system description of ey-modulo 5 › wp-content › uploads › sites › 13 › ... · 7.3.1...

7010078003 C

System description of EY-modulo 5

7010078003 C

JEthernet BACnet / IP

ecos504

ecoUnit316ecoUnit306

ecoUnit346ecoUnit306

ecoUnit346

ecoLink

ecos 5

ecoUnit1

BACnet / IPEthernet

modu525 withmodu840

moduNet300

modu525 withmodu840 2 × moduCom 6 × I/O-Modul

I/O-modulesmodu530, 550, 551, 570

modu525

modu840

C

B

A

modu525/625

F

I

modu525 withmodu840 moduCom

G

modu 5

modu521

E

D

modu525 withmodu840

H

I/O-Modul590

EY-FM164 165 170 174

4

504

moduWeb Vision web server

I/O modulesmodu530, 550, 551, 570

I/O modulesmodu630, 650, 670

2/56 7010078003 C


3/567010078003 C


Contents

1 Introduction 5

2 System overview 7

3 modu 5 automation stations 113.1 modu525 and modu524 automation station

113.2 modu5** I/O modules 143.2.1 modu590 novaLink module 163.3 modu840 local operating unit 163.4 modu625, 630, 650 and 670 local override and indication units 173.5 Remotefittingoflocaloperatingunit 183.6 Web operation / web services 19

4 ecos 5 room automation 214.1 ecos500, ecos502, ecos504/505 room automation station 224.2 ecoUnit room operating units 254.3 ecoUnit-Touch room operating units 274.4 Remote ecoLink I/O modules 28

5 BACnet communication protocol 335.1 BACnet 335.2 Native BACnet 345.3 BACnet/IP 345.4 Topologies / access / security 35

6 Central building management and visualisation 376.1 SAUTERVisionCentersoftware 376.2 SAUTER Engineering Suite 38

7 Backwards and downwards compatibility, system integration 397.1 SAUTER EY3600 and SAUTER EY-modulo 2 via moduNet300 397.2 System integration via EY-modulo 5 with moduCom 417.3 Third-party and SAUTER systems via SAUTER Vision Center 427.3.1 SAUTER EY-modulo 2 and EY3600 427.3.2 LON, SAUTER EY-modulo 4 437.3.3 OPC UA 437.3.4 APIinterface 43

8 Integrated CASE Suite service 458.1 CASE Builder 468.2 CASE Engine 478.3 CASE Vision 488.4 CASE Library Management 488.5 Components 488.6 Tools 49

4/56 7010078001 A


8.7 Communication 50

9 Example applications 519.1 Railway station buildings in Austria 51

5/567010078003 C


Introduction

1 Introduction

EY-modulo 5 is the high-end building management system from SAUTER. It isourmostpowerfulsystemandcanhandleallfunctionsrequiredwithintheareaoftechnicalbuildingautomation.Frompreciseclimatecontrolandregulationandvariousalarmfunctionstotheconvenientroomreservationapplication,etc.Thefunctionsareintegratedandlimitlesslyscalablewithinasinglesystem.

As a “native” BACnet system,itisopenbynature.Allrelevantfunctions,devicesandapplicationsfromthirdpartiescanbeintegrated.Itisbothbackwardsanddownwards compatible with all other SAUTER EY systems.

The communication medium used is the general network technology Ethernet with the Internet protocol IP.

The automation stations have integrated web technologyforintuitiveoperationvia a web browser on the Intranet/Extranet/Internet, as well as via comprehensive local display and operating functions on the station.

Theroomautomationstationsareusedforintegratedroomautomation,tocontroltheroomclimate,thelightingandthesunshadingviablinds,forexample.TheregulatorsaredesignedwithBACnet/IPfor2,4or8rooms,eithercentrallywithecos500/502 or modularly with ecos504/505. The controllers can be complemented withroomoperatingunitsandinput/outputmodules.AdditionaldigitalinterfacesallowdirectintegrationofDALI,KNX,SMIandotherfieldbussystems.

TogetherwiththeprojectprocessingandengineeringsoftwareCASE Suite and the SAUTER solution libraries, where the entire SAUTER HVAC knowledge is implemented,projectscanberealisedveryefficiently.

The overall system, comprising the EY-modulo 5 stations, the moduWebVision BACnet web server, the SAUTER Vision Center management level, the CASE SuiteengineeringsoftwareandtheSAUTERsolutionlibraries,representsanextremelycomprehensiveandhigh-performancepackagetoincrease the energy efficiencyofbuildings.

6/56 7010078001 A


7/567010078003 C


System overview

2 System overview

Themodu5automationstationsandtheecos5roomautomationstationsformtheheartofthiscompletesystemfamilyfortheregulation,controlandmonitoringofbuilding service systems.

Theoverallsystemcomprisesthefollowingcomponents:

• SAUTER modu 5 modular automation stations• SAUTER ecos 5 room automation stations• management level with SAUTER Vision Center• SAUTER CASE Suiteengineeringsoftware• the SAUTER solution libraries

Totheseareaddedthedevicesforthird-partyconnectionswithoutBACnetfunctionalityand,forbackwardsanddownwardscompatibilitywithotherSAUTEREYsystems,thefollowing:

• interfacemoduleforSAUTERmoduComsystemintegrations• SAUTER moduNet300 BACnet application master• novaNetOPCserverfordirectconnectiontoSAUTERVisionCenter

8/56 7010078003 C


System overview

(Seesection7:“Backwardsanddownwardscompatibility,systemintegration”)

As a communication medium between all elements, the network technology Ethernet with IP, which is now commonly used, has been chosen. This means that the components can be deployed across the Intranet, Extranet and Internet.

All stations use native BACnet technology and communicate using the standardised, open communication protocol BACnet/IP. This means that the systemisgenerallyopenfortheintegrationofallBACnetcomponentsandsystemsfromothermanufacturers.

The modu525 modular automation stationisintendedforcontrolandregulationtasksintheareaofprimaryenergypreparation.Ithasamodularstructure.Thenumberofinputsandoutputsavailableinthebasestation(16/10)canbeexpandedwithupto8I/Omodulesifrequired(uptoatotalof154I/Oinputsandoutputs).

The slottable modu840 LCD operating device can be used to view and make comprehensiveuseofallinformationinmodu525.Slottablemodu 6 local operating and indicating units allow the inputs and outputs to be directly displayedandoperated.Withhelpfromthemountingframe(accessory),localoperationcanalsobecarriedoutatthefrontofacontrolcabinet,forexample.

The modu525 automation station has integrated web technology with the moduWeb web server. This allows the station’s data to be visualised and used directly with every web browser. Any networked device with a web browser, e.g. desktop PCs or laptops, panel PCs, touch-panels, Apple computers, and mobile clients such as smartphones can be used. The integrated web technology also enables the station to send alerts directly via e-mail, SMS, fax etc.

Room automation(IRC)isperformedbymeansoftheecos 5 room automation stations.Thesestationsallowenergy-optimisedroomcontrol,includingcontrolofwindow blinds and lights. The range includes the ecos502 (designedfor2roomsor2roomsegments)uptotheecos505for8roomsor8roomsegmentswithdigitalinterfacesforDALI,KNXandSMI.

The ecos 5 modular room automation system comprises the ecoLink-type input and output modules and the ecos504/505 room controllers. The room controllers allowdirectintegrationofactuatorsandsensorsviabus(RS-485).

Localoperationoftheecos 5 room automation stations is via the ecoUnit-type room operating units, which are available in various versions. They are used fortemperaturedetectionintheroomand,dependingontheversion,forsettingpresenceandabsenceindividually,fortheroomsetpointcorrectionandforcontrolling the lights and the blinds.

Thebrowser-based(andthusindependentfromtheoperatingsystemandthedevices)SAUTERVisionCentermanagementlevelisusedforcomprehensiveoperationandmanagement.Tothisend,eventsandlogscanbeforwardedto

9/567010078003 C


System overview

variousdestinationssuchasprinters,e-mail,fax,pagingdevicesetc.basedontime and priority.

10/56 7010078003 C


modu 5 automation stations

11/567010078003 C



3 modu 5 automation stations

The modu524 and modu525 automation stations are generally used in building energy provision.

3.1 modu525 and modu524 automation station

Type

EY-AS525F001EY-AS525F005

EY-AS524F001

NameDeviceFamilyProtocolCertification

modu525modular AS with web servermodu 5BACnet/IPAMEV profile AS-B-

modu524modular AS with web servermodu 5BACnet/IP–

InputsUniversal inputsDigital inputs

with voltage appliedOvervoltage protection

8 (Ni/Pt1000 U/I/R; Dl)8 DIup to 24 V~

8 (Ni/Pt1000 U/I/R; Dl)8 DIup to 24 V~

OutputsAnalogue outputs

with voltage appliedDigital outputs

various phases

potential-freeWatchdog output

4 (0...10 V) (up to 5 mA)6 relays (230 V, 2 A)1 (open collector, pulsed)

4 (0...10 V) (up to 5 mA)6 relays (230 V, 2 A)1 (open collector, pulsed)

ObjectsData points

of which hardware

of which third-party systemsLoopCalendarScheduleNotification ClassTrend Log Total entries

up to 512up to 154up to 5123216641610030,000

up to 512up to 154up to 5123216641610030,000

MiscellaneousCycle timeInterfaces

100 ms1 Ethernet RJ-45 (10/100 Mbit/s)

100 ms1 Ethernet RJ-45 (10/100 Mbit/s)

System-int. interfaces (option-al)modu721 - (RS-232+RS-485)modu731 - (RS-232+M-Bus)

Modbus/RTU, M-BusM-Bus

Modbus/RTU, M-BusM-Bus

Buffer battery periodPower supply

5 years230 V~ (F001), 24 V ~/=

5 years230 V~

Expandability with modules up to 8 modules (max. 8 I/O, max. 2 COM modules)

up to 3 modules (max. 2 I/O, max. 2 COM modules)

12/56 7010078003 C



The modu525/524automationstation(AS)isamodularunitintheEY-modulo5systemfamily.Itisusedforcontrolandregulationwithinbuildingautomation(BA)as per EN ISO 16484. It is designed as a native BACnet device.

The modu525usespowerfulprocessortechnologyandallfunctionsarebasedon a Linux operating system. Short cycle times allow challenging control and regulation tasks.

The basic modu525 device contains the processor, the voltage supply, communicationandothercentralfunctions.Ithas 16inputs(ofwhich8areuniversalinputs)and10outputs.

LEDsonthefrontindicatethecurrentoperatingstatusofthedevice.

Optionally, the station can be complemented with the modu840 local operating device, or with local operating/indicating units.(Seesections3.3,3.4.).Theoperating/indicating units can be labelled individually with a paper insert in the fronttransparentcover.

AssemblyisonaDINrail(EN50022)inacabinet.ConnectiontotheEthernetisviaastandardRJ45connectorandapatchcable(Cat5).

Theprogramming/parameterisationisdonefromaPCusingtheSAUTERengineeringsoftwareCASE Suite(basedonIEC61131-3).Additionally,comprehensive CASE solutions librariesareavailableforallbuildingmanagementapplications.Theuserprogramissavedinaflashmemorytoprotectagainstpowerfailure.

An insertable lithium button-cell batteryensuresthattheRTCfortimeprogrammes(schedule/calendar)anddatasuchasmeters,adaptivecontrolalgorithmsandhistoricaldata(TrendLog)areretainedinthememory(SRAM).

A watchdog signal(opencollector)isavailableatterminal01andthiscanbeusedtoallowtheautomationstation’sfunctiontobemonitored,e.g.byasecondAS.

The universal inputs(UI)canbeparameterisedfreelyastemperature,voltageorcurrentmeasurementsorasbinaryinputs.ThisallowsoptimumusageoftheI/OmixoftheASortheI/Omodules,reducingthenumberofdatapointsthatcannotbe used.

Inadditiontothecontrolandregulationfunctions,therearecomprehensivetime and calendar functionsaswellasparameterisablerecordingofhistorical data. Upto64BACnettimeprogrammeobjects(scheduler)canbecreated,ascanupto16BACnetcalendarobjects(calendar)and100BACnetTrendLogobjectsintheautomationstation.Recordingofhistoricaldatacaneitherbeperformedperiodically(timeinterval)orinathreshold-based(COV)manner.Upto30,000entries are possible per Trend Log object in the AS. The integrated moduWeb web

13/567010078003 C



serverallowsdatapointstoberecordedforweboperationindependentlyoftheTrendLogobjects(periodical,timeinterval1min).

As a “BACnet server” the AS provides its objects and the associated properties externally,togetherwiththenecessaryservices.Typicalusers(“BACnetclients”)ofthisinformationincludeopenmanagementsystems,bus-wideoperatingdevices, other “BACnet-capable” regulators etc. As a “BACnet client”, the AS supports“peer-to-peer”transmission.(Seealsosection5:“BACnetcommunicationprotocol”)

The integrated moduWeb web server allows complete operation and visualisation ofallobjectsusingastandardInternetbrowser.VisualisationandoperationareergonomicandintuitiveviawebsitesthathavebeenspeciallyoptimisedforPCsormobileclients,withobjectlists,operatingscreensforthecalendarandtimeprogrammeobjectsetc.Dynamicimagesofthesystem,andadditionalpages,canbecreatedusingCASESuite.Forthewebpages,user-specificaccessrightscanbedefined.Integratede-mail servicesallowforwardingofdefinedeventsviae-mail(usingUnifiedMessagingProvider,SMS/faxisalsopossible)(seealsosection3.6:“Weboperation/webservices”)

14/56 7010078003 C



3.2 modu5** I/O modules

With the pluggable modu530..572 I/O modules,thenumberofavailableinputsandoutputsinthebasicdevice(16/10)canbeextended,ifrequired,toatotalof 154inputsandoutputs(max.8I/Omodulesformodu525,max.2I/Omodulesformodu524).

Type

EY-IO530F001 EY-IO531F001 EY-IO532F001 EY-IO533F001 EY-IO550F001 EY-IO534F001

NameDevice

For stations

modu530I/O module, digital/universal inputsmodu524/525

modu531I/O module, digital inputsmodu524/525

modu532I/O module, universal inputsmodu524/525

modu533I/O module, universal, digital, S0 inputsmodu524/525

modu550I/O module, digitaloutputs (relay)modu524/525

modu534I/O module,analogue inputsmodu524/525

Digital inputs 8 (up to 50 Hz) 16 (up to 10 Hz) 8 (of which 4 S0)(up to 50 Hz)

Universal inputsAnalogueDigital

8Ni/Pt1000 U/I/R/PotDI (up to 3 Hz)



Digital outputs 6 (relay 0-I, 24..250 V~, 2 A, potential-free)

Analogue inputs

Analogue outputs 8 (with power applied)

Optional operating elements

modu630 modu630 modu630 modu630 modu630/modu650

–

Connections to ASPower supply

insertablefrom modu524/25






15/567010078003 C



Type

EY-IO551F001 EY-IO570F001 EY-IO571F001 EY-IO572F001

NameDevice

For stations

modu551I/O module, digital outputs (open collector)

modu525

modu570I/O module, analogue outputs/universal inputs

modu525

modu571I/O module, digital inputs/outputs (open collector)modu525

modu572I/O module, analogue outputs, universal and digital inputsmodu525

Digital inputs 3 (up to 10 Hz)

Universal inputsAnalogueDigital

8Ni/Pt1000, U/I/R/PotDI (up to 3 Hz)

8Ni/Pt1000, U/I/R/PotDI (up to 3 Hz)

Digital inputs/outputs 16 (open collector, up to 10 Hz/100 mA)

Digital outputs 16 (0-1), open collector, up to 100 mA)

Analogue outputs 4 (0...10 V, push pullup to 2 mA)

4 (0..10 V/0..20 mAsource, up to 20 mA)

Optional operating elements

modu630/modu650

modu630/modu670

modu630/modu650

modu630/modu670






TheI/Omodulesarearrangeddirectlyontheright-handsideoftheASandarethus connected with the I/O bus plug. The power supply is via the AS.

TheI/Omoduleisgenerallycomprisedoftwocomponents:thebaseplate in which the I/O bus system and the connection terminals are integrated and the electronics. The AS automatically detects whether a module is plugged into the I/Obus.AssignmentoftheI/OmodulestotheASisviaCASESuite.

Optionally, the I/O modules can be complemented with local override and indication units(LOI),whichallowlocalindicationandmanualoverrideofoutputsonsite.(Seesection3.4)

All operating and indicating units can be labelled individually with a paper insert in thefronttransparentcover.

16/56 7010078003 C



3.2.1 modu590 novaLink module

Type

EY-LM590F001

NameDevice

For stations

modu590novaLink module

modu524/525

Number of field modules 8(24 V=)/6(24 V~)

Field module type connection

moduLink1**/novaLink1**

Local operating and indicating unit (LOI)

EY-LO630F001 (optional)


insertablefrom modu524/525 for module24 V =/~ external for moduLink

The module is used to expand the modu524/525 automation station, allowing connectionofthemoduLinkfieldmodulesEY-FM1**orthenovaLinkfieldmodulesEYY 1** to EY-modulo 5. In existing systems with EY3600 automation stations, existingdecentralisedinputandoutputmodulesoftypeEYY1**canbeconnectedto the modu524/525 automation station.

Themodu590moduleissuppliedwith24Vindependentlyofthemodu524/525automationstation.Thisguaranteesautonomousoperationofthefieldmodules,evenifthepowersupplyoftheautomationstationfails.

TheconnectionofthenovaLinkmoduletotheautomationstationisthesameasthatoftheI/Omodules.(Seesection3.2)

3.3 modu840 local operating unit

Type

EY-OP840F001

NameDeviceFunctionDisplayFor stations

InterfacesPower supply

modu840Operating deviceVisualisation, operationStructured installationsmodu525

I/O busfrom AS

17/567010078003 C



The modu840localoperatingpanel(LOP)islatcheddirectlyintothefrontoftheautomationstationinarecessedpositionor,alternatively,itcanbefittedremotelyinthecabinetdoorusinganinstallationframe.

It allows direct, comprehensive operationoftherelevantmodu524/525.Turningand pressing visualises the data points in the plain text display; they can also be operated,ifnecessary.

Theoperatingdevicedoesnotrequireany configuration. All necessary project-specificdataisstoredintheautomationstation.

Theconnectionismadedirectlyonthefrontofthestation,meaningthatsimultaneous operation using the operating/indicating units within the base station is not possible.

3.4 modu625, 630, 650 and 670 local override and indication units

The modu524/525 AS and its I/O modules can be complemented with local override and indication units(LOI),whichallowindicationwithLEDsandmanualoverrideofoutputsonsiteusingswitchesorsliders.

Type

EY-LO625F001 EY-LO630F001 EY-LO650F001 EY-LO650F002 EY-LO670F001

NameFunctionOperationIndication

For stationsUse

modu625Operating/indicating unit6xA-0-1, 4xA-0..100%4+8 LED alarm/statusmodu524/525modu524/525

modu630Indicating unit

16xLED alarm/status

modu524/525modu524/525, 530..572

modu650Operating/indicating unit6xA-0-14xLED alarm/statusmodu524/525modu524/525, 550, 551, 571

modu650Operating/indicating unit3xA-0-1-24xLED alarm/statusmodu524/525modu524/525, 550, 551, 571

modu670Operating/indicating unit4xA-0..100%8xLED alarm/statusmodu524/525modu524/525, 570, 572

InterfacesPower supply

I/O busfrom AS or I/O mod

I/O busfrom AS or I/O module



I/O busfrom AS or I/O mod

18/56 7010078003 C



Theunitscanbeinserteddirectly,inarecessedposition,intothefrontoftheautomationstationortheI/Omodulesorcanbefittedremotelyinthecabinetdoorusing the installation frame, which is available as an accessory. The units can be installedandremovedduringoperationwithoutaffectingthefunctionsoftheAS(hot-pluggable).TheswitchorsliderpositionsaredetectedandimplementedbytheASdirectly.Noparameterisationisrequired.

The LEDsshowthecurrentstatusoftherelevantinput/outputsignalsasstandard(analoguesignalsindicateaviolationofthelimitvalue).Butfree LEDs(freechannel)canalsobeallocatedusingCASEprogrammingasanindicatorforfunctionssuchascollectivealarm,violationoflimitvalue,etc.Generally,forstatusinformationtheLEDlightsupingreenandforalarmsitlightsuppermanentlyinred. The BACnet function of alarm acknowledgement allows unacknowledged alarmstoflashand,iftheyareacknowledgedbutstillactive,toremainlitpermanently.Inthecaseofoutputs(DOandAO),ayellowLEDisalsoactivatedinthemanualmode(manualoverride)position.

Thelocaloperatingandindicationunitsarelabelledwithfunction-specificsymbolsor numbers. Additionally, individual labelling can be made with a paper insert in thefronttransparentcover.

3.5 Remote fitting of local operating unit

The4-foldfrontframe(availableasanaccessory)andtheappropriateconnectionadaptersallowremote(max.10m)fittingoftheoverrideandindicatordevices(e.g.inthecabinetdoor).

Requiredcomponents:The4-foldfrontframe(0930240511,incl.fixingbracket),thedesirednumberofconnectionadapters(0930240541forthemodu840operatingdevice,one0930240540permodu625…modu670operatingandindicatingunit),aswellasonepatchcableperunit(RJ45>=Cat5):

19/567010078003 C



Theuseofthe4-foldfrontframealsoallowssimultaneousoperationofmodu840and the modu625 operating/indicating unit with the modu525 basic unit.

3.6 Web operation / web services

Thanks to moduWeb, the web server integrated into the automation station, everyautomationstationoffersoperationviaawebbrowser.FortheoperationandmaintenanceofanEY-modulo5system,thereisthus–evenwithoutamanagement level–anintuitivelyoperableuserinterfacethatcanbeoptimallyintegratedintomodernITinfrastructuresofabuildingoroftheoperatingcompany.

Operating the AS via moduWebisbymeansofastandard web browser,i.e.fromany PC, Mac, Notebook or smartphone, etc. The operating devices do not need anyconfiguration.Formobileclientswithasmallscreen,thereisaspecificallyadapted version.

The data point listsetc.aregeneratedautomaticallybasedontheproject-specificdata that is stored on the automation station. In addition, dynamic system images can be generated with CASE Suite and stored on the web server.

20/56 7010078003 C



Withtherightconfiguration,moduWebcanalsoforwardalarmsandhistoricaldatato any e-mail address.UsingUnifiedMessagingProviders,thesee-mailscanalsobeforwardedtofax or SMS destinations.

Scope of functions of moduWeb:• Representationofdatapoints:

-datapointlist(linear/structured) -dyn.systemimages(canbegeneratedwithCASESuite)

• DatarecordinginmoduWeb: - representation as a graph or table

• Exportofrecordeddataasafileorviae-mail.• Controlloops:

- colour-coded control loop representation -directparameterisationoptionforcontrolparameters(Xp,Tn,Set...)

• Operationoftimeprogrammes(schedule/calendar)• Notification:

-useofBACnetIntrinsicReporting -representationofcurrentalarmsinasortablelist - alarm messages that can be acknowledged -representationofhistoricalalarms -notificationviae-mail

• Adjustedrepresentationformobileclients• Onlinelanguagechange:

-German,English,French,1additionallanguage• Usermanagement:

-roleconcept(admin,specialist,user,guest) -individualreleaseofsystemsandnodes

21/567010078003 C


ecos 5 room automation

4 ecos 5 room automation

The ecos 5 room automation stationsarearangeofstationsintheEY-modulo5familyespeciallydesignedfortherequirementsofcomprehensiveroomautomation.

They use the same technology as the SAUTER modu 5 automation stations and are thus also native BACnet stations with communication via Ethernet with BACnet/IP. They can be completely homogeneously integrated into the EY-modulo 5 overall system.

22/56 7010078003 C



4.1 ecos500, ecos502, ecos504/505 room automation station

Type

EY-RC500F001/F002 EY-RC502F001EY-RC504F0** EY-RC505F0**

Product name ecos500 ecos502 ecos504 ecos505

Function 4 room segments 2 room segments 8 room segments 8 room segments

Power supply 230 V~ 230 V~ 24 V=/~ 24 V=/~

SLC/RS-485 interfaces 2 1 2 2

Room operating units 1 x 4 1 x 4 2 x 4 2 x 4

I/O extension modules 1 x 16 – 2 x 8 2 x 8

Communication interfaces – – 1 3

Communication protocols SLC RU/SLC SLC, KNX, DALI, SMI SLC, KNX, DALI, SMI

Terminal type Screw terminals (F001)Push-in terminals (F002)

Screw terminals Push-in terminals Push-in terminals

Inputs/outputs

Universal inputs 8 8 – –

Digital inputs 4 4 – –

Normally-open relay contacts 16 16 – –

Changeover relay contacts – 2 – –

Triac 8 8 – –

Analogue inputs 4 4 – –

Analogue outputs 4 4 – –

BACnet profile B-BC B-BC B-BC B-BC

Objects

Data points 256 256 600 600

Loop 32 32 32 32

Calendar 8 8 16 16

Schedule 32 32 32 32

Trend Log 16 16 256 256

Notification Class 16 16 16 16

23/567010078003 C



Type KNX DALI SMI

EY-RC504F001 – – –

EY-RC504F011 • – –

EY-RC404F021 – • –

EY-RC504F041 – – •

EY-RC505F031 • • –

EY-RC505F051 – – •

EY-RC505F061 • – •

EY-RC505F071 • • •

EY-RC505F081 – • –

EY-RC505F0A1 • • –

ThetypesEY-RC505F081andEY-RC505F0A1have2DALIinterfaces.

The ecos 5 room automation stations aredesignedfortemperatureregulationandforcontrollinglights,blindsetc.inindividuallyregulatedrooms.

Theecos500andecos502provideallinputsandoutputsforroomautomationcompactly and directly on the device.

The ecos502isdesignedforthecontrolof2 rooms or 2 segments (i.e. the I/Omixoftheecos502isadaptedfor2roomsor2segments);theecos500 is designedfor4 rooms or 4 segments.

Ontheecos500andecos502stations,8ofthe12inputsareuniversal inputs(UI)thatcanbeparameterisedfreelyastemperature,voltageorcurrentmeasurementinputsorbinaryinputs.Thisofferstheoptionofoptimum use of the I/O mixofthestation.

On the ecos500,theI/Omixcanalsobeexpandedformorecomplexapplicationsusing decentrally mountable ecoLink input/output modules. The ecoLink modulesareconnectedtotheecos5inbusform(RS-485interface)andcanbelocatedupto500mawayfromthestation(Seesection4.2:RemoteecoLinkI/Omodules)

The ecos504 and ecos505 are modular stations and do not have inputs or outputs. The inputs/outputs are realised in a modular manner with the remote ecoLink I/O modulesandwiththeintegratedcommunicationinterfacesforDALI,KNX,SMIetc.Theecos504andecos505aredesignedforcontrollingupto8roomsorroomsegments.

Inadditiontothecontrolandregulationfunctions,therearealsocomprehensivetime and calendar functions. Up to 32 BACnet time programme objects (schedule)and8BACnetcalendarobjects(calendar)canbecreatedintheautomation station.

24/56 7010078003 C



4 or 2 x 4 connectable room operating unitsoftypesecoUnit3(EYRU3F***)orecoUnit1(EY-RU1F***)areusedforroom-temperaturemeasurementandallowindividualadjustmentoftheroomclimatetotheusers’requirements.(Seesection4.2:“ecoUnitroomoperatingunits”)

Powerfulfunctionmodulesintheecos5stationsallowenergy-optimised room control.Thefollowingalsoaidtheoptimisationoftheenergy consumptionofthecontrolledrooms:presencefunction,windowcontactmonitoring,demand-controlledswitchingoffanspeeds,controloflightingandwindowblinds,andtime-dependentsetpointspecification.

The complete user programandthedifferentparameterisations(BACnetobjects,etc.)arecreatedusingCASE Suite. Up to 256 or 600 BACnet data points incl. hardwareinputsandoutputscanbeused.Forprogramming/parameterisationinCASE Suite, comprehensive regulating libraries are available.

Theuserprogramandthechangeddata(e.g.changedbytheBACnetclient)arestored persistently in the flash memory. An insertable lithium button-cell battery ensuresthattheRTCfortimeprogrammes(scheduler/calendar)anddatasuchasmeters,e.g.adaptivecontrolalgorithms,areretainedinthememory(SRAM),evenifthereisapowerfailure.

ecos 5arecompactunitsintendedforwallmountingorforDIN43880seriesinstallationona35mmDINrail.

ForBACnetcommunication,twoRJ-45networkconnectionswithintegratedEthernet switchfunctionalityareavailable.Thisallowstheecos5tobeconnectedinseries(daisychainwiring).

Asanaccessoryfortheecos500andecos502stations,thereisasnap-on2-part wiring boxthatallowsspaceforthenecessaryconnectionsoftheneutralandearthwiresandthusallowscost-effectiveinstallationoftheecos5withoutadditional wiring boxes.

25/567010078003 C



An ecos504/505 with the I/O modules is usually designed in a room box as a series installation.

4.2 ecoUnit room operating units

ecoUnitsaretheroomoperatingunitsfortheecos5roomautomationstations.They are used to measure the room’s temperature and, depending on the type, havedifferentoperatingoptionsandadisplaywithinformationabouttheroomcondition.

Therangeofroomoperatingunitscomprisesthree basic variants:

26/56 7010078003 C



- devices with LED indicator (ecoUnit310..316):

Type

EY-RU310F001 EY-RU311F001 EY-RU314F001 EY-RU316F001

NameUsage

ecoUnit310Temperature


ecoUnit314Temperature, fan,presence

ecoUnit316Temperature, fanPresence, blinds or light

Indicators/displayButton functionsFan speedsSetpoint correctionRoom occupancyFanNTC sensorPower supply

LED–––––From ecos 5

LEDRotary knob–Variable––From ecos 5

LEDRotary knobAuto-0-1-2-3Variable3 modes5 modesFrom ecos 5

LEDRotary knobAuto-0-1-2-3Variable3 modes5 modesFrom ecos 5

- devices with digital display (ecoUnit341..346):

Type

EY-RU341F001 EY-RU344F001 EY-RU346F001

NameUsage


ecoUnit344Temperature, fan, presence

ecoUnit346Temperature, fanPresence; blinds/light(2 allocations)

Indicators/displayButton functionsFan speedsSetpoint correctionRoom occupancyFanNTC sensorPower supply

LCD––Variable––From ecos 5

LCD–Auto-0-1-2-3Variable3 modes5 modesFrom ecos 5

LCD2 buttonsAuto-0-1-2-3Variable3 modes5 modesFrom ecos 5

27/567010078003 C



- devices with wireless communication (EnOcean standard)(ecoUnit110..146):

Type

EY-RU110F100 EY-RU141F100 EY-RU144F100 EY-RU146F100

NameUsage



ecoUnit144Temperature, fan,presence

ecoUnit146Temperature, fanPresence/light

Indicators/displayData transmissionButton functionsFan speedsSetpoint correctionRoom occupancyFanNTC sensorPower supply

–Wireless (868 MHz)–––––Solar cell

LCDWireless (868 MHz)––Variable––Solar cell

LCDWireless (868 MHz)–Auto-0-1-2-3Variable3 modes5 modesSolar cell

LCDWireless (868 MHz)2 buttonsAuto-0-1-2-3Variable3 modes5 modesSolar cell

Within these 3 variants, the devices are ordered according to functionality:- temperature detection- additional setpoint correction-additionalfancontrol,presencebutton- additional light and/or window blind control

AllecoUnitroomoperatingunitshaveauniforminstallationdimension.Installation takesplaceinstandardisedfasteningframeswitha55x55mmsection.Theseframesareavailableinmanydesignvariants,materialsandcoloursforsurfaceorrecessedfittingfrombothSAUTERandthird-partysuppliers.

A labelling filmbehindthetransparentfrontcoverallowstheroomoperatingunitstobeadaptedtolocalrequirements.

Connectiontotheecos5isviaaserialconnection(RS-485).Onthewireless devices(ecoUnit110..146),communicationisaccordingtotheEnOcean standard. Withintheecos5,anEnOceanwirelessgateway(ecoMod580)isused.

The ecoUnit room operating units are expandable with an additional ecoUnit306 or ecoUnit106 push-button unit.

4.3 ecoUnit-Touch room operating units

TheecoUnit365(EY-RU365)touchroomoperatingunitrecordstheroomtemperature.Itisusedforthelocaloperationofupto12setpointsfortemperaturecontrol,fancontrol,lightingandsunshadeforoneormorerooms.The“virtual”buttonsinthetouchdisplayaredefinedasfunctiontiles.Thefunctionsdefinedon six pages, with up to six tiles per page, can be operated intuitively using the gesturecontrolfamiliarfromsmartphoneusage.ThetouchroomoperatingunitwithaBluetoothinterface(EY-RU365F0*2)enablestheusertocontrolthefunctionsof

28/56 7010078001 A


the ecoUnit365 using a smartphone and the “SAUTER room management” app (iOs,Android)viaBluetooth4.0LE.

TypeEY-RU365F00*

NameUsage


Function

InterfaceIndicators/displayTemperature sensorButton functionsFan speedsSetpoint correctionRoom occupancy

Temperature sensor, 12 setpoints with 4 functions (temperature, lights, blinds and fans)SLC/RS-4853.5" TFT colour displayYes12 on 6 x 6 tilesYesDigitally adjustableYes

4.4 Remote ecoLink I/O modules

The decentrally mountable ecoLink input/output modules are used to expand the I/O mixoftheecos5, and to reduce the wiring costs. The modules are connected totheecos5inbusform(RS-485interface)andcanbelocatedupto500mawayfromthestation.

11differenttypesareavailableforselection:

29/567010078003 C



-5modelswith24V=/~powersupply: (Forapplicationssuchasfancoilunits,chilledandheatedceilingsandactivationofvalveactuatorsetc.):

EY-EM510F001 EY-EM511F001 EY-EM512F001

Product name ecoLink510 ecoLink511 ecoLink512

Power supply 24 V~ 24 V~ 24 V~

Inputs/outputs

Universal inputs – – –

0-10 V / digital inputs 4 4 4

Ni1000/Pt1000 inputs 2 2 –

DIM-10 V outputs – – –

Normally-open relay contacts

3 – –

Changeover relay contacts

– – –

Triac 3 3 2

Analogue outputs 3 3 3

EY-EM514F001 EY-EM515F001

Product name ecoLink514 ecoLink515

Power supply 24 V=/~ 24 V=/~

Inputs/outputs

Universal inputs 4 4

0-10 V/digital inputs – –

Ni1000/Pt1000 inputs – –

DIM-10 V outputs – –


4 –


– –

Triac 24 V= – –

MOS-FET 24 V=/~ 6 6

Analogue outputs 4 4

30/56 7010078003 C



Supply is via an external power supply unit.

-6modelswith230Vpowersupply: (Mostlyusedtocontrollightsandblinds):

EY-EM520F001 EY-EM521F001 EY-EM522F001 EY-EM523F001

Product name ecoLink520 ecoLink521 ecoLink522 ecoLink523

Power supply 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~

Inputs/outputs

Universal inputs – – 4 4

0-10 V/digital inputs 4 4 – –

Ni1000/Pt1000 inputs – – – –

Digital/meter inputs – – – –

DIM-10 V outputs 2 2 4 4


4 2 4 –


– – – –

Triac 24 V= – – – –

Analogue outputs – – 4 4

31/567010078003 C



EY-EM526F001 EY-EM527F001

Product name ecoLink526 ecoLink527

Power supply 230 V~ 230 V~

Inputs/outputs

Universal inputs – 4

0-10 V/digital inputs 4 –

Ni1000/Pt1000 inputs – –

Digital/meter inputs – 4

DIM-10 V outputs 2 –


4 4


– –

Triac 24 V= – –

Analogue outputs – –

Upto16modules(ecos500)or2x8modules(ecos504/505)canbeconnectedtothesub-bus.TheI/Omixcanthusbeoptimallyadjustedtotherequirements.

Everymodulecanbeassignedtoasegment,whichallowsfortherealisationofflexiblerooms.Theinputsandoutputsofamodulecan,however,alsobeparameterisedandassignedindividuallywithCASE(segmentplant).Thismakesitpossibletousethemodulesoptimallyforflexibleroomsegments.

32/56 7010078003 C


BACnet communication protocol

33/567010078003 C



5 BACnet communication protocol

5.1 BACnet

The BACnet used by the EY-modulo 5 automation and room automation stations is an open data communication protocolforbuildingautomation(Building Automation and Control network).Thiscompany-neutral communication standarddefinesanddescribesa“sharedlanguage”thatsupportsdatacommunication between different systems(heating,ventilation,firealarmandsecurity)and,particularly,betweendevices from different manufacturers. The aim is to keep installations openintheeventofexpansions,replacementsetc.

The BACnet standardisadevelopmentfromASHRAE (American SocietyofHeating, RefrigeratingandAir-Conditioning Engineers).Itstartedin1987.In1995, BACnet became an ASHRAE/ANSI standard and, in 2003, an international standard(ISO16484-5)and a European standard(ENISO16484-5).TheBACnet standardisdevelopedcontinuouslyindifferentworkinggroups.

Forthemappingofthevariouselements of building automation, the BACnet standarddefinesrelevantBACnet objects(e.g.analoguevalue,regulatoretc.)anddefinesanumberofpropertiesforeachobject(e.g.thecurrentvalue,nameandnumberoftheobject,thephysicalunitetc.).

ThestandardalsodefinesBACnet servicesforaccesstoobjectsorfortheexecutionoffunctions.Thereareatotalof38services(e.g.readingandwritingofobjectpropertiesortheexecutionoffunctionsinotherdevicessuchasrestart,logonforalarmsetc.).Inadditiontoreadingproperties(e.g.thecurrentvalue),there is also, and in particular, a service for subscribing to a value. The value (theproperty)isthenautomaticallyreportedbytheoriginalobjecttothesubscriberas soon as it changes (COV notification).

Exampleofanalogueinput:

Object_Name SPACE TEMPERATURE

Object_Type ANALOGINPUT

Present_Value 22.3

Status_Flags OUT-OF-SERVICE

High_Limit 24

Low_Limit 20

In addition to the standard objects, properties and services, the standard allows optionaldefinitionanduseof proprietary objects, features and services.

34/56 7010078003 C



5.2 Native BACnet

Native BACnet devices are devices that are structured homogeneously in accordance with the BACnet standardandthatthereforerequirenoconversion(gateway,conversationprocessoretc.)forBACnet communication. The inputs and outputs are mapped directly in the device as BACnet objects.

All EY-modulo 5 stations use native BACnet technology. Not only the inputs and outputsaremappedasBACnetobjects,butalsomostoftheotherobjectssuchascontrol loops, calendar objects, trend objects, etc.

5.3 BACnet/IP

The BACnet standardsupportsdifferentcommunication platforms, e.g. PTP (pointtopoint)-EIA-232,MS/TP(masterslave/tokenpassing)-EIA-485,Ethernet -ISO8802-3(Ethernetdirect,withoutIP),LONtalkand,ofcourse,BACnet/IP as used by EY-modulo 5.

BACnet/IP uses the widespread IP protocolforcommunicationbetweentheBACnet devices(automationdevices,PCs,etc.).EachindividualBACnetdeviceis IP-ready and has its own IP address (i.e. it is an IPnode).

This allows the building automation system to be integrated into Enterprise IP networks or the Internet, and the devices can communication with one another acrossthenetwork.(Seesection5.4.:“Topologies/access/security”)

A BACnet/IP network is a virtual network that stretches across one or more IPsubnetworks(IPdomains)andhasasingleBACnet network number. This virtual BACnet/IP network contains BACnet/IP nodes that communicate with one anotherbymeansoftheBACnet/IPprotocolacrossdifferent physical networks (subnets).ABACnetbroadcastmanagementdevice(BBMD)managestheIP broadcastsusedbyBACnetandforwardstheminatargetedmannertotheIPnetworksinquestion.ThisallowscommunicationviaseveralphysicalIPnetworkswithout placing unnecessary strain on the overall network.

35/567010078003 C



5.4 Topologies / access / security

BACnet/IP can, in principle, be operated in every IP network. (Even the moduWebfunctionsoftheAS(operationwithbrowser,e-mail)generallyfiteasilyintoeveryIPLAN/WAN/Internetenvironment.)

Dependingontherequirements,theSAUTEREY-modulo5BACnet/IPASandtheSAUTERGMSoperatingstationscanbeintegrateddirectlyintotheexistingIPnetworkofabuilding(e.g.officeLAN),oraphysicallyseparatededicated IP network canbesetupforthe building management system.

DuringintegrationintoanexistingcustomerIPnetwork,itisgenerallyrecommended that the BMS components be logically separatedfromtheofficeLAN by bundling the EY-modulo 5 AS and the BMS operating stations into a VLAN (virtualLAN).

Exceptforverysmallsystems,thebypassingofNATrouter(s)and/orfirewall(s)requireseitheraBACnetrouter,oraVPN needstobesetupforaccess.Accessvia VPN is also a very advisable solution. On the one hand, this is due to the clear delineation and thus increased security and, on the other hand, due to the simpler configuration.(AccessviaVPN means that the operating stations on the Internet

36/56 7010078003 C



areintegratedvirtuallyintheLAN/VLANofthestationsusingappropriateVPNclientdrivers.)

Inanyevent,inordertoallowaccessfromoutside,appropriatemeasures/configurationsmustbeperformedfortheInternet access / firewall.

Forthisreason,discussion and collaboration with the customer’s IT managers – even during the planning phase – is indispensablefortheimplementationinthecustomer’s IT environment.

37/567010078003 C


Central building management and visualisation

6 Central building management and visualisation

SAUTER Vision Center is a web-based building management solution in the HTML5standard.Itallowsplatform-independentoperationonsmartphones,tabletsor desktop PCs without setting up inconvenient plug-ins. This means that personnel alwayshaveaccesstothenew,individuallyconfigurabledashboardsasacentralinformationinterfaceforsystemoperation,energyconsumption,associatedalarmsandkeyfiguresandlotsmore.Otherdetailedinformationsuchasalarmreports,interactive object lists, diagrams and reports can also be accessed directly.

6.1 SAUTER Vision Center software

SAUTERVisionCenteristheperfectsolutionforcontrollingandvisualisingbuildingoperation.SAUTERVisionCenterissuitableforbothlargersinglebuildingsandentirerealestateparksordistributedpremises.Typicalareasofusearebuildingcomplexes, business parks, college and industrial campuses, airports, railway stations, hospitals or internationally distributed branch networks. The modular conceptallowsthesoftwaretobeextendedpreciselytomeetthecustomerrequirementsofeveryinstallation.Therefore,SAUTERVisionCentergathersallofthedatafortheentirebuildingandenergymanagementandmakesitavailabletotheuserfromanywhereatalltimes.

SAUTER Vision Center sends alarms directly via e-mail or SMS to mobile phonesaccordingtotheresponsibilitiesassigned.Withitsmanyuser-definedsettings and dashboards that can be customised with drag & drop, SAUTER Vision Center guarantees maximum user convenience. This enables complete concentrationonthemonitoringandevaluationoftheinstallations,aswellastheiroptimumoperation,andcontributestoefficient,sustainablebuildingandenergymanagement.

SAUTERVisionCenterisBACnet-certifiedandthusoptimallyadaptedtotheEY-modulo5devices.AnadditionaladvantageofthenativeBACnetdriveristheintegrationandcommunicationwithdevicesandsystemsfromeverymanufacturerthanks to the BACnet standard.

The OPC UA client ensures a connection to various OPC servers and thus allows fullconnectivitywithverydifferentprotocolswithinbuildingautomation(includingKNX,M-Bus,Modbus,DALI).ThedirectintegrationoftheSAUTERmoduWebVisionvisualisationsolution–oftenusedaslocaloperation–allowseasyintegrationofsmallsystemsintoSAUTERVisionCenter’scentralvisualisation.

Naturally, SAUTER Vision Center also supports the SAUTER novaNet communicationprotocol,meaningthatevenoldersystemscanbenefitfromtheinnovationsofmodernbuildingmanagementsoftwareandcanbereplaced,accordingtorequirementsandavailablebudget.

38/56 7010078003 C


Central building management and visualisation

6.2 SAUTER Engineering Suite

TheSAUTERCASESuiteEngineeringSoftwarewithvariousmodulesforSAUTERdevicesandsoftwarepackagesisoptimallyadaptedforusewithSVC.Inparticular,CASE Vision can be used to engineer the complete SAUTER Vision Center projectsandthevisualisationlibrariescanbeusedtosetthemupefficientlyanduniformly.Inaddition,VisionCenterStudiooffersalocalengineeringtoolfordirectinstallationontheSVCserverinordertomakesmall,quickchangesorextensions“online”.

39/567010078003 C


Backwards and downwards compatibility, system integration

7 Backwards and downwards compatibility, system integration

SAUTER ecos505

Management levelSAUTER Vision Center

SAUTER mod525with moduCom

As a BACnet system, SAUTER EY-modulo 5is,inprinciple,openfordirectintegration with all third-party BACnet systems or third-party systems that have the optionofconnectiontoBACnet(e.g.gateways).

Furthermore,SAUTER EY-modulo 5offersvariousintegrationoptionsforincompatibleBACnetthird-partysystemsandfortheotherSAUTEREYsystems:

7.1 SAUTER EY3600 and SAUTER EY-modulo 2 via moduNet300

Downwards/backwardscompatibilitywiththeSAUTEREY3600andEY-modulo2novaNet systems is attained by the moduNet300 novaNet BACnet application master(ordirectlyfromtheSAUTERVisionCentermanagementlevel).(Seesection7.3:“Third-partyandSAUTERsystemsviaSAUTERVisionCenter”).This

40/56 7010078003 C



meansthatEY-modulo2systems(orEY3600systems)canbeexpandedwithEY-modulo5(orotherBACnetsystems),orviceversa.

The moduNet300 application master (AM) integrates the SAUTER EY-modulo 2 automation stations and room controllers connected via novaNet (as well as EY3600stations)intotheopen,standardisedBACnet/IPcommunicationprotocol.

As a “BACnet server”,itprovidestheaddressesofthenovaNetASasBACnetobjectswiththeassociatedpropertiesandtherequiredservices.Asa“BACnet client”, the AM supports “peer-to-peer transmission” with “Present Value properties”.

Forthealarmsandeventnotifications,notification class objects and event enrolment objects are supported.

Usingtheschedulerthatisalsoimplemented(dailyandweeklycalendar)andthe related BACnet objects “Schedule” and “Calendar”, it is possible to process localBACnettimeprogrammesandthusalsocontrolprocessvariablesfortheconnected novaNet stations time-dependently.

Historical data can also be held on the AM with dynamically created BACnet “Trend Log” objects. This data is then persistently stored in the AM.

TheBACnetobjectscaneitherbereadbytheBACnetclientsbymeansofcyclicalpollingoractivelytransferredthroughtheCOV(ChangeOfValue)subscriptionmechanismoftheAM.

The addressesusedintheEY-modulo2(orEY3600)automationstationsareimplemented and updated automatically by the AM in “BACnet objects”foranengineeredhouseaddress.Noothergenerationworkisrequired.

The processing capacityregarding“BACnetobjects”isatotalof1000objectspermoduNet300applicationmaster.EverymoduNet300usedinnovaNetrequiresanovaNet PC address.

BACnet/IP

novaNet

41/567010078003 C



ConfigurationoftheIPaddressandotherparametersiscarriedoutwiththe“BACnetServerConfigurator”,asoftwaretoolintheSAUTERCASESuite.

7.2 System integration via EY-modulo 5 with moduCom

At AS level,theintegrationofsystemsfromothermanufacturersisrealisedviathemodu525 automation station in combination with the moduCom communication module:

SAUTER modu 5

moduCom

BACnet/IP

Foreachmodu525AS,upto2 moduCom modules can be inserted. These must beaddedatposition1or2.Furthermore,themodu525can,asusual,becomplementedwithotherI/Omodulesforadirectconnectionofequipment(max.6or7items,max.148I/O,amax.totalof512BACnetobjects).

The logical AS functionsofregulation,control,optimisation,monitoring,webservicesetc.areavailableinequalmeasuretothedirectlyconnectedequipmentasfortheintegratedthird-partysystemaddresses.

ThemoduComcommunicationmoduleexistsinfourtypevariants,modu710, modu720, modu721, modu731withdifferentinterfaces.AlltypesarefreelyprogrammablewithregardtodatatransferprotocolandcanthusbeadjustedforallkindsofproductssuchasPLCs,chillers,energymetersetc.

The modu710 with EIA-RS-232offerstheModbus/RTUandM-Busprotocols.

The modu720 with EIA-RS-485 bus systemofferstheModbus/RTUprotocol.

The modu721 with EIA-RS-232 and EIA-RS-485currentlyofferstheModbus/RTU, M-Bus protocols.

42/56 7010078003 C



The modu731 with M-Bus 2-wire interface and EIA-RS-232offerstheM-Busprotocol.

Additional protocols can be implemented on all modules upon consultation. Please contactusforthecurrentex-worksprotocolsandtherealisationofothers.

7.3 Third-party and SAUTER systems via SAUTER Vision Center

TheSAUTERmanagementlevelsoftwareSAUTER Vision Centeroffersveryvaried connection options.ThesesupportconnectionofalladditionalSAUTEREYsystemsandaverylargenumberofthird-partysystemsandvariousdatabases.

Furthermore,asolutioncanbefoundbasedontheexistingAPIinterfacesforadditional connections that are not available as standard.

7.3.1 SAUTER EY-modulo 2 and EY3600

InadditiontoconnectionviamoduNet300(seesection7.1),SAUTER EY-modulo 2 and EY3600 stations(SAUTERnovaNetstations)canbeintegratedin BACnet / EY-modulo 5 systems using the SAUTER novaNet OPC server. Existing EY-modulo 2 and EY3600 systems can also be expanded with BACnet / EY-modulo 5 stations in this way.

Cross-communication between the EY-modulo 2 / EY3600 and the EY-modulo 5 stationscanbecentralisedbymeansofthefunctionsinSAUTERVisionCenter.

Whether the connection between BACnet and novaNet is made via the SAUTER Vision Center control level, using the novaNet-BACnet application master, moduNet300–orusingboth–mustbedecidedineachspecificcasebasedonthenumberofaddressesaffectedandthedatastreamsetc.

43/567010078003 C



7.3.2 LON, SAUTER EY-modulo 4

TheintegrationofSAUTER EY-modulo 4 stations (that use the standardised LONdatabus),ortheintegrationofthird-partyLON stations in the SAUTER management level with SAUTER Vision Center, is made via the LON OPC server and the SAUTER Vision Center OPC client.

7.3.3 OPC UA

SAUTER Vision Center can be used as an OPC UA client or as an additional UA/DAgateway,aslongasitisanOPCDAserver.

7.3.4 API interface

TheAPIinterface(ApplicationProgrammingInterface)allowsautomatedcommunication to take place with external programs. At the moment, connections to SAUTER EMS, Micromedia Alert are available and/or tools are included in SAUTERVisionCentersuchasalarmnotification(alarmsintegratedintheWindowsoperatingsystembar)andControlPanelforSVCWindowsservices.

44/56 7010078003 C


Integrated CASE Suite service

45/567010078003 C



8 Integrated CASE Suite service

CASE SuiteistheintegratedservicepackagefromSAUTER.Thesoftware bundlecontainsallnecessaryprogramsandlibrariesforthedifferentservicestepswithinaproject.Fromplanning and engineering to commissioning and maintenance.

The1stmainbenefitoftheprogrampackageisthatalldata entered is used homogeneously during the entire project processing and thus only needs to be entered once.“Dataenteredonce”suchasone’sownandthird-partymaterials,services,datapoints,equipmentandthefunctionsthereofareavailabletoallCASEprogramsforfurtherprocessing.This saves time, improves quality, reduces costs and helps to avoid errors.

The2ndmainbenefitaretheextremelycomprehensivelibraries with standard and sample solutions.Theyallowagreatdealofincreased rationalisation when it comes to service work.Injustafewsteps,solutionscanbeputtogetherfromthelibrariesinaccordancewiththecustomer’srequirementsandcanbeindividuallyadjustedatwill.Thiscompilationofsystemsoutof“jigsaw”piecesissimple and optimises the engineering process. In addition to a high quality of solution,yearsofaccumulatedsystem know-how by SAUTER specialists, whichisalsofoundintheselibraries,comeparticularlyintotheirown.Allthesame,thereisnothingtopreventcustomer-specificindividualsolutionsateverystageofproject processing.

46/56 7010078003 C



The CASE Suiteplatformincludesthefollowingprograms:

8.1 CASE Builder

TheCASEBuilderprogramhasbeendesignedforrationaluseintechnical project handling.Pursuingtheprincipleofautomaticallyre-usingvaluesrecordedonce,suchasdatapoints,equipmentandtheirfunctions,intheentirecourseoftheproject, without having to re-enter them time and time again, a graphics program andMicrosoftOfficewereusedasabasisfordevelopingatoolwhichmeetsthisaim to a very large extent.

With its comprehensive library,CASEBuilderveryefficientlygeneratesallthenecessarydocumentsfordesignandimplementationandadaptsthemtothespecificrequirementsoftheproject.Whenputtingtogetheraninstallation(graphicallyorinatreestructure)fromtheexistingfunctiongroups,allthenecessaryinformationiscompiledsothatthefollowingitemscanbecreatedatthetouchofabutton:

• functiondescriptions • device, cable, motor and valve lists • datapointslists,labelsfortheautomationstations

The project data thus obtained is saved in a project database and can be used forsubsequentprojecthandlinganddocumentation.Theprocessplansanddata

47/567010078003 C



pointinformationcreatedbyCASEBuildercanbeusedbytheSAUTERsystemvisualisation applications.

8.2 CASE Engine

The CASE Engine editor and integrated libraryenableyoutoquicklycreatethegraphicsforthesystem-specific automation station (AS) softwareaspartoftheproject. This allows the function plans to be created and the station parameters to be set. Control procedures are graphicallyrepresentedandthereforeeasiertomonitor.

The programming is based on the IEC61131-3 (FBD) standard, which makes using CASE Engine even easier. As well as this, CASE Engine allows you to work in a team. With access to a shared project database,thesameinformationisavailabletoallmembersoftheteamatthesametime(simultaneousengineering).

48/56 7010078003 C



8.3 CASE Vision

TheCASEVisionprogramisdesignedforsimplecreationofsystem navigation trees and dynamicsystemdiagramsforvariousvisualisationapplicationsfromSAUTER.

TheprojectdatafromCASEEngineisusedasadatapointreference.TheimagesandnavigationstructuresarepreparedusingCASEVisionandsubsequentlydisplayedinthevisualisationapplicationsorrefinedasnecessary.

8.4 CASE Library Management

The CASE Library Browserprogramisdesignedfordisplayingtheinstalledlibrarypackagesandcomponents,andalsofordeletingthemwhennecessary.

The CASE Library Manager program allows administrators to create and manage library packages so that they can be distributed to users.

CASE Library ImportcanbeusedforintegratingadditionallibrarypackagesintheCASEpackage.Thismeanstheyaresubsequentlyavailabletouserswhencreating the project.

8.5 Components

CASE VAV Allthenecessarysettingsfortrouble-freeoperationoftheASV115canbemadeinthemenusoftheCASEVAVsoftwaretool.Aswellasthis,themostimportantinputandoutputconfigurationparametersarefactory-setformoreefficientcommissioning.Specialonlinemonitoringandtroubleshootingfunctionsareausefulsupplementtothescopeoffunctions.

49/567010078003 C



CASE TPC(TouchPanelConfigurator) TheCASETPCsoftwareisdesignedforprogrammingtheEYT250graphically.Thesoftwarenotonlymakesiteasytocreatethefunctioninterface,butalsotoconfigureandcommissiontheEYT250andtomodifystructuresandparameters.

CASE Drives CASEDrivesisaprogramforcommissioningtheSAUTERASM105SF132andASM115SF132damperactuatorsandtheAVM105SF132andAVM115SF132valveactuators.CASEDrivesallowsyoutosetandreadtheactuatorparametersonsite.ConnectionismadeusingaserialinterfaceonthePC.

CASE Sensors CASESensorsallowsyoutoconfigureandmonitorSAUTERsensors.Allparametersthatcanbemodifiedusinghardwareoperatingequipmentcanbesetusingthisapplication.Aswellasthis,italsomakesotherparametersavailableforsetting,dependingonthedevice.CASESensorssupportsthefollowingsensors:SGUF010/011sashsensorandEGPandSDXdifferentialpressuresensors.

8.6 Tools

TheCASEtoolsoffervarioususefulfunctions,including:

CASE Export BACnet CASEExportallowsyoutomakeinformationfromtheautomationstationssuchasparametersofI/Omodules(houseaddress,addresstext,dimensionsetc.)available to other applications.

TheCASEExportBACnetprogramcreatesEDE(EngineeringDataExchange)files(Format2)forBACnetstations(SAUTEREY-modulo5)andmakesthemavailable to other applications.

CASE Export novaNet CASEExportnovaNetprovidesthreefunctions:exportingBMTparameterswithoutgroups(BMT5.1),exportingBMTparameterswithalltables(BMT5.1AllTables)andexportingtheEDEfile.

CASE Import Duringmodernisationprojectsorifanoldautomationstationfails,stationsfromtheEY2400systemareoftenreplacedwithstate-of-the-artstationsfromtheEY-modulo 5 system.

ThisiswhereCASEImportisused.TheaddressdesignationsoftheEY2400stationdonothavetobetypedinagain,butcanbetransferredfromtheEY2400-FuPlanprojecttoacurrentEY-modulo5projectwithCASEBuilder.Aswellasthis,a terminal list with the old and new terminal numbers is created so that the existing equipmentcanbeveryeasilyconnectedtotheEY-modulo5station.

50/56 7010078003 C



BACnet Server Configurator TheIPaddressandotherparametersofthenovaNet-BACnetapplicationmaster(EY-modulo5EY-AM300)areconfiguredusingtheSAUTERBACnetServerConfiguratorsoftwaremodule.

TheconfigurationistransferredviatheserialCOMport(DB9connector)ortheEthernet/IPportandsavedinaflashmemorywhereitisprotectedfrompowerfailure.DatatransferviaIPtakesplaceusingthefixedTCPport51966.

8.7 Communication

CASE HWC(hardwarecommissioning) Thehardwarecommissioningprogramisforefficientlycheckingtheautomationstations(novaNetAS)ofthesystemandtheconnectedfielddevices.Afterthehardwareiscommissioned,theprogramcanbeusedforsimpleinitialtroubleshooting purposes.

CASE Sun CASESunistheconfigurationtoolfortheautomationstationsandecosstationsintheSAUTEREY-modulo5range.CASESunenablesyoutoperformtheEthernetnetworkconfiguration,the1:1testduringcommissioningandupdateofthefirmwareonthestationsifnecessary.CASESunisdesignedbothforSAUTERserviceengineersandforelectriciansonsite.

novaNet292 Configurator ThenovaNet292ConfiguratorisforconfiguringthenovaNet292Ethernetaccessdevice,settingtheIPaddressoftheportnumberetc.

novaVPort novaVPortstartsthecommunicationdriverforvirtualCOMports.Afterselectingtheconfigureddrivertobestarted,youcanusethenovaNet292VirtualPortMonitortoviewthestatusandvariousinformation(suchasversioninformation)regardingnovaNet292.Ifnoapplicationisusingtheport,userscanstopthenovaVPortdriver.

novaMit29x novaMit29xisananalysistoolforthenovaNetcommunicationprotocol.Itcanrecorddatatransferfromthenetworkandthenanalyseit.

51/567010078003 C


Example applications

9 Example applications

9.1 Railway station buildings in Austria

Smallerstationbuildingsofvarioussizesspreadthroughoutthestate.

Requirements:

• Variablebuildingsizeandaccordinglydifferentscopeofcontroltasks(e.g.1xheatgeneration,1xsolarplant(optional),2-3xradiatorgroups,1xhot-waterprovision)

• Central management and monitoring, but no management level • Operation centrally and decentrally on the Internet via a web browser• LocaloperationofthesystemattheASand/oratthecabinet• Central and decentralised alerting on the Internet via e-mail/SMS• CustomerLAN/WANcannotbeusedforBMS.• Minimisationoffixedandvariablecommunicationcosts.

Solution with SAUTER EY-modulo 5:

• 1 modu525 AS per railway station, developed individually in a modular manner dependingonthescopeoftheapplication.

• Local operation with the modu840 local operating device and/or modu625, 630, 650,670localoperating/indicatingunits,dependingonI/Omodulesfitted.

• Operationandindication,from/tothenationalcentre,mobileoperatingstationsandsmartphones,viamoduWebineachstation:

52/56 7010078003 C



Internet

Railway station buildings

Local operation/notification

Remote operation

Mobileoperation/

notification

• cost-optimised connection to the Internet using a router with USB UMTS stick in every railway station.

Internet

TCP/IP USB UMTS

• Additionalcostsareminimisedthroughtheuseofa DynDNSserviceinsteadoffixedIPaddressesforaccesstothewebserversinthe stations.

OperationviamoduWeb,installationlist:

53/567010078003 C



OperationviamoduWeb,installationgraphic:

OperationviamoduWeb,trendgraphic:

SAUTEREY-modulo5fulfilstherequirementsinthisprojectwithoutacontrollevelin an ideal manner, thanks to its modularity, its comprehensive local operating options and thanks to the integrated remote control and alerting with moduWeb.

54/56 7010078003 C


55/567010078003 C


system description of ey-modulo 5 › wp-content › uploads › sites › 13 › ... · 7.3.1...

Documents