tabloid manifestazioni autunno 2014

AZIENDA PER IL TURISMO VAL DI NONVia Roma, 21 - 38013 Fondo (Tn) - 0463 830133 - fax 0463 830161

[email protected] - www.visitvaldinon.it

Settembre

LUNEDI’ 01.09

AVVICINAMENTO ALL’ARRAMPICATA

Quest’anno si accende la passione “rock”! La nostra esperta gui-da alpina ti insegna le tecniche basilari dell’arrampicata sportiva. Per diventare in poche lezioni dei veri “spiderman”! Attività per bambini (dai 6 ai 14 anni) Orario: 14.00 Durata: 4 oreRitrovo: parcheggio Hotel “Lago Smeraldo” - Fondo (TN). Luogo attività: Fondo, palestra di roccia outdoor in loc. Sedru-na. In caso di maltempo l’attività viene annullata.Costo: 8,00 euro (compresa attrezzatura)Prenotazioni: obbligatoria presso l’APT Val di Non (entro le 17.00 del sabato precedente) tel. 0463 830133 [email protected]

CLESCentro storico dalle ore 08.00 alle ore 18.00MERCATO MENSILE. Ogni primo lunedì del mese a Cles si svol-ge il tradizionale mercato con le bancarelle distribuite in tutto il centro. Info: Pro Loco Cles – tel. 0463 421376.

MARTEDI’ 02.09

MUCCATREKKING: 4 PASSI fRA GLI ALPEGGI

Malga BordolonaTrascorriamo insieme una giornata sugli alpeggi! Assieme all’ac-compagnatore di territorio raggiungiamo le più belle malghe del-la Val di Non e scopriamo come è la giornata tipo di un malgaro. Assieme a lui possiamo assistere alla casarada e vedere come dal latte nasce il formaggio. Tra una gita in compagnia e un labora-torio in malga passeremo la giornata immersi nel verde!Dove: Malga BordolonaRitrovo: Ore 9.00 piazza di Livo (vicino a Cooperativa) Attività: al mattino escursione con accompagnatore di territo-rio, a seguire possibilità di pranzo in malga. Nel pomeriggio il casaro ci fa assistere alla casarada e ci sarà una degustazione di formaggio.Quota: Escursione + Pranzo tipico in malga + attività: € 23,00 a persona - € 13,00 bambini 4-12 anni.Escursione + attività: € 12,00 a persona - € 4,00 bambini dai 4 ai 12 anni. Gratuito fino a 3 anni.Difficoltà escursione: facile, adatta anche per famiglie con bambini. Non adatta con i passeggini.Info e Prenotazione (Obbligatoria entro le 12.00 di lunedì): Apt Val di Non tel.0463.830133

VIVI L’AMBIENTE 2014: EDUCAZIONE AMBIENTALE PER L’ESTATE

ACQUA, ENERGIA E TERRA: LA SEGHERIA DI COREDO E IL GIARDINO SUL LAGO. Visita alla segheria veneziana di Coredo testimonianza di attività, un tempo fiorenti, connesse allo sfrut-tamento della forza motrice dell’acqua. A seguire visita all’orto biologico presso il Lago di Coredo per conoscere e apprezzare le produzioni e le modalità di coltivazione.Destinatari: tuttiLuogo: CoredoOrario e ritrovo: ore 09.30 c/o località Due Laghi di Coredo. Rientro ore 12.30.Info: Patrizia Zeni Tel. 346 8800763Prenotazioni: APT Val di Non Tel. 0463 830133 [email protected] Iscrizioni: entro le ore 17.00 del giorno precedente l’attivitàNote: in caso di maltempo l’attività non avrà luogo


LE PERLE DELLA TERRA: CONOSCIAMO LE SPECIE ERBACEE UTILIZZATE DALL’UOMO. Percorrendo un sentiero tra boschi e prati vivremo un’esperienza unica alla conoscenza della grande varietà di specie erbacee utili all’uomo con visita all’orto di Ni-coletta a Ronzone, ottima interprete del coltivare secondo i ritmi della natura. Seguirà laboratorio di riconoscimento delle specie e di trasformazione delle erbe.Destinatari: tuttiLuogo: RonzoneOrario e ritrovo: ore 09.00 c/o il parcheggio del Municipio di Ronzone. Rientro ore 12.30Info: Michela Bertagnolli Tel. 346 8800762Prenotazioni: APT Val di Non Tel. 0463 830133 [email protected] Iscrizioni entro le ore 17.00 del giorno precedente l’attività.Note: trasferimenti con auto propria. In caso di maltempo l’atti-vità non avrò luogo.

fONDOCinema Teatro in piazza S. Giovanni ore 21.00APPUNTAMENTO AL CINEMA. Proiezione del film d’animazio-ne “A spasso con i dinosauri”. Ingresso: 2 €. Info: Pro Loco Fondo tel. 0463 880088.

MALOSCOAz. agricola Calliari ore 21.00fIENO E fANTASIA. Delicati cuori e furbi gufetti. Un ricordo della vostra vacanza fatto con il nostro profumato fieno (e un po’ di pazienza!). Al termine uno spuntino tardivo ma dolce! Preno-tazioni in azienda entro le ore 19 del lunedì. Costo: 10 euro a partecipante. Info e prenotazioni: Az. agricola Calliari tel. 0463 830141 - Flavia cell. 340 0017649.

C A L E N D A R I O M A N I F E S T A Z I O N I 2 0 1 4

WWW.VISITVALDINON.IT

s e t t e m b r e - o t t o b r e - n o v e m b r e

TASSULLO, fRAZ. RALLO Agritur Odorizzi ore 14.00PASSEGGIANDO TRA I MELETI DELLA VAL DI NON. Una di-vertente passeggiata assieme alla famiglia Odorizzi, che per l’oc-casione apre le porte della sua azienda agricola e ti accompa-gnerà nei frutteti per scoprire segreti e curiosità della coltivazione delle famose mele Melinda. Durante la passeggiata degustazione di mele e di succo, al ritorno visita ai locali dell’agriturismo. Ri-trovo: ore 17.00 presso Agritur Odorizzi, Tassullo – fraz. Rallo. Durata: 1 ora e mezza. Costo: € 4,00 . Gratuito bambini < 3 anni. Sconto per famiglie. Info e prenotazioni (obbligatorie): Agri-tur Odorizzi, tel. 0463 450294/ 338 4151245. Attività garantita anche in caso di pioggia. Su richiesta e per gruppi di min.4 per-sone possibilità di variare data e /o orario.

TONCastel Thun ore 16.30RASSEGNA “DICASTELLOINCASTELLO: un viaggio itineran-te e curioso nelle periferie culturali del Rinascimento”. “Circo e dintorni” organizzato dal Coordinamento teatrale trentino. Info: Centro Servizi Culturali S. Chiara n. verde 800 0013952 da lune-dì a sabato dalle ore 15.00 alle ore 18.00 www.csc.tn.it

AUTUNNO WWW.VISITVALDINON.IT

GIOVEDI’ 04.09


Le perle della terra: conosciamo le specie erbacee utilizzate dall’uomo. Percorrendo un sentiero tra boschi e prati vivremo un’esperienza unica alla conoscenza della grande varietà di spe-cie erbacee utili all’uomo con visita all’orto di Nicoletta a Ron-zone, ottima interprete del coltivare secondo i ritmi della natura. Seguirà laboratorio di riconoscimento delle specie e di trasforma-zione delle erbe.Destinatari: tuttiLuogo: RonzoneOrario e ritrovo: ore 09.00 c/o il parcheggio del Municipio di Ronzone. Rientro ore 12.30Info: Michela Bertagnolli Tel. 346 8800762Prenotazioni: APT Val di Non Tel. 0463 830133 [email protected]. Iscrizioni entro le ore 17.00 del giorno precedente l’attività. Note: trasferimenti con auto propria. In caso di maltempo l’atti-vità non avrà luogo.

CLES

Giardino Casa Juffmann ore 16.30LETTURE ANIMATE. Tutti per uno, uno per tutti! Lettura animata e musicale con Fosca Leoni e Anna Boschi. Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info: Biblioteca Comunale – tel. 0463 422006 - Pro loco Cles tel. 0463 421376.

CLES

Loc. Bersaglio ore 14.30PASSEGGIANDO… DEGUSTANDO. Alla scoperta dei prodotti del territorio. Visitiamo il frutteto storico di Cles, dove sono pre-senti più di 90 varietà di mele e di pere oggi non più coltivate ma che rappresentano l’evoluzione della frutticoltura della Val di Non. Dal frutteto passeggiata fino a Maso San Vito dove i pro-prietari ci ospitano; visita guidata all’azienda agricola e all’antica chiesetta con golosa merenda a base di prodotti locali. Al ritorno visita all’az. Agr. Menapace Pietro che produce piante aromatiche ed officinali e miele. Durata: circa 2 ore. Costo: 3 euro a per-sona. Prenotazione obbligatoria presso Apt Val di Non Tel 0463 830133 [email protected]

MALOSCO

Az. agricola Calliari ore 15.00VISITA IN fATTORIA. Per conoscere verdure, piante, frutta, cer-care insetti con le lenti magiche... incontrare i nostri coccolosi animali … E per finire una gustosa merenda in compagnia!!! Vi aspettiamo anche in caso di brutto tempo. Ci divertiremo a colo-rare, ritagliare, piantare; con materiale di recupero inventeremo un bizzarro orto da portare a casa! Prenotazioni in azienda entro le ore 19.00 del mercoledì. Costo: 8 euro a partecipante. Info e prenotazioni: Az. agricola Calliari tel. 0463 830141 - Flavia cell. 340 0017649.

MALOSCO

Piazza V. Erspamer c/o Tendone ore 21.00BALLO LISCIO con Dj Luciano e spettacolo dei neo-Campioni 2014 da A.S.V. Anaunia Team Dance. Info: Pro Loco Malosco – tel. 0463 831559.

VENERDI’ 05.09

TASSULLOCastel Valer ore 16.30 e 19.00LADDOVE OGNI SGUARDO E’ MERAVIGLIA. Esperienze di cultura e gusto a Castel Valer. Quattro fine settimana, tra metà agosto e metà settembre, durante i quali sarà possibile visitare in esclusiva alcuni ambienti privati di Castel Valer e degustare il meglio della produzione enogastronomica trentina. L’apertura straordinaria di Castel Valer rientra nell’ambito delle iniziative promosse per la valorizzazione del patrimonio culturale, artistico e gastronomico anaune e proprio in onore di questa nobile causa il conte Ulrico Spaur, proprietario del maniero, ha concesso in via eccezionale l’ingresso ai visitatori a parte della propria residenza privata: le corti interne, i giardini e la preziosa cappella di S. Valerio.“DEGUSTARE NEL LOGGIATO”: assaggi gustosi del territorio con accompagnamento di Trentodoc, vini e succhi locali. A segui-re accompagnamento narrato fra corti, giardini, affreschi e avvolti.Quando: Venerdì 5 settembre: ore 16.30 e 19.00Costo: € 18,00E’ obbligatoria la prenotazione presso l’Apt Val di Non allo 0463.830133 o via mail: [email protected].

RUffRE’-MENDOLAPasso Mendola dalle ore 18.00“NON” - PROGETTO ARTISTICO che si sviluppa nell’ambito del Festival CRATere, che dal 2010 legge l’arte e il teatro come mezzi di integrazione e mediazione attraverso i contesti educativi, la scuola soprattutto. Quest’anno CRATere si trasforma in labora-torio, aprendo l’arte alla scoperta di un luogo che fa da spartiac-que tra Alto Adige e Trentino, il Passo Mendola. Si tratta di uno spazio di scambio e di confine, di passaggio e di turismo, e per-tanto anche “non” luogo, perché privato di un’identità propria e vocato all’abbandono. Programma. Ore 18: apertura “CUBO”, Christian Martinelli; “Genuflessioncelle”, Stefano Bernardi.Ore 20: “Psicomacchine”, Sandro Ottoni con Mauro Franceschi. Ore 21: “UFO”, teatri soffiati con Alessio Kogoj e Sivano Brugnara. Ore 22: “KVSU” con Stefano Cagol e Hannes Pasqualini.Ore 23: “NoN” Tonspur, Stefano Bernardi. Info: Nazario Zambla-di cell. 329 6768999.

MERCOLEDI’ 03.09

VIVI L’AMBIENTE 2014

ARCHEOLOGIA E NATURA IN VAL DI NON: DAI RETI AGLI EREMITI

Dopo la visita guidata del Museo Retico di Sanzeno a cura di un’archeologa si percorrerà, accompagnati da un Educatore am-bientale, un sentiero che parte dal Museo, costeggia campagne coltivate a meleto e prosegue scavato nella roccia lungo un trac-ciato di un antico canale irriguo ottocentesco, che si concluderà al Santuario di San Romedio. Il percorso molto suggestivo per-metterà di far conoscere e apprezzare la ricca varietà di specie floristiche, che si sono adattate a vivere in habitat particolarmente esigenti e di specie erbacee utili all’uomo.Destinatari: tuttiLuogo: SanzenoOrario e ritrovo: ore 14.00 c/o il Museo Retico di Sanzeno. Termine attività ore 17.30Info e prenotazioni: Museo Retico di Sanzeno Tel. 0463 434125 Iscrizioni entro le ore 12.00 del giorno dell’attività. Costo ingresso al Museo Retico Euro 2,50 a persona, gratuito per possessori di Guest Card Trentino, costo visita guidata al Museo Euro 2,00 a persona, autobus navetta per il rientro a pagamentoNote: in caso di maltempo la passeggiata non avrà luogo

fONDOVia Cesare Battisti ore 19.00PIZZA IN PIAZZA e musica dal vivo. In caso di maltempo la ma-nifestazione si terrà presso il Palanaunia in Piazza Stefenelli. Info: Pro Loco Fondo tel. 0463 880088.

SANZENOCentro culturale d’Anaunia c/o Casa de Gentili ore 20.30“GIUSEPPE CANELLA E IL TRENTINO”. CONfERENZA ESTIVA organizzata nell’ambito della mostra “Tesori dal passato. Arte e storia in dieci anni di acquisizioni”. Nell’ambito della mostra vi-sitabile al secondo piano della splendida dimora gentilizia del Comune di Sanzeno, Salvatore Ferrari – funzionario della Soprin-tendenza per i Beni Storico Artistici della Provincia Autonoma di Trento, ci parlerà di “Giuseppe Canella e il Trentino”. Ingresso Gratuito. Per info: Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili tel. 0463 510050.

Info:AssociazioneturisticaCaldaro-tel.0471963169 www.kaltern.com

Una giornata Altoatesina a Caldaro…

4 e 5 settembre 2014LEGIoRnATEDELVIno-dalleore18alle23Come vuole la tradizione, anche quest’anno le leggendarie“Giornate Caldaresi del vino-Kalterer Weintage”, atteso ap-puntamentoenologiconel centrodiCaldaro, si svolgerannonellapittorescacornicedellaPiazzaPrincipale.Intenditorievi-sitatoripotrannoscoprireedegustareoltre140specialitàeno-logiche.L’eventosaràaccompagnatodaunriccoprogrammadicontorno.

dal 18 al 21 settembre 2014, Lago di CaldaroBIKEWoMEnCAMPLaterzaedizionedelBIKEWomenCampchiudelastagioneciclisticaaCaldaro.oltreatourdiognigradodidifficoltà,tec-nicadiguidaeWorkshops,anchele“signore”hannolapossi-bilitàditestaredipersonaipiùinnovativiprodottidell’industriadellabicicletta.

24 settembre 2014, Casa delle associazioni di CaldaroConCERToCoLDUo„VInCEnTEfERnAnDo“-dalleore20Caldaroéfieradiospitareperlasettimavoltaconsecutivailfa-mosoduodeifratelliUlricheottoMessner,meglioconosciuticonglipseudonimiVincent&fernando.Lelorocanzonime-lodiosesuscitanocaldeemozionineigiovaniemenogiovani.

4 ottobre 2014, Caldaro Piazza Principale“VInoECUCInA”,dalleore10alle18Dolcesuccod’uva,foglievariopinte,giornatetemperate,nottifresche.ACaldarol’autunnohamillevoltiemillecolorieunacosacheaccomunatutti:ilvino.Inquestastagioneilvillaggiovitivinicoloviveall’insegnadelsuonettare,dallavendemmiaall’affinamentonellecantine.Sabato4ottobre2014lecantineetenutelocalipresentanounaselezionedeilorovinimiglioriabbinati alle specialità gastronomiche che solo l’autunno saoffrire.Mentregliultimigrappolimaturanopazientineivigneti,inPiazzaPrincipalesifesteggia.

CAGNò - Via dei Canopi, 10ARMERIA ROSARIOfUOCHIProdotti per la caccia e la pesca, fuochi d’artificio, spettacoli pirotecnici e prodotti per il tiro al piattello

Orario: tutti i giorni 17.00-22.00

Tel. 0463.432566 - Cell. 349.3238852www.armeriarosariofuochi.it

CAMPODENNO - Piazza S. Barbara, 5DISTILLERIA PEZZIProduzione ed imbottigliamento di bevande alcolicheOrario: 8.00-12.00/13.00-19.00 chiuso la domenica; visite guidate su prenotazione

Tel. 0461.655100 - cell. 328.6332663Fax [email protected] | www.distilleriapezzi.it

ViaÊTrentoÊ134/bÊ38023ÊClesÊ(TN)ÊTÊ0463/422500Ê-ÊFÊ0463/429375

Ê[email protected]Ê-Êwww.clespanedolci.it

CLES

PANIFICIOÊC6IlÊpanificioÊC6ÊdiÊClesÊviÊoffreÊquotidianamenteÊoltreÊ40ÊtipiÊdiÊpane,ÊtorteÊeÊpasteÊdellaÊnostraÊpasticceriaÊartigianale,ÊdolciÊdiÊprimaÊcolazioneÊeÊprodottiÊdaÊfornoÊfreschi:Êpizzeria,ÊgrissineriaÊeÊbiscotteria.

CLES - Via Trento, 134/bPANIfICIO PASTICCERIA C6Da 30 è protagonista con più di 50 tipo-logie di pane, dolci freschi di prima cola-zione, pasticceria fresca, torte artigianali, pizzeria, grissineria, biscotteria.

Tel. 0463.422500 - Fax 0463.429375 [email protected] - www.clespanedolci.it

CAVARENO - Via Moscabio, 19LATTERIA SOCIALE CAVARENO

Grana Trentino di produzione propria, Caciotte, formaggio nostrano e specialità latteria: yogurt, latte, burro e gelati.Orario: tutti i giorni 8.00 – 12.00/16.30-19.00. Chiuso lun. e giov. pomeriggio. Domenica: 9.00 – 12.00/16.30-19.00. Visite guidate su prenotazione. Tel. e Fax 0463.831358

[email protected]

Passo Mendola, Salone Imperiale5 - 9 settembre 2014 “NON” un’iniziativa di CRATere festival, sperimenta modelli di organizzazione comunitaria tra arte, teatro, musica per un’ecologia di mente, spazio, azione

Link utili:

NoN Festivalhttp://www.metaart.it/156d328.html CRATerehttp://www.crat.it/

La fucina dei mestieri, scuola di artigianato per adulti, pone al centro dei suoi programmi la lavorazione di materie prime locali, la valorizzazione di attività artigianali antiche ed altrimenti destinate all’oblio, la cura della salute attraverso l’impiego di prodotti naturali, la cura della tradizione e lo sviluppo di tecniche innovative nella realizzazione di prodotti locali. Un importante progetto di recupero di vecchi mestieri che dagli anni cinquanta in poi sono andati scomparendo per esempio la lavorazione artigianale del feltro, delle ceste, la tessitura e il telaio ... solo per citarne qualcuno.

LA fUCinA dei mestieri

Per informazioni:www.cavareno.org / www.facebook.com/fucinadeimestieri

“Degustare nel loggiato”assaggigustosidelterritorioconaccompagnamentodiTrentodoc,viniesucchilocali.Aseguireaccompagnamentonarratofracorti,giardini,affreschieavvolti.� Venerdì5settembreore16.30e19.00

� Sabato6settembreore10.00� Venerdì12settembreore16.30e19.00

� Sabato13settembreore10.00Costo:€18,00

“Desinare al Castello”pranzodeliziosoinunacorniced’eccezioneconimiglioriprodottidelterritorioinabbinamentoaviniespumantidellacantinaRotari.Aseguireaccompagnamentonarratofracorti,giardini,affreschieavvolti.� Sabato6settembreore12.30� Sabato13settembreore12.30Costo:€28,00

InfoeprenotazioniobbligatoriepressoAptValdinon|0463830133|[email protected]|www.visitvaldinon.it/castelvalerorganizzaAss.StradadellamelaedeisaporidellaValdinonediSole

a g o s t o - s e t t e m b r e 2 0 1 4

i n s i e m e p e r l a v a l o r i z z a z i o n e d e l p a t r i m o n i o c u l t u r a l e d e l l a v a l

E s p e r i e n z e d i C u l t u r a e G u s t o a C a s t e l V a l e r

. . . l a d d o v e o g n i s g u a r d o è m e r a v i g l i a

COMUNE DI TASSULLO Comunità della Val di Non
















Per chi desidera approfondire la sco-perta dell’Arte dei Baschenis, nelle stesse date sarà possibile visitare l’antica Chiesa di San Paolo a Pavillo, dell’Immacolata a Sanzenone e la Pie-ve di Santa Maria Assunta a Tassullo nei seguenti orari: venerdì e giovedi dalle ore 18.00 alle ore 20.00, sabato dalle ore 11.00 alle ore 13.00.Illustazione di chiese e affreschi a cura dell’Associazione Anastasia e del Grup-po Giovani del Comune di Tassullo.

SABATO 06.09

TASSULLOCastel Valer ore 10.00 e 12.30LADDOVE OGNI SGUARDO E’ MERAVIGLIA. Esperienze di cultura e gusto a Castel Valer. Quattro fine settimana, tra metà agosto e metà settembre, durante i quali sarà possibile visitare in esclusiva alcuni ambienti privati di Castel Valer e degustare il meglio della produzione enogastronomica trentina. L’apertura straordinaria di Castel Valer rientra nell’ambito delle iniziative promosse per la valorizzazione del patrimonio culturale, artistico e gastronomico anaune e proprio in onore di questa nobile causa il conte Ulrico Spaur, proprietario del maniero, ha concesso in via eccezionale l’ingresso ai visitatori a parte della propria residenza privata: le corti interne, i giardini e la preziosa cappella di S. Valerio.“DEGUSTARE NEL LOGGIATO”: assaggi gustosi del territorio con accompagnamento di Trentodoc, vini e succhi locali. A se-guire accompagnamento narrato fra corti, giardini, affreschi e avvolti.Quando: Sabato 6 settembre ore 10.00Costo: € 18,00“DESINARE AL CASTELLO”: pranzo delizioso in una cornice d’eccezione con i migliori prodotti del territorio in abbinamento a vini e spumanti della cantina Rotari. A seguire accompagnamento narrato fra corti, giardini, affreschi e avvolti. Quando: Sabato 6 settembre: ore 12.30 Costo: € 28,00.Per entrambi gli appuntamenti è obbligatoria la prenotazione presso l’Apt Val di Non allo 0463.830133 o via mail: [email protected].


DAL FIORE AL FRUTTO: CONOSCIAMO LE ANTICHE VARIETÀ DI MELE E PERE. Lungo un semplice e breve percorso di circa 1 km conosceremo le coltivazioni biologiche di antiche varietà di mele e pere di Italo e comprenderemo l’importanza della loro conservazione per il mantenimento della biodiversità locale e del-la loro specifica resistenza alle malattie. All’inizio del percorso è prevista una sosta presso un allevamento di vacche di razza autoctona (razza Grigio Alpina), che ha ottenuto la certificazione biologica.Destinatari: tuttiLuogo: RomenoOrario e ritrovo: ore 09.00 davanti la Cassa Rurale - Romeno. Rientro ore 12.00Info: Michela Bertagnolli Tel. 346 8800762Prenotazioni: APT Val di Non Tel. 0463 830133 [email protected] Iscrizioni entro le ore 17.00 del giorno precedente l’attivitàNote: in caso di maltempo l’attività verrà rinviata.

AMBLARCentro sportivo Conca verde ore 9.00MARATONA BOCCIOfILA “SPORT E SOLIDARIETA’” 34° edi-zione – A beneficio dell’Ass. Fondazione Trentina per l’Autismo” e “Fondriest for children”. MEMORIAL CREMONESE. Torneo di bocce a terna. Info e iscrizioni: Bar Conca Verde cell. 348 3075582 oppure Carlo Recla cell. 334 9040992.

BREZ Giardino della Biodiversità - Brez loc. Maso Plaz in giornatafESTA DELLE ZUCCHE e della loro incredibile diversità. Esposi-zione, degustazione e vendita di diversi tipi di zucca da coltivazio-ne propria. Una festa coloratissima per giovani ed adulti. Maso Plaz è una fattoria didattica, che nel suo “Giardino della Biodi-versità“ ha creato un progetto unico nel quale i visitatori possono imparare a conoscere vecchie specie di mele, pere, frutti ed erbe medicinali. Info: [email protected] 339 1390016.

BREZAzienda agricola Prevedel AugustoDirezione passo Gioat - Lauregno ore 14.30L’ESSENZA NEL BOSCO. Venite a trovarci!!! Scoprirete il meravi-glioso mondo delle piante officinali con la possibilità di acquisto prodotti! Orari dì apertura: Lunedì/Mercoledì/Venerdì e Sabato: dalle 14.30 alle 18.30. Per informazioni: cell. 333 9750883 o visita il sito www.lessenzanelbosco.it

CLESPiazza 1 Maggio dalle ore 08.30 alle ore 13.00MERCATO CONTADINO. Approfitta per fare la tua spesa diret-tamente dal contadino! Avrai la possibilità di acquistare frutta e verdura fresca di stagione, formaggi, miele, vino, succhi e con-fetture… tutti prodotti genuini coltivati con tanta passione dalle Aziende Agricole del nostro territorio!

Oggi al mercato contadino: in occasione dell’ultimo appunta-mento per il 2014 con il mercato contadino festa di chiusura con degustazione dei prodotti in vendita. Info: Pro Loco Cles – tel. 0463 421376.

CLESSala polifunzionale Cassa Rurale di Tuenno ore 16.00IN ATTESA DEL… PRIMO GIORNO DI SCUOLA. Tredicesima edizione dell’evento organizzato dalla Cassa Rurale di Tuenno-Val di Non. Per i bambini che si apprestano ad iniziare la prima elementare sarà l’occasione per incontrare i loro futuri compagni di classe e vivere insieme un allegro pomeriggio di festa. I presenti potranno assistere allo spettacolo “Storie di topi” della compa-gnia teatrale Estro Teatro, a cura di Cinzia Scotton, con la regia di Mirko Corradini. La festa proseguirà con numerose altre sor-prese, tra cui la presenza della mascotte Gellindo Ghiandedoro, lo zucchero filato per tutti e la consegna in omaggio dello zainetto scolastico ai figli dei Soci e dei Clienti della Cassa Rurale. La par-tecipazione è aperta a tutti e l’ingresso è gratuito. Per maggiori info: Cassa Rurale Tuenno Val di Non Tel. 0463 678000

CLESCinema Teatro ore 21.00PROIEZIONE DEL fILM “PLANES 2 - MISSIONE ANTINCEN-DIO”. Regia di R. Gannaway. Film d’Animazione per Famiglie.

ROMALLOParco Fluviale Novella (ritrovo in Piazza Agosti) ore 20.30fIACCOLATA NEL PARCO. Passeggiata in notturna sul percorso del Parco Fluviale Novella tra boschi e canyon misteriosi con la partecipazione del coro “Coralità Clesiana”. Partenza a piedi dal paese di Romallo. Ritrovo in Piazza Agosti. Portare con sé torcia tascabile. Età minima 6 anni. Durata totale: 3 ore circa. Costo: 9,00 euro adulti - 6,00 euro per bambini dai 6 ai 12 anni. Info e prenotazioni: Parco Fluviale Novella tel. 0463 432064.

ROMENO, fRAZ. SALTERIn paese ore 18.00“SAGRA DE STI ANI”. Sagra paesana. Aperitivo serale e spetta-colo musicale. Info: Pro loco Romeno tel. 0463 875238.

RUffRE’-MENDOLA“NON” - PROGETTO ARTISTICO che si sviluppa nell’ambito del Festival CRATere, che dal 2010 legge l’arte e il teatro come mezzi di integrazione e mediazione attraverso i contesti educativi, la scuola soprattutto. Quest’anno CRATere si trasforma in labo-ratorio, aprendo l’arte alla scoperta di un luogo che fa da spar-tiacque tra Alto Adige e Trentino, il Passo Mendola. Si tratta di uno spazio di scambio e di confine, di passaggio e di turismo, e pertanto anche “non” luogo, perché privato di un’identità propria e vocato all’abbandono.

Laghetti dei Masi di Ruffrè ore 10.00VISITA AI LAGHI CON LA PRO LOCO RUffRè MENDOLA. “NoN” presenta il progetto “palafitte” di Giorgio Seppi. Info: Na-zario Zambladi cell. 329 6768999.

Bellavista Bistrò c/o Passo Mendola ore 11.00“NON” ARTE, “ETEROTOPYC” aperitivo con gli artisti per inter-venire nel non-luogo Mendola. Info: Nazario Zambladi cell. 329 6768999.

Salone Imperiale c/o Passo Mendola ore 10.00 e 14.00COMUNICAZIONE SANA un’introduzione a cura dell’Istituto Gestalt di Trieste. Ogni incontro durerà due ore circa.

“PSICODRAMMA JUNGHIANO” ore 16.30 e 20.30con Maurizio Gasseau. Info: Nazario Zambladi cell. 329 6768999.

COREDO - Via Venezia, 5CAffè CENTRALE - MANDASPRIZZCaffetteria, bar, gelateria artigianale di produzione propria.

Info appuntamentiTel. 0463.536130facebook.com/mandasprizz

Da metà settembre a SARNONiCO - Via C. Battisti, 4B & B MODA BERTOLDI & C. SNC

Vasto assortimento casual, classico e sportivo: Refrigue, Cape Horne, Gaudi, Mello’s, Bailo, Bugatti, Jack WolfskinOrario: 8.30-12.00/15.00-19.00. Chiuso il lunedìTel. e Fax. 0463.880089 cell. [email protected]

COREDO - Via Venezia, 8fAMIGLIA COOPERATIVA 7 LARICIProdotti alimentari, abbigliamento, casa-linghi, giocattoli e mercerieOrario: mattina 07.45 - 12.15pomeriggio 16.00 - 19.00Lunedì e giovedì pomeriggio chiuso.

Tel. 0463.536127 - Fax. 0463.538228

FONDO - FRAZ.TRET Via Principale, 41BERTAGNOLLI CARNI S.N.C.

Carni di propria macellazione, produzio-ne e vendita di salumi.Orario: TRET: dal lunedì al sabato 9.00-12.00; FONDO c/o Bottega Zambia-si: 7.45-12.30/16.00-19.00 chiuso lunedì e giovedì pomeriggio

Tel. 0463.880127 - Fax 0463.839943 [email protected]


FONDO - Via Segantini, 29 EL VOUT DALE SPECIALITàProdotti alimentari tipici del Trentino con possibilità di degustazioneOrario: aperto fino a fine settembre9.30-12.30/14.30-18.30

Tel. 0463.830180 - cell. 348.3891415 [email protected] - www.ciaspolada.it

FONDO - Via Roma, 11 EMPORIO DEL CICLOBici da corsa, Mountain Bike, accessori, abbigliamento, scarpe e caschi, noleggio e assistenza.Orario: da martedì a sabato 8.30-12.00/15.00-19.00

Tel. 0463.832631 - Cell. [email protected] - www.emporiodelciclo.it

FONDO - Via C. Battisti, 20fAMIGLIA COOPERATIVA VAL DI NONOrario: 08.00-12.15 15.30-19.00

Scopri tutti i nostri 24 punti vendita su www.coopvaldinon.it

Tel. 0463.832414 - [email protected]

Via Vigilio Inama 1 38013 Fondo (TN)

0463830010

FONDO - Via. V. Inama, 1IL GABBIANO di Battisti Marisa

Libri e cartoleria: Alfabet, Akena, Grafiche Tassotti, Paperblanks, Carte Rossi FirenzeOrario: da martedì a sabato 8.30-12.15/15.30-19.15. Chiuso domenica e lunedì.

Tel. e Fax [email protected]

MARTEDI’ 09.09

RUffRE’-MENDOLASalone imperiale c/o Passo Mendola “NON” - PROGETTO ARTISTICO che si sviluppa nell’ambito del Festival CRATere, che dal 2010 legge l’arte e il teatro come mez-zi di integrazione e mediazione attraverso i contesti educativi, la scuola soprattutto. Quest’anno CRATere si trasforma in laborato-rio, aprendo l’arte alla scoperta di un luogo che fa da spartiacque tra Alto Adige e Trentino, il Passo Mendola. Si tratta di uno spazio di scambio e di confine, di passaggio e di turismo, e pertanto anche “non” luogo, perché privato di un’identità propria e vo-cato all’abbandono. Programma. NoN mente “ABBANDONO” verso una comunicazione inclusiva. Conferenza con esperienze e percorsi sulla “mente”. Concerto conclusivo CYBERPHONIC: trio Conductus, musiche di Marcello Fera. Info: Nazario Zambladi cell. 329 6768999.

MERCOLEDI’ 10.09


L’ORTO DI MONTAGNA. L’orto di montagna di Lucia è situato a Ruffrè a 1200 m. di altitudine. Qui con metodi naturali, con astu-zie stagionali e sapienza tramandata si coltivano ortaggi e frutta. Visiteremo insieme la riserva locale I laghetti dei Masi in località Maso Molin e Maso Valle e arriveremo all’orto, dove potremo co-noscere le metodologie per la coltivazione di ortaggi utilizzando le tecniche dell’agricoltura biologica.Destinatari: tuttiLuogo: RuffrèOrario e ritrovo: ore 09.00 c/o il Municipio di Ruffrè. Rientro ore 12.30.Info: Michela Bertagnolli Tel. 346 8800762Prenotazioni: APT Val di Non, Tel. 0463 830133 [email protected]. Iscrizioni entro le ore 17.00 del giorno precedente l’attivitàNote: in caso di maltempo l’attività non avrà luogo

SANZENOCentro culturale d’Anaunia c/o Casa de Gentili ore 20.30“UN MERAVIGLIOSO EffETTO DI ARTE E INDUSTRIA: LE CARTE DA PARATI DI CASTEL THUN”. CONfERENZA ESTIVA organizzata nell’ambito della mostra “Tesori dal passato. Arte e storia in dieci anni di acquisizioni”. Nell’ambito della mostra visi-tabile al secondo piano della splendida dimora gentilizia del Co-mune di Sanzeno, Giovanni Dellantonio – funzionario della So-printendenza per i Beni Storico Artistici della Provincia Autonoma di Trento, ci parlerà di “Un meraviglioso effetto di arte e industria: le carte da parati di Castel Thun”. Ingresso Gratuito. Per info: Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili tel. 0463 510050.

DOMENICA 07.09

BREZ Giardino della Biodiversità - Brez loc. Maso Plaz in giornatafESTA DELLE ZUCCHE e della loro incredibile diversità. Esposi-zione, degustazione e vendita di diversi tipi di zucca da coltivazio-ne propria. Una festa coloratissima per giovani ed adulti. Maso Plaz è una fattoria didattica, che nel suo “Giardino della Biodi-versità“ ha creato un progetto unico nel quale i visitatori possono imparare a conoscere vecchie specie di mele, pere, frutti ed erbe medicinali. Info: [email protected] 339 1390016.

CLESCinema Teatro ore 17.00PROIEZIONE DEL fILM “PLANES 2 - MISSIONE ANTINCEN-DIO”. Regia di R. Gannaway. Film d’Animazione per Famiglie.

ROMENO, fRAZ. SALTERIn paese ore 10.00“SAGRA DE STI ANI”. Sagra paesana. S. Messa in mattinata con processione. A seguire pranzo e nel pomeriggio giochi per bam-bini. Info: Pro loco Romeno tel. 0463 875238.

SANZENOBasilica SS. Martiri e in centro dalle ore 12.00fESTA DEI SANTI MARTIRI SISINIO, MARTIRIO E ALESSAN-DRO. Programma. Ore 12.00: Pranzo tipico a cura della Pro Loco e delle “Donne Rurali” di Sanzeno presso Piazza Busi. Ore 14.30: Processione con le reliquie dei Ss. Martiri, accompagnata dal Corpo Bandistico di Coredo dalla Chiesa di S. Maria alla Basilica dei Ss. Martiri. Ore 15.00: S. Messa solenne in Basilica, presieduta da don Carlo Daz che guida il pellegrinaggio delle parrocchie del Decanato di Taio. Ore 16.30: Concerto del Corpo Bandistico di Coredo in piazza. Ore 18.30: Cena Tipica a cura

della Pro Loco e delle Donne rurali di Sanzeno presso Piazza Busi. Durante la giornata è possibile visitare, presso Casa de Gentili, l’importante mostra “TESORI del PASSATO”, con ingresso gratui-to. Info: tel. 0463 434134.

TASSULLO, fRAZ. RALLO Agritur Odorizzi ore 9.30PASSEGGIANDO TRA I MELETI DELLA VAL DI NON. Una diver-tente passeggiata assieme alla famiglia Odorizzi, che per l’occa-sione apre le porte della sua azienda agricola e ti accompagnerà nei frutteti per scoprire segreti e curiosità della coltivazione delle famose mele Melinda. Durante la passeggiata degustazione di mele e di succo, al ritorno visita ai locali dell’agriturismo. Ritrovo: ore 17.00 presso Agritur Odorizzi, Tassullo – fraz. Rallo. Durata: 1 ora e mezza. Costo: € 4,00 . Gratuito bambini < 3 anni. Scon-to per famiglie. Info e prenotazioni (obbligatorie): Agritur Odo-rizzi, tel. 0463 450294/ 338 4151245. Attività garantita anche in caso di pioggia. Su richiesta e per gruppi di min.4 persone possibilità di variare data e /o orario.

TRESGITA “GIRO SULLE DOLOMITI” con partenza ad ore 7.00. Info e prenotazioni: Pro loco Tres tel. 0463 467072.

LUNEDI 08.09

REVO’In paese dal mattinofIERA DI SETTEMBRE.

RUffRE’-MENDOLASalone imperiale c/o Passo Mendola dalle ore 10.00“NON” - PROGETTO ARTISTICO che si sviluppa nell’ambito del Festival CRATere, che dal 2010 legge l’arte e il teatro come mezzi di integrazione e mediazione attraverso i contesti educativi, la scuola soprattutto. Quest’anno CRATere si trasforma in labo-ratorio, aprendo l’arte alla scoperta di un luogo che fa da spar-tiacque tra Alto Adige e Trentino, il Passo Mendola. Si tratta di uno spazio di scambio e di confine, di passaggio e di turismo, e pertanto anche “non” luogo, perché privato di un’identità propria e vocato all’abbandono. Programma.PSICODRAMMA JUNGHIANO Ore 10-12.30 e 14-16.30 con Maurizzio Gasseau. Dalle ore 17 alle 20: azioni e instal-lazioni di artisti e gruppi in concorso e non. Ore 20: Mia Loto in concerto; ore 22: WZM 0.1 con Marco Russo. Info: Nazario Zambladi cell. 329 6768999.


TRESZona sportiva ore 21.00MUSICA A 360°. Info: Pro loco Tres tel. 0463 467072.

TONCastel Thun ore 20.00RASSEGNA “DICASTELLOINCASTELLO: un viaggio itineran-te e curioso nelle periferie culturali del Rinascimento”. “Letture a crepapelle” organizzato dal coordinamento teatrale trentino. Info: Centro Servizi Culturali S. Chiara n. verde 800 0013952 da lunedì a sabato dalle ore 15.00 alle ore 18.00 www.csc.tn.it

Tesori dal passatoArte e storia in dieci anni di acquisizioni

21 giUgno - 12 ottobre 2014sanzeno (Val di non)

Centro Culturale d’Anaunia Casa de gentiliIngresso libero

TÖRGGELEN, CASTAGNE E VINO NUOVO

AGRITUR REINHOFSAN FELICEDALL’11 SETTEMBRE AL 2 NOVEMBRE

Ogni giovedì, venerdì, sabato e domenica sera l’agritur Reinhof propone un menù a base di Schlutzer (mezzelune ripiene), canederli, crauti e costine, sanguinacci, krapfen, castagne e vino novello. E’ consigliata la prenotazione.

Info e prenotazioni: Agritur Reinhof via Palade, 2 - Senale / San Felice (BZ)tel. 0463 886301 - cell. 340 5475944

GIARDINO DELLA BIODIVERSITÀBREZ LOC. MASO PLAZOGNI SERA DA SETTEMBRE A FINE NOVEMBRE

Osteria contadina aperta ogni sera dalle ore 19.00. Cucina tipica nell’antica cantina con Crauti, Canederli, Salsicce e Strudel fatti in casa. E’ gradita la prenotazione.

Info e prenotazioni: Giardino della Biodiversità di Maso PlazMaso Plaz - Brez

cell. 339 1390016 - [email protected]

Quella dei “Törggelen” è un’antica usanza dei masi altoatesini che in autunno aprono le porte ai visitatori per far gustare loro il vino nuovo accompagnato dai piatti tipici autunnali.

FONDO - Via C. Battisti, 33SCACCOMATTOSTORE outlet abbigliamento

Abbigliamento Uomo e Donna delle migliori marche. Casual, Sport&Montagna, Jeanse-ria, Camiceria e accessori. Reparto OUTLET.

Orario: da martedì a sabato 08.30-12.30/15.00-19.00.

Cell. 340.2253201 - [email protected]

FONDO - Via G. Mazzini, 4SERVIZI INfORMATICIHardware, software, servizi multimediali

Tel. e Fax 0463.850228 Cell. 349.7818646 - Fax [email protected] - www.francesco.ws

FONDO - Via IV Novembre, 70LATTERIA SOCIALE DI fONDO

Varietà di formaggi, yoghurt e prodotti tipici.Orario: tutti i giorni 8.00-12.30/16.00-19.30; chiuso lunedì pomeriggio; visite guidate su prenotazione

Tel. e Fax [email protected]

FONDO - P.za S. Giovanni, 15MARGHERITA CONAD ORTOfRUTTA ZAMBIASI di Rizzardi Rosalba

Alimentari e prodotti per la casa. Orario: 7.30-12.30/16.00-19.00. Chiuso il lunedì e giovedì pomeriggio.

Tel. 0463.832145 - Fax 0463.839077

SABATO 13.09

TASSULLOCastel Valer ore 10.00 e 12.30

LADDOVE OGNI SGUARDO E’ MERAVIGLIA. Esperienze di cultura e gusto a Castel Valer. Quattro fine settimana, tra metà agosto e metà settembre, durante i quali sarà possibile visitare in esclusiva alcuni ambienti privati di Castel Valer e degustare il meglio della produzione enogastronomica trentina. L’apertu-ra straordinaria di Castel Valer rientra nell’ambito delle inizia-tive promosse per la valorizzazione del patrimonio culturale, artistico e gastronomico anaune e proprio in onore di questa nobile causa il conte Ulrico Spaur, proprietario del maniero, ha concesso in via eccezionale l’ingresso ai visitatori a parte della propria residenza privata: le corti interne, i giardini e la preziosa cappella di S. Valerio.

“DEGUSTARE NEL LOGGIATO”: assaggi gustosi del territo-rio con accompagnamento di Trentodoc, vini e succhi locali. A seguire accompagnamento narrato fra corti, giardini, affreschi e avvolti.Quando: Sabato 13 settembre ore 10.00Costo: € 18,00

“DESINARE AL CASTELLO”: pranzo delizioso in una cornice d’eccezione con i migliori prodotti del territorio in abbinamento a vini e spumanti della cantina Rotari. A seguire accompagna-mento narrato fra corti, giardini, affreschi e avvolti. Quando: Sabato 13 settembre: ore 12.30 Costo: € 28,00.

Per entrambi gli appuntamenti è obbligatoria la prenotazione presso l’Apt Val di Non allo 0463.830133 o via mail: [email protected].

AMBLARCentro sportivo Conca verde ore 9.00

MARATONA BOCCIOfILA “SPORT E SOLIDARIETA’” 34° edizione – A beneficio dell’Ass. Fondazione Trentina per l’Auti-smo” e “Fondriest for children”. Premio “Comune di Amblar”. Torneo di bocce a coppie. Info e iscrizioni: Bar Conca Verde cell. 348 3075582 oppure Carlo Recla cell. 334 9040992.

BREZMaso Plaz

MERCATINO DI PIANTE. Maso Plaz è una fattoria didattica, che nel suo “Giardino della Biodiversità“ ha creato un progetto unico nel quale i visitatori possono imparare a conoscere vec-chie specie di mele, pere, frutti ed erbe medicinali. Il giardino ospita un mercato di piante e prodotti agricoli ogni sabato e domenica da Maggio ad Ottobre. Al maso si potranno trovare alberi da frutta, vecchie varietà di pomodori e verdure, erbe aromatiche, piante perenni e prodotti per il giardino. Su pre-notazione il “Giardino della Biodiversità” può essere visitato anche durante la settimana con un Tour guidato. Info: [email protected] cell. 339 1390016

BREZAzienda agricola Prevedel AugustoDirezione passo Gioat - Lauregno ore 14.30

L’ESSENZA NEL BOSCO. Venite a trovarci!!! Scoprirete il me-raviglioso mondo delle piante officinali con la possibilità di acquisto prodotti! Orari dì apertura: Lunedì/Mercoledì/Venerdì e Sabato: dalle 14.30 alle 18.30. Per informazioni: cell. 333 9750883 o visita il sito www.lessenzanelbosco.it

CLESCinema Teatro ore 21.00

PROIEZIONE DEL fILM “I MERCENARI 3 - THE EXPENDA-BLES”. Regia di P. Hughes, con S. Stallone, A. Schwarzenegger, M. Gibson. Film Azione.

RUMO, fRAZ. MOCENIGOArea verde adiacente l’ex asilo ore 19.30

LA SMALGIADA. Tradizionale transumanza del bestiame dall’alpeggio. Ore 19.30: cena a base di pesce; ore 20.00: esibizione della banda comunale di Revò, ore 21.30: musi-ca con il gruppo “Scweinhaxen”. Info: Pro Loco Rumo – cell. 334 1991970 | Consorzio Pro Loco Valle di Non – tel. 0463 530310.

DOMENICA 14.09

BREZMaso Plaz MERCATINO DI PIANTE. Maso Plaz è una fattoria didattica, che nel suo “Giardino della Biodiversità“ ha creato un progetto unico nel quale i visitatori possono imparare a conoscere vec-chie specie di mele, pere, frutti ed erbe medicinali. Il giardino ospita un mercato di piante e prodotti agricoli ogni sabato e domenica da Maggio ad Ottobre. Al maso si potranno trovare alberi da frutta, vecchie varietà di pomodori e verdure, erbe aromatiche, piante perenni e prodotti per il giardino. Su pre-notazione il “Giardino della Biodiversità” può essere visitato anche durante la settimana con un Tour guidato. Info: [email protected] cell. 339 1390016

CLESCinema Teatro ore 21.00PROIEZIONE DEL fILM “I MERCENARI 3 - THE EXPENDA-BLES”. Regia di P. Hughes, con S. Stallone, A. Schwarzenegger, M. Gibson. Film Azione.

COREDOIn centro fESTA PATRONALE. Ritrovamento Santa Croce con giubilei religiosi. Info Parrocchia - Tel. 0463 536134.

RUffRE’ - PASSO MENDOLAPasso Mendola dalle 7.00MERCATINO DELL’USATO organizzato da Happymarkt. Ora-rio: dalle 7.00 alle 16.00. Info: www.happymarkt.it, cell. 347 0025962 (sig. Herbert).

RUMO, fRAZ. MOCENIGOArea verde adiacente l’ex asilo ore 10.00LA SMALGIADA. Tradizionale transumanza del bestiame dall’alpeggio. Raduno trattori d’epoca. Ore 11.00: Ciasarada, ore 12.30 pranzo tipico, ore 14.00: arrivo delle manze e mu-sica con il gruppo “Scweinhaxen”. Info: Pro Loco Rumo – cell. 334 1991970 | Consorzio Pro Loco Valle di Non – tel. 0463 530310.

TASSULLO, fRAZ. RALLO Agritur Odorizzi ore 9.30PASSEGGIANDO TRA I MELETI DELLA VAL DI NON. Una divertente passeggiata assieme alla famiglia Odorizzi, che per l’occasione apre le porte della sua azienda agricola e ti ac-compagnerà nei frutteti per scoprire segreti e curiosità della coltivazione delle famose mele Melinda. Durante la passeg-giata degustazione di mele e di succo, al ritorno visita ai locali dell’agriturismo. Ritrovo: ore 17.00 presso Agritur Odorizzi, Tassullo – fraz. Rallo. Durata: 1 ora e mezza. Costo: € 4,00 . Gratuito bambini < 3 anni. Sconto per famiglie. Info e pre-notazioni (obbligatorie): Agritur Odorizzi, tel. 0463 450294/ 338 4151245. Attività garantita anche in caso di pioggia. Su richiesta e per gruppi di min.4 persone possibilità di variare data e /o orario.

MARTEDI’ 16.09

CLESBiblioteca comunale ore 20.30DEUTSCHE LESEGRUPPE. Gruppo di lettura e conversazio-ne in lingua tedesca. Info: Biblioteca Comunale – tel. 0463 422006 - Pro loco Cles tel. 0463 421376.

VENERDI’ 19.09

TASSULLO, fRAZ. RALLO Agritur Odorizzi ore 14.00PASSEGGIANDO TRA I MELETI DELLA VAL DI NON. Una divertente passeggiata assieme alla famiglia Odorizzi, che per l’occasione apre le porte della sua azienda agricola e ti ac-compagnerà nei frutteti per scoprire segreti e curiosità della coltivazione delle famose mele Melinda. Durante la passeg-giata degustazione di mele e di succo, al ritorno visita ai locali dell’agriturismo. Ritrovo: ore 17.00 presso Agritur Odorizzi, Tassullo – fraz. Rallo. Durata: 1 ora e mezza. Costo: € 4,00. Gratuito bambini < 3 anni. Sconto per famiglie. Info e pre-notazioni (obbligatorie): Agritur Odorizzi, tel. 0463 450294/ 338 4151245. Attività garantita anche in caso di pioggia. Su richiesta e per gruppi di min.4 persone possibilità di variare data e /o orario.

VENERDI’ 12.09

TASSULLOCastel Valer ore 16.30 e 19.00

LADDOVE OGNI SGUARDO E’ MERAVIGLIA. Esperienze di cultura e gusto a Castel Valer. Quattro fine settimana, tra metà agosto e metà settembre, durante i quali sarà possibile visitare in esclusiva alcuni ambienti privati di Castel Valer e degustare il meglio della produzione enogastronomica trentina. L’apertura straordinaria di Castel Valer rientra nell’ambito delle iniziative promosse per la valorizzazione del patrimonio culturale, artistico e gastronomico anaune e proprio in onore di questa nobile causa il conte Ulrico Spaur, proprietario del maniero, ha concesso in via eccezionale l’ingresso ai visitatori a parte della propria residenza privata: le corti interne, i giardini e la preziosa cappella di S. Valerio.

“DEGUSTARE NEL LOGGIATO”: assaggi gustosi del territorio con accompagnamento di Trentodoc, vini e succhi locali. A se-guire accompagnamento narrato fra corti, giardini, affreschi e avvolti.Quando: Venerdì 12 settembre: ore 16.30 e 19.00Costo: € 18,00E’ obbligatoria la prenotazione presso l’Apt Val di Non allo 0463.830133 o via mail: [email protected].

CLESPalazzo Assessorile ore 20.30SERATA DI APPROfONDIMENTO SU GIOVANNI PEDROTTI. Giovanni Pedrotti (Rovereto, 1867 – Andalo, 1938) è stato un alpinista, etnografo, naturalista, fotografo e irredentista italiano. Appartenne a quel gruppo di appassionati alpinisti legato, oltre che dalla comune passione per la montagna, anche dagli ideali irredentistici che volevano il Trentino parte del Regno d’Italia. Fu figura di spicco del panorama politico trentino negli anni che precedettero la Grande Guerra e sino agli anni Trenta. Nel corso della sua intensa attività di studio e ricerca diede vita ad un archi-vio e ad una voluminosa biblioteca di notevole rilevanza scientifi-ca. Info: Comune di Cles 0463 662091 / Pro loco di Cles 0463 421376.


PassoPalade

PassoMendola

BrenneroBolzano sud

S. Micheleall’AdigeTrento-Verona

MOLLARO

SegnoDermulo

Cles

Tonale

Revò

Sanzeno

w w w . m e l i n d a . i t

Ci sono mele e mele. Anzi, Melinda e Melinda. Quelle ot-time. Quelle che le vedi e ti vien subito voglia di morderle. Quelle dolcissime. Quelle D.O.P., che sono Renetta, Gol-den e Red Delicious. E le Fuji e le Gala, che coltivate fra le montagne del Trentino sono ancora più buone. Dove? Ma a mondoMelinda! E poi a mondoMelinda non ci sono mica solo le mele: ci sono anche i succhi, gli snack e le mousse. Tutti fatti con le mele Melinda, ovviamente. Allora, viene a trovarci. Così ci sei anche tu.

800-929272ORARIO:dalle ore 8:30 alle ore 12:30,dalle ore 15:00 alle ore 19:00.

APERTO ANCHEDOMENICA


REVò - Via Conti Arsio, 1DIST. DALLAVALLE-ROSSI D’ANAUNIAProduzione con distillazione di grappe, liquori e acquaviti.Su prenotazione visite guidate dal lunedì al sabato.

Tel. 0463.432684 - Fax. 0463.431821 - [email protected]

MALOSCOPUBBLICITà & PROMOZIONI

MEZZOCORONA - Via del Tonale, 110CANTINA ROTARI MEZZACORONA

Mezzacorona firma l’eleganza dei vini e spumanti trentini dal 1904.Orario: lunedì - sabato 08.00-19.00. Visite guidate con degustazione su pre-notazione.Tel. 0461.616300 - [email protected] | www.rotari.itAnche shop on-line!

REVò - Via Fabio Filzi, 27AGRITUR MONTE OZOLMele, vino groppello Maso Sperdossi, Mueller Thurgau, Traminer Aromatico, grappa Gropela. Visite guidate su prenotazione

Tel. 0463.432206 - Cell 347.4711167 [email protected] www.agriturmonteozol.it

SABATO 04.10 RONZONECentro Storico dalle 14.00fESTA DELLA PATATA E DEI SAPORI D’AUTUNNO. Anche quest’anno si rinnova l’appuntamento con la tradizionale “Festa della patata e dei sapori d’autunno” per festeggiare l’arrivo del-la nuova stagione e la raccolta del prezioso “frutto della terra”. Un impegno costante finalizzato a incrementare qualitativamente l’offerta produttiva, culturale e ospitale del paese. Un momento conviviale e di reciproca conoscenza per riscoprire antichi sapori e genuinità della Val di Non. Programma: ore 14.00 apertura della festa con espositori. Bar e Panini caldi. Ore 19.00: Cena a base di patate. Ore 21.30: spettacolo con “I Fisarmonici di Mez-zocorona”; ore 23.00 Serata di liscio (nel tendone riscaldato). Info: Pro Loco Ronzone – tel. 0463 880555. Apt Val di Non - tel. 0463 830133.

SABATO 27.09

SANZENOMuseo retico dalle 14.00GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO. Ingresso gratuito in occasione della ricorrenza. Orario: 14.00 - 18.00. Info: Museo Retico tel. 0463 434125.

DOMENICA 28.09

MALOSCOChiesa S. Tecla e Piazza V. Erspamer dalle ore 9.00SAGRA DI SANTA TECLA. Mercatini lungo Viale Belvedere: Mercatino delle Pulci, Mercatino degli Hobbisti e Mercatino dei prodotti tipici degli “Amici della Terra”. Ore 9.00: S. Messa. Ore 10.30: aperitivo sotto il tendone. Ore 12.30: pranzo tipico; dalle 14.30 alle 20.00: ballo liscio. Per l’intera giornata si potrà visi-tare la Chiesa dedicata alla patrona S. Tecla con la sua storia. (Prenotazione per visite guidate). Info: Pro loco Malosco tel. 0463 831559.

SANZENOMuseo retico dalle 14.00GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO. Ingresso gratuito in occasione della ricorrenza. Orario: 14.00 - 18.00. Visita guidata gratuita “I Reti e le antiche genti della Val di Non” ad ore 14.30 e 16.00. Info: Museo Retico tel. 0463 434125.


Ottobre

MERCOLEDI 01.10

SANZENOCentro culturale d’Anaunia c/o Casa de Gentili ore 20.30“DI SCAGLIOLA E DI INTAGLIO. APPUNTI DI STORIA DELL’ARTE E NOTE DI RESTAURO”. CONfERENZA ESTIVA organizzata nell’ambito della mostra “Tesori dal passato. Arte e storia in dieci anni di acquisizioni”. Nell’ambito della mostra vi-sitabile al secondo piano della splendida dimora gentilizia del Comune di Sanzeno, Luciana Giacomelli e Antonello Pandolfo – funzionari della Soprintendenza per i Beni Storico Artistici della Provincia Autonoma di Trento, ci parleranno di “Di scagliola e di intaglio. Appunti di storia dell’arte e note di restauro”. Ingresso Gratuito. Per info: Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili tel. 0463 510050.

DOMENICA 21.09

RUMO, fRAZ. CORTE SUPERIORECentro polifunzionale dalle ore 9.00PENTATHLON DEL BOSCAIOLO. Finale nazionale campiona-to FIB di pentathlon/triathlon del boscaiolo. La manifestazione vede tra i partecipanti boscaioli provenienti da Piemonte, Lom-bardia, Toscana e naturalmente Trentino-Alto Adige. Durante la manifestazione funzionerà servizio di tavola calda. Inizio gara di pentathlon ad ore 9.00. Ad ore 12.30 pranzo tipico e a seguire proseguimento della gara con il triathlon. Info: Pro Loco Rumo – cell. 334 1991970 | Consorzio Pro Loco Valle di Non – tel. 0463 530310 - Comune di Rumo tel. 0463 530113.


LUNEDI’ 22.09

CLES a partire dalle 13.30ADAC TRENTINO CLASSIC Raduno di automobili d’epoca. Il 22 settembre transiteranno per i paesi della Val di Non facendo una sosta in centro a Cles le vetture d’epoca partecipanti all’or-mai tradizionale raduno organizzato dal prestigioso club automo-bilistico tedesco. E’ prevista la partecipazione di oltre 100 auto storiche e circa 200 persone. Evento realizzato in collaborazione con Trentino Sviluppo e ADAC (corrispondente tedesca della no-stra ACI, che conta in Germania più di 18 milioni di soci).Info: Apt Val di Non tel. 0463 830133

VENERDI’ 26.09


festA deLLA PAtAtA e dei sAPori d’AUtUnno

sAbAto 4 e domeniCA 5 ottobre

Centro storiCo di ronZone

PROGRAMMA:

Sabato 4ore 14.00: Apertura della festa con espositori. Bar e Panini caldi.ore 19.00: Cena a base di patate.ore 21.30: I Fisarmonici di Mezzocoronaore 23.00: Serata di liscio (tendone riscaldato)

Domenica 5ore 10.30: S.Messa di Ringraziamento.ore 12.00: Pranzo tipico a base di patate. Mercato delle pulci e altri espositori.ore 15.30: Eppaner Schuachplatterore 17.30: Estrazione della Lotteria

Anche quest’anno si rinnova l’appuntamento con la tradizionale “Festa della patata e dei sapori d’autunno” per festeggiare l’arrivo della nuova stagione e la raccolta del prezioso “frutto della terra”. Un impegno costante finalizzato a incrementare qualitativamente l’offerta pro-duttiva, culturale e ospitale del Paese. Un momento conviviale e di reciproca conoscenza per riscoprire antichi sapori e genuinità della Val di Non.Info: Pro Loco Ronzone - tel. 0463 880555

SABATO 20.09

RUffRE’- PASSO MENDOLAPasso Mendola dalle 9.00 alle 16.308^ GIORNATA IN BICI SULLA MENDOLA. La strada che sale verso il Passo della Mendola, con ben 15 tornanti da superare, offre panorami mozzafiato sui vigneti dell’Alto Adige e sul pae-saggio delle Dolomiti. Il viaggio in macchina però non permette al guidatore di ammirare la panoramica. Per questo il 20 settem-bre il traffico stradale sarà bloccato dalle 9.00 alle 16.30. Ciclisti e pedoni potranno godere della visuale senza fretta e soprattutto senza il rumore delle macchine. Lungo il percorso sono previsti punti sosta e banchetti per il ristoro (Matschatsch, Ronzone e Pas-so Mendola) e un quiz sul clima con premi.Percorso: 13 km; Dislivello: 860 m; Chiusura della strada per il traffico motorizzato dalle ore 9 alle 16.30.NOVITA’! Da quest’anno la strada rimarrà chiusa dal Passo fino a Ronzone (circa 10 Km) dando la possibilità ai ciclisti di prose-guire sull’anello “Ciclabile dell’Alta Val di Non” (percorso: 25 Km, dislivello: 560 m.)Info: APT Val di Non – Ufficio Passo Mendola tel. 0471 632132.

ROMENO - Via alla Piena, 62CASEIfICIO SOCIALE ROMENO

Trentingrana, formaggio nostrano, Fontal, formaggi aromatizzati.Orario: 8.30-12.00/16.00-19.15; chiuso lunedì pomeriggio. Visite guidate su pre-notazione

Tel. e Fax 0463.875177 [email protected]

ROMALLO - Via 4 Novembre, 31CANTINA LASTEROSSE Vino Groppello di Revò IGT, vino Trami-ner aromatico IGT, Grappa “Gropela” di monovitigno Groppello di Revò.Visite guidate con degustazione su pre-notazione.

Tel. e Fax 0463.432158 - Cell. 348.3345105 [email protected] www.lasterosse.it

www.allotti.com�- [email protected]

PREMIAZIONI

GADGET

ABBIGLIAMENTO�PERSONALIZZATO

-�DECORAZIONI�-

FORNITURE�COMPLETE�PER�ENTI�-�ASSOCIAZIONI�-�CLUBS�-�AZIENDE

SFRUZ - Via Smarano, 20 / CLES - Via Marconi, 13ALLOTTIPremiazioni, gadget, abbigliamento per-sonalizzato, forniture sportive. Laboratorio interno per personalizzazione.Orario: da martedì a sabato 8.30-12.00/15.30-19.00

Tel. 0463.424373 - Fax [email protected] - www.allotti.com

Olio e Aceto d’Autore

TAiO - Via Roma, 84/ANUOVA TRENTINACETI S.R.L.

Aceto ed olio aromatizzato.

Tel. 0463.467070 - Fax 0463.466766 [email protected] www.trentinaceti.com

SABATO 18.10

CLES

Palazzo Assessorile ore 11.00INAUGURAZIONE MOSTRA “CLES: ANTIQUARIATO A PA-LAZZO”. L’antiquariato è nato con la storia, con l’arte e rispec-chia la bellezza, la cultura, l’armonia e il desiderio dell’uomo di godere di cose sempre più belle. Orario (fino al 2 novembre): dal martedì al venerdì 15.00-19.00; sabato e festivi 10.00 -12.00 e 15.00-19.00. Ingresso libero. Info: Comune di Cles 0463 662091 / Pro loco di Cles 0463 421376.


DOMENICA 05.10

RONZONECentro Storico dalle 10.30fESTA DELLA PATATA E DEI SAPORI D’AUTUNNO. Anche quest’anno si rinnova l’appuntamento con la tradizionale “Festa della patata e dei sapori d’autunno” per festeggiare l’arrivo del-la nuova stagione e la raccolta del prezioso “frutto della terra”. Un impegno costante finalizzato a incrementare qualitativamente l’offerta produttiva, culturale e ospitale del paese. Un momento conviviale e di reciproca conoscenza per riscoprire antichi sapori e genuinità della Val di Non. Programma: ore 10.30 S. Messa di Ringraziamento. Ore 12.00: pranzo tipico a base di patate. Mercato delle pulci e altri espositori. Ore 15.30 Eppaner Schua-chplatter, ore 17.30: estrazione della Lotteria. Info: Pro Loco Ron-zone – tel. 0463 880555. Apt Val di Non - tel. 0463 830133.

SABATO 11.10

CASEZ DI SANZENOCentro StoricoPOMARIA - 10° EDIZIONE. La grande festa del raccolto, un grande evento che vedrà protagoniste la Val di Non e la Val di Sole, le Strade del Vino e dei Sapori del Trentino, le mele appena colte, le tradizioni e i sapori locali. La scoperta di luoghi testimoni di storia e cultura, i colori e i profumi dell’autunno, l’arte e il sapere popolare con musica, giochi e fiabe per divertirsi anche assieme ai più piccoli. Tutto questo vi aspetta nella valle incantata delle mele! Vedi box dedicato.Info: APT Val di Non tel. 0463 830133.

DOMENICA 12.10

CASEZ DI SANZENOCentro StoricoPOMARIA - 10° EDIZIONE. La grande festa del raccolto, un grande evento che vedrà protagoniste la Val di Non e la Val di Sole, le Strade del Vino e dei Sapori del Trentino, le mele appena colte, le tradizioni e i sapori locali. La scoperta di luoghi testimoni di storia e cultura, i colori e i profumi dell’autunno, l’arte e il sapere popolare con musica, giochi e fiabe per divertirsi anche assieme ai più piccoli. Tutto questo vi aspetta nella valle incantata delle mele! Vedi box dedicato.Info: APT Val di Non tel. 0463 830133.



LA FESTA DELLE MELE D.O.P. E DEI SAPORI DELLA VAL DI NON COMPIE DIECI ANNI!

GLI APPUNTAMENTI DELLA 10ª EDIZIONE:

Per informazioni: APT Val di Non tel. 0463 830133 [email protected] www.pomaria.it

Teatro-degustazionePerformance del gusto con la famosa compagnia teatrale Koinè, che accompagnerà i visitatori in uno spettacolo teatrale interattivo alla scoperta delle migliori produzioni del territorio

L’angolo dei bambini e la fattoria degli animaliUna grande area dedicata ai più piccoli, dove i bambini potranno cimentarsi in laboratori di cucina, ascoltare storie e giocare all’aria aperta grazie alla collaborazione delle Fattorie Didattiche del Trentino

Artigianato e antichi mestieriTradizioni tramandate gelosamente che ancora conservano i se-greti di tanta abilità manuale

Cogli la prima melaSegui le istruzioni del contadino e impara a raccogliere le mele direttamente dall’albero: potrai portare a casa un’intera cassa di mele solo per te!

Degustazioni e laboratoriCon “le mani in pasta” per cucinare il tradizionale strudel trentino o a lezione di gusto in compagnia di Slow Food: assapora in prima persona i migliori prodotti del territorio

La mela più…di Pomaria Partecipa anche tu al concorso! Cerca nei campi la mela più gros-sa o dalla forma più divertente e consegnala a POMARIA!

Mercatino dei prodotti del territorio

Tesori dal passato. Arte e storia in dieci anni di acquisizioni. I manufatti entrati a far parte del patrimonio storico-artistico della Provincia di Trento e riportati all’antico splendore dal lavoro pa-ziente dei restauratori son in mostra nelle sale di Casa de Gentili a Sanzeno.

Tra le mura del castello e per le vie del Borgo di Casez... Pomaria, la festa della mela della Val di Non, ti aspetta sabato 11 e domenica 12 ottobre.

La grande festa del raccolto, un evento che vedrà protagoniste la Val di Non e la Val di Sole, le Strade del Vino e dei Sapori del Trentino, le mele appena colte, le tradizioni e i sapori locali. La scoperta di luoghi testimoni di storia e cultura, i colori e i profumi dell’autunno, l’arte e il sapere popolare con musica, giochi e fiabe per divertirsi anche assieme ai più piccoli.L’edizione 2014 sarà ancora più speciale perché Pomaria festeggia il decimo compleanno e si sta quindi preparan-do a festa a celebrarlo nel migliore dei modi!

AUGURI

CAS

EZ

VAL DI NON TRENTIN OTT

OB

RE11

12


MERCOLEDI 29.10

CLESCinema Teatro ore 21.00“MERCOLEDÌ AL CINEMA” - Proiezione film d’autore. Introduce Michele Bellio. Ingresso Euro 5,50;info: www.associazionesguardi.it


VENERDI 31.10

CLESCinema Teatro ore 21.00STAGIONE TEATRALE NUOVI SCENARI - IV EDIZIONE. “Scacco Matto Afghanistan” - Progetto COeSI. Ingresso gratuito.Info: www.associazionesguardi.it

ROMENOCassa Rurale - Sala E. Lanzerotti ore 20.30CONCERTO/SPETTACOLO “COME LE BIADE…”. Progetto storico musicale a cento anni dalla Grande Guerra. Progetto di rilettura della Grande Guerra attraverso la valorizzazione dello straordinario patrimonio storico costituito dalla diaristica e dal-la scrittura popolare. Concerto/spettacolo a cura del Coro San Romedio Anaunia Romeno nell’ambito del macroprogetto pro-vinciale di commemorazione della Grande Guerra in occasione del “Centenario”. Info: [email protected]; Centro culturale d’Anaunia Casa de Gentili, Tel. 0463 510050.

TAIOIn paese dalla mattinafIERA DEI SANTI.

DOMENICA 26.10

BREZCampo sportivo dalle ore 8.00fESTA DEL CAVALLO - 31° EDIZIONE. Torna a Brez uno degli appuntamenti più tradizionali del paese: la mostra dei cavalli ha-flinger e norici promossa dalla Federazione degli Allevatori della Provincia di Trento. Pranzo tipico e animazione. Per maggiori info: Comune di Brez tel. 0463 874123.

CLESCentro Storico dalle 14.00 alle 18.00AUTUNNO CLESIANO. L’autunno clesiano è: manifestazioni culturali, spettacoli teatrali, concerti ed eventi gastronomici per immergersi in un clima autunnale di profumi e colori! Menù tipici nei ristoranti di Cles con i sapori dei prodotti stagionali. Domeni-ca negozi aperti, mercatino degli hobbies creativi, prodotti tipici. Castagnata in piazza Granda. Ritrovo auto d’epoca con il GAS (gruppo auto storiche). Musica ed animazioni per tutti.Info: Pro Loco Cles – tel. 0463 421376.

TAiO - Via Roma, 72TECNOBIT SRL

Arredamento e mobili per ufficio, impianti telefonici, videosorveglianza e antifurto. Registratori di cassa, computer, software, stampanti e multifunzione.Orario: 8.00-12.00/14.00-18.00 (chiuso il sabato e la domenica)Tel. 0463.467220 - Fax [email protected] - www.tecnobitsrl.it/wb

SEGNO Di TAiO - Fraz. Segno, Via Nazionale, 10PUNTO VENDITA TRENTINGRANATrentingrana Dop, Burro Trentino e tutte le Eccellenze casearie della tradizione trentina.Orario: 8.00-12.30/15.30-19.30 Chiuso lunedì pomeriggio e domenica mattina

Tel. [email protected]

TASSULLO - Via San Vigilio, 43DISTILLERIE VALENTINI 1872Produzione e vendita grappe, distillati, liquori, vini, sciroppi e specialità trentine.Visite guidate con degustazioni gratuite.Orario: da lunedì a venerdì 9.00-12.00/14.00-18.00; sabato e domenica su prenotazione

Tel. 0463.450022 - Cell. 338.4118690 [email protected]

TRES - Via Santa Barbara, 2LA SIDREDIA DI LUCIA MARIA

Ristorante con menù tipici e gustosi.Orario: dal mercoledì a domenica 12.00-14.30/18.30-22.00. Lun. e mart. 12.00-14.30. Tel 0463.466522 Vendita di prodotti derivati dalla mela e possibilità di visita guidata all’azienda.Orario: tutti i giorni su prenotazione. Tel. [email protected] - www.luciamaria.it/ristorante

NOViTàanche Pizzeria!

SABATO 25.10

CLESCentro Storico APERTURA AUTUNNO CLESIANO. L’autunno clesiano è: ma-nifestazioni culturali, spettacoli teatrali, concerti ed eventi gastro-nomici per immergersi in un clima autunnale di profumi e colori! Menù tipici nei ristoranti di Cles con i sapori dei prodotti stagio-nali. Info: Pro Loco Cles – tel. 0463 421376.

CLESBiblioteca comunale ore 15.00I LIBRI CAMBIANO MANO. Mercatino di scambio di libri usati. Info: Biblioteca Comunale – tel. 0463 422006 - Pro loco Cles tel. 0463 421376.

DOMENICA 19.10

CIAMINADA NONESA – 4^ ECO MEZZA MARATONA DELL’ALTA VAL DI NON.Gara podistica di 21,097 Km che si sviluppa su un percorso spet-tacolare attraverso i paesi, boschi, prati e i canyon dell’Alta Val di Non. Programma. Ore 9.45 a Sarnonico: partenza 1^ edizione della gara di Nordic Walking; ore 10.15 a Ronzone: partenza 4^ eco mezza maratona dell’Alta Val di Non. Organizza lo Sci Club Fondisti Alta Val di Non con la collaborazione della Pro Loco di Ronzone. Info: www.ciaminadanonesa.it - [email protected] - cell. 334 2295326.

TASSULLOIn centro tutto il giornofORMAI DAL MONT 7° EDIZIONE & LA MORTANDELA PÙ BONA 2° EDIZIONE. Una delizia per il palato, una ricchezza per il territorio. Un patrimonio da valorizzare e fare conoscere. Per questo la Pro Loco di Tassullo organizza la sesta rassegna dei formaggi di malga e la seconda rassegna della mortandela pù bona. Rassegna/concorso di formaggi delle malghe e delle mor-tandele valutati da una giuria esperta. Degustazioni gratuite di formaggi e mortandele con possibilità di votare il proprio produt-tore preferito. Programma. Ore 9.30: Presentazione dei formaggi e delle mortandele con i produttori partecipanti alla rassegna; angolo del gusto promosso dalla condotta Slow Food Valli del Noce; attività per bambini. Ore 10.00: assaggio e valutazione libera. Ore 12.30: Pranzo tipico a base di formaggio e mortan-dela; “casarada” in piazza e assaggi; premiazione delle rassegne. Ore 17.30: chiusura della festa con frittelle di mele.Info: Pro loco Tassullo cell. 339 2496495.

MERCOLEDI 22.10


VENERDI 24.10

CLESCinema Teatro ore 17.00STAGIONE TEATRALE NUOVI SCENARI - IV EDIZIONE. “La Buffa Fattoria”: teatro per famiglie. Costo biglietto: 5,50 Euro. info: www.associazionesguardi.it

VENERDI 28.11

CLESCinema Teatro ore 21.00STAGIONE TEATRALE NUOVI SCENARI - IV EDIZIONE. Spet-tacolo “La Lupa”. Costo biglietto: intero 8,00 Euro e ridotto 7,00 Euro. info: www.associazionesguardi.it

MERCOLEDI 26.11

CLESCinema Teatro ore 21.00“MERCOLEDÌ AL CINEMA” - Proiezione film d’autore. Introdu-ce Michele Bellio. Ingresso Euro 5,50; info: www.associazione-sguardi.it

GIOVEDI 27.11

CLESPalazzo Assessorile ore 20.30CONfERENZA: DON GIOSEffO PINAMONTI. TUTTE LE OPERE. Presentazione del volume che raccoglie tutte le opere edite di don Gioseffo Pinamonti: un precursore dei tempi, intellet-tuale, uomo di scienza e di religione, filosofo, commediografo. Organizza Pro Cultura Centro Studi Nonesi. Info: Pro loco di Cles 0463 421376.

MERCOLEDI 12.11


SABATO 15.11

CLESCinema Teatro ore 17.00STAGIONE TEATRALE NUOVI SCENARI - IV EDIZIONE. “Le-zioni di cura delle creature magiche”: teatro per famiglie. Costo biglietto: 5,50 Euro. info: www.associazionesguardi.it

CLESCentro per lo Sport e il Tempo Libero ore 21.00LA NOTTE DELLO SCORPIONE. Festa con musica dal vivo e deejay da Radio Vivafm. Ingresso a pagamento. Info: Pro Loco Cles – tel. 0463 421376.

DOMENICA 16.11

CLESPalazzo Assessorile ore 11.00INAUGURAZIONE MOSTRA D’ARTE: LA NAUNIA DESCRIT-TA AL VIAGGIATORE. La mostra presenta opere di artisti locali della Val di Non e del Trentino che interpretano il paesaggio, la storia, la cultura anaune con uno sguardo moderno, seguendo le parole di don Gioseffo Pinamonti, che, nella metà dell’Ottocento scrisse una delle prime “guide turistiche”della Val di Non. Or-ganizza Pro Cultura Centro Studi Nonesi. Info: Comune di Cles 0463 662091 / Pro loco di Cles 0463 421376.

TRESCentro ricreativo e Prà del Lac ore 15.00CASTAGNATA E TORNEO DI BRISCOLA. Info: Pro loco Tres tel. 0463 467072.

MERCOLEDI 19.11

CLESCinema Teatro ore 21.00“MERCOLEDÌ AL CINEMA” - Proiezione film d’autore. Introdu-ce Michele Bellio. Ingresso Euro 5,50; info: www.associazione-sguardi.it

GIOVEDI 20.11

CLESPalazzo Assessorile ore 20.30EUSEBIO fRANCESCO CHINI - EPISTOLARIO 1670-1710. A cura di Domenico Calarico. Presentazione della ristampa del volume con le lettere scritte da padre Eusebio Chini tra la fine del XVII e l’inizio del XVIII secolo. Organizza Pro Cultura Centro Studi Nonesi. Info: Pro loco di Cles 0463 421376.

SABATO 22.11

CLESCinema Teatro ore 17.00STAGIONE TEATRALE NUOVI SCENARI - IV EDIZIONE. “Sto-rielle di cuore”: teatro per famiglie. Costo biglietto: 5,50 Euro. info: www.associazionesguardi.it

CLESBiblioteca comunale ore 15.00I LIBRI CAMBIANO MANO. Mercatino di scambio di libri usati. Info: Biblioteca Comunale – tel. 0463 422006 - Pro loco Cles tel. 0463 421376.

DOMENICA 09.11

NANNOPiazza San Biagio dalle ore 9.15GIORNATA DEL RINGRAZIAMENTO. Riscoperta di antiche tra-dizioni popolari, la festività religiosa del Ringraziamento. Dopo la S. Messa delle ore 9.15 e la benedizione sul sagrato dei trattori e delle autovetture, degustazione vino novello, dolci a base di mele. Pranzo con canederli e dolci a base di mele. Esposizione di arte e prodotti locali. Ore 20.30: spettacolo teatrale con Loreda-na Cont. Info: Pro Loco di Nanno tel. 0463 450545.

MARTEDI 11.11

fONDOPalanaunia in piazza Stefanelli ore 14.00fESTA DI S. MARTINO. Sagra d’autunno: castagnata con tè e Vin Brulé. Info: Pro Loco Fondo tel. 0463 880088.

VERVO’In paese in serata“LA GRANDE GUERRA NEI DIARI DEI NOSTRI NONNI”. Nell’ambito del macroprogetto provinciale di commemorazione della Grande Guerra in occasione del suo “Centenario” è stata raccolta la documentazione originale di esperienze legate al con-flitto di due censiti di Vervò. Il progetto si conclude con la stampa del libro “Maledeta la sia questa guera” che verrà distribuito du-rante una serata di presentazione organizzata in concomitanza con la festa di S. Martino patrono di Vervò. Info: [email protected]; Centro culturale d’Anaunia Casa de Gentili, Tel. 0463 510050.

Novembre

MARTEDI 04.11

SfRUZLoc. La Vouta RICORDO CADUTI DELLA PRIMA GUERRA MONDIALE - Info: Parrocchia - Tel. 0463 536134

MERCOLEDI 05.11


VENERDI 07.11

CLESCinema Teatro ore 21.00STAGIONE TEATRALE NUOVI SCENARI - IV EDIZIONE. Spet-tacolo “Terapia di gruppo”. Costo biglietto: intero 8,00 Euro e ridotto 7,00 Euro. info: www.associazionesguardi.it

Nei mesi di ottobre e novembre gli ospiti della Val di Non che soggiorne-ranno nei seguenti hotel potranno giocare gratuitamente a Golf presso il Dolomiti Golf Club di Sarnonico!

Scopri gli hotel e i convenienti pacchetti golf inclusive:• HOTEL CASEZ**** - tel. 0463.434130 - www.hotelcasez.it• PINETA HOTELS*** - tel. 0463.536866 - www.pinetahotels.it• LA QUIETE RESORT*** - tel. 0463.876050 - www.laquieteresort.it

iNFO:Dolomiti Golf Club - tel. 0463 832698 - www.dolomitigolf.it

ottobre e noVembre 2014doLomiti goLf CLUb di sarnonico, fraz. seio

L’autunno clesiano, uno degli appuntamenti che vede un periodo di tran-sizione che va dalla raccolta delle mele alle festività natalizie. Un’offerta ampia e variegata con una serie di manifestazioni a carattere folcloristi-co e gastronomico, musica e animazione.

iNFO: Pro Loco di Cles - tel. 0463 421376 - [email protected]

dAL 25 ottobre AL 15 noVembreneL Centro storiCo di CLes

42° edizione

la ciaspoladaval di non - trentino4 gennaio 2015

Passeggiatae corsa internazionalecon ciaspole

[email protected]. 0463 830180

anticipazioneinverno

4 gennaio 2015Val di Non - Trentino

con ilpatrocinio di

Comunitàdella Val di Non

Consorzio BIMdell’Adige

Comuni della

VAL DI NON

42

a ediz

ion

e

montepremi€ 20.000

Società Podistica NovellaTel. 0463 830180Fax 0463 830057 [email protected]

pass

eggi

ata

e co

rsa

inte

rnaz

iona

le c

on c

iasp

ole

Comunitàdella Val di Non

Consorzio BIMdell’Adige

Comuni dellaVAL DI NON

sponsor tecnico

www.litotipoanaune.it..un mondo di colori

main sponsor

official sponsor

official partnerstudio grafico • web design • stampa digitale • stampa offset • stampa grande formato • legatoria

LITOTIPO ANAUNE snc • 38013 Fondo (TN) • Via Inama, 11 • Tel. 0463 832700 • Fax 0463 839042 • [email protected]


Stanza molto importante è la Sala del Giudizio dove spicca un affre-sco rappresentante l’allegoria dell’Amicizia; in questa stanza, partire dal 1679, si svolgevano le funzioni giuridiche della valle. Dalla fine del XVI secolo le stanze del terzo piano furono adibite a celle detenti-ve fino agli anni 70 del XX secolo. All’interno del Palazzo Assessorile si trova la copia della Tabula Clesiana, tavoletta in bronzo che ripor-ta l’editto dell’imperatore Claudio con cui concede la cittadinanza romana agli Anauni il 15 marzo 46 d.C. Per informazioni: Pro Loco Cles tel. 0463 421376 - Comune di Cles - Ufficio cultura tel. 0463 662090 www.cleseventi.it

CLESPalazzo Assessorile dal 5 luglio al 28 settembre“BURATTO, FILI, BASTONI” Marionette e burattini dal Cinquecen-to all’arte contemporanea. Mostra curata da Pietro Weber e Marcello Nebl, con la collaborazione dei collezionisti Vittorio Zanella e Rita Pa-squalini. ‘Buratto, fili, bastoni’ presenta una selezione di oltre cinque-cento pezzi da una delle principali raccolte mondiali di marionette e burattini, la collezione Zanella/Pasqualini dal Museo di Budrio (Bo). In esposizione non solo marionette, burattini e pupi delle principali dinastie di burattinai italiane, ma anche scenografie, preziosi teatrini come quello regio appartenuto a Vittorio Emanuele II, antichi bagagli da lavoro di burattinai, case giocattolo, ombre ed oggetti di scena. Apertura: aperto dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00. Aperture serali, dalle 20.00 alle 22.00, durante le manifestazioni di piazza. Chiuso il lunedì. Entrata libera.Info: Comune di Cles 0463 662091 / Pro loco di Cles 0463 421376.

CLESPalazzo Assessorile dall’18 ottobre al 2 novembreMOSTRA “CLES: ANTIQUARIATO A PALAZZO”. L’intento ambizioso della mostra è quello di accendere i riflettori sul mondo dell’arte antica e sul ruolo insostituibile dei suoi operatori, antiquari, restauratori e di quanti prestano il loro servizio a questa nobile arte. L’antiquariato è nato con la storia, con l’arte e rispecchia la bellezza, la cultura, l’armonia e il desiderio dell’uomo di godere di cose sem-pre più belle. Orario: dal martedì al venerdì 15.00-19.00; sabato e festivi 10.00 -12.00 e 15.00-19.00. Ingresso libero.Info: Comune di Cles 0463 662091 / Pro loco di Cles 0463 421376.

CLESPalazzo Assessorile dal 16 novembre al 7 dicembreMOSTRA D’ARTE: LA NAUNIA DESCRITTA AL VIAGGIATO-RE. La mostra presenta opere di artisti locali della Val di Non e del Trentino che interpretano il paesaggio, la storia, la cultura anaune con uno sguardo moderno, seguendo le parole di don Gioseffo Pina-monti, che, nella metà dell’Ottocento scrisse una delle prime “guide turistiche”della Val di Non. Organizza Pro Cultura Centro Studi Nonesi. Orario: dal martedì al venerdì 15.00-19.00; sabato e festivi 10.00 -12.00 e 15.00-19.00. Ingresso libero.Info: Comune di Cles 0463 662091 / Pro loco di Cles 0463 421376.

CLESCentro Storico dal 25 ottobre al 15 novembreAUTUNNO CLESIANO. L’autunno clesiano è: manifestazioni cultu-rali, spettacoli teatrali, concerti ed eventi gastronomici per immergersi in un clima autunnale di profumi e colori! Menù tipici nei ristoranti di Cles con i sapori dei prodotti stagionali.Info: Pro Loco Cles – tel. 0463 421376.

MOSTRE E ATTIVITà VARIE

ANTICHI SAPORI DELLA VAL DI NON - 28° EDIZIONEdal 17 ottobre al 2 novembre 2014Il Sapore di un tempo torna in alcuni dei più caratteristici locali della Val di Non. Rassegna enogastronomica. Per due settimane, dal 17 ottobre al 2 novembre 2014, nove tra i più quotati chef della valle trentina stupiranno i commensali proponendo antichi piatti della tra-dizione culinaria locale riletti grazie alla loro fantasia e abilità. Ogni menù della rassegna “Antichi Sapori” completo dall’antipasto fino al dolce e al caffè (naturalmente d’orzo come vuole l’usanza contadina) costano all’ospite solamente 35,00 euro comprensivi di un vino ad ogni portata e un assaggio delle pregiate Grappe prodotte dalla di-stilleria Pezzi o Rossi d’Anaunia - Dallavalle.Per conoscere i ristoranti aderenti e i loro menù: Apt Val di Non tel. 0463 830133 [email protected].

SANTUARIO DI SAN ROMEDIOIl Santuario di San Romedio (732 m.) è uno dei più caratteristici eremi e testimoni della fede cristiana d’Europa. Una ripida scalinata di 131 scalini conduce il visitatore fino alla sommità di uno scoglio roccioso attraverso un complesso di cinque piccolissime chiesette sovrapposte. Nell’area faunistica è ospitato un simpatico esemplare di orso bruno. La sua presenza è legata alla leggenda secondo cui Romedio visse in eremitaggio in compagnia di un orso. Il Santuario è aperto tutto l’an-no con ingresso libero. ORARIO: Settembre dalle 09.00 alle 18.00 - da ottobre ad aprile: ore 9.00 -17.30. SANTE MESSE: le messe al Santuario vengono celebrate dal lunedì al venerdì ad ore 16.00; la domenica e giorni festivi ad ore 09.00 e 11.00.Info: tel. 0463 536198.

APERTURA EDIFICI STORICI fino al 4 novembreA cura della Comunità della Val di Non.CHIESA S. VIGILIOTassullo: mercoledì e sabato dalle 15.00 alle 18.30.CHIESA SS. FABIANO E SEBASTIANOCavareno: giovedì e sabato dalle 15.00 alle 18.30.CHIESA s. MARIATaio: giovedì e domenica dalle 15.00 alle 18.30.CHIESA DI S. ROCCOTuennetto: venerdì dalle 15.00 alle 18.30.CHIESA S. LUCIAFondo: mercoledì, venerdì e domenica dalle 15.00 alle 18.30.

“ARTE E PERSUASIONE: LA STRATEGIA DELLE IMMAGINI DOPO IL CONCILIO DI TRENTO”. Il Museo Diocesano Tridentino espone nelle sale di Palazzo Pretorio di Trento una mostra interamente dedicata al rapporto tra il concilio di Trento (1545-1563) e le arti figurative. Dal 7 marzo al 29 settem-bre, l’esposizione “Arte e persuasione. La strategia delle immagini dopo il concilio di Trento”, ripercorre due secoli di arte in Trentino e mette a fuoco le principali funzioni assunte dalle immagini sacre, alle quali veniva assegnato il compito di informare, convincere, cattura-re l’attenzione e commuovere. Nel contesto dell’esposizione è stato valorizzato anche il patrimonio artistico dislocato sul territorio con specifici percorsi legati ai temi della mostra. Per la Val di Non sono state scelte queste due chiese: Santa Maria Assunta di Tassullo con la pala di S. Andrea apostolo condotto al martirio (1626) di Giovanni Battista Rovedata (orari apertura chiesa: 8.00 - 19.00) e S.Orsola e Compagne di Tuenno con l’opera “Madonna con Gesù Bambino in gloria e S. Orsola con le undicimila compagne che vanno incontro al martirio” (metà XVII secolo) (orari apertura chiesa: 7.00 - 19.00). Info: Museo Diocesano tel. 0461 234419.

MERCATI FISSI

CLESogni primo lunedì del mese

COREDOil martedì dal 2 giugno al 2 settembre

FONDOogni ultimo mercoledì del mese

TAIOogni 3° venerdì del mese

TUENNOogni 2° e 4° venerdì del mese.

BREZ Giardino della Biodiversità - Brez loc. Maso Plaz ogni seraOSTERIA CONTADINA aperta ogni sera dalle ore 19.00. Cucina tipica nell’antica cantina con Crauti, Canederli, Salsicce e Strudel fat-ti in casa. E’ gradita la prenotazione. Maso Plaz è una fattoria didat-tica, che nel suo “Giardino della Biodiversità“ ha creato un progetto unico nel quale i visitatori possono imparare a conoscere vecchie specie di mele, pere, frutti ed erbe medicinali.Info e prenotazioni: [email protected] 339 1390016.

BREZAzienda agricola Prevedel Augusto fino al 15 settembreL’ESSENZA NEL BOSCO. Venite a trovarci!!! Scoprirete il meravi-glioso mondo delle piante officinali. Potrete visitare il nostro grazioso orto botanico, dove vengono coltivate le piante, che trasformiamo in deliziosi infusi e in unguenti speciali, immergendovi in un arcobaleno di colori e riscoprendo i profumi della natura! Circondati da un bellis-simo prato e da un bosco, i bambini saranno liberi di riscoprire il pia-cere del gioco in natura. il tutto arricchito da un’esposizione dei no-stri prodotti con la possibilità di acquisto! Orari dì apertura: Lunedì/Mercoledì/Venerdì e Sabato: dalle 14.30 alle 18.30. La località, dove coltiviamo le nostre piante e svolgiamo le nostre attività si trova lungo la strada che dall’abitato di Brez (TN) conduce in direzione Lauregno.Per informazioni: cell. 333 9750883o visita il sito www.lessenzanelbosco.it

CAVARENOLA FUCINA DEI MESTIERILa fucina dei mestieri, scuola di artigianato per adulti, pone al centro dei suoi programmi la lavorazione di materie prime locali, la valoriz-zazione di attività artigianali antiche ed altrimenti destinate all’oblio, la cura della salute attraverso l’impiego di prodotti naturali, la cura della tradizione e lo sviluppo di tecniche innovative nella realizzazio-ne di prodotti locali. Un importante progetto di recupero di vecchi mestieri che dagli anni cinquanta in poi sono andati scomparendo per esempio la lavora-zione artigianale del feltro, delle ceste, la tessitura e il telaio ... solo per citarne qualcuno.Per informazioni: www.cavareno.orgwww.facebook.com/fucinadeimestieri

CLESPALAZZO ASSESSORILELe sue forme attuali sono frutto della ricostruzione quattrocentesca di una precedente torre duecentesca. All’interno le stanze del secondo piano sono affrescate con motivi allegorici e decorazioni a grottesca.

GUEST CARD TRENTiNOPer l’intera durata della tua vacanza con Guest Card Trentino potrai viaggiare liberamente in tutto il Trentino con il trasporto pubblico provinciale ed entrare gratis in più di 60 siti tra musei, castelli e parchi naturali!

GUEST CARD è facile da utilizzare: basta presentarla presso le biglietterie dei musei, castelli, parchi naturali e centri termali per avere un ingresso ad ogni servizio ed esibirla ad autisti e controllori della rete di trasporto pubblico urbana e extraurbana di Trentino Trasporti e Trenitalia su tratte provinciali con utilizzo illimitato.

In Val di Non potrai entrare gratuitamente presso le seguenti attrazioni:

• CASTEL THUN

• MUSEO RETICO

• CANYON RIO SASS

• CANYON DEL NOVELLA

• GIARDINO DELLA ROSA

Ma ricorda che sono moltissime le attrazioni che po-trai visitare in tutto il Trentino, scoprile tutte su www.visittrentino.it/cardGuest Card Trentino è un omaggio della struttura ricettiva e del territorio che ti ospita. La si può trovare anche in vendita al costo di € 40,00 presso gli Uffici dell’ApT Val di Non.

COME OTTENERE LA GUEST CARD TRENTiNO?La Guest Card Trentino verrà rilasciata gratuitamente agli ospiti delle strutture socie dell’Azienda per il Turismo Val di Non Soc Coop aderenti all’iniziativa e sarà valida per tutta la durata del soggiorno (per un massimo di 20 giorni). Ogni card è valida per un adulto ed è estendibile ai familiari minori che sono in vacanza con voi. Per chi soggiorna presso strutture non socie dell’ApT la Guest Card Trentino è in vendita ad € 40,00 presso i punti info della Val di Non ed è valida per 7 giorni.

Iniziativa valida dal 1 aprile al 3 novembre 2014!

Info: Apt Val di Non - tel. 0463 830133 - [email protected]

CLESCinema Teatro dal 18 ottobreIL CINEMA TEATRO CLES vi aspetta a partire da Sabato 18 Otto-bre con tanti imperdibili eventi. Ritorna l’appuntamento del “Mercole-dì al Cinema” con i grandi film d’autore. Ogni weekend un nuovo film nello splendore della qualità digitale! Grande teatro con la stagione “Nuovi Scenari”, i venerdì dedicati alla prosa e gli spettacoli pome-ridiani per tutta la famiglia. Info sul sito www.associazionesguardi.it

COREDOCasa MartaMUSEO ETNOGRAFICO DELLA CULTURA CONTADINA. Una ricca collezione di materiale etnografico che racconta, attraverso i molti oggetti in mostra, le attività agrosilvopastorali che si svolge-vano in Val di Non un tempo. Attrezzi da lavoro, utensili, abitudini e terminologie ormai quasi scomparse rimangono in vita grazie a questo prezioso tesoro di informazioni. Il museo nasce dalla passione di Dario Widmann che ne ha curato l’ampia documentazione dialet-tologica e iconografica. Ingresso libero. Durante l’anno apertura su richiesta.Info: Sara Gorini cell. 339-1299182.

Casa MartaMUSEO DEI COSTUMI POPOLARI. Vi sono esposti circa 90 co-stumi originali, provenienti da ogni parte del pianeta, corredati da gioielli, strumenti musicali, e utensili. Lo spazio espositivo è curato e gestito dall’Associazione Culturale Trentino Mondialfolk, che da anni lavora all’insegna del motto “UNITI DALFOLCLORE PER LA PACE NEL MONDO” e si spende per promuovere e divulgare le tradizioni culturali della danza, del canto e della musica di tutti i popoli...va-lorizzando il fascino delle differenze nel rispetto della dignità di ogni uomo. La visita al museo è un magico viaggio tra colori e sogni, uno stimolo alla conoscenza dell’altro e alla voglia di scoprire il mondo. Durante l’anno apertura su richiesta.Info: Bruna Marinconz cell. 349-8721617 Laura Cretti cell. 392-9165886.

COREDOSegheria Veneziana SEGHERIA VENEZIANA. Aperta su prenotazione contattando il numero 0463 536096 / 0463 536189 – 320 1144393 / 347 1622870.

REVO’Casa Campia dal 19 agosto al 4 novembre“LA GUERA DEL CATORDES”. Testimonianze della Grande Guerra nei documenti pubblici e nelle memorie private dei nostri paesi. Nell’ambito del macroprogetto provinciale di commemora-zione della Grande Guerra in occasione del “Centenario”. Nono-stante la Valle di Non non sia stata direttamente coinvolta da inter-venti specificatamente di natura bellicosa, essa intende, attraverso i progetti di commemorazione, ricordare anche chi, indirettamen-te, ha subito la vicenda più traumatica, distruttiva e sconvolgente di tutta la storia della regione. Pertanto, attraverso il recupero, la valorizzazione e la divulgazione delle memorie scritte e orali, la Comunità della Val di Non con i Comuni e le Associazioni del ter-ritorio, per un progetto di rete, ha coordinato e riunito le iniziative emerse dal territorio per valorizzare e restituire anche la condizione umana del popolo noneso che - in quel periodo - ha espresso il proprio dolore, unitamente a momenti di disperazione e speranza, attraverso, ad esempio, lettere, diari, cartoline e canti popolari. Mostra patrocinata dai Comuni di Cagnò, Revo’, Romallo, Cloz e Brez. Orari fino al 30 settembre: dal martedì al giovedì 15.00-19.00; dal venerdì alla domenica 5.00-19.00/20.00-22.00. Chiuso il lunedì. Orari di ottobre/novembre: venerdì-sabato e do-menica 15.00-19.00/20.00-22.00.Info: Biblioteca di Revò tel. 0463 432715; Comune di Revo’ Tel. 0463 432113; Centro culturale d’Anaunia Casa de Gentili, Tel. 0463 510050.

ROMALLOPARCO FLUVIALE NOVELLA fino al 30 settembre Il percorso naturalistico tra i canyon propone ogni giorno due visite guidate ad orari fissi senza bisogno di prenotazione. Le visite si ef-fettuano ad ore 10.00 e ad ore 15.00. Per visite in altri orari invece è necessaria la prenotazione al numero tel. 0463 432064 cell. 329 8366160.Da oggi il Parco Fluviale Novella arricchisce la sua offerta aggiun-gendo alle gite nei canyon le escursioni in canoa canadese, di mezza giornata, nelle affascinanti e selvagge gole del Rio Novella in colla-borazione con “Rafting Center Val di Sole”. L’escursione particolar-mente emozionante, adatta a tutti (età minima 5 anni). Agevolazioni per famiglie e offerte vantaggiose per chi ha già visitato il Parco Flu-viale Novella.Info e prenotazioni (obbligatorie): tel. 0463 432064 / cell. 329 8366160 [email protected]

ROMALLOMonumento ai Caduti (SS 42, via 4 novembre) fino al 31 dicembreCENTO ANNI FA ACCADEVA: ROMALLO E LA GRANDE GUERRA. Nell’ambito del macroprogetto provinciale di commemo-razione della Grande Guerra in occasione del suo “Centenario” è stato installato un percorso con pannellonistica informativa ed espo-sizione di alcuni reperti provenienti dal fronte. Il percorso analizza il paese di Romallo durante la prima Guerra Mondiale, partendo dal contesto storico europeo sino a giungere ad una focalizzazione del contesto locale. Percorso sempre visitabile.Info: [email protected]; Centro culturale d’Anaunia Casa de Gentili, Tel. 0463 510050.

ROMALLOAz. agr. Pietro Pancheri mese di settembre VINO DELLA VAL DI NON. Storia e curiosità del Groppello di Revò, visita alla piccola Cantina LasteRosse e degustazione dei pro-dotti aziendali. Solo su prenotazione e per gruppi di almeno 8 perso-ne. Costo a partecipante: 5 euro.Info: www.lasterosse.it Prenotazioni: Az. agr. Pietro Pancheri cell. 348 3345105

RONZONEGIARDINO DELLA ROSA fino al 5 ottobreIl “Giardino della Rosa” vi conduce alla scoperta delle rose del mon-do. Oltre quattrocento varietà e migliaia di rose: botaniche, antiche, ibridi inglesi e autoctone dell’arco alpino. Orario di apertura: dal martedì alla domenica con orario 10.00 - 12.30 / 14.30 - 19.00. Chiuso il lunedì. Costo: Adulti € 3,00; bambini di età inferiore a 6 anni / disabili e loro accompagnatori: entrata gratuita; ragazzi dai 7 ai 18 anni/ Senior (oltre i 65 anni) e Gruppi (min. 15 persone): € 2,50; famiglie (2 adulti + figli di età inferiore ai 18 anni): € 6,00. Per info e richieste visite guidate per gruppi (min. 15 pax.): cell. 342 1673587 [email protected] www.giardinodellarosa.it

RONZONEMUSEI DI RONZONE Museo degli usi e costumi d’Anaunia, museo della cartolina e del collezionismo, della scuola, dell’orientamento e dello sport. ORA-RIO: dal 1° giugno al 21 settembre: 15.00 - 19.00; dal 23 settembre al 26 ottobre: 14.00 - 18.00. Chiuso il lunedì. Ingresso gratuito. Possibilità di prenotazione visite fuori orario. Info: Musei di Ronzone – tel. 347 4278769;

MOSTRE 2014“Mostra collettiva di presepi artigianali”. Dai borghi antichi ai villaggi rurali, nei cortili e nelle cascine tutto prende forma e vita nei presepi realizzati artigianalmente da Elio Pellegrini di Meano. Un artigiano che sa stupire ogni volta con le sue creazioni. Mostra aperta fino al 5 ottobre.“Mostra personale del pittore naturalista Romeo Gozzi”. Per la prima volta a Ronzone e in Val di Non Romeo Gozzi, pittore naturalista presenta una personale che ritrae il mondo magico della natura e dei suoi abitanti. Mostra aperta fino al 5 ottobre.“Quell’anno Avvenne” cartoline d’epoca, francobolli e documenti vari; un’accurata ricerca degli avvenimenti più importanti che hanno come finale il numero 4. Mostra aperta fino al 26 ottobre. “Via Crucis”: 14 stazioni della Via Crucis dipinte da artisti romeni du-rante la loro permanenza a Ronzone nel 2004. Vere e proprie icone i cui soggetti si rifanno alle rappresentazioni del Mattia Lampi custodite nell’antica chiesetta di S. Antonio. Mostra aperta fino al 26 ottobre.“La Storia d’Italia raccontata dalle figurine Liebig e Lavazza”. Mostra aperta fino al 26 ottobre.

RUffRE’-MENDOLAUfficio Turistico Pro Loco PermanenteMOSTRA ATTREZZI AGRICOLI IN MINIATURA F.LLI SEPPI. Info: Pro Loco Ruffrè – tel. 0463 870027, Comune di Ruffrè – tel. 0463 870004.

RUffRE’- PASSO MENDOLA fINO AL 14 SETTEMBREAPERTURA SEGGIOVIA MONTE ROEN. Aperta tutti i giorni. Orario: mattino: 09.00 – 13.00; pomeriggio: 14.30-17.30. Chiuso in caso di maltempo. Prezzi: andata adulto € 5,00 - andata e ritorno adulto € 7,00 - andata bambino € 3,00 - andata e ritorno bambino € 5,00 - andata gruppi € 4,00 - andata e ritorno gruppi € 6,00.Info: Alta Val di Non Spa – tel. 0471 632159.

SANZENOMUSEO RETICO Il Museo Retico presenta un originale percorso espositivo che si sno-da nel “pozzo del tempo”: un itinerario evocativo e coinvolgente, un ideale viaggio nella profondità del tempo arricchito da sussidi tecnologici e multimediali.ORARI: Fino al 20 settembre 2014 aperto da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00. Chiuso il lunedì. Dal 21 settembre al 30

novembre aperto sabato, domenica e giorni festivi dalle ore 14.00 alle 18.00. Negli altri giorni visite per scuole e gruppi su prenotazio-ne telefonando al numero 0461-492150. Tariffa: € 3,50 (ridotto € 2,50), gratuito fino ai 14 anni. Info: Museo Retico - tel. 0463 434125 | fax. 0463 434108, [email protected].

SANZENOCentro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili fino al 12 ottobre“TESORI DAL PASSATO”. ARTE E STORIA IN DIECI ANNI DI ACQUISIZIONI. Una campionatura di circa 200 oggetti selezionati tra le oltre cinquecento testimonianze del nostro passato recuperate dalla Soprintendenza per i Beni storico-artistici, librari e archivistici della Provincia Autonoma di Trento a partire dal 2004. Non solo dipinti e sculture di grande pregio, ma anche tessuti, oreficerie, libri, arredi e oggetti di uso quotidiano, databili dal XV al XX secolo, che ora arricchiscono le collezioni provinciali, contribuendo a ricomporre quello straordinario puzzle di forme, significati, tecniche e saperi ar-tigianali – in una parola, di civiltà – che sconfessa ogni invecchiata gerarchia tra arti ‘maggiori’ e ‘minori’, sollecitando una più ampia comprensione dell’evoluzione storica della cultura e del gusto. Orga-nizzazione: Soprintendenza per i Beni Storico-artistici, librari e archi-vistici in collaborazione con: Comunità della Val di Non, Comune di Sanzeno. Orari: settembre-ottobre: mar., mer. 16-19; gio., ven., sab. e dom. 10-12/16-19. Lunedì chiuso. Ingresso libero.Per informazioni: Soprintendenza per i Beni Storico-artistici, librari e archivistici, Tel. 0461 492100. Centro culturale d’Anaunia Casa de Gentili, Tel. 0463 510050.

SANZENO, fRAZ. BANCOC/o Chalet al Lago da maggio a settembreESCURSIONI AL LAGO IN KAYAK. Uscite giornaliere nel lago di S. Giustina con facili e stabili kayak “sit-on-top”, singoli o a più posti, accompagnati da un esperto istruttore. Attività di outdoor adatta a tutta la famiglia.Info e prenotazioni (obbligatorie): X Rafting Val di Sole – tel. 0463 902990 | cell. 347 7448137.

SAN MICHELE ALL’ADIGERotari. Cittadella Del Vino. dal lunedì al sabatoINVITO ALLA CANTINA con degustazione guidata di vini e spu-manti in abbinamento a prodotti tipici del territorio trentino. Un per-corso tra botti e barriques in un contesto architettonico affascinante. Info e prenotazioni: Rotari Eventi Tel. 0461 616300 [email protected]

SARNONICOPalazzo Morenberg STORIE DI TURISMO IN VAL DI NON. Nell’ambito dell’attività del Portale della storia della val di Non, la Fondazione Museo storico del Trentino ha promosso insieme alla Comunità della Valle di Non un percorso di ricerca, eventi e iniziative sulla storia del turismo in val di Non al passo della Mendola, in Alta Anaunia e in Predaia. Le tematiche affrontate vanno dal turismo d’elite di memoria asburgica al turismo italiano tra le due guerre fino al turismo di massa della seconda metà del secolo scorso. Sono stati affrontati anche gli aspetti legati al turismo religioso, alle mete del turismo di oggi e il tema centrale del paesaggio come fonte della storia e come elemento di

SOSTENGONO IL NOSTRO LAVORO

AZIENDA PER IL TURISMO VAL DI NON Via Roma, 21 - 38013 fondo (Tn) 0463 830133 - fax 0463 [email protected] - www.visitvaldinon.it

Ufficio di COREDOTel./fax 0463 [email protected]

Ufficio di CLES c/o PRO LOCO CLES0463 421376 - fax 0463 [email protected]

Ufficio di PASSO MENDOLA0463 [email protected]

www.facebook.com/valdinon

“attrattività” turistica. Il percorso si è concluso con la realizzazione della mostra itinerante “Storie di turismo e villeggianti in val di Non. Passo della Mendola, Alta Anaunia, Predaia” allestita a Sarnonico negli spazi di Palazzo Morenberg. Nel mese di settembre la mostra verrà aperta solo per gruppi e previa richiesta.Per maggiori info e prenotazioni: Fondazione Museo storico del Trentino Tel. 0461 230482.

SARNONICO, fRAZ. SEIODOLOMITI GOLF CLUBPer tutti gli amanti del gioco del golf si organizzano corsi settimanali per imparare o perfezionare la tecnica di gioco.Info: Dolomiti Golf Club – tel. 0463 832698.

SENALE/SAN fELICE (BZ)Agritur Reinhof (via Palade, 2) dall’11 settembre al 2 novembreTÖRGGELEN, CASTAGNE E VINO NUOVO. Quella dei “Törg-gelen” è un’antica usanza dei masi altoatesini che in autunno aprono le porte ai visitatori per far gustare loro il vino nuovo accompagnato dai piatti tipici autunnali. Ogni giovedì, venerdì, sabato e domenica sera l’agritur Reinhof propone un menù a base di schlutzer (mezzelu-ne ripiene), canederli, crauti e costine, sanguinacci, krapfen, casta-gne e vino novello. E’ consigliata la prenotazione.Info e prenotazioni: Agritur Reinhof tel. 0463 886301 cell. 340 5475944.

SfRUZMUSEO DELLE ANTICHE FORNACIApertura su richiesta. Info: Ristorante Pizzeria Poli - Piazza Degasperi tel. 0463-536186. Entrata ad offerta.

TAIO, fRAZ. MOLLAROMONDOMELINDA Il centro visitatori immerso tra i lussureggianti frutteti della Val di Non che permette all’ospite di trascorrere un’esperienza indimenticabile circondato dai colori e dagli aromi delle mele Melinda e dei suoi derivati. Orario punto vendita: aperto tutti i giorni (domenica com-presa): 08.30 - 12.30 / 15.00 - 19.00. Dal mese di ottobre è possi-bile partecipare alle visite guidate al centro produzione dal lunedì al venerdì (SOLO su prenotazione).Costo: 4,00 euro per adulti / gratis bambini sotto i 12 anni di etàDurata: 45 minuti circa.Info e prenotazioni (obbligatorie per visite guidate): Mondomelinda - tel. 0463 469299.

TAIO, fRAZ. SEGNOMUSEO PADRE KINO Esploratore, storico, rancher, ma soprattutto missionario e difensore dei diritti degli Indiani. Un museo dedicato a Padre Eusebio Chini. Orario: Fino a fine settembre aperto dal martedì alla domenica dal-le 14.30 alle 18.00. Lunedì chiuso per riposo. Nel mese di ottobre aperto la domenica dalle 14.30 alle 18.00. Per eventuali aperture nelle ore del mattino e nei rimanenti periodi: inviare una richiesta e-mail all’indirizzo [email protected] oppure a [email protected]: tel. 0463 468248.

TASSULLODiga di Santa Giustina fino al 31 ottobreIL PORTALE DELLA STORIA E DELLA MEMORIA DELLA VAL DI NON: riapre il Portale della Storia della Val di Non presso la Diga di S. Giustina. Mostre visitabili: “LA PIU’ ALTA D’EUROPA – L’EPOPEA DI SANTA GIUSTINA”. Fotocronaca della costruzione della Diga di San-ta Giustina. Percorso storico-fotografico inedito che illustra le fasi del-la costruzione della diga di Santa Giustina. “NON IN GUERRA – LE GRANDI MANOVRE MILITARI”. Percorso fotografico e documentario sulle “grosse manovre militari” dell’agosto del 1905 e dell’agosto del 1935 tenutesi in Val di Non. Ingresso gratuito.Orari: dal martedì alla domenica: 11.00-13.30/14.00-18.30. Chiu-so il lunedì.Per info: Fondazione museo storico del Trentino Tel. 0461 230482.

TON CASTEL THUNOrario fino al 3 novembre 2014: 10.00 - 18.00. Dal 11 novembre 2014 apertura solo sabato e domenica con orario 9.30 - 17.00. Chiuso i lunedì non festivi. Tariffe ingresso: Intera € 6,00; Ridotta € 4,00; Ridotta studenti € 3,00. Info: APT Val di Non tel. 0463 830133. Visite guidate, attività per la scuola, laboratori per famiglie: Servizi educativi del museo Tel. 0461 492811; [email protected]

Castel Thun dal 19 luglio al 9 novembre“LA SEDUZIONE DEL CLASSICISMO”: Giuseppe Craffonara nelle collezioni del Castello del Buonconsiglio. Il 6 aprile 1829 il gio-vanissimo e erudito Matteo Thun – 17 anni appena – annunciava con orgoglio all’amico veronese Giovanni Battista Giuliari di possedere la raccolta di stampe dei Ritratti d’illustri trentini, realizzate da celebri incisori romani, su disegno di Giuseppe Craffonara. La serie è oggi esposta a Castel Thun nella Camera del conte Francesco. Intorno a questo episodio di mecenatismo e consapevolezza politica e cultu-rale, promosso dal podestà di Trento Benedetto Giovanelli, si snoda il percorso della mostra, che svela collezioni del museo raramente esposte al pubblico. La presenza di numerose opere di Craffonara nelle raccolte del Castello del Buonconsiglio, fra le quali i disegni preparatori per la serie di incisioni, consentono infatti di focalizzare lo sguardo sull’atelier dell’artista fra Roma e Riva del Garda, nella concretezza della prassi artistica, all’incontro fra modelli ideali e pra-tica operativa. Sono circa 30 opere, fra disegni, bozzetti preparatori e dipinti che rivelano il farsi e il divenire dell’atto creativo. L’esposizio-ne esplora l’opera dell’artista trentino, ripercorrendone la storia, dal laboratorio neoclassico della Roma canoviana, fino alle lungimiranti scelte delle acquisizioni pubbliche trentine dal XIX secolo ad oggi. Info:[email protected] www.castelthun.it tel. 0461 657816.

TRESAzienda LM Melchiori fino al 30 settembreALLA SCOPERTA DELLA TRASFORMAZIONE DELLA MELA. Vi-sita guidata azienda con degustazione assaggio. Durata: 45 minuti. Quota: € 2,00.Prenotazione obbligatoria presso: LM Melchiori Tel. 0463 468125.

TRES, LOC. PREDAIA

SORES PARK Per chi ama l’avventura in tutta sicurezza il luogo giusto per divertirsi è il SORES PARK della Predaia, un Parco Avventura costituito da una serie di percorsi acrobatici realizzati con cordame ed elementi in le-gno. Giorni di apertura: fino al 14 settembre tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00. Dal 15/09 al 02/11 aperto tutti i sabati dalle 13.30 alle 18.00 e le domeniche dalle 10.00 alle 18.00. I gruppi possono ac-cedere su prenotazione anche in altri giorni e orari.

ESCURSIONI IN QUAD. Il Rifugio Sores organizza, negli stessi giorni di apertura del Sores Park, anche escursioni guidate in quad. Necessità di prenotazione.Info: Sores Park - tel. 0463 463500 - www.sorespark.it.

TRES, LOC. PREDAIA

PREDAIA PARK fino al 14 settembreAmpio e soleggiato parco divertimenti nell’incantevole e suggestivo altopiano della Predaia. Per i bambini a partire dai 2 anni sono a disposizione: magico tappeto di risalita a bordo del “Tubby”, mon-sterroller, tappeto elastico e parco giochi con gonfiabili. Fino al 14 settembre: aperto dal lun. al ven. dalle 10.00 alle 19.00, sabato e domenica dalle 9.00 alle 20.00. Il giovedì c’è una promozione: mezza giornata tutto compreso € 5,00.Info: Raoul – cell. 346 7932369.

TUENNO

Agritur Leita dal venerdì alla domenicaVISITA GUIDATA ALLA SCOPERTA DELLA MELA DOP. Per sco-prire le varie fasi ed i segreti della coltivazione della famosa mela Melinda, l’Agritur Leita propone un percorso agricolo/gastronomico, immerso nei frutteti dell’Azienda che circondano la struttura. La visita guidata in open-air offrirà la possibilità di conoscere il ciclo di vita della mela, il territorio e la tradizioni rurali della Val di Non. Il percor-so si concluderà nella sala della fattoria didattica dell’agriturismo con golosi assaggi a base di mele (mele a spicchi, mele essiccate, strudel – torta di mela, succo di mela ecc.). Prezzi: Adulti: € 7,00 a persona; Bambini: da 0 – 3 GRATIS; dai 4 anni ai 12 anni € 5,00. Piano fami-glia: 2 adulti e 2 bambini sotto i 12 anni - pagano 3 quote.Info e prenotazioni (obbligatorie): Agritur Leita cell. 347 8953784 - 0463 451372.

tabloid manifestazioni autunno 2014

Documents