tazkirat-ul-awlia

8/3/2019 Tazkirat-ul-Awlia

1/30

U} dc u

uU UL}K

n}U

vuK uL e|d

v} vb bUu

t uu b} uU v vK t U U bMLK u tU uM

b}d v uU t U tG d

v d| v vKK v vU v ud U d vud u uUJ ue tK t tcU vU

ud u U vD v t t U t uU ub|u d

u uM|u d} r}E d v V t t uJK d r t vU

t XU v| t U| vu v d vb|R u| t v| t t v t vd v uU

v t b u d u} U| U v vu| v tU tu u|

v uU uK d u t v|U v b}u t vuU U pK

r vU u U t u t U uML u t

v t vJ rK vK t vK q t t vK u| t v vu U X tG

b} bu tG v v t t u| v bu v vK u d


2/30

t d vK vD u| d v XU u| t u| tK} tL t tv U bM u| o|Ub eM ud tI vHM u } t vu ue

u vd q u| t vU uK v| v M t uU v t vb|u t|Ud

vb} t UD ue

b v| j d v d vU fKM u d vU r} f vU

u q cU s} vG d t t o}KF tK tK u a bu v

bMu v|U tU cU vUu v| v UbM t v

a Ru nK b uJ} u a r| vJ}dK vJ}

a d vJ}d vJ}

tu v t a Ru d u vU v u UJ tb} Ru t

u q d U} dc U c j t s tM} tH

vuU d U vU tU f U X d| U t U tMu j

t u u tUR v u UU u RudF tU U v U

U t ru d vU v u uU vK M d a

vK t d v|d vMK uU} u U u| d uuJ

vJb} U eU uU u t U U UL}K nu U

t v vK dc U} v| U dL d

v d| tN t X v v|U uU uK u dc UL}K d} u t tU u U} U t u tuL vud d| d u

vu tK tu t d uU UL}K u d td l e| bu U

dK t d t

v uK uuM t t v tG u b} vU t dc v tK

vUI u R vdF v u r a|U uU} u dF tU

tu uUu v U q t uO v R d d r v vR}

b|d

vMJ} vKU d t v XL qu} vKU dU vL U


3/30

qI vG t vK t tK v R u d v| vU|u| tu t uUI}KF ud vbI v| vbMd vR} vM U tu t s

|d d U

o}u vuU| vR} vu t u tMM U| vL vKU

v} U u tI t t U v u

tM} UL qU

v} vb U u

e|d

d| v| uM uEM U v uu u d uU|U| uu

tU

t u uEM d r V dJM uEM U| b|

v v t p } v t t d d a|U rE uu v|U| tN

tKU v tEU t U v vu q dA v t~M d~ } u| d d U

tU d d rE U uKU vEU u u U| t s d|d p}

u rE VUD vUL vM| q udU uU}A| uu v|U| t tK d

U r|b b| uO uEM t UF vUL v~M q t udU vUL

bM tu} uU XA r U Z|U v|d uU}A| u

td vUL du r t| U}K| Uu|

UF uEM Ru t d t u r v a|U v t v u

d v t Ub vK t t d uM u t

u UF uEM d~ uKF t U u| t uU vd rU jI d


4/30

v uU t t u qI tM} t tM} u v|U| vu tJ v d| vb} u u d u j{

r d v| t QF u uu UN t uUuEM uL|b t u v tJ

t t u j{ t d V t v t d|d p} v v|U d~ u

t u vU t tG r

d v t Ub u u XK t tbu u d u u

d d vuL d R} uK v v t uM}Du t t d

R n}U v| V v u} tU vJuJ}

d vMF| t U d uKG u ed v v u u

dJ uu uuG ed t v t~M vU u pd bM bMLK

U V d| u v v|U u u|d vJ t v| t~u u| X}b R

u U d r

v t q} @M} u| uu tuL tu d v v b t

b|U v| QF } t v v d v u| u tM} t d| tG

t v vu b t ud t X}uH u R v qd v|b t

vK

u d R} q t d| b|U v u b t d t u

vbM} v| vuu XU R} v u u d} d r} uJ} d u t d vRu u t t uU| M t

} uU}uB d t v| t U}


5/30

uU UL}KuJ} U} dc

u| u uKF t d v t uJuJ} d uuJ} uu t v u

uU UL}K uJ} bI

uU b} v U t UbM v uU eU U U

t UL}K }KU v u} u}b t v u bF t r t d tK}

R tuU} v| v u d t uu vK uJ} u u| tu

vb} v| U v vU uNA dB q

t v v| tK b}d u d t uu vKK

t dH u b}H t d UL}K v UJ v qK b} v bd uU|u

UM| vJ} U} dc u| v u t uUe uu u v u ou

u u v tUHU U R bu v U t UF

d U v| t RutuJ u uG bu v UbM t t U

R U v u Ru dF tU t U} tUMU t qU v

U u f}H f|u d u vu u| u uU UL}K

v u XU b}H v U a|U uU v v u t u t ud b d v| a|U u

u uU UL}KR d v a|U qBH u| uU v d}UA u dc UL}K

uKI UM| UF v| U} v} UI vU vLK tG uU} vJ u

d}UA u UL}K v }uKF vM} u b} v vU u dc

tJ} b} d} U b t~M R v v tKJ} v t u

UM| tu v tu t uJK t R tG t d} tu v| vu


6/30

tU dF u R v d}UA u vb} t uC uU v XU} q t

t R X d| v| v j{ t uF|U v|U vb} vbu v| bd uG

v| tK v tU|

b}d u}K u t uu vKK d u f s t

v Xb t bu U v u d t qK v uM}K U} bd

vU v vU rM} u t dH t v t t tK d UU

U uU uG u v u ud v tM t rb}U U} u

vu v| tU R tU UM| tG v

u b} XU} bUA q v dc t UL}K v UJ t t

X|UJ t uK ub} uK Uu tU tJ vK UuKF u q

vb| t~M} t v| t uM t v vJ} X| tG U| u

vu u| u v U u t udU uu u dc UL}K

u vK t t dc t v t tG cU u a|U

t vJ u udU vM} a} s}d U}JK q}FL a} VD

tG v a|U t uU u UL}K v R t d} b|U r d U} s|b

u vKU v U} dc t UD a} v tG R V}IF t p

d~ R u d U|UJ uI b U} u| UD a} v tJt v} X}Fu v r vu u tb uU UL}K

U uB v XI}I t U u UJ u ud R u u

tuL UNd u| dF tJK t

tG v| uNA v u vKJ} dc v vU v dB t UL}K

vLK U} dc

vMU qUu Ru dF tU t~bL tUI u UF UNJ t|U t U

tMu u qU tuJ U} dc }} d uu

vu bL v U U dc udU tK U} dc UD a}


7/30

d U d t } u v|U u dc UD a} vK v b t u uU} u UuHK UUI uU}u uL nA t UD

t t U ue d|u vK t u| dc UL}K d r u v|U

tUI} u r dc udU v vU v U U U

R t uuL t UF v| td tU| tJK d t n|u v|U

v| r v| u uU r v d X|e dc UL}K

u tN t bMd td uB UUI vU r d vuL

u| UL}K u t tFU u| M d dF dc Q} dc dc UL}K

uu U~ dc u ob d}B

t u v tuKF t t u tuL uM tu v u t uU UL}K d

XU vuu d UL}K u v| p t t~M d u

u t r v d vU tJ tU v t td dB t v bMd t

uu XUB t r t d u u u s} v u ue

t

uA v| b uKu u d v b} ud vK}K t t d uU UL}K

r vbu u d v v j} v tG t } UJ t UL

uu qu vF} u vJu| v u u UL}K v d q v u

d v v|U u d u Xu t}M v d d t qU t v

d b d r t p uuJ} uG uu U u v t

v| uU UL}K uu Xd v u u v v t vU t

R d r d d v| t d{ vu}

Ud t r ve t r vbu b t d vU v dB t t

U vu bL U s| vIN} a|U vb} t d q v bM t r

dB t V u dU UI U} U} a|U U|UJ lu U


8/30

e} v| u U b v M t dOU v t r u v tJ U uM rN vF} r

d vU tK R d RA u r v vd vd v dB t t

R UL uA b d t d v b t ru v v b t

r tU v tJ bMd vJ e} v vd u qJ} V uM vU

u d vd r u d d U u v tU t t d XUI vd

v d u| d v uu tI|U t v j} vU} t uU UL}K

b uKu u d r u d UF bU d d p} u

uK}K d UL}K

u tMK o}b v t r v d t u t v u d UL}K

uK d o}HK uU bM tKL d v| u| rN u v

v| U U} vuL vJ} vKL t~M u VUD q t~M v

t~M

vu tJ r v u t U| t~M UG UH ULK d r

d t uK t v u tK u t| t t ULK R d vM} dF

uULF t vKL vK} d t b}IF v R

d @ vLUJ vF}

M M v| U U v uuK d o}HK t uU UL}K

b uuDF bF u d q} t b d uJ|d d vKL `{

d X XU{ d v| tN t r u t UH d u| t U

} tU q|e

d d d v| d v t r @ vF} vK v u

vu v t vKL u U tK d u| d t UuDF d| qI tKU

d U uuG v t d~ t p uI uKJ} d r v vU


9/30

tuU t u b uK|U v| v u Xe XU{ t u vKL v{ RJ|d d vIN} qCH u u XU U d u f

b|U U d U v qNu tu d} UN X d tU uAM

Xd bu

vIN} d td u v U uDF vKG d vM|u pK UD

u qJ} p t uuG t pK d}U U d}}G V t

tA fLDM rK rUF bM b uLKu rU d d

uM t bb UJ U b tU UL|U u u b~ X tK tI

bb b u} dF u| tdH dF Ud s s d

bbU u d U

t d} t U vF} t p} uM|dUF vIN} v vU vu t

v| d v d} v t t U tuJ} d t d uKG U

UJ t R dE Ru t

ue t v d u d @ UA v vU r d u uU UL}K

t v d t t vuL L b d u

} t dc t uU UL}K

sL d tG v vK| t v s|b UN U U t v v U qI

u R u bU vuU

tXU{ d d v| vKL t d} t U vuL d UL}K

vIN a|U

vM|u UAJUN

dc uU UL}K

v vM} |d t oKF u tK t d vKL u| u M M bUI d


10/30

t v d r UKDB v d}UF t U u vU vU u v sJ q t v| bBI v

v|Uu

v| X d| vU u| t uLK uRu t D vM t v

u| t XXt U b}U v X vU tG

u| tK tK v u t u r qLF d| v vU ue vUU

t v| Xv| U q u s R dtU X}U v| U} d vMF|

t v us t uu u d}F v t t ULK

uN vK t v t v d}UF X tG v v|U

ULF v t t v| v uu v u u u| t ULK d| u v

b}d } q R Ub|dt uM}bI uu u bB

U dBM vK v ddB v{ a} v tJ u vMF b}I

v UF t udt U v d t uU UL}K t vK tLK

v| vMF v vK vKF t b}dd b}I b|du} t tLK

v| p U Uu tKLF r v U

}d t }d U t v| t

dU t t UJ|d v t t|b

U}LU}uvJ} UL}K vMF t bd d ut|R u U}L t u R td tLK v u ULM uu vMF|

bU u UL u e b s d dF tFD vU v

t d qLF t v ULK u @M tKu sL s

d ULK vK t U t U } b} v uu| dF t r u

d vU u j} UJ v QA t UL}K r d d v vU

UL}K vKL V}d vM u vM v U tKJ} t v e} vF}


11/30

tJ u t t} UC d @ u}d vU U v t v d tu vU vU v b|U t vvU vU u V}d v u

UJ vJ d v vU v

u vJ} UH tu u d t d| ULK vU r t t UL}K

R u v| d vD} t vU t tDK t uULK vU d r U}

uUvu tU v vU tJ uULF vG tLK

uJ}

vJ} vIN}b tc dJ v bF u v{U UDK U t

v| UL}K qd| dH d v s|b UN U U tvJ} U qt

b}u sR v vM} a} U

U Xu tJ t v d t r ULK vU hU u t

v} v d t UL}K e} v vU v u UdN b UU

UuB d vL vF} u| M d u v d}U dA u| t e}

v v|U| t v| u t v M d vU u

d vd XK UJ b d| r d v vd vU d v d t UL}K

tLK t U t t t v vM| uM v u u t vd v bL

r v v t vd t u| rK tJ tu vd UF tG u tM} d

v tJ R VU uuK vM| q|U t uB s|b u| UL}K v UJ

t v d}U t U} vKu V vd UL}K t u vd t u t

d| r pK u d vuB vM| v vd

d vU ue vUU tJK t v d u t u| d vd

uu u s}~J a|U vIN} d d}H a|U vLFK tJ uUJN t

u bMd t v d t vU d td UJ `{ v d vd v

d vU t v| u vK t b d d vd UL}I u u| t u d u


12/30

t uN u t u t vU t e} t vd r tG v tu UH UJ bMd u td vd v d t UL}K

v d t v d t vJ} v d d UL}K uJ} dUF u u|

vd vU bM tKL }uKF @ vd v t v v t dE

tJK v @M vF} u bu X tG v | r t b d}P

vKJ} d u v u v tU| r}KF vd UL}K tK v v b}

u X d bU r}KF vd t UL}K vK b d d vd UF

t u v bd s}Ku b VD tJ UH vd v d t v

t r tF| r}KF tK t vd t td v X t t v d t}

d t t uKL b }uKF d vd v d t v q| u v

|bMd

bU u U bL r|

bU v d t b}u vM} a} v bU qI

s u t d

v R V}B t d Xd t q}UL UdN b d v s

uG u u d}

u t UM te u t

uG d v|UM d vd v u bMd @ vd v uKL tu t q}B r u| v U} t uu bM tKL u v u t }u tK

t u s vKL t v r| t b d u R uLC q qU

u u @ t v u

r| U bL b u

b} d t v vM} a} v bU qI v

u t s d

R s v t sR Xd t q}UL b UdN uG v

u d} d u


13/30

u t tJ uu u t d qF v uKL uu t u u u t vKL u t uU UL}K u t

t tKL Ru t UJ d vd v vK t uK}UH uIKF uK

t u vdr}EF tKbL vd v r v| @ vKL u v

t b}KI bM tKL v vd }K vJ d b}IKv vU t t

bMd t v| vKL vIN} v d r@M XA~ tFK d d d d}

e} f d tFK gU bMK XL gLA g} uLM b|b UN|Uq

v| Uu uGA X g t vd f uLM d d UA d}

bMd d t u vK d t UL}K v v uKL u t

r v u UJ t vU r v tJv U qIU|bU qI vd vd

tU v vU t r u t r r X d vMFM t uuJ} v

u

e}L d uU UL}K

vd vU u vMF| dUM vU d Ru u v r b} v d t v } d b r e}L v rN u u| u vR} e}

v

U| t vU v| e}L t v U| uKL X|e bMd u| d UL}K

d t uU|ue d tJ|d d d tL|bX|UN d vU u

vMK qUU p} U ud a

R U t U t VKD v M v| vKL eu


14/30

`}{u n}u U ubMd u n}u jI w t v vKL vM} v d t UL}K

uuJ} ue u v p vUU t vU X|e u v

bUI v v vKL v tK vM} v| U uuU VKD R d| v t

v `{ v t

t U O|U uJL t }u U tU| tU qvM} a}

d| tK bU d t b}uU qt tK d UU Xb t

t vK U n}u `}{u vKL vL v uU u t v

dJ uUF v d qF U vKL d t ue d uJ} vu vU

u| v t tJ dJ uUF v r dJ K v uKL t qF u| r t t

uKL dJ uUH tJK t V} v d t dB vUU u q V} v

vK t v vU v r v u uKN U t dJ t b} r dJ

b} q XM v r|b u|

v| v v XH t uU vu v t U u r} b}

u U dD u d U u Ud v uu dJ vJ uK

v vKL tJ U| b rM UM vU t ru s

rM b} U UNu f rM U| b t|U t d

t r v d t UL}K

tJ} u| t v u d UF d| v tK d d uL|b v t dJ uUF

t U tuKF dJ u vtM|u v tM|R bM u t U}

tM|d wU R vKK R U t bu| d v dD u| t tKF tM u

vUM p

vUM p

p} d vK uBM u t| o|UI s t}M

r dJ v u U


15/30

uUF t d| p vF} t v t v t d} b|U t r bu @ tK tK v u t U nD c

vF} r|b R t Xb c uUF t v d vM t b|U u

R d} p u

uc uD u r dJ v| qF u| tU t V} dJ qF Ub q| u v t tJ

d u v U t uKLuHUFD t uuJ} v ue t t

X u u v| t R c uD uM} d tM|d t v uKL

v uKL t vIN} t U tUX c qF jtL}X} UN} UM UU u X pK vULKt bUt|U qF

u c t d X U b tL} Xu q b| d U~ u f

a} t UM t tL} t UH} b Xt bU tL} t v b|U v r

bU a} t bU UM

ue r v d v X}U UF dJ tJ d UL}K

t U u U v| dJ t uc UF d UJ vJ @ vU

uM}u U v vHDB bL d bU u U bL r|

uM}KI XLu| vr| tq d c d tL t

d r}d u u| rd v U t uUF v e}L tLN tK u| d UL}K

d| u v p t e| U d} t v X}U tG uU|

u| rd v U t uKL uF vMF| vbu v| @ vM u| ut}U|

u tM| tM|u tM|u tJ U v uuK| u}d t u|M u rd

vU U| tM|u|u v U| tM|R bM tuU U d uUF vU u

vUM p

vU UF d u|u R t v tM|dt b|


16/30

tu lvU t ULK t vu l v uKL t tK t uuJ} uu

b}KI t vd d vM v t d~ X|U v ue vUU t d

t U d U v tK r vIN} u U c d| U u b}

bMA d X d~|b bMU dJ X p} bM|d U} ru vKB

ULK l u v tK u vIN} tJ u t l r t t d UL}K

u| u U t uUF u q| v tJ dtr l v uK U rd

d @ v r vKL vv u d t qK v uM}K U} bd bu UU|u|d d} t b|U U|U v q| vU U}JK v tKu t

u u vUU vU t t t td v vM v d t UL}K

vMM t td uK t d v U|d v u } d ue

vR} UM u U UJ dU t tG r t UL}K uu v U}

d dB tG qU t u bU u u u| d U jI v

v t u dB t t d uM u| q t t u v t e}L vuL

q}LJ vMK Y t t r tN t vK| t t s}I| r u t u

u U v v|U v b} vuL u d u v |d t X tG

b}|U U| v iI U| UuKF ZM tuU vM t u t U UbM|

tu}d U vM} d UL}K e} vu vd vU vu R~} d UL}K u t d

V}d U vKG d tu vM} v d t u q}K UJ vJ v

vUM p

u r t t RA U tJ UJ s d} U v t r


17/30

U b}IF t v | v R j b u t u b} v vU uN U| dB vJuJ} aU t nu tK V}d

qN d nu v tJ u t U U} uU u u v u

uN U| dB aU t V}d oKG vKL u u| t v u | u u

v t dE t r d uu t X u bMd d}UF b

tU bM v u| d XA} t uU} t vKK VD d v vu

u} eM u R tU u t bL a} vu td vud v

u s R d b}d

sr}d sLd tK r

v rK t}K tK vK vHDB bL d bU u U bL r|

d U tG tuL u u uM}KI XL uM}u U

U UL}K U V|d bF U U t tUN t uU| f s t O|U uJ t }u U tU| t v eU uU U

v uM}K U} bd b}d u}K u t UM vKK d u

t tK d UU v Xb t bu U v u d t qK

t

t rb}U U} u vU v vU rM} v u t dH t v

tU UM| tG v U uU uG u v u ud v tM

vu t tU R


18/30

vM} a|UA a} s}Ku b dt b}u vM} a} v bU qI e u uu d uKb} t b v

b t u t t tU s tK d t d| tK bU v d

Xu U t

b}u sR v v vM} a} U t v uU| bU v qI

q vM} t q q| t tK d s u t sR d u r a} d

sR Xd t q}UL UdN b tU t sR u u U q}UL

U bd q}UL uG u u d} d v s v R V}B t

vKK tK v d d v lv| t t t|U s tK d t u u s} vM} v bU qI

U } Xd v u t vAd sR tU t U v U Xu

u t UM tJ u t Xu R u

t v d v vu bM d| d d| t vM} a} v v U qI

v t b}d

t|b t|u t|b t|ut|U d t tM} t U

v U dv U t tu

vML d tvMK v~ } u

t|b R d| R t|b t|u t|b t|u

q u t qu vu

u tA} u v U tMOu| t tK tK t U q

U tG te p U t R

t|b U tMU t|b t|u t|b t|u

v U}JK a} qd| dH d w s|b UN U U t v v U qI

vuU sL d tG v vK t v s|b UN d~K r tU s}d


19/30

u R u r bU t d} R d UH U d UULK v tKu t v v U qI

U}JK aO tUU v R d tM UM U t UH v UULK v

v| X d| U qd| v| s d v

d tM v| d d v u d U}JK r uUULK u

U u td t t r u v d tu u R a} tR t t s

d} t b|U U|U v q| vU U}JK v tKu t v U } t tKJ}

u u d

q u s qd| u

q u|u uU|U

q u s

R d} uR d u sR d vu~M

u t t t

q u s

t R @M} ttu| d dtu| d v

t

q u s

v uU|Uv u U uv t UN v t UN

q u s

q| vU tU d q}UL a} tK q t tU U}JK a} v v U qI

sR a} U v| t

t}K t R tv UJ s}F f}K v

v tuK t tKv U} u R u

t}K t v Rv U t f u

R d f}K U d tv bM tK v u


20/30

u R t f}K R tv U d| u d uv Ud tG u bMd t t tU d v U} v v U qI

d XA} t uU} t vKK VD d v vu q| b}d u

u R tU u t bL a} vu td vud v tU bM v u|

t t|R b u s v| R d b}d u} v| eM

tM|u|u v tM|R bM u t U} tR u U}L v u vL t qK v|

v| u| v tM|d vU R vKK R U t b

R u u v d|vuK u t

rU v uK} tvu v tM u t

vuK u t

vuK u t

q t uK} vu v v R d

vM} tL| vu}vuK} tJ ru

vuK u t

vuK u t

q vu q v t U

u d| U UO qu v u tvuK u t

vuK u t


21/30

UI}KFv d vM} a} v uG t u t v vU u t U

usR v v vM} a} U t v uU| bU v qI

t q q| t tK d s u t sR d u r a} d b}u

t q}UL UdN b tU t sR u u U q}UL q vM}

uG u u d} d v s v R V}B t sR Xd

vJ} v v vUG e t tMFM t r tK XLFd sd t X qI

t u d tU t sd u d r bd UF u fKH vM} X U o| l}L U u U d t d d b bU vM} a}

UL d d d d p| t ud X} a} dC v|UdH}L tu s U

vMd u d t q}UL u d a} dd

RL u t

j tK t u| d~ t tU u uK tK XLF d u u uU UL}K u

tU t vM} a} r vJ U d d v u UJ d d vu|

u U| bM sFMF uM

`|dB uUu X b t uKF t t u U| u vM} a}

ud tJ} } q}UL w UJ t uuJ} t ve v t jI b|R

U t R t dUF X b q}UL w u u R

r v| U v v|U b d b v b t

UF vM} a} v v}L} d| UUM u| vM} a} v UF u u t u

U} dc uU UL}K

vLK vUG e

v v dc tK uU UL}K tud| s} vM} a} v bU qI


22/30

u t U v U Xu v| t t t|U s tK d v u u tJL u t Xu R u U } Xd u t Xd sR

bM d| d d| t vM} a} dC v v U qI u t uu

v t b|d t v d v vu

t|b t|u t|b t|ut|U d t tM} t U

dF u q| v tJr v| uULK uUH t d b t

R UMF u t vM} vK vJ v ULK UG tG UJ VKD t

tK v uU} t jI v| t vMF t u} uK u

r d}F u c vMF| uK vMF vKF t tLK t t uM| tK

d| uNH tb tLK vMF t UL t r p v t qLF

u uG u| p t v u d d~ t| p t UL v| u

v| r t u u U d v| r t UL v UL vd tJ vM

d t v u t U uG t r e} u u|d dF d

d dO tJ g t e} t u vU vd u q| v

d tLK tdA b jI t tLK d u| v dF u t UF uU|u

r XK u tu d| v u| t u v|U r tG v

dF u t d u u v| t d b} v UL}K u t tJ} } v

t|b t|u d d vJb} dJ u| t d| t ub vK u r d UJ } b} v ub t uM r t d @ v r|b t v t|b t|u

v|U| vu r uK t dJ v uLC dF X|e v vu u| v

u X}L d| utu v uu v|U| uu t v tJ t t bM

tuuN vu vK tK d UM }JA vUL d bU u t d

tK ed uuLF uu v| vu d|

d b|u~| t t dF vM} a}

sL b b d vu| d UUM t uK t uLC u R tKUI

bM bL uu Uu

v v u| v|d U u t|b u t R vu vKU pKL pU


23/30

t tu v~}

q}ULvM} a} q t q}UL v vJ} bU UdUL Uu u

UL}K tJ uNA sR t tJ u u u v u t sR d q u

vJ} v uUv d t UL}K u u v u t vM} a} q}UL

u U u r tA}v| u v d d v l bd q}UL

vKK tK

u b}|U v v e t r WK XLF U| ts t q}UL ud vMR q}UL a} s| b} X| Vd t tU U{U| b} b

u tU X{U| U VU d b vMR q}UL a}X XO dC

s t u X| u XI}I XI|d d nU v uK t X bI

bMU X t UN|U o| bMd eM tu UI t bb} uU

UL}K u U tb q}UL v v| d tK XLF uU UL}K

v| u v v U tG t e v u `|dB u tK XLF U q

r v te t t t d v uML t d UL}K u vu

ud v tJ dUF ud v v| u qJ} u q}UL

t Uu t r dB b q}UL u u v

t vUG e R X b bU uNA vu wK q}UL

d U} u|u t vKK r XU} t u tK t v UJ t uU|

u v

U b|u~| bM

te t


24/30

UF q}UL v tG v| dF Ru vb} uK} t t u UF q}UL

R qI t v dc tK uU UL}KU}JK a} v v U qI

sR a} U v| t q| vU tU d q}UL a} tK d q tU

t}K t R tv UJ s}F f}K v

vbU d v dF q u| q}UL vK v s t vU u

vJ} d t uJ} ve v u X uUUX u| v v| v

d v u XU v a t tJ} vM} sR qOUL UU udv tJ} q}UL u U XB @ t u t d ud u d

vR U

u| u| t uK} v a

t ud

R uK} v tu d| U

t vd v vt vd u

tU veLt vd v v

U b U| ud

R t u d} v u u

} v }K} v U|

v| uK}}u t U

t tJ u R q uM}uB vU u q}UL tuKF v tJ

vK vJ r UG vd vM} t @ X}B s}IK k v dF vRu

u vK t U dF r U u UJ U} vU v

| tJ u d t r UG d u vbM|UL @M u{d uuB v

v }U v UF uG t d t v u r dF w u


25/30

t v uU t v u r t d U v u d d u u } q| @M U u| t uB v| d dF v

s}d U}JKU e d d u| v| u v u tU uNA u| uM s}d

d| d}L t v v u UbM u vu s}d tJ u R

d uUu uM v R uNA tU u u| tu t t U}JK

v vJ} d tK XLF v d}UA uKvu dJu a} U}JKd qd| UK u s|b UN UDK v u U u| v| v vK| t dUF

u r bd vK t X

X| vbL uU UL}K t tU u u vK tK XLF v X|

dB u s|b eF UDK X b U}JK v UJ vM

t UK d Ru UDK v tJ r d~K UDK v R~ t tKL

u u s}L v u u t r tU U} u R

vJ} v v u t uU UL}KU U t v v U qI

UN d~K r tU s}d v U}JK a} qd| dH d w s|b UN

v U qI u R u r bU vuU sL d tG v vK t v s|b

v UULK v t d} R d UH U d UULK v tKu t v

v| s d v U}JK aO tUU v R d tM UM U t UH

v u d U}JK r uUULK u v| X d| U qd|

v d tu u R a} tR t t s d tM v| d d

vUG U}

vLK vUG e

v U } t tKJ} U u td t t r u


26/30

r R vU|u vK u| U}JK v UJ tU} t t uU UL}K tR d~K v R~ UN t v| d UDK v t uUM t u

tK u r v u vU|u u vU}~M d U}JK v UJ v

a} uU UL}K v tJ qu q v| UF udU uM u dU r

R qI vu t U}JK tdF vMR q}UL

tU t Uu d dN t U}JK r uK t Ud uB b

t tU u r} UM}L v d| v dN vUd vJ} r d d

U d} UDK UU tK u R UM U d} t vK|

v| vd s|b Q}{ u dB tG v R u r d u| UU| t d U}JK a}

tu `|dB Uu v tJ u d U b} v vK t U}JK

a U u| d e t vu dJu a} v U t t u R u r

R qI v dF u| uU UL}K

b}~M U u| d dJ s|b eF UDK U}JK a} v b} tG d

@M @M u| U V| vU|u u R tU dJ UDK v

v U t u R o|uA t u}U|u XU XL v| U|dJ tK| bM

u td t tu v| d d @M u vU|d

vJ} UL}K u|d d} t b|U U|U q| vU U}JK v tKu t

u u q u s qd| u q u}

uL|b uH v s t U} dc RA t v dF U}JK

R~ t uM uu v t bM uG t d @ e uU} uu

t v| @M d R U UU uL v v| bBI vK| b} d

vu vR u tJ tu ULK UH n} v{d dF U

U} dc

vU d} a|U

u } q| v U t bM d v d r d vJb|dJ u| UF


27/30

U d t r mK u| v XI}I t dU X}U t u| UF uuB v vU v uK d U} U uu se} UM| uK v lu d

v qU bBI dF R e} bU uJb| d UM|

v t U uU uU}~M UDK u U}JK r v vU t

vM| vK u| v t u dU v| ub| t b|U v R tuUD

v vU d t u tu u u uu tK} vU u b} U

r v b}B t u bF v tLK vMF t vdL d~K

t d tL|b t v u dF v UJ r t t vK

u}u t u vb|u t tULF t t R ULK r|b v v X t

v v| d d~ d v~M Ru t dF d u d d} v UF

q uU u d @ b|U vK Xd u| v dF q d d} v

r tUI vUd tK t u d t mK u| t U}JK u v| dF t

v udU uu t U}JK u R t|uI dJ tK} t dF vK U

t v dF t u d vU}~M r dU r U r

U} s|b VDt dB q U} u u t vL vu bL s|b VD

t R uUu u|d d dN u v bM t r t d v t u}U}u

t uM uUu uM d~ R t v| d vuu vb}

q}BH t VUM v e t tK XLF v d}UA vUd

v| vs bL U b U d tK b v U U} s|b VD tu dC

bBU tM b|ed bu X bG lu t u sU X vu

s|b s}F dC b} ZM X} t UA| dL U u U UH ZM UH

UA| X|b q|c YU X U} s|b VD tu n|dA UJ U e

t UK bK bb UbM tu s|b a} XU d bFb b|d

buL U U| d s|bUN a} rUF u


28/30

v u|U d| t U q U} s|b VD u uM tK XLF ttu tJ r tuu d}UA uUu r u vu UG VD

u U} dJu U U} UN a} U} v}|

t d v u tU uNA u u| uM U} v UJ u

Uu d v tJ u u du vbu v u U t d UL}K r

U} d g vKJ} t u s|b VD v| u d t u t t uM

t U t dNM U v R v t v v| td vJ}

u

vu vUd r qCH

U tK tG d u} v tU u U|

s

td f t bM d} td t U t v vK u u| v| td

d

U d u} t vUd t U| q} q} vK r uU|

v

w tJ uM b} v t s|b VD v u t uUu u u t u

t U| tJ} v u | u R o|bB uUu uM tuM

u w u r d t R tK t s|b VD vKK t u vG

R v d s|b VD v dc tK t uU UL}K u uU qI

d b}d u v Ud tG u bMd t t tU d U} v v

tU bM v u| d XA} t uU} t vKK VD s v| R

v

U d dNM U d~ uU tM tK t @ tJ} s|b VD u X|

vUG vLK e

td a|U

d s|

rUF b

pULL pUL

bK rF

U| v U u| v u u t r v bM t R X u t v} bM


29/30

U u| d UK v uUu t u s|b eF UDK v| Uu b} qK t

U uNA u| bM v UJ

s|b VD w tJ vb} v U t t tJ} s|b VD t u

t ` u uU UL}K t u w UK t r s|dUF vUd u

t bM U| vKK W uU} tu tK t v| v u u s|b VD u d

dN v| v bM t u q| v t tJ b} v t dNM U U|

vbu

t u Ru u t s}Kud d s}z vUG e s|b VD

ttd d dL t d v u a v vK t U U

uNA d| e v|

UF s|b VD v u UJ t vU t uMJ} d} t u dN vUd vLK s|b VD

dc U} d d UI u vu v U} vUd t u U} Ru

UL}K v r dU t u u| u U d~ u d u U~

u qI v bM vIA u| t d d tUM v dc tK v| uU

r uKM u v| u dUF UL}K v tJbM u t U}

v| u| v tM|d vU R vKK R U t b tM|u|u v tM|R

R u u v d|vuK u t

t t tLK d u| t X d dF u v dF t

t v| UU s} vM} m}K d| U U r v|

v d r d vJb|dJ UF tU}U vM tJ dF R bMd vJ

dc uU UL}K

vuBF a|U vU U a|U d UI

v uU UL}K d Uc U v U} t vM} vUG VD v UJ


30/30

uU} v t v| UU vIA t dUFvKK U qt u bM u| t bM U vIA u t vu bM oA R

u UJ Uc tUu dU v tU

r t uG t U}e vIA u v d r u| u 8U u| VD

tJ t m}K t d| UF v vU t d~ UJ Uc vIA

v vK| t UF vG vU t v| u u v| t vu vK v

dF b}IF v UF vU d t R tKUI d udU u vU

dF tJ t u}

bU gUI u u d d t dbU gU t tE d u q Xd

v tKL u t bu} gUI U} v d Ru t

r U} b t v|U t d uu t X r u U u| d t t

vKu tuL vU u t r v bMd t t d t vu

U d d t U U vM r u U

UIU u vU u tLd t t d

s u oA X u tA o}L d u

XIA u XJKL d d u t e} do U b t vU uL gM| d

XUNM t s| VD u UU UM|U u bU

v U} t u| u t u v XU t UG VD U u| vU t t

t u u| t t tK v| vU v R U vU d} u

t u v} vuu dJ vJu| te u r t t v| vU u tU v

t u tu t duG v|

tazkirat-ul-awlia

Documents