TAMIL NADU ELECTRICITY OMBUDSMAN

19- A, Rukmini Lakshmipathy Salai, (Marshal Road),

Phone : ++91-044-2841 1376 / 2841 1378/ 2841 1379 Fax : ++91

Email : tnercmail@gmail.com

K‹åiyK‹åiyK‹åiyK‹åiy:

nkšKiwp£L kD v© nkšKiwp£L kD v© nkšKiwp£L kD v© nkšKiwp£L kD v©

ÂU. P. MWKf«, j/bg. bgçarhä fΩl®, ÂU. A. fåZfh, j/bg MWKf«, 43 G, fnzZ fh®l‹, r¤Â nuhL, fzg mŠrš, nfha«ò¤ö® 641 006.

nk‰gh®it bgh¿ahs®, nfha«ò¤ö® ä‹g»®khd« / khjäœehL ä‹ c‰g¤Â k‰W« g»®khd fHf«,lhlhgh¤ , nfa«ò¤J® - 641 012.

ÂU. P. MWKf« k‰W«

mt®fë‹ 29.5.2015 ehë£l kD

brŒa¥g£lJ. nk‰f©l nkšKiwp£L

FiwÔ®¥ghs® K‹ghf el¤j¥g£lJ. nkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fŸ,

TAMIL NADU ELECTRICITY OMBUDSMAN

A, Rukmini Lakshmipathy Salai, (Marshal Road), Egmore, Chennai – 600 008.

2841 1376 / 2841 1378/ 2841 1379 Fax : ++91-044-2841 1377

tnercmail@gmail.com Web site : www.tneo.gov.in

: ÂU.M. j®kuh{, ä‹Fiw Ô®¥ghs®ÂU.M. j®kuh{, ä‹Fiw Ô®¥ghs®ÂU.M. j®kuh{, ä‹Fiw Ô®¥ghs®ÂU.M. j®kuh{, ä‹Fiw Ô®¥ghs®

nkšKiwp£L kD v© nkšKiwp£L kD v© nkšKiwp£L kD v© nkšKiwp£L kD v© 48484848/2015/2015/2015/2015

. . . . .. . . .nkšKiwp£lhs® (ÂU V. Açjhr‹

v®

nfha«ò¤ö® ä‹g»®khd« / khefu«, jäœehL ä‹ c‰g¤Â k‰W« g»®khd fHf«,

. . . . . . . .. v®kDjhu® (ÂU. P.KUnfr‹, cjé bgh¿ahs®

nf£òiu ehŸ nf£òiu ehŸ nf£òiu ehŸ nf£òiu ehŸ 17171717----12121212----2012012012015555

Miz ehŸ 28Miz ehŸ 28Miz ehŸ 28Miz ehŸ 28----00001111----2012012012016666

MWKf« k‰W« A. fåZfh, fnzZ fh®l‹, nfha«ò¤ö®

29.5.2015 ehë£l kD¡fŸ nkš Kiwp£L kD v© 48/2015 Mf gÂÎ

nkšKiwp£L kDé‹ ÛJ nf£òiu 17.12.2015 m‹W ä‹

el¤j¥g£lJ. nkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fŸ,

1

TAMIL NADU ELECTRICITY OMBUDSMAN

2841 1377

www.tneo.gov.in

nkšKiwp£lhs® . Açjhr‹)

v®kDjhu® bgh¿ahs®/fzgÂ)

fnzZ fh®l‹, nfha«ò¤ö®

/2015 Mf gÂÎ

.2015 m‹W ä‹

el¤j¥g£lJ. nkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fŸ,

2

v®kDjhuç‹ gÂYiuæYŸs thj§fŸ k‰W« ÏU ju¥ÃduhY« nf£òiuæ‹ bghGJ

vL¤Jiu¡f¥g£l thj§fŸ M»a mid¤ijÍ« MuhŒªJ ä‹Fiw Ô®¥ghsuhš

Ñœf©l Miz tH§f¥gL»wJ.

MiMiMiMizzzz

1.1.1.1. nkšKiwp£lhsç‹ nfhç¡if:nkšKiwp£lhsç‹ nfhç¡if:nkšKiwp£lhsç‹ nfhç¡if:nkšKiwp£lhsç‹ nfhç¡if:

étrha ä‹ Ïiz¥ig Ïlkh‰w« brŒtJ F¿¤J filÃo¡f nt©oa

éÂKiwfŸ F¿¤J br‹id jiyik¥ bgh¿ahs® mt®fë‹ 1.12.2011 njÂa

R‰w¿¡if foj v© SE/RE&I(D)/EE/RE/A1/Doc/D1519/2011 F¿¥ghizæš F¿¥Ã£l

1 Kjš 6 tiuæyhd éÂKiwfë‹go mt®fsJ étrha óäia neçš òy¤ jâ¡if

brŒJ fUizæ‹ mo¥gilæY«, étrha bjhêè‹ e‹ik fUÂÍ«, mt®fsJ

étrha bjhêš eètilahkèU¡f mt®fsJ étrha ä‹åiz¥ig fzgÂ

g»®khd t£l¤ÂèUªJ FU«gghisa« g»®khd t£l¤Â‰F kh‰w« brŒa c¤juÎ

tH§f nt©oÍŸsh®fŸ.

2.2.2.2. tH¡»‹ RU¡f«:tH¡»‹ RU¡f«:tH¡»‹ RU¡f«:tH¡»‹ RU¡f«:

2.1. nkšKiwp£lhs®fŸ 028-001-972 k‰W« 026-001-580 M»a étrha

ä‹åiz¥òfS¡F cçikahs®.

2.2. nk‰f©l ä‹åiz¥òfis nfha«ò¤ö® ä‹ g»®khd t£l« / khefu«

MSif¡F c£g£l fzg g»®khd¤ÂèUªJ nfha«ò¤ö® ä‹ g»®khd

t£l« / tl¡»‹ MSif¡F£g£l FU«gghisa« g»®khd gFÂæYŸs

mtU¡F¢ brhªjkhd »z‰¿‰F kh‰¿aik¡f nt©Lbk‹W nfha«ò¤ö® ä‹

g»®khd t£l«/khefu¤Â‹ ä‹ Ef®nth® FiwÔ®¡F« k‹w¤Â‰F kD

brŒJŸsh®.

3

2.3. k‹w« nkšKiwp£lhsç‹ nfhç¡ifia V‰W¡ bfhŸséšiy.

2.4. k‹w¤Â‹ Mizæš ÂU¥Âæšyhjjhš, nkšKiwp£lhs® Ϫj nkš Kiwp£L

kDit, ä‹FiwÔ®¥ghsçl« rk®¥Ã¤JŸsh®.

3. k‹w¤Â‹ k‹w¤Â‹ k‹w¤Â‹ k‹w¤Â‹ Ô®ÎÔ®ÎÔ®ÎÔ®Î::::

nfha«ò¤ö® ä‹ g»®khd t£l«/khefu¤Â‹ ä‹Ef®nth® FiwÔ®¡F«

k‹w« j‹Dila Ô®it 7.4.2015 ehë£l Mizæš bjçé¤JŸsJ. mªj Mizæ‹

r«gªj¥g£l g¤ÂfŸ ÑnH bfhL¡f¥g£LŸsd.

“Findings : xxx xxx xxx Hence the Chairman of this forum opined that the Petitioner request for shifting of their Agricultural SC No.026 001 972 of Ganapathy Section of Urban / CBE Division of CEDC / Metro / Coimbatore to Kurumbapalayam Section of North Circle is not considered for the following reasons :- 1. The reason requested by the Petitioner for shifting of existing Agricultural

S.C.No.026 001 972 is not due to dryness or insufficient water in the existing well / borewell.

2. No instruction is available for shifting of Agricultural service connection from one circle to another circle.

3. As per the instruction issued by TANGEDCO vide Lr.No.SE-RE&ID/EE/RE/A1/F DOC/D 1519/11 dt. 1.12.2011, shifting of existing agricultural service connection is not feasible as in the existing land there is no Agricultural activity.

The Forum decides that the grievance of the Appellant is beyond the purview of CGRF as vested by TNERC Notification No.TNERC/CGR&EO/6/1 dated 8.1.2004 clause 2 f (iii).”

4. nkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fŸnkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fŸnkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fŸnkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fŸ ::::

4.1. ä‹åiz¥ò v© 026-001-972

(i) nkšKiwp£lhsU¡F nfha«ò¤ö® kht£l« nfha«ò¤ö® tl¡F t£l«

fzg »uhk« f.r.v©. 113/2D1, 113/ 2D3 (khefuh£Á th®L v© 23 Ãsh¡ v©

4

08 efu òy v© 3/2, 3/4, 5/2, 13/2 ) fhiyfë‹go 1-10 V¡f® òŠir óäÍ«

mÂYŸs MœFHhŒ »z‰¿‹ S.C. v© 026 001 972 étrha ä‹iz¥ò«

gh¤Âa¥g£ljhF«.

(ii) mt®fsJ étrha óäahdJ khefuh£Áæ‹ ika¥gFÂæš mikªJ«,

bjhê‰Tl gFÂahf kh¿ÍŸsjhY«, beU¡fkhd FoæU¥òfŸ

mikªJŸsjhY« bjhl®ªJ óäæš étrha« brŒa Ïayéšiy vdΫ,

ef®¥òw thfd beU¡fofshY« bjhê‰rhiy òiffshY« khR V‰g£L

gæ®fŸ ts®¢Á F‹¿a ãiyæš cŸsbjdΫ ngh®btš j©Ù® c¥ò k‰W«

urhad khR fyªJŸsjhš beš ngh‹w jhåa¥ gæ®fŸ étrha« brŒa

Ïayéšiy vdΫ F¿¥Ã£LŸsh®.

(iii) mt®fsJ étrha óäæèUªJ 08 ».Û. bjhiyéš cŸs nfha«ò¤ö®

kht£l« nfha«ò¤ö® tl¡F t£l« (j‰nghJ m‹}® t£l«) r®fh® rhkFs«

»uhk« f.r.v© 124/1, 202/14 B, 15, 15 B, 19 B, 20 C, 23 C, 24 A, 25 A M»a

fhiyfë‹go 3 – 10 V¡f® òŠir étrha óäÍ« f.r. 202 / 25 A M»a

fhiyæš cŸs MœFHhŒ »zW x‹W« gh¤Âa¥g£lJ.

(iv) khefuh£Á všiyæš cŸs fzg g»®khd gFÂæèUªJ j§fS¡F¥

gh¤Âa¥g£l étrha ä‹åiz¥ig 08 ».Û. bjhiyéš cŸs

FU«gghisa« g»®khd gF¡F étrha cgnahf¤Â‰F kh‰¿ jUkhW

nfhit fzg cjé bgh¿ahs® mt®fS¡F 19.6.2014 m‹W kD¢ brŒjij,

cldoahf elto¡if nk‰bfhŸshkš 6 khj fhy« jhkj« brŒJ 20.11.2014 š

“THE SHIFTING OF EXISTING AGRICULTURAL SERVICE CONNECTION

FROM ONE CIRCLE TO ANOTHER CIRCLE IS NOT FEASIBLE OF

5

COMPLIANCE AS PER RULES IN FORCE” vd vG¤J _y«

bjçé¤JŸsjhf¡ T¿ÍŸsh®.

(v) 14.8.2014 m‹W nfhit fzg cjé ä‹ bgh¿ahs® mt®fS¡F« 15.1.2015

m‹W br‹id jiyik¥ bgh¿ahs® mt®fS¡F«, 23.2.2015 m‹W Ef®nth®

ä‹ Ô®¥ghiz k‹w« mt®fS¡F« kD brŒjjhfΫ mj‹ ngçš 7.4.2015

m‹W neçš M#uh» khefçš bgU» tU« thfd mR¤j¥ òifædhY«

R‰¿ÍŸs bjhê‰rhiyæèUªJ btënaW« mR¤j¥ òifædhY« ãy¤jo Ú®

urhad¡ fyit fyªJ Ú® C‰W« FiwªJŸsjhf bjçé¤JŸsh®. khefuh£Á

ika¥ gFÂæš mikªJŸs j§fsJ óäæš étrha« brŒa Ïayéšiy

v‹gjhš étrha Ïiz¥ig fzg g»®khd t£l¤ÂèUªJ FU«gghisa«

g»®khd t£l¤Â‰F kh‰w« brŒa c¤juÎ tH§» étrha« Áw¥gila

cWJizahf ÏU¡f Mtd brŒa nt©Lbk‹W nf£L¡ bfh©L, mªj

ä‹åiz¥ò kh‰w¤Â‰fhd Áw¥ò rYifæ‹go muR éÂKiwfS¡F« r£l

£l§fS¡F« f£L¥gLtjhfΫ ä‹åiz¥ò kh‰w¤Â‰fhf muR

ã®zæ¡F« bryéd§fis j§fsJ brhªj bghW¥Ãš V‰f r«kÂ¥gjhfΫ

bjçé¤JŸsd®.

4.2. ä‹ Ïiz¥ò v© 026-005-580

(i) nkšKiwp£lhsU¡F nfha«ò¤ö® kht£l« nfha«ò¤ö® tl¡F t£l« fzgÂ

»uhk« f.r.v©. 437/3 k‰W« 440 / 2 (khefuh£Á th®L v© 22 Ãsh¡ v© 50 efu

òy v© 76/1) fhiyfë‹go 1-15 V¡f® òŠir óäÍ« mÂYŸs MœFHhŒ

»z‰¿‹ S.C. v© 026 005-580 étrha ä‹åiz¥ò« gh¤Âa¥g£ljhF«.

6

(ii) mt®fsJ étrha óäahdJ khefuh£Áæ‹ ika¥gFÂæš mikªJ«,

bjhê‰Tl gFÂahf kh¿ÍŸsjhY«, beU¡fkhd FoæU¥òfŸ

mikªJŸsjhY« bjhl®ªJ óäæš étrha« brŒa Ïayéšiy vdΫ ef®¥òw

thfd beU¡fofshY« bjhê‰rhiy òiffshY« khR V‰g£L gæ®fŸ ts®¢Á

F‹¿a ãiyæš cŸsbjdΫ ngh®btš j©Ù® c¥ò k‰W« urhad khR

fyªJŸsjhš beš ngh‹w jhåa¥ gæ®fŸ étrha« brŒa Ïayéšiy vdΫ

F¿¥Ã£LŸsh®.

(iii) mt®fsJ étrha óäæèUªJ 08 ».Û. bjhiyéš cŸs nfha«ò¤ö® kht£l«

nfha«ò¤ö® tl¡F t£l« (j‰nghJ m‹}® t£l«) r®fh® rhkFs« »uhk«

f.r.v© 212/3 k‰W« 212/4 fhiyfë‹go 3.77 V¡f® òŠir étrha óäÍ«

MœFHhŒ »zW x‹W« gh¤Âa¥g£lJ.

(iv) khefuh£Á všiyæš cŸs fzg g»®khd gFÂæèUªJ j§fS¡F¥

gh¤Âa¥g£l étrha ä‹åiz¥ig 08 ».Û. bjhiyéš cŸs FU«gghisa«

g»®khd gF¡F étrha cgnahf¤Â‰F kh‰¿ jUkhW nfhit fzg cjé

bgh¿ahs® mt®fS¡F 19.6.2014 m‹W kD¢ brŒjij, cldoahf elto¡if

nk‰bfhŸshkš 6 khj fhy« jhkj« brŒJ 20.11.2014 š “THE SHIFTING OF

EXISTING AGRICULTURAL SERVICE CONNECTION FROM ONE CIRCLE TO

ANOTHER CIRCLE IS NOT FEASIBLE OF COMPLIANCE AS PER RULES IN

FORCE” vd vG¤J _y« bjçé¤JŸsjhf¡ T¿ÍŸsh®.

(v) 14.8.2014 m‹W nfhit fzg cjé ä‹ bgh¿ahs® mt®fS¡F« 15.1.2015

m‹W br‹id jiyik¥ bgh¿ahs® mt®fS¡F«, 23.2.2015 m‹W Ef®nth®

ä‹ Ô®¥ghiz k‹w« mt®fS¡F« kD brŒjjhfΫ mj‹ ngçš 7.4.2015

7

m‹W neçš M#uh» khefçš bgU» tU« thfd mR¤j¥ òifædhY«

R‰¿ÍŸs bjhê‰rhiyæèUªJ btënaW« mR¤j¥ òifædhY« ãy¤jo Ú®

urhad¡ fyit fyªJ Ú® C‰W« FiwªJŸsjhf bjçé¤JŸsh®. khefuh£Á

ika¥ gFÂæš mikªJŸs j§fsJ óäæš étrha« brŒa Ïayéšiy

v‹gjhš étrha Ïiz¥ig fzg g»®khd t£l¤ÂèUªJ FU«gghisa«

g»®khd t£l¤Â‰F kh‰w« brŒa c¤juÎ tH§» étrha« Áw¥gila

cWJizahf ÏU¡f Mtd brŒa nt©Lbk‹W nf£L¡ bfh©L, mªj

ä‹åiz¥ò kh‰w¤Â‰fhd Áw¥ò rYifæ‹go muR éÂKiwfS¡F« r£l

£l§fS¡F« f£L¥gLtjhfΫ ä‹åiz¥ò kh‰w¤Â‰fhf muR ã®zæ¡F«

bryéd§fis j§fsJ brhªj bghW¥Ãš V‰f r«kÂ¥gjhfΫ

bjçé¤JŸsd®.

4.3. mt®fŸ kD brŒJ Ú©l eh£fshf r«kªj¥g£l Jiw mÂfhçfëläUªJ vªj

c¤juΫ tu¥bgwhjjhš j§fë‹ ãahakhd nfhç¡ifia V‰W mÂfhçfŸ

étrha ä‹åiz¥ig kh‰¿ jUth®fŸ v‹w e«Ã¡ifæš j§fŸ óäæ‹ xU

gFÂia bjhê‰TlkhfΫ, FoæU¥ò gFÂahfΫ kh‰¿aik¤J ÛjKŸs

ãy¤Âš bj‹id, fhŒf¿fŸ k‰W« nrhs« M»aitfis étrha« brŒJ

tUtjhf¤ bjçé¤JŸsh®. étrha ä‹åiz¥ig Ïl kh‰w« brŒtJ F¿¤J

filÃo¡f nt©oa éÂKiwfis F¿¤J br‹id jiyik¥ bgh¿ahs®

mt®fë‹ 1.12.2011 njÂa R‰w¿¡if foj v© SE / RE&I(D)/ EE/ RE/ A1/ Doc/

D1519/ 2011 F¿¥ghizæš F¿¥Ã£l 1 Kjš 6 tiuæyhd éÂKiwfë‹go

j§fsJ nfhç¡if c£g£LŸsjhš j§fsJ étrha óäia neçš òy¤jâ¡if

brŒJ fUizæ‹ mo¥gilæY« étrha bjhêè‹ e‹ik fUÂÍ« j§fë‹

8

étrha bjhêš eètilahkš ÏU¡f j§fsJ étrha ä‹åiz¥ig fzgÂ

g»®khd t£l¤ÂèUªJ FU«gghisa« g»®khd t£l¤Â‰F kh‰w« brŒa

c¤juÎ tH§f nt©oÍŸsd®.

5.5.5.5. v®kDjhuç‹ gÂYiuæYŸs thj§fŸ:v®kDjhuç‹ gÂYiuæYŸs thj§fŸ:v®kDjhuç‹ gÂYiuæYŸs thj§fŸ:v®kDjhuç‹ gÂYiuæYŸs thj§fŸ:

5.1.5.1.5.1.5.1. étrha ä‹åiz¥ò v© 026étrha ä‹åiz¥ò v© 026étrha ä‹åiz¥ò v© 026étrha ä‹åiz¥ò v© 026----001001001001----972972972972

(i) étrha ä‹ Ïiz¥òfis j‰nghJŸs thça éÂKiwfë‹go xU

t£l¤Â‰FŸns k£Lnk Ïlkh‰w« brŒayh« vdnt, xU t£l¤Âš cŸs

étrha ä‹Ïiz¥ig ntW xU t£l¤Â‰F Ïlkh‰w« brŒa ÏayhJ.

Mifahš nkšKiwp£lhsç‹ étrha ä‹Ïiz¥ig nfhit khef®

t£l¤ÂèUªJ nfhit tl¡F t£l¤Â‰F kh‰w« brŒa ÏayhJ.

(ii) nkšKiwp£lhsç‹ étrha ä‹åiz¥ò 026-001-972 cŸs Ïl¤ij

3.3.2015 bra‰bgh¿ahs® efça« mt®fshš MŒÎ brŒa¥g£l bghGJ étrha

cgnahf« vJÎäšyhkš FoæU¥ò gFÂahf cgnahf¥gL¤j¥g£L tUtJ bjça

tªjJ« thça é foj v© SE/RE&I(D)/EE/RE/A1/Doc/D1519/2011 ehŸ

1.12.2011 š Ñœ f©lthW bjçé¡f¥g£LŸsJ.

“ 1.0 shifting of existing agricultural service connection may be permitted only if

the existing and proposed locations of the land and well / bore well are having

agricultural operations.”

vdnt. nkšKiwp£lhsç‹ étrha ä‹åiz¥ig kh‰w« brŒÍ«

nfhç¡ifiathça é f.v©. SE/RE&I(D)/EE/RE/A1/Doc/D1519/2011 ehŸ

1.12.2011 ‹go V‰f ÏayhJ.

9

5.2.5.2.5.2.5.2. étrha ä‹åiz¥ò v© 026étrha ä‹åiz¥ò v© 026étrha ä‹åiz¥ò v© 026étrha ä‹åiz¥ò v© 026----001001001001----580580580580

(i) nkšKiwp£lhsç‹ étrha ä‹åiz¥ig xU t£l¤Â‰FŸns k£L«

ÏUªjhš Ïlkh‰w« brŒayh«. Mdhš xU t£l¤Âš cŸs étrha

ä‹åiz¥ig thça éÂKiw¥go ntW xU t£l¤Â‰F Ïlkh‰w«

brŒaéayhJ. Mifahš nkš Kiwp£lhsç‹ étrha ä‹åiz¥ig nfhit

khef® t£l¤ÂèUªJ nfhit tl¡F t£l¤Â‰F kh‰w« brŒaéayhJ v‹W

bjçé¤J¡bfhŸs¥gL»wJ.

(ii) nkšKiwp£lhsç‹ étrha ä‹åiz¥ò 026-001-580 cŸs Ïl¤ij

3.3.2015 m‹W MŒÎ brŒa¥g£lš étrha cgnahf« vJÎäšyhkš

bjhê‰rhiy cgnahf¤Â‰F« bjhêyhs®fŸ j§FälkhfΫ

cgnahf¥gL¤j¥g£L tU»wJ. Mifahš, nkš Kiwp£lhsç‹ étrha

ä‹åiz¥ig kh‰w« brŒÍ« nfhç¡ifia thça éÂfë‹go V‰féayhJ

vd bjçé¤jh®.

(vi) ä‹Fiw Ô®¥ghsç‹ nf£òiu:ä‹Fiw Ô®¥ghsç‹ nf£òiu:ä‹Fiw Ô®¥ghsç‹ nf£òiu:ä‹Fiw Ô®¥ghsç‹ nf£òiu:

6.1. nkšKiwp£lhsU«, v®kDjhuU« j§fSila thj§fis neçš

vL¤Jiu¥gj‰F trÂahf nf£òiu 11.9.2015 m‹W eilbgW« v‹W ÏU

ju¥ÃdU¡F« bjçé¡f¥g£lJ. 11.9.2015 m‹W nkšKiwp£lhsç‹ rh®Ãš

fyªJ bfh©l ÂU. M. rutzFkh®, tH¡f¿P® mt®fë‹ nt©L

nfhS¡»z§f nk‰f©l nf£òiu x¤Âit¡f¥g£L 29.10.2015 m‹W

eilbgW« v‹W m¿é¡f¥g£lJ. 29.10.2015 m‹W« nkšKiwp£lhs® rh®Ãš

10

Û©L« jŸëit¡f¥gl nt©L« v‹W nfhu¥g£lJ. vdnt, mªj

nf£òiuÍ« x¤Âit¡f¥g£L 17.12.2015 m‹W nf£òiu el¤j¥g£lJ.

6.2. v®kDjhuç‹ rh®Ãš 11.9.2015 m‹W ÂU.Rªju«, cjé bra‰bgh¿ahs®/

ÕsnkL mt®fS« 29.10.2015 m‹W ÂU. P. KUnfr‹, cjé bgh¿ahs®/

fzg mt®fS« fyªJ bfh©ld®.

6.3. 17.12.2015 m‹W nkšKiwp£lhs® rh®Ãš ÂU V. Açjhr‹ mt®fŸ fyªJ

bfh©L j‹Dila ju¥ò thj¤ij vL¤Jiu¤jh®.

6.4. 17.12.2015 m‹W v® kDjhu® rh®Ãš ÂU. P. KUnfr‹, cjé bgh¿ahs® /

fzg mt®fŸ fyªJ bfh©L j‹Dila ju¥ò thj¤ij vL¤Jiu¤jh®.

7. nkšKiwp£lhs® nf£òiu ehëš vL¤Jiu¤j thj§fŸ:nkšKiwp£lhs® nf£òiu ehëš vL¤Jiu¤j thj§fŸ:nkšKiwp£lhs® nf£òiu ehëš vL¤Jiu¤j thj§fŸ:nkšKiwp£lhs® nf£òiu ehëš vL¤Jiu¤j thj§fŸ:

7.1. nkšKiwp£lhsç‹ rh®Ãš nf£òiuæš fyªJ bfh©L ÂU.Açjhr‹

mt®fŸ nkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fis Û©L« tèÍW¤Âdh®.

7.2. nkšKiwp£lhsç‹ ÃuÂã mt®fŸ, ä‹åiz¥ò v© 972 cŸs ãy¤Âš

bj‹id ku§fŸ cŸsdbt‹W«, fhèæl¤Âš Rkh® 10 bj‹idfŸ cŸsd

v‹W« th£L, vdnt, nk‰f©l ä‹åiz¥ò cŸs Ïl¤Âš étrha

ntiyfŸ elªJ bfh©L jh‹ ÏU¡»‹wd v‹W th£lh®.

7.3. nkY« m§F étrha« brŒa¥gL»wJ v‹gj‰F Mjhukhf jiyikæl¤J

Jiz t£lh£Áa® më¤JŸs 1419 M©L grè Kjš 1424 M©L

tiuæyhd grè ml§fš fz¡FfisÍ« rk®¥Ã¤JŸsh®.

7.4. nkY«, j‰bghGJ ä‹åiz¥ò v© 972 I cgnah»¤J vªj éjkhd étrha

elto¡ifÍ« Ïšiy v‹W« Mdhš é©z¥g« rk®¥Ã¤j nghJ étrha«

eilbg‰wJ v‹W« th£LŸsh®.

11

7.5. nkšKiwp£lhsç‹ ÃuÂã ä‹åiz¥ò v© 580-š thiH

gæçl¥g£LŸsJ v‹W bjçé¤J mj‰F Mjhukhf Áy òif¥gl

efšfisÍ« rk®¥Ã¤JŸsh®.

7.6. nkY«, 1423 M« M©L grèæš bj‹id, thiH, f¤jç, bt©il M»ait

gæçl¥g£LŸsd v‹W« th£L mj‰F Mjhukhf jiyikæl¤J Jiz

t£lh£Áa®, nfhit tl¡F mt®fŸ më¤JŸs ml§fš fz¡Ffë‹

efšfis rk®¥Ã¤JŸsh®.

7.7. nkY« Ú®ts« khR¥g£LŸsjhš, mªj ãy§fŸ gæ® brŒtj‰F V‰òilajhf

Ïšiy v‹W« th£lh®.

7.8. ä‹åiz¥ig kh‰¿aik¡f nt©oa ãy¤Âš étrha«

eilbgW»wbj‹W«, nk‰f©l ä‹åiz¥òfis kh‰w mDk më¤jhš

m§F étrha« brŒJ njitahd étrha c‰g¤Âia mÂfç¤J eh£o‹

étrha bghU£fë‹ njitia¥ ó®¤Â brŒtš cjt KoÍ« v‹gijÍ«

ftd¤Âš bfhŸs nt©L« v‹W th£lh®. ä‹ Ïiz¥ig kh‰w nfhU«

ãy§fŸ V‰fdnt ä‹ Ïiz¥ò cŸs ãy§fëèUªJ Rkh® 8 ».Û.

öu¤Âšjh‹ cŸsJ v‹gjhš, xnu ä‹rhu g»®khd t£l¤Â‰FŸ Ïšiy

v‹W bjçé¤J ä‹åiz¥ig kh‰w KoahJ v‹W thÂLtJ ãahakšy

v‹W« th£lh®.

7.9. xU ä‹rhu g»®khd t£l¤Â‰FŸ cŸs étrha ä‹ Ïiz¥ig nfh£l«

é£L nfh£l¤Â‰F kh‰Wtj‰F thça éÂfŸ mDk¡»‹wd, Mdhš,

8 ».Û. öu¤ÂYŸs mL¤j ä‹g»®khd t£l¤ÂYŸs »z‰¿‰F kh‰w

KoahJ v‹gJ ãahakšy v‹W« th£lh®.

12

8.8.8.8. v®kDjhuçv®kDjhuçv®kDjhuçv®kDjhuç‹ Ãuãã nf£òiu ehëš vL¤Jiu¤j thj§fŸ:‹ Ãuãã nf£òiu ehëš vL¤Jiu¤j thj§fŸ:‹ Ãuãã nf£òiu ehëš vL¤Jiu¤j thj§fŸ:‹ Ãuãã nf£òiu ehëš vL¤Jiu¤j thj§fŸ:

8.1. v®kDjhuç‹ rh®Ãš nf£òiuæš fyªJ bfh©l ÂU. P. KUnfr‹, cjé

bgh¿ahs® / fzg mt®fŸ v®kDjhuç‹ gÂYiuæYŸs thj§fis

Û©L« tèÍW¤Âdh®.

8.2. Ïu©L ä‹åiz¥ò cŸs Ïl§fëY«, j‰bghGJ étrha« vJΫ

eilbgwéšiy v‹W«, mitfŸ FoæU¥ò k‰W« bjhê‰rhiy,

bjhêyhs®fŸ j§F« Ïlkhf¤ jh‹ cgnahf¥gL¤j¥gL»‹wd v‹W«

th£lh®.

8.3. nkY«, thça¤Â‹ éÂfë‹go, xU ä‹rhug»®khd t£l¤Â‰FŸ jh‹

V‰fdnt ÏU¡F« étrha ä‹åiz¥ig ntW Ïl¤Â‰F kh‰w KoÍ«.

Mdhš, ϧF ä‹åiz¥ò cŸsJ nfha¥ò¤ö® / ä‹ g»®khd t£l« /

khefu« MF«. Mdhš ä‹åiz¥ig kh‰w nt©oa Ïl« cŸs t£l«

nfha«ò¤ö® ä‹ g»®khd t£l« / tl¡F. vdnt, ä‹åiz¥ò kh‰w«

éÂfë‹go KoahJ v‹W th£lh®.

8.4. nkY«, j‰bghGJ étrha ä‹åiz¥ò cŸs Ïl¤ÂY« mªj ä‹åiz¥ò

kh‰¿ it¡f nt©oa Ïl¤ÂY« étrha« eilbg‰W bfh©L ÏU¡f

nt©L«. Mdhš, ä‹åiz¥ò ÏU¡F« Ïl¤Âš étrha cgnahf« Ïšiy

vdnt, ä‹åiz¥ig kh‰WtJ éÂfë‹go rçašy v‹W th£LŸsh®.

nkY«, Ïu©L Ïl§fS« bra‰ bgh¿ahs® / efça« mt®fshš 3.3.2015 š

MŒÎ brŒa¥g£lš, Ïu©L ä‹åiz¥ò cŸs Ïl§fëY« étrha

ga‹ghL Ïšiy v‹W bjçé¡f¥g£LŸsJ v‹gijÍ« R£o¡fh£odh®.

13

9.9.9.9. ä‹ FiwÔ®¥ghsç‹ Ô®Î:ä‹ FiwÔ®¥ghsç‹ Ô®Î:ä‹ FiwÔ®¥ghsç‹ Ô®Î:ä‹ FiwÔ®¥ghsç‹ Ô®Î:

9.1. nkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fŸ, v®kDjhuuJ gÂYiuæYŸs

thj§fŸ ÏU ju¥ÃduhY« nf£òiuæ‹ bghGJ vL¤Jiu¤j thj§fŸ

M»a mid¤ijÍ« MuhŒªJ gh®¡F« bghGJ, Ñœf©litfŸ tH¡bfG

édh¡fshf bj绋wd.

(i) xU étrha ä‹åiz¥ig ntW »z‰¿‰F kh‰w nt©L« våš

filÃo¡f nt©oa éÂfŸ v‹d?

(ii) nkšKiwp£lhsç‹ nfhç¡ifahd étrha ä‹åiz¥ò v© 026-

001-580 k‰W« 026-001-972 M»at‰iw Ï¥bghGJ cŸs

»z‰¿èUªJ nfhit ä‹ g»®khd t£l« / tl¡F mÂfhu tu«Ã‰F

c£g£l »zWfS¡F kh‰w nt©L« v‹gJ V‰òilaJ jhdh?

10.10.10.10. tH¡bfG édh x‹¿‰fhd Ô®ÎtH¡bfG édh x‹¿‰fhd Ô®ÎtH¡bfG édh x‹¿‰fhd Ô®ÎtH¡bfG édh x‹¿‰fhd Ô®Î

10.1.10.1.10.1.10.1. étrha ä‹ Ïiz¥ò nfhU« é©z¥g¤ÂYŸs r®nt v©âYŸs

»z‰¿‰F gš ntW r®nt v©âYŸs »z‰¿‰F ä‹ Ïiz¥ò

tH§FtJ r«gªjkhf jäœehL ä‹g»®khd é¤bjhF¥ò k‰W« jäœehL

ä‹rhu tH§fš é¤bjhF¥ò M»aitfëš vJΫ Tw¥gléšiy. vdnt,

cçk«jhu® V‰gL¤Âa éÂfis¤jh‹ Ëg‰wnt©L«. ÏJ r«gªjkhd

ä‹rhu thça¤ÂYŸs r«gªj¥g£l MizfŸ ÑnH bfhL¡f¥g£LŸsd.

(A) Memo No.SE/RE&LL/LO/AE4/GW/114/dt. 17-03-1978:-

It has been brought to notice that many new applicants for power supply

try to take advantage of the relaxations given in the two memos quoted

under ref.1 and 2 for shifting of services and attempt to get supply

14

circumventing the priority by initially stating that they are co-owners of

wells and later on applying for shifting their service to a new location on

the plea of “Non-availability of water”.

The instructions issued in memos cited 1 and 2 are therefore partially

modified as under :

1. The words “non-availability of water” in memo cited (1) are “hereby”

deleted.

2. Shifting of agricultural service to a new location may be permitted

for the same person due to dryness of well provided the new

location is in the same village. The work of shifting should be done

as deposit contribution work.

3. Shifting should not be permitted to a new location outside the

village. Such cases should be treated as new applications for

power supply and dealt with as per rules according to priority,

technical feasibility and viability of each work.

4. Shifting of pump sets of enlisting co-owners of wells can also be

done as per (2) above only.

5. Extension of supply to new applicants as co-owners of wells may

be effected provided their ownership of well is certified by an officer

of the Revenue Department not below the rank of a Tahsildar and

(2) it is accompanied by a certificate from the Project Officer

(ARDC) to the effect that there is adequate water for both the pump

sets in the same well.

15

(B) Chairman Memo No.SE/RE/DE/SS/A1/C 473-1/83, dated 05-12-1983.

1. Shifting of agricultural services from the existing well to another well

can be permitted in respect of the following cases subject to technical

feasibility:-

(i) Shifting from one well to another belonging to the same

consumer within the same distribution group of transformers

irrespective of the village and

(ii) Shifting from one well to another belonging to the same

consumer within the same village even if it involves a change

from one distribution group of transformers to another.

2. The above work will be done as a deposit contribution work.

3. This concession will be applicable even in respect of pending

applications i.e. where the service has still not been sanctioned but the

applicant desires to change the location of the service to another well

owned by him.

4. Particular care should be taken to ensure that this concession is not

abused for trafficking in agricultural service connections. The Assistant

Divisional Engineer concerned should personally enquire into the case

and satisfy himself that the new well and the lands to be irrigated by it

belong to the consumer and the request of the consumer is for

bonafide reasons. He should record his inspection note in this regard

on the relevant file.

16

(C) Memo No.SE/RE&I/(D)/DE/SS/A1/C473-3/84,(Technical Branch), dated 10-07-1984

Sub: Electricity – shifting of services from one well to another Ref: Memo No.SE/RE&I(D)/DE/SS/A1/C/473-1/84, dt.5.12.83.

Memo No.SE/RE&!(D)/DE/SS/A1/C.473-2/84, dt.17.5.84 ****

Further, to the instructions issued to memos cited on shifting of agricultural

services at the request of the consumers the following instructions are issued.

Requests for extension of supply to a well owned by the applicant in a different

location in lieu of the one for which application was presented may also be considered

even if estimate for the work has been sanctioned subject to the condition that the

works should not have been taken up as on the date of request of the applicant.

Conditions outlined in paras 1 and 2 of memo cited vide ref.(1) shall however be

applicable for such shifting and instructions contained in para4 of the memo should be

scrupulously followed.

(D) Memo No.SE /RE&I/(D)/DE(SS)/AE.w1/C473-5/84,(Technical Branch), dt, 7-1-1985

Sub: Electricity – shifting of agricultural service from one well to another - reg.

Ref: (i) Memo No.SE/RE&I(D)/DE(SS)/A1/C/473-1/84, dt.5.12.83.

(ii) Memo No.SE/RE&!(D)/DE/(SS)/A1/C.473-2/84, dt.17.5.84.

(iii) Memo No.SE/RE&!(D)/DE/(SS)/A1/C.473-3/84, dt.10.7.84.

****

The last para of the memo third cited shall be deleted and the following shall be

substituted.

Conditions outlined in paras (1) subparas (i) and (ii) and para (4) of memos cited

vide ref.(1) shall however be applicable for such shifting and instructions contained in

paras should be scrupulously followed.

17

(E) Chairman’s Circular Memo No.SE/IEMC/EE3/AEE2/D.408/90 (Technical Branch),

dated 30-07-1990

*********

Shifting of agricultural service connection from the existing well to another well in

another village belonging to the same consumer may be permitted in the case of the

proposed well, being located within the jurisdiction of the same Section even if it is not

in the same distribution group transformers. However, such cases shall be permitted by

Superintending Engineer of the Circle concerned with on receipt of personal site

inspection reports by the Assistant Executive Engineer on the genuineness of the case.

Each case shall be carefully examined and orders passed by the Superintending

Engineer based on the norms of each case to ensure against abuse.

(F) Circular Memo No. SE/IEMC/EEs/AEE2/AE/F III/A-13(Tech Branch), dated 06-12-

1997.

xxxx xxxx xxxx

In modification to the orders already issued in the reference cited, the shifting of

agricultural service connection from the existing well to the another well belonging to the

same consumer may be permitted in the case of the proposed well being located within

the jurisdiction of the same division with other conditions remain the same. However,

such case shall be permitted by the Superintending Engineer of the circle concerned

with on receipt of personal site inspection reports by the Executive Engineer / Operation

& Maintenance concerned on the genuineness of the case. Each case shall be carefully

examined and order passed by the Superintending Engineer based on the merits of

each cases.

*************

(G) Memorandum No.SE/IEMC/EE3/AEE2/AE/F.S. 23/D.382/89,(Techl.Br.)

dated 02-07-1999.

*************

(i) If any consumer under normal priority requests for change of well from the

original location to a new location, then no increase in the load will be

permitted, under normal priority.

18

(ii) If the applicant, under normal priority requests for change of well from the

original location to a new location with the increase in load then, he may be

asked to avail supply under RSFS in the application stage itself.

(iii) If the consumer does not agree for the above, shifting alone may be permitted

for the original load, if the required conditions for shifting are satisfied.

(H) Memo No.SE/RE&1(D)/EE/RE/A1/F.Doc/D.2841/04, (Technical Branch),

dated 10-12-2004.

xxx xxxxx xxxx

Of late, clarifications are being requested by the field SEs / CEs in shifting of

agriculture service connection effected under SFS category. Shifting of agricultural

service to another well belonging to the same party is to be considered only when the

existing well has gone dry.

********

(I) Letter No.SE/RE&I(D)/EE/RE/A1F.Doc/D.655/2008 (Technical Branch), dated 05-05-

2008.

In modification to the orders already issued in the reference cited, the shifting of

agricultural service connection from the existing well to the another well belonging to the

same consumer from one division to another division within the Circle may be permitted

by the Superintending Engineer of the Circle concerned.

(i) with on receipt of personal site inspection reports by EE / O & M

concerned on the genuineness of the case and

(ii) with the condition that the date of registration of application of the service

for which shifting is requested should be cleared in the Division for which

shifting is proposed.

The other conditions applicable for shifting remain the same. The above instructions

also applicable for pending applications, with the above conditions and the service

may be effected under the category for which supply is requested.

19

(J) Letter No,SE.RE I(D).EE.RE.1.F,Doc,.D,1519 .11Ï dt,1.12.2011

Sub: Electricity – shifting of agricultural service connection – Reg.

Ref: 1. This Office Lr.No.SE/RE&1/(D)/EE/RE/A1/D241, dt.15.2.2011. 2. This Office Lr.No.SE/RE&I(D)/EE/RE/A1/D6558 dt.6.6.2008

******* In the reference (1) letter cited, instructions were issued to consider shifting of

agricultural service connection irrespective of the reasons submitted by the applicant

under DCW basis.

In supersession of the instructions issued vide reference (1) letter, the following

instructions are issued in addition to the instruction issued vide reference (2) letter

cited:-

1.0. Shifting of existing agriculture service connection may be permitted only if the

existing and proposed location of the land and well/bore well are having

agriculture operations.

2.0. The shifting of agriculture service connection may be considered in case of

dryness, insufficient water and due to water pollution in the existing well / bore

well.

3.0. Necessary certificate from the concerned authorities should be obtained for the

reasons stated by the applicant.

4.0. Shifting of existing agriculture service connection should be done under DCW

basis.

5.0. These instructions are applicable for all categories of existing agriculture service

connections such as Normal, RSFS Schemes, etc.

6.0. This is also applicable for change of location of the well / bore well requested at

the application stage itself.

10.2.10.2.10.2.10.2. nk‰f©l R‰w¿¡if, k‰W« F¿¥ghizfë‹go Ñœ¡f©l éÂfë‹

ngçšjh‹ étrha ä‹Ïiz¥ò (mšyJ) étrha Ïiz¥ò é©z¥g¤Â‹

kDit ntW »z‰¿‰F kh‰w KoÍ« v‹W bjç»wJ.

20

(i) »z‰¿š j©Ù® Ïšiy v‹whY« Ú® étrha¤Â‰F njitahd

msÎ Ïšiyba‹whY«, Ú® khRg£L ÏUªjhY« xUtç‹ étrha

ä‹Ïiz¥ò mtU¡F¢ brhªjkhd ntW »z‰¿‰F kh‰w¥glyh«.

Mdhš, kh‰w¥gLtj‰F Tw¥gL« fhuz¤Â‰fhd rh‹WfŸ

r«gªj¥g£l mÂfhu« cŸst®fëläUªJ bgw¥g£L ÏU¡f nt©L«.

(ii) Ïu©L »zWfS« xnu ä‹g»®khd¤ÂYŸs ä‹kh‰¿fëš

ÏU¡fnt©L«. m›thW ÏU¡F«g£r¤Âš mit ntW »uhk§fëš

ÏU¡fyh«.

(iii) Ïu©L »zWfS« xnu »uhk¤Âš ÏUªjhš ä‹g»®khd« ntwhf

ÏUªjhY«, kh‰w¥glyh«.

(iv) kÂ¥ÕL mDk¡f¥g£L Mdhš ntiy bjhl§f¥glhkš ÏU¡F«

ãYitæYŸs é©z¥g§fS¡F« ÏJ bghUªJ«. Ϫj¢ rYifia

(concession) jtwhf ga‹gL¤j¥gl¡TlhJ v‹gj‰fhf mªj gFÂ

cjé nfh£l bgh¿ahsuhš érhç¡f¥g£L òÂa »zW«, Ú®

ga‹gL¤j¥gL« ãy§fS«, Ef®nthU¡nf brhªj« v‹gijÍ«,

Ef®nthç‹ nfhç¡if c©ikahd fhuz§fS¡fhf¤jh‹ (bonafide

reasons) v‹gijÍ« cW brŒJ bfhŸs nt©L« v‹W« cjé

nfh£l bgh¿ahsç‹ m¿¡if mªj¡ nfh¥Ãš Ïl« bgw nt©L«

v‹W Tw¥g£LŸsJ.

(v) nkY« mªj ntiy¡F MF« bryit, Ef®nthçl« tNè¡f nt©L«.

kÂ¥ÕL DCWš brŒa¥glnt©L«. Mdhš, ãYitæYŸs

é©z¥g¤ÂYŸs »z‰¿‰F gš ntW »z‰¿š bgw éU«Ãdhš

21

DCW Kiwæš kÂ¥ÕL brŒa nt©oa mtÁaäšiy. (DCW-š

brŒant©L« v‹w ãgªjid 7.1.1985 ehë£l thça¤jhš

Ïl¥g£LŸs Mizæš Ú¡f¥g£LŸsJ)

(vi) (m) rhjuz tçiræš(Normal priority) cŸs Ef®nth®, »zW kh‰w

éU«Ãdhš, ä‹gSit (load) mÂfç¥gj‰F mDkÂæšiy.

(M) rhjhuz tçiræš é©z¥Ã¤JŸs é©z¥gjhu® ä‹gSit

mÂfç¡f nt©L« v‹whš, é©z¥gjhu®, ä‹Ïiz¥ig SFS

Kiwæš bgw nt©L«.

(Ï) nk‰f©l Kiwæš (SFS-š) ä‹Ïiz¥ig bgw éU«ghéoš,

é©z¥Ã¤j ä‹gSÎl‹ »zW kh‰w¥glyh«, k‰w kh‰w¤Â‰fhd

éÂfŸ ãiwÎ brŒa¥glnt©L«.

(vii) SFS Kiwæš bgw¥g£l ä‹Ïiz¥òfS«, étrha ä‹Ïiz¥ig

kh‰Wtj‰fhd éÂKiwfë‹go ÏUªjhš kh‰¿¡ bfhŸsyh«.

(viii) xnu ÃçÎ mYtyf¤Â‹ všiy¡F£g£L tU« xU »uhk¤ÂYŸs

»z‰¿èUªJ kW »uhk¤ÂYŸs »z‰¿‰F mit bt›ntW

ä‹g»®khd ä‹kh‰¿fëš ÏUªjhY« kh‰w« brŒayh«. Mdhš mªj

é©z¥g¤Â‹ e«gf¤ j‹ikiag‰¿ cjé bra‰bgh¿ahsç‹

MŒt¿¡ifæ‹ ngçš nk‰gh®it bgh¿ahsuhš mDkÂ

më¡f¥glnt©L«.

(ix) xU nfh£l¤Â‰FŸ ÏU¡F« xU »z‰¿èUªJ k‰bwhU »z‰¿‰F

kh‰w« nfhU« é©z¥g¤Â‹ e«gf¤ j‹ikia, mªj nfh£l¤Â‹

22

bra‰bgh¿ahs® MuhŒªJ më¡F« m¿¡ifæ‹ ngçš nk‰gh®it

bgh¿ahsuhš mDk më¡f¥glyh«.

(x) xU nfh£l¤ÂYŸs étrha ä‹Ïiz¥ò ntWnfh£l¤ÂYŸs mªj

ä‹Ef®nthU¡F¢ brhªjkhd »z‰¿‰F kh‰¿¡ bfhŸs nk‰gh®it

bgh¿ahs® mDkÂ¥gj‰F Ñœf©l éÂfŸ é¡f¥g£LŸsd.

(m) bra‰bgh¿ahs® mt®fŸ mªj Ïl¤ij MuhŒªJ mªj

é©z¥g¤Â‹ e«gf¤j‹ik (genuineness) I g‰¿ rh‹W më¤ÂU¡f

nt©L«.

(M) vªj é©z¥g¤Â‰F »zW kh‰w« nfhu¥gL»wnjh mªj

é©z¥g¤Â‹ gÂÎ nj tiu cŸs é©z¥g« kh‰w« nfhu¥gL»w

nfh£l¤Âš ä‹åiz¥ò bg‰¿U¡f nt©L«.

11.11.11.11. tH¡bfG édh tH¡bfG édh tH¡bfG édh tH¡bfG édh Ïu©oÏu©oÏu©oÏu©o‰fhd ԮΉfhd ԮΉfhd ԮΉfhd Ô®Î::::

11.1. nkšKiwp£lhs® étrha ä‹åiz¥ò v© 026-001-580 nfha«ò¤ö®

kht£l«, nfha«ò¤ö® tl¡F t£l« fzg »uhk« f.r. v© 437/3 k‰W«

440/2 š cŸs MœFHhŒ »z‰¿š bfhL¡f¥g£LŸsbj‹W« nk‰go étrha

óäahdJ khefuh£Áæ‹ ika¥ggFÂæš mikªJ bjhê‰Tl gFÂahf

kh¿ÍŸsjhY«, beU¡fkhd FoæU¥òfŸ mikªJŸsjhY«, bjhl®ªJ

óäæš étrha« brŒa Ïayéšiy v‹w«, ef®òw thfd beU¡fofshY«,

bjhê‰rhiy òifahY«, khR V‰g£L gæ®fŸ ts®¢Á F‹¿a ãiyæš

cŸsJ. v‹W«, ngh®btš j©Ù® c¥ò k‰W« urhad khR fyªJŸsjhš beš

ngh‹w jhåa gæ®fis étrha« brŒa Koaéšiy v‹W th£LŸsh®.

23

11.2. nkY« nk‰go ãy¤Âš 1419 M« grè Kjš 1424 M« grè tiuæš

Ñœf©lthW gæ®fŸ brŒa¥g£LŸsd v‹gj‰F Mjhukhf jiyikæl¤J

Jiz t£lh£Áa®, nfhit tl¡F mt®fŸ ifbah¥gä£LŸs rhFgo

ml§fš fz¡»‹ efšfisÍ« rk®¥Ã¤JŸsh®. mªj rhFgo ml§fë‹go

Ñœf©litfis m¿a Ko»wJ.

r®nt v©.

grè M©L 1419 M« grè

1420 M« grè

1421 M« grè

1422 M« grè

1423 M« grè

1424 M« grè

437/3 bj‹id thiH f¤jç

bj‹id thiH f¤jç

bj‹id thiH f¤jç

bj‹id f¤jç thiH

thiH bj‹id ãy¡fliy

bj‹id f¤jç thiH

440/2 bj‹id thiH

bj‹id thiH

bj‹id thiH

bj‹id thiH bt©il

bj‹id thiH

bj‹id thiH bt©il

11.3. nkY«, m§F thiH gæçl¥g£LŸsJ v‹gj‰F Mjhukhf 2.9.2015 š

vL¡f¥g£LŸs òif¥gl§fisÍ« nf£òiu ehëš rk®¥Ã¤J étrha«

j‰bghGJ« eilbgW»wbj‹W th£LŸsh®.

11.4. nkšKiwp£lhs® étrha ä‹åiz¥ò v©.026-001-972-I mt®fS¡F¢

brhªjkhd 8 ».Û. bjhiyéYŸs FU«gghisa« g»®khd gF¡F kh‰¿

jUkhW nfhçÍŸsh®. mªj ä‹åiz¥ò kh‰w¤Â‰F« brhšy¥g£LŸs

fhuz§fŸ ä‹åiz¥ò v© 026-001-580 T¿ÍŸs fhuz§fŸ jh‹.

11.5. ä‹åiz¥ò v© 020-001-972 mikªJŸs Ïl¤Âš étrha« j‰bghGJ«

eilbg‰W¡ bfh©oU¡»wJ v‹gj‰fhd Mjhukhf jiyikæl¤J Jiz

24

jhÁšjh® nfha«ò¤ö® tl¡F mt®fë‹ ifbah¥gä£l rhFgo ml§fš

fz¡Ffë‹ efšfisÍ« rk®¥Ã¤JŸsh®.

r®nt v©

1419 M« grè

1420 M« grè

1421 M« grè

1422 M« grè

1423 M« grè

1424 M« grè

F¿¥ò

113 / 2D1 - - - - - -

nf.é.fh®¤Â¡

113 / 2D3 bj‹id nrhs«

bj‹id nrhs«

bj‹id nrhs«

bj‹id nrhs«

bj‹id bj‹id (i) ntYrhä (t) 1419, 1422 (ii) nf. é. fh®¤Â¡(t) 1420, 1421 (iii) Ã. MWKf« 1423, 1424

11.6. nkY«, étrha ä‹åiz¥ig Ïlkh‰w« brŒtj‰fhf filÃo¡f nt©oa

éÂKiwfŸ g‰¿a br‹id jiyik bgh¿ahs® mt®fŸ 1.12.2011 ehë£l

R‰w¿¡if SE/RE&I(D)/EE/RE/A1/Doc/D1519/2011 š F¿¥Ãl¥g£LŸs 1

Kjš 6 tiuæyhd éÂKiwfë‹go mtUila nfhç¡if cŸsjhš

mtU¡F nk‰f©l étrha ä‹åiz¥òfis fzg g»®khd¤ÂèUªJ

FU«gghisa« g»®khd¤Â‰F kh‰¿ ju nt©L« v‹W nfhçÍŸsh®.

11.7. v®kDjhu®, nk‰f©l étrha ä‹åiz¥ò v© 026-001-972 cŸs

Ïl¤ij bra‰bgh¿ahs® / efu« 3.3.2015 m‹W MŒÎ brŒjnghJ, étrha

cgnahf« vJÎäšyhkš FoæU¥ò gFÂahf cgnahf¥gL¤j¥g£L tU»wJ

v‹W bjçé¤JŸsh® v‹W th£LŸsh®. nkY« étrha ä‹åiz¥ò 026-

001-580 cŸs Ïl¤ÂY« 3.3.2015 m‹W bra‰bgh¿ahs® / efu« mt®fshš

MŒÎ brŒa¥g£L étrha cgnahf« Ïšyhkš, bjhê‰rhiy cgnahf¤Â‰F«

25

bjhêyhs® j§F« ÏlkhfΫ cgnahf¥gL¤j¥g£L tu¥gL»wbj‹W«

th£LŸsh®.

11.8. étrha ä‹åiz¥òfis j‰bghGJŸs thça éÂfë‹go xU ä‹

g»®khd t£l¤Â‰FŸ k£L« jh‹ Ïlkh‰w« brŒa KoÍ«. Ϫj

nkšKiwp£lhsç‹ Ïu©L ä‹åiz¥òfS« nfha«ò¤ö® ä‹ g»®khd

t£l« / kheçèUªJ nfha«ò¤ö® ä‹ g»®khd t£l« / tl¡Fé‰F kh‰Wjš

brŒa nt©oÍŸsjhš, thça éÂfë‹go kh‰w nkš Kiwp£lhsç‹

nfhç¡if V‰òilajšy v‹W« th£LŸsh®.

11.9. v‹Dila tH¡bfG édh x‹¿‰fhd Ô®é‹go Ϫj tH¡»YŸs étrha

ä‹åiz¥òfis ntW »z‰¿‰F Ïlkh‰w« brŒa nt©Lbkåš Ñœf©l

éÂfS¡F Ïz§f ÏUªjhš jh‹ kh‰w« brŒa KoÍ« v‹W bjç»wJ.

(i) ä‹åiz¥ò bgw¥g£LŸs »z‰¿š Ú® Ïšiy / nghJkhd msÎ

Ïšiy v‹whY«, mšyJ Ú® khRg£L ÏUªjhY«, mªj »z‰¿‹

étrha ä‹åiz¥ig mªj ä‹åiz¥Ã‹ brhªj¡fhuU¡F

brhªjkhd ntW Ïl¤ÂYŸs j‰nghJ étrha« eilbgW»‹w

»z‰¿‰F kh‰¿aik¡fyh«.

(ii) njitahd Ú® Ïšiy v‹gj‰nfh mšyJ Ú® khRg£LŸsJ v‹gj‰nfh

jFªj mÂfhu« bg‰wt®fë‹ rh‹W rk®¥Ã¡f¥gl nt©L«.

(iii) étrha ä‹åiz¥ò j‰nghJŸs ãy¤ÂY« kh‰¿aik¡f¥gl

nt©oa ãy¤ÂY« étrha« eilbgw nt©L«.

26

(iv) kh‰w« nfhU« étrha ä‹åiz¥ò cŸs »zW«, òÂajhf kh‰¿

it¡f¥glΟs »zW« xnu ä‹rhu g»®khd t£l¤Â‰FŸ ÏU¡f

nt©L«.

(v) nkY«, mªj kh‰w« nfhU« é©z¥g¤Â‹ e«gf¤j‹ikia¥ g‰¿

cça mYtyç‹ MŒÎ m¿¡if bg‰W (ÃçΡFŸ v‹whšcjé

bra‰bgh¿ahsU«, nfh£l« é£L nfh£l« mšyJ nfh£l¤Â‰FŸ

v‹whš bra‰bgh¿ahsç‹) cWÂ brŒJ bfhŸs nt©L«. nkY«,

ä‹åiz¥ig kh‰Wtj‰F MF« bryéid DCW Kiwæš kÂ¥ÕL

brŒJ mj‰fhF« bryÎ bjhifia Ef®nthçl« tNè¡f nt©L«.

11.10. (i) v‹ K‹dhš cŸs Ϫj tH¡»š r«kªj¥g£LŸs ä‹åiz¥ò

v© 026-001-580 k‰W« 026-001-792 M»a Ïu©L ä‹åiz¥ò cŸs

»zW k‰W« MœJis »zW M»at‰¿YŸs Ú® khRg£LŸsJ v‹W

nkšKiwp£lhsuhš bjçé¡f¥g£LŸsJ. Mdhš, mj‰F Mjhukhf cça

mÂfhu« bg‰w mYtyf¤ÂläUªJ rh‹W vJΫ bgw¥g£L

rk®¥Ã¡f¥gléšiy.

(ii) ä‹åiz¥ò kh‰w§fŸ xnu ä‹ g»®khd t£l¤Â‰FŸ Ïšiy. étrha

ä‹åiz¥ò j‰bghGJ ÏU¡F« ä‹ g»®khd t£l« nfha«ò¤ö® ä‹

g»®khd t£l« / khefu«. Mdhš kh‰¿ it¡f nt©oa »zW cŸs Ïl«

nfha«ò¤ö® ä‹ g»®khd t£l« / tl¡F.

11.11. vdnt, g¤Â 11.10-š bjçé¤JŸs fhuz§fë‹go, nk‰f©l étrha

ä‹åiz¥òfis kh‰w« brŒtj‰F KoahJ v‹W bjç»wJ. vdnt, Ϫj

nkšKiwp£lhsç‹ nfhç¡ifahd, étrha ä‹åiz¥ò v© 026-001-580

27

k‰W« 026-001-972 M»at‰iw nfha¥ò¤ö® ä‹g»®khd t£l« / khef®

fzg ä‹g»®khd¤ÂèUªJ nfha«ò¤ö® ä‹ g»®khd t£l« /

tl¡»YŸs FU«gghisa g»®khd¤ÂYŸs »zWfS¡F kh‰WtJ

V‰òilajšy v‹W ԮΠbrŒ»nw‹.

12. KoÎiu:KoÎiu:KoÎiu:KoÎiu:

12.1 nkny cŸs g¤Â v©.11.11-YŸs Ô®é‹go, nfha«ò¤ö® ä‹ g»®khd t£l« /

khefç‹ ä‹ Ef®nth® FiwÔ®¡F« k‹w¤Â‹ Ô®éš kh‰w« brŒa KoahJ

v‹W ԮΠbrŒa¥gL»wJ.

12.2 nk‰f©l Ô®Îl‹ Ϫj nkš Kiwp£L kD v© 48/2015 KoΡF¡ bfh©L

tu¥gL»wJ. bryÎ bjhif Ïšiy.

(M. j®kuh{)(M. j®kuh{)(M. j®kuh{)(M. j®kuh{) ä‹FiwÔ®¥ghs®

bgWe® 1) ÂU. P. MWKf«, j/bg. bgçarhä fΩl®, ÂU. A. fåZfh, j/bg MWKf«, 43 G, fnzZ fh®l‹, r¤Â nuhL, fzg mŠrš, nfha«ò¤ö® 641 006. 2) nk‰gh®it bgh¿ahs®, nfha«ò¤ö® ä‹g»®khd« / khefu«, jäœehL ä‹ c‰g¤Â k‰W« g»®khd fHf«, lhlhgh¤ , nfa«ò¤J® - 641 012. 3) jiyt®, (nk‰gh®it bgh¿ahs®), ä‹Ef®nth® FiwÔ®¡F« k‹w«, nfha«ò¤ö® ä‹g»®khd« / khefu«, jäœehL ä‹ c‰g¤Â k‰W« g»®khd fHf«, lhlhgh¤ , nfa«ò¤J® - 641 012.

28

4) jiyt® k‰W« ã®thf Ïa¡Fe®,

jäœehL ä‹c‰g¤Â k‰W« g»®khd¡ fHf«,

eo¥Ãir¥ òyt® nf.M®. uhkrhä khëif,

144, m©zhrhiy,

br‹id – 600 002.

5) brayhs®,

jäœehL ä‹rhu xG§FKiw Miza«,

v©. 19-A, U¡äå y£Räg rhiy,

vG«ó®,

br‹id – 600 008.

6) cjé Ïa¡Fe® (fâå) – ä‹FiwÔ®¥ghsç‹ Ïizajs¤Âš btëæLtj‰fhfä‹FiwÔ®¥ghsç‹ Ïizajs¤Âš btëæLtj‰fhfä‹FiwÔ®¥ghsç‹ Ïizajs¤Âš btëæLtj‰fhfä‹FiwÔ®¥ghsç‹ Ïizajs¤Âš btëæLtj‰fhf

jäœehL ä‹rhu xG§FKiw Miza«,

v©. 19A, U¡äå y£Räg rhiy,

vG«ó®,

br‹id – 600 008.