système easy3 - documentation technique

Système EasyBus3®

Documentation Technique

Propriété de SDATAWAY SA- © 2018 SDATAWAY SA Tous droits réservés. / 39 Révision 1 / July 2020

Système Easy3 - Documentation Technique

Easy3-H – Easy3-M

Système de communication par courant porteur 230 VAC

Écran tactile couleur interactif 4”

• Interface graphique facile à utiliser

• Jusqu'à 128 périphériques sur chaque sous-réseau

• Jusqu'à 1000m de longueur par sous-réseau

• Jusqu'à 3 sous-réseaux sur le même écran

Jusqu'à 384 appareils dans une installation

Installation jusqu’à 3000m de longueur totale du

réseau

• Communication avancée

255 canaux de communication

Jusqu'à 28800 bps

Modulation adaptative automatique

• Entrées et sorties configurables

8 entrées / sorties numériques universelles

2 relais de sortie

Fonctions d'E/S configurables

• 2 ports Ethernet intégrés

• Fonction de monitoring avec USB ou carte SD

• Filtre intégré

• Groupes de périphériques

2 groupes sur chaque réseau

Groupage par priorité ou fonction

• Contrôle/surveillance de groupe avec E/S numériques

• Modbus RTU/RS-485 et TCP/IP

• BACnet MS/TP ou BACnet IP

• Fixation sur rail DIN ou par vis

Système EasyBus3®



Table des Matières

Table des Matières ........................................................................................................................................... 2

1 Consignes de sécurité ............................................................................................................................... 3

3 Caractéristiques Techniques ............................................................................................................. 5

4 EasyBus3® Introduction ............................................................................................................................ 6

5 Réseau EasyBus3® .................................................................................................................................... 7

Topologies ................................................................................................................................................. 7 Distance entre les câbles de sous-réseaux ............................................................................................... 7 Configuration Minimum / Maximum ....................................................................................................... 8 Délocalisation des modules Easy3-M ....................................................................................................... 9 Raccordement électrique au réseau principal ........................................................................................ 10 Réseau propriétaire par courant porteur ............................................................................................... 11

6 Easy3-H................................................................................................................................................... 12

X1 – Tension d’alimentation 24Vdc ........................................................................................................ 13 X2 – Modbus ou BACnet MSTP, RS-485 .................................................................................................. 14 X3 – USB .................................................................................................................................................. 15 X4 – Sortie relais Configurable 2x ........................................................................................................... 16 X5, X6 – TCP ou UDP ports Ethernet ....................................................................................................... 17 X7 –8x Entrées / Sorties Configurable .................................................................................................... 18 X8 – Bus Easy3-Master ............................................................................................................................ 19 Carte Micro SD ........................................................................................................................................ 20

7 Easy3-M .................................................................................................................................................. 21

X1– USB ................................................................................................................................................... 22 X2 – EasyBus3® Sous-Réseau 230 Vac .................................................................................................... 23 X3, X4 – EasyBus3®-Master..................................................................................................................... 24 X5 –Entrée 230VAC ................................................................................................................................. 25

8 Fixations mécaniques ............................................................................................................................. 26

9 Dimensions ............................................................................................................................................. 27

10 Registres ModBus ............................................................................................................................. 28

EaysBUS3® Easy3-M (Master) ................................................................................................................. 28 EaysBUS3® ModBus RTU information..................................................................................................... 29 EaysBUS3® ModBus B24/B230 Fire damper ........................................................................................... 32

11 BACnet ............................................................................................................................................. 38

General information and BIBBs .............................................................................................................. 38

12 Contact ............................................................................................................................................. 39

Système EasyBus3®



1 Consignes de sécurité

Veuillez lire attentivement les précautions de sécurité avant l'installation et la maintenance du système EasyBus3®.

Veuillez suivre les instructions ci-dessous. - L'installation ou la maintenance doit être conforme aux instructions. - Respectez tous les codes électriques nationaux et locaux. - Faites attention aux avertissements et mises en garde de ce manuel. - Toute installation et maintenance doivent être effectuées par un distributeur ou une personne qualifiée. - Tous les travaux électriques doivent être effectués par un technicien agréé conformément aux réglementations locales et aux instructions fournies dans ce manuel. - Soyez prudent lors de l'installation et de la maintenance. Interdisez toute opération incorrecte pour éviter les chocs électriques, les accidents corporels et tout autres types d’accidents.

Le système EasyBus3® (y compris tous les modules EasyBus3®) doit être : - Installé, mis en service, entretenu, réparé et enlevé par un installateur qualifié ou un technicien qualifié. Lorsque l’un de ces travaux doit être effectué, demandez à un installateur qualifié ou à un technicien qualifié de le faire pour vous. Un installateur qualifié ou un technicien qualifié est un agent possédant les qualifications obligatoires et les connaissances appropriées pour effectuer la ou les tâches requises.

Pour toutes les tâches liées à l'alimentation 230VAC : - L'installation et la maintenance doivent être effectuées par un installateur électricien qualifié, conformément à toutes les réglementations légales et officielles. - Tout le câblage et les connexions doivent être effectués hors tension et conformément aux instructions du fournisseur d'énergie local.

2 Information Générale

Conformité Le système EasyBus3® (inclut tous les modules EasyBus3®) est conforme aux normes suivantes :

EN 60730-1 https://ec.europa.eu/eip/ageing/standards/home/sensors-actuators-and-alarms/en-60730_en

CENELEC EN50065-1

https://www.cenelec.eu/standardsdevelopment/ourproducts/europeanstandards.html

Elimination des déchets

Instructions d'élimination des déchets Les modules EasyBus3® contiennent des composants électroniques. Merci de ne pas les jeter avec les déchets ordinaires. Retournez-les à SDATAWAY ou jetez-les conformément aux directives locales en matière d'élimination des composants électroniques. Éliminer les déchets conformément à la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) dans l'Union européenne.

https://ec.europa.eu/eip/ageing/standards/home/sensors-actuators-and-alarms/en-60730_en

https://ec.europa.eu/eip/ageing/standards/home/sensors-actuators-and-alarms/en-60730_en



Système EasyBus3®



Signification des symboles

Risque de choc électrique ou de brûlure (230 VAC) Tous les travaux électriques doivent être effectués par un technicien agréé conformément aux réglementations locales et aux instructions fournies dans ce manuel.

Attention surface chaude

Avertissement afin d'attirer votre attention sur des points importants. Le non-respect de ces points pourrait :

- Impacter / réduire les fonctionnalités du système. - Endommager les modules et / ou l'ensemble de l'installation.

Conditions de fonctionnement

Température ambiante (min/max)

5 – 40 0C

Taux d’humidité

0 – 95% RH, sans condensation

Conditions de fonctionnement

Usage en intérieur seulement

Conditions de stockage et de transport Les modules EasyBus3® doivent être stockés et transportés dans des conditions environnementales de -10OC to 60 OC, 0 to 95% RH, sans condensation.

Copyright © Cette documentation et son contenu sont la propriété de SDATAWAY SA. La reproduction, totale ou partielle, n’est autorisée que pour l’utilisation des produits EasyBus3®. L'auteur et SDATAWAY SA ne sont pas responsables des erreurs contenues dans ce document ni de leurs conséquences potentielles. Ces erreurs potentielles incluent des erreurs de rédaction, de traduction et de transcription. © 2018 SDATAWAY Tous droits réservés - Photos non contractuelles. Les spécifications techniques sont susceptibles de changer à tout moment.

https://www.google.ch/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwj9t4Cg-oHfAhULaVAKHSRCCEIQjRx6BAgBEAU&url=https://pixabay.com/en/attention-warning-sign-danger-303861/&psig=AOvVaw0zL5_hl4lFAu0i3pAz2ir0&ust=1543867895335143

Système EasyBus3®



3 Caractéristiques Techniques

Description Name Min. Typ. Max. Unit

Caractéristiques électriques

Easy-H tension d'alimentation VEASY3-H 21.6 24 26.4 Vdc

Easy-H consommation d'énergie PEASY3-H 10 W

Easy-M consommation d'énergie (Note 1) PEASY3-M 10 W

Easy-M tension d'alimentation VEASY3-M 230 Vac

Easy-M consommation d'énergie haute tension PEASY3-M-

HV 5 VA

Easy-M puissance maximale PEASY3-M-

LOAD 2000 VA

Easy-H entrées/sorties digitales

Tension d’entrée maximum VIN-MAX 30 Vdc

Tension d’entrée signal ‘0’ VIN-LOW 0 4 Vdc

Tension d'entrée signal ‘1’ VIN-HIGH 10 24

Résistance d’entrée pull-up RIN 3.3 kΩ

Tension en mode sortie VOUT 21.6 24 Vdc

Courant de sortie maximum (chaque sortie) IOUT-MAX 100 mA

Easy-H sorties relais

Tension de commutation VREL-MAX 230 Vac

Courant de commutation IREL-MAX 10 A

Communication par courant porteur

Plage de fréquence fPLC 100 240 kHz

Types de modulation Mod PSK/FSK

Débit de communication - 2400 28800 Bps

Nombre de modules esclaves par Easy-M NSLAVES-

MAX 1 128

Temps de cycle par module esclave tCOM-SLAVE 40 ms

Temps de cycle pour 128 modules esclave tCYCLE 7s

Temps de cycle maximal pour 8 modules esclave en mode groupe prioritaire

tCYCLE-8 1 s

Distances de Connexion

Easy-H à Easy-M LMASTER 100 m

Longeur totale du sous-résau LNETWORK 1000 m

Longeur totale des réseaux L3NETWORKS 3000 m

Certification

EN 60730-1

CENELEC EN50065-1

Protection class

IP20

Note 1: Le(s) module(s) Easy3-M (s) est(sont) alimenté(s) en 24V par le Easy3-H. La consommation

électrique de(s) Easy3-M (s) doit être ajoutée à la consommation électrique du Easy3-H et prise en compte pour calculer la puissance requise au niveau de l’alimentation 24V.

Système EasyBus3®



4 EasyBus3® Introduction

Le système EasyBus3® est conçu pour contrôler à distance des périphériques esclaves via un système de communication par courant porteur propriétaire (Courant porteur de ligne CPL). Les dispositifs esclaves sont spécialement conçus pour répondre aux besoins des systèmes de ventilation pour automatisation des bâtiments, tels que des clapets coupe-feu, des vannes variables, des entrées et sorties à usage général, etc...

Le système est composé de trois types de dispositifs décrits ci-dessous.

Easy3-H

Le périphérique Easy3-H est le contrôleur principal du système. C'est la passerelle de communication entre le système d’automation du bâtiment et le réseau Easybus3®. Il est capable de gérer jusqu'à trois appareils Easy3-M.

Easy3-M

Le rôle du module Easy3-M est de communiquer avec les appareils esclaves distants à l’aide d’une communication par courant porteur (230 VCA). Un Easy3-M est capable de contrôler jusqu'à 128 appareils esclaves. Le modules Easy3-M doit être connecté à un Easy3-H à l'aide d'un câble dédié.

Modules Esclaves

Différents types de périphériques esclaves sont disponibles. Chaque type est conçu pour une fonction spécifique telle que la commande de moteur coupe-feu, la commande de vanne variable, les entrées et sorties à usage général, etc... Ils sont connectés au réseau et communiquent avec le maître via une communication par courant porteur.

Veuillez-vous reporter aux spécifications du produit des appareils esclaves EasyBus3® pour obtenir une description complète.

Système EasyBus3®



5 Réseau EasyBus3®

Topologies La solution EasyBus3® prend en charge les topologies suivantes :

Etoile Arbre Bus

En Ligne

Distance entre les câbles de sous-réseaux Pour éviter toute interférence de communication entre les différents réseaux, vous devez respecter une distance minimale de 5 cm entre tous les câbles réseau EasyBus3®.

>5cm >5cm

EasyBus3® Sous-Réseau 1







Système EasyBus3®



Configuration Minimum / Maximum

Ce diagramme ci-dessous montre la topologie du réseau principal dans sa configuration maximale. Il est composé d'un périphérique Easy3-H connecté au système d’automation du bâtiment et de trois périphériques Easy3-M. Chaque appareil Easy3-M est alimenté par le réseau et peut contrôler jusqu'à 128 appareils esclaves.

Jusqu’à

1km

– M

ax 1

28 E

asy-X

Jusqu’à

1km

– M

ax 1

28 E

asy-X

Jusqu’à

1km

– M

ax 1

28 E

asy-X

Armoire électrique 230Vac

Automation du bâtiment

Etage 1

24Vdc

Etage 2 Etage3

La distance maximale d'un sous-réseau générée par un maître est de 1000 m. Cette distance est donnée à titre indicatif. Elle peut varier en fonction du nombre de modules esclaves, du réseau mais aussi de nombreux paramètres externes tels que l'architecture du réseau, la structure du bâtiment, les types de câbles, etc... Il appartient à l'installateur de garantir et de dimensionner les éléments électriques supplémentaires en fonction des contraintes spécifiques de l'installation.

Configuration Maximum EasyBus3®:

- 1 Easy3-H - 3 Easy3-M - 384 Easy-X (modules

eslaves)

Configuration Minimum EasyBus3®:

- 1 Easy3-H - 1 Easy3-M - 1 Easy3-X (module esclave)

230Vac

24Vdc

Armoire Electrique

Pour fonctionner, le système EasyBus3® doit avoir au moins la configuration suivante :



Système EasyBus3®



Délocalisation des modules Easy3-M Dans la topologie principale, les appareils Easy3-M doivent être placés avec le module Easy3-H dans le tableau électrique du bâtiment.

Il est également possible de déplacer les modules Easy3-M à côté des systèmes de ventilation tout en respectant une distance maximale et totale de 100 mètres entre le Easy3-H et le plus éloigné des Easy3-M. Dans cette configuration, le ou les Easy3-M doivent être situés dans une armoire électrique dédiée.

Jusqu’à

1km

Automation du bâtiment automation

Armoire électrique

24Vdc

230Vac

Etage 1 Etage 2 Etage 3

Somme totale des distances jusqu’à

100 m

Jusqu’à

1km

Jusqu’à

1km



Système EasyBus3®



Raccordement électrique au réseau principal L’alimentation 230 VAC des modules Easy3-M doit être protégée au minimum avec un disjoncteur 13A de type B.

B13

230Vac

Easybus3® Sous-Réseau 1

Easybus3® Sous-Réseau 2

B13

Il appartient à l'installateur de garantir et de dimensionner les éléments électriques supplémentaires en fonction des contraintes spécifiques de l'installation.



Système EasyBus3®



Réseau propriétaire par courant porteur Les Sous-réseaux EasyBus3® sont des réseaux propriétaires par courant porteur de ligne. Seuls les produits EasyBus3® peuvent être installés sur ces réseaux.

Les réseaux EasyBus3® Sub-Net ne peuvent pas être utilisés comme réseaux d'alimentation. Il est strictement interdit d'y installer des fiches T13 pour alimenter d'autres équipements.

L'ajout de produits non compatibles supplémentaires peut endommager les modules et / ou l'ensemble de l’installation.

Jusqu’à

1km

Jusqu’à

1km

Jusqu’à

1km

Armoire Electrique 230Vac

Automation du batiment

Etage 1

24Vdc

Etage 2 Etage 3




Système EasyBus3®



6 Easy3-H

Le périphérique Easy3-H est le contrôleur principal du système. C'est la passerelle de communication entre le système d’automation du bâtiment et le réseau EasyBus3®. De par sa conception, en fonction de la taille, de la configuration et des exigences de l'installation, il peut également exploiter l'ensemble du système EasyBus3® en mode autonome. Il est capable de gérer jusqu'à 3 appareils EasyBus3® Easy3-M.

8x Entrée/Sortie Outputs

Easy3-Master Bus

2x Ethernet 2x Sortie relais

RS-485 24Vdc

SD card / USB

Système EasyBus3®



X1 – Tension d’alimentation 24Vdc Easy-H nécessite une alimentation 24Vdc. Le connecteur X1 est l'entrée d'alimentation en 24 Vdc du système EasyBus3®.

Pin no. Description

24V Alimentation +24 V

0V Tension de référence 0V

Description Min. Nom. Max. Unit

Tension d'alimentation 21.6 24 26.4 Vdc

Courant d'alimentation 2 A

Section du conducteur 0.2 2.5 mm2

Le(s) module(s) Easy3-M (s) est(sont) alimenté(s) en 24V par le Easy-H. La consommation électrique de(s) Easy3-M (s) doit être ajoutée à la consommation électrique du Easy3-H et prise en compte pour calculer la puissance requise au niveau de l’alimentation 24V.


Système EasyBus3®



X2 – Modbus ou BACnet MSTP, RS-485 Le connecteur électrique X2 constitue la connexion entre le système d’automatisation du bâtiment et le système EasyBus3 via un protocole Modbus RTU ou BACnet type MSTP.

Pin no. Description

A+ RS-485 A+

B- RS-485 B-

REF Tension de référence 0V

Description Nom. Unit

Résistance de terminaison 120 (commutable par software) Ohm

Débit de communication 9600, 19200, 36400, 56600, 115200 bps

Parité / Stop bits 8-N-2, 8-E-2, 8-O-2

Protocole Modbus RTU, BACnet MSTP

Section du conducteur 0.75 (max 1.5) mm2

A+ B- REF

Bus in

Bus out

A+ B- REF

Système EasyBus3®



X3 – USB Le connecteur USB X3 permet d’accéder aux données système stockées sur la carte SD à partir d’un ordinateur.

Description Nom.

Type de connecteur Mini-USB

Protocole Propriétaire / Maintenance

Système EasyBus3®



X4 – Sortie relais Configurable 2x Le connecteur électrique X4 est utilisée pour fournir deux sortie relais de type contact sec. Ces contacts peuvent être configurés sur plusieurs états calculés par le logiciel (statut de registre, détection de fumée, etc.).

Pin no. Description

Q11 Contacts relais 1

Q12

Q21 Contacts relais 2

Q22

Description Typ. Unit

Tension de commutation 230 VAC

Courant de commutation 10 A

Section du conducteur 0.2 .. 2.5 mm2

230Vac

~

Système EasyBus3®



X5, X6 – TCP ou UDP ports Ethernet Les connecteurs RJ45 X5 / X6 constituent les connexions d'interface entre le système d’automation du bâtiment et le système EasyBus3 utilisant un protocole Modbus TCP ou BACnet IP.

Ces ports Ethernet ne sont pas compatibles avec la norme PoE

Note: Les deux ports sont connectés à un commutateur Ethernet et au périphérique interne. Il n'y a pas

de différence fonctionnelle entre eux. Ils peuvent être utilisés pour chaîner plusieurs Easy3-H ou pour connecter un appareil de maintenance en parallèle.


Type de connecteur RJ45

Vitesse 10 / 100 Mbit/s

IP IPV4

Mode D’adressage DHCP, statique

Protocole Modbus TCP, BACnet IP


Système EasyBus3®



X7 –8x Entrées / Sorties Configurable Le connecteur électrique X7 est utilisée pour fournir 8 Entrées / Sorties Configurable. Ces Entrées / Sorties peuvent être configurés sur plusieurs états calculés par le logiciel (statut de registre, détection de fumée, etc.).

Note: Les commutateurs d'entrée et les charges de sortie sont indiqués à titre d'exemple. Chaque

broche de signal peut être configurée en mode entrée ou en mode sortie.

Pin no. Description

X1 .. X8 Signal d'entrée / sortie configurable

0V Tension de référence 0V

Description Min. Typ. Max. Unit

Tension d'entrée maximale 30 Vdc

Tension d'entrée niveau ‘0’ 0 4 Vdc

Tension d'entrée niveau ‘1’ 10 24

Résistance d’entrée pull-up 3.3 kΩ

Tension de sortie 24 Vdc

Courant de sortie maximum 100 mA

Section du conducteur 0.2 2.5 mm2

Commutateurs d'entrée

S2 S1

Charges de sortie

Système EasyBus3®



X8 – Bus Easy3-Master Le connecteur X8 RJ45 est une alimentation 24 Vdc (CPL) Il utilise un protocole de bus propriétaire pour communiquer et alimenter un ou plusieurs Easy3-M.


Type de Connecteur RJ45

Protocole Propriétaire

Tension maximale 24 V

Type de Cable Min. Cat-5, F/FTP or S/FTP

Ce port utilise un connecteur RJ45 mais n'est pas compatible avec Ethernet. Brancher un RJ45 avec PoE peut endommager les composants électroniques.

Système EasyBus3®



Carte Micro SD Le porte-carte Micro SD a été conçu pour héberger une carte Micro SD.

Description Nom.

Modèle Micro-SD

Type de carte SDHC

Taille de mémoire gérée par le système

2Go to 16Go

Taille de la carte mémoire 8 Go

Système de fichiers FAT32

Chaque Easy3-H est équipé d’une carte mémoire de 8 Go

Système EasyBus3®



7 Easy3-M

Le rôle du module Easy3-M est de communiquer avec les appareils esclaves distants à l’aide d’une communication par courant porteur. Le Easy3-M est déjà équipé d'un filtre interne. Un Easy3-M est capable de contrôler jusqu'à 128 appareils esclaves. Le module Easy3-M doit être connecté à un Easy3-H à l'aide d'un câble dédié.

USB

Easy3-Master Bus Entrée

de Easy-H

230VAC in

EasyBus3® Sous-réseau

Easy3-Master Bus Sortie

Système EasyBus3®



X1– USB Le connecteur X1 USB Type B est utilisé pour les réglages de fabrication et / ou les modifications majeures du système par un ingénieur qualifié.

Description Value

Type de connecteur USB Type B


Système EasyBus3®



X2 – EasyBus3® Sous-Réseau 230 Vac Le connecteur électrique X2 est une alimentation 230 Vac pour le sous-réseau Easy-Bus3®. Il utilise un système de communication par courant porteur propriétaire (Courant porteur de ligne CPL). pour communiquer et alimenter les modules se trouvant sur le réseau.

Pin no. Description

NOUT Neutre du réseau Easybus3®

LOUT Phase du Réseau Easybus3®


Tension sur le réseau Easybus3®

230 Vac

Courant sur le réseau Easybus3®

3 A

Section de conducteur 2.5 mm2

Système EasyBus3®



X3, X4 – EasyBus3®-Master Le connecteur X3 RJ 45 est une entrée d’alimentation 24 Vdc. Il utilise un protocole de bus propriétaire pour communiquer et s’alimenter à partir du Easy3-H ou du précédent Easy3-M dans la configuration.

Le connecteur X4 RJ45 est une sortie d'alimentation 24 Vdc. Il utilise un protocole de bus propriétaire pour communiquer et alimenter le prochain Easy3-M de la configuration.

Le port X3 est l'entrée et X4 la sortie. Il est nécessaire de respecter la topologie suivante :


Type de Connecteur RJ45


Voltage Maximum 24 V

Type de Câble Min. Cat-5, F/FTP or S/FTP

Résistance de terminaison Automatique

Ces ports utilisent un connecteur RJ45 mais ne sont pas compatibles avec Ethernet. Brancher un RJ45 avec PoE peut endommager les composants électroniques.

Max 3 Easy3-M IN OUT OUT IN IN



Système EasyBus3®



X5 –Entrée 230VAC La borne électrique X5 est l’entrée de l’alimentation principale 230 Vac.

Pin no. Description

NIN Réseau 230VAC, connexion neutre

LIN Réseau 230VAC, connexion phase


Tension d'alimentation 230 Vac

Courant maximum 2000 VA

Section du conducteur 2.5 mm2

Système EasyBus3®



8 Fixations mécaniques

Les appareils Easy3-H et Easy3-M sont conçus pour être montés sur un rail DIN de 35x15mm.

Les deux appareils peuvent également être fixés directement sur un mur à l'aide de deux vis, comme Indiqué dans l'image ci-dessous.

La température du boîtier Easy3-M peut atteindre jusqu'à 60°C. Pour assurer une ventilation passive adéquate, il est nécessaire de suivre les deux points suivants :

Fixez l'appareil verticalement, l'image ci-dessus montre la position correcte.

Respectez un dégagement de 30 mm en dessous et au-dessus de l'appareil. Seuls les câbles connectés peuvent passer dans cet espace


Système EasyBus3®



9 Dimensions

Dimensions EasyBus3® Easy3-H

Dimensions EasyBUS3® Easy3-M

Système EasyBus3®



10 Registres ModBus

EaysBUS3® Easy3-M (Master) Paramètres de communication par défaut Modbus:

8 bits de données, parité paire 2 bits de STOP Adresse 1 19200 Bps

L'adresse et la vitesse peuvent être modifiées. Veuillez-vous reporter au Manuel d'utilisation EasyBus3® Easy-HMI.

Read Analog (Function 4)

Status master

Modbus

Address Value

0

0 Stop

1 Run

2 Scan

3 fire

4 All open slave

Quantity of slave 1 0-128

Quantity error of slave

2 0-128

Fire 3 0-1 1 = Fire

EasyBus3® cycle time

4 0-

16000 [ms]

Firmware version 5 8xx In decimal

Unique identifier 1 6 1-9952

Unique identifier 2 7 1-9999

Channel Easy 2 8 1-99

Channel Easy 3 9 1-255

Write Analog (Function 16)

Control master

Modbus

Address Value

0

1 Run

3 Fire

Système EasyBus3®



EaysBUS3® ModBus RTU information

E = Module error communication

S.T = Slave Type (0=n.c, 4 = Easy-V, 5 = Easy-B 24V, 6 = Easy-B 230V, 7 = Easy-Eco, 8 = Easy-CO2, 9 = Easy-R, 10 = Easy-IO, 11 = Easy-MP, 12= Easy-VAC, 13= Easy-I)

Retry = Retry counter with the module

E.Counter = Counter of the number error communication with the module

EasyBus3® modbus RTU



Address Read (bits)

Address Read (bits)

Address Read (bits)

E S.T. Retry E.Counter

1 10

7 0…6 1 74 Slave 1 1 202

0…7

2 15 8…14 2 75 Slave 2 2 8…15

3 11

7 0…6 3 76 Slave 3 3 203

0…7

4 15 8…14 4 77 Slave 4 4 8…15

5 12

7 0…6 5 78 Slave 5 5 204

0…7

6 15 8…14 6 79 Slave 6 6 8…15

7 13

7 0…6 7 80 Slave 7 7 205

0…7

8 15 8…14 8 81 Slave 8 8 8…15

9 14

7 0…6 9 82 Slave 9 9 206

0…7

10 15 8…14 10 83 Slave 10 10 8…15

11 15

7 0…6 11 84 Slave 11 11 207

0…7

12 15 8…14 12 85 Slave 12 12 8…15

13 16

7 0…6 13 86 Slave 13 13 208

0…7

14 15 8…14 14 87 Slave 14 14 8…15

15 17

7 0…6 15 88 Slave 15 15 209

0…7

16 15 8…14 16 89 Slave 16 16 8…15

17 18

7 0…6 17 90 Slave 17 17 210

0…7

18 15 8…14 18 91 Slave 18 18 8…15

19 19

7 0…6 19 92 Slave 19 19 211

0…7

20 15 8…14 20 93 Slave 20 20 8…15

21 20

7 0…6 21 94 Slave 21 21 212

0…7

22 15 8…14 22 95 Slave 22 22 8…15

23 21

7 0…6 23 96 Slave 23 23 213

0…7

24 15 8…14 24 97 Slave 24 24 8…15

25 22

7 0…6 25 98 Slave 25 25 214

0…7

26 15 8…14 26 99 Slave 26 26 8…15

27 23

7 0…6 27 100 Slave 27 27 215

0…7

28 15 8…14 28 101 Slave 28 28 8…15

29 24

7 0…6 29 102 Slave 29 29 216

0…7

30 15 8…14 30 103 Slave 30 30 8…15

31 25

7 0…6 31 104 Slave 31 31 217

0…7

32 15 8…14 32 105 Slave 32 32 8…15

33 26

7 0…6 33 106 Slave 33 33 218

0…7

34 15 8…14 34 107 Slave 34 34 8…15

35 27

7 0…6 35 108 Slave 35 35 219

0…7

36 15 8…14 36 109 Slave 36 36 8…15

37 28 7 0…6 37 110 Slave 37 37 220 0…7

Système EasyBus3®



38 15 8…14 38 111 Slave 38 38 8…15

39 29

7 0…6 39 112 Slave 39 39 221

0…7

40 15 8…14 40 113 Slave 40 40 8…15

41 30

7 0…6 41 114 Slave 41 41 222

0…7

42 15 8…14 42 115 Slave 42 42 8…15

43 31

7 0…6 43 116 Slave 43 43 223

0…7

44 15 8…14 44 117 Slave 44 44 8…15

45 32

7 0…6 45 118 Slave 45 45 224

0…7

46 15 8…14 46 119 Slave 46 46 8…15

47 33

7 0…6 47 120 Slave 47 47 225

0…7

48 15 8…14 48 121 Slave 48 48 8…15

49 34

7 0…6 49 122 Slave 49 49 226

0…7

50 15 8…14 50 123 Slave 50 50 8…15

51 35

7 0…6 51 124 Slave 51 51 227

0…7

52 15 8…14 52 125 Slave 52 52 8…15

53 36

7 0…6 53 126 Slave 53 53 228

0…7

54 15 8…14 54 127 Slave 54 54 8…15

55 37

7 0…6 55 128 Slave 55 55 229

0…7

56 15 8…14 56 129 Slave 56 56 8…15

57 38

7 0…6 57 130 Slave 57 57 230

0…7

58 15 8…14 58 131 Slave 58 58 8…15

59 39

7 0…6 59 132 Slave 59 59 231

0…7

60 15 8…14 60 133 Slave 60 60 8…15

61 40

7 0…6 61 134 Slave 61 61 232

0…7

62 15 8…14 62 135 Slave 62 62 8…15

63 41

7 0…6 63 136 Slave 63 63 233

0…7

64 15 8…14 64 137 Slave 64 64 8…15

65 42

7 0…6 65 138 Slave 65 65 234

0…7

66 15 8…14 66 139 Slave 66 66 8…15

67 43

7 0…6 67 140 Slave 67 67 235

0…7

68 15 8…14 68 141 Slave 68 68 8…15

69 44

7 0…6 69 142 Slave 69 69 236

0…7

70 15 8…14 70 143 Slave 70 70 8…15

71 45

7 0…6 71 144 Slave 71 71 237

0…7

72 15 8…14 72 145 Slave 72 72 8…15

73 46

7 0…6 73 146 Slave 73 73 238

0…7

74 15 8…14 74 147 Slave 74 74 8…15

75 47

7 0…6 75 148 Slave 75 75 239

0…7

76 15 8…14 76 149 Slave 76 76 8…15

77 48

7 0…6 77 150 Slave 77 77 240

0…7

78 15 8…14 78 151 Slave 78 78 8…15

79 49

7 0…6 79 152 Slave 79 79 241

0…7

80 15 8…14 80 153 Slave 80 80 8…15

81 50

7 0…6 81 154 Slave 81 81 242

0…7

82 15 8…14 82 155 Slave 82 82 8…15

83 51

7 0…6 83 156 Slave 83 83 243

0…7

84 15 8…14 84 157 Slave 84 84 8…15

85 52

7 0…6 85 158 Slave 85 85 244

0…7

86 15 8…14 86 159 Slave 86 86 8…15

87 53

7 0…6 87 160 Slave 87 87 245

0…7

88 15 8…14 88 161 Slave 88 88 8…15

89 54

7 0…6 89 162 Slave 89 89 246

0…7

90 15 8…14 90 163 Slave 90 90 8…15

91 55 7 0…6 91 164 Slave 91 91 247 0…7

Système EasyBus3®



92 15 8…14 92 165 Slave 92 92 8…15

93 56

7 0…6 93 166 Slave 93 93 248

0…7

94 15 8…14 94 167 Slave 94 94 8…15

95 57

7 0…6 95 168 Slave 95 95 249

0…7

96 15 8…14 96 169 Slave 96 96 8…15

97 58

7 0…6 97 170 Slave 97 97 250

0…7

98 15 8…14 98 171 Slave 98 98 8…15

99 59

7 0…6 99 172 Slave 99 99 251

0…7

100 15 8…14 100 173 Slave 100 100 8…15

101 60

7 0…6 101 174 Slave 101 101 252

0…7

102 15 8…14 102 175 Slave 102 102 8…15

103 61

7 0…6 103 176 Slave 103 103 253

0…7

104 15 8…14 104 177 Slave 104 104 8…15

105 62

7 0…6 105 178 Slave 105 105 254

0…7

106 15 8…14 106 179 Slave 106 106 8…15

107 63

7 0…6 107 180 Slave 107 107 255

0…7

108 15 8…14 108 181 Slave 108 108 8…15

109 64

7 0…6 109 182 Slave 109 109 256

0…7

110 15 8…14 110 183 Slave 110 110 8…15

111 65

7 0…6 111 184 Slave 111 111 257

0…7

112 15 8…14 112 185 Slave 112 112 8…15

113 66

7 0…6 113 186 Slave 113 113 258

0…7

114 15 8…14 114 187 Slave 114 114 8…15

115 67

7 0…6 115 188 Slave 115 115 259

0…7

116 15 8…14 116 189 Slave 116 116 8…15

117 68

7 0…6 117 190 Slave 117 117 260

0…7

118 15 8…14 118 191 Slave 118 118 8…15

119 69

7 0…6 119 192 Slave 119 119 261

0…7

120 15 8…14 120 193 Slave 120 120 8…15

121 70

7 0…6 121 194 Slave 121 121 262

0…7

122 15 8…14 122 195 Slave 122 122 8…15

123 71

7 0…6 123 196 Slave 123 123 263

0…7

124 15 8…14 124 197 Slave 124 124 8…15

125 72

7 0…6 125 198 Slave 125 125 264

0…7

126 15 8…14 126 199 Slave 126 126 8…15

127 73

7 0…6 127 200 Slave 127 127 265

0…7

128 15 8…14 128 201 Slave 128 128 8…15

Système EasyBus3®



EaysBUS3® ModBus B24/B230 Fire damper

E = Error

C = Close

O = Open

F = Smoke detector

S = Control fire damper



Address Read (bits) -

Status Address Write (bits) - Control

F O C E S

1

300

3 2 1 0 1

300

0

2 7 6 5 4 2 1

3 11 10 9 8 3 2

4 15 14 13 12 4 3

5

301

3 2 1 0 5 4

6 7 6 5 4 6 5

7 11 10 9 8 7 6

8 15 14 13 12 8 7

9

302

3 2 1 0 9 8

10 7 6 5 4 10 9

11 11 10 9 8 11 10

12 15 14 13 12 12 11

13

303

3 2 1 0 13 12

14 7 6 5 4 14 13

15 11 10 9 8 15 14

16 15 14 13 12 16 15

17

304

3 2 1 0 17

301

0

18 7 6 5 4 18 1

19 11 10 9 8 19 2

20 15 14 13 12 20 3

21

305

3 2 1 0 21 4

22 7 6 5 4 22 5

23 11 10 9 8 23 6

24 15 14 13 12 24 7

25

306

3 2 1 0 25 8

26 7 6 5 4 26 9

27 11 10 9 8 27 10

28 15 14 13 12 28 11

29

307

3 2 1 0 29 12

30 7 6 5 4 30 13

31 11 10 9 8 31 14

32 15 14 13 12 32 15

33

308

3 2 1 0 33

302

0

34 7 6 5 4 34 1

35 11 10 9 8 35 2

36 15 14 13 12 36 3

37

309

3 2 1 0 37 4

38 7 6 5 4 38 5

39 11 10 9 8 39 6

40 15 14 13 12 40 7

Système EasyBus3®



41

310

3 2 1 0 41 8

42 7 6 5 4 42 9

43 11 10 9 8 43 10

44 15 14 13 12 44 11

45

311

3 2 1 0 45 12

46 7 6 5 4 46 13

47 11 10 9 8 47 14

48 15 14 13 12 48 15

49

312

3 2 1 0 49

303

0

50 7 6 5 4 50 1

51 11 10 9 8 51 2

52 15 14 13 12 52 3

53

313

3 2 1 0 53 4

54 7 6 5 4 54 5

55 11 10 9 8 55 6

56 15 14 13 12 56 7

57

314

3 2 1 0 57 8

58 7 6 5 4 58 9

59 11 10 9 8 59 10

60 15 14 13 12 60 11

61

315

3 2 1 0 61 12

62 7 6 5 4 62 13

63 11 10 9 8 63 14

64 15 14 13 12 64 15

65

316

3 2 1 0 65

304

0

66 7 6 5 4 66 1

67 11 10 9 8 67 2

68 15 14 13 12 68 3

69

317

3 2 1 0 69 4

70 7 6 5 4 70 5

71 11 10 9 8 71 6

72 15 14 13 12 72 7

73

318

3 2 1 0 73 8

74 7 6 5 4 74 9

75 11 10 9 8 75 10

76 15 14 13 12 76 11

77

319

3 2 1 0 77 12

78 7 6 5 4 78 13

79 11 10 9 8 79 14

80 15 14 13 12 80 15

81

320

3 2 1 0 81

305

0

82 7 6 5 4 82 1

83 11 10 9 8 83 2

84 15 14 13 12 84 3

85

321

3 2 1 0 85 4

86 7 6 5 4 86 5

87 11 10 9 8 87 6

88 15 14 13 12 88 7

89

322

3 2 1 0 89 8

90 7 6 5 4 90 9

91 11 10 9 8 91 10

92 15 14 13 12 92 11

93

323

3 2 1 0 93 12

94 7 6 5 4 94 13

95 11 10 9 8 95 14

Système EasyBus3®



96 15 14 13 12 96 15

97

324

3 2 1 0 97

306

0

98 7 6 5 4 98 1

99 11 10 9 8 99 2

100 15 14 13 12 100 3

101

325

3 2 1 0 101 4

102 7 6 5 4 102 5

103 11 10 9 8 103 6

104 15 14 13 12 104 7

105

326

3 2 1 0 105 8

106 7 6 5 4 106 9

107 11 10 9 8 107 10

108 15 14 13 12 108 11

109

327

3 2 1 0 109 12

110 7 6 5 4 110 13

111 11 10 9 8 111 14

112 15 14 13 12 112 15

113

328

3 2 1 0 113

307

0

114 7 6 5 4 114 1

115 11 10 9 8 115 2

116 15 14 13 12 116 3

117

329

3 2 1 0 117 4

118 7 6 5 4 118 5

119 11 10 9 8 119 6

120 15 14 13 12 120 7

121

330

3 2 1 0 121 8

122 7 6 5 4 122 9

123 11 10 9 8 123 10

124 15 14 13 12 124 11

125

331

3 2 1 0 125 12

126 7 6 5 4 126 13

127 11 10 9 8 127 14

128 15 14 13 12 128 15

Used to Clear Alarm and Reset Smoke detector on Easy3-B24/B230 modules


Address Write (bits) - Control

R2 R1

1

308

Reserved 0

2 Reserved 2

3 Reserved 4

4 Reserved 6

5 Reserved 8

6 Reserved 10

7 Reserved 12

8 Reserved 14

9

309

Reserved 0

10 Reserved 2

11 Reserved 4

12 Reserved 6

13 Reserved 8

14 Reserved 10

15 Reserved 12

Système EasyBus3®



16 Reserved 14

17

310

Reserved 0

18 Reserved 2

19 Reserved 4

20 Reserved 6

21 Reserved 8

22 Reserved 10

23 Reserved 12

24 Reserved 14

25

311

Reserved 0

26 Reserved 2

27 Reserved 4

28 Reserved 6

29 Reserved 8

30 Reserved 10

31 Reserved 12

32 Reserved 14

33

312

Reserved 0

34 Reserved 2

35 Reserved 4

36 Reserved 6

37 Reserved 8

38 Reserved 10

39 Reserved 12

40 Reserved 14

41

313

Reserved 0

42 Reserved 2

43 Reserved 4

44 Reserved 6

45 Reserved 8

46 Reserved 10

47 Reserved 12

48 Reserved 14

49

314

Reserved 0

50 Reserved 2

51 Reserved 4

52 Reserved 6

53 Reserved 8

54 Reserved 10

55 Reserved 12

56 Reserved 14

57

315

Reserved 0

58 Reserved 2

59 Reserved 4

60 Reserved 6

61 Reserved 8

62 Reserved 10

63 Reserved 12

64 Reserved 14

65

316

Reserved 0

66 Reserved 2

67 Reserved 4

68 Reserved 6

69 Reserved 8

70 Reserved 10

Système EasyBus3®



71 Reserved 12

72 Reserved 14

73

317

Reserved 0

74 Reserved 2

75 Reserved 4

76 Reserved 6

77 Reserved 8

78 Reserved 10

79 Reserved 12

80 Reserved 14

81

318

Reserved 0

82 Reserved 2

83 Reserved 4

84 Reserved 6

85 Reserved 8

86 Reserved 10

87 Reserved 12

88 Reserved 14

89

319

Reserved 0

90 Reserved 2

91 Reserved 4

92 Reserved 6

93 Reserved 8

94 Reserved 10

95 Reserved 12

96 Reserved 14

97

320

Reserved 0

98 Reserved 2

99 Reserved 4

100 Reserved 6

101 Reserved 8

102 Reserved 10

103 Reserved 12

104 Reserved 14

105

321

Reserved 0

106 Reserved 2

107 Reserved 4

108 Reserved 6

109 Reserved 8

110 Reserved 10

111 Reserved 12

112 Reserved 14

113

322

Reserved 0

114 Reserved 2

115 Reserved 4

116 Reserved 6

117 Reserved 8

118 Reserved 10

119 Reserved 12

120 Reserved 14

121

323

Reserved 0

122 Reserved 2

123 Reserved 4

124 Reserved 6

125 Reserved 8

Système EasyBus3®



126 Reserved 10

127 Reserved 12

128 Reserved 14

Système EasyBus3®



11 BACnet

General information and BIBBs Communication

BACnet MS/TP Medium RS-485

Transmission formats 1-8-N-1, 1-8-E-1 and 1-8-O-1 (start bit, data bits, parity, stop bits)

Baud rates 9600, 19200, 38400, 57600, 115200

Termination With/Without

BACnet IP IP address assignment Static or DHCP

Parametrization Device menu

Information device

General information Vendor Name SDATAWAY

Vendor Identifier 1201

BACnet Protocol Revision 12

BACnet Standard Device Profile

BACnet Application Specific Controller (B-ASC)

Segmentation Capability Both

Data Link Layer Options

MS/TP master Baud Rates: 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 BACnet IP master

Device Address Binding Static or DHCP

Character Sets Supported ISO 10646 (UTF-8)

Network Security Options Non-secure device

BIBBs

BIBBS BACnet Interoperability Building Blocks supported

DS-COV-B Data Change of Value-B

DS-RP-B Data Sharing-Read Property-B

DS-RPM-B Data Sharing-Read Property Multiple-B

DS-WP-B Data Sharing-Write Property-B

DS-WPM-B

DM-DDB-B Device Management-Dynamic Device Binding-B

DM-DOB-B Device Management-Dynamic Object Binding-B

DM-DCC-B Device Management-Device Communication Control-B

DM-RD-B Device Management-Reinitialize Device-B

Système EasyBus3®



12 Contact

Pour plus d'informations, veuillez contacter votre distributeur local.

NOM DE LA SOCIETE Adresse NPA Lieu

+XX XX XXX XX XX Veuillez visiter notre site Web pour obtenir toutes les informations sur EasyBus3® et pour télécharger la dernière version de ce manuel.

Scannez ici pour télécharger la dernière version des manuels techniques du système EasyBus3®.

[email protected]

Ligne téléphonique E/MAIL

www.easybus3.com

mailto:[email protected]

système easy3 - documentation technique

Documents