(tamil-english basic vocabulary) university of...

36
(Tamil-English Basic Vocabulary) University of Pennsylvania ´¢»ÀÕ¡´Ô² Eggplant; brinjal ´¢»ÀÕ¡´Ô² Eggplant ´¢»Õ Knife ´¢»ÕÀÕ¤äÛ Violet ´£¾Õ Deficiency ´£¾Õ Decrease ´¤½§ Ship ´¥¹Ô¿¾Ô´ Definitely ´¥¹Ô¿£ Compulsory ´¥Ù¹ Wood ´¥Ù¹ Short ´¥Ü§ Cot ´¥Ü¹£ Building ´¥à (III tr.) Bind ´¥à (III tr.) Tie, bind ´¥à Build ´¥à Bundle ´¥à Tie ´¥à¤½Ôà ½ýá To forbid, to restrain ´¥à¤½Ôà Forbid, restrain ´§ (V tr.) Learn ´§ Rock ´§ Stone ´§´¢»Ô Culcutta ´§¿Ôº£ Wedding ´§¿Ôº£ Marriage ´§ÁÔ Cash table ´§ÁԤ׽¥Ü Cash box ´§èÚÀÕ College ´¨ì Calf ´¬é Grip ´¯¼Ô¹´Ô Karnataka ´±½Ù¼ Imagination ´¶¤ä Bitterness ´¶´¶Ô Poppy seed ´¹ Cross ´¹¤½ÔÙÅ Shovel ´¹§ Sea ´¹¨ ½Ô¡´Õ Debt ´¹¨ Loan ´¹¨ Debt ´¹±´ÕÄÕþ¶§´ª Sea shells ´¹±´ÙÀ Seashore ´¹ÙÆ »Ö¯ (VI tr.) Clear up the debts ´¹ÙÁ Peanuts ´¹ÙÁ¤ ½ç¤ä Chana dal ´¹éª God ´º¡´Ô´ Just like, same as 1 of 36 2/6/2003 12:26 PM http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

Upload: letuyen

Post on 20-Feb-2018

238 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

(Tamil-English Basic Vocabulary)University of Pennsylvania

´¢»ÀÕ¡´Ô² Eggplant; brinjal ´¢»ÀÕ¡´Ô² Eggplant´¢»Õ Knife ´¢»ÕÀÕ¤äÛ Violet´£¾Õ Deficiency ´£¾Õ Decrease´¤½§ Ship ´¥¹Ô¿¾Ô´ Definitely´¥¹Ô¿£ Compulsory ´¥Ù¹ Wood´¥Ù¹ Short ´¥Ü§ Cot´¥Ü¹£ Building ´¥à (III tr.) Bind´¥à (III tr.) Tie, bind ´¥à Build´¥à Bundle ´¥à Tie´¥à¤½Ôà ½ýá To forbid,to restrain

´¥à¤½Ôà Forbid, restrain

´§ (V tr.) Learn ´§ Rock´§ Stone ´§´¢»Ô Culcutta´§¿Ôº£ Wedding ´§¿Ôº£ Marriage´§ÁÔ Cash table ´§ÁԤ׽¥Ü Cash box´§èÚÀÕ College ´¨ì Calf´¬é Grip ´¯¼Ô¹´Ô Karnataka´±½Ù¼ Imagination ´¶¤ä Bitterness´¶´¶Ô Poppy seed ´¹ Cross´¹¤½ÔÙÅ Shovel ´¹§ Sea´¹¨ ½Ô¡´Õ Debt ´¹¨ Loan´¹¨ Debt ´¹±´ÕÄÕþ¶§´ª Sea shells

´¹±´ÙÀ Seashore ´¹ÙÆ »Ö¯ (VI tr.) Clearup the debts

´¹ÙÁ Peanuts ´¹ÙÁ¤ ½ç¤ä Chana dal´¹éª God ´º¡´Ô´ Just like, same as

1 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

´º¡Þ Account ´º¡Þ Bill, account´ºÂ¨ Husband ´ºÕ¤×½ÔÅÕ Computer´ºÕ¾£ Software ´»Ô¶ÕÀÕ¿¯ Story writer´»é Door ´¾ÁÔ ÈÀþß Tangerine´À¤½Ô¨ Cockroach ´ÀÜ Bear´ÀÜ Bear ´ÀÜ Black bear´ÀýÜ Spoon ´ÀýÜ Ladle´Á (II intr.) Mix ´Á (II tr.) Blend´Á (II tr.) Mix ´Á¡Þ Mix together´ÁÕؽԯÆÕ¿Ô California ´ÂÆ£ Attention´ÂÆÕ (VI tr.) Care ´ÂÕ¸¯ Poet´ÂÙÁ Worry ´ÂÙÁ Anxiety´ÂÙÁ Care ´ÂÙÁ Worry´ÂÙÁ Concern ´ÂÙÁ¤½à Worry´ÃÕ (VI tr.) Subtract ´ÃÕ (II intr.) Subtract´ÃÕ Spend ´ÄÕ¾ý Clay´ÅÕ Meat ´Æ¹Ô Canada´Ô¡´Ô² Crow ´Ô¡Ù´ Crow´Ô¢»Õç (VII intr.) Wait ´Ô¢»Õç Wait´Ô¤½Ô±ì Protect ´Ô¤½Ô±ì Protect´Ô¤½Õ¢âÚª Coffee powder ´Ô¤½Õ Coffee´Ô¤ä Protective amulet ´Ô¥à (III tr.) Show´Ô¥à¤ ؽ¯ÂÃÕ One wholives in the forest ´Ô§ Leg

´Ô¯ Car ´Ô±ì Wind´Ô±ì Air ´Ô±ì Breeze´Ô±ì Wind ´Ô² Dry´Ô²´ÅÕ Vegetable ´Ô´£ Crow

2 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

´ÔÀ£ Spice ´ÔÀ£ Savory dish´ÔÀ¥ Carrot ´ÔÀº£ Reason´ÔÀÕ¿£ Business ´ÔÀÕ¿ÔÁ¿£ Office´ÔÁ£ Season ´ÔÁ£ Season, time

´ÔÁ£ Time´ÔÁÕ ½ýá (III tr.)Vacate

´ÔÁÕ ½ýá (III tr.) Evict ´ÔÁÕ Empty´ÔÙÁ Morning ´ÔÙÁ¿Õ§ In the morning´ÔÙÄ Bull ´Ôß Coin´Ôß Money ´Ôà Forest´Ôâ Ear ´Ôâ Ear´Ôý¹Ô¾Õç´£ Rhinoceros ´Õ¥¹¢»¥¹ Approximately´Õºì Well ´ÕÀÔ¡´Õ Demand´ÕÀÔ¡´Õ´ª Connoisseur, fans ´ÕÃ¡Þ East´Õï Old man ´ÕÃÂÕ Old woman´ÕÃÙ¾ Day ´ÕÄ£ä (III intr.) Start´ÕÄ£ä (III intr.) Set out ´ÕÄÕ Parrot´ÕÄÕ¤½«Ù¶ Parrot green ´ÕÄÕþ¶§ Shell´ÕØà Beneath ´ÕÙ¹ (VI intr.) Available´ÕÙ¹ (VI intr.) Be available ´ÕÙ¹ (VI intr.) Be obtained´ÕÙ¹ (VI intr.) Get ´Õý¹§ Make fun´Õý¹§ Mock ´ÖØà Under´ÖØà Below ´ÖØà Below´ÖÙÀ Greens ´ÖÙÀ Spinach´Ù¹ Shop ´Ù¹¡´ÔÀ¯ Shop-keeper´Ù¹¢×»ç Bazaar ´Ù¹¶Õ¿Õ§ Finally´Ù¹¶Õ Last; final ´Ù¹ÂÖ»Õ Bazaar´Ù» Story ´ÙÀ Border of a sari

3 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

´ÙÀ Shore ´ÙÁ Disperse´ÙÁ Art ´ÙÁ Dismantle´ÙĤä Tired, be tiresome ´ÙÅ Shore´Ü´ÔÀ£ Clock ´Ü»£ Letter´Ü¿ÔÀ£ Watch, clock ´àÞ Black mustard seed´ç£ä Sugar cane ´ê¢â Neck´êÙ» Donkey ´êÙ»¤ äÁÕ Hyena

´êé (III tr.) Wash´êé (III tr.) Wash(withwater)

´ì¤ä Black ´øÓ¹£ Trouble´øÓ¹£ Difficulty ´ý Eye´ýºÔÜ Glass ¶¡»Õ Power¶¡»Õ Ability ¶¢»£ Noise¶¢»£ Sound ¶£½Ä£ Salary¶£½Ä£ Pay ¶£½Ä£ Wage¶£½Ô»Õ (VI tr.) Earn ¶¤½Ô¢»Õ Chapathi¶¥Ù¹ Shirt ¶¥ÜÆÕ Chutney

¶¯¡´Ô¯ Government¶¯¡´ÙÀ ªÄÕ¡´ÕÃõÞSweet potato

¶¯¡´ÙÀ Sugar ¶¯½¢ Lemonade¶´Õ (VI tr.) Tolerate ¶¾¿£ Time¶¾¿£ Chance ¶¾¿£ Opportunity¶¾¿Ñ´Õ» ä¢»Õ Timely thinking,timely ¶¾Ô«¶ÔÀ£ News

¶¾ÔÄÕ (VI tr.) Manage,tackle ¶¾Ö½¢»Õ§ Lately

¶¿ÿ»ÕÀ£ Evening ¶À¡Þ Item¶ÀÕ Okay ¶ÀÕ Correct

4 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

¶ÁÕ¢»Õ¡×´Ôª (I intr.)Displeased ¶ÁÙ¡´ÔÀ¨ Dhobi

¶ÆÕ¡´ÕÃÙ¾ Saturday ¶ÆÕ¿¨ Troublesome person¶Ô¢â (III tr.) Close ¶Ô¢â¡ÞÜ Orange¶Ô£½§ ¼ÕÅ£ Ash color(grey) ¶Ô£½Ô¯ A kind of sauce

¶Ô¤½Ôà Food ¶Ô¤½Õà Eat¶Ô¥Ù¹ Whip ¶Ô»£ Food¶Ô»£ Cooked rice ¶Ô»£ Cooked rice¶Ô»´¾Ô´ Favor ¶Ô»ÔÀÆ Simple¶Ô»ÔÀº£ Simple ¶Ô»ÔÀº£ Simple¶Ô»ÔÀº¾Ô´ Ordinary ¶Ô»ÔÀº£ Ordinary¶Ô»Õ¡´Ô² Nutmeg ¶Ô¾¯¢»Õ¿£ Skill¶Ô¾Ô¨ Things ¶Ô¾Ô¨ Stuff¶Ô¾Õ God ¶Ô¾Õ Deity¶Ô¿õ´ÔÁ£ Evening ¶Ô¿ÿ»ÕÀ£ Evening¶Ôì Juice ¶Õ¢»ÕÀ£ Picture¶Õ¤½Õ Oyster ¶Õ§ÁÙÅ Change¶Õ§ÁÙÅ Small change ¶Õ§ÁÙÅ Coins¶Õ¨Æ Little ¶Õ¨Æ Small¶Õ¨Æ£¾Ô Aunt ¶Õ±Å¤½Ô Uncle¶Õ´Ô¡Ø´Ô Chicago ¶Õ»£½À£ Chidambaram¶Õ¿Ô¥¹§ Seattle ¶ÕÀÕ (VI tr.) Laugh¶ÕÀÕ Laugh ¶ÕÁ Few¶ÕÁ A few ¶ÕÁ Some¶ÕÁ£ä Anklet ¶ÕÁé Expense¶Õ¤ä Red ¶ÕÅÕ¿ Small¶ÕÆÕ¾Ô Movie ¶ÕØÆ´Õ»¯ Friend¶Õì¢Ù» Leopard ¶Õõ´£ Lion

5 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

¶Ö¡´ÕÀ£ Fast ¶Ö¡´ÕÀ£ Soon¶Ö¡´ÕÀ£ Quick ¶Ö»Ô Sita¶ÖÆÕ Sugar ¶ÖÙÁ Sari¶Ø´Ô»À¨ Brother ¶Ø´Ô»ÀÕ Sister¶Ù¾ Cook ¶Ù¾¿§ Cooking¶Ù¾¿ÁÙÅ Kitchen ¶å¢»ÕÀ£ Ocean¶ýÙ¹ Quarrel ¶ÿ»Õ (VI tr.) Meet¶ÿ»Õ (VI tr.) Meet ¶ÿØ»´£ Doubt¶ÿØ»Ôø£ Happiness ¸Ô½´£ Memory¸Ô½´£ Memory ¸Ô½´£ Rememberence¸Ô½´¤ ½à¢â Remind ¸Ô¿Õ±ì¡´ÕÃÙ¾ Sunday¸Ô¿Õì Sun ¹£Ä¯ Tumbler¹£Ä¯ Cup ¹¿¯ Tire¹Ô¡¹¯ Doctor »¡´ÔÄÕ¤½Ã£ Tomato fruit»¡´ÔÄÕ¡´Ô² Green tomato »¡´ÔÄÕ Tomato»£½Õ Younger brother »¤ä Mistake»¤ä Error »¤ä Funeral drum»¥¹«ß׶² Type »¥Ü Screen»¥à (III tr.) Knock »¥à Plate»ªÄÕ Aloof »´¼£ Burning»´À£ Tin »´ÀÔì Dispute»¹Ù Time (repetition) »ÆÕ Separate»¼Õ Alone »ÆÕ Unique»ÆÕ¿Ô´ Alone »¾ÔøÓ Joke, show»¾ÔøÓ Fun »¾Õ° ¼Ôà Tamilnadu»¾Õ° Íê¢â Tamil letter »¾Õ° Tamil»¾Õ°¡ ´ÂÕ¸¯ Tamil poet »¿Ô¯ Ready»¿Ô¯ Ready »¿Õ¯ Yogurt

6 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

»¿Õ¯ Curd »¿é׶²â Please»¿õÞ (III intr.) Hesitate »À£, »¹Ù Times»ÀÕ¶¼£ Appearance »ÂÅÔ¾§ Regularly»ÂÕÀ Except »Ä¯ (II intr.) Loose»Ä¯ (VI tr.) Loose »Ô (II tr.) Give»Ô¢»Ô Grand father »Ô¨ Oneself

»Ôª Paper»Ô² ¾Ô¾¨ Uncle (mother'sbrother)

»Ô² ×¾ÔÃÕ Mother tongue »ÔÀÔÄ£ Free choice»ÔÀÔÄ£ Choice »ÔÀÔÄ£ Liberal»ÔÀÔÄ£ Plenty »ÔÁÕ Marriage badge»ÔÂºÕ Half sari »ÔÜ Beard»ÔõÞ (III intr. Afford »Ôýà (III intr.) Jump»Õ¢»Õ¤ä Sweetness »Õ¥¹£ Plan»Õ¨ (V tr.) Eat »ÕÀÔ¥Ù¶¤½Ã£ Grapes»ÕÀÔ¥Ù¶ Grapes »ÕÀÔ¥Ù¶ Raisin»ÕÀÕ (II intr.) Wander »ÕÅ (VII tr.) Open»ÕÅ (VII tr.) Unlock »ÕÅ (VII intr.) Open»ÕÆ£ Daily »ÕÆ£ Daily»ÕÆ£ Day »ÕÆå£ Daily»ÕÆå£ Everyday »ÕØ¿¥¹¯ Theater»Õݯ Sudden »ÕÝ×À¨ì Suddenly»Õç£½Õ Again »Õç£ä (III intr.) Go back

»Õç£ä Return»Õç¤½Õ Ù (VI tr.) Putback

»Õç¤ä (III tr.) Turn »Õç¤ä (III tr.) Reverse»Õç¥à Thievish, roguish »Õç«¶Õ Trichy»Õç¼Ôª Holy day »Õ羺£ Marriage»ÕçÂÕÃÔ Festival »Õçà (III tr.) Steal

7 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

»ÕçøÓÜ Evil eye »Õíß Type, kind»Õõ´¥´ÕÃÙ¾ Monday »Ö Fire»Ö¤×½¥Ü Match box »Ö¯ (VI tr.) Clear up»Ö¯ (VI tr.) Settle »Ö¯ (II intr.) Settle»Ö¯¢â¡×´Ôª Avenge onself »Ö¯¾ÔÆ£ Decision

»Ö¼£ Fodder»Ö×Â¥Ü ×´Ôë¢â Set atorch to

»Ö×崆 Torch »Öé Island

»ÙÀ Floor»ÙÁ ؽԴÕÅ ¾Ô»ÕÀÕ Headover heels

»ÙÁ ß±ì´ÕÅâ Feellight-headed »ÙÁ Head

»ÙÁÂÁÕ Headache »Ùà (VI intr.) Sprout»Ü Stick »Þ£ Worth»Þ»ÕæªÄ Qualified »à Close»õ´£ Gold »õ´Õ¿Õç (VII intr.) Stay»õÙ´ Younger sister »õÞ (III intr.) Stay

»õÞ£ ÂÕà»Õ Hotel»ýºÕ ½¥¹ ½Ôà Be easy,be like water off a duck's back

»ýºÖ¯ Water »ýºÖ¯ Water»þ¶ÔéÛ¯ Tanjore »ÿ»ÕÀ£ Cunning»ÿ»ÕÀ£ Trick »ÿ»ÕÀ£ Magic¼£ä (III tr.) Trust, believe ¼£ä (III tr.) Believe

¼¥¶¢»ÕÀ£ Star¼§Á ¶¾¿£ The perfectmoment

¼§Á Good ¼§Á¯ Good man¼¨ÅÔ´ Well ¼¨ÅÕ Thank you¼´£ Nail ¼´¯ (VI tr.) Move¼´¯ (II intr.) Move ¼¹ (VII intr.) Walk

8 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

¼¹ (VII intr.) Happen¼¹¢â (III tr.) Lead,manage

¼¹¢â (III tr.) Lead¼¹¢â (III tr.) Manage,run (caus.)

¼¹¢â Conduct ¼¹ÿâ Ø½Ô Go by walk¼ÀÕ Fox ¼ÀÕ Jackal¼Ô¡Þ Tongue ¼Ô¡Þ Tongue¼Ô£ (incl.) We ¼Ô¨ I¼Ô¨Þ Four ¼Ôª Day¼Ô±´ÔÁÕ Chair ¼Ô±½â Forty¼Ô±Å£ Odor ¼Ô² Dog¼Ô¹´£ Drama ¼ÔÃÕ Minute¼ÔعÔÜ Vagrant, vagabond ¼ÔÙÄ¡Þ Tomorrow¼ÔÜ Pulse ¼Ôà Country¼Ôà Country ¼ÔíÚì Four hundred¼Ôõ´ª (excl.) We ¼ÔøÓ¹Ô Food¼Õ§ Stand ¼Õ«¶¿£ Assurance¼Õ»Õ Finance ¼Õ¾Õ¹£ Minute¼Õ¾Õø£ Minute ¼Õ¾Õø£ Minute¼ÕÙÁ Stable ¼ÕÙÁ Level¼ÕÙÁ, ¼ÕÀÿ»À£ Permanent,stable ¼ÕÙÆ (VI tr.) Consider

¼ÕÙÆ (VI tr.) Think ¼ÕÙÆ (VI tr.) Guess¼Õ亨 Skilful, expert person ¼ÕæÛ¿Ô¯¡ New york¼Õì¢â (III tr.) Stop ¼Õì¢â (III tr.) Quit¼Õì¢â (III tr.) Cease ¼Ö You¼Ö¥à (III tr.) Extend, stickout ¼Ö»Õ Justice

¼ÖÀÔÙÆ Hippoo ¼ÖÁ£ Blue

9 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

¼ÖÄ£ Length ¼Öõ´ª You¼Ù´ Jewel ¼Ù´ Jewelry¼Ù¼ Wet ¼Ü (VI tr.) Act¼à Middle ¼à Center¼øÓ¹£ Loss ¼ý½¯ Friend¼ý½¯´ª Friends ¼ýà Crab½¡´£ Page ½¡´£ Close½¡´£ Nearby ½¡´£ Side½¢»Ô¿ÕÀ£ Ten thousand ½¢»ÕÀ£ Be careful½¢»ÕÀÕÙ´ Magazine ½¢»ÕÀÕ¡Ù´ Newspaper½¢×»Ô¨½â Nineteen ½¢â Á¥¶£ Ten lakhs½¢â Á¥¶£ Million ½¢â Ten½£½Ô² Bombay ½¤½ÔÄÕ¤½Ã£ Pappaya½¥¶º£ Snacks ½¥¹¤ ×½¿¯ Nick name½¥¹ÔºÕ Peas ½¥¹ÔÁ£ Military½¥Ù¹ Cinnamon ½¥à Silk½¥à Silk ½§ Tooth½§´ÙÁ¡´Ã´£ University ½§ÁÕ Lizard½¨ÅÕ Pig ½¨ÆÕ×Àýà Twelve½ªÄ£ Pit ½ªÄÕ¡î¹£ School½«Ù¶ Green ½«Ù¶¤½Ã£ Green banana½¯ÁÔõÞ Furlong ½±ÅÔ¡ÞÙÅ Deficit½´§ Day time ½¶Õ (VI intr.) Be hungry½¶Õ (n) Hungry ½¶Õ Hunger½¶õ´ª Boys ½¹£ Movie, picture½¹£ Picture ½¹Á£ Mass of something½¹Á£ Clump ½¹Ô ¾÷Ô Great fun½º¡´ÔÀ¯ Rich person ½º£ Cash

10 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

½º£ Money ½»Õ§ Answer½»Õ§ Reply ½»Õ¨ñ¨ì Thirteen½»ÕÆÔ¨Þ Fourteen ½»ÕÆÔì Sixteen½»Õ×ÆÔ¨ì Eleven ½»ÕØÆê Seventeen½»ÕÙÆÿâ Fifteen ½¿¢â¡ÞÀÕ¿ Hen-pecked½¿£ Apprehension ½¿£ Fear½¿£ Fear ½¿¤½à Be afraid of½¿¤½à Fear ½¿¨ Usefulness½¿Õ§ÂÔ¨ Wrestler ½¿Õ§ÂÔ¨ Boxer½¿ì Pulse (unsplit) ½¿õ´À£ Terrible½¿õ´À£ Terrific ½À£½ÙÀ Generation½ÀÂÔ¿Õ§ÙÁ Doesn't matter ½ÀÂÔ¿Õ§ÙÁ Never mind½ÀÂÔ¿Õ§ÙÁ Not bad ½ÀÕ»Ô½£ Pity½ÀÕß Reward ½ÀÕß Gift½ÀÕÿâ Ø½ß (III intr.)Intercede ½ÀÖ¥Ù¶ Exam

½Àõ´Õ¡´Ô² Squash ½Á ؽ¯ Many people½Á Many ½Á Several, manifold½Á´ÔÀ£ Snack ½Á¾Ô¼ ¾Ùà Heavy rain½ÁÔ¤½Ã£ Jackfruit ½ÁÙ´ Board½ÂÄ£ Coral ½Ã£ Fruit

½ÃÕ ×¶Ô§ (III intr.) Blame½ÃÞ (III intr.)Accustomed to

½ÄÕõÞ Marble ½Å (II intr.) Fly½ÅÙ Bird ½ÆÕ Dew½ÆÕ Snow ½ÆÕ¿¨ Undershirt½Ô¡´Õ Balance ½Ô¢»ÕÀ£ Utensil½Ô¢»ÕÀ£ Vessel ½Ô£ä Snake½Ô¥Ü Grand mother ½Ô¥à Song

11 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

½Ô§ Milk ½Ô§´ÔÀÕ Milkmaid½Ô«¶Ô House cricket ½Ô¯ (VI tr.) Look at

½Ô¯ (VI tr.) See½Ô¯¢â¡×´Ôª (I tr.)Manage

½Ô¯¢â¡×´Ôª Oversee ½Ô¶Õ¤ ½ç¤ä Mung dal½Ô¹£ Lesson ½Ô¹£ Subject½Ô»£ Foot (part of body) ½Ô¿¶£ Dessert½ÔÁ£ Bridge ½Ô£ Sin½ÔÂÔÙ¹ Skirt ½ÔÂÕ Sinful, wretched½ÔÃÔ¡Þ Spoil ½ÔÙÁ Desert½ÔÙÆ A kind of pot ½Ôà (III tr.) Sing

½Õ¢»ÙÁ Brass½Õ¨ Ø´ÔÜ Back portion of thehut

½Õ¨ Behind ½Õ¨ÆÔ§ Behind½Õ¨ØÆ Behind ½Õ¨ØÆ Afterwards½ÕªÙÄ¿Ôý¹Ô¨ Fellow, boy ½ÕªÙÄ Child½ÕªÙġޥܡ´ÔÀ¨ Familyman ½ÕªÙÄ¿Ôý¹Ô¨ Boy

½Õ¶Õ¨ Glue½Õ¶Þ (III intr.) Makemistake

½Õ¶Þ Mistake ½ÕÀ«¶ÙÆ Problem½ÕÀ½Á Famous ½ÕÀ¾Ô»£ Great½ÕÀ¾Ô»£ Wonderful, very good ½ÕÀÕ Separate½ÕÅ Be born ½ÕÅÞ After½ÕÅÞ Later ½ÕÅÿ» ¼Ôª Birth day½ÕÙää Living ½ÕÙää Livelihood½ÕÜ (VI tr.) Like ½ÕÜ (VI tr.) Hold½ÕÜ (VI tr.) Catch ½ÕöÓ´¥ Biscuit½Ö«ßÂÔª Dagger ½Ù¹ Íà (VI intr.) Invade

12 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

½Ùÿ Old ½Ü (VI tr.) Study½Ü Step ½Ü Measuring container½Ü¢â ½Ü¢â Repeatedly,over and over again ½Ü¤ä Education

½ß Female cow ½ß Cow

½à (VI intr.) Lie down½à ½ÔÂÕ ½¿§ Son of agun

½à¡Ù´ Bed ½à¢» ½Ü Reclining½ç¤ä âÙ¿§ Peachutney ½ç¤ä Lentil

½ç¤ä Nut ½çÿâ Hawk½çÿâ Kite ½öÓ öÓ¹Ôý¥ Bus stand½öÓ Bus ½ýá (III tr.) Make½ýá (III tr.) Do ½ÿ»§ Tent¾¡´Ô«Ø¶ÔÄ£ Corn ¾¢»Õ¿ÔÆ£ Noon¾¥à£ Only ¾¥à£ Alone¾¨ÆÕ (VI tr.) Excuse ¾«¶Ô¨ Brother-in-law¾±Å Other ¾±Å½Ü Otherwise¾±Å¯´ª Others ¾´¨ Son¾´ª Daughter ¾´Ô Great¾´Õ°éÛÿâ Car ¾¶ÔÁÔ Condiments¾¶ÔÁÔ Curry stuffs ¾¶ÔÁÔ Spices¾¹¢»Æ£ Nonsense ¾º£ Marriage¾º£ Fragrance ¾º§ Sand¾º¾´ª Bride ¾ºÕ ÑÙ¶ The sound of a bell¾ºÕ Hour (o'clock) ¾ºÕ Bell¾ºÕ Hour ¾ºÕ¡´£ Ruby

¾ºÕ¡´¥à Wrist¾»Õ (VI tr.) Estimate,regard, respect

13 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

¾»Õ¤ä Regard, estimation ¾¼¡´º¡Þ ؽÔà Imagine¾¿¡´£ Fainting ¾¿¡´£ Perplexity¾¿¡´£ Perplexity, dizziness ¾¿Õ§ Peacock¾À£ Tree ¾À´»£ Emerald¾ÀÕ¿ÔÙ» Respect ¾Á¯ Edition¾ÄÕÙ´ Grocery ¾ÄÕÙ´¡ ´Ù¹ Grocery store¾Å (II tr.) Forget ¾Å (II intr.) Forget¾Æ¡´º¡Þ Calculate frommemory ¾Æ£ Mind

¾Æ£ Heart ¾ÆÕ»¨ Man¾Æß ½ýá (III intr.)Show mercy ¾Æâ Mind

¾Ô£½Ã£ Mango fruit ¾Ô¤½ÕªÙÄ Bridegroom

¾Ô¥à ÂýÜ Bullock cart¾Ô¥à¡×´Ô¥¹£ Shed, barn,cow shed

¾Ô¨ Deer ¾Ô±ì (III tr.) Change¾Ô±ì Transfer ¾ÔºÂ¨ Student¾Ô»£ Month ¾Ô»ÕÀÕ Sample¾Ô»ÕÀÕ Like ¾Ô»ÕÀÕ Similar¾Ô¾Ô Uncle ¾Ô¾Õ¿Ô¯ Mother-in-law¾ÔÄÕÙ´ Palace ¾ÔÆ£ Chastity¾ÔÆ£ Dignity ¾ÔÙÁ Evening¾ÔÙÁ Necklace ¾ÔÜ Upstairs¾ÔÜ Storey ¾ÔÜ Story yard¾ÔÜ Roof ¾Ôà Cow¾Ôà Ox ¾Ôà Bullock¾ÔâÄ£½Ã£ Pomegranate ¾Ôé Flour¾Ôì (III intr.) Change ¾Ôõ´Ô² Mango¾Õ¥¹Ô² Candy ¾Õ¨¶ÔÀ£ Electricity

14 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

¾Õ¨Æ§ Lightning ¾Õ«¶£ Surplus¾Õ«¶£ Left over ¾Õ«¶£ Remainder¾Õ´é£ Much ¾Õ´é£ Very¾Õ»Õ Pump ¾Õ»ÕÂýÜ Cycle¾Õ»ÕÂýÜ Bicycle ¾ÕÄ´Ô² Chili¾ÕÄÞ Black pepper ¾Õç´£ Animal¾Ö¨ Fish ¾Ö»Õ Remainder¾ÖÙ¶ Moustache ¾Öì (III tr.) Violate¾Ù¹¿¨ Stupid ¾ÙÁ Hill

¾ÙÁ Mountain¾ÙÃ ½ÕÜ (VI intr.) Beginto rain, pour

¾Ùà Rain ¾Ùà Rain¾ÙÅ (II intr.) Hide ¾ÙÅ (VI tr.) Conceal¾ÙÅ (II intr.) Disappear ¾ÙÅ (VI tr.) Hide¾ÙÆÂÕ Wife ¾Ü Udder¾Ü Lap ¾Ü Fold¾à Udder ¾âÙÀ Madurai¾ãø¨ Man, fellow ¾ç¢â¾ÙÆ Hospital¾çÿâ Medicine ¾éß Attractiveness¾ì½Ü Again ¾ì½Üæ£ Again¾ý Mud ¾ý Earth¾ý Soil ¾ý׺ýÙº Kerosene¾þ¶ª Yellow ¾þ¶ª Turmeric¿Ô¯ Who ¿ÔÙÆ ElephantÀ´¶Õ¿£ Secret À¶£ Soup like additiveÀ¿Õ§ Train ÀÂÕ¡Ù´ Sari blouseÀÔ¢»ÕÀÕ Night ÀÔ¶Õ ½Á¨ HoroscopeÀÔ÷Ô King Àö£ Rasam

15 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

Á¥¶£ Lakh ÁÂõ´£ ´ÕÀÔ£ä CloveÁÔ½£ Profit £ä Quarrel¶»Õ Convenience Â¶Õ (VI intr.) Live¹¡Þ North º¡´£ GreetingsºõÞ Worship ¿§ FieldÂ¿Õ±ì¤ ½ÕÙää Breadand butter ¿ÕÀ£ Diamond

¿Õì Stomach ¿â AgeÂÀر Welcome (v) ÂÀرä Welcome (n)ÂÁÕ (VI tr.) Ache ÂÁÕ PainÂÁÕ Pain ÂÁâ Right (side)Âá´£ Customs ÂÃÕ PathÂÃÕ Means ÂÃÕ Path, wayÂÃÕ¿Ô´ On the way ÂÃÕ¿Ù¾¤ä ProgramÂÄ£ Fertility ÂÄ£ AbundanceÂÄ£ Productiveness, fertility Âį (VI tr.) DevelopÂÔ (II intr.) Come ÂÔ¡´Õ¿£ SentenceÂÔ¡Þì»Õ Promise ÂÔ¢»Õ¿Ô¯ TeacherÂÔ¢â Duck ÂԨشÔÃÕ TurkeyÂÔ¯¢Ù» Word ÂÔ°¡Ù´ LifeÂÔ² Mouth ÂÔ²ÂÖ«ß GabbingÂÔ¶§ Entrance steps, door ÂÔ¶§ DoorÂÔ¶§ Door way ÂÔ¶§ Gate wayÂÔ¶Õ (VI tr.) Read, study ÂÔ¶Õ Play musical instrumentÂÔ¹Ù´ Rent ÂÔÀ£ WeekÂÔâ»ýà Banana stem ÂÔÆ£ SkyÂÔÙ¿ ñà (III tr.) Shutyour mouth

ÂÔÙá´Ô² Banana(unripe)

ÂÔÙä½Ã£ Banana (ripe) ÂÔÙÃäÛ Banana flower

16 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

ÂÔÜ¡Ù´ Custom ÂÔçõ´ª Come in, helloÂÔõ´Õ¡×´Ôýà ÂÔ (IIintr.) Take and come ÂÔõÞ (III intr.) Buy

ÂÔõÞ (III intr.) Get ÂÔöӻ£ TrueÂÕ§ (V intr.) Be sold ÂÕ§ (V tr.) SellÂÕ¶ÔÀÕ (VI tr.) Enquire ÂÕ¶ÔÁ¾Ô¼ ExtensiveÂÕ»£ Kind ÂÕ»Õ FateÂÕ¼ÔÜ Moment ÂÕ¾ÔÆ£ PlaneÂÕ¿Ô½ÔÀÕ Merchant ÂÕ¿Ô½ÔÀ£ BusinessÂÕ¿Ôá´ÕÃÙ¾ Thursday ÂÕÀ¥Ü ÇÜ Drive outÂÕÀ§ Finger ÂÕÀÕ (II intr.) Open, expandÂÕÀÕ (VI tr.) Open, expand ÂÕÀÕ (VI tr.) ExpandÂÕÁÔöÓ Trademark ÂÕÃÕ (VI intr.) AwakeÂÕÄ¡´£ Explanation ÂÕÄ¡Þ (III tr.) ExplainÂÕÄ¡Þ Lamp ÂÕÄ¡Þ LightÂÕÄ£½À£ Advertisement ÂÕÄÔ£½Ã£ Wood apple fruitÂÕضø£ Special ÂÕÙ» SeedÂÕÙÁ Price ÂÕÙÄ¿Ôà (III intr.) PlayÂÕÙÆ Verb ÂÕßÂÔ¶£ FaithfulnessÂÕà Leave, release ÂÕà»Õ HotelÂÕç£ä (III tr.) Love ÂÕç£ä (III tr.) WantÂÕçÿ»ÔÄÕ Guest ÂÕçÿâ DinnerÂÕê (II intr.) Fall ÂÕ÷¿£ VisitÂÕ÷¿£ ׶² (I intr.) Visit ÂÕø£ PoisonÂÕø¿£ Information ÂÕø¿£ NewsÂÕø¿£ Matter Â֥ࡴÔÀ¯ LandlordÂ֥ऽԹ£ Home work ÂÖ»Õ StreetÂÖß (III tr.) Blow ÂÖà House

17 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

ÂÖý ¶ÕÀ¾£ Unnecessary trouble ÂÖý WasteÂÙ¹ Deep-fried snack ÂÙÀ½¹£ MapÂÙÄ¿§ Bangle ÂÞ¤ä ClassÂÞ¤ä Standard Â碻£ RegretÂ碻£ Sadness Â碻¾Ù¹ Be unhappyÂç´ Welcome Âç¹£ YearÂýº¢â¤äÛ«¶Õ Butterfly ÂýºÔ¨ DhobiÂýÜ Cart Âýà Beetle

Âÿâ ض¯ (II intr.) ArriveÂÿâÂÕ¥à¤ Ø½Ô (IIIintr.) Visit

Ç¡´£ ½¡´¢»Õ§ËªÄ¯´ª Neighbors Ç¡´£½¡´£ Neighborhood

Ç¡´Ô¢»õÙ´´ª Sisters Ç¡´ÕÀ¾£ AnnoyanceÇ¡´ÕÀ¾£ Hindrance Ç¢»Ô¨ HusbandÇ¢»Ô¨ Brother-in-law Ç¢Ù» AuntÇ£¾Ô Mother Ç£¾Õ Grinding stoneǤ½Ä£ Thin rice cake or chip(pappad) Ǥ½Ô Daddy

Ǥ½Ô Father ǤäÅ£ ThenǤäÅ£ After Ç¥Ù¹ LeechǨƣ Swan ǨÆÔ¶Õ PineappleǨäªÄ Dear ǯ¢» ¶Ô¾£ MidnightDZ½ºÕ (VI tr.) Dedicate Ç´¤½à AcquireÇ´¤½à (IV intr.) Be found ǶÕõ´£ NastyǹÔÂÜ Violence ǹÔÂÜ Outrage, violenceǺէ Squirrel Ç»ÆÔ§ SoǻկøÓ¹£ Luck ǻմ£ More

ǻմ£ Highǻմ¤½ÕÀ¶õ´Õ Impudentfellow

18 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

ǻն¿£ Speciality, wonder Ç»Õè£ Especiallyǽ¶ Þº£ Omen ǽ¶ Þº£ Bad omenǽ¿¡ÞÀ§ Voice of doom,dangerous voice ǽԿ£ Danger

ǽդ½ÕÀÔ¿£ Opinion Ǿ¯¡´Ä£ Confused noiseÇÀ¡Þ Salmon ÇÀÕ¶Õ Uncooked riceÇÁ¥¶Õ¿£ Ignoring ÇÁ¥à (III intr.) StrainǨ ½Ô¥à¡Þ On his part;as for him Ǩ He

Ǫ She ǯ Heǯ´ª They ǯ´ëÙ¹¿ TheirǶÀ£ Urgent ǶÀ¤½à RushǶÀ¾Ô´ Urgently Ƕտ£ NecessityǶտ£ Certainty ÇÂÁ¥¶º£ UglinessÇÂëÙ¹¿ Her ÇÂíÙ¹¿ HisÇôԴ Beautifully ÇôÔÆ BeautifulÇÄ (II tr.) Lie, measure ÇÄ (II tr.) MeasureÇÄé Limit ÇÆÔÙ» Orphan

ÇÆÕ¿Ô¿£ InjusticeÇÆÕ¿Ô¿£ Unfair, unjust,wrong

Ç×¾ÀÕ¡´Ô America ÇØ»Ôà Besides thatÇÙ¹ (II intr.) Close ÇÙ¹ (VI tr.) CloseÇÙ¾»Õ Quiet ÇÙÀ HalfÇÙÁ (II intr.) Wander ÇÙÁ»§ WanderingÇÙ They ÇÙà (VI tr.) Invite

ÇÙà (VI tr.) CallÇÙââ¡×´Ôýà ÂÔ (IIintr.) Bring along

ÇÙÅ Room ÇÜ (VI tr.) BeatÇÜ Ø½Ôà Scheme, try to get ÇÜ Under

19 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

ÇÜ Foot (measurement) ÇÜ¡´Ü OftenÇࢻ Â֥ࡴԯ´ª Nextdoor neighbors Çࢻ ¾Ô»£ Next month

Çࢻ Next Çऽõ´ÙÀ KitchenÇà¤ä Stove Çâ ThatÇç´Õ§ Near Çè¾ÕÆÕ¿£ AluminiyamÇèÂÁ´£ Office Çê (II intr.) WeepÇê (II intr.) Cry Çê¢â (III tr.) PressÇì (VI tr.) Cut off Çí¤ä (III tr.) SendÇí½Â ½Ô¢»Õ¿Ù» Right toenjoy ÇõØ´ There

ÇõÞÁ£ Inch Çýº¨ »£½Õ BrothersÇýº¨ Elder brother Çÿ» ThatÇÿ»À£ Sky Ȥ½Õ§ AppleÈ¥´ª People ȥض½ÙÆ ObjectionÈ¥à (III tr.) Wave, shake Ȫ Person

Ȫ ManÈ°ÿ» ¶Õÿ»ÙÆ Profoundthinking

È°ÿ» ¶Õÿ»ÙÆ Deep thinking ȱÅõ´ÙÀ River bank

È´Ô¿£ SkyÈ´Õ¤ ؽԿձì It hasbecome

ȶÕÀÕ¿¯ Teacher ȶÕÀÕ¿¯ AuthorÈºÕ Nail Ⱦԣ YesÈ¿ÕÀ£ Thousand ÈÀ£½£ StartingÈÀ£½Õ (VI tr.) Start ÈÀ£½Õ (VI tr.) Beginȧ Earnestness Èã DeepÈÆÔ§ But ÈÆÔè£ NeverthelessÈÙ´¿Ô§ Therefore ÈÙ¶ EagerÈÙ¶ Desire ÈÙ¾ Turtle

20 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

ÈÞ (III intr.) Become Èà (III intr.) ActÈà (III tr.) Dance Èà GoatÈì River Èì SixÈõ´ÕÁ ÂÔ¡´Õ¿£ Englishsentence Èõ´ÕÁ£ English

Èý Male Èý¹Â¨ GodÈý¹ÂÔ Oh, God ÈÿÙ» Owlɤ½Ü Thus ɤ½Ü¡Þ Sincerely yoursɤ׽Ôêâ Now É¥ÁÕ IdlyÉ¥ÁÕ Rice cake ɧÁÔÂÕ¥¹Ô§ If notɨ×ÆÔç Another ɨÙÅ¡Þ TodayɨÙÅ¡Þ Today ɨÙÅ¡Ø´ Today itselfɨì Today É¨í£ YetÉ¨í£ Some more ɹ£ÂÕà¡´¥Ù¹ Space barÉ»¿£ Heart É¿±Ù´ Nature

ÉÀÔ¢»ÕÀÕ NightÉÀýà Ø½ç£ Both thepersons

ÉÀýà Two ÉÁõÙ´ CeylonÉÄ£½«Ù¶ Light green ÉÅõÞ (III intr.) Get off

ÉÅõÞ (III intr.) DescendÉÅõÞ (III intr.) Climbdown

ÉÆÕ¤ä Sweetness ÉÆÕؾ§ From now onÉÙ¹þ¶§, ×»Ôÿ»Àé,¶õ´¹£ Trouble ÉÙ¹þ¶§ Troublesome

ÉÙÁ Leaf ÉÙÄ¿ YoungÉÜ (VI tr.) Demolish ÉÜ (VI tr.) DestroyÉÜ Smash Éâ ThisÉâ It Éç (VII intr.) BeÉç (VII intr.) Present Éç£ä Iron

21 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

Éç¥à Dark Éç½â Twenty

Éê½ÅÕ ScuffleÉê½ÅÕ Struggle, scuffle,procrastination

ÉõØ´ Here ÉøÓ¹¢»Õ±Þ As you likeÉøÓ¹£ Desire Éþ¶Õ GingerÉÿ» This Éÿ»Õ¿Ô IndiaÊ¿£ Lead Êà ½à (IV intr.) InvolveË¢»ÕØ¿Ô´£ Profession Ë¢»ÕØ¿Ô´£ Work, jobË¥´Ô¯ Sit ˪ØÄ Inside˹£ä Body ˹ؼ Immediately˹ØÆ Soon Ë»ì (III tr.) Shake off˽¢»ÕÀ£ Nuisance ˽¶ÀÙº Soft-soap˽¶ÀÙº Affable ˽ÀÕ SurplusË½Ø¿Ô´Õ (VI tr.) Use Ë¿À¾ÔÆ TallË¿ÕÙÀ ÂÔõÞ (III tr.)Bother ËÀÕÙ¾ Right, privilege

˯¤ä Saltiness ËÙ¹ (VI tr.) BreakËÙ» (VI tr.) Kick out Ëà¢â (III tr.) WearËçÂÔ¡Þ (III tr.) Produce ËçÙÄ¡´ÕÃõÞ PotatoË뢻£¤½ç¤ä Urad dal Ëõ´ëÙ¹¿ YourËý¹Ô¡Þ (III tr.) Causeto become Ëý¹ÔÞ (III tr.) Become

ËýÙ¾ Truth ̯ Town̯ Home town ̯ City̯ Village ̱ì (III tr.) Pouṟì (III tr.) Flow, ooze,pour Ì»Ô Purple

Ìâ (III tr.) Ooze Ìâ (III tr.) BlowÌì´Ô² Pickle Í¡´«¶¡´¾Ô´ Lots of

22 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

Í¡´«¶¡´£ Wonderful Í¡´«¶¡´£ PlentyÍ¡´«¶¡´£ Abundance Í¢»ÙÆ How manyͤ½Ü How ͤ׽Ôê⣠Alwaysͤ׽Ôê⣠ؽԧ As usual ͤ׽Ôêâ WhenͤؽÔâ At what time Í¥à EightͥࡴԧäÛ«¶Õ Spider ͧÁÔ£ AllͧÁÔ£ All things ͧÁÔç£ AllͧØÁÔç£ Everyone ͧØÁÔç£ Allͨ My ͨ¼ ¾ãø¨ What a guyͨÅÔè£ Neverthless ꬮ WhatͨÙÅ¡Þ When ͨíÙ¹¿ MyÍ«¶ÀÕ (VI tr.) Warn ͬÂÄé How muchÍ»±Þ For what/which Í»ÆÔ§ Because of whatÍ»ÔÂâ Anything ͻկ Oppositeͻկ Front ͻկ¡´ Frontͻկ¢»±Ø½Ô§ Opposite ͻկ½Ô¯ AwaitÍ»ÕÀÕ Opponent; rival; enemy Í»ÕØÀ In front of Í»ÕØÀ Opposite ÍÀÕ GlowÍÁÕ Rat ͯ´ª Whoͯöէ¯ Stainless steel ÍÆØ ThereforeÍÙ»×¿Ù»Ø¿Ô Something orother ÍÙ (pl.) Which

Íà (VI tr.) Pick up Íà (VI tr.) TakeÍà-½ÕÜ Errand boy Íâ WhichÍçÙ¾ Ox ÍçÙ¾ BuffaloÍçâ Ox Íè£ä BoneÍè¾Õ«¶£½Ã£ Lime Íê (II intr.) Get upÍê¢â Letter (alphabet) Íê¢â Script

23 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

Íê¢â Letter Íê½â SeventyÍêâ (III tr.) Write ÍêãÚì Seven hundredÍêÿ»Õç (VII intr.) Wakeup Íêÿ»Õç (VII intr.) Wake

Íêÿ»Õç (VII intr.) Standup Íì£ä Ant

Íõ´ëÙ¹¿ Our ÍõØ´ WhereÍ÷¾Ô¨ Boss ÍýÙº OilÍýá (III tr.) Count Íýá (III tr.) ThinkÍýá Count ÍýáÚì Eight hundredÍÿ» Which Υܡ´Õ¤ Ø½Ô¥Ü Tit for tatΨ Why α½à (IV intr.) Happenα½à Arise αì (III tr.) LoadλÔÂâ Something ξԱì (III tr.) DeceiveÎÀÕ Lake ÎÁ¡´Ô² CardamonÎ×¼¨ÅÔ§ Because Î×ƨÅÔ§ BecauseÎÙà Poor Îâ, ÎØ»â What's thatÎê Seven Îì (III intr.) Climb upÎì (III intr.) Mount Îì (III intr.) ClimbÏ£½â Fifty Ï¿Ô MasterÏ¿Ô Sir ÏØ¿Ô InterjectionÏÙ¿Ø¿Ô Interjection ÏãÚì Five hundredÏÿâ Five Ф½Õ (VI tr.) DeliverÐ¥¹´£ Camel Ð¥Ù¹«¶ÕÂÕõ´Õ GiraffeÐ¥à (III tr.) Stick (v) Ш½â NineШì One Ь×ÂÔç EveryЬ×ÂÔ¨ÅÔ´ One by one Ь×ÂÔçåÙÅæ£ Each timeÐÃÕ (VI tr.) Discontinue ÐÃÕ (VI tr.) CeaseÐÃÕ (II intr.) Stop ÐÃÕ (VI tr.) Stop

24 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

Ðâ¡´ÕÂÕà (IV tr.) Driveout of the way Ðâ¡Þ (III tr.) Deficate

Ðç ¾Ô»ÕÀÕ Strange Ðç ØÂÙÄ PerhapsÐç A Ðç OneÐêõ´Ô´ Correct Ðêõ´Ô´ NeatÐêõ´Ô´ Regularly Ðêõ´Ô´ NeatlyÐêõÞ Neat ÐêõÞ Good conductÐêõÞ Regularity ÐêõÞ EfficiencyÑ¥à (III tr.) Manage Ñ¶Õ FreeѼԲ Wolf ÑÂÕ¿£ PictureÑÂÕ¿¨ Painter ÑÙ¶ SoundÑÜ¤Ø½Ô (III intr.) Runaway Ñà Run

×´¥¹ Bad ×´¥¹Â¨ Worst man×´¥Ü¡´ÔÀ¨ Shrewd operator ×´¥Ü¡´ÔÀ¨ Clever person×´Ô¡Þ Crane ×´Ô¡Þ Heron

×´Ô¢»¾§ÁÕ Coriander×´Ô¥Ù¹ ×´Ô¥Ù¹¿Ô´Boldly written

×´Ô¥Ù¹ ½Ô¡Þ Areca nut ×´Ô¥à Funeral drum

×´Ô¥àؾģ Marriage drum×´Ô¥à (III tr.) Beat (adrum)

×´Ô¥à (III tr.) Pour ×´Ô§ (V tr.) Kill

×´Ôª (I tr.) Possess×´Ô²¿Ô¤½Ã£ Guava(ripe)

×´Ô²¿Ô¡´Ô² Guava ×´ÔÙÅ«¶§ Less×´ÔÜ Clothes line ×´Ôß Mosquito×´Ôà (VI tr.) Give ×´Ôë¢â (III tr.) Set fire

×´Ôýà ÂÔ (II intr.) Bring×´Ôýà Ø½Ô (III intr.)Take

25 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

×´Ôþ¶£ Little ×´Ôþ¶£ Little

×´Ôþ¶¾Ô«ß£ At least a little×´Ôþ¶¾ÔÂâ (formal) Atleast a little

×´à (VI tr.) Spoil ×´÷£ Yard׶£ä Copper ׶¨ÙÆ Madras׶¬ÂÔÙà Red banana ׶¬ÂÔ²¡´ÕÃÙ¾ Tuesday׶² (I tr.) Do ׶² (I tr.) Make׶²»Õ Message ׶¿§ Deed׶ÂÕà Deaf ׶ġ´Õ¿£ Very well׶ġ´Õ¿£ Health ׶ġ´Õ¿£ Fine׶ĴÀÕ¿£ Convenience ׶ԧ (III tr.) Tell׶ԧ (III tr.) Utter ׶ԧ (III tr.) Say׶ԧÁÕ¡×´Ôà (VI tr.)Teach ׶ÔÀÕ (II intr.) Scratch

׶Ôÿ» Own ׶Ôÿ»£ Own׶Ôÿ»¡´ÔÀ¯ Relative ׶ç¤ä Shoe׶ç¤ä Sandal ×»£ä Enthusiasm×»£ä Vigor ×»£ä Strength×»£ä Courage ×»±Þ South×»²Â£ God ×»ÀÕ (II tr.) Know×»ÀÕ Be visible ×»ÀÕÿâ×´Ôª Realize×»ÄÕÂÔ´ Clearly ×»ÔªÄÔ¿ÕÀ£ Nine hundred×»Ô¹¯ (II tr.) Continue ×»Ô¹õÞ (III tr.) Begin×»Ôº ×»Ôº (VI tr.) Bitchat

×»ÔÙÁÿâ Ø½Ô (IIIintr.) Get lost

×»ÔÙÁؽ¶Õ Telephone ×»Ôà (IV tr.) Touch×»ÔýÙ¹ Throat ×»ÔýáÚì Ninety×»Ôÿ»Àé Disturbance ×»Ôÿ»Àé Noise, disturbance

26 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

×»ç, ¶ÔÙÁ Road, street×»ç¢-×»çÂÔ´ From streetto street

׻礽¡´£ Side-street ×¼±ÅÕ Forehead×¼þß Chest ×½¥Ü Box×½¨¶Õ§ Pencil ×½±ØÅÔ¯´ª Parents×½² (I intr.) Rain ×½¿¯ Name×½ÀÕ¿¤½Ô Uncle ×½ÀÕ¿ Big×½ÀÕ¿ Large ×½ÀÕ¿ Great×½ÀÕ¿ Large ×½ÀÕ¿£¾Ô Aunt×½ÀÕâ ½à¢â (III tr.)Mind ×½Ô¢»Ô¨ Key

×½Ô¨ Gold ×½Ô² Lie, deceit×½ÔÀÕ (VI tr.) Fry ×½ÔÅÔÙ¾ Envy×½ÔÜ ¹¤½Ô Powder can ×½ÔÜ Powder×½Ôâ Public ×½Ôâ Common×½Ôêâ ÂÕÜ»§ Sunrise ×½ç¡Þ (III tr.) Sweep×½ç¡Þ Multiply ×½ç¡Þ (III tr.) Multiply׽磽Ôè£ Mostly ×½çÙ¾ Pride, vanity×½çÙ¾ Vanity ×½çõ´Ô¿£ Asafoedita×½ì (IV tr.) Receive ×½ì (IV tr.) Give birth×½ý ½ÕªÙÄ Woman ×½ý Girl×½ý Woman ×¾Ô¢»£ Total×¾ÔÃÕ Language ×¾ÔÃÕ×½¿¯¤ä Translation×¾ÔÃÕ×½¿¯ Translate ×¾âÂÔ´ Gently×¾âÂÔ´ Slowly ×¾âÂÔ´ Softly

×À¿Õ§ Train×À¿Õ§Ø öÓعø¨ Railwaystation

×ÀÔ£½ A lot ×ÀÔ£½ Very much×Àﴆ Biscuit ×Á¥¹¯ Letter

27 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

×¢»ÕÙÁ Beatel leaf ×Â¥´¡Ø´à Shame×Â¥à (III tr.) Cut ק (V tr.) ConquerקÁ£ Jaggery תģ FloodתÄÀÕ¡´Ô² Cucumber תÄÕ¡´ÕÃÙ¾ FridayתÙÄ White תÙÄ White׿է Heat of the sun ׿է´ÔÁ£ Summer׿է Sunshine ׿է Light×ÂÄÂÔ§ Bat ×ÂÄÕ ¼Ôà Foreign country×ÂÄÕ ÂÔ¶§ Outer gate ×ÂÄÕ Out×ÂÄÕ¤½¡´£ Outside ×ÂÄÕ«¶£ Brightness×ÂÄÕ¿Õà (IV tr.) Publish ×ÂÄÕØ¿ Outside×ÂÄÕØ¿ Out ×ÂÜ (VI intr.) Burst×Âì£ Mere ×Âõ´Ô¿£ Onion×Âý´Á£ Bronze ×ÂýºÖ¯ Hot water×ÂýÙ¹¡´Ô² Okra ×ÂýÙº Butter×Âÿ»¿£ Fenugreek ×Âÿ»¿£ FenugreekØ´¤Ù½ Ragi Ø´¤Ù½ MilletØ´¥Ü¡´ÔÀ¨ Shrewd person Ø´ª (IV tr.) ListenØ´ª (IV tr.) Question Ø´ª (IV tr.) EnquireØ´ª (IV tr.) Ask Ø´ªÂÕ QuestionØ´ÀÄÔ Kerala Ø´ÁÕ ½ýá Make funØ´ÁÕ Teasing Ø´Ô¥Ù¹ PitØ´Ô¥Ù¹ Fort Ø´Ô¥Ù¹ StrongholdØ´Ô½£ Angry Ø´Ô½£ AngerØ´Ô¿£ä¢âÚ¯ Coimbatore Ø´Ô¿Õ§ TempleØ´ÔÂÕ§ Temple Ø´ÔÃÕ Þþß ChicksØ´ÔÃÕ Hen Ø´ÔÃÕ ChickenØ´ÔÙ¹ ´ÔÁ£ Hot season Ø´ÔÜ Crore

28 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

Ø´ÔÜ Nook, corner Ø´ÔâÙ¾ WheatØ´ÔäÀ£ Tower Ø´ÔäÀ£ Temple towerØ´Ü Convict ض¯ (VI tr.) Meetض¯ (II intr.) Reach, join ض¯ (VI tr.) Assembleض¯ (VI tr.) Reach, join ض¯ Save(money)ض¯ Chair ض¯¢â Ù Save moneyض¾Õ¤ä Savings ضÁ£ Selamض§ Rooster ض´¨ Messenger servantØ¶Ô»Ô Lazy person ضÔÄ£ CornضÔÙÁ Grove ضÔì Cooked riceضÙÁ Sari ع½Õª TableØ»¨ Honey Ø»ª ScorpionØ»¶£ Country Ø»»Õ DateØ»ÂÙÁ Not bad Ø»ÆÕ Beeػԥ¹£ Garden ػԧ SkinػԪ Shoulder Ø»ÔÙ¶ A thin pancakeØ»Ôà Earring Ø»ÔöÓâ FriendØ»Ôý, ػԨì Visible, bevisible ػ٠Want

ػ٠Need ػ٠NecessityØ»à (III tr.) Search Ø»õ´Ô² Coconutؼ¡Þ Tricks ؼ±ì YesterdayؼÀ£ Time ؼÀÔ´ Directly

ؽ¥Ù¹ Areaؽ¥Ù¹ Compound (buildingsin a compound)

ؽ¨ Louse ؽ¯ Person

ؽ¯ Personؽ¶Ô¾§ Éç (VII intr.)Be quiet

ؽÀ¨ ؽ¯¢»Õ Grandchildren ؽÆÔ Pen

29 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

Ø½Ô (III intr.) Leave Ø½Ô (III intr.) GoؽԯÙ Shawl ؽԯÙ Blanket

ؽԲ¢ ×»ÔÙÁ Get lostؽԲÂÕ¥à Âç´ÕØŨGood bye

ؽԲÂÕ¥¹â GoneؽԲÂÕ¥à ÂÔçõ´ªGood-bye

ؽԲÂÕ¥à Âç´ÕØŨ Seeyou again ؽÔÁ Like

ؽÔÁ Seems as ؽÔÁÖöÓ PoliceؽÔÆ ÂÔÀ£ Last week ؽÔÆ ¾Ô»£ Last monthؽÔÆ Last ؽÔà (IV tr.) DropؽÔà (IV tr.) Put ؽÔ⣠EnoughØ½ß (III intr.) Talk Ø½ß (III intr.) Speakؾ§ Top of ؾ±Þ Westؾ´£ Cloud ؾ¹£ Madamؾԯ Buttermilk ؾԶ£ BadؾԶ¾Ôƨ Bad man ؾԻÕÀ£ RingؾØÁ Above ؾØÁ On topؾٶ Table Ø¿Ô´£ Luck, fortuneØ¿Ô¶Õ (VI tr.) Ponder,contemplate, consider Ø¿Ô¶ÙÆ Advice

Ø¿Ô¶ÙÆ Opinion, thought,idea, counsel ØÀÔà Road

ØÁ¶Ô (adv.) Easy ØÁ¶Ô CheapØÁ¶Ô´ Easily ØÁß (n) EasyØ崆 Dhoti Ø崆 DhotiØÂ¥à Cracker Ø´£ SpeedØ´¾Ô´ Fast Ø´¾Ô´ QuicklyØÂÙÁ Work ØÂÙÁ½Ô¯ Serve

30 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

ØÂÙÁ¿Ô² Éç (VII intr.)Busy ØÂÙÄ Time

ØÂÜ¡Ù´¿Ô Éç (VIIintr.) Be funny ØÂì Different

ØÂøÓÜ DhotiØÂýܡ״Ԫ (I tr.)Request

ØÂý࣠Need, necessary Ø÷Ô¯ FineØ÷ÔÁÕ Work Ù´ ¾Ô±ì ÂÔõÞ BorrowÙ´ Hand Ù´¢»ÕÅÙ¾ AbilityÙ´¾Ô±ì Short loan without abond Ù´¿Ôª By one's hand(s)

Ù´ÁÕ Sarong for men Ù¶¡´Õª BicycleÙ¶¡´Õª Bicycle Ù½ BagÙ½¢»Õ¿£ Craze Ù½¢»Õ¿£ MadnessÙ½¢»Õ¿£ Craze, madness Ù½¶Ô PaiseÙ½¿¨ Boy Ù½¿¨ BoyÙÁ¤ÀÀÕ Library Ù (VI tr.) KeepÙ (VI tr.) Put ܧÁÕ DelhiÜÀÔ¿¯ Drawer Ý TeaÞ£½§ Crowd Þ£½Õà (IV tr.) PrayÞ£½Õà (IV tr.) Worship Þ£¾Õç¥à Pitch darkÞ¤Ù½ Trash Þ¤Ù½ Garbageޥܫ-߯ Good-for-nothingfellow Þ¨ì Hill

ޱţ Fault Þ¹£ A kind of potÞ»ÕÙÀ Horse Þ¿Õ§ CoocooÞÀõÞ Monkey Þãä A kind of sauceÞãä Sauce, gravey ÞÃÿÙ» ChildÞÄ£ Tank ÞÄÂÕ Wasp

31 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

ÞÄÕ (VI intr.) Bathe ÞÄÕ¯ (II intr.) CoolÞÄÕ¯ (II intr.) Be cold ÞÄÕ¿ÁÙÅ BathroomÞÙ´ Cave ÞÙ¹ UmbrellaaÞÙÁ (VI intr.) Bark ÞÙÅ (II intr.) LessÞÙÅ (n) Deficiency ÞÙÅ (n) DiscontentÞÙÅ Default ÞÙÅ DefectÞÙŤ½à To be discontented ÞÙŽà (IV intr.) UpsetÞÙŽà Be upset, complainabout ÞÜ (VI tr.) Drink

ÞÜ¢â Ù (VI tr.) Drinkup ÞÜ¿Õç (VII intr.) Live

ÞÜÙ¶ Hut Þࣽ£ FamilyÞࣽ£ Family Þç¾Ô GraveyÞçÂÕ Sparrow ÞêÂÕƯ CommitteeÞþ¶£ Ribbon Þþß Chickߢ»£ Cleanness ߢ»£ Purityߢ»£ Purity ߢ»£ Cleanlinessߢâ (III tr.) Go around ߣ¾Ô Without any purposeߣ¾Ô Just ߣ¾Ô Justߣ¾Ô Mearly ß±ì (III tr.) Rotateß±ì (III tr.) Wrap ß±ì (III tr.) Go aroundß»ÿ»ÕÀ£ Freedom ß¾Ô¯ Approximatelyß¾Ô¯ Approximately ß¿£ Selfß¿¼Á£ Selfish ߯ WallßÂ×Àﴆ Poster ßà (IV tr.) Fryßà Burn ßç¡´Ô´ Quickly

ßç¡Þýá EasilyßýºÔ£ä ÇÜ (VI tr.)Whitewash

ßý×¹ÁÕ Mouse â¤ä (n) Ability

32 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

â¤äÀé Cleanness ⯴»Õ Bad luckâºÕ (II intr.) Ascertain âºÕ ClothâºÕ Endeavor âºÕ¾ºÕ ClothesâÀ»Õ¯øÓ¹£ Bad luck ⯤ä AstringencyâÂÀ£½ç¤ä Toor dal âÙ¹ (VI tr.) CleanâÙ¹ (VI tr.) Wipe âÙ¹ LapâÙ Wash âÙ¿§ ChutneyâÙÄ¿Õà Penetrate âÚ¡´£ Sleep (n)âÚ¡Þ (III tr.) Lift âÚ¶Õ â£½§ DustâÚ»¨ Messenger âÚÀ£ Remoteness

âÚÀ£ DistanceâÚâ ÂÔ (II intr.) Comeas a messenger

âÚõÞ (III intr.) Sleep âÚõÞ Sleep (III intr.)âýà Fragment âýà Pieceâýà Piece âýà Towelâýà Bit ãÙà (II intr.) EnterãÚ§ Cotton ãÚ§ ThreadãÚì One hundred 䢻´¡ ´Ù¹ Book shop䢻´£ Book ä§ Grassä±ì Ant-hill ä¹Áõ´Ô² Snake gourdä¹Ù Sari ä¹Ù Sari仨´ÕÃÙ¾ Wednesday 俧 Cyclone俧 Storm äÀ¥à DeceitäÀÕ Understand äÀÕÿâ×´Ôª UnderstandäÁ¨ Poet äÁÕ TigeräÄÕ Tamarind äÄÕ¤ä SournessäÅ¡´ºÕ (VI tr.) Neglect äŤ½à StartäŤ½à Depart äŤ½à Start out

33 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

äÅÔ Dove äÙ»¿§ TreasureäÛ Flower äÛ¥à (III tr.) LockäÛ«¶Õ Bug äÛ«¶Õ InsectäÛ¶ÆÕ¡´Ô² Pumpkin äÛ¾Õ EarthäÛÀÔ Entire äÛÀÔ WholeäÛÀÔ Completely äÛÀÔ¨ CentipedeäÛÙ¼ Cat äÛÙÆ CatäÛõ´Ô Park äÛýà Garlicäâ New äçø¨ ×½ý¹Ô¥Ü Coupleäê Worm äê¡´£ Sultrinessäê»Õ Dust of the ground äöÓ»´£ BookäøÓÜ Nourishing äýºÕ¿ÂÔ¨ Lucky manäýºÕ¿Â»Õ Lucky woman å¡´Õ¿£ Significanceå¡´Õ¿£ Importance å¢â Pearl壽Բ Bombay å£åÀ£ Concentrateå£åÀ£ Busy å£åÀ¾Ô´ Fiercely, quickly夽â Thirty 她Ԫ Stupid她Ԫ Fool å¥Ù¹ Eggå¥Ù¹ Egg å¥Ù¹¡×´ÔöÓ Cabbageå¨ Before 娽º£ Advanceå¨ÆÔ§ Before å¨ÆÔÜ Beforeå¨Ø´Ô½£ Quick temper å¨Ø´Ô½£ Irascibilityå¨ØÆ Before å±ìÙ´ Éà Seize, attackå´£ Face å´£ Face廧 First å»ÁÔÄÕ Owner忧 Rabbit 忱¶Õ Try, attempt忱¶Õ Attempt åÀÕ (II intr.) Twiståã Cubit åÃÕ (VI intr.) Blink

34 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

åÙÅ Stare åÜ (II intr.) FinishåÜ (VI tr.) Complete åÜ HairåÜé End, final åáåá (VI tr.) MumbleåçõÙ´¡´Ô² Drum stick åê Wholeåê Entire åêÂ⣠EntireåêÂ⣠All over åêÂ⣠Whole of

å»£ Auspicious timeåÿ»Ô¼Ôª Day beforeyesterday

åÿ»ÔÙÆ The decorated endof a sari åÿ»ÕÀÕ ½ç¤ä Cashews

åÿãÚì Three hundred æ´£ Age, a period of timeç¶Õ Taste Õà (IV tr.) InviteÕà (IV tr.) Invite, call £ Crowd£ Crowd £ MeetingÔÄÕ Partner ÔýÜ Partnerî¥à (III tr.) Sweep î¥à (III tr.) Addî¥à Add § A lot of noiseî¹ Together î¹ AlsoîÙÅ Roof îà NestïÀÕ¿¨ Sun ñ¡Þ Noseñ¡Þ Nose ñ¡Þ¢»Õ Nose-jewelñ¥Ù¹ ´¥à Pack, pack up ñ¥Ù¹¤ äÛ«¶Õ Bed-bugñ¥Ù¹¤äÛ«¶Õ Bedbug ñ¥à Groupñ¥à Set (fire) ñ¨ì Threeñ«ß ÂÕ¹ÔØ» Keep the secret ñ«ß BreatheñÙÁ Corner ñÙÄ BrainñÙÄ Brain ñÜ LidñÜÙ (VI tr.) Keep closed ñà (III tr.) Shutñà Close ñõ´Õ§ Bamboo

35 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html

ò½Ô² Rupee öÔ¯ SiröÔ¯ Gentleman ÷§»Õ¿Ô´ Quickly÷¨¼§ Window ÷¨Æ§ Window÷Æõ´ª People ÷Ô¡´ÕÀÙ» Alertness÷Ô¡´ÕÀÙ»¿Ô´ Carefully ÷Ô¡´ÕÀÙ» Carefulness÷Ô»´£ Horoscope ÷ÔÁÕ Jolly÷ÔöÓ»Õ More, execessive, much ÷Õ¤½Ô Indian shirtùÔ¿Ô Comfortably

36 of 36 2/6/2003 12:26 PM

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/tamilenglish.html