szerelési és kezelési útmutató sm1 / sm1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a...

32
új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató HU WOLF GmbH • Postfach 1380 • D-84048 Mainburg • Tel. +49-8751/74-0 • www.wolf.eu Art.nr.: 3061906_201610 A változtatások joga fenntartva

Upload: others

Post on 15-Oct-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

új„kazán leállítása a kollektorral”

SM1 / SM1-2 szolármodulSzerelési és kezelési útmutató

HUWOLF GmbH • Postfach 1380 • D-84048 Mainburg • Tel. +49-8751/74-0 • www.wolf.euArt.nr.: 3061906_201610 A változtatások joga fenntartva

Page 2: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_2016102

TartalomjegyzékBiztonsági előírások.................................................................4Szabványok / előírások ............................................................5Fogalom-meghatározások .......................................................6Készülék-leírás .........................................................................7Szerelés .....................................................................................8

a) A napkollektoros modul szerelése Falra szerelés ...................................................................8

b) Szerelés SM1-2 szabályozóegység ................................................9

Elektromos csatlakoztatás ....................................................10Lehetséges kapcsolások .......................................................12

a) SM1 egy WRS-szabályozó-rendszeren belül .................13b) SM1(egyedülálló),BM-Solarkezelőmodullal................13

Paraméterlista .........................................................................14Az egyes paraméterek ismertetése .....................................16

SOL01 Bekapcsolásihőmérsékletkülönbség ........................16

SOL02 Kikapcsolásihőmérsékletkülönbség .........................16

SOL03 Kollektorvédelmi funkció ...........................................16

SOL04 Kritikuskollektor-hőmérséklet ...................................16

Paraméterek és funkcióik leírása ...................................16SOL05

Maximáliskollektor-hőmérséklet ...............................17SOL06

Maximálistárolóhőmérséklet .....................................17SOL07

Tárolótartály hozzárendelés ......................................17SOL08

Hőmennyiség-mérés .................................................19SOL09

Átfolyó mennyiség .....................................................20SOL10

Közegkiválasztása ...................................................20SOL11

Buszbetáplálás ..........................................................21SOL13

Aszolárköriszivattyúfordulatszám-szabályozása ....21SOL27

Vákuumcsöveskollektor ...........................................22SOL28

Fagyvédelmi funkció .................................................23SOL33

Tároló hiszterézis ......................................................23SOL36

Atárolóvészleállításihőmérséklete ..........................23

Page 3: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 3

SOL39 Kollektormin.hőmérséklet-korlátozás ......................23

SOL41 Atérfogatáramműködésellenőrzése .......................23

SOL42 Avisszacsapószelepműködésénekellenőrzése .....24

SOL43 Alsó szivattyúteljesítmény .........................................24

SOL44 Visszahűtésfunkció ..................................................24

SOL51 A glikol részaránya ....................................................24

SOL55 Felsőszivattyúteljesítmény .......................................24

SOL56 Aszolárköriszivattyúletiltásiideje ............................24

SOL57 Avákuumcsöveskollektorhiszterézise .....................25

SOL58 Maximális szabályozási eltérés .................................25

SOL59 Térfogatáram-korrekció .............................................25

SOL60 Reléteszt ...................................................................25

SOL80 A szolárszivattyú indításainak napi számlálója .........25

SOL81 Aszolárszivattyúindításainakösszesített számlálója .................................................................25

SOL82 Aszolárszivattyúindításainakösszesített számlálója .................................................................25

Atárolótöltés-leállításánakműködés-ellenőrzése ..............26Kiegészítő funkciók ................................................................26

Azimpulzusadóműködésénekellenőrzése ........................27HMV-készítés tiltása a kazánról ..........................................27A legionella elleni védelmi funkció tiltása ............................28Standardértékekbetöltése(Reset) .....................................28Maximálistároló-éskollektor-hőmérséklet

24 órán át .......................................................................28Üzemórák száma ................................................................28Értékekvisszaállítása(aszolárköriszivattyú

üzemóraszámai, a szivattyú indítások számlálója, hozadék).........................................................................28

Hibaelhárítás ...........................................................................29Biztosítékcsere .......................................................................30Hőérzékelő ellenállások .........................................................31Műszaki adatok .......................................................................32

Tartalomjegyzék

Page 4: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_2016104

Biztonsági előírásokEbben az ismertetésben az alábbi szimbólumokat és útmutatást adó jeleket fogjuk használni. Ezek a fontos utasítások a személyi biztonságraésaműszakiüzembiztosságravonatkoznak.

Eza„Biztonságijelzés“olyanutasításokatjelöl,amelyeketpontosanbe kell tartani a személyek veszélyeztetésének ill. megsérülésének és a készülék károsodásának elkerülése érdekében.

Veszély az elektromos alkatrészeken fennálló feszültség miatt. Figyelem: A burkolat levétele előtt ki kell kapcsolni azüzemkapcsolót.

Bekapcsolt üzemkapcsoló esetén soha ne érjen hozzá elektromos alkatrészekhez és kontaktusokhoz! Sérülést okozó vagy akár halálos áramütés veszélye áll fenn.

A csatlakozó sorkapocs kikapcsolt üzemkapcsoló mellett is feszültség alatt van.

Ezaz„Figyelem“olyanműszakiutasításokatjelöl,amelyeketakészülékkárosodásánakvagyműködésizavarainakelkerüléseérdekében kell betartani.

Figyelem

Biztonsági előírások

A hibás rendszerkomponensek vagy a rendszer ártalmatlanítását illetően(azélettartambefejeztével)lásdakövetkezőtudnivalókat:Az ártalmatlanítás szakszerűen, anyagcsoportok szerintszétválasztva történjen. A cél az alapanyagok maximálisújrahasznosítása,minimáliskörnyezetiterhelésmellett.A villamos vagy elektronikai hulladékot nem szabad háztartási szemétbedobni,hanemátvevőhelyekenkellleadni.

Azártalmatlanítástfeltétlenülkörnyezetbarátmódonkellvégezni,akörnyezetvédelmi,újrafeldolgozásiésártalmatlanításitechnikalegújabbállásánakmegfelelően.

Ártalmatlanítás és újrahasznosítás

Page 5: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 5

Szabványok / előírások

-Afűtés-szabályozóésarácsatlakoztatotttartozék-alkatrészektelepí-tését és üzembe helyezését az EN 50110-1 szerint csak szakképzett villanyszerelővégezheti.

- Be kell szerelni egy leválasztó kapcsolót, amely alkalmas az elektromoshálózatrólvalóösszpólusúlekapcsolásra.

-Ahelyiáramszolgáltatóielőírásokatbekelltartani.

Telepítés / üzembe helyezés

Figyelmeztetések - Tilosabiztonságiésellenőrzőberendezésekeltávolítása,áthidalásavagy hatástalanítása!

-A berendezést csak műszakilag kifogástalan állapotban szabadüzemeltetni. A biztonságot veszélyeztető meghibásodásokat éssérüléseket haladéktalanul meg kell szüntetni.

- Amennyiben a használati melegvíz beállítása meghaladja a 60 °C-ot, illetve amennyiben az antilegionella funkciót 60 °C-nál magasabb hőmérsékletmellettaktiválják,gondoskodnikellamegfelelőhideg-víz-hozzákeverésről(leforrázásveszélye).

Karbantartás / javítás -Avillamosfelszerelésekkifogástalanműködésétrendszeresidőkö-zönkéntellenőriznikell.

- A hibákat és sérüléseket csak szakember szüntetheti meg.

- A meghibásodott alkatrészeket csak eredeti Wolf-pótalkatrészekre szabad kicserélni.

- Azelőírtvillamosbiztosíték-értékeketbekelltartani(lásdMűszakiadatok).

AmennyibenaWolf-szabályozókonműszakiváltoztatásokatvégeznek,azebbőleredőkárosodásokértnemvállalunkfelelősséget.Figyelem

Akészülékésaszabályozómegfelelazalábbielőírásoknak:

EU-irányelvek- 2014/35/EU Kisfeszültségűberendezésekrőlszólóirányelv- 2014/30/EU Elektromágneses összeférhetőségre vonat-

kozó irányelvek

EN-szabványok- EN 60335-1- EN 60730-1- EN 55014-1: zavarkibocsátás-EN55014-2:zavartűrés

Szabványok és előírások

Page 6: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_2016106

Átfolyó közegmennyiségAz átfolyó közegmennyiség a szolárkör-szivattyú segítségévelaszolárkörönkeresztülszállítottközegmennyisége.Azátfolyóközegmennyiségl/perc-benvanmegadva.

HőteljesítményAhőteljesítményaztadjameg,hogyegységnyiidőalattmilyenhőmennyiség termelődik.Ezazértékegypillanatnyiérték.EztkW-ban adjuk meg.

HozamHozamnakaszolárberendezésáltaltermelthőmennyiségetnevez-zük.Eztazátfolyóközegmennyiségbőlésakollektor-hőmérsékletés a visszatérő hőmérséklet közötti hőmérsékletkülönbségbőlszámítjuk ki. Itt egyolyanértékről van szó, amelyet egyadottidőszakra(nap)összegezünk.AhozamotWh-ban,kWh-banill.MWh-ban adjuk meg.

Kollektor-hőmérsékletAkollektor-hőmérsékletaközeghőmérséklete,amelyakollektorbananapsugárzásánakhatásárakialakul.Akollektor-hőmérsékletméréseakollektorill.kollektormezőelőremenőkilépőnyílásánáltörténik.

Szolárkör-szivattyúAzaszivattyú,amelyaközegetaszolárkörbenkeringeti.

SzolártöltésAtárolófeltöltéseaszolárkör-szivattyúval.

SzolártárolóSzolártárolónak azt a tárolótartályt nevezzük, amelyet a napkollek-toros rendszer melegít fel.

Tároló-hőmérsékletA tároló-hőmérsékletazahőmérséklet,amelyeta tárolótartályalsórészén,anapkollektoroshőcserélőmagasságábanmérünk.

Fogalom-meghatározások

Fogalom-meghatározások

Rövidítések SKP- szolárkör-szivattyúSFK- kollektor-hőérzékelőSFS- tároló-hőérzékelőRLF- visszatérőhőérzékelőDFG- átfolyóközegmennyiség-jeladó

Page 7: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 7

Készülék-leírásKészülék-leírás

Anapkollektorosmodul(SM1/SM1-2)egyegykörösnapkollektorosrendszerhőmérséklet-különbségénekszabályozásáttartalmazza.Ennélamódszernélavezérlésösszehasonlítjaatároló-ésakol-lektor-hőmérsékletet,majdahőmérséklet-különbségtőlfüggőenkapcsoljabevagykianapkollektorköriszivattyút.Ahőmennyiségbelső (SM1/SM1-2)vagykülső (hőmennyiség-mérő)hozammérésselrögzíthető.Abelsőhozamrögzítésamértátáramlási értéket figyelembe vevő hőmennyiségmérő kész-lettel (tartozék), vagymegadott átáramlási értékkel (visszatérőhőérzékelőszükséges)történik.ABM, BM-2 vagyBM-2-Solar kezelőmodul, illetve az ISM1,ISM2 vagy ISM7 interfészmodul segítségével a paraméterek módosíthatók,ahőérzékelőkértékeipedigkijelezhetők.AzSM1/SM1-2 e-busz interfésszel rendelkezik, így integrálható a Wolf szabályozórendszerbe.

Page 8: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_2016108

Szerelés

11

22

Rögzítőlyukak

a) A napkollektoros modul szerelése Falra szerelés

● Távolítsaelatakarólemeztazábránakmegfelelően.a) SM1 esetében: Ehhez a takarólemez alatti nyílásba egy alkalmasméretűcsavarhúzótdugvaaztkönnyedénlefelékellnyomni addig, amíg a takarólemez magától ki nem oldódik.

b)SM1-2esetében:Ehhezfogjamegkétkézzelamodult,éselőbbmindkét hüvelykujjával nyomja a takarólemezt befelé, majd tolja felfelé.

● Távolítsa el a modul sorkapcsának fedelét az ábrának meg-felelően. Ehhez oldjamegmindkét csavart egy alkalmascsavarhúzóval, és húzza le a takarólemezt.

● Csavarozzafelanapkollektorosmodulta3rögzítőlyukonke-resztülaz55mmátmérőjűsüllyesztettaljzatfölé(vakolatalattivezetékezésesetén),majdrögzítseközvetlenülafalon.

● Falonkívülivezetékezéseseténazösszeskábeltanapkollektormodulnál alulról, a kábelbevezetéseken és tömszelencékenkeresztülkellbevezetni.Akábelbevezetéseketelőzőlegtörjekialkalmasszerszámmal(példáulhegyescsőrűfogóval).

● Kösse be a napkollektoros modult a telepítési tervnekmegfelelően.

● Minden használaton kívüli csatlakozást dugóval zárjon le.

SM1

SM1-2

Napkollektorköriszivattyú

e-buszÜzemzavar

Page 9: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 9

Szerelés

1

2 3

45

6

7

8

1

23

45

6

7

8

9

9

b) Szerelés SM1-2 szabályozóegység ● Húzzaleegyenletesenaszigetelőburkolatfelsőrészét.

● Húzzakiatakarólemeztfelülrőlaszivattyúblokkból.

● Ezutánnyomjabeanapkollektorköriszivattyúkábelétaszigetelőburkolaterreszolgálócsatornájába,éshúzza át a szivattyúblokkon keresztül alulról, a kábelátvezetésen át.

● HúzzaazSM1-2szabályozóegységkábelkötegétaszi-vattyúblokkonkeresztülfelülről,akábelátvezetésenát.

● Helyezze el az SM1-2 szabályozóegységet fent aszivattyúblokkban,majdrögzítseanapkollektorosmodulrögzítőlyukainamellékeltcsavarokkal(forgácslemezcsavar, 3,0×35 mm) a napkollektoros szivattyúcsoportra.

● Csatlakoztassa a napkollektoros szivattyú kábelét a nap-kollektorosmodulra,majdrögzítseakábeltakihúzásellenivédelemmel.

● Helyezze vissza a szigetelő burkolat felső részét aszivattyúblokkra.

Akábelkötegetaszigetelőburkolatkivágásánál (alul,középen)kellátvezetni.

● Szereljefelatároló-ésakollektor-hőérzékelőt.

● Csakmostszabadavédőföldelésescsatlakozótahálózatra(230 V) csatlakoztatni.

● Az SM1-2 szabályozóegység karbantartási helyzete

Page 10: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161010

Elektromos csatlakoztatás

A visszatérő hőérzékelőre amért átfolyással, ill. amegadottátfolyással történőhozamszámításhozvanszükség.Mértátfo-lyássaltörténőhozamszámításeseténavisszatérőhőérzékelőta hőmennyiség számláló készlet tartalmazza,mígamegadottátfolyássaltörténőhozamszámításeseténezkülönmegvásárol-ható.AvisszatérőhőérzékelőtaRLF-jelűkapcsokrakellbekötni.

Visszatérő hőérzékelő

Azátfolyóközegmennyiség-jeladóraamértátfolyómennyiséggeltörténő hozam-számításhoz van szükség. Ezt a DFG-jelűkapcsokra kell bekötni.Az átfolyó közegmennyiség-jeladót ahőmennyiség-számlálókészlet(tartozék)tartalmazza.

Átfolyó közegmennyiség-jeladó

Ajánlott vezetékek és vezeték-keresztmetszetek:

H005VV 3 x 1,0 mm2 Hálóüzati tápvezetékH05VV 3 x 0,75 mm2 Szolárkör-szivattyúH05VV 2 x 0,5 mm2 Busz-vezetékH05VV 2 x 0,5 mm2 Hőérzékelő-vezetékek15m-igH05VV 2 x 0,75 mm2 Hőérzékelő-vezetékek50m-ig

Szerviz-munkálatoknál a teljes berendezést feszültségmentesíteni kell,különbenáramütésiveszélyállfenn!

Page 11: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 11

Elektromos csatlakoztatás

230VAC hálózat

Szolárkör-szivattyú

SKP

Tároló szolár-

hőérzékelőSFS

Visszatérőhőérzékelő

RLF

Tároló

Kollektor

Kollektor szolár-

hőérzékelőSFK

Átfolyás-jeladóDFG

Amegrendelőáltal elhelyezett főkapcsoló

Page 12: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161012

DIP-kapcsolók beállításaDIP-kapcsolók beállításaA szolármodul be/kikapcsolása

1 2 3 4

Dip 1-4

ON

OFF

ON DIPGyári beállítás:

A szolármodul készülékházában egy 4 pólusos DIP kapcsoló található.Ehhez a fedél, illetve a kezelőmodul eltávolításávallehet hozzáférni.

Az 1. DIP kapcsolóval bekapcsolható ON (BE), illetve kikapcsolható OFF (KI) a modul. A szivattyúk beállás elleni védelme kikapcsolt modul esetén is aktív.

A 2. DIP kapcsolónak nincs funkciója.

A 3. DIP kapcsolóval visszaállítható a szivattyú üzemóraszáma, indításainakszámaésahőmennyiség-hozadék.A3.DIPkapcsolótehhez egyszer a „BE“ állásba kell kapcsolni, majd vissza kell állítani azt a „KI“ állásba.AvisszaállítástkövetőenrövididőrekigyulladazösszesLED!

A 4. DIP kapcsolóval az összes paraméter alapértékeit(= Visszaállítás (reset))lehetbetölteni.A4.DIPkapcsolótekkoregyszer a „KI“ állásba kell kapcsolni, majd vissza kell állítani azt a„BE“állásba.AvisszaállítástkövetőenrövididőrekigyulladazösszesLED.

Page 13: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 13

Lehetséges kapcsolások

BM-SolarSM1-2 BM-2-Solar

b) SM1-2 (önálló), BM/BM-2-Solar kezelőmodullal

AmodulüzemeltetéseaBM-2-Solarkezelőmodullaltörténik.

A BM-2-Solar bepattintható az SM1-2 szolármodulba vagy fali aljzattal (tartozék) távirányítóként alkalmazható.

c) SM1-2 (önálló), kezelőmodul nélkül

A szolármodul üzemeltetése kezelőmodul nélkül. Ekkor ake ze lés és az értékek kiolvasása csak a WRS távszabályozó rend szer alkalmazásával lehetséges.

Anapkollektorosköriszivattyúüzemállapotaésahibákkijel-zéseakészülékelőlapjánlévőLED-ekrévénismerhetőfel.

a) SM1-2 egy WRS-szabályozó-rendszeren belül

Az SM1-2 szolármodul beköthető egy WRS-szabályozó-rendszerbe. Ilyenkor a szolármodul kezelése a 0-címzésűBM/BM-2kezelőmodulróltörténik.EmellettopcionálisanegyBM-2-SolarkezelőmodulköthetőazSM1-2-re.Akezelésekkora0címzésűBM/BM-2-rőlésaBM-2-Solar-róltörténhet.

Lehetséges összeállítások AzSM1-2szolármodulkülönbözőösszeállításokbanalkalmazható.

Amennyiben a napkollektoros tároló egy másik BM/BM-2 ke-zelőmodulhozvanhozzárendelve,úgyakezeléserrőlaBM/BM-2-rőlislehetséges(lásdS0L07 paraméter-leírás).

Útmutatás: Egy Wolf-szabályozó-rendszeren belül csak egyetlen SM1-2

/SM2-2köthetőbe.

BM-2-SolarSM1-2BM/BM-2opcionális

Wolf fűtő-

készülék

További Wolf-eBus-résztvevők

Page 14: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161014

Paraméterek Jelentése Beállítási tartomány Gyári beállításmin. max.

SOL 01 A napkollektoros tároló bekapcsolási hőmérsékletkülönbsége 5 K 30 K 8 K

SOL 02 A napkollektoros tároló kikapcsolási hőmérsékletkülönbsége 2 K 20 K 4 K

SOL 03 Kollektorhűtésifunkció 0 (KI) 1 (BE) 0

SOL 04 Kritikuskollektor-hőmérséklet 90 °C 150 °C 110 °C

SOL 05 Maximáliskollektor-hőmérséklet 100 °C 150 °C 130 °C

SOL 06 A napkollektoros tároló maximális hőmérséklete 15 °C 90 °C 60 °C

SOL 07 A napkollektoros tároló hozzárendelése 0 8 0

SOL 08 Hőmennyiség-mérés 0 (KI) 4 0

SOL 09 P 08=0→P 09 nem lehet átállítani P 08=1→Azimpulzus-jeladóimpulzustényezőjeP 08=2→állandó átfolyó mennyiségP 08=3vagy4→Akülsőhőmennyiségmérőimpulzustényezője

0 l/impulzus

0 l/perc

-2

99,5 l/impulzus

99,5 l/perc

1

1 l/impulzus

1 l/perc

0SOL 10 Glikol kiválasztása:

0 = Víz1 = Tyfocor L (Anro)2 = Tyfocor LS (Anro LS)3 = Propilénglikol4 = Etilénglikol

0 4 1

SOL 11 Buszbetáplálás 0 2 2

SOL 13 Szivattyú fordulatszám-szabályozása 0 2 1) 0

SOL 27 Vákuumcsöveskollektorfunkció 0 (KI) 2 0

SOL 28 Fagyvédelmi funkció 0 (KI) 1 (BE) 0

SOL 33 Napkollektoros tároló hiszterézis 0,5 K 5 K 1 K

SOL 36 Napkollektoros tároló vészlekapcsolás 60 °C 95 °C 95 °C

SOL 39 Kollektormin.hőmérséklet-korlátozás -25 °C 90 °C 10 °C

SOL 41 Térfogatáramműködésellenőrzés 0 (KI) 1 (BE) 0

SOL 42 Avisszacsapószelepműködésellenőrzése 0 (KI) 60 °C 40 °C

SOL 43 A szivattyúteljesítmény alsó értéke 28 % 100 % 30 %

SOL 44 Visszahűtésfunkció 0 (KI) 1 (BE) 0

SOL 51 A glikol részaránya a vízben

P 10=0→P 51 nem lehet átállítaniP 10 = 1 :Tyfocor L (Anro)P 10 =2→P 51 nem lehet átállítaniP 10 =3→P 51 nem lehet átállítaniP 10 =4→Etilénglikol

----20 %--------

20 %

----75 %--------

80 %

----45 %--------

45 %SOL 55 Felsőszivattyúteljesítmény 50 % 100 % 100 %

ParaméterlistaA napkollektoros modul paramétereinek beállításaAnapkollektorosmodulbanazösszesszervizparamétergyáribeállításaegynemtörölhetőtáro-lóbanvanrögzítve.Atárolómindenmódosítástőriz,azoktöbbhetesáramkimaradáseseténsemvesznek el. A paraméterek módosítására vonatkozó további útmutatást lásd a BM, a BM-2 és a BM-2-Solar szerelési utasításában. A napkollektoros modul visszaállítása (reset) esetén ezeket a paramétereket újra be kell állítani.

Page 15: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 15

Paraméterlista

SOL 56 Aszolárköriszivattyúletiltásiideje 0 (KI) 120 s 60 s

SOL 57 Avákuumcsöveskollektorfunkcióhiszterézise 0 K 50 K 10 K

SOL 58 Max. szabályozási eltérés 10 K 35 K 25 K

SOL 59 A térfogatáram korrekciós értéke = 1 -1,0 l/min 1,0 l/min 0,0 l/min

SOL 6O Reléteszt 1 5 1Bemenetihőérzékelő-értékekkijelzése

SOL 70 3) SFS analóg bemenet - -SOL 71 3) SFK analóg bemenet - -SOL 72 3) RLF analóg bemenet - -SOL 73 3) DFG analóg bemenet - -SOL 74 3) nincs foglalvaSOL 75 3) nincs foglalvaSOL 76 3) nincs foglalvaSOL 77 3) nincs foglalvaSOL 80 3) A szolárszivattyú indításainak napi számlálója 0 999 Indítás

SOL 81 3) Aszolárszivattyúindításainakösszesítettszámlálója 0 999 Indítás

SOL 82 3) Aszolárszivattyúindításainakösszesítettszámlálója 0 999 10³*indítás

1) A SOL 08 = 5 vagy SOL 13 = 2 paraméterbeállításoknak jelenleg nincs funkciója. A SOL 08 = 5 vagy SOL 13 = 2 paraméterbeállítások véletlen elállítása hibaüzenethez vezethet. Ilyen esetben a paraméter értékét helyre kell állítani, és a rendszert újra kell indítani.

2) BM-2esetében: Főmenü→Szervizszint→Napkollektor→Reléteszt BM-2-Solaresetében: Főmenü→Szervizszint→Reléteszt

3) BM-2esetében: Főmenü→Kijelzők→Napkollektor BM-2-Solaresetében: Főmenü→Kijelzők

Page 16: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161016

Haakollektor-hőmérsékletatároló-hőmérsékletésakikapcsolásihőmérsékletkülönbségösszegealácsökken,aszolárköriszivattyúkikapcsol.

Kollektor hőmérséklet < tároló-hőmérséklet + kikapcsolásihőmérsékletkülönbség-->szivattyúKI

SOL02 Kikapcsolási hőmérsékletkülönbség

Amennyiben a 3. paramétert 1-re van állítva, akkor a kollektor-védelmifunkcióésavisszahűtésaktív.

SOL03 Kollektorvédelmi funkció

Az SM1-2 a kollektornál és a tároló alsó részén a napkollektoros hőcserélőmagasságábanmériahőmérsékletet.Aszolárköriszi-vattyúakkorkapcsolbe,haakollektor-hőmérsékletabekapcsolásihőmérsékletkülönbséggeltúllépiatároló-hőmérséklet.Kollektor hőmérséklet >= tároló-hőmérséklet + bekapcsolásihőmérsékletkülönbség-->szivattyúBEAmegbízhatóműködésérdekébenabekapcsolásihőmérséklet-különbségetmindiglegalább3fokkalakikapcsolásihőmérsék-letkülönbség felett tartjuk (bekapcsolási hőmérsékletkülönbség>=kikapcsolásihőmérsékletkülönbség+3K),mégakkoris,hakisebb érték volt megadva.

SOL01 Bekapcsolási hőmérsékletkülönbség

Az egyes paraméterek ismertetése

SOL04 Kritikus kollektor-hőmérséklet

Kollektorhűtési funkció:Aszolárköriszivattyúbekapcsol,amintakollektorhőmérsékletemeghaladja a kritikus értéket. A szivattyú ismét kikapcsol, ha a kollektor-hőmérséklet=kritikuskollektorhőmérséklet-20Kvagya biztonsági hőmérséklet > biztonsági vészlekapcsolási érték(SOL36).

Figyelem: Akollektorhűtésifunkciómiattaszolártárolóabeállítottmaximálistárolóhőmérsékletnélmagasabbhőfokramelegszikfel(max. 95 °C).Aktívkollektorhűtésifunkcióeseténhidegvizetkellhozzákevernia használati meleg vízhez (leforrázás veszélye).

Paraméterek és funkcióik leírása

Page 17: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 17

A napkollektoros rendszer védelme érdekében a max. kollek tor-hőmérséklet túllépéseeseténa szolárköri szivattyú kikapcsol.Emiattakollektorvédelmi funkciómárnemműködik.Haakol-lektor-hőmérséklet 10 fokkal amax. kollektor-hőmérséklet alácsökken, akkor a szivattyú újra bekapcsol (a kollektorvédelmifunkció ismét aktív lesz).

SOL05 Maximális kollektor-hőmérséklet

Ez a paraméter csak WRS-szabályozó-rendszerben történőalkalmazás esetén lényeges.

Megjegyzés: Azoknál a rendszereknél, amelyekben csak egy tárolótartályvanésazrávankapcsolvaafűtőkészülékre,a gyári beállítást nem szabad módosítani.

Ateljesrendszerbenmax.8tárolótartályéstöbbBMkezelőmodullehet.Az SM1-2 szolármodulhoz kapcsolódóan a tárolók egyikét szolár-tárolókéntalkalmazzuk.A„Tárolóutántöltésletiltása“ill.az„Anti-légionella-funkcióletiltása“(lásdKiegészítőfunkciókismertetése)funkciókműködésénekbiztosításaérdekébenaszolártárolótegyBM/BM-2kezelőmodulhozkellhozzárendelni.Ezahozzárendelésa07-esparamétersegítségéveltörténik:

SOL07 = 0: Szolártároló a BM/BM-2 0-hoz hozzárendelveSOL07 = 1: Szolártároló a BM/BM-2 1-hez hozzárendelveSOL07=2:SzolártárolóaBM/BM-22-hözhozzárendelveSOL07 = 3: Szolártároló a BM/BM-2 3-hoz hozzárendelveSOL07 = 4: Szolártároló a BM/BM-2 4-hez hozzárendelveSOL07=5:SzolártárolóaBM/BM-25-hözhozzárendelveSOL07 = 6: Szolártároló a BM/BM-2 6-hoz hozzárendelveSOL07 = 7: Szolártároló a BM/BM-2 7-hez hozzárendelveSOL07 = 8: Nincs hozzárendelés

Acím-beállításaBM-nélDIP-kapcsolóksegítségéveltörténik(lásdBM kezelési útmutató).

SOL07 Tárolótartály hozzárendelés

A tárolóban található víz felmelegszik a maximális tároló-hőmérsékletre.Atárolómelegítéseakkorfejeződikbe,haatárolóhőmérséklete>atárolómaximálishőmérséklete.A háztartási melegvíz 60 °C-nál magasabb hőmérsékleténekelkerülése érdekében az EN 12976-1 szabvány szerint a ház melegvíz-rendszerében be kell építeniegyhidegvíz-keverőtvagyegy más készüléket, amely legfeljebb 60 ± 5 °C-ra korlátozza a vízkilépésihőmérsékletét.(Leforrázásveszélye)

SOL06 Maximális tárolóhőmérséklet

Paraméterek és funkcióik leírása

Page 18: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161018

e-busz cím beállításaBM(0)

BM(1)

BM(2)

BM(3)

BM(4)

BM(5)

BM(6)

BM(7)

Paraméterek és funkcióik leírása

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

Wolffűtő-készülék

1. tárolóa BM(0)-

nál

BM-2-Solaropcionális

2. tárolóa BM(2)-

nél

BM(2)BM(1)

SM(1)MM(2)MM(1)BM(0)

Példa tároló hozzárendelésére:

Megjegyzés:MM= keverőkörimodul, a zárójelbe tett érték amodul e-busz címe

Ebbenapéldábananapkollektorostárolóa2.címmelrendelkezőkezelőmodulhozvanhozzárendelve.Ezértabeállítás:

SOL07 = 2

Abeállítása0.címűBM/BM-2modullalvagyaBM-2-Solarmodullalvégezhetőel.

Anapkollektorosmodulettőlkezdveahozzárendeltkezelőmodulróliskezelhető.

A BM címének beállítása a BM-enlévőDIPkapcsolókkaltörténik(lásdaBMkezelésiútmutatóját).A cím beállítása a BM-2 esetében:Főmenü→Szerviz→Berendezés→A00(lásdaBM-2 kezelési útmutatóját).

Page 19: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 19

A08.paraméterreladhatómeg,hogyahozadékszámításbelsőmért vagymegadott átfolyási értékkel vagy külsőmérőeszközsegítségéveltörténjen.Belsőhozadékszámításeseténateljesít-ményésahozadékkiszámításaazSM1-2-ben történik.Külsőhozadékszámítás esetén a teljesítmény és a hozadék kiszámítása külsőhőmennyiségmérősegítségéveltörténik.

SOL08=0: Hőmennyiség-érzékeléskikapcsolva SOL08=1: Belsőhozadékszámításmért átfolyási értékkel SOL08=2: Belsőhozadékszámításmegadott átfolyási értékkel SOL08=3: Szolároldalikülsőmérőeszközzel SOL08=4: Fogyasztóoldalikülsőmérőeszközzel

Belső hozadékszámítás mért átfolyási értékkel: A mért átfo-lyásiértékenalapulóhozadékszámításakollektor-hőérzékelő,azátfolyásijeladóésavisszatérőhőérzékelősegítségéveltörténik.Ígyahozadékotésahőteljesítménytarendszerfolyamatosanazaktuálismértátfolyásalapjánszámítjaki.Ehhezahőmennyiség-mérőkészletre(cikkszám:2744392)isszükségvan.

Megadott átfolyási értéken alapuló belső hozadékszámítás: A megadott értéken alapuló hozadékszámításnál az átfolyást egyszer meg kell mérni, és meg kell adni. A hozadékot így a rendszer a megadottérték,akollektor-hőérzékelőésavisszatérőhőérzékelő(cikkszám: 2792022) segítségével számítja ki.

Változó átfolyó folyadékmennyiség esetén pontos hozadékszámítás nem lehetséges.

Külső szolároldali mérővel történő hozadékszámítás: Akülsőhőmennyiségszámláló impulzusadója a hozadékokat kWóra/impulzus mértékegységben az SM1 impulzusbemenetére továb-bítja. A hozadékok regisztrálásra kerülnek az SM1-ben, amint a szolártárolót a kollektorok melegítik.

Külső fogyasztóoldali mérővel történő hozadékszámítás: A külső hőmennyiségszámláló impulzusadója a hozadékokatkWóra/impulzus mértékegységben az SM1 impulzusbemenetére továbbítja.

SOL08 Hőmennyiség-mérés

Ahőmennyiségregisztrálásánakáttekintése

A hozadék meghatározása belsőmódon

Méréselőzetesenmegadott átfolyási

értékkel

SOL08 = 2

Mérés átfolyás-érzékelővel

SOL08 = 1

Mérés hőmennyiségmérővel

SOL08 = 3 vagy 4

Ahozadékmeghatározásakülsőmérőeszközzel

Paraméterek és funkcióik leírása

Page 20: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161020

Abelsőhozadékszámításhozmegkelladniamegállapítottátfolyásiértéket,ill.azalkalmazottátfolyásijeladóimpulzustényezőjét.Akülsőhozadékszámításhozittbekellvinniakülsőhőmennyiség-számlálóimpulzustényezőjét.

Abevitelakövetkezőparaméterbeállításátólfügg:SOL08

SOL08 = 1:Ittkellmegadniazalkalmazottátfolyásijeladóimpulzustényezőjétl/impulzusban (impulzusonkénti átfolyási mennyiség). Gyári beállításként az 1 l/perc átfolyású hőmennyiségmérő készletnek megfelelő érték van megadva.

SOL08 = 2:Itt kell megadni a megállapított átfolyási értéket l/percben.

SOL08 = 3 vagy 4:Bekellvinniakülsőhőmennyiségszámlálóimpulzustényezőjét.Azimpulzustényezőmeghatározásaakövetkezőképpentörténik:

Impulzustényező[kWóra/impulzus]=10^SOL09/P09

SOL09 Impulzustényező[kWóra/impulzus]1 100 1-1 0,1-2 0,01

SOL09 Átfolyó mennyiség

Ittkellkiválasztaniahőhordozófolyadékot.Csakakkorérvényes,ha SOL08 / = 1 vagy 2.

SOL10 Közeg0 Víz1 Tyfocor L (Anro)2 Tyfocor LS (Anro LS)3 Propilénglikol4 Etilénglikol

Tyfocor L vagy Etilénglikol esetén a SOL051 segítségével beállítható a glikolkoncentráció.

SOL10 Közeg kiválasztása

Paraméterek és funkcióik leírása

Page 21: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 21

Gyári beállítás = 2; A paramétert nem szabad módosítani.Amennyiben ezt a paramétert véletlenül módosítják, úgy a BM-Solar készülékentöbbésemmilyenkijelzésnemlátható.Ebbenazeset-ben a 4. DIP kapcsolót a „KI“ állásba kell kapcsolni, majd vissza kell kapcsolni azt „BE“ állásba (visszaállítás (reset)).

SOL11 Buszbetáplálás

Aszolárköriszivattyú(SKP)működtethetőfordulatszám-szabályozással.SOL13 = 1 A fordulatszám-szabályozás aktívSOL13 = 0 A fordulatszám-szabályozás nem aktív

(gyári beállítás)Aktív fordulatszám-szabályozás esetén a fordulatszám, és ezzel a szolárköriszivattyúteljesítménye,akollektor-ésatároló-hőmér-sékletközöttiváltozókülönbségeseténalkalmazkodikakörülmé-nyekhez. A fordulatszám-tartományt a szivattyúteljesítmény alsó (SOL43/)ésfelső(SOL55 / ) értéke korlátozza. A fordulatszám-tartományon belül a fordulatszám majdnem lineárisan változik a dT hőmérséklet-eltéréssel.Eztazértéketamaximálisszabályozásieltérés (SOL58 / ) paraméter korlátozza.

SOL13 A szolárköri szivattyú fordulatszám-szabályozása

100 %

30 %

Vezé

rlés

ΔTKI ΔTmaxHőmérséklet-eltérésΔT=Tk-Tsp_tényl

„Nagy hatékonyságú szivattyúkkal”történőüzemelés esetén az SOL13 paraméter értékét nem szabad 1-re állítani.

Figyelem

ΔTKI = Aszolártárolókikapcsolásihőmérséklet-különbsége

Paraméterek és funkcióik leírása

Page 22: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161022

Avákuumcsöveskollektorokkollektor-hőmérsékleténeknyugalmihelyzetbenvalóhelyesméréséhezarendszerrövididőrebekap-csoljaakollektormezőátfolyatását.A SOL27paraméterbenazalábbibeállításokközülválaszthatunk:

SOL27=0: Avákuumcsöveskollektorfunkciónemaktív. (gyári beállítás)SOL27=1: Vákuumcsöveskollektorműködése hőmérsékletnövekedésalapjánSOL27=2: Vákuumcsöveskollektorműködéseidő

alapján

Vákuumcsöves kollektor működése hőmérséklet-emelkedésalapján:Amértkollektor-hőmérséklet2Kértékkelvalómegemelkedéseesetén30másodpercrebekapcsolakollektormezőátfolyatása.

SOL27 Vákuumcsöves kollektor

Avákuumcsöveskollektorfunkciómiattanapkollektorostárolóbanabeállítottmaximálistároló-hőmérsékletfelettiértékiselőállhat.AktívvákuumcsöveskollektorfunkcióeseténaHMV-rendszerbenmegfelelő helyen hidegvíz-hozzákeverésről kell gondoskodni(forrázásveszély).

Paraméterek és funkcióik leírása

Page 23: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 23

Az olyan rendszereknél, amelyek a Wolf speciális hőhordozófolyadéka helyett vízzel vannak feltöltve, aktiválható egyfagyvédelmi funkció (déli országokban használatos):

SOL28 = 1: Fagyvédelmi funkció aktívSOL28 = 0: Fagyvédelmi funkció nem aktív

(gyári beállítás)

Haaktívfagyvédelmifunkciómellettakollektor-hőmérséklet5°Calácsökken,akkorelindulakeringtetésanapkollektorosrendszerben.Afunkcióaddigműködik,amígakollektor-hőmérséklet5Kértékkelmeg nem emelkedik.

SOL28 Fagyvédelmi funkció

Aszolártárolótöltésénekbe-éskikapcsolásikritériuma.SOL33 Tároló hiszterézis

Avákuumcsöveskollektorokalkalmazásánáléskollektorhűtésifunkció esetén a szolártároló addig melegszik, amígtényleges tároló-hőmérséklet >= a szolártároló vészleállításihőmérséklete.

SOL36 A tároló vészleállítási hőmérséklete

Anapkollektoroskörnemműködhet,amennyibenakollektorokhőmérsékletenemhaladjamegakollektorelőzetesenmegadottminimális hőmérsékletét. A kollektor minimális hőmérsékle-tének korlátozása nem érvényes a fagyvédelmi funkciónál, a kollektorhűtési funkciónál, a szivattyúleállás elleni védelemnélés a reléteszt során.Működésengedélyezve: Kollektor-hőmérséklet> KollektorminimálishőmérsékletMűködésblokkolva: Kollektorhőmérséklet< Kollektorminimálishőmérséklet-3K

SOL39 Kollektor minimális hőmérséklet

Atérfogatáramfelügyeleteközvetettmódontörténikakollektor-hőmérséklet révén.Atérfogatáram-felügyeleti funkciókizárólagszolár üzemben és a reléteszt soránműködik.Amennyiben akollektor-hőmérsékletmeghaladjaakritikusértéket(04paraméter),úgya62hibakódkerülkijelzésre.Ahibakódeltűnik,amennyibenakollektor-hőmérséklet5Kértékkelakritikusértékalásüllyed.

Tudnivaló: Anapkollektorosszivattyúbekapcsolásakorakollektor-hőmérsékletrövididőremeghaladhatjaakritikusértéket,mégakkoris,haanapenergiávalműködőberendezésektérfogatáramamegfelelakövetelményeknek.

SOL41 A működés ellenőrzése Térfogatáram

Paraméterek és funkcióik leírása

A szabadban / fűtetlen tetőtérben elhelyezett napkollektorosvezetékeket védeni kell a fagytól!

Page 24: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161024

Akollektorhűtésifunkciórévénnövekszikatárolóhőmérséklete.Ahhoz,hogyezazértékismételtenlecsökkenjen,miutánismétlecsökkent a kollektor hőmérséklete, a szolárköri szivattyúbekapcsolódik, amennyiben kollektor-hőmérséklet<tárolóhőmérséklet-15K

SOL44 Visszahűtés funkció

Tyfocor L (Anro) vagy etilénglikol esetén be lehet állítani a glikol koncentrációt (= A glikolnak a vízben mért részarányát).

SOL51 A glikol részaránya

Itt a szivattyúteljesítmény alsó értékét kell beállítani. Ez a paraméter csakakkorműködik,haaszolárköriszivattyú(SKP)fordulatszám-szabályozása aktív (aktiválás az SOL13 / paraméterrel).

SOL43 Alsó szivattyúteljesítmény

Ittaszivattyúteljesítményfelsőértékétkellbeállítani.Ezaparamétercsakakkorműködik,haaszolárköriszivattyú(SKP)fordulatszám-szabályozása aktív.

SOL55 Felső szivattyúteljesítmény

AzSKPszolárköriszivattyúgyakoriciklusindításainakelkerüléseérdekébenaszivattyúkikapcsolásátkövetőena paraméterbenaktiválódikaletiltásiidő.Aletiltásiidőleteltétkövetőenavezérlésengedélytadaszivattyúműködtetésére.Kivétel:Aciklikusindításletiltásanemérvényes,haTk>Tk_kritikus(SOL04 / ) =0:Aletiltásiidőinaktiválva >0:Aletiltásidőaktiválva;aletiltásidőtartamánakparaméter-értéke

Akövetkezőtáblázatbanmindazokatakülönlegesfunkciókatsoroltukfel,amelyekrevonatkozóanaletiltásiidőérvényesvagynemérvényes:

SOL56 A szolárköri szivattyú letiltási ideje

Különlegesfunkció Van blokkolt időszak

Nincs blokkolt időszak

Vákuumcsöveskollektor XFagyvédelem XKollektorhűtésifunkciója XVisszahűtésifunkció XReléteszt XÁlló helyzeti védelem X

SOL42 A visszacsapó szelep működésének ellenőrzése

Paraméterek és funkcióik leírása

Haakollektormezőbennemanapkollektorköriszivattyúforgatjaavizet,ésakollektor-hőmérséklet2:00és4:00óraközöttaSOL42paraméterbenmeghatározottértékföléemelkedik,63-ashibakódjelenik meg. A hibakód az SM1-2 újraindításával visszaállítható.Avisszacsapószelepműködésellenőrzésénekkiegészítőfeltételei:a) a rendszerben lennie kell egy dátumfunkcióval és/vagy DCF-

vevővelrendelkezőkezelőmodulnak,b) avisszahűtésifunkcióésaz1.vákuumcsöveskollektorfunkció

nem lehet aktív, ésc) akollektormezőnnemfolyhatátaközeg.

Page 25: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 25

SOL60 Reléteszt

Amennyibenakollektor-hőmérsékletmeghaladjaa05„Maximáliskollektor-hőmérséklet“paraméterértéket(gyáribeállítás:130°C),úgyakollektorszivattyújarelétesztnélsemlépműködésbe.Ezbiztosítja a szivattyú-részegység alkatrészeinek védelmét a túl-zottanmagashőmérséklettelszemben.

Figyelem

A leírást lásd az SOL13 paraméternél (a szivattyú fordulatszám-szabályozása)

SOL58 Maximális szabályozási eltérés

A leírást lásd az SOL09 paraméternél (átfolyó mennyiség)

SOL59 Térfogatáram-korrekció

Avákuumcsöveskollektoroknál(függetlenülattól,hogyaztahő-mérséklet-növekedésvagyazidővezérli-e)aszolárköriszivattyúbekapcsolásáhozteljesülniekellakövetkezőkiegészítőfeltételnek:Kollektor-hőmérséklet>tároló-hőmérséklet-akollektorfunkcióhiszterézise

SOL57 A vákuumcsöves kollektorok hiszterézise

SOL80 A szolárszivattyú indításainak napi számlálója

SOL81 A szolárszivattyú indításainak összesített számlálója

AzSM1-2számoljaazösszesszivattyúindítástis.Anapiszámlálóértéke naponta egyszer hozzáadódik az összesített számlálóértékéhez.Példaazösszesindításaktuálisösszegére:SOL80 = 246, SOL81 = 597, SOL82 = 035 Azösszesindításokszáma=246+597+35000=35843

SOL82 A szolárszivattyú indításainak összesített számlálója

Paraméterek és funkcióik leírása

A paraméter aktiválásával a rEL1 kimenet (SKP napkollektoros szivattyú)közvetlenülleszvezérelve.A rEL2 – rEL5 kimeneteknek nincs funkciójuk.

Page 26: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161026

A tárolófelfűtés leállításának működés-ellenőrzése

Ittaszolárköriszivattyúműködésénekellenőrzésérőlvanszóannaknyugalmiállapotábana) indirektmódon,a tároló-hőmérsékletealapjánésb)ahőmennyiség regisztrálásávalösszefüggésben(SOL08/=1),azimpulzusbemenetenkeresztüliellenőrzéssel.

a) A tárolófelfűtés leállításának működés-ellenőrzése a tároló-hőmérséklet ellenőrzésévelAszolártárolóhozkétmaximálishőmérsékletet lehetbeállítani:a”Szolártárolómaximálishőmérsékletet”(SOL6 / ) és a „Tároló vészlekapcsolás” értéket (SOL36 / ). A „Tároló vészlekapcsolás” kizárólag a kollektorhűtési vagy a csőkollektor-funkciónál és areléteszteseténérvényes.Azösszestöbbifunkcióravonatkozóana„Szolártárolómaximálishőmérséklet”értékalkalmazandó.Haa szolártárolót nem fűtik, akkor a rendszer a tároló ténylegeshőmérsékletétazaktuáliseffektívmaximálistároló-hőmérséklethezviszonyítvaazalábbiakszerintellenőrziésértékeliki.

Paraméterrelaktiváltkollektorhűtésifunkció,vákuumcsöveskol-lektor vagy reléteszt:

Tároló tényleges hőmérséklete > tároló vészlekapcsolás (SOL36 / 6) + lekapcsolási hiszterézis

Egyébkéntakövetkezőszabályérvényes:Tároló tényleges hőmérséklet > szolártároló maximálishőmérséklet(SOL6 / ) + lekapcsolási hiszterézis

Alekapcsolásihiszterézisdinamikus,lásdagrafikont.

908070605040302010

2

4

6

8

10K

00

Tárolómaximálishőmérséklet°C(SOL06, SOL36)

Lekapcsolási hiszterézis

A fenti kritériumok egyikének teljesülése esetén a megszakítórelé leválasztja a szolárköri szivattyút a hálózatról, a rendszerbenpedig megjelenik a 65 hibakód. A hibakódot újraindítással kell visszaállítani.

Kiegészítő funkciók

Page 27: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 27

Kiegészítő funkciók

Anti-légionella funkció letiltása

Ezafunkciócsakakkorműködik,haaszolármodultegyWolf-szabályozó-rendszeren belül üzemeltetjük. Ha a szolár-hozam révén a szolártárolónak a szolártároló-érzékelővelmért tároló-hőmérséklete (SFS)egyóránát65°C felettvan,akkor letiltafűtőkészülékenkeresztülianti-légionellafunkció.Afűtőkészülékanti-légionella-funkciójának letiltását a hozzárendelt BM/BM-2 mutatja.E funkció biztosítása érdekében a max. tároló-hőmérsékletet(SOL06/)65°Cfölöttibeállításúnakkelllenni:SOL06 / > 65 °C!

HMV készítés tiltása a kazánról

Ezafunkciócsakakkorműködik,haaszolármodultegyWolf-szabályozó-rendszeren belül üzemeltetjük. Amennyiben az elmúlt 24 órában egy szolártöltés sikeresenbefejeződött(azSM1-nélmérttároló-hőmérséklet>előírttároló-hőmérséklet),akkorazelőírttartály-hőmérsékletahozzátartozóBMkezelőmodulonazonnalamin.melegvízhőmérsékletreállítódik.Amennyiben 24 órán belül nem jött létre sikeres szolártöltés,úgyatartálytafűtőkészülékismétazelőírttartály-hőmérsékletrefogjafelfűteni.AsikeresszolártöltésmegtörténtétahozzárendeltBMésBM-Solarkezelőmodulonlehetlekérdezni.

Kivételek: Haújraindítást,visszaállítástésrelétesztetkövetőenvagy az SOL03 / SOL27 paraméterek „0” értékre való módosításamiattatárolóhőmérsékletenagyobb,mint amaximális tároló-hőmérséklet (SOL6 / ) + a dinamikus hiszterézis, úgy az FC65 hibakód kritériumaként a tároló vészlekapcsolása (SOL36 / ) addigvanérvényben,amígatároló-hőmérséklet≤atárolómaximálishőmérsékletevagySOL03 / SOL27 ≠0.Akülönlegesesethezavezérlésaszolártárolóállapotkijelzőjéta12értékreállítja.

b) A tárolófelfűtés leállításának működés-ellenőrzése a hőmennyiség regisztrálása révén (SOL08 / = 1)Ha a szolárköri szivattyú nem működik, akkor a rendszerfolyamatosanellenőrziatérfogatáramot.Haebbenazellenőrzésifázisban a rendszer térfogatáramot észlel, akkor megjelenik az FC65hibakód.Azellenőrzéscsakakkorérvényes,haSOL08 / = 1.

Az impulzusadóműködésénekellenőrzésecsaka SOL08=1hőmennyiség-regisztrálássalösszefüggésbenérvényes.Miutánműködésbelépettaszolárköriszivattyú,arendszerfolya-matosanellenőrziazimpulzusbemenetet.Haazimpulzusbeme-neten 5 percnél hosszabb ideig nem jelenik meg impulzus, akkor kijelzésre kerül az FC64 hibakód.

Az impulzusadó működésének ellenőrzése

Page 28: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161028

Aszolárkör-szivattyú hosszabb leállásmiattimegszorulásánakmegakadályozása érdekében a szivattyú 24 óránál hosszabb leállása után naponta egyszer 12:00 órakor kb. 5 másodpercre bekapcsol.Ezafunkcióamax.kollektor-hőmérséklet(SOL05 / ) túllépéseeseténnemműködik.

Szivattyú beállás elleni védelme

Astandardértékekújbólibetöltéséheza4-esDIP-kapcsolót„OFF“-ra, majd ismét „ON“-ra kell állítani. A hozam- és üzemóra-értékek ennek során szintén nullázódnak.

Alap beállítási értékek visszaállítása (Reset)

Maximális tárolótartály- és kollektor-hőmérséklet 24 órán át

Üzemórák száma

Kiegészítő funkciókAfűtőkészüléknélahozzátartozóBMkezelőmodulonkeresztüllehet az anti-légionella funkciót kiválasztani. Ennek során választani lehetanapiéshetiaktiválásközött.

Anti-légionella funkció napontaAfűtőkészülékenkeresztülianti-légionellafunkcióletiltva,ha18:00óráigegyórahosszat65°Cfelettvoltaszolártároló-érzékelőn(SFS)észlelttároló-hőmérséklet.

Anti-légionella funkció hetenként egyszerA fűtőkészüléken keresztüli anti-légionella funkció letiltva, haaz anti-légionella funkció végrehajtásának napján vagy az azt megelőzőnapon18:00óráigegyórahosszat65°Cfelettvoltaszolártároló-érzékelőn(SFS)észlelttároló-hőmérséklet.

Kijelző Üzemállapot0 nincs aktivitás1 Atárolófelfűtésaktív6 Aszolárköriszivattyúimpulzusletiltásaaktív8 Avákuumcsöveskollektorfunkcióaktív9 Fagyvédelmi funkció aktív

10 Akollektorhűtésifunkcióaktív11 Avisszahűtésifunkcióaktív12 Elfojtás FC 65

Értékek visszaállítása (a szolárköri szivattyú üzemóraszámai, a szivattyú indítások számlálója, hozadék)

AnapkollektorostárolóaktuálisüzemállapotaaBM/BM-2kijelzőjénolvasható le. Az SM1-2 üzemállapotai az alábbiak lehetnek:

A legnagyobbelért tároló-éskollektor-hőmérsékletegynaponát(0:00–24:00között)kerülrögzítésre.Ezekmentésenaponta24:00órakortörténik,ésezutánakezelőmodulokonlekérdezhetők.

Anapkollektorköriszivattyúüzemóráinakszáma,aszivattyúindításokszáma,anapiésateljeshozamokakövetkezőmódonnullázhatók:a) a BM modulon a forgató-nyomógomb legalább 10 másodperces

nyomva tartásávalb) az SM1 3. DIP kapcsolójával: kapcsolja a 3. DIP kapcsolót

„ON”, majd vissza „OFF” állásba.

Anapkollektorköriszivattyúüzemóráirögzítveéstárolvalesznek.Ezekakezelőmodulokonjelennekmeg.

Page 29: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 29

Hibakódok

Amennyiben a SM1-2 szolármodul hibát észlel, akkor villog a piros LED, és a hozzá tartozó BM/BM-2vagyBM-2-Solarkezelőmodulonmegjelenikaszolármodulhibakódja.AzSM1szolármodulWolf-szabályozó-rendszerben történő alkalmazása esetén a hibakód emellett a 0-ás címzésűközpontiBMkezelőmodulonismegjelenik.Az SM1-2 szolármodulon az alábbi hibajelzések jelenhetnek meg:

Hibakód Hiba Oka Megoldás

FC62 Térfogatáram működésellenőrzés(nincs térfogatáram)

Túl kicsi vagy nincs átfolyás

Szolárköriszivattyúellenőrizendő

FC63 Aműködésellenőrzésevisszacsapó szelep

Meghibásodásai visszacsapó szelep

Visszacsapó szelepellenőrizendő

FC 64csak akkor érvé-nyes, ha ha P08 = 1

Az impulzusadó működésénekellenőrzése

• Meghibásodott az impulzusadó impulzus-kimenetele

• Az SM1-2 impulzusbemenet hibás• A tápvezeték hibás• Aszolárköriszivattyúhibás->nincs/

csekély térfogatáram• Túl csekély térfogatáram van beállítva• Megszűntaszolárköriszivattyúfeszültségellátása->hibásbiztosíték

• Impulzusadó és kábel ellenőrzése,illetvecseréje

• A térfogatáram ellenőrzése

• Aszolárköriszivattyúellenőrzése

FC65 Atárolófelfűtésleállításánakműködés-ellenőrzése;aszolártárolóhőmérsékleténektúllépése

• Tárolótartályhőérzékelőjehibás• Aszolárköriszivattyúnemkapcsolle->térfogatáramészlelése(csakakkorérvényes, ha P08 = 1)

• Atárolómaximálishőmérsékleténekváltoztatása

• ArendszeröblítésekoréshaP08 = 1

• Ahőérzékelőéskábelellenőrzése,illetvecseréje

• Az SM1-2 hardverének ellenőrzése

• Ha a tároló maximális hőmérsékleténekmódosításakor megjelenik az FC65 hibaüzenet, akkor a rendszert újra kell indítani.

• Arendszeröbítéséhez:P08 = 0

FC68 -- SOL08 / = 5 SOL08 / módosításaFC71 SFS csatlakozókapocs

Meghibásodott a tároló napkollektoros hőérzékelője

Hőérzékelővagykábelhibája Ellenőrizze,adottesetbenpedig cserélje ki a hőérzékelőtésakábelt

FC72 RLF csatlakozókapocsMeghibásodott a visszatérőágiérzékelő

Hőérzékelővagykábelhibája Ellenőrizze,adottesetbenpedig cserélje ki a hőérzékelőtésakábelt

FC74 DCF jel vagy vételi zavar Nincs eBus kapcsolat; nincs DCF vétel EllenőrizzeazeBuskapcsolatokat/a DCF vételt

FC79 SFK csatlakozókapocs Meghibásodott a kollektor hőérzékelője

Hőérzékelővagykábelhibája Ellenőrizze,adottesetbenpedig cserélje ki a hőérzékelőtésakábelt

FC81 EEPROM hiba A paraméterértékek kívül esnek az érvényes tartományon

Visszaállítás a szabványos értékekreafeszültségrövididejűmegszakításával,majdazértékekellenőrzésével

Tudnivaló:A 62, 64, 68, 71, 72, 74, és 79 hibakódok automatikusan visszaállításra kerülnek a hiba okának elhárításátkövetően.A63,65ésa81hibakódokatexplicitmódon,azSMmodulonvégzettújraindítássalkellvisszaállítani(nyugtázni).Amásiklehetőség,hogyazFC63hibakódota BM-Solar segítségével állítjuk vissza (legalább 5 mp-re lenyomjuk a forgatógombot).

Hibaelhárítás

Page 30: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161030

Biztosítékcsere

HaazSM1semmiféleműködésiállapototnemmutat,ésegyetlenLEDsemvilágít,pedigahálózatifeszültségadott,akkorellenőriznia berendezés biztosítékát, illetve ki kell cserélni azt.

Aházfelnyitásaelőttaszolármodultlekellválasztaniahálózatifeszültségről!

Biztosítékcserelépései:

1. A hálózati feszültség leválasztása2. Szerelje le a csatlakozódoboz fedelét a két csavar

kicsavarásával3. Csavarhúzóvalemeljeleaházfelsőrészét4. A készülék biztosítékának, 5x20 / T6,3 H 250 V típus,

A triac biztosíték cseréje 5x20 / T1,6 H 250 V típus

AzSM1/SM1-2készülékbenkétcserélhetőbiztosítéktalálható.Közülükazegyikakészülékbiztosítékakéntszolgál (a transz-formátor alatt, a zöld színű biztosítéktartóbanhelyezkedik el),amásikpediga triacbiztosítékszelepét töltibe (szürkeszínűbiztosítéktartó, középső pozíció).A triac kimenetműködteti aszolárköriszivattyút.

Ha csak a szolárköri szivattyú nemműködik (nincsmérhetőfeszültség),akkorabiztosítékotkellellenőrizniésadottesetbenki kell cserélni azt.

Biztosítékcsere:

Ha az SM1-2 modul le van választva a (230 V-os) hálózatról, vagy a hálózati biztosíték hibás, akkor az SM1-2 modulba integrált kezelőmodul továbbra iskapaze-buszonkeresztül tápfeszült-séget, amennyiben a SM1-2 modul az e-buszra csatlakozó más szabályozókomponensekkeltovábbraisösszeköttetésbenmarad.

Tudnivaló:

Page 31: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_201610 31

Hőérzékelő ellenállásokNTCHőérzékelő ellenállások

Tároló-hőérzékelő(SFS)Visszatérőhőérzékelő(RLF)

Hőm.°C

EllenállásOhm

Hőm.°C

EllenállásOhm

Hőm.°C

EllenállásOhm

Hőm.°C

EllenállásOhm

-21 51393 14 8233 49 1870 84 552-20 48487 15 7857 50 1800 85 535-19 45762 16 7501 51 1733 86 519-18 43207 17 7162 52 1669 87 503-17 40810 18 6841 53 1608 88 487-16 38560 19 6536 54 1549 89 472-15 36447 20 6247 55 1493 90 458-14 34463 21 5972 56 1438 91 444-13 32599 22 5710 57 1387 92 431-12 30846 23 5461 58 1337 93 418-11 29198 24 5225 59 1289 94 406-10 27648 25 5000 60 1244 95 393-9 26189 26 4786 61 1200 96 382-8 24816 27 4582 62 1158 97 371-7 23523 28 4388 63 1117 98 360-6 22305 29 4204 64 1078 99 349-5 21157 30 4028 65 1041 100 339-4 20075 31 3860 66 1005 101 330-3 19054 32 3701 67 971 102 320-2 18091 33 3549 68 938 103 311-1 17183 34 3403 69 906 104 3020 16325 35 3265 70 876 105 2941 15515 36 3133 71 846 106 2852 14750 37 3007 72 818 107 2773 14027 38 2887 73 791 108 2704 13344 39 2772 74 765 109 2625 12697 40 2662 75 740 110 2556 12086 41 2558 76 716 111 2487 11508 42 2458 77 693 112 2418 10961 43 2362 78 670 113 2359 10442 44 2271 79 649 114 22810 9952 45 2183 80 628 115 22211 9487 46 2100 81 608 116 21612 9046 47 2020 82 589 117 21113 8629 48 1944 83 570 118 205

PT1000Hőérzékelő ellenállások

Kollektor-hőérzékelő(SFK)

Hőm.°C

EllenállásOhm

Hőm.°C

EllenállásOhm

Hőm.°C

EllenállásOhm

Hőm.°C

EllenállásOhm

-30 882 20 1077 70 1271 140 1535-20 921 30 1116 80 1309 160 1610-10 960 40 1155 90 1347 200 17580 1000 50 1194 100 1385 - -

10 1039 60 1232 120 1461 - -

Page 32: Szerelési és kezelési útmutató SM1 / SM1-2 szolármodul...új „kazán leállítása a kollektorral” SM1 / SM1-2 szolármodul Szerelési és kezelési útmutató WOLF GmbH

3061906_20161032

Műszaki adatokMűszaki adatok

Tápfeszültség: .................................................................230 VAC (+10/-15%) / 50 Hz

Az elektronika fogyasztása: .............................................<5VA

A szivattyú kimenetén mért max. fogyasztás:..................250 VA

Védelmi fokozat az EN 60529 szerint:.............................IP30

Védelmi osztály: ..............................................................I I

Megengedettkörnyezetihőmérsékletüzemközben: ......0 ... 50 °C

Megengedettkörnyezetihőmérséklettárolásközben: ....-20 ... +60 °C

Adatbiztosítás: .................................................................FolyamatosműködésűEEPROM

Biztosíték: ........................................................................Üvegcsövesolvadóbetét5x20/6,3A/M