taxi magazine diciembre 2009

Download Taxi Magazine diciembre 2009

Post on 20-Feb-2016

235 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Taxi Magazine, la revista de entretenimiento mensual destinada al usuario del taxi

TRANSCRIPT

  • Taxi Magazine 40 entera:Taxi Magazine 40 entera.qxd 24/12/2009 9:40 Pgi

  • Taxi Magazine 40 entera:Taxi Magazine 40 entera.qxd 24/12/2009 9:40 Pgi

  • Diciembre / December 3

    unque parezca mentira, el 2009est apunto de llegar a su fin.Este ao a todos nos ha pareci-

    do un poco ms largo de lo normal. Lobueno es que de inmediato tenemosaqu el 2010. Doce nuevos meses, quedesde Taxi Magazine afrontamos demanera especial.

    Durante estos ltimos once nmeroshemos sentido la confianza de nuestrosanunciantes, la fidelidad de nuestroslectores y el compromiso de todos lostaxistas. Por ello, un ao ms, quere-mos daros las gracias y desearos unasFelices Fiestas y un 2010 repleto dexitos e ilusiones renovadas. TaxiMagazine seguir llegando fiel a sucita en todos los taxis.

    En este ltimo nmero del ao hemospensado que lo mejor es dar una vueltaa los escaparates por si queda algnregalo que no hayamos decidido.Videojuegos, libros, tecnologa, belle-za, viajes o productos gourmet sonalgunas de nuestras ideas.

    Adems, hacemos nuestro repaso a losmejores espectculos para estasNavidades en la cartelera de Madrid.Alguna incluso, celebrar la entradadel ao nuevo en medio de sus funcio-nes. A nuestra portada llega Cartagena.La ciudad que vive mirando al mar ymarcada por la historia abre sus puer-tas como un destino especial durante elfrio del invierno.

    En estas Navidades recomendamos eluso del Taxi para acercarse a cualquierade sus destinos. Feliz Navidad y prospero ao nuevo!

    A Strange as it may seems, 2009 iscoming to its end. Everybody thinksthat this year has been a litlle bit longer than normal. The good think isthat, however, 2010 is about to start.From Taxi Magazine, we face the next twelve months in a very special way.

    We have felt the confidence of ouradvertisers in the last eleven issues, aswell as the fidelity of our readers and thecommitment of the taxi drivers. That isthe reason why we want to thank you alland wish you a Merry Christmas and aNew Year 2010 full of success and rene-wed hopes. Taxi Magazine will arrive toits mensual appointment in the taxis,faithful as always.

    In the last issue of the year, we thinkthat the best idea is to have a look tothe shop windows, just in case there issome present you have not decided yet. The ideas go from video games, tobooks, as well as technology, beaty,travels or gourmet products. In addi-tion, we also review the best spectaclesfor the Holidays in Madrid's board.

    Some of the plays will even have a per-formance in the New Year's Eve.Cartagena, a village who lives face tothe sea, arrives to our cover; a villageseverely marked by history, opened asan special destination in the wintertime.

    We want to recomend you, once again,to use the taxi for your Christmas journeys to get to your destination inthe city.Merry Christmas and a Happy New Year!

    Es una publicacin de Exce Comunicacin (TrafProject, S.L)

    EditoraMariola Cabas Cabeza

    DirectorGuillermo Sinz Fuertes

    Redactor Jefe Jess Rojo

    Coordinacin PublicidadAlmudena Velasco

    Asesor de ContenidosRicardo Sinz Marketing Consulter Norberto Garrido

    Coordinadora de Redaccin

    Marta BlascoRedaccin

    Cosme PalacioSofa PinarCristina Juan Roco RodrguezColaboradoresMario de las Heras Cabeza Igor Galo AnzaJuan Antonio NarroDpto. Marketing y PublicidadMarisa SurezGabriel Garca

    FotografaJuli Robles

    Diseo y MaquetacinExce Comunicacin Traduccin Textos ClassA / Katherine HighImpresin LavelOficinasGolfo de Salnica, 45 4A - 28033 - MadridT. 91 302 87 15 F. 91 302 87 15

    Responsable de FranquiciasGuillermo Sinz FuertesTel.: 610 56 10 47

    E-mailsredaccion@taxi-magazine.es publicidad@taxi-magazine.esEmpresa miembro de

    www.taxi-magazine.es

    Depsito Legal M-25031-2006 ISSN 1886-4643 Publicacin controlada por PGDExce Comunicacin no se hace responsable de la opinin de los colaboradores de Taxi Magazine en los reportajes publicados en la revista, ni se identifica necesariamente con la misma.

    Exce Comunicacin is not responsible for the opinions of Taxi Magazine collaborators contained in the reports published in the magazine, and does not identify necessarily with them.

    GuiIIermo Sinz FuertesDirector

    Foto

    Por

    tada

    :C

    arta

    gena

    Editorial / Editorial

    Taxi Magazine 40 entera:Taxi Magazine 40 entera.qxd 24/12/2009 9:40 Pgi

  • Diciembre / December4

    6 Recomendaciones / Suggestions8 Agenda Cultural / Events12 Teatro / Theatre Sexos14 Teatro / Theatre Fedra16 Teatro / Theatre La Marquesa de O18 Teatro / Theatre Grease20 Reportaje / Report Jornadas Gastronmicas de Oricios24 En Portada / From Cover Cartagena. Tambin en invierno28 especialnavidadmoda Franklin & Marshall32 especialnavidadgourmet Black Label Centenary Edition34 especialnavidadgourmet Tanqueray. Nueva piel36 especialnavidadgadgets Energy Sistem38 especialnavidadjuegos Juegos de mesa40 especialnavidadjuegos Juegos consola44 especialnavidadexposicin Fascinados por Oriente46 especialnavidadescapada Guadalajara48 especialnavidadescapada Hilton Buenavista Toledo50 especialnavidadmaletas Case Logic52 especialnavidadrestaurante New York Burger54 especialnavidadbelleza The Lab Room56 especialnavidadsalud HoMedics58 especialnavidadrestaurante Ouimad60 Gua de Museos / Museums Guide62 Mapa / Mapa64 Informacin til / Useful information

    20

    24

    58

    12

    44

    Sumario / Summary

    Taxi Magazine 40 entera:Taxi Magazine 40 entera.qxd 24/12/2009 9:41 Pgi

  • Taxi Magazine 40 entera:Taxi Magazine 40 entera.qxd 24/12/2009 9:41 Pgi

  • NAVIDAD 2009rea de las Artes del Ayuntamiento

    de Madrid Varios EspaciosMADRID 010

    http://www.esmadrid.es

    dic. 2009Navidad 2009

    La compaa inglesa The World Famouses la encargada de inaugurar la Navidaden la Plaza de Oriente con un recorridopirotcnico por las cuatro estacionesbasado en juegos de luces y sonido. Porsu parte, la Gran Va, que en 2010 cum-ple su centenario, cuenta con un nuevoalumbrado navideo ideado por el arqui-tecto Ben Busche. The English companyThe World Famous is the manager ofinaugurating the Christmas in the Plaza deOriente with a pyrotechnic tour for fourstations based on games of lights andsound. On the other hand, the Gran Vastreet that in 2010 releases centenary hasa new Christmas system of illuminationdesigned by the architect Ben Busche.

    Diciembre / December6

    LA COCINA DE MARA LUISAJORGE JUAN, 42 91 781 01 80

    MADRID

    La Cocina de Mara Luisa

    Situado en pleno centro de Madrid, en un antiguo local reconvertido de la calle Jorge Juan, la Cocina de Mara Luisa es un restaurante con una ofertagastronmica nica. La personalidad extraordinaria de su artfice est plasmadaen cada detalle y en una defensa a ultranza de la gastronoma tradicional.Basado en una cocina de mercado atemporal, sus platos estn elaborados abase de los mejores productos de tierras sorianas. Propuestas de setas y carnes de caza para degustar en un espacio realmente acogedor gracias a unadecoracin sencilla y repleta de recuerdos. Su plato estrella: las manitas decerdo rellenas de carne y trufa. Placed in the centre of Madrid, in a former place re-turned of the street JorgeJuan, Maria Luisa's Kitchen is a restaurant with a unique gastronomic offer. The exclusive personality of her maker is formed in every detail and in a defenseextreme of the traditional gastronomy. Based on a cuisine of market atemporal,her plates are elaborated based on the best products of lands sorianas. Offers of mushrooms and meats of hunt to taste in a really cozy space thanks to a decoration simple and replete with recollections. Her major plate: the skilfulpersons of pork refill of meat and truffle.

    MANIFESTA 8ANTIGUO CUARTEL DE ARTILLERA.MADRE ELISEA OLIVER MOLINA, S/N

    MURCIA868 95 97 95

    www.manifesta8.es

    oct 2010. Manifesta 8

    Considerado como uno de los proyec-tos culturales ms destacados de laregin, Manifesta ha alcanzado unaposicin nica gracias a su carcternmada. En su octava edicin se hafijado como objetivo abordar los actua-les lmites entre Europa y el Norte defrica y sus interrelaciones con laregin del Magreb. Considered as oneof the cultural projects most distinguishedfrom the region, Manifesta has reachedan unique position thanks to his nomadiccharacter and in his eighth edition it hasbeen fixed as aim to approach thecurrent limits among Europe and theNorth of Africa and his interrelationshipswith the region of the Maghrib.

    Recomendaciones / Suggestions

    Taxi Magazine 40 entera:Taxi Magazine 40 entera.qxd 24/12/2009 9:41 Pgi

  • Taxi Magazine 40 entera:Taxi Magazine 40 entera.qxd 24/12/2009 9:41 Pgi

  • Diciembre / December8

    1. CASA DE AMRICANubes de un cielo

    que no cambia2. PALACIO REAL

    Brillos en Bronce3. CAIXAFORUM

    Hannah Collins: Historia en curso

    MUSEO THYSSEN-BORNEMISZAP DEL PRADO, 8 MADRID91 369 01 51

    Hasta / Until 10 ene.Fantin-Latour, pintor de lo ntimo (1836-1904)La primera retrospectiva organizada enEspaa acerca de este maestro de bodegones y retratos. The first retrospectiveorganized in Spain brings over of this mas-ter of still lifes and portraits.

    Hasta / Until 31 ene.Lgrimas de Eros Un recorrido que muestra la influencia delerotismo en el mundo del arte desde el sigloXVII. A tour that shows the influence of theeroticism in the world of the art from the17th century.

    Hasta / Until 31 ene.Jan Van Eyck: Grisallas Panormica de la tcnica grisalla en el perio-do de la Baja Edad Media. Panoramic of thetechnical scrap metal in the period of the LowMiddle Ages.

    MUSEO DEL PRADOP DEL PRADO, S/N MADRID902 10 70 77

    Hasta / Until 31 ene.Juan Bautista Mano (1581-1649)El museo recoge prcticamente toda la obra co