Si plus des trois quarts des personnes se disent gnes par la fume des autres, les risques lis au tabagisme passif restent largement sous-estims : les non-fumeurs sont seulement 15 % craindre, pour eux-mmes, les maladies lies au tabac.

Pourtant, la preuve est faite, de manire scientif ique, que le tabagisme passif comporte des risques rels pour la sant.

Cest donc pour permettre chacun, fumeurs et non-fumeurs, de connatre les vrais risques du tabagisme passif que ce document a t conu.

sommaire

page pourquoi le tabagisme passif est-il toxique ?

page

quels sont les risques du tabagisme passif ?

page comment la loi nous protge-t-elle du tabagisme passif ?

page quelle est la position de lindustrie du tabac ?

page que faire pour se protger et protger les autres du tabagisme passif ? si vous tes fumeur si vous tes non-fumeur

4Le tabagisme passif,cest le fait dinhaler, de manire involontaire, la fume dgage par un ou plusieurs fumeurs. Le tabagisme passif peut donc concerner lentourage du fumeur, les personnes quil croise dans son quotidien, mais galement le ftus dans le ventre de sa mre.

Pourquoi le tabagisme passif est-il toxique ?La fume de tabac contient plus de 4 000 substances chimiques parmi lesquelles la nicotine, des irritants, des produits toxiques (monoxyde de carbone) et plus de 50 cancrognes (substances qui peuvent provoquer ou favoriser lapparition de cancer).La fume est extrmement nocive pour le fumeur mais elle lest galement pour le non-fumeur.

Le fumeur passif respire la fume rpandue dans latmosphre. Cette fume provient du courant qui schappe directement dune cigarette, dune pipe ou dun cigare :

Selon lAcadmie de mdecine, la fume de tabac constitue la source la plus dangereuse de pollution de lair domestique, en raison de sa concentration leve en produits toxiques, mais aussi parce que lon y est expos tout ge et pendant des priodes beaucoup plus longues que celles o lon subit une pollution atmosphrique extrieure .Le tabagisme passif, sil est plus toxique dans un environnement ferm, est galement particulirement toxique dans un environnement ouvert, en particulier dans les lieux couverts (terrasse, auvents, etc.).

5

Quels sont les risques du tabagisme passif ?Au-del de la gne occasionne, le tabagisme passif aggrave des pathologies existantes et en cre de nouvelles.Les risques demeurent certes moins importants que chez le fumeur actif, mais les consquences pour la sant sont relles. Ces risques augmentent avec la dure et lintensit de lexposition.En France, on estime mme quenviron 3 000 non-fumeurs meurent prmaturment chaque anne de maladies provoques par le tabagisme passif.

6

EffEts sur LE ftusEn cas de tabagisme actif de la femme enceinte :

Augmentation du risque de fausse couche, de grossesse extra-utrine et daccouchement prmatur

Retard de dveloppement du ftus Plus petit poids du bb la naissance

En cas de tabagisme passif subi par la femme enceinte : Le tabagisme passif subi par les femmes enceintes non-fumeuses dont le

conjoint fume a un effet mesurable sur lenfant, bien que moins important.

EffEts sur LE jEunE Enfantfumer en prsence dun enfant entrane :

Une irritation des yeux, du nez et de la gorge Une frquence accrue des rhinopharyngites et des otites Un plus grand risque de crises dasthme et dinfections respiratoires telles que la

pneumonie et la bronchite

Une faible mais significative diminution du dveloppement du poumonfumer en prsence dun nourrisson augmente le risque de mort subite.

EffEts sur LaduLtE accidents cardiaques : pour un non-fumeur, lexposition la fume de cigarette

augmente de 27 % le risque davoir une crise cardiaque.

Cancer du poumon : le risque de dvelopper un cancer du poumon chez un non-fumeur est augment de 25 % si son conjoint fume.

Cancer des sinus de la face : le tabagisme passif fait plus que doubler ce risque. accidents vasculaires crbraux : le tabagisme passif altre les parois des artres

et double le risque daccident vasculaire crbral.

7

Depuis le 1er fvrier 2007, il est interdit de fumer dans tous les lieux usage collectif ferms et couverts accueillant du public ou qui constituent des lieux de travail, dans lensemble des moyens de transports collectifs et dans lenceinte des coles, collges et lyces publics et privs (y compris des endroits ouverts), ainsi que des tablissements destins laccueil, la formation ou lhbergement des mineurs.

Comment la loi nous protge-t-elledu tabagisme passif ?

8

dans LEs Cafs, htELs, rEstaurants, disCothQuEs, CasinosDans les cafs, htels, restaurants, discothques, casinos, il est interdit de fumer depuis le 1er janvier 2008. Le responsable dtablissement peut, dans le cadre de rgles de fonctionnement strictes, dcider la cration demplacements rservs aux fumeurs.Ces emplacements doivent tre clos, quips de dispositifs de ventilation puissante et aucune prestation ne peut y tre dlivre. Ils ne doivent pas tre des lieux de passage et aucune tche dentretien et de maintenance ne peut y tre excute sans que lair ait t renouvel pendant au moins une heure.La superficie de ces emplacements ne doit pas tre suprieure 20 % de la surface de ltablissement et un emplacement ne peut dpasser 35 m2.Une signalisation de linterdiction de fumer accompagne dun message sanitaire de prvention est appose lentre.Enfin, les mineurs ne peuvent y accder.Il appartient au responsable de ltablissement de faire respecter linterdiction de fumer.

dans LEs hPitauxIl est interdit de fumer dans les espaces ferms et couverts des tablis sements de sant. Aucun emplacement rserv aux fumeurs ne peut y tre cr. Lhpital doit tre un lieu exemplaire.

dans LEs transPortsIl est interdit de fumer dans lensemble des moyens de transports collectifs. Il en est de mme dans les gares routires, ferroviaires et les aroports, sauf dans les espaces ouverts ou dcouverts ou les emplacements rservs aux fumeurs ventuellement crs.

sur LEs LiEux dE travaiLIl est interdit de fumer dans les lieux ferms et couverts affects lensemble des salaris tels que les locaux daccueil et de rception, les locaux affects la restauration collective, les salles de runion et de formation, les salles et espaces de

9

repos, les locaux rservs aux loisirs, la culture et au sport ou encore les locaux sanitaires et mdico-sanitaires. Linterdiction sapplique galement dans les bureaux, collectifs comme individuels.Des emplacements rservs aux fumeurs peuvent tre crs le cas chant. Leur mise en place est alors soumise lavis du comit dhygine et de scurit ou du comit technique ou des dlgus du personnel et du mdecin du travail.

dans LEs tabLissEmEnts sCoLairEs ou rECEvant dEs minEursIl est interdit de fumer dans lenceinte des coles, collges et lyces publics et privs, ainsi que des tablissements destins laccueil, la formation ou lhbergement des mineurs (btiments ferms et couverts, mais galement endroits ouverts ou dcouverts tels que les cours, stades).Aucun emplacement rserv aux fumeurs ne peut tre cr dans ces tablissements.Dans les tablissements denseignement suprieur (universits, grandes coles), linstallation demplacements fumeurs nest pas autorise. Il est toutefois possible de fumer dans les espaces ouverts ou dcouverts.

Il appartient au responsable dtablissement de faire respecter linterdiction de fumer.

sanCtions PrvuEs Par La Loi En Cas dinfraCtionLe fait de fumer hors des emplacements rservs cet effet est sanctionn par une contravention de 3e classe forfaitise 68 euros.Le fait davoir sciemment favoris la violation de linterdiction de fumer ou de navoir pas mis en place les normes applicables aux emplacements rservs aux fumeurs ou la signaltique requise est sanctionn par une contravention de 4e classe, contravention forfaitise dans les deux derniers cas 135 euros.

10

11

Quelle est la position de lindustrie du tabac ?Pour lindustrie du tabac, le tabagisme passif est un enjeu conomique majeur : elle considre que la mise en lumire des risques lis au tabagisme passif constitue un danger important pour sa survie.Une tude ralise la demande de lindustrie du tabac, en 1978, concluait : Le mal que le fumeur se fait lui-mme est son affaire mais le tort que le fumeur cause au non-fumeur est une autre affaire Nous considrons cet aspect comme la principale menace ce jour de la viabilit de lindustrie du tabac .Lindustrie du tabac a dpens des millions de dollars pour influencer les rsultats dune tude importante du Centre international de recherche sur le cancer concernant la relation entre tabagisme passif et cancer du poumon (source : OMS, Initiative pour un monde sans tabac ). De mme, lindustrie du tabac tente de dvier lattention du public en proposant des solutions insatisfaisantes pour la sant telles que la ventilation des locaux. Depuis 1995, la publication des documents internes de certains fabricants internationaux de tabac a permis de mettre au jour cette stratgie.

Que faire pour se protger et protger les autres du tabagisme passif ?

12

si vous tEs fumEurvidemment, pour vous protger des mfaits du tabac et protger ceux qui vous entourent, la meilleure solution est encore darrter de fumer.Pour vous y aider, des documents et des conseils sont votre disposition sur le site www.tabac-info-service.fr ou au 39 89 (8 h-20 h du lundi au samedi 0,15 euro/min. depuis un poste f ixe), o vous pourrez bnficier par tlphone dun suivi gratuit par les tabacologues de Tabac info service. Vous pouvez galement demander de laide votre mdecin traitant, votre pharmacien. Si vous tes enceinte, parlez-en votre sage-femme.Toutefois, si vous ne souhaitez pas vous arrter de fumer pour le moment, essayez de respecter un certain nombre de principes : ne fumez pas en prsence de non-fumeurs, et plus particulirement en prsence

denfants ou de femmes enceintes ;

respectez linterdiction de fumer dans tous les lieux usage collectif ferms et couverts accueillant du public ou qui constituent des lieux de travail, (administrations, entreprises, tablissements de sant, commerces, galeries marchandes, gares, aroports, salles de sports ou de spectacles), dans lensemble des moyens de transports collectifs et dans lenceinte des coles (y compris les endroits ouverts telles les cours dcoles), collges et lyces publics ou privs, ainsi que des tablissements destins laccueil, la formation ou lhbergement des mineurs. Depuis le 1er janvier 2008, cette interdiction est galement valable pour tous les autres lieux ferms et couverts que sont les dbits de boissons, htels, restaurants, dbits de tabac, casinos, cercles de jeux et discothques

si vous tEs non-fumEurAfin de vous protger plus eff icacement du tabagisme passif et de marquer une nouvelle tape dans la prvention du tabagisme en France, linterdiction de fumer a t renforce par le dcret du 15 novembre 2006.Il est dsormais interdit de fumer dans tous les lieux ferms et couverts accueillant du public ou qui constituent des lieux de travail, dans les tablissements de sant, dans lensemble des transports en commun, et dans toute lenceinte des coles, collges et lyces publics privs, ainsi que des tablissements destins laccueil, la formation ou lhbergement des mineurs. De mme, il est interdit de fumer dans tous les lieux publics y compris les dbits de boissons, htels, restaurants, dbits de tabac, casinos, cercles de jeux et discothques.Si vous souhaitez en savoir plus sur la prvention du tabagisme ou si vous souhaitez aider un proche arrter de fumer, contactez Tabac Info Service au 39 89 (8 h-20 h du lundi au samedi 0,15 euro/min. depuis un poste f ixe) ou sur le site www.tabac-info-service.fr

13

Pour En savoir PLustabac info service : 39 89 (0,15 e/min. depuis un poste fixe hors surcot ventuel de loprateur) www.tabac-info-service.fr

Pas pas, une entreprise sans tabac. Inpes, 2005 DAUTZENBERG B. La lutte contre le tabac en entreprise : le guide.

Margaux. 2000 DELCROIX M. La grossesse et le tabac. Que sais-je ? no 3490. 2002 MARTINET Y., BOHADANA A. Le tabagisme. Masson. Mai 2001 Aujourdhui jarrte, Carnet de bord. LNCC. 2001 Arrter de fumer. CNMR. 2000 www.dnf.asso.fr : site de lassociation Droits des Non Fumeurs,

association dutilit publique habilite pour dfendre en justice les victimes du tabagisme passif.

14

Rf

. 220

-139

13-B

depuis un poste fixe