t* Resmi Gazete

Kuruluş tarihi: 7 Ekim 1336-1920

İdare ve yasa işleri için 31 ARALIK 1952

Başbakanlık Neşriyat ve Müdevvenat Umum Müdürlüğüne ÇARŞAMBA

Sayı: 8297 müracaat olunur

ÇARŞAMBA

K A N U N

491 sayılı Teşkilâtı Esasiye Kanununun tekrar meriyete konulması hakkında Kanun

Kanun No : 5997 Kabul tarihi : 24/12/1952

Madde 1 — 20 Nisan 1340 tar ih ve 491 sayı l ı Teşki lâ t ı Esasiye K a ­nunu 4695 sayıl ı kanunun kabul tarihine kadar y ü r ü r l ü k t e bulunan ta-dilleriyle birl ikte tekrar meriyete konu lmuş ve bu kanun yerine ikame edi lmiş olan 10/1/1945 tarihli ve 4695 sayıl ı Anayasa meriyetten k a l ­dır ı lmışt ır .

Madde 2 — B u kanun neşr i tarihinden itibaren meridir. 26/12/1952

4695 sayı l ı kanunun kabu lü tarihine kadar y ü r ü r l ü k t e bulunan tadilleriyle bir l ikte

20 Nisan 1340 tarihli ve 491 sayılı Teşkilâtı Esasiye Kanunu

Birinci Fasıl

Ahkâmı esasiye Madde 1 — T ü r k i y e Devleti b i r Cumhuriyettir . Madde 2 — Türk iye Devleti, cumhuriyetç i , milliyetçi, halkçı , devletçi,

lâik ve inkılâpçıdır . Resmî d i l i Türkçedi r . M a k a r r ı Anka ra şehridir . [*]

Madde 3 — Hâkimiye t , b i l âkaydüşar t milletindir. Madde 4 — Türk iye Büyük Mil le t Meclis i , millet in yegâne ve haki­

k i mümess i l i olup millet n a m ı n a h a k k ı hâk imiye t i istimal eder. Madde 5 — Teşr i sa lâh iye t i ve i c r a kudreti B ü y ü k Mil le t Meclisinde

tecelli ve t e m e r k ü z eder. Madde 6 — Meclis, t eş r i sa lâhiyet ini bizzat is t imal eder. Madde 7 — Meclis, icra salâhiyet ini , kendi t a r a f ı ndan m ü n t e h a p

Reisicumhur ve onun t â y i n edeceği bir İ c r a Veki l l e r i Heyet i marifetiyle is t imal eder.

Mecl is , Hüküme t i her vaki t murakabe ve iskat edebilir. Madde 8 — H a k k ı kaza, millet namına , usulü ve kanunu dairesinde

müs t ak i l mahakim ta ra f ından istimal olunur.

İkinci Fasıl

Vazifei teşriiye Madde 9 — Türk iye B ü y ü k Mil let Meclisei kanunu mahsusuna tev-

fikan millet t a r a f ından m ü n t e h a p mebuslardan müteşekki ldi r . Madde 10 — 22 yaş ın ı bitiren kadın, erkek her T ü r k mebus seçmek

hakk ın ı haizdir. [*]

Madde 11 — 30 y a ş ı n ı bitiren kadın , erkek, her Türk , mebus seçi-lebilir. [*]

Madde 12 — Ecnebi hizmeti resmiyesinde bulunanlar, m ü c a z a t ı ter-hibiye veya sirkat, sah tekâr l ık , dolandırıcılık, emniyeti suiistimal, hilel i iflâs cürümler inden biriyle m a h k û m olanlar, mahcurlar, tabiiyeti ec-nebiye iddiasında bulunanlar, hukuku medeniyeden ı ska t edilmiş olanlar, Türkçe okuyup yazmak bilmiyenler mebus intihap olunamazlar.

Madde 13 — B ü y ü k Mil let Mecl is inin int ihabı dö r t senede bir kere icra olunur.

Müddet i biten mebus la r ın tekrar intihap edilmeleri caizdir. Sabık Meclis lâhik Mecl is in iç t imaına kadar devam eder. Yen i in t ihaba t ın ic ras ına i mk ân görülmediği takdirde iç t ima devre­

sinin bir sene temdidi caizdir. Her mebus yalnız kendini intihap eden dairenin değil, umum mille­

t in vekilidir . Madde 14 — B ü y ü k Mil le t Mecl is i her sene Teşr in isani ipt idasında

davetsiz toplanır . Meclis azasının memleket dâhi l inde devir, tetkik ve murakabe va­

zifelerinin ihzar ı ve teneffüs ve istirahatleri için senede a l t ı aydan faz­la tat i l i faaliyet edemez.

Madde 15 — Kanun tekl i f etmek h a k k ı Meclis, azas ına ve İ c r a ve-ki l l e r i Heyetine aittir.

Madde 16 — Mebuslar Meclise i l t ihak ettiklerinde şu sekilde tah-lif olunurlar :

«Vatan ve milletin saadet ve se lâmet ine ve milletin b i l âkaydüşa r t hâkimiye t ine mugayir bir gaye t ak ıp e tmiyeeeğime ve cumhuriyet esas-lar ına sadakatten ayr ı lmıyacağ ıma namusum üzerine söz verir im.» [**]

Madde 17 — Hiç b i r mebus Meclis dahilindeki rey ve (mütalâasın-dan ve beyana t ı ndan ve Meclisteki rey ve müta l âa s ın ın ve beyana t ı -n ın Meclis haricinde irat ve izhar ından dolayı mesul değildir. Gerek int i -

[*) 3115 sayı l ı kanunla muaddel sekilidir. [*] 2599 sayılı kanunla muaddel şeklidir .

[**] 1222 sayılı kanunla muaddel şeklidir .

Sahife: 5218

h a t t ı n d a n evve l ve g e r e k s o n r a a l e y h i n e c ü r ü m i s n a d o l u n a n b i r m e b u -

s u n m a z n u n e n i s t i c v a b ı v e y a t e v k i f i v e y a h u t m u h a k e m e s i n i n i c r a s ı He-

y e t i U m u m i y e n i n k a r a r ı n a m e n u t t u r . C i n a i c ü r m ü m e ş h u t b u n d a n m ü s -

t e s n a d ı r . A n c a k b u t a k d i r d e m a k a m ı a i d i M e c l i s i d e r h a l h a b e r d a r et­

m e k l e m ü k e l l e f t i r . B i r m e b u s u n i n t i h a b ı n d a n evve l v e y a s o n r a a l e y h i n e

s â d ı r o l m u ş c e z a i b i r h ü k m ü n i n f a z ı m e b u s l u k m ü d d e t i n i n h i t a m ı n a

t a ı k o l u n u r . M e b u s l u k m ü d d e t i e s n a s ı n d a m ü r u r u z a m a n c e r e y a n e tmez .

Madde 18 — M e b u s l a r ı n s e n e v i t a h s i s a t l a r ı k a n u n u m a h s u s i le t â y i n o l u n u r .

M a d d e 19 — T a t i l e s n a s ı n d a R e i s i c u m h u r v e y a M e c l i s R e i s i l ü z u m

g ö r ü r s e M e c l i s i i ç t i m a a dave t e d e b i l e c e ğ i g i b i a z a d a n b e ş t e b i r i t a r a -

f ı n d a n ta lep v u k u b u l u r s a M e c l i s R e i s i d a h i M e c l i s i i ç t i m a a dave t eder.

M a d d e 20 — M e c l i s m ü z a k e r a t ı a l e n i d i r ve h a r f i y e n n e ş r o l u n u r . .

F a k a t N i z a m n a m e i D a h i l i d e m ü n d e r i ç ş e r a i t e t e v f i k a n M e c l i s h a f i

ce lse ler d a h i a k d e d e b i l i r ve h a f i ce lse ler m ü z a k e r a t ı n ı n n e ş r i M e c l i s i n ka-

r a r ı n a m e n u t t u r .

M a d d e 21 — M e c l i s , m ü z a k e r a t ı n ı k e n d i N i z a m n a m e i D a h i l i s i mu-

c ib ince i c r a eder.

M a d d e 22 — S u a l ve i s t i z a h v e M e c l i s t a h k i k a t ı M e c l i s i n c ü m l e i

s a l â h i y e t i n d e n o l u p ş e k l i t a t b i k i , N i z a m n a m e i D a h i l i i le t â y i n o l u n u r .

M a d d e 23 — M e b u s l u k i le H ü k ü m e t m e m u r i y e t i b i r z a t u h d e s i n d e

i ç t i m a edemez .

Madde 24 — T ü r k i y e B ü y ü k M i l l e t M e c l i s i H e y e t i U m u m i y e s i h e r

T e ş r i n i s a n i i p t i d a s ı n d a bi,r sene i ç i n k e n d i s i n e b i r r e i s v e ü ç r e i s v e k i l i

i n t i h a p eder.

M a d d e 25 — İ n t i h a p d e v r e s i n i n h i t a m ı n d a n evve l M e c l i s a d e d i m ü -

r e t t e b i n i n e k s e r i y e t i m u t l a k a s i y l e i n t i h a b a t tecdi t o l u n u r s a yeni i ç t i m a

eden M e c l i s i n i n t i h a p d e v r e s i i l k T e ş r i n i s a n i d e n b a ş l a r .

T e ş r i n i s a n i d e n e v v e l v â k i o l a n i ç t i m a , f e v k a l â d e b i r i ç t i m a a d d o l u ­

n u r .

M a d d e 26 — B ü y ü k M i l l e t M e c l i s i karvaninin v a z ' ı , t a d i l i , t e f s i r i ,

f e s ih ve i l g a s ı , dev le t ler le m u k a v e l e , m u a h e d e ve s u l h a k d i , h a r b i l â n ı ,

m u v a z e n e i u m u m i y e i m a l i y e ve D e v l e t i n u m u m h e s a b ı k a t î k a n u n l a r ı n ı n

t e t k i k ve t a s d i k i , m e s k u k â t d a r b ı i n h i s a r ve m a l î t a a h h ü d ü m u t a z a m -

m ı n m u k a v e l â t ve i m t i y a z a t ı n t a s d i k i ve f e sh i , u m u m i ve h u s u s i a f i l â n ı ,

c e z a l a r ı n t a h f i f ve t a h v i l i , t a h k i k a t ve m ü c a z a t ı k a n u r i y e n i n teci l i , m a h -

k e m e l e r d e n s â d ı r o l u p k a t i y e t k e s b e t m i ş o l a n i d a m h ü k ü m l e r i n i n i n f a z ı

g i b i v a z a i f i b i z z a t k e n d i i f a eder. [*]

M a d d e 27 — B i r m e b u s u n v a t a n a h ı y a n e t ve m e b u s l u ğ u z a m a n ı n - ­

d a i r t i k â p t ö h m e t l e r i n d e n b i r i y l e m ü t t e h e m o l d u ğ u n a T ü r k i y e B ü y ü k

M i l l e t M e c l i s i H e y e t i U m u m i y e s i a z a y ı m e v c u d e s i n i n s ü l ü s a n e k s e r i -

y e t i â r a s i y l e k a r a r v e r i l i r v e y a h u t o n i k i n c i m a d d e d e m ü n d e r i ç c e r a i m -

den b i r i y l e m a h k û m o l u r ve m a h k û m i y e t i k a z i y e i m u h k e m e hail ini a l ı r -

s a m e b u s l u k s ı f a t ı z a i l o l u r .

M a d d e 28 — İ s t i f a , e s b a b ı m e ş r u a d o l a y ı s i y l e m a h c u r i y e t , b i l â m e -

z u n i y e t ve m a z e r e t i k i a y M e c l i s e a d e m i d e v a m v e y a h u t m e m u r i y e t k a ­

b u l ü h a l l e r i n d e m e b u s l u k z a i l o lur .

M a d d e 29 — Y u k a r d a k i m a d d e l e r m u c i b i n c e m e b u s l u k s ı f a t ı z a i l

v e y a s a k ı t o l a n v e y a h u t ve fa t eden m e b u s u n y e r i n e b i r d i ğ e r i i n t i h a p

o l u n u r .

M a d d e 30 — B ü y ü k M i l l e t M e c l i s i , k e n d i z a b ı t a s ı n ı R e i s i m a r i f e ­

t i y l e t a n z i m v e i d a r e eder.

Üçüncü Fasıl Vazifei icraiye

M a d d e 31 — T ü r k i y e R e i s i c u m h u r u , B ü y ü k M i l l e t M e c l i s i H e y e t i

U m u m i y e s i t a r a f ı n d a n ve k e n d i â z a s ı m e y a n ı n d a n b i r i n t i h a p d e v r e s i

i ç i n i n t i h a b o l u n u r . V a z i f e i r i y a s e t y e n i R e i s i c u m h u r u n i n t i h a b ı n a ka-

d a r d e v a m eder. T e k r a r i n t ı h a b o l u n m a k c a i z d i r .

M a d d e 32 — R e i s i c u m h u r , D e v l e t i n re i s id i r . B u s ı f a t l a m e r a s i m i

m a h s u s a d a M e c l i s e v e l ü z u m g ö r d ü k ç e İ c r a V e k i l l e r i H e y e t i n e r i y a s e t

eder. R e i s i c u m h u r R i y a s e t i c u m h u r m a k a m ı n d a b u l u n d u k ç a M e c l i s m ü n a -

k a ş a t v e m ü z a k e r a t ı n a i ş t i r a k edemez .

M a d d e 33 — R e i s i c u m h u r h a s t a l ı k v e m e m l e k e t h a r i c i n d e s e y a h a t

g i b i b i r sebeple v e z a l f i n i i f a edemez v e y a ve fa t , i s t i f a ve s a i r sebep do-

l a y ı s i y l e C u m h u r i y e t R i y a s e t i i n h i l â l ederse B ü y ü k M i l l e t M e c l i s i R e i s i

v e k â l e t e n R e i s i c u m h u r v e z a i f i n i i f a eder.

M a d d e 34 — C u m h u r R i y a s e t i n i n ı n h i l â l i n d e M e c l i s m ü ç t e m i i se

y e n i R e i s i c u m h u r u d e r h a l i n t i h a b e d e r .

M e c l i s m ü ç t e m i d e ğ i l s e R e i s t a r a f ı n d a n h e m e n i ç t i m a a dave t e d i -

l erek R e i s i c u m h u r i n t i h a b e d i l i r . M e c l i s i n i n t i h a p d e v r e s i h i t a m b u l -

(Resmi Gazete) 31 ARALIK 1952

(*] 1222 s a y ı l ı k a n u n l a m u a d d e l ş e k l i d i r .

m u ş v e y a i n t i h a b a t ı n t ecd id ine k a r a r v e r i l m i ş o l u r s a R e i s i c u m h u r u ge-lecek M e c l i s i n t i h a b e d e r .

M a d d e 35 — R e i s i c u m h u r , M e c l i s t a r a f ı n d a n k a b u l o l u n a n k a n u n ­l a r ı on g ü n z a r f ı n d a i l â n eder.

T e ş k i l â t ı e sas iye k a n u n l a r ı i l e b ü t ç e k a n u n l a r ı m ü s t e s n a o l m a k

ü z e r e i l â n ı n ı m u v a f ı k g ö r m e d i ğ i k a n u n l a r ı b i r d a h a m ü z a k e r e e d i l m e k

ü z e r e e s b a b ı m u c ı b e s i y l e b i r l i k t e k e z a o n g ü n z a r f ı n d a M e c l i s e iade eder.

M e c l i s , m e z k û r k a n u n u b u d e f a d a k a b u l ederse , o n u n i l â n ı R e i s i ­c u m h u r i ç i n m e c b u r i d i r .

M a d d e 36 — R e i s i c u m h u r , h e r sene T e ş r i n i s a n i d e H ü k ü m e t i n g e ç e n

s e n e k i f a a l i y e t i n e v e o sene i t t i h a z e d i l m e s i m ü n a s i p g ö r ü l e n t e d b i r l e r e

d a i r b i r n u t u k i r a d e d e r v e y a h u t B a ş v e k i l e k ı r a e t e t t i r i r .

M a d d e 37 — R e i s i c u m h u r ecnebi d e v l e t l e r i n nezd ine T ü r k C u m -

h u r i y e t i n i n s i y a s i m ü m e s s i l l e r i n i t â y i n , ve ecneb i d e v l e t l e r i n s i y a s i mü-

m e s s i l l e r i n i k a b u l eder.

M a d d e 38 — R e i s i c u m h u r i n t i h a b ı a k a b i n d e ve M e c l i s h u z u r u n d a ş u -sure t l e y e m i n eder:

« R e i s i c u m h u r s ı f a t i y l e C u m h u r i y e t i n k a n u n l a r ı n a ve h â k i m i y e t i

m i l l i y e e s a s l a r ı n a r i a y e t ve b u n l a r ı m ü d a f a a , T ü r k M i l l e t i n i n s a a d e t i n e

s a d ı k a n e v e b ü t ü n k u v v e t i m l e s a r f ı m e s a i , T ü r k D e v l e t i n e t e v e c c ü h ede­

c e k h e r t e h l i k e y i k e m a l i ş i d d e t l e m e n , T ü r k i y e ' n i n ş a n ve ş e r e f i n i v i k a y e

ve i l â y a ve d e r u h t e e t t i ğ i m v a z i f e n i n i c a b a t ı n a h a s r ı n e f s e t m e k t e n a y -

r ı l m ı y a c a ğ ı m a n a m u s u m ü z e r i n e s ö z v e r i r i m . » [*]

M a d d e 39 — R e i s i c u m h u r u n ı s d a r e d e c e ğ i b i l c ü m l e m u k a r r e r a t B a ş -

v e k i l i le v e k i l i a i d i t a r a f l a r ı n d a n i m z a o l u n u r .

M a d d e 40 — B a ş k u m a n d a n l ı k T ü r k i y e B ü y ü k M i l l e t M e c l i s i n i n ş a h ­

s i y e t i m a n e v i y e s i n d e m ü n d e m i ç o l u p R e i s i c u m h u r t a r a f ı n d a n t e m s i l o l u ­

n u r . K u v a y ı h a r b i y e n a n e m r ü k u m a n d a s ı h a z a r d a k a n u n u m a h s u s u n a

t e v f i k a n E r k â n ı H a r h i y e i U m u m i y e R i y a s e t i n e ve se ferde İ c r a V e k i l l e r i

H e y e t i n i n i n h a s ı ü z e r i n e R e i s i c u m h u r t a r a f ı n d a n n a s b e d i l e c e k z a t a t e v d i

olunur.

M a d d e 4 1 . — R e i s i c u m h u r h i y a n e t i v a t a n i y e h a l i n d e B ü y ü k M i l l e t

M e c l i s i n e k a r ş ı m e s u l d ü r . R e i s i c u m h u r u n ı s d a r e d e c e ğ i b i l c ü m l e m u k a r -

r e r a t t a n m ü t e v e l l i t m e s u l i y e t 39 u n c u m a d d e m u c i b i n c e m e z k û r m u k a r -

r e r a t ı i m z a eden B a ş v e k i l i le v e k i l i a id ine r a c i d i r . R e i s i c u m h u r u n h u s u s a t ı

ş a h s i y e s i n d e n d o l a y ı m e s u f i y e t i l â z ı m g e l d i k t e i ş b u T e ş k i l â t ı E s a s i y e K a ­

n u n u n u n m a s u n i y e t i t e ş r i y e y e t a a l l u k eden 17 n c i m a d d e s i m u c i b i n c e

h a r e k e t edi l i r .

M a d d e 42 — R e i s i c u m h u r , H ü k ü m e t i n i n h a s ı ü z e r i n e d a i m î malu-l iye t v e y a ş e y h u h a t g i b i ş a h s i s e b e p l e r d e n d o l a y ı m u a y y e n e f r a d ı n c e z a ­

l a r ı n ı i s k a t v e y a t a h f i f edebi l ir .

R e i s i c u m h u r , B ü y ü k M i l l e t M e c l i s i t a r a f ı n d a n i t t i h a m ed i l erek m a h -

k û m o l a n v e k i l l e r h a k k ı n d a b u s a l â h i y e t i i s t i m a l edemez .

M a d d e 43 — R e i s i c u m h u r u n T a h s i s a t ı K a n u n u M a h s u s i le t â y i n

o l u n u r .

M a d d e 44 — B a ş v e k i l , R e i s i c u m h u r c a n i b i n d e n v e M e c l i s â z a s ı m e -

y a n ı n d a n t â y i n o l u n u r .

S a i r v e k i l l e r B a ş v e k i l t a r a f ı n d a n M e c l i s â z a s ı a r a s ı n d a n i n t i h a p

o l u n a r a k h e y e t i u m u m i y e s i R e i s i c u m h u r u n t a s d i k i y l e M e c l i s e a r z o l u n u r .

M e c l i s m ü ç t e m i d e ğ i l s e a r z k e y f i y e t i M e c l i s i n i ç t i m a ı n a t a l i k o l u -

n u r .

H ü k ü m e t h a t t ı h a r e k e t v e s i y a s i n o k t a i n a z a r ı n ı â z a m i b i r h a f t a

z a r f ı n d a M e c l i s e b i l d i r i r ve i t i m a t ta l ep eder. [**]

M a d d e 45 — V e k i l l e r B a ş v e k i l i n r i y a s e t i a l t ı n d a ( İ c r a V e k i l l e r i He-

y e t i ) n i t e ş k i l eder ler .

M a d d e 46 — İ c r a V e k i l l e r i H e y e t i H ü k ü m e t i n u m u m i s i y a s e t i n d e n

m ü ş t e r e k e n m e s u l d ü r .

M a d d e 47 — V e k i l l e r i n v a z i f e v e m e s u l i y e t l e r i m a h s u s k a n u n l a t â ­

y i n o l u n u r . [**]

M a d d e 48 — V e k â l e t l e r i n t e ş k i l i t a r z ı , m a h s u s k a n u n a t a b i d i r . [**]

M a d d e 49 — M e z u n ve h e r h a n g i b i r sebeple m a z u r o l a n b i r v e k i l e

İ c r a V e k i l l e r i H e y e t i â z a s ı n d a n b i r d i ğ e r i m u v a k k a t e n n i y a b e t eder.

A n c a k , b i r v e k i l b i r v e k â l e t t e n f a z l a s ı n a n i y a b e t edemez . [**]

M a d d e 50 — İ c r a V e k i l l e r i n d e n b i r i n i n . D i v a n ı Â l i y e ş e v k i n e d a i r

T ü r k i y e B ü y ü k M i l l e t M e c l i s i n c e v e r i l e n k a r a r v e k â l e t t e n s u k u t u d a h i

m u t a z a m m ı n d ı r . [**]

[*] 1222 s a y ı l ı k o n u n l a m u a d d e l ş e k l i d i r .

[**] 3272 s a y ı l ı k a n u n l a m u a d d e l ş e k l i d i r .

31 ARALIK 19S2 (Resmi Gazete) Sahife: 5219

Madde 51 — İ d a r i dâva ve iht i lâf lar ı rüye t ve hal, H ü k ü m e t ç e ih-zar ve tevdi olunacak kanun lâyiha lar ı ve imtiyaz mukavele ve ş a r t n a ­meleri üzerine beyanı müta l âa , gerek kendi kanunu mahsusu ve gerek kavanini saire ile muayyen vazaifi ifa etmek üzere bir Şû ray ı Devlet t e ş e k k ü l edecektir. Şû ray ı Devlet in r ü e s a ve âzas ı vazai f i m ü h i m m e d e bu lunmuş ilîm, ihtisas ve tecrübeler i ile mütemeyy iz zevat meyan ından Büyük Millet Meclisince int habolunur.

Madde 52 — İ c r a Veki l le r i Heyeti kanun l a r ı n suveri tatbikiyesini irae veyahut kanunun emre t t iğ i hususa t ı tesbit için a h k â m ı cedideyi muhtevi olmamak ve Şûray ı Devletin n a z a r ı tetkikinden geç i r i lmek şa r -tiyle nizamnameler tedvin eder.

Nizamnameler, Reis icumhurun imza ve ilâniyle m a m u l ü n b i h olur. Nizamnamelerin kavanine mugayereti iddia olundukta bunun mercii

ha l l i Türk iye B ü y ü k Mil le t Meclisidir .

Dördüncü Fasıl Kuvvei kazaiye

Madde 53 — Mahkemelerin teşki lât ı , vazife ve sa lâh iye t l e r i kanunla muayyendir.

Madde 54 — Hâk imle r bilcümle dâva la r ın muhakemesinde ve hük­m ü n d e müs tak i l ve her t ü r lü m ü d a h a l â t t a n azade olup ancak kanunun h ü k m ü n e tabidirler.

Mahkemelerin m u k a r r e r a t ı n ı T ü r k i y e B ü y ü k Mi l le t Mec l i s i ve İ c r a Veki l le r i Heyeti hiç bir veçh le tebdil ve t a ğ y i r ve tehir ve infazı ahkâ ­m ı n a m ü m a n a a t edemez.

Madde 55 — Hâk imle r , kanunen muayyen olan usûl ve ahval ha­ricinde azi l olunamazlar.

Madde 56 — Hâk imle r in evsafı, hukuku, vazaifi m a a ş ve muhas-sasa t l a r ı ve sureti nasp ve azil leri kanunu mahsus ile t ây in olunur.

Madde 57 — Hâk imle r kanunen muayyen vazaiften b a ş k a umumi ve hususi hiçbir vazife deruhde edemezler.

Madde 58 — Mahkemelerde muhakemat alenidir. Yalnız Usûlü Muhakemat Kanunu mucibince bir muhakemenin

hafiyyen cereyanına mahkeme karar verebilir. Madde 59 — Herkes, Mahkeme huzurunda hukukunu m ü d a f a a

için lüzum gördüğü meşru vesaiti istimalde serbesttir. Madde 60 — Hiç bir mahkeme, vazife ve sa lâh iye t i dahilinde olan

dâva lar ı rüye t t en imtina edemez. Vazife ve sa lâh iye t haricinde olan dâ­valar ancak bir karar ile reddolunur.

Madde 61 — Vazifelerinden münbais hususatta İ c r a Veki l le r i ile Şûray ı Devlet ve Temyiz Mahkemesi Rüesa ve Azasını ve Cumhuriyet Başmüdde iumumis in i muhakeme etmek üzere bir (Divanı Âli) teşki l olunur. [*]

Madde 62 — Divanı Âli azalığı için on b i r i Mahkemei Temyiz, onu Şûray ı Devlet Rüesa ve Âzas ı meyan ından ve kendi heyeti umumiyeleri t a r a f ı ndan ledeliktiza reyi hafi ile y i r m i bir zat intihabolunur.

B u zevat reyi hafi ve ekseriyeti mutlaka ile içler inden bir ini reis ve bi r in i reis veki l i intihabederler.

Madde 63 — Divanı Âli bir reis ve on dör t â z a i le t e şekkü l ve ek­seriyeti mutlaka ile karar it t ihaz eder.

Mütebak i altı zat ledelicap heyetin noksanın ı i k m a l için ihtiyat â z a vaziyetindedirler.

İşbu ihtiyat âza üçü Mahkemei Temyiz, üçü Şû ray ı Devletten mün-tehap â z a a r a s ından olmak üzere ku r ' a ile tefrik olunurlar.

Reisliğe ve reis vekilliğine intihap olunanlar, bu kur 'aya dâhil olmazlar.

Madde 64 — Divanı Âlinin Müddeiumumil iğ i ; Başmüdde iumumi-l ik t a r a f ından ifa olunur.

Madde 65 — Divanı Âlinin k a r a r l a r ı kat ' idir . Madde 66 — Divanı Âli mevzu kanunlara tevfikan muhakeme

icra ve h ü k ü m i ta eder. Madde 67 — Divanı Âli görülen lüzum üzer ine Türk iye Büyük

Mil le t Mecl is i karar iyle teşki l olunur.

Beşinci Fasıl Türklerin hukuku âmmesi

Madde 68 — Her T ü r k h ü r doğar , h ü r yaşa r . Hür r iye t , ba şkas ına muzı r o lmıyacak her t ü r lü tasarrufatta bulun-

m a k t ı r .

Hukuku tabiiyeden olan hür r iye t in herkes için hududu başka la r ın ın hududu hürr iyet idir . B u hudut ancak Kanun marifetiyle tesbit ve t ây in edilir.

Madde 69 — Tü rk l e r Kanun n aza r ı nda müsav i ve bilaistisna ka -nuna riayetle mükellef t i r ler . Her tü r lü zümre , sınıf, aile ve fert imt i -yaz la r ı mü lga ve memnudur.

Madde 70 — Şahsî masuniyet, vicdan, tefekkür , ke l âm, n e ş r, se-yahat, akid, sayüamel , t emel lük ve tasarruf, içt ima, cemiyet, ş i rke t hak-ve hür r iye t l e r i Türk le r in tabii hukukundand ı r .

Madde 71 — Can, mal, ırz, mesken her tü r lü taarruzdan masun­dur.

Madde 72 — Kanunen muayyen olan ahval ve eşkâlden b a ş k a bir suretle hiçbir kimse derdest ve tevkif edilemez.

Madde 73 — İşkence, eziyet, müsade re ve angarya memnudur. Madde 74 — U m u m i menfaatler için lüzumu, usulüne göre anla­

ş ı lmadıkça ve mahsus kanun la r ı mucibince değer pahas ı peşin veri l-medikçe hiçbir kimsenin mal ı is t imval ve mülkü i s t imlâk olunamaz.

Çiftçiyi toprak sahibi yapmak ve o rman la r ı Devlet t a ra f ından idare etmek için i s t imlâk olunacak arazi ve o r m a n l a r ı n i s t imlâk bedelleri ve bu bedellerin tediyesi sureti, mahsus kanunlar la t ây in olunur.

F e v k a l â d e hallerde kanuna göre tahmil olunacak para ve mal ve ça l ı şmaya dair mükellef iyet ler m ü s t e s n a olmak üzere hiçbir kimse hiç­bir fedakâr l ık y a p m a ğ a zorlanmaz. [*]

Madde 75 — Hiçbi r kimse mensup olduğu felsefi iç t ihat , din ve mezhepten dolayı muaheze edilemez. Asayiş ve umumi m u a ş e r e t âdabı­na ve kanunlar hükümler ine aykı r ı bulunmamak üzere her tü r lü dinî âyinler yapı lmas ı serbesttir. [*]

Madde 76 — Kanun ile muayyen olan usul ve ahval haricinde kimsenin meskenine girilemez ve üzeri taharr i edilemez.

Madde 77 — Matbuat, Kanun dairesinde serbesttir ve neşredi lme­den evvel tef t iş ve muayeneye tabi değildir.

Madde 78 — Seferberlikte idarei örfiye halinde veyahut müstevl i emrazdan dolayı kanunen m ü t t e h a z tedabir i caba t ından olarak vazedi-lecek takyidat m ü s t e s n a olmak üzere seyahat hiçbir suretle t a k y ı d a t a tâb i tutulamaz.

Madde 79 — Ukudun, sayüamel in , t emel lük ve tasarrufun, içti-maa t ın , cemiyetlerin ve ş i rket ler in hududu hü r r iye t i kanunlar ile mu-sa r r ah t ı r .

Madde 80 — H ü k ü m e t i n nezaret ve murakabesi a l t ında ve kanun dairesinde her tü r lü tedrisat serbesttir.

Madde 81 — Postalara verilen evrak; mektuplar ve her nevi ema­netler s a l âh iye t t a r m ü s t a n t i k ve mahkeme k a r a r ı o lmadıkça aç ı lamaz ve telgraf ve telefon ile vak i olan m u h a b e r a t ı n mahremiyeti ihlâl olu­namaz.

Madde 82 — Türk le r , gerek şahıs lar ına , gerek â m m e y e müteal l ik olarak kavanin ve nizamata muhalif gördükler i hususatta merciine ve Türk iye Büyük Mil le t Meclisine münfer iden veya müç temian ihbar ve ş ikâye t t e bulunabilirler. Ş a h s a ait olarak vukubulan m ü r a c a a t ı n neti-cesi müs ted iye tahriren tebliğ olunmak mecburidir.

Madde 83 — Hiç kimse kanunen tabi olduğu mahkemeden b a ş k a bir mahkemeye celp ve sevk olunamaz.

Madde 84 — Vergi , Devletin umumi masarifine ha lk ın i ş t i rak i demektir.

B u esasa mugayir olarak h a k i k i veya hükmî şahıs lar t a ra f ından veya onlar n a m ı n a rüsum, a ş a r ve sair tekâlif a l ınması memnudur.

Madde 85 — Vergi ler ancak bir Kanun ile tarh ve cibayet oluna-bilir .

Devlet, vi lâyet idarei hususiyeleri ve belediyelerce t eamülen ci-bayet edilmekte olan rü sum ve tekâlif in k a n u n l a r ı tanzim edilinceye ka ­dar k e m a k â n cibayete devam olunabilir.

Madde 86 — Harb halinde veya harbi icabettirecek bir vaziyet hudusunda veya isyan zuhurunda veyahut Vatan ve Cumhuriyet aleyhin­de kuvvet l i ve fiilî t e şebbüsa t vukuunu müeyy i t ka t ' i emarat görü ldük te İ c r a Veki l l e r i Heyeti müdde t i bir ayı tecavüz etmemek üzere umumi veya mevzi i idarei örfiye i lân edebilir. Ve keyfiyet hemen Mecl is in tasdi-k ına arzolunur. Meclis idarei örf ye müddet in i indelicap tezyit veya ten-kis edebilir Meclis müç t emi değilse derhal i ç t imaa davet olunur. İda re i örfiyenin fazla temadisi Meclis in kararma mütevakkı f t ı r .

[*] 3272 sayılı kanunla muaddel şeklidir . [*] 3115 sayıl ı kanunla muaddel şeklidir.

Sahife: 5220 (Resmî Gazete) 31 ARALIK 1952

İdarei örfiye, şahsi ve ikametgâh masuniyetlerinim., matbuat/ mü-raselât, cemiyet, şirket hürriyetlerinin, muvakkaten takyit veya taliki demektir.

İdarei örfiye mıntakasiyle b u mıntaka dâhilinde tatbik olunacak ahkâm ve muamelâtın sureti icrası ve harb halimde dahi masuniyet ve hürriyetlerin tarzı takyit ve taliki kanunla tesbit olunur.

Madde 87 — İptidai tahsil bütün Türkler için mecburi Devlet mekteplerinde meccanidir.

Madde 88 — Türkiye ahalisine din ve ırk farkı, olmaksızın vatan­daşlık itibariyle (Türk) ıtlak olunur.

Türkiye'de veya hariçte bir Türk babanın sulbünden doğan veyahut Türkiye'de mütemekkin bir ecnebi babanın sulbünden Türkiye'de doğup ta memleket dâhilinde ikamet ve sinni rüşte vusulünde resmen Türklüğü ihtiyar den veyahut Vatandaşlık Kanunu mucibince Türklüğe kabul olu­nan herkes Türktür. Türklük sıfatı kanunen muayyen olan ahvalde izaa edilir.

Altıncı Fasıl Mevaddı Müteferrika

Vilâyat

Madde 89 — Türkiye coğrafi vaziyet ve iktisadi münasebet noktai nazarından vilâyetlere, vilâyetler kazalara, kazalar nahiyelere, münkasim-dir ve nahiyeler de kasaba ve köylerden terekküp eder.

Madde 90 — Vilâyetlerle şehir, kasaba ve köyler hükmî şahsiyeti haizdir.

Madde 91 - Vilâyetler umuru tevsii mezuniyet ve tefriki vezaif esası üzerine idare olunur.

Memurin

Madde 92 — Hukuku siyasiyeyi haliz her Türk ehliyet ve istihkakına göre Devlet memuriyetlerinde istihdam olunmak hakkını haizdir.

Madde 93 — Bilûmum memurların evsafı, hukuku, vezaifi, maaş ve muhassasatı ve sureti nasp ve azilleri ve terfi ve terakkileri kanunu mah­sus ile muayyendir.

Madde 94 — Kanuna muhalif olan umurda âmire itaat memuru me­suliyetten kurtaramaz.

Umuru maliye

Madde 95 — Muvazemei Umumiye Kanunu lâyihası ve buna bağlı bütçeler ve cetveller ile mülhak bütçeler Meclise malî yıl başından enaz üç ay evvel takdim olunur. [*]

Madde 96 — Devlet emvalinden muvazene haricinde sarfiyat caiz değildir.

Madde 97 — Muvazenei Umumiye Kanununun hükmü bir seneye mahsustur.

Madde 98 — Hesabı Katî Kanunu müteallik olduğu sene bütçesinin devrei hesabiyesi zarfında istihsal olunan varidat ile yine o sene vuku-bulan tediyatın hakikî miktarını müheyyam kanundur. Bunun şekil ve tak­simatı Muvazenei Umumiye Kanununa tamamiyle mütenazır olacaktır.

Madde 99 — Hesabı Katî Kanununun lâyihası mütaallik olduğu se­nenin sonundan itibaren nihayet ilkinci senenin Teşrinisanisinin iptidasına kadar Büyük Millet Meclisine takdim olunmak mecburidir.

Teşkilâtı Esasiye Kanununa ait Zevabit Madde 100 — Büyük Millet Meclisine merbut ve Devletin varidat

ve masarifatını kanunu mahsusuna tevfikan murakabe ile mükellef bir Divanı Muhasebat müessestir.

Madde 101 — Divanı Muhasebat umuımi mutabakat beyannamesini taallûk ettiği Hesabı Katî Kanunumun Maliyece Büyük Millet Meclisine takdimi tarihinden itibaren nihayet altı ay zarfında Meclise takdim eder.

Madde 102 — işbu- Teşkilâtı Esasiye Kanununun tadili aşağıdaki şeraite tabidir :

Tadil teklifi Meclis azayı mürettebesinin lâakal bir sülüsü tara­fımdan imza olunmak şarttır.

Tadilât ancak adedi mürettebin sülüsan ekseriyeti, ârasiyle kabul olunabilir.

İşbu kanunun Şekli Devletin Cumhuriyet olduğuma dair olan birinci maddesinin tadil ve tağyiri hiçbir suretle teklif dahi edilemez.

Madde 103 — Teşkilâtı Esasiye Kanununun hiç bir maddesi hiçbir sebep ve bahane ile İhmal veya tatil olunamaz.

Hiçbir kanun Teşkilâtı Esasiye Kanununa münafi olamaz.

Madde 104 — 1293 tarihli Kanunu Esasi ile mevaddı muaddelesi ve 20 Kânunsani 1337 tarihli Teşkilâtı Esasiye Kanunu ve müzeyyelât ve ta­dilâtı mülgadır.

Madde 105 — Bu kanun tarihi neşrinden itibaren mer'iyülicradır.

Resmi Gazete

[*] 1893 sayılı kanunla muaddel şeklidir.

No. Başlısı Tertip Cil t Sahife Sayı

I İ lgi l i Kanunlar : •191 Teşkilâtı Esasiye Kanunu 24/5/1340. 3 5 1019 71

1222 Teşkilâtı Esasiye Kanununun taz ı maddelerinin 'Kanun

tadiline dain 14/4/1928 3 9 273 863

1893 Teşkilâtı Esasiye Kanununun 95 inci anaddesinin tadiline dair Kanun 15/12/1931 3 13 25 1975

2599 'Teşkilâtı Esasiye Kanununun 10 ve 11 inci değiştirilmesine dair Kanun

maddelerinin 11/12/1934 3 16 36 2977

3115 Teşkilâtı Esasiye Kanununun bazı maddelerinin sine dair Kanun

değiştiril me-13/2/1937 3 18 307 3533

3272 Teşkilâtı Esasiye Kanununun bazı maddelerinin değiştiril­mesine dair Kanun 1/12/1937 II Tefsir

3 19 37 3775

111 20 Nisan 1340 tarib ve 491 numaralı Teşkilâtı Duşunun 23 uncü maddesinin tefsiri

III Ka ld ı r ı l an Kanun :

Esasiye Ka-22/2/1927 3 8 83 565

4695 Anayasa 15/1/1945 3 26 170 5905

T. B . M . M . K A R A R L A R I

İzmir Milletvekili Behzat Bilgin'in Milletvekilliği dokunulmazlığı hakkında

K a r a r N o : 1817

Yeniasır Gazetesinin 9/6/1952 tarihli nüshasında, «Halk Partisinin sonu gelmez serveti» başlığı altında M. Tuncar imzası ile çıkan yazı, mad­de tâyini suretiyle Halk Partisini tahkiri tazammum eder mahiyette ol­duğundan dolayı bu parti avukatı tarafından verilen şahsi dâva dilekçesi üzerine M. Tuncer'in müstear ad olduğu ve bahsolunan yazının sahibi ol­masından dolayı suçlu sanılan izmir Milletvekili Behzat Bilgin'e isnat olunan suçum, Anayasanın 12 ve 27 nci maddelerinde yazılı suçların dı­şında kaldığı anlaşıldığından İçtüzüğün 180 inci maddesi gereğince bu hususta yapılmak istenen kovuşturma ve yargılamanın Dönem sonuna bırakılmasına karar verilmiştir.

19/12/1952

İzmir Milletvekili Sadık Giz ' in Milletvekilliği -dokunulmazlığı hakkında

K a r a r N o : 1818

Müddeti içinde, ambarımda mevcut tütün miktarını bildirir beyan­name vermediğinden 3437 sayılı Tütün ve Tütün İnhisarı Kanununun 60 ıncı maddesi delaletiyle 94 üncü maddesine tevfikan hakkında ceza tâ­yini, Tekel İzmir Müdürlüğünce istenilmesinden dolayı suçlu sanılan iz­mir Milletvekili Sadık Giz'e isnat olunan suçun, Anayasanın 12 ve 27 nci maddelerinde yazılı suçların dışında kaldığı anlaşıldığından İçtüzüğün 180 inci maddesi gereğince bu hususta yapılmak istenen kovuşturma ve yar-gılamanın Dönem sonuna bırakılmasına karar verilmiştir.

19/12/1952

31 ARALIK 195 {Ream Ganeto) SaJrîfe: 5221

İ L Â N L A R

M. S. B. 2 No. lu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından

1 — Kapa l ı zarf usuliyle 125 aded mahruti çadır ve muhtev iya t ı satm a lmacak t ı r .

2 — İhales i 6 Ocak 1953 Salı günü saat 11 de Ankara 'da 2 No. l u Sa. A l . K o m . da yapı lacakt ı r .

3 — Evsaf ve ş a r t names i her gün öğleden evvel Komisyonda ve İ s tanbul Levazım Amir l iğ inde görülebilir.

4 — Muhammen bedeli 50.000 l i ra olup G. t emina t ı 3.750 l iradır . 5 — İ s tekl i ler in belli gün ve saatten bir saat evveline kadar ha­

z ı r layacaklar ı tekl if mek tup la r ın ı Komisyona vermeleri. Y e r l i mal ı olacakt ı r . Memlekete g i rmiş yabanc ı m a l da olabilir. 6 — Postada vâk i gecikmeler n a z a r ı i t ibara a l ınmaz.

5884 / 4-4

1 — Kapal ı zarf usuliyle 600* aded ders s ı ras ı satm al ınacakt ı r . 2 — İhalesi 5 Ocak 1953 Pazartesi saat 11 de Ankara 'da 2 No. lu

Satm A l m a Ko. da yapı lacak t ı r . 3 — Evsaf ve şa r tnamele r i her gün öğleden evvel Komisyonumuz­

da ve İ s tanbul Levazım Amir l iğ inde görülebilir . 4 — Hepsinin muhammen bedeli 33.000 l i r a olup geçici t e m i n a t ı

2.475 liradır. 5 — İstekl i ler in tekl i f mek tup la r ın ı en geç ihale saatinden bir saat

eweline kadar makbuz mukabilinde Komisyona vermeleri. 5886 / 4-4

Açık eksiltme suretiyle m ü t a a h h i t n a m ı hesab ına 12000 metrekare Branda bezi satm a l ınacakt ı r .

İha les i 14/1/1953 Ç a r ş a m b a günü saat 11 de Komisyonda yapı la ­cak t ı r .

12000 metrekare Branda bezinin muhammen bedeli 83.160 l i r a olup geçici t e m i n a t ı 5.408 l i radır .

Evsaf ve ş a r t n a m e l e r her gün öğleden evvel Komisyonda ve İ s t an ­bul L v . Amir l iğ inde görü lür ve 420 kuruş luk makbuz mukabilinde K o ­misyondan veril ir .

12000 metrekare Branda bezi bir istekliye .ihale edilebileceği gibi 6000 metreden aşağı olmamak üzere ayr ı ayr ı isteklilere de ihale edile­bil ir .

6042 / 4-2

M. S. B. 4 No. lu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından

1 — Kapa l ı zarf usuliyle Komisyonda mevcut keşif ve ş a r t names i ­ne göre Bakan l ık a rka s ında erat koğuşu kalorifer t es i sa t ı iş i yap t ı r ı l a ­cak t ı r .

2 — İhales i 5/1/1953 Pazartesi günü saat 11 de Komisyonda yapı­lacakt ı r .

3 — Keşif bedeli 60.020,55 I r a olup geçici t emina t ı 4.252 l iradır . 4 — Keşif ve ş a r t n a m e her gün öğleden evvel Komisyonda ve i s ­

tanbul Lv. Amir l iğ inde görülür . B u işe girecekler ihale tarihinden üç gün evvel K . K . Inş . Gr . Bşk. dan yeterlik belgesi a lma la r ı lâzımdır.

5 — İs tekl i ler in belli gün ve saatten bir saat evveline kadar ha-z ı r l ıyacaklar ı teklif mektup la r ın ı Komisyona vermelerini, postada gecik­meler kabul edilmez.

5930 / 4-4!

K a r a y o l l a n Genel Müdür lüğünden :

Betonarme k ö p r ü yap ımı 1 — Eksi l tmeye konulan i ş : Erz incan tünde , Karasu üzer inde Kı-

z ı lmağa ra k ö p r ü s ü n ü n betonarme olarak yap ımı olup keşif bedeli (338.370,78) ü ç yüz otuz sekiz bin üç yüz ye tmiş Ura ye tmiş sekiz ku ­

ruş tu r .

2 — Eks i l tme: 9/1/1953 tarihine raslayan Cuma günü saat 16 da on a l t ıda Ankara 'da Bayındı r l ık Bakan l ığ ı b inas ında KarayoUan Genel Müdür lüğünde K a r a y o l l a n Eks i l tme Komisyonunca kapa l ı zarf usulü 53e yapı lacak t ı r .

8 — Eks i l tme ev rak ı : Vezneye yat ınlaeaJk (16,95) <*n al t ı Ura dok­san beş k u r u ş bedele alt makbuz karş ı l ığ ında K a r a y o l l a n Genel Müdür­lüğü Teknik Hesaplar Şubesinden alınabilir .

4 — Eksi l tmeye girebilmek için: a) IstekUlerin 1953 yı l ına ait ticaret odası belgesiyle usulü daire­

sinde (17.284,83) on yedi bin i k i yüz seksen dör t l i ra seksen üç ku ruş luk geçici teminat vermeleri,

b) i s tekl i ler in (tatil günler i ha r i ç ) eksiltme gününden en az üç gün önce bir dilekçe ile Karayo l la r ı Gene] Müdür lüğüne m ü r a c a a t etme­le r i ve dilekçelerine K a r a y o l l a r ı Genel Müdür lüğü eksiltmelerine g i r i ş ş a r t l a r ı h a k k ı n d a k i Yönetmel iğ in 4 üncü maddesinin a, b, c f ık ra la r ında yazıl ı evrakı b a ğ l a y a r a k bu iş için yeterlik belgesi a lmalar ı ,

(Not : B u Yönetmel ik Ankara 'da Karayo l l a r ı Genel Müdür lüğünden ve t a ş r a d a Karayo l l a r ı Bölge Müdür lük le r inden alınablUr.)

5 — i s tekl i ler in eksiltme şa r t l a şmas ın ın 34 üncü maddesinde veri­len iBahat çerçevesinde (Eksi l tme evrakın ın her p a r ç a s ı n a elüşer k u r u ş ­luk pul y a p ı ş t ı r a r a k bunlan İmzalayıp za r f la r ına koymalan) haz ı r l aya­cak la r ı yük leme m e k t u p l a r ı m eksiltme günü saat on beşe kadar mak­buz karş ı l ığ ında Komisyon Reis l iğine vermeleri lazımdır .

Postada olacak gecikmeler kabul edilmez. Keyf iyet i l an olunur.

5927 / 4-4

1 — Bedeli 108.000 l i ra taıhmln olunan on sekiz aded komple A N G L -D O Z E R BIÇA Ğ I paza r l ı k l a imıal ettirilecektir.

2 — P a z a r l ı k 19 Ocak 1953 Pazartesi g ü n ü saat onbeşte Genel Mü­dü r lük Malzeme Şubes inde yapı lacak t ı r .

3 — B u işe ait kes in teminat t u t a r ı 13.300 l i r a olup ş a r t n a m e ve resimleri Genel Müdür lük Malzeme Şubes inden bedelsiz alınabil ir .

6123/1-1

1 — Bedeli 20.000 l i r a tahmin olunan dö r t aded 15 tonluk asfalt t a n k ı paza r l ık la ûmal ettirilecektir.

2 — P a z a r l ı k 19 Ocak 1953 Pazartesi günü saat on d ö r t t e Genel Müdür lük Malzeme Şubesinde yap ı lacak t ı r .

3 — B u işe ait kesin teminat t u t a r ı 3.000 l i r a olup ş a r t n a m e ve resimleri Genel M ü d ü r l ü k Malzeme Şubes inden bedelsiz almabiUr.

6124/1-1

Haymana K a y m a k a m l ı ğ ı n d a n :

1 — i lçemizin Yenice Bucağı Köy Teknik Zi raa t Öğre tmenl ik b i ­nas ı ile Ahırlukuyu Köy Teknik Ziraat ö ğ r e t m e n l i k binalar ının tamir i İle Ahı r l ıkuyu Teknik Ziraat Öğre tmenl iğ i bahçesinin e t raf ın ın dikenli telle çevri lme işi açık eksiltmeye konmuş tu r .

2 — Her i k i işin muhammen bedeli (2.910) l i r a (93) k u r u ş olup % 7,5 geçici t emina t ı (218) l i r a (32) k u r u ş t u r .

3 —• İha le 15 Ocak 1953 P e r ş e m b e günü saat 14 te Ziraat Teknis­yenliğinde yap ı l acak t ı r .

4 — Mezkûr iş lere ait fennî ve hususi ş a r t n a m e Haymana Ziraat Teknisyenl iğ inde mesai saatlerinde her zaman görülebilir .

5 — İs tekl i ler in % 7,5 geçici t emina t l a r ın ı i lce maliyesine y a t ı r a ­rak a l acak la r ı makbuzla Komisyona girebilirler, teminat makbuzu olma­yanlar eksiltmeye giremezler.

6 — ı Talipler en geç Komisyondan i k i saat önce teminat makbuzla-n n ı Komisyonda bulundurmal ıd ı r la r . Posta gecikmeleri muteber sayüa.-mıyacağı i lân olunur.

6088 / 4-2

SaMfe: 5222 (Resmî Garete) 3i ARALIK 1952

Devlet Demiryol la r ı Genel Müdür lüğünden :

Bant amyant a l ınacak Tekl i f vermek suretiyle 10000 metre (takriben 1000 kilo) bant am­

yant s a t ın a l ınacak t ı r . B u işe ait teklif lerin 10/2/1953 Salı günü saat 14 e kadar Ankara 'da idare Merkezindeki Malzeme Dairesi Başkanl ığ ına ver i lmiş olması lâzımdır.

Ş a r t n a m e l e r bedelsiz olarak Ankara 'da Malzeme Dairesinden ve H a y d a r p a ş a ' d a S a t ı n A l m a Komisyonu Başkan l ığ ından verilir.

6120 / 2-1

D i k delme t e z g â h ı s a t ı n a l ınacak

Tekl i f verme suretiyle ve pazar l ık la , lokomotif biyel ve dingil ya­t a k l a r ı n ı işlemeye mahsus bir aded dik delme t ezgâh ı s a t ı n a l ınacakt ı r .

Tekl i f ler in en geç 4 Şuba t 1953 Ç a r ş a m b a günü saat 14 e kadar Ankara 'da idare Merkezinde Malzeme Dairesi Başkan l ığ ına verilmesi lâzımdır .

Ş a r t n a m e l e r Ankara 'da Merkez veznesinde ve istanbul 'da Haydar­p a ş a veznesinde 2 (iki) l i ra f iyat la s a t ı lmak tad ı r .

6121 / 2-1 • Kızıl tepe As l iye H u k u k Yargıç l ığ ından :

Sayı : 952/107 Heşer i K . den Mio oğlu Abbas Al t ındağ veki l i Mehmet Sal im Or-

t aç ' ın Kızı l tepe As l iye H u k u k Mahkemesinde aç t ığ ı tescil dâvas ın ın ya ­pı lan ya rg ı l amas ında :

Heşer i K . de vâk i sarkan Abdulaziz E r t a ş t a r las ı , garben k ı r aç , ce-nuben Heşer i 'den Çelbire 'ye giden yol, ş imalen Ömer Babur t a r l a s ı ile çev­r i l i bir k ı t a susuz t a r l an ın davacının ad ına tapuca tescilini istenmektedir.

Mezkûr tar laya bir hak iddia edenler varsa bir ay müddet le e v r a k ı müsbi te ler iy le birl ikte Kızı l tepe As l iye H u k u k Yargıç l ığ ına ba şvu rma la r ı i lân olunur.

'6065

Abana As l iye H u k u k Yargıç l ığ ından :

Dosya No : 952/152 Abana İ lçesinin Izmana Köyünden Kad i r oğlu 1318 doğumlu Davut

Yener t a ra f ından bu köyden Mehmet kız ı ve Sü leyman 'dan dul 40 yaşın­da Hatice Yener ve Mehmet kızı Sü l eyman 'dan dul 70 yaş ında F a t m a Yener ve S ü l e y m a n oğlu 1928 doğumlu Dursun Yener aleyhlerine açılan Sü l eyman evlâ t lar ı Fa tma ile Dursun'un ana ad la r ın ın tashihi dâvas ın ın görülen ya rg ı l amas ında : ,

Yuka rda kimliği yazıl ı dâvâ l ı Sü leyman oğlu Dursun Yener adına ç ıkar ı lan davetiyeye verilen m e ş r u h a t a göre dâvâl ının adresinin meçhul olduğu ve bi lmemediği anlaşı ldığından, dâvâl ının d u r u ş m a n ı n bırakı ldığı 26/1/1953 Pazartesi günü saat 11,55 te mahkememizde haz ı r bulunmasir n ın bu lunmadığ ı takdirde kendisini bir vekille temsil ettirmesi lüzumu davetiye yenine k a i m olmak üzere i lânen tebl iğ olunur.

6063 — •

İ m r o z Sulh H u k u k Yargıç l ığ ından :

Esas N o : 952/155 Davac ı İmroz 'un Yeni Mahallesinden D i m i t r i Muıcaka kızı Vas i l i k i

Istematelo ve Polizotra n a m ı d iğer i Pol ikseni ile dâvâl ı lar aynı mahalle­den K i r y a k o M u c a k a ve rüfekas ı h a k l a r ı n d a görülen taks im ve şüyuun izalesine mü teda i r d â v a d a :

Dâvâ l ı l a rdan İmroz ' un Yen i Mahallesinden olup halen adresleri meçhu l D imi t r i Mucaka ğolu N i k o l a Mucaka, kızı M a r i y a Mucaka, E l en i P iynar n a m l a r ı n a ç ıkar t ı l an davetiyelerin adresleri meçhul o lduğundan bahisle geri çevri lmiş olmakla hak l a r ı nda davetiyelerin Resmî Gazete ile İ lânen neşr ine kara r verüdiğ inden yukarda adı geçen üç dâvâl ının 19/1/1953 tarihine müsadif Pazartesi saat 9 da imroz Sulh Hukuk Mah­kemesine gelmeleri davetiye m a k a m ı n a k a i m olmak üzere i lân olunur.

6062

Esas N o : 952/34 Davac ı İmroz ' un Zeytinli Köyünden Istelyo Zelo ile dâvâl ı la r aynı

Köyden Y o r g i Zelo ve r ü f a k a l a n h a k l a r ı n d a görülen taksim ve şüyuun izalesine mü teda i r dâvada :

Dâvâ l ı l a rdan D i m i t r i oğlu Yorgı Zelo, Mar iya_Kal i Yamandara, Isti-rat i oğlu Yamandi Kuloryot ve Veneça Kuloryot hak la r ında davetiyenin Resmî Gazete ile ilân edildiği halde daval ı lar mahkemeye gelmedikleri ve veki l de göndermedikler i anlaş ı ldığından hak la r ında g ıyap k a r a r ı çıka­r ı lmas ına karar ver i lmişt i r .

Yukarda is imleri geçen dört dâvâl ının 19/1/1953 tarihine müsadif Pazartesi günü saat 9 da İ m r o z Sulh Hukuk Mahkemesine gelmedikleri ve vekil de göndermedik le r i takdirde bir daha d u r u ş m a y a kabul edilme­yecekleri g ıyap k a r a r ı m a k a m ı n a k a i m olmak üzere i lân olunur.

6064

Buldan Sulh H u k u k Yargıçl ığı Sat ış Memur luğundan :

952/331 Gayrimenkul m a l l a r ı n aç ık a r t ı r m a ilânı

Açık a r t ı r m a ile paraya çevri lecek gayrimenkulun ne o lduğu: bir oda, i k i ah ı r ve bir saman damı ve bir miktar bahçe.

Gayrimenkulun bulunduğu mevki , mahallesi, sokak n u m a r a s ı B u l ­dan Yenice Köyü içinde ve tapunun Eylül 1950 t a r ih ve 3 n u m a r a s ı n d a kayı t l ı .

Takd i r olunan k ıyme t i : 600 l i ra . A r t ı r m a n ı n yapı lacağı yer, gün, saat: 21 Ocak 1953 Çarşamba günü

saat 11 de Buldan İ c r a Daresinde. 1 — İşbu gayrimenkulun a r t ı r m a ş a r t n a m e s i 20/12/1952 tarihinden

itibaren 331 No. ile Buldan İ c r a Dairesinin muayyen n u m a r a s ı n d a her­kesin görebilmesi için açıkt ı r . Hânda yazılı olanlardan fazla m a l û m a t al­mak ıs t ıyenler işbu, ş a r t n a m e y e ve 331 dosya numarosile Memuriyet i -mrze m ü r a c a a t etmelidir.

2 — A r t ı r m a y a i ş t i rak için yukarda yazılı k ıymet in % 7,5 nispe­tinde pey veya millî bir bankan ın teminat rn.ekj.ubu tevdi ed lecektir. [24]

S — İpo t ek sahibi a lacakl ı la r la diğer a l âkadar l a r ın ve ir t ifak hak­k ı sahiplerinin gayrimenkul üzerindeki hak la r ın ı hususile ıfaiz ve masra­fa dair olan iddialarını işbu i lân tarihinden itibaren y i rmi gün içinde ev­r a k ı müsbiteler iyle birl ikte memuriyet mize bildirmeleri icabeder. Aksı halde h a k l a r ı tapu sicil i le sabit o lmadıkça sa t ı ş bedelinin pay la şmas ından ha r i ç kal ı r lar .

4 — Gösteri len günde a r t ı r m a y a i ş t i r ak edenler a r t ı r m a ş a r t n a m e ­sini okumuş ve lüzumlu m a l û m a t almış ve bunlar ı tamamen kabul e tmiş ad ve i t ibar olunurlar.

5 — Tây in ed len zamanda gayrimenkul üç defa bağr ı ld ık tan sonra en çok a r t ı r a n a ihale edilir. Ancak a r t ı r m a bedeli muhammen kıymet in yüzde ye tmiş beşini bulmaz veya sa t ı ş istiyemn a lacağına rüchanı olan diğer a lacakl ı la r bulunupta bedel bunlar ın o gayrimenkul ile temin edil­miş a lacak la r ın ın ve bundan b a ş k a paraya çevirme ve p a r a l a r ı n pay laş ­t ı r ı lmas ı masra f la r ın ın mecmuundan fazlaya ç ıkmazsa en çok a r t ı r m a t a a h h ü d ü baki kalmak üzere a r t ı r m a on beş gün daha teımdit ve on be­şinci günü aynı saatta yap ı lacak a r t ı r m a d a , bedeli s a t ı ş isteyenin ala­cağ ına rüchanı olan diğer a lacakl ı lar ın o gayrimenkul ile temin edilmiş a l acak la r ı ve bundan b a ş k a paraya çevirme ve p a r a l a r ı n paylaş t ı r ı lmas ı masra f la r ın ın mecmuundan fazlaya ç ıkmak şar t iy le en çok a r t ı r a n a ihale edilir. Böyle bir bedel elde edilmezse ihale yap ı lamaz ve sa t ı ş talebi düşer.

6 —• Gayr imenkul kendisine ihale olunan kimse derhal veya verilen müh le t içvnde p a r a y ı vermezse ihale k a r a n fesholunarak kendisinden ev­vel en y ü k s e k teklifte bulunan kimse a rze tmiş olduğu bedelle a l m a ğ a r az ı olursa ona, raz ı olmaz veya bulunmazsa hemen yedi gün müddet le a r t ı r ­maya çıkarı l ıp en çok a r t ı r a n a ihale edilir, i k i ihale a ras ındak i fark ve ge£en günler için % 5 den hesap olunacak faiz ve diğer zararlar ayr ıca h ü k m e hacet ka lmaks ız ın memur.yetimizce alıcıdan tahsil olunur. [33]

Yukarda göster i len 21/1/1953 tarihinde Buldan İ c r a Dairesinde ha­zır bu lunmala r ı lüzumu ilân olunur.

6081

Zıvar ık Sulh Hukuk Yargıç l ığ ından :

Cihanbeyli İ lçesinin Zıvar ık Bucağı Dedeler Köyünden Musa oğlu Hüseyin K a y a t a ra f ından Ghanbeyl i Nüfus Memur luğu adı ile açılan K a y a soyadının E k e n olarak tashihi h a k k ı n d a Mahkememize açı lan dâ­vanın yapı lan ya rg ı l amas ı sonunda:

Dedeler Köyünden sekiz on hanede K a y a soyadı olup ve bir çok isimlerinden birbirlerine u y m a s ı sebebiyle b r çok şahsi işlerde iltibasa ve kar ı ş ık l ığa sebebiyet veri ldiği iddiayı müeyyi t , t an ık la r ın andlı beyan­ları ve nüfus resmî kaydiyesi gibi delillerle anlaşı ldığından davacının K a ­ya soyadının E k e n olarak tashihine karar verildiği Hân olunur.

6055

(Resmi Gaaflte) Sahife: 5223

İ skende run Asl iye Ticaret Yarg ıç l ığ ından :

Sayı : 952j291

Dâvâ l ı : Mersin'de oturan Gandur Müessesesini ternsilen Naz in ı Gandur'a:

iskenderun'da Mareşal Ç a k m a k Caddesinde Gaz ve Nakl iya t Ş i rke t i naımma E m i l Butros ve halefleri salahiyetli vekili Ilyas Raat ve Mehmet Duza umumi veki l i Avuka t Hüseyin Ata lay ta ra f ından aleyhinize açı lan alacak dâvasının İ skende run Asl iye Ticaret Mahkemesinde yapı lan du­r u ş m a d a :

N a m ı n ı z a ç ıkar ı lan davetiyede mahalli ikametin zin meçhul oldu­ğundan davetiye bılâ tebl iğ iade edilmiş o lduğundan davetiyenin i lânen ve Resmî Gazete ile tebliğine ve duruşman ın 22/1/1953 Pe r şembe günü saat 10 a b ı rak ı lmas ına karar veri lmiş o lduğundan muayyen gün ve saatte İ s ­kenderun Asl iye Ticaret Mahkemesinde haz ı r bulunmanız bulunmadığınız takdirde hakk ın ızda g ıyap k a r a r ı verileceği tebliğ m a k a m ı n a ka im olmak üzere i lân olunur.

6 0 7 7

İ s k e n d e r u n Asl iye H u k u k Yargıç l ığ ından :

Sayı : 951/610

Mehmet kızı Peyker Dönmez veki l i Avuka t Hüseyin Ata l ay ta ra f ın ­dan İ skende run Nüfus Memur luğu aleyhine açı lan ad ve soyadı tashihi dâvasının yapı lan duruşmas ı sonunda:

Şehadete ve celp edilen cevabî müzekkereye göre davacının Peyker adının Ganime olarak tashihine ve k a r a r ı n Medeni Kanun hükümler ine g ö r e Resmi Gazete ile i l ânma 10/10/1952 tarihinde 952/410 say ı ile karar veri ld ği i lân olunur.

6078

-

Gerede Su lh Hukuk Yargıç l ığ ından :

952/184 Gerede Belediyesinin eski Belediye Muhasibi Fevz ipaşa N o : 6 da k a ­

yıtlı Ü r g ü p ' ü n Çavuş Köyünden Mehmet oğlu Hüseyin Uslu ve arka­daşlar ı aleyhine açı lan tazminat dâvas ında dâvâlı Hüseyin Uslu'nun ika­metgâh ın ın meçhul bu lunduğundan i lânen tebligat i fas ına y a r g ı l a m a n ı n 23/1/1953 Cuma günü saat 11 e b ı rakı lmış o lduğundan y a r g ı l a m a gü­nünde Gerede Sulh Hukuk Yargıç l ığ ında haz ı r bu lunmanız aksi takdirde H . U . M . K . nun 398 inc i maddesinin tatbik o lunacağı t eb l iğ olunur.

6052

952/188

Gerede Belediyesi t a r a f ından Gerede eski Belediye Muhas ib i Fev -zipaşa N o : 6 da kay ı t l ı Ü r g ü p ' ü n Çavuş Köyünden Mehmet oğlu H ü ­seyin Us lu aleyhine açı lan tazminat dâvas ında dâvâlı Hüseyin Uslu 'nun ikametgâh ın ın meçhul bu lunduğundan i lânen tebligat yap ı lmas ına yar­g ı l ama 23/1/1953 Cuma saat 10 a b ı rakı lmış o lduğundan y a r g ı l a m a gününde Gerede Su lh Hukuk Mahkemesinde haz ı r bu lunmanız aksi tak­dirde H . U . M . K . nun 398 inc i maddesinin tatbik olunacağı tebl iğ olunur.

6054

Ordu Asl iye Hukuk Yargıç l ığ ından :

Say ı : 952/1917

Ordu Hazinei Mal iyes i i le Ordu'nun Bayraml ı Köyünden Salih Ce­mal Akdere ve a rkadaş la r ı a r a l a r ında cereyan eden tazminat dâvasının yapı lan ya rg ı l amas ında :

Dâvâ l ı l a rdan Salih Cemal Akdere îye i lânen tebligat yapı ldığı halde gelmediğinden ad ına i lânen g ıyap k a r a r ı tebliğine karar veri ldiğinden k a ­rar gereğince adı geçen dâvâl ının ya rg ı l aman ın m u a l l â k bu lunduğu 22/1/1953 tarihinde mahkemede hazır bu lunmas ı veyahut vekil gönder­mesi aksi halde y a r g ı l a m a g ıyabında devam edeceği i lân olunur.

6095

952/1395

Ordu'nun Yağızlı Köyünden Hasan eşi Gülsüm 'Zengin t a r a f ı n d a n Koyulhisar ' ın Ahmet l i Köyünden Hüseyin kızı Hüsne 'den doğma Gülü-zar aleyhine ikame olunan tescil ve tashih dâvasının yapı lan y a r g ı l a m a ­l ı nda :

Y u k a r d a hüviyet i yazılı dâvâl ının adresi meçhul bu lunduğundan Resmî Gazete ile ilânen kendisine davetiye tebl iğ edildiği halde gelme­diğinden ad ına Resmî Gazete ile g ıyap tebl iğine kara r veri ldiğinden ka ­rar gereğince dâvâl ı y a r g ı l a m a n ı n m u a l l â k bu lunduğu 28/1/1953 tarihin­de mahkemeye gelmediği takdirde y a r g ı l a m a g ıyabında devam edeceği i lân olunur.

6096 ~ - • - — • —

Ceyhan Kadastro Hâkiml iğ inden :

K ü ç ü k Mang ı t Köyünden Lutful lah Is tanbul luoğlu ile Hanife A c a r a ra s ında cereyan eden arazi ihti lâfı dâvas ından dolayı yapı lan yarg ı la ­mada 88. parsel 1 No . lu y i r m i dönüm elli metre m u r a b b a ı yerin muteriz Lutful lah İs tanbul luoğlu adma tapuya tesciline 9/10/1952 gününde karar ver i lmiş ise de Hamfe Aca r ' a i l âm tebl iğe gönderi lmiş ise de mezburenin i k a m e t g â h ı m a l û m olmadığ ından iade edilmiş ve gazete ile ü â n e n tebli» ğine kara r ver i lmişt i r .

Mezburenin işbu h ü k m ü gazetenin neş r i tarihinden itibaren on beş gün zarfmda temyiz e tmediği takdirde h ü k m ü n kesinleşeceği i lân olu­nur.

60,80

•

Bozkı r Sulh Hukuk Yargıç l ığ ından :

952/271

1 —• Bozkır İ lçesinin Gündüğün Köyünün Yazağü i mevkiinde k â i n doğusu yo l ve Havva Kupa, ba t ı s ı Mahmut ve K a d i r Aydemir , kuzeyi Havva Kupa ve güneyi Kad i r Aydemir i le mahdut i k i dönüm m i k t a r ı n d a ve 100 l i r a değer indeki tarla.

2 —* Aynı mevkide k â m doğusu Ahır l ı 'dan Allı Demirci , ba t ı s ı k ı s ­men Hasan Eser ve Huriye Gökçe, kuzeyi Mandal ve Hasan Şahin, gü­neyi umumi yol ve çay ı r ile mahdut 4 dönüm m i k t a r ı n d a ve 200 l i ra de­ğer indeki tar lanın , Gündüğün K . den İ b r a h i m Aydemi r t a r a f ı n d a n na­mına tapuya tescili İ s tenmektedi r .

Gayrimenkuller üzerinde hak iddiasında bulunan kimselerin bir ay zarfmda Yargıç l ığ ımıza m ü r a c a a t l a r ı i lânen teb l iğ olunur.

6053

A n t a k y a As l iye H u k u k Yarg ıç l ığ ından :

Armut lu Mahallesinden Bek i r kızı Lât i fe Alkaıya'nın Ahmet oğlu Mehmet A l k a y a aleyhine açtığı 952 - 583 n u m a r a l ı boşanma d â v a s m d a dâvâl ının ikametgâh ın ın meçhul iyet inden dolayı dâvâ l ıya i lânen davet k â ­ğıdı tebl iğine karar veri lmiş ve y a r g ı l a m a 6 Ş u b a t 1953 Cuma günü saat 10 a bırakı lmışt ı r .

Muayyen gün ve saatte mahkemeye gelmesi cevapname veya veki l göndermesi aksi takdirde h a k k ı n d a g ıyap k a r a r ı veri leceği davet kâğ ıd ı tebliği yerine geçmek üze re i lân olunur.

6067 ı •

Ayanc ık As l iye H u k u k Yargıç l ığ ından :

952/200

Davac ı Ayanc ık Devlet Orman İş le tmesi Levazım A m b a r ı n d a Sa­l im Ş e n t ü r k ' ü n yan ında İzmir 'de Se lâha t t in oğlu 55 sayı l ı hanede Şa­ban Ş ü k r ü oğlu Haya t i Çal ışkan ka r ı s ı ve Tansa K . den İ sma i l kızı Za­rife Ça l ı şkan t a r a f ı ndan dâvâlı kocası İ z m i r İk içeşmel lk Caddesi No. 106 Hüseyin Kansoy yan ında Se lâha t t in oğlu 55 sayıl ı hanede kay ı t l ı Ş a b a n Ş ü k r ü oğlu 1308 doğumlu Haya t i Ça'ışkarcı aleyhine şiddetl i geçimsizlik sebebiyle açtığı b o ş a n m a dâvas ından dolayı Ayancık As l iye H u k u k M a h ­kemesinde yapı lan açık yargı la 'mada:

Davac ı adına ç ıkar ı lan davetiyenin kendisine tebl iğ edilmiş ve ay­nı adrese ç ıkar ı lan g ıyap k a r a r ı n ı n bu adreste kimse bulunımadığından bahisle geri çevrilmiş bulunduğu ve adresinin de belli o lmadığı cihetle i lânen g ıyap k a r a r ı teb ' iğ ine karar ver i lmiş o lduğundan ve ya rg ı l ama­nın da 19/1/1953 Pazartesi günü saat 10 a b ı r ak ı lmas ına ve m e z k û r güın^ de mahkemeye gelmediği veya b i r vekille kendisini temsili eıttirmediği takdirde h a k k ı n d a k i ya rg ı l aman ın g ıyaben cereyanına karar verilece­ğinden g ıyap k a r a r ı yerine ka im olmak üze re ilânen' tebliğ olunur.

« 0 8 2

31 ARALIK 1952

Sahîfe: 5224 (Ream! Gazete) 31 ARALIK 1962

A k ç a k o c a As l iye Hukuk Yargıç l ığ ından :

952/271 Davac ı Akçakoca 'n ın Dadah Köyünden İ sma i l Tu tkun t a r a f ı n d a n

hasıımsız olarak açı lan tapu tesculi dâvas ın ın y a p ı l m a k t a olan yarg ı l a ­m a s ı n d a :

Akçakoca 'n ın Dadah Köyünde Tepecik mevkiinde k â i n olup doğu­su Ra i f Alıbayrak t a r l a s ı ve k ı smen de Bek i r Savaş fındıklığı, ba t ı s ı dere, kuzeyi Semet oğiu Ömer ve Mustafa S a r ı fındıklığı, güneyi dere ve k ı s ­men de Rai f Kocaman t a r l a s ı ile çevril i bir k ı t a fındık bahçesinin namı ­na tapuya tescilini talep etmekte o lduğundan bu gayrimenkul üzer inde b a ş k a c a hak iddia edenler varsa evrakı müsbıiteleri ile birl ikte müra ­caa t l a r ı için i l âna t yap ı lmas ına kara r ver i lmiş t i r . Var sa m ü r a c a a t l a r ı i lân olunur.

6092

Gölköy As l iye Hukuk Yargıç l ığ ından :

Gölköy İ lçesinin Ahmet l i Köyünden İ b r a h i m oğlu A l i A l a y k a r ı s ı E s m a A l a y t a r a f ı ndan kocas ı ayd ı köyden İ b r a h i m oğlu A l i A l a y aley­hine açılarf b o ş a n m a dâvas ından dolayı t a r a f l a r ın boşanmala r ına ve k a ­bahatli d e r k â r bulunan dâvâl ı A l i A l a y ' m bir sene evlenmekten memnuiye-ıtine ve masarifi ımuhakeminin dâvâ l ıdan tahsiline karar ver i lmişt i r .

Bermucifoi ka ra r Gölköy As l iye H u k u k Yargıçl ığının 24/11/1952 g ü n ve 95-2/149-321 sayı l ı b o ş a n m a k a r a r ı n ı n yay ın tarihinden itibaren dâ­vâlının on beş gün içinde m e z k û r h ü k m ü temyiz etmesi aks i halde hük­m ü n bu tarihten sonra kesinleşeceği Usu lün 141 ve m ü t a a k ı p madde­lerine tevfikan teb l iğ i lmühaber i yerline k a i m olmak üzere i lân olunur.

6093

Elâz ığ As l iye Hukuk Yargıç l ığ ından

952/17 E lâz ığ Nailbey Mahal les i B a ğ l a r Sokak N o : 1 de Nevriye Güler

vekil i A v u k a t F ik re t Memişoğlu 'nun A n k a r a Bentderesi Al t ındağ M a ­hallesi Tift ikçilar Cemiyeti ka r ş ı s ında 3 kat 517 numarada Lütfi Güler aleyhine açmış olduğu b o ş a n m a dâvasının 18/7/1952 günlü yap ı l an yar­g ı lamas ında :

Taraf la r ın b o ş a n m a l a r ı n a ve çocukları Niha t i le İ h s a n için 20 l i r a n a f a k a n ı n dâvâl ıdan alınıp davac ıya verilmesine ve dâvâl ının Cumartesi günler i çocuklar ını İ c r a Dairesine çağır ıp görmesine ve kabahatin dâvâ­lıda o lduğundan bir sene evlenmekten memnmyetme karar veri lmiştir .

Halen i k a m e t g â h ı meçhul bulunan yukarda adresi yazılı dâvâl ının i lânın tebl iği tarihinden itibaren on beş gün zar f ında verilen h ü k m ü tem­yiz etmediği takdirde kesinleşeceği i lân olunur.

6094

S a r ı k a m ı ş Su lh Hukuk Yargıç l ığ ından :

952/171 S a r ı k a m ı ş Devlet Orman İş le tmesine izafeten veki l i Avuka t Ahmet

Coşkun t a ra f ından Kara i sa l ı Orman Bölge Şefi Şükrü ö z d e m i r ve K a r s Belediye E n c ü m e n Âzas ı Riiza Zorluoğlu aleyhine açı lan tazminat dâ­vasının yapı lan ya rg ı l amas ında :

Dâvâ l ı l a rdan R i z a Zorluoğlun 'un adresi belli o lmadığından daveti­yenin i lânen tebliğine karar veri lmiş olmakla 12/2/1953 P e r ş e m b e günü saat 9 da S a r ı k a m ı ş Sulh Hukuk Mahkemesinde bu lunmas ı için daveti­ye yerine k a i m olmak üzere i lânen tebl iğ olunur.

6099

Hollandsche Bank - Unie N. V. Amesterdam 1 Temmuz 1952 tarihindeki bilançosu A K T İ F P A S İ F

Kasada ınevcut nukut, Devlet b a n k a l a r ı nezdinde alacaklar ve her g ü n istirdat edilebilecek paralar : Hazine bonolar ı B a n k a ve bankerler Senetler Rambur kredileri

Borç lu lar Karşı l ığı esham ve tahvi lâ t olan borç lu lar Ver i lmiş kefaletlerden i ler i gelen alacaklar Esham ve t ahv i l â t Gayrimenkuller

Flor.

166.591 89.784 57.507 39.415

4.053 219.012

5.743 29.866

6.672 2.500

.507,60 311,50 875,83 .378,25 .488,35 454,32 .365,98 A80,59 ,346,09 .000 —

Sermaye İh t i ya t Keşide kefyiyetleri bildirilen senetler Tara f ımızdan kabul edilmiş senetler Üçüncü şahıs lar t a r a f ından kabul edilmiş senetler Mevduat Alacakl ı la r Veri lmiş kefaletler Ödenmesi i s teni lmemiş k â r hisseleri

F lo r .

12.500.000— ( *) 12.500.000,— (**) 4.475.208,85

621.146.908,51

4.053.488,35 175.369.192 — 382.369.564,63

29.866.180,59 13.274,09

621.146.908,51

ı( *) 5 Ocak 1953 te f 15.000.000,—' e ib lâğ edilecektir. ı(**> 5 Ocak 1953 te f 15.000.000,—' e ib lâğ edilecektir.

B O R Ç 30 Haziran 1952 tarihindeki kâr ve zarar hesabı

Flor.

Maaş la r ve sosyal y a r d ı m U m u m i masraflar Safi k â r

k i şu suretle taks im o lunmuş tu r : Muhtemel zarar ve vergiler için iht iyat lar Gayrimenkul amor t i sman ına T e m e t t ü e Müessiıs hisselerine

Flor.

4.000.000,— a.221.791,80 1.562.500,—

104.160,—

6.888.451,80

A L A C A K Flor.

15.551.396,37 Faiz , komüsyon, esham ve tahvi lâ t ile kambiyo ve 5.295.862,15 sendikalar k â n 6.888.451,80

27.735.710,32

27.735.710,32 27.735.710,32

6091

Baçbakanbit Devlet Matbaası

31 Aralık 1952 RESMİ GAZETE Sayı:8297

ithalât işlerine dair Sirküler

İÇİNDEKİLER

Kanun Sayfa

5997 491 Sayılı Teşkilâtı Esasiye Kanununun Tekrar Meriyete Konulması Hakkında Kanun 1

T.B.M.M. Kararları

1817 İzmir Milletvekili Behzat Bilgin'in Milletvekilliği Dokunulmazlığı Hakkında Karar 4

1818 İzmir Milletvekili Sadık Giz'in Milletvekilliği Dokunulmazlığı Hakkında Karar 4

İlanlar 5