table of contents - farmabih.ba · web viewpri opisivanju ovih pitanja/problema, molimo vas da...

12
Prilog B: USAID/Sweden FARMA II Puna prijava za grant Dio 1: Podnosilac zahtjeva Broj poziva: RFA-010-2019 Puni pravni naziv podnosioca zahtjeva (Prema rješenju o registraciji) Puno ime podnosioca zahtjeva (Ime, prezime, funkcija) Adresa podnosioca zahtjeva Službeni broj/brojevi telefona Broj faksa E-mail adresa Web adresa Kontakt osoba, pozicija kontakt osobe (Odnosi se na osobu koja popunjava aplikaciju) E-mail adresa kontakt osobe Broj telefona kontakt osobe Godina u kojoj je organizacija registrovana Pravni status organizacije Broj registracije ID i/ili PDV broj Osnovni sektori djelatnosti organizacije Ja/mi dolje potpisani ovim potvrđujem(o) da su, prema mom/našem najboljem znanju i uvjerenju, sve informacije sadržane u ovom i priloženim dokumentima potpune i tačne.

Upload: others

Post on 22-Feb-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TABLE OF CONTENTS - FARMABIH.BA · Web viewPri opisivanju ovih pitanja/problema, molimo vas da budete što jasniji i određeniji. U ovom dijelu također opišite konkretan način

Prilog B: USAID/Sweden FARMA II Puna prijava za grant

Dio 1: Podnosilac zahtjeva

Broj poziva: RFA-010-2019

Puni pravni naziv podnosioca zahtjeva(Prema rješenju o registraciji)Puno ime podnosioca zahtjeva(Ime, prezime, funkcija)

Adresa podnosioca zahtjeva

Službeni broj/brojevi telefona

Broj faksa

E-mail adresa

Web adresa

Kontakt osoba, pozicija kontakt osobe(Odnosi se na osobu koja popunjava aplikaciju)

E-mail adresa kontakt osobe

Broj telefona kontakt osobe

Godina u kojoj je organizacija registrovana

Pravni status organizacije

Broj registracije

ID i/ili PDV broj

Osnovni sektori djelatnosti organizacije

Ja/mi dolje potpisani ovim potvrđujem(o) da su, prema mom/našem najboljem znanju i uvjerenju, sve informacije sadržane u ovom i priloženim dokumentima potpune i tačne.

Odgovorna osoba organizacije Potpis Datum

Page 2: TABLE OF CONTENTS - FARMABIH.BA · Web viewPri opisivanju ovih pitanja/problema, molimo vas da budete što jasniji i određeniji. U ovom dijelu također opišite konkretan način

USAID/Sweden FARMA II

Dio 2 - Prijedlog projekta

A. Naziv, trajanje i lokacija predloženog projekta

Naziv projekta:

Predloženo trajanje projekta:

Lokacija projekta:

B. Ključne informacije o podnosiocu zahtjeva

a) Molimo opišite vašu organizaciju, kada je formirana, od strane koga, na kojem području je locirana, koji su osnovni ciljevi vaše organizacije, čime se bavi organizacija, broj i struktura uposlenih (stalnih i sezonskih; obrazovna struktura; spolna struktura):

b) koliko imate kooperanata (razvrstati po spolnoj strukturi), s kojeg područja dolaze, šta proizvode, na kojim površinama (ili broj grla stoke, košnica isl), kolika je njihova godišnja proizvodnja, da li sve što proizvedu predaju vašoj organizaciji – ukoliko je odgovor ne, navesti koji su im ostali kanali distibucije, ukoliko imate podatak navedite broj kooperanata koji su registrirani kao obrt ili poljoprivredno gazdinstvo:

c) koliko ukupno imate proizvoda; koji su vaši glavni proizvodi, koliko količinski proizvodite godišnje, koliko godišnje otkupite robe od kooperanata; da li radite pakovanje i koje vrste; da li imate vlastiti brend:

d) koliki vam je godišnji prihod od prodaje (navedite podatak za 2018. godinu); ko su vaši glavni kupci (gdje su locirani), da li osim kooperanata imate druge dobavljače, koliko ih imate, šta nabavljate od njih; koji su vam kanali distribucije; da li izvozite i gdje, koliko izvoz učestvuje u ukupnom prihodu:

e) da li posjedujete proizvodni prostor (ukoliko je odgovor ne, molimo objasnite), koliko ste uložili u opremu i prostor, koju opremu posjedujete:

f) Navedite i iskustvo vaše organizacije, znanja i vještine koje posjedujete u pogledu tehničkog dijela projekta za koji aplicirate. Također navedite bilo koja nedavna iskustva vaše organizacije

Prilog B: Puna prijava za grant

Page 3: TABLE OF CONTENTS - FARMABIH.BA · Web viewPri opisivanju ovih pitanja/problema, molimo vas da budete što jasniji i određeniji. U ovom dijelu također opišite konkretan način

USAID/Sweden FARMA II

vezano za predložene projektne aktivnosti, navodeći konkretno postignute uspjehe, te navedite svaku drugu korisnu informaciju koja bi vam išla u prilog:

g) Da li imate kreditno zaduženje kod komercijalne banke; ukoliko je odgovor da, molimo da objasnite (visina kredita, period otplate)

h) Ostale informacije koje smatrate relevantnim:

C. Detaljan opis projekta, cilja/ciljeva i opravdanost projekta

Molimo opišite projekat i detaljno opišete cilj/ciljeve projekta. Navesti detaljno koji je problem s kojim se suočavate i na koji način ćete riješiti taj problem.

U obrazloženju opravdanosti predloženog projekta, molimo vas da navedete ključna pitanja/ probleme koji će se rješavati u sklopu predoženog projekta, što treba biti potkrijepljeno popratnim činjenicama koje podupiru značaj ovih pitanja/problema. Pri opisivanju ovih pitanja/problema, molimo vas da budete što jasniji i određeniji.

U ovom dijelu također opišite konkretan način na koji vaša organizacija namjerava riješiti navedene probleme kao i koristi koje će se time postići.

Navedite ciljnu grupu/ciljne grupe vašeg projekta.

Navedite koje grupe/pojedinci podržavaju vaš projekat, relevantne učesnike u projektu, potencijalne partnere koji bi mogli doprinijeti vašem uspjehu, itd. te navedite na koje ćete način sarađivati u toku projekta.

Obavezno se osvrnite i na rodni i na dobni aspekat, tj. opišite na koji će način projekat podržati žene i/ili mlade osobe. Pojasnite detaljnije na koji će način žene i mlade osobe biti uključene u projekat.

D. Projektni cilj/ciljevi, projektni rezultati i aktivnosti (tabelarni prikaz)

Potrebno je jasno navesti svaki pojedinačni cilj (ili jedan, ukoliko imate samo jedan cilj), očekivane rezultate i detaljne aktivnosti, tokom predloženog vremenskog perioda. Za sve aktivnosti potrebno je detaljno prikazati na koji će način kroz njih biti ostvareni očekivani rezultati. Molimo vas da svaka aktivnost bude propraćena jasnim i mjerljivim pokazateljima uspješnosti kao i izvorima verifikacije rezultata (broj novih stalno zaposlenih ili sezonskih radnika, povećanje prihoda, povećanje izvoza, povećanje broja kupaca, povećanje kvaliteta

Prilog B: Puna prijava za grant

Page 4: TABLE OF CONTENTS - FARMABIH.BA · Web viewPri opisivanju ovih pitanja/problema, molimo vas da budete što jasniji i određeniji. U ovom dijelu također opišite konkretan način

USAID/Sweden FARMA II

proizvoda / uvođenje standarda kvaliteta, broj novih kupaca ili tržišta, unapređenje tehnoloških procesa, uticaj na zajednicu.

Broj ciljeva i rezultata nije određen i zavisi od vašeg prijedloga projekta. Po potrebi možete dodavati i brisati redove.

Cilj (ciljevi) projekta:

Npr. Finansiranjem nabavke nove opreme za pakovanje unaprijediti i diverzificirati proizvodnju, kako bi lakše osvojili tržište Bliskog Istoka. Takođe, nabavka mašine će nam omogućiti otklanjanje uskog grla u proizvodnji, te ćemo moći tržištu ponuditi standardiziran proizvod.

Očekivani rezultati - PRIMJERI

Rezultat br. 1: povećan broj stalno zaposlenih sa sadašnjih 5 na 7 (1 M; 1 Ž)

Rezultat br. 2: povećan promet sa sadašnjih xxx xxx KM na xxx xxx KM

Rezultat br. 3: povećano učešće izvoza u ukupnom prometu sa sadašnjih 25 na 50 %

Rezultat 4: povećan broj kooperanata sa sadašnjih xx na xx od toga 5 žena; itd.

Aktivnosti : Opis Očekivani ishod (output)

Pokazatelji uspješnosti i izvori verifikacije rezultata (npr. izvještaj, zvanični podaci, statistički podaci, itd.)

Aktivnost br. 1

Aktivnost br. 2

Aktivnost br. 3

Prilog B: Puna prijava za grant

Page 5: TABLE OF CONTENTS - FARMABIH.BA · Web viewPri opisivanju ovih pitanja/problema, molimo vas da budete što jasniji i određeniji. U ovom dijelu također opišite konkretan način

USAID/Sweden FARMA II

E. Da li će projekat imati uticaja na rast prodaje, trgovine i/ili izvoza?

Ako je odgovor da, koji je očekivani rast i kako ga planirate postići:

F. Poremećaj tržišta

Poremećaj tržišta bi u ovom slučaju nastala kao rezultat dodijeljenog granta (ukoliko se grant dodijeli).

Odnosi se na konkurentsku prednost podnosioca zahtjeva nad sličnim poslovima unutar lanca vrijednosti, koju podnosilac zahtjeva stiče na osnovu finansijske pomoći (granta).

Podnosilac zahtjeva u ovom dijelu mora izraziti spremnost za ublažavanje mogućeg poremećaja na tržištu, te jasno definirati na koji će način ublažiti mogući poremećaj.

U suštini je potrebno sročiti razumno objašnjenje o tome na koji će način koristi dobivene od projekta doprinijeti drugim poljoprivrednim proizvođačima, drugim osobama u lancu vrijednosti, kao i široj ruralnoj zajednici.

G. Predloženi plan angažovanja osoblja/tima projekta i informacije o broju korisnika projekta

Molimo navedite predloženi plan angažovanja osoblja i članova tima na implementiranju projekta.

Dodatno, molimo popunite tabelu sa brojem direktno novih uposlenih kao rezultat ovog projekta, brojem direktnih korisnika i brojem indirektnih korisnika.

Ukupan broj direktnih korisnika (novouposleni na puno radno vrijeme ili sezonski, direktno u vašoj firmi. Ovo ne

uključuje broj kooperanata)

Ukupan broj indirektnih korisnika

(kooperanti koji će zahvaljujući ovom projektu registrirati obrt ili poljoprivredno

gazdinstvo)

Žene /Muškarci Žene Muškarci Žene Muškarci

Ukupno

* Kod podataka o eventualnom novom zapošljavanju, molimo u pojašnjenju ispod tabele precizirajte da li se radi o zaposlenima na puno radno vrijeme ili o sezonskim radnicima!

H. Prijedlog budžeta

Molimo popunite detaljni prijedlog budžeta u skladu sa tabelom (molimo dodajte redove, po potrebi). (Napomena: Budžet popunjavate u BAM)

Prilog B: Puna prijava za grant

Page 6: TABLE OF CONTENTS - FARMABIH.BA · Web viewPri opisivanju ovih pitanja/problema, molimo vas da budete što jasniji i određeniji. U ovom dijelu također opišite konkretan način

USAID/Sweden FARMA II

Stavka Iznos finansiran iz grant sredstava (BAM)

Iznos vašeg učešća u troškovima *

Ukupno investicija

1. Oprema **

-

-

Međuzbir

2. Druge aktivnosti vezane za grant

-

-

(Ukupno)

*Vaše učešće ne mora biti gotovinsko te može biti izraženo u vrijednosti robe ili usluga. Iskoristite prostor ispod tabele da date pojašnjenje za svaku stavku uvrštenu u budžet (neovisno o tome ko je finansira), osim ako je jasno samo po sebi. Ovo je vrlo važno u procesu ocjene aplikacije.

** Tekst / opis stavki dat u ovoj tabeli (označen crvenom bojom) je samo prijedlog i slobodni ste izmijeniti opis u redovima tabele iznad u skladu sa detaljima vašeg projekta

Prilog B: Puna prijava za grant

Page 7: TABLE OF CONTENTS - FARMABIH.BA · Web viewPri opisivanju ovih pitanja/problema, molimo vas da budete što jasniji i određeniji. U ovom dijelu također opišite konkretan način

USAID/Sweden FARMA II

Dio 3 – Izvori finansiranja i pregled prihoda

A. Pojedinosti o sadašnjim ili prethodnim izvorima finansiranja

Molimo navedite imena i kontakt informacije najmanje tri druga donatora/izvora financiranja koji su prethodno ili još uvijek podržavaju vašu organizaciju putem direktnih grantova ili ugovora, kao i trajanje projekta i period provedbe (ukoliko ih je bilo).

Naziv izvora financiranja

Kontakt osoba, ime, pozicija, e-mail adresa, telefon

Naziv granta/projekta projekta

/Kratak opis projekta

Period trajanja projekta

B. Pregled godišnjih prihoda

Molimo navedite godišnje prihode-promet vaše organizacije za zadnje tri godine i procenat učešća izvoza, te broj zaposlenih (navedeno morate dokumentovati prilaganjem finansijskih izvještaja):

GODINAGODIŠNJI PRIHOD

(KM)

UČEŠĆE IZVOZA U UKUPNOM

PROMETU (%)

BROJ UPOSLENIH

STALNO UPOSLENI

SEZONSKI

2018

2017

2016

Prilog B: Puna prijava za grant

Page 8: TABLE OF CONTENTS - FARMABIH.BA · Web viewPri opisivanju ovih pitanja/problema, molimo vas da budete što jasniji i određeniji. U ovom dijelu također opišite konkretan način

USAID/Sweden FARMA II

Dio 4 - Prilozi

Molimo dostavite sljedeća obavezna dokumenta uz vašu prijavu za grant:PRILOG BR.

NASLOV PRILOGA PRILOŽENO N/A

1 GRANT APLIKACIJA

2 BUDŽET I KRATAK OPIS STAVKI. TRI PUNIDE ZA SVAKU STAVKU BUDŽETA VEĆU OD 500$ I OBRAZLOŽENJE KOJA PONUDA JE ODABRANA I ZAŠTO.

3 DOKUMENTI KOJI DOKAZUJU KVALIFICIRANOST (REGISTRACIJA ORGANIZACIJE, STATUT, DRUGA PRATECA DOKUMENTA

4 FINANCIJSKI IZVJESTAJI I DRUGE RACUNOVODSTVENE INFORMACIJE KOJI SU REVIDIRANI OD STRANE OVLAŠTENOG REVIZORA ILI NEKE DRUGE REVIZORSKE AGENCIJE KOJA ZADOVOLJDVA KRITERIJE USAID-a, UKOLIKO SU DOSTUPNI).

5 CERTIFIKAT O NEFINANCIRANJU TERORISTA (PRILOG A)

6 POTVRDA O OSIGURAVANJU JEDNAKIH MOGUCNOSTI ZA PODNOSIOCE ZAHTJEVA (PRILOG C)

7 CERTIFICATION OF RECEPIENT/CERTIFIKAT PRIMAOCA

8 SAMOSTALNA PROCJENA UTICAJA PROJEKTA NA OKOLIS (PRILOG D)

NAPOMENA: Aplikacija u konačnici ne smije biti duža od 20 stranica. Možete obrisati dio teksta u kojem su date upute / smjernice za pojedina pitanja.

Prilog B: Puna prijava za grant