. L .

see art. 3j, ini whichl, andl in art. Lis; mentionedl: but this is its proper pulace, if it

,c an arahicized word: in the T it is mentionedmart.

TA,) H le (a man, M) irau, or becmen, like aon, (?, M1, A, If-J in his boldnes, (AJ) and his

1 9

1

[Ile ceased not, or has not ceased, to be, since

he

imr ips the beqinning of rippie, or in old time,

i.

e., from the first of kis existence, a per~ of

and

�f decreasing intellect].

(AZ,

S.) IB snvi;, J hne erred in mentioning

C~1

in this section [of the. 8) ; itp proper place

being

in art. 4:w, wlxero he ibas also mentioned

it;

for its hemzt.ii is conjunctive, by comnion

consent;

and if conjunctive, it is au,,]§lclltutive:

also,

llit; saying that tlicy liave cliatigect tite [final]

,R,ja

in p#; iiato zo, like as tltey have clitinged tho

a[finni)

P. of into.:#, makivig tilis worti

is

a iniqtjtke; for, were it so, die lit.inzeli of j~1

wotild

he disjunctive [in every cw ; whereas it is

always

conjtti ictive except after a jsmse, when

it

is pronounced widt k-ear]: momover, lie hns

attributed

this wssertion to AZ, wlao never ma(le

it,

Iblit ovily meritionett with j" l

lbe(,.atasG,�

of tlicar agtreement in nicanisag. (TA.)

[Ileiicc

also,] 4WI %:~1 t Calatnity, or mis-

adveisity;

tqoirulty; ilistpe*g;

(TA:)

what U histril, clislikctl, tlisop-

prored,

foul, nbfpynitst#blf., or cril. (g.)- Atiti

C>:J

1 ---~1 t The tlemrt : (1� :) or the wiile desert.

(TA.)

- See n lso art. c..

1

The snup of cloth ; (1�;) as also j.�mf

tind

U?jl: (TA:) hut it is improperly jibentioned

in

this art.; for it id [orik�atiL]iy J3;~Q of the

4

$#A

nicabitre

J_%wjl. (94

or

relatitly to, tito (TA in art.

L%�-!

Of'

a

foreign worfl, pronounced to lm aitch

Isecullse

,0 and tlo isot occur in uny oric AnLbic

won],

flot filultd in the 1Nx-try of tjae Itagran

lintes,

in TA art. stor in die

litngll-.1g-e

of' those tilll(-0, (Sitiit't c]-Glisticel, ibid.,)

froni

the Peisisive A master:

(M

F:) ft Sliiywl 7noin, iritis is beiti in h iqh extima.

Pion..

(Mi '41) :) tz lpiereijloy,; a tutor; a to(iciter :

'I

crt!l�xmo.,ct£i.

: (1 litt-1)iliyeli; and Golitts on the

tudiority

of Meyd:) [itticl so in the present day;

'

*i . at

Lq

also UA and Ua~t J stloo apiblicel by the vulgar

,o

a runitch ; beatutle lit! generally tutors cliil(lren:

,oi'Sltiit't

cl-Ghaleel, and Ibia-1)ih3,eli:) pl. l�310C.1

]jar

p. 377) [iiiid ~5-cit aliti LIV-Gla; aliti Yul-

1

4 ,#i ' e --- 09

,arly,

in the 1)mwnt duv and

we

arL 3j�, iti wliieli, entl in art

L

im; mentioncil: but this is its proper place, if it

,c

an arahicized word: in die T it ia mentioned

m

art.

1.

~1, (�, M, A, K,) aor. (1�,) int n.

TA,)

He (a man, M) rtu, or bomint, like a

on,

(?, M, A, If-J in hh boldwa, (AJ and his