t.c. resmî gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/23767.pdf · veriliş tarihi itibarıyla 1 yılı...

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 26 Temmuz 1999 PAZARTESİ

Sayı: 23767

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Cumhurbaşkanlığına Vekâlet Etme İşlemi

TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI 23 Temmuz 1999

39-06/B-14-99-346

BAŞBAKANLIĞA

Mısır Arap Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Hüsnü MÜBAREK'in davetlisi olarak,

26 Temmuz 1999 tarihinde Mısır'a resmi bir ziyarette bulunacağımdan, dönüşüme kadar

Cumhurbaşkanlığına, Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 106 ncı maddesi uyarınca, Türkiye

Büyük Millet Meclisi Başkanı Yıldırım AKBULUT vekâlet edecektir.

Gereğini rica ederim.

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Resmî Gazete Kodu : 260799 İçindekiler 96. Sayfadadır.

T.C. Resmî Gazete

Sayfa : 2 RESMÎ GAZETE 26 Temmuz 1999 - Sayı: 23767

Bakanlıklara Vekâlet Etme İşlemi

T.C.

BAŞBAKANLIK

Personel ve Prensipler

Genel Müdürlüğü

22 Temmuz 1999

B.02.0.PPG.0.12-305-10718

CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA

Görüşmelerde bulunmak üzere, 26 Temmuz 1999 tarihinde Mısır'a gidecek olan

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı ve Başbakan Yardımcısı M . Cumhur ERSÜMER'in dönü

şüne kadar; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ve Başbakan Yardımcılığına, Çalışma ve

Sosyal Güvenlik Bakanı Yaşar OKUYAN'ın vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla

arz ederim.

İLGİ : 22 Temmuz 1999 gün ve B.02.0.PPG.0.12-305-10718 sayılı yazınız.


Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı ve Başbakan Yardımcısı M . Cumhur ERSÜMER'in dönü

şüne kadar; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ve Başbakan Yardımcılığına, Çalışma ve

Sosyal Güvenlik Bakanı Yaşar OKUYAN'ın vekâlet etmesi uygundur.

Bilgilerini rica ederim.

Bülent ECEVIT

Başbakan

TÜRKİYE

CUMHURBAŞKANLIĞI

39-06-97-99-359

22 Temmuz 1999

BAŞBAKANLIĞA

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI


26 Temmuz 1999-Sayı : 23767 RESMÎ GAZETE Sayfa: 3

T.C.

BAŞBAKANLIK

Personel ve Prensipler 22 Temmuz 1999


B.02.0.PPG.0.12-305-10719



Dışişleri Bakanı İsmail CEM' in dönüşüne kadar; Dışişleri Bakanlığına, Devlet Bakanı Prof.

Dr. Şükrü S. GÜREL'in vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arz ederim.

Bülent ECEVİT

Başbakan

TÜRKİYE

CUMHURBAŞKANLIĞI 22 Temmuz 1999

39-06-98-99-360

BAŞBAKANLIĞA



Dışişleri Bakanı İsmail CEM' in dönüşüne kadar, Dışişleri Bakanlığına, Devlet Bakanı Prof.

Dr. Şükrü S. GÜREL'in vekâlet etmesi uygundur.


Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI



T.C.

BAŞBAKANLIK

Personel ve Prensipler 22 Temmuz 1999


B.02.0.PPG.0.12-305-10720



Sağlık Bakanı Doç. Dr. Osman DURMUŞ'un dönüşüne kadar; Sağlık Bakanlığına, Tarım ve

Köyişleri Bakanı Prof. Dr. Hüsnü Yusuf GÖKALP'in vekâlet etmesini yüksek tasviplerine

saygıyla arz ederim.

Bülent ECEVİT

Başbakan

TÜRKİYE

CUMHURBAŞKANLIĞI 22 Temmuz 1999

39-06-99-99-361

BAŞBAKANLIĞA



Sağlık Bakanı Doç. Dr. Osman DURMUŞ'un dönüşüne kadar; Sağlık Bakanlığına, Tarım ve

Köyişleri Bakanı Prof. Dr. Hüsnü Yusuf GÖKALP'in vekâlet etmesi uygundur.


Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI


26 Temmuz 1999 - Sayı: 23767 RESMİ GAZETE Sayfa: 5

Yönetmelik Devlet Bakanlığından:

GENÇLİK V E SPOR G E N E L MÜDÜRLÜĞÜ SPOR MASÖRÜ

EĞİTİM YÖNETMELİĞİ

BİRİNCİ BÖLÜM Genel Hükümler

Amaç Madde 1-Bu Yönetmeliğin amacı; spor masörlerini yetiştirmek amacıyla

düzenlenecek eğitim programları ile spor masörlerinin görev, yetki ve sorumluluklarına ilişkin esas ve usulleri belirlemektir.

Kapsam Madde 2-Bu Yönetmelik; bütün spor dalları için yetiştirilecek spor masörlerinin

eğitim programları, bu programların uygulaması ile spor masörü görev, yetki ve sorumluluklarını kapsar.

Dayanak Madde 3-Bu Yönetmelik, 3289 sayılı Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğünün

Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanunun 2 ve 10 uncu maddelerine dayanılarak hazırlanmıştır.

Tanımlar Madde 4- Bu Yönetmelikte geçen tanımlardan;

Genel Müdürlük :Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğünü,

Spor Masörü :Spor masajı konusunda tıbbı ve genel bilgilere sahip olan, spor masajını belirli esaslara göre bir doktor veya fizyoterapistin denetimi altında uygulayan kişiyi,

Daire Başkanlığı :Spor Eğitimi Dairesi Başkanlığını,

Eğitim Programı :Spor masörü kurs ve seminerleri ile bu programdaki eğitimde verilecek dersleri,

i f a d e eder.

İKİNCİ BÖLÜM Esas Hükümler

Kurs düzenleme Madde 5-Spor masörü eğitim kursları, gençlik ve spor il müdürlükleri ile spor

kuruluşlarının, eğitim ve öğretim kurumları ve spor alanında hizmet veren diğer kurum ve kuruluşların istek ve ihtiyaçları dikkate alınarak Üniversitelerin işbirliği ve teknik desteği ile Spor Eğitimi Dairesi Başkanlığınca düzenlenir.



Spor masörü kurslarına katılacaklarda aranan şartlar Madde 6-Spor masörü eğitim kurslarına katılacaklarda aşağıdaki şartlar

aranır. a)En az lise ve dengi okul mezunu olmak, b)Görevini devamlı yapmasına engel olabilecek bulaşıcı hastalık, parmaklarda

şekil bozukluğu kol ve bacak arızası ve benzeri vücut veya akıl hastalığı ile malül bulunmamak,

c)Taksirli suçlar hariç olmak üzere ağır hapis veya 6 aydan fazla hapis veyahut affa uğramış olsalar bile devletin şahsiyetine karşı işlenen suçlar, zimmet, ihtilas, irtikap, rüşvet, hırsızlık, dolandırıcılık, sahtecilik, inancı kötüye kullanma, hileli iflas gibi yüz kızartıcı veya şeref ve haysiyeti kırıcı suçtan veya istimal ve istihlak kaçakçılığı hariç kaçakçılık, resmi ihale ve alım satımlara fesat karıştırmak, devlet sırlarını açığa vurmak suçlarından dolayı hürriyeti bağlayıcı ceza ile hükümlü bulunmamak,

d) 7/ 1/1993 tarihli ve 21458 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü Amatör Spor Dalları Ceza Yönetmeliğine göre son üç yıl içinde bir defada 6 aydan fazla ve toplam 1 yıldan fazla ceza almamış olmak,

e)En az 18 yaşını doldurmuş olmak.

Spor masörü eğitim programı Madde 7-Spor masörü eğitim programında uygulanacak dersler (EK-1)'de

gösterilmiştir.

Kurs süreleri gerekli hallerde Genel Müdürlük Makamının onayı ile Spor Eğitimi Dairesi Başkanlığınca uzatılabilir.

Öğretim elemanlarının tespiti Madde 8-Spor masörü kurslarında görevlendirilecek öğretim elemanlarının

görevlendirilmeleri Spor Eğitimi Dairesi Başkanlığının teklifi ve Genel Müdürün onayı ile yapılır.

Sınav ve değerlendirme Madde 9-Spor masörü kursları sınavında kursiyerler derslerin özelliklerine

göre sözlü veya yazılı veya hem yazılı hem de sözlü sınava tabi tutulurlar. Derslerin sınavları, ilgili derslerin öğretim elemanları tarafından değerlendirilir.

Eğitim programındaki tüm dersler 100 puan üzerinden değerlendirilir. Başarılı olabilmek için temel eğitim derslerinin sınavından en az 60 puan, özel eğitim derslerinden en az 70 puan almak zorunludur.

Temel eğitim derslerinin sınavlarında en fazla 4 dersten başarısız olanlar daha sonra açılacak olan kurslarda başarısız oldukları derslerden doğrudan sınava katılma hakkına sahiptir.

Özel eğitim programı spor masajı dersinden kalanlar bu programa yeniden katılıp başarılı olmaları halinde belge alabilirler.


İki yıl içinde bu derslerin sınavına katılmayanlar yeniden bütün kurs ve dersleri tekrarlamak zorundadırlar.

26 Temmuz 1999 - Sayı: 23767 RESMÎ GAZETE Sayfa : 7

Belge verilmesi ve sınıflandırılması Madde 10-Spor masörü kursunu başarı ile bitirenlere Genel Müdürlükçe

"Spor Masörü Belgesi" (EK-2) verilir.

Lisans verilmesi Madde 11-Spor masörü belgesi alanlara Spor Eğitimi Dairesi

Başkanlığınca (EK-3)' deki Lisans verilir. Lisanslar tasdik için ilgili il müdürlükleri kanalıyla sağlık raporu ile birlikte Spor Eğitimi Dairesi Başkanlığına gönderilir. Ayrıca veriliş tarihi itibarıyla 1 yılı dolduran lisanslar her yıl vize edilir. Spor masörü lisanslarını vize ettirmeyen veya lisans çıkarmayan masörler, görev alanları içersinde masörlük yapamazlar.

Yurt içi ve yurt dışından alınan belgeler Madde 12-Yurt içi ve yurt dışından alınan belgelerin değerlendirilmesi Spor

Eğitimi Dairesi Başkanlığınca yapılır. Denkliği uygun görülenlere Spor Eğitimi Dairesi Başkanlığının teklifi ve Genel Müdürün onayı ile spor masörü belgesi verilir.

Belge ve lisansın geçersiz sayılması Madde 13- Federasyonlarca ve gençlik ve spor il müdürlüklerince, bu

Yönetmelikte belirlenen görev alanları dışında çalıştıkları tespit edilen ve mesleğin prensip ve ahlak kurallarına uymayan masörlerin belgeleri Spor Eğitimi Dairesi Başkanlığının teklifi ve Genel Müdürün onayı ile geçersiz sayılır.

Masörlük belgesi iptal edilenlerin lisansları da iptal edilmiş sayılır.

Seminer düzenlenmesi Madde 14-Masöriük gelişimine yönelik her yıl Spor Eğitimi Dairesi

Başkanlığınca 2 günden az olmamak kaydıyla gelişim seminerleri düzenlenir. Yıl içerisinde düzenlenecek bu seminerlerden en az birine katılmayan m asörlerin o yıl için vizeleri yapılmaz.

Görev alanları Madde 15- Spor masörleri il spor merkezlerinde, temel sporcu yetiştirme

kurslarında, özel spor salonlarında, spor takımlarında rekreasyon ve sportif amaçlı faaliyetlerde, turistik tesislerde bir doktor veya fizyoterapistin nezaretinde spor masörü olarak görev alabilirler, spor masajı dışında fizik tedavi ajanlarını kullanamaz, tedavi edici egzersiz programları belirleyemez ve uygulayamaz, manipulasyon yöntemlerini kullanamaz, reçete yazamaz, enjeksiyon yapamaz, sütür ve agraf koyamaz.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM çeşitli ve Son Hükümler

Yabancı uyruklu masör çalıştırılması Madde 16-Genel Müdürlük yabancı masör çalıştırılmasına izin verebilir.

Bunların şartları her başvuruya göre ayrı ayrı değerlendirilir ve uygun görülenlere Spor Eğitimi Dairesi Başkanlığının teklifi ve Genel Müdürün onayı ile spor masörü belgesi verilir.



Üniversitelerin beden eğitimi ve spor bölüm ve dengi okulları mezunları Madde 17-Ûniversitelerin Beden Eğitimi ve Spor Bölümü veya dengi

okullarından mezun olanlardan; seçmeli ders olarak spor masajı dersini pratik ve uygulamalı olarak gördüğünü belgeleyenlere varsa eksik kalan derslerini tamamlamaları kaydıyla spor masörü belgesi verilir.

Muafiyet Madde 18-11/9/1994 tarihli 22048 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan

Gençlik ve. Spor Genel Müdürlüğü Antrenör Eğitim Yönetmeliği kapsamında antrenör belgesine sahip olanlarla, Üniversitelerin Beden Eğitimi ve Spor Bölümleri ve dengi okul mezunları; spor masörlüğü kurslarında Temel Eğitim Programındaki derslerden almış oldukları ve başarılı bulundukları dersleri belgelemeleri halinde muaf tutulur.

Geçici Madde 1-Bu Yönetmeliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce Genel Müdürlükten masörlük belgelerini alanlar Yönetmelik esasları dahilinde faaliyetlerine devam ederler.

Ancak bir yıl içinde bu Yönetmelikte yer alan eğitim ve denklikle ilgili gerekli şartları yerine getirip denkliklerini yaptıramadıkları, yeni spor masörlüğü belgesini almadıkları takdirde, spor masörlüğü yetki ve belgeleri geçersiz kabul edilir.

Yürürlük Madde 19-Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme Madde 20-Bu Yönetmelik hükümlerini Gençlik ve Spor Genel Müdürü

yürütür.

E K - l SPOR MASÖRÜ EĞİTİM PROGRAMI

Derslerin Adı Dersin Süresi / Saat

a) Temel Eğitim Dersleri Spor Fizyolojisi 12

Spor Anatomisi 12

Sporcu Beslenmesi " " " ~ 4 ' •

Spor Psikolojisi 4

Genel Antrenman Bilgisi 8

Sporcu Sağlığı , 4

Doping 2 Genel Spor Bilgisi 3 Spor Yaralanmalarında İlk Yardım 6

ve Rehabilitasyon TOPLAM ,55

b) Özel Eğitim Desleri Spor Masajı 45 GENEL TOPLAM 100 Saat


26 Temmuz 1999-Sayı: 23767 RESMÎ GAZETE Sayfa : 9

( E K - 2 )

T.C. BAŞBAKAıNUK

GENÇLİK VE SPOR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

SPOR MASORU BELGESİ

Spor Egt. CBL Kay. No

Böge Tartı

İ l inde d ü z e n l e n e n

Spor Masörü Kursuna katılarak başarı ile kursu

bitiren

bu belgeyi almaya hak kazanmıştır.

Genel Müdür Spor Eğitimi Dairesi Başkam


Sayfa : 10 RESMÎ GAZETE 26 Temmuz 1999 - Sayı : 23767

KURS YERİ

TARİHİ

ADI SOYADI

8ABA ADI

D. YERİ

D. TARİHİ

KURSTA İ Ş L E N E N DERSLER SAAT

Sporcu Sağlığı va Spdr Yaralanmaları

Spor Anotomisi

. Spor Fizyolojisi

Genel Antrenman Bilgisi

r -Sporcu Beslenmesi

'U ILI Spor Psikolojisi _J LU ^

Doping

LU r - Genel Spor Bilgisi

Sportif Rehabilitasyon

fc III Ul

Spor Masajı

Özeli

De

r

TOPLAM SAAT :

Spor Elemanları Eğitimi Şube Müdürü

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ; 10

Yürütme ve İdare Bölüm

ü Sayfa : 11

26 Temm

uz 1999 - Sayı : 23767 R

ESMÎ G

AZETE

Sayfa : 11

( EK-3 )

t

KIMLIK BILGILERI BABA ADI : ANA ADI :

DOĞ YERİ VE TARİHİ :

KAN GURUBU :

V İ Z E L E R ( s

Onoy r "> - . . / • ' • • /

Sp Eğt Dol B{. V. J >

Y ı L L ı K V I Z E S I Y A P ı L M A Y A N L I S A N S L A R G E Ç E R S I Z D I R .

V.

mmm T.C. BAŞBAKANLIK Qg\

H GENÇLİK VE SPOR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ njQ

SPOR EĞİTİMİ tTAİRESI BAŞKANLIĞI

SPOR MASÖRÜ LİSANSI ( MASSEUR LICENCE )

ADI

4

S O Y A D I

4

LİSANS NO

4

VERİLİŞ TARİHİ : 4

Sayfa: 12 RESMÎ GAZETE 26 Temmuz 1999 - Sayı: 23767

Tebliğler

Sanayi ve Ticaret Bakanlığından :

MECBURİ S T A N D A R D TEBLİĞİ

(Tebliğ N o : ÖSG-99/77-78)

Madde 1 — 14/8/1995 tarihli ve 22374 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Mecburi

Standard 95/87-88 no'lu tebliğ ile mecburi uygulamaya konulan; TS 2171 "Plastik Boru ve Ek

leme Parçalan Sert Polivinilklorürden (PVC-U)-. Yer Altı Drenaj ve Kanalizasyon Sistemlerin

de Kullanılan" Standardı yerine, Türk Standardları Enstitüsünce yeniden hazırlanan TS 2171-1

EN 1401-1 "Plastik Boru Sistemleri-Basınçsız, Yer Altı Drenaj ve Pis Su İçin-Plastikleştirici

Katılmamış Polivinilklorürden (PVC-U) Yapılan Bölüm 1 : Borular, Ekleme Parçaları ve Sis

tem Özellikleri" Standardı Resmî Gazete'de yayımı tarihinden itibaren 6 ay sonra imalat ve sa

tış safhalarında mecburi olarak uygulanacak ve geçiş süresi sonunda eski metin uygulamadan

kaldırılacaktır.

Madde 2 — Adı geçen Standard kapsamına giren malı üreten ve satanların standard hü

kümlerine uymaları gerekmektedir.

Madde 3 — Bu Standarda ait hükümler 8/1/1985 tarihli ve 3143 sayılı, 10/6/1930 tarih

li ve 1705 sayılı, 18/11/1960 tarihli ve 132 sayılı kanunlara göre Bakanlığımızca uygulanacak

tır.

ICS 23.040.01 TÜRK STANDARDI TS 2171-1 23.040.20; 23.040.45 EN 1401-1/Nisan 1999

PLÂSTİK BORU SİSTEMLERİ - BASINÇSIZ, YER ALTI DRENAJ VE PİS SU İÇİN - PLÂSTİKLEŞTİRİCİ KATILMAMIŞ POLİVİNİLKLORÜRDEN (PVC-U) YAPILAN -

BÖLÜM 1: BORULAR, EKLEME PARÇALARI VE SİSTEM ÖZELLİKLERİ

1 - KAPSAM Bu standard, basınçsız yer altı drenaj ve pis su için aşağıda belirtilen uygulama alanlarında kullanılan plâstikleştirici katılmamış polivinil klorürden (PVC-U) yapılan boruların, ekleme parçalarının ve sistemin özelliklerini kapsar. - Bina dışında (uygulama alanı kodu "U") ve - Bina içi yere gömülü (uygulama alanı kodu "D") ve bina dışı uygulamalarının her İkisi.

Bu uygulama alanı kodlan mamul üzerine "U" ve "UD" olarak işaretlenir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 12

26 Temmuz 1999 - Sayı: 23767 RESMÎ GAZETE Sayfa: 13

Su standardda, bu standardın atıf yaptığı deney metotlarıyla ilgili deney parametreleri de verilmiştir.

Bu standard, belirli bir aralıktaki, anma boyutlarını, boru ve ekleme parçası serilerini, rijitlik sınıflarını ve tavsiye edilen ilgili renkleri verir.

Bu standard kapsamında yer alan boru ve ekleme parçalarının anma çaplarıyla ilgili boyutlar dışında, inç serisi boyutlarına sahip boru ve ekleme parçalarının iç piyasaya sürülmek üzere, yurt dışından getirilemez ve Türkiye'de imalâtı yapılamaz.

NOT 1 - Boru sistemiyle ilgil olarak belirli özellikler, ilgili millî mavzuatı ve döşeme kuralları veya kodlan dikkate alınarak, bu standardda belirtilenlerden uygun olanların seçimi, imalâtçının veya siparişi verenin sorumluluğundadır.

Bu Standard, TS 2171-2 EN 1401-2 ve TS 2171-3 EN 1402-3 ile birlikte, basınçsız yeraltına gömülü drenaj ve pis su boru sistemlerinde kullanılan PVC-U borulara, ekleme parçalarına ve bunların bağlantılarına ve diğer plâstiklerden veya plâstik olmayan malzemelerden yapılan elemanların oluşturduğu bağlantılara uygulanır.

Bu standard, integral boru başlı borulara ve boru başsız borulara uygulanır.

Ekleme parçaları, enjeksiyon kalıplamayla veya borulardan yapılarak ve/veya kalıplamayla imal edilebilir.

Uygulama alanı kodu "D* olanların özellikleri ve sınır değerleri Çizelge 4, Çizelge 6, Çizelge 13 ve Çizelge 15'de verilmiştir.

NOT 2 - EK C'de listesi verilmiş olan diğer plâstik boru sistemleri standartlarına uygun olan borular, ekleme parçalan ve diğer elemanlar. Çizelge 15'de verilen özelliklere ve Madde 6'da verilen bağlantı boyutlarıyla ilgili özellikleri sağlamak şartıyla, bu standarda uygun boru ve ekleme parçalarıyla birlikte kullanılabilir.

2 - ATIF YAPILAN STANDARDLAR Bu standardda, tarih belirtilerek veya belirtilmeksizin diğer standartlara atıf yapılmaktadır. Bu atıflar metin içerisinde uygun yerlerde belirtilmiş ve aşağıda liste halinde verilmiştir. Tarih belirtilen atıflarda daha sonra yapılan tadil veya revizyonlar, atıf yapan bu standardda da tadil veya revizyon yapılması şartı ile uygulanır. Atıf yapılan standardın tarihinin belirtilmemesi halinde ilgili standardın en son baskısı kullanılır.,

EN, ISO, IEC vb. No

Adı (ingilizce)

TS No Adı (Türkçe)

prEN 496 Plastics piping systems-Plastics pipes and fittings-Measurement of dimensions and visual inspection of surfaces

TS prEN 496 Plâstik Boru Sistemleri-Plâstik Borular ve Ekleme Parçalan-Boyutlann ölçülmesi ve Yüzeylerin Gözle Muayenesi

EN 580 Plastics piping systems-Unplasticized poly (vinyl chloride) (PVC-U) pipes-Test method for the resistance to dichloromethane at a specified temperature (DCMT)

TS EN 580 Plâstik 8oru Sistemleri-Sert Polivinil Klorürden (PVC-U) Borular-Belirll Bir Sıcaklıkta Oiklorometana Dayanıklılığın Tayini

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa . 13


EN, ISO, IEC vb. No

Adi (ingilizce)


EN 681-1 Elastomeric seals-Material requirement for pipe joint seals used in water and drainage applications Part 1: Vulcanized rubber

TS EN 681-1 Elâstometrik Contalar - Su ve Drenaj Uygulamalarında Kullanılan - Malzeme özellikleri - Bölüm 1: Vulkanize Kauçuk

prEN 681-2 Elastomeric seals-Material requirement for pipe joint seals used in water and drainage applications Part 2:Thermoplastics elastomers

TS prEN 681-2 Elâstometrik Contalar - Su ve Drenaj Uygulamalarında Kullanılan - Malzeme Özellikleri

Bölüm 2: Termoplâstik Elâstomerler

EN 727 Plastics piping and ducting systems-Thermoplastics pipes and fittings-Determination of Vicat softening temperature (VST)

TS EN 727 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri-Termoplâstik Boru ve Ekleme Parçaları Vicat Yumuşama Sıcaklığının (VYS) Tayini

EN 743 Plastics piping and ducting systems-Thermoplastics pipes Determination of the longitudinal reversion

TS EN 743 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri-Termoplâstik Boru -Boyca Eski Halini Alabilme Özelliğinin Tayini

EN 744 Plastics piping and ducting systems-Thermoplastics pipes-Test method for resistance to external blows by the round the-clock method

TS EN 744 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri-Termoplâstik Borular - Çevre Boyunca Dış Darbeye Mukavamet Deneyi

EN 763 Plastics piping and ducting systems-Injection-Moulded thermoplastics fittings-Test method for visually assessing effects of heating

TS EN 763 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri Enjeksiyon Kalıplamayla İmal Edilen Termoplâstik Ekleme Parçalan-Sıcaklık Etkisinin Gözle Tayini

EN 921 Plastics, piping systems-Thermoplastics pipes-Determination of resistance to internal pressure at constant temperature

TS EN 921 Plâstik Boru Sistemleri-Termoplâstik Borular-Sabit Sıcaklıkta İç Basınca Mukavemetinin Tayini

EN 922 Plastics piping and ducting systems-Pipes and fitting of unplasticized poly (viny chlonde) (PVC-U)-Specimen preparation for determination of the viscosity number and calculation of the K-value

TS EN 922 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri Plâstikleştirici Katılmamış Polivinil Klorür (PVC-U) Boru ve Ekleme Parçalan-Vıskozite Sayısının Tayini ve K Değerinin Hesaplanması İçin Deney Numunesinin Hazırlanması

EN 1053 Plastics piping systems-Thermoplastics piping systems for non -Pressure applications-Test method for watertightness

TS EN 1053 Plâstik Boru Sistemleri-Basınçsız Uygulamalar İçin Termoplâstik Boru Sistemleri-Su Sızdırmazlığının Tayini

EN 1055 Plastics piping systems-Thermoplastics piping systems for soil and waste discharge inside buildings-Test method for resistance to elevated temperature cycling

TSEN 1055 Plâstik Boru Sistemleri-Bina İçi Pis Suların Atılmasında Kullanılan-Termoplâstik Boru Sistemleri-Yüksek Sıcaklık Çevrimine Mukavemetin Tayini

EN 1277 Plastics piping systems-Thermoplastics piping systems for buried nonpressure applications-Test method for leaktightness of elastomeric sealing ring type joints

TS EN 1277 Plâstik Boru Sistemleri-Yer Altında Basınçsız Uygulamalarda Kullanılan Termoplâstik Boru Slstemleri-Elâstometrik Halka Tipli Contalı Bağlantılar İçin Sızdırmazlık Deneyleri



3 - TARİFLER, SEMBOLLER VE KISALTMALAR

3.1 - TARİFLER Bu standardla ilgili terimlerin tarifleri, aşağıda verilenlerin dışında TS 2380 (ISO 472)'de ve TS 1168 (ISO 1043-1)'de verilmiştir. .

3.1.1 - Uygulama Alanı Kodu Aşağıda belirtilen uygulamalarla ilgili olarak, boru ve ekleme parçalarının uygulama alanını gösteren bir kottur.

U : Gömülü-boru sistemi bağlantısının, binanın en az 1 m dışından yapıldığı durumlardaki uygulama alanı kodudur.

D : Yeraltına gömülü ve binanın pis ve atık su sistemine, binaya en fazla 1 m mesafe içerisinde bağlanmış bulunan boru ve ekleme parçalan için uygulama alanı kodudur.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 15 -

EN, ISO, IEC vb. No

Adi (ingilizce)


EN 1411 Plastics piping and ducting systems-Thermoplastics pipes-Determination of resistance to external blows by the staircase method

TS EN 1411 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri -Termoplâstik Borular - Kademeli Olarak Uygulanan Dtş Darbeye Mukavemetin Tayini

EN 1905 Plastics piping systems-Unplasticized poly (vinyl) chloride) (PVC-U) pipes, fittings and material-Method for assessment of the PVC content based on total chlorine content

TS prEN 1905 Plâstik Boru Sistemleri-Plâstikleştiricl Katılmamış Polivinilklorür (PVC-U) Borular, Ekleme Parçaları ve Malzeme -Toplam Klorür Miktarı Esas Alınarak PVC Muhtevasını Değerlendirme Melodu

prEN 1989 Thermoplastics piping and ducting systems-Joints for buried non-pressure applications-Test method for long- term sealing performance of joints with thermoplastics elastomer (TPE) seals by estimating the sealing pressure

TS prEN 1989 Termoplâstik Boru ve Kanal Sistemleri - Yer Altında Basınçsiz Uygulamalarda Kullanılan Bağlantılar - Termoplâstik Elaslomer (TPE) Contalı Bağlantıların Uzun Süreli Sızdırmazlık Performansının Tahmini Sızdırmazlık Basıncı Belirlenerek Tayini Deneyi

EN 10204:1991 Metallic products-Types of inspection documents

TS EN 10204:1994

Metalik Ürünler-Muayene ve Deney Belgelerinin Tipleri

EN 12061 Plastics piping systems Thermoplastics fittings - Test method for Impact strength

TS prEN 12061 Plâstik Boru Sistemleri Termoplâstik Ekleme Parçalan-Darbe Mukavemeti Deneyi

EN 12256 Plastics piping systems Thermoplastics fittings - Test method for mechanical strength or flexibility of fabricated fittings

TS EN 12256 Plâstik Boru Sistemleri Termoplâstik Ekleme Parçaları -Fabrikasyon Olarak İmal Edilmiş Ekleme Parçalanmn Mekanik Mukavamet veya Esneklik Deneyi

ISO 265-1:1998 Pipes and fittings of plastics materials - Fittings for domestic and industrial waste pipes - Basic dimensions -Metric series - Part 1: Unplasticized Polivinyl chloride (PVC-U)

TS 11754 Plâstik Boru ve Ekleme Parçalan Sert Polivinil Klorürden (PVC-U) Bina ve Sanayide Kullanılan Pis Su Tesisatı İçin - Ana Boyutlar - Metrik Seri

ISO 472:1988 Plastics-Vocabulary TS 2380:1991 Plâstikler -Terimler ve Tarifler ISO-1043-1:1992 Plastics -Symbols-Part 1;Basic

polymers and their special characteristics

TS 1168 Plâstik - Plâstiklerle İlgili Terimlerin Sembolleri

ISO 1183:1987 Plastics-Methods for determining the density and relative density of non-celluar plastics

TS 1818:1993 Plâstikler-Yoğunluk ve Bağıl Yoğunluk Tayini


NOT - "D" uygulama alanları kodunda, çevresel dış yükler yanında sıcak su deşarjı da olağandır.

3.1.2 - Anma Boyutu (DN) Anma boyutu, boru tesisatında kullanılan bir elemanın (diş boyutu ile tanımlanan elemanları hariç) "mm" cinsinden ifade edilmiş imalât ölçülerine yaklaşık olarak eşit olan sayısal bir değerdir.

3.1. 3- Anma Boyutu (DN/OD) Dış çapla ilgili anma boyutudur.

3.14-Anma Dış Çapı (d„) Anma dış çapı (dn), bir anma boyutuna (DN/OD) karşılık gelen ve "mm" cinsinden ifade edilen dış çaptır.

3.1.5 - Dış Çap (d«) Bir borunun veya boru ucunun herhangi bir noktasındaki kesitinde ölçülen ve en yakın üst 0,1 mm'ye yuvarlatılmasıyla elde edilen dış çaptır.

3.1.6 - Ortalama Dış Çap (d,m) Borunun veya ekleme parçasının düz ucunun dış çevresinin ölçülmesiyle bulunan değerin V sayısına (3,142) bölünüp en yakın üst 0,1 mm'ye yuvarlatılmasıyla elde edilen değerdir.

3.1.7 - Borunun Başının Ortalama İç Çapı (dsm) Aynı bir boru başı kesitinde, birden çok iç çap ölçümlerinin aritmetik ortalamasıdır.

3.1.8 - Yuvarlaklıktan Sapma (Ovallik) Bir elemanın aynı kesitinde ölçülen dış çapların en büyük ve en küçük değerleri arasındaki farktır.

3.1.9 - Et Kalınlığı (e) Bir elemanın çevresi boyunca herhangi bir noktasında ölçülen et kalınlığıdır.

3.1.10 - Ortalama Et Kalınlığı (em) Bir elemanın aynı kesiti üzerinde, çevre boyunca eşit aralıklarla yapılarak elde edilen çok sayıdaki et kalınlığı ölçümlerinin, aynı kesitteki en küçük ve en büyük ölçümler de dahil edilerek, aritmetik ortalamasıdır.

3.1.11 - Standard Boyut Oranı (SDR) Yaklaşık olarak, anma dış çapının (dn), anma et kalınlığına (en) oranına eşit olan ve uygun bir sayıya yuvarlatılarak yerilen bir boru serisinin rakamsal olarak gösterimidir.

3.1.12 - Anma Çember Rijitliği (SN) Boru veya ekleme praçasının kN/m cinsinden tayin edilen rijitliğine karşılık olarak verilen ve uygun bir sayıya yuvarlatılarak ifade edilen değerdir. Bu sayı, boru veya ekleme parçasının en küçük rijitliğini ifade eder.

3.2 - SEMBOLLER

A ; Geçme uzunluğu a : Semer ekleme parçalarında, çevre kaplaması yayının, bağlantı borusu dışında kalan kısmının

uzunluğu B : Boru başı uzunluğu C : Sızdırmazlık bölgesi derinliği DN : Anma boyutu DN/OD : Dış çapla ilgili anma boyutu d, . Dış çap dem : Ortalama dış çap d„ : Anma dış çapı dsm : Boru başı ortalama iç çapı d3 : Sızdırmazlık halkası yuvasının iç çapı e : Et kalınlığı



em : Ortalama et kalınlığı e: . Boru başının et kalınlığı

: Sızdırmazlık bölgesi et kalınlığı f . Sızdırmazlık bölgesi genişliği H : Patı uzunluğu L : Semer çatalların eksenel kaplama uzunluğu 1 : Boru döşeme uzunluğu L, : Boru ucu uzunluğu

: Çözücülü yapıştırıcılı boru başı uzunluğu M : Tıpanın boru başı uzunluğu R : Kavisli ekleme parçalarının kavis yan çapı z : Ekleme parçasının tasarım uzunluğu a . Ekleme parçasının anma açısı

3.3- KISALTMALAR PVC-U : Plâstikleştirici katılmamış polivinilklorijr SDR : Standard boyut oranı SN : Anma çember rijitliği TIR : Gerçek darbe oranı.

4 - MALZEME

4.1 - HAM MALZEME Ham malzeme, bu standardda belirtilen eleman özelliklerinin sağlanabilmesi için, içine bazı katkı maddelerinin ilave edildiği PVC-U'dur.

Malzemenin PVC muhtevası, bilinen bir formülasyon esas alınarak hesaplandığında, veya anlaşmazlık halinde veya formülasyonun bilinmemesi durumunda TS prEN 1905'e göre tayin edildiğinde, borular için kütlece en az % 80 ve enjeksiyon kalıplamayla imal edilen ekleme parçalan için ise kütlece en az % 85 olmalıdır.

4.2 - BORU MALZEMESİ Boru malzemesi, Çizelge 1'de verilen parametreler kullanılarak Çizelge 1'de belirtilen deney metotlarına göre deney tâbi tutulduğunda, Çizelge 1'de verilen özelliklere uygun olmalıdır.

Boru malzemesi boru şeklinde deneye tâbi tutulmalıdır.

ÇİZELGE 1 - Boruların Malzeme Özellikleri

Özellik Değer Deney parametreleri Deney metodu

iç basınca mukavemet

Deney süresince hasar meydana gelmemeli

Uç kapaklan Deney sıcaklığı Yönlerime Deney parçalarının sayısı Çember çekme mukavemeti Kondisyonlama süresi Deney tipi Deney süresi

Tip a veya Tip b 60°C Serbest 3 10MPa 1h Su ile suda 1000 h

TS EN 921

4.3 - EKLEME PARÇASI MALZEMESİ Ekleme parçası malzemesi, Çizelge 2'de verilen parametreler kullanılarak, Çizelge 2'de belirtilen deney metoduna göre deneye tâbi tutulduğunda, Çizelge 2'de verilen özelliklere uygun olmalıdır.

imalât formülasyonuna sahip ekleme parçası malzemesi, ekstrüzyonla çekilmiş veya enjeksiyon kalıplama ile imal edilen boru şeklinde deneye tâbi tutulmalıdır. Fabrikasyon olarak imal edilen ekleme parçalan veya bunların kısımları, et kalınlıkları hariç, bu standarda uygun borulardan ve/veya bu standardda belirtilen, fiziksel, mekanik ye malzeme özelliklerine uygun PVC-U kalıplama karışımlarından imal edilmelidir.


Sayfa : 18 RESMİ GAZETE 26 Temmuz 1999 - Sayı: 23767

ÇİZELGE 2 - Ekleme Parçalarının Malzeme Özellikleri

4.4 - TEKRAR KULLANILAN MALZEMELER Tekrar kullanılan malzemelerin özellik ve şartları EK A'da verilmiştir.

4.5 - SIZDIRMAZLIK HALKASI TUTUCULARI PVC-U'dan başka polimerlerden yapılmış sızdırmazlık halkası tutucularına müsaade edilir.

5 - GENEL ÖZELLİKLER

S.1 - GÖRÜNÜŞ Herhangi bir büyütme yapılmaksızın çıplak gözle muayene edildiğinde aşağıdaki özellikler sağlanmalıdır - Boru ve ekleme parçalarının iç ve dış yüzeyleri pürüzsüz ve temiz olmalı, bu standardda belirtilen

performans özelliklerini olumsuz yönde etkileyecek çatlak, kabarma, kirlilik, gözenek, çukur veya benzeri diğer yüzey kusurları olmamalıdır.

- Boru veya ekleme parçasının uçları mümkün olduğu kadar temiz olmalı ve aksi beliritlmedikçe boru eksenine dik olarak kesilmelidir.

5.2 - RENK Borular ve ekleme parçaları et kalınlıkları boyunca homojen olarak renklendirilmiş olmalıdır.

Renk, tercihan turuncumsu kahverengi (yaklaşık olarak RAL 8023'e tekabül eder)11 veya toz grisi (yaklaşık olarak RAL 7037'ye tekabül eder)1' olmalı, ancak diğer renkler de kullanılabilir.

6 - GEOMETRİK ÖZELLİKLER

6.1 - GENEL Boyutlar, TS prEN 496'ya uygun olarak ölçülür.

NOT - Şekiller sadece ilgili boyutları göstermek için şematik olarak verilmiştir. İmal edilen elemanların gösterilmesi gerekli değildir.

1) RAL 840-HR renk listesine uygun



İç basınca Deney Uç kapakları Tip a veya Tıp b TS EN 921 mukavemet süresince Boyutlar 50sd„£l10mm

hasar 3 mm £es5 mm meydana Enjeksiyon kalıplamayla imal gelmemeli edilen boruların serbest uzunluğu i 140 mm

Deney sıcaklığı 60°C Yönlenme Serbest Deney parçalarının sayısı 3 Çember çekme mukavemeti 6,3 MPa Kondisyonlama süresi 1h Deney tipi Su ile suda Deney süresi 1000h


6.2 - BORU BOYUTLARI

6.2.1 - Dış Çaplar Boru ortalama dış çapı ( d m ) , Çizelge 3'e uygun olmalıdır.

ÇİZELGE 3 - Ortalama Dış Çaplar ölçüler mm'dir.

Anma boyutu Anma dış çapı Ortalama dış çapı DN/OD" d„ dem mın demfnax

1 1 0 1 1 0 1 1 0 . 0 1 1 0 , 3

1 2 5 1 2 5 1 2 5 . 0 1 2 5 , 3

1 6 0 1 6 0 1 6 0 , 0 1 6 0 , 4

2 0 0 2 0 0 2 0 0 , 0 2 0 0 , 5

2 5 0 2 5 0 2 5 0 , 0 2 5 0 , 5

3 1 5 3 1 5 3 1 5 , 0 3 1 5 , 6

( 3 5 5 ) 3 5 5 3 5 5 , 0 3 5 5 , 7

4 0 0 4 0 0 4 0 0 , 0 4 0 0 , 7

( 4 5 0 ) 4 5 0 4 5 0 , 0 4 5 0 , 8

5 0 0 5 0 0 5 0 0 , 0 5 0 0 , 9

6 3 0 6 3 0 6 3 0 , 0 6 3 1 , 1

( 7 1 0 ) • 7 1 0 7 1 0 . 0 7 1 1 . 2

8 0 0 8 0 0 8 0 0 , 0 8 0 1 , 3

( 9 0 0 ) 9 0 0 9 0 0 , 0 9 0 1 , 5

1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 , 0 1 0 0 1 , 6

1 ) Parantez içerisinde verilen boyutlar tercih edilmez.

6.2.2 - Yuvarlaklıktan Sapma Yuvarlaklıktan sapma, imalâttan sonra doğrudan ölçüldüğünde en fazla 0 , 0 2 4 d„ olmalıdır.

6.2.3 - Boru Uzunlukları Boruların döşeme uzunluğu (I), Şekil 1'de gösterildiği gibi ölçüldüğünde, imalâtçının belirttiği değerden az olmamalıdır.

ö l ç m e n o k t a l a r ı lölçme n o k t a l a r ı

ŞEKİL 1 - Boruların Döşeme Uzunlukları


Sayfa ; 20 RESMÎ GAZETE 26 Temmuz 1999 - Sayı : 23767

6.2.4- Pah Kırma Boru ucunun pah kırılması gerekiyorsa, pah açısı boru eksenine 15° - 45" olmalıdır (Şekil 2 ve Çizelge 5 veya Şekil 7 ve Çizelge 8, hangisi uygunsa).

Pah kırma işleminden sonra boru ucunda kalan et kalınlığı, e min'in 1/3'ünden az olmamalıdır.

6.2.5 - Et Kalınlıkları Boru et kalınlığı (e). Çizelge 4'e uygun olmalıdır. Ortalama et kalınlığı (em) değeri belirtilen •em,MAX" değerine eşit veya daha küçük olmak şartıyla, herhangi bir noktadaki maksimum et kalınlığının en fazla 1,2 emin'e eşit olmasına müsaade edilir.

ÇİZELGE 4 - Et Kalınlıkları

6.3 - EKLEME PARÇASI BOYUTLARI

6.3.1 - Dış Çaplar Boru uçlarının ortalama dış çapları (dom), Çizelge 3'e uygun olmalıdır. Yuvarlaklıktan sapma, Madde 6.2.2'de verilen özellikleri sağlamalıdır.

NOT - Z uzunlukları, kalıpların tasarımıyla ilgili olup, kalite kontrol amacıyla kullanılamaz. Bu konuda bilgi edinmek için TS 11757 (ISO 265-1:1988) kullanılabilir.

6.3.3 - Et Kalınlıkları

6.3.3.1 - Ekleme parçalarının gövdelerinin ve boru uçlarının en düşük et kalınlığı (emin) Çizelge 4'e uygun olmalıdır. Ancak delik daralmasının yol açtığı % 5'lik et kalınlığı azalmasına müsaade edilir. Böyle durumlarda, birbirinin tam karşısında bulunan kısımların et kalınlıklarının ortalaması, Çizelge 4'de verilen değerlere eşit olmalı veya daha büyük olmalıdır.


ölçüler mm'dir.

6.3.2 - Tasarım Uzunluktan (Z) Ekleme parçalannın tasarım uzunlukları (Z) (Şekil 8 ilâ Şekil 11 ve Şekil 13 ilâ Şekil 18), imalâtçı tarafından verilmelidir.

Anma Anma dış SN 2 SN 4 SN 8 boyutu çapı, SDR 5121 SDR 41 SDR 34

DN/OD1' d„ emin emmax 6mın e™ max öfrtın em mai 110 110 - - 3,2 3.8 3,2 3.8 125 125 - - 3,2 3,8 3,7 4,3 160 160 3,2 3,8 4,0 4,6 4,7 5,4 200 200 3,9 4,5 4,9 5,6 5,9 6,7 250 250 4,9 5.6 6,2 7,1 7.3 8,3

315 315 6,2 7,1 7,7 8,7 9,2 10,4 (355) 355 7,0 7,9 8,7 9,8 10,4 11,7 400 400 7,9 8,9 9,8 11,0 11.7 13,1 (450) 450 8,8 9,9 11,0 12,3 13,2 14,8 500 • • 500 9,8 11,0 12,3 13,8 14,6 16,3

630 630 12.3 13,8 15,4 17,2 18,4 20,5 (710) 710 13,9 15,5 17,4 19,4 - -800 800 15,7 17,5 19,6 21,8 - •

(900) 900 17,6 19,6 22,0 24,4 - -1000 1000 19,6 21,8 24,5 27.2 - -

1) Parantez içerisinde verilen boyutlar tercih edilmez. 2) SOR 51, sadece uygulama alanı kodu *U" olanlar için uygulanır.

26 Temmuz 1999 - Sayı : 23767 RESMÎ GAZETE Sayfa :"21

6.3.3.2 - İki farklı anma boyutu arasında geçişi sağlamakta kullanılan ekleme parçası veya adaptör olması durumunda, her bir bağlantının yapılacağı kısımdaki et kalınlığı, o kısımdaki anma boyutu İle ilgili et kalınlığına uygun olmalıdır.

Böyle durumlarda, ekleme parçası gövdesinin et kalınlığının bir uçtan diğer uca tedricen değişmesine müsaade edilir.

6.3.3.3 - Semer ekleme parçalarının kaplama et kalınlığı (Şekil 18) uygulanan boyut ve giriş ucu serilerine (Çizelge 4) tekabül eden "emm" değerine eşit veya daha büyük olmalıdır.

6.3.3.4 - Fabrikasyon olarak imal edilen ekleme parçalarının et kalınlıkları, boru ucu ve boru başları hariç, gövdenin en küçük et kalınlığı, ilgili SDR için uygun olan ve Çizelge 6'da verilen "e3min" değerine uygun olmak kaydıyla imalât işlemleriyle değiştirilebilir.

6.4 - BORU BAŞI VE BORU UCU BOYUTLARI

6.4.1 - Elâstomerik Contalı Boru Başlan ve Boru Uçları

6.4.1.1 - Çaplar ve Uzunluklar Elâstomerik contalı boru başı ve boru uçlarının çap ve uzunlukları Çizelge 5'e uygun olmalıdır (Şekil 2, Şekil 3 veya Şekil 4 hangisi uygunsa).

Sızdırmazlık halkaları sıkıca sabitlenmişse, "A" değerinin en düşük ve "C" değerinin en büyük değerleri (Şekil 4) imalâtçı tarafından belirtilen etkin sızdırmazlık noktasından ölçülerek belirlenmelidir.

Elâstomerik contalı boru başları ve boru uçlarının farklı tasarımlarına, bağlantıların Çizelge 5'de verilen özelliklere uygun olmak şartıyla müsaade edilir.

ÇİZELGE 5 - Elâstomerik Contalı Boru Başı ve Boru Uçlarının Çap ve Uzunlukları Ölçüler mm'dir.

Aıima Anma dış Boru başı Boru ucu • boyutu çapı,

DN/OD1' d. A™ H 2 >

110 110 1 110,4 32 26 60 6 125 125 125.4 35 36 67 6 160 160 160,5 42 - 32 81 7 200 200 200,6 50 40 99 9 250 .250 250,8 55 70 125 9

315 315 316,0 62 70 132 12 (355) 355 356,1 66 70 136 13 400 400 401,2 70 80 150 15 (450) 450 451,4 75 80 155 17 500 500 501,5 80 803> 160 18

630 630 . 631,9 93 953) 188 23 (710) 710 712,1 101 1093> 210 28 800 800 802,4 110 11031 220 32 (900) 900 902,7 120 12531 245 36 1000 1000 1003,0 130 1403' 270 41

1) Parantez içerisinde verilen boyutlar tercih edilmez. 2) Pah açısının 15° olarak uygulandığı durumda yaklaşık değerlerdir. 3) C'nin daha büyük bir değer olabilmesi, imalâtçının dokümanında verdiği Lı.™ = A™ + C eşitliğinden

hesaplanan Lı mm değerini kullanmak koşuluyla mümkündür. . .


Sayfa: 22 RESMÎ GAZETE 26 Temmuz 1999-Sayı: 23767

ŞEKİL 2 - Elâstomerik Contalı Bağlantılar İçin Boru Başlan ve Boru Uçlarının Ana Boyuttan

ŞEKİL 3 - Elâstometrik Contalı Boru Başlannın Conta Yuvasının Şematik Olarak Gösterilmesi



ŞEKİL 4 - Etkin Sızaırmazlık Noktasının Ölçülmesi

6.4.1.2 - Boru Başlarının Et Kalınlıkları Boru başlarının et kalınlıkları (e2 ve e3) (Şekil 2), boru başı girişi hariç, Çizelge 6'ya uygun olmalıdır.

Delik daralması sonucu, e2 ve e3 et kalınlığı değerlerinin % 5 azalmasına müsaade edilir.

Bu gibi durumlarda, birbirinin tam karşısında bulunan kısımların et kalınlıklarının ortalaması. Çizelge 6'da verilen değerlere eşit olmalı veya daha büyük olmalıdır.

Bir conta, conta tutma kapağı veya bir halka (Şekil 5) yardımıyla tutturulduğunda bu bölgenin et kalınlığı, conta tutma kapağı veya aynı kesitteki tekabül eden bölgelerdeki conta tutma kapağı veya halkasının et kalınlığı ile boru başının net kalınlığı toplanarak hesaplanır.

ÇİZELGE 6 - Boru Başlarının Et Kalınlıkları Ölçüler mm'dir.

Anma Anma dış SN 2 SN 4 SN 8 boyutu çapı, SDR 5121 SDR 41 SDR 34

DN/OD1' d„ e? mm e3 mın ©2 mın 63 mın 62. mın 63 mın 110 110 2,9 2,4 « 2,9 2,4 125 125 - 2,9 2,4 3,4 2,8 160 160 2,9 2,4 3.6 3,0 4,3 3,6 200 200 3,6 3,0 4,4 3,7 5,4 4,5 250 250 4,5 3,7 5,5 4,7 6,6 5,5 315 315 5,6 4,7 . 6,9 5,8 8,3 6,9

(355) 355 6,3 5,3 7,8 6,6 9,4 7,8 400 400 7,1 6,0 8,8 7,4 10,6 8,8 (450) 450 8,0 6.6 9,9 8,3 11,9 9,9 500 500 8.9 7,4 11,1 9,3 13,2 11,0 630 630 11,1 9,3 13,9 11,6 16,6 13,8 (710) 710 12,6 10,5 15,7 13,1 - -800 800 14,1 11,8 17,7 14.7 - -(900) 900 16,0 13,2 19,8 16,5 - -1000 1000 17,8 14,7 22,0 18,4 - -

1) Parantez içerisinde verilen boyutlar tercih edilmez. 2) SDR 51, sadece uygulama alanı kodu *U" olanlar için uygulanır.

*

¿ 3 * *

ŞEKİL 5 - Conta Tutma Kapağı ile Birlikte Boru Başlarının Et Kalınlıklarının Hesaplanması İçin Örnek



6.4.1.3 -"O-ring" Tipli Boru Başlarının Boyutları "O-ring* tipli boru başlarının boyutları Çizelge 7'ye uygun olmalıdır (Şekil 6).

ÇİZELGE 7 - "O-ring" Tipli Boru Başlarının Boyutları Ölçüler mm'dir.

Anma Anma dış Boru Başı Conta Yuvası boyutu çapı,

DN/OD 1 ' d„ d*sfli max Bmın d}mtf! djma« 110 110 110,9 6 120.3 121,3 9.1 11,1 125 125 125,9 7 137,1 138,2 10,4 12,6 160 160 161,0 9 173,8 175,0 11,7 14,1 200 200 201,1 12 215,6 217,0 13,0 15,8

250 250 252,0 18 272,9 274,5 19,5 26,7 315 315 317.3 20 338,9 340,9 20.8 28,4 (355) 355 357,5 22 383,0 385,2 22,5 30,5 400 400 402,8 24 427,1 429,5 24,1 32,6

(450) 450 453,5 26 480,2 482,8 27,0 36,3 500 500 503,5 28 533,2 536,0 29,9 39,9 630 630 633,9 34 669,6 673,0 34,4 46,4 (710) 710 714,1 38 753,8 757,0 39,0 52.1

1) Parantez içerisinde verilen boyutlar tercih edilmez.

ŞEKİL 6 - "O-ring" Tipli Boru Başlarının Temel Boyutları

6.4.2 - Çözücülü Yapıştırıcılı Boru Başlan ve Boru Uçları

6.4.2.1 - Çaplar ve Uzunluklar Çözücülü yapıştırıcılı boru başlan ve boru uçlarının (Şekil 7) çap ve uzunlukları Çizelge 8'e uygun olmalıdır.

İmalâtçı boru başlarını konik veya paralel olarak tasarımlayabilir. Boru başları paralel veya paralele yakın ise, boru başının ortalama iç çapı (d am), boru başının bütün uzunluğu boyunca ölçülerek hesaplanır. Boru başları konik ise, dsm, boyutu için verilen en küçük ve en .büyük değerler, boru başı eksenine en büyük koniklik açısı 20"den fazla olmamak kaydıyla, boru başı ortasındaki noktada (ortalama olarak) ölçülür.

ÇİZELGE 8 - Çözücülü Yapıştırıcılı Boru Başlarının ve Boru Uçlarının Çapları ve Uzunlukları Ölçüler mm'dir.

Anma Anma dış Boru başı Boru ucu boyutu çapı, DN.OO d„ - d$m mırt dsm maı L-2 mın L, m„ H

110 110 110,2 110,6 48 54 6 125 125 125,2 125,7 51 61 6 160 160 160,3 160,8 58 74 7 200 200 200,4 200,9 66 90 9



ŞEKİL 7 - Çözücülü Yapıştırıcılı Bağlantılar İçin Boru Başlarının ve Boru Uçlarının Temel Boyutları

6.4.2.2 - Boru Başlarının Et Kalınlıkları Boru başlarının et kalınlıkları (e2): (Şekil 7), Çizelge 6'ya uygun olmalıdır.

6.5 - EKLEME PARÇALARININ TİPLERİ Bu standard, aşağıdaki belirtilen (iplerdeki ekleme parçalarını kapsar ve tasarımı farklı olan ekleme parçalarına da müsaade edilin

a) Dirsekler (Şekil 8, şekil 9, Şekil 10 veya Şekil 11), - Kavisli veya kavissiz (TS 11754 ISO 265-1.1988), - Boru ucu/boru başı ve boru başı/boru başı.

NOT 1 - Tercih edilen anma açıları (a), 15°, 30°, 45°, 67° 30', 87° 30' ila 90°'dir.

b) Manşonlar ve geçme manşonlar (Şekil 12), c) Redüksiyonlar (Şekil 13), d) Çatallar ve redüksiyon çatallar (Şekil 14, Şekil 15, Şekil 16 veya Şekil 17). - Kavisli veya kavissiz [TS 11754 (ISO 265-1 1988)}, - Boru ucu/boru başı ve boru başı/boru başı.

NOT 2 - Tercih edilen anma açıları (a); 45°, 67° 30', 87 30' ila 90°'dir.

e) Semerli çatallar (Şekil 18), - Anma açıcı (a), sadece dn2/dn1 < 2/3 olduğunda 87° 30' ila 90°'ye eşit olabilir. - En az eksenel kaplama uzunlupu (L):

Ölçüler mm'dir.

dn2 110 125 160 200

Lftun 50 60 70 80

- dn1 < 315 mm olan semerler için kaplama uzunluğu (L), çevre uzunluğunun yansından küçük olmamalıdır.

- dn i 315 mm olan semerler için kenar kaplama uzunluğu (L) 80 mm'den az olmamalıdır.

NOT 3 - Tercih edilen anma açısı 45°'dir.



O Kapaklar (Şekil 19) - En küçük boru ucu uzunluğu. M m m = (Cmax + 10) mm (Çizelge 5)



ŞEKİL 14 • Çatal (Kavissiz) ŞEKİL 15 - Bütün Uçları Boru Başlı Çatal (Kavissiz)

ı

İ -i-M

İ t ~3—l

ŞEKİL 16 - Redüksiyon Çatal (Kavisli) ŞEKİL 17 - Bütün Uçları Boru Başlı Redüksiyon Çatal (Kavisli)

«I I — d ,

ŞEKİL 18 - Semerli Çatal ŞEKİL 19-Kapak


Sayfa : 28 RESMÎ GAZETE 26 Temmuz 1999 - Sayı: 23767 7 - MEKANİK ÖZELLİKLER

7.1 - BORULARIN MEKANİK ÖZELLİKLERİ

7.1.1 - Genel Özellikler Borular, Çizelge 9'da verilen parametreler ile belirtilen deney metoduna göre deneye tâbi tutulduğunda Çizelge 9'da verilen genel mekanik özellik değerlerine uygun olmalıdır.

ÇİZELGE 9 - Boruların Genel Mekanik özellikleri

7.1.2 - İlâve Mekanik Özellikler Sıcaklığı -10"C'un altında olan alanlarda döşemesi yapılacak olan boruların darbe dayanımı deneyleri (kademeli metot), Çizelge 10'da belirtilen özelliklere uygun olmalı ve Çizelge 16'ya göre buz kristali sembolü ile işaretlenmiş olmalıdır.

ÇİZELGE 10 - Boruların İlâve Makanik Özellikleri

7.2 - EKLEME PARÇALARININ MEKANİK ÖZELLİKLERİ Ekleme parçaları, Çizelge 11'de verilen deney parametreleri ve deney metotlarına göre deneye tâbi tutulduğunda Çizelge 11'de verilen mekanik özellik değerlerine uygun olmalıdır.

ÇİZELGE 11 - Ekleme Parçalarının Mekanik Özellikleri



Darbe TIR s % 10 Deney/kondisyonlama sıcaklığı 0°C TS EN 744 Dayanımı'' Kondisyonlama ortamı Su veya hava

Şahmerdan tipi d 90 Şahmerdan kütlesi d„ = 110 mm için 1,0 kg d„ = 125 mm için 1.25 kg d„ = 160 mm için 1,6 kg d, = 200 mm için 2.0 kg d„ = 250 mm için 2,5 kg d„ i 315 mm için 3,2 kg Şahmerdan düşme yüksekliği d„ = 110 mm için 1600 mm d„ i. 110 mm için 2000 mm

1) İmalâtçının dolaylı deney metodunu (prEN 1401-2) seçmesi durumunda, tavsiye edilen deney sıcaklığı (23±2) , ,C'dur.


Darbe H 50 s 1 m Deney/kondisyonlama sıcaklığı 0°C TS EN 1411 Dayanımı 0,5 m'nin Şahmerdan tipi d 90 (kademeli altında Şahmerdan kütlesi metot) en fazla d„ = 110 mm için 4 kg

bir kırılma d„ = 125 mm için 5 kg d„ = 160 mm için 8 kg d„ = 200 mm için 10 kg d„ i 250 mm için 12,5 kg.


Mekanik mukavemet veya esneklik"

Yırtılma, çatlama ayrılma ve/veya sızma görülmemelidir.

Deney süresi En küçük moment'. |DN| «250 İçin |DN) > 250 İçin veya En düşük yer defllştfrme

15 min

0,15[DN|'x 10* kNm ' 0.01 |DN] kNm

170 mm

TS EN 12256

Darbe mukavemell (dOşme deneyi)

Hasar oluşmamalı Deney/kondlsyonlama sıcaklığı Düşme yüksekliği: d„ • 110 mm İçin d„= 125 mm İçin d n = 160 mm İçin d„ = 200 mm İçin Darbe noktası

0°C

1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm

Boru başı aflzına

TS prEN 12061

1) Sadece birden fazla parçadan oluşan ve fabrikasyon olarak İmal edilen ekleme parçaları için. Conta muhafaza elemanı bir parça olarak düşünülmemelidir.


8 - FİZİKSEL ÖZELLİKLER

8.1 - BORULARIN FİZİKSEL ÖZELLİKLERİ Borular, Çizelge 12'de verilen deney parametrelerine ve deney metotlarına göre deneye tabi tutulduğunda Çizelge 12'de verilen fiziksel özellik değerlerine uygun olmalıdır.

ÇİZELGE 12 - Boruların Fiziksel özellikleri

8.2 - EKLEME PARÇALARININ FİZİKSEL ÖZELLİKLERİ Ekleme parçalan, Çizelge 13 ve Çizelge 14'de verilen deney parametrelerine de deney metotlarına göre deneye tâbi tutulduğunda Çizelge 13 ve/veya Çizelge 14'de (hangisi uygunsa) verilen fiziksel özellik değerlerine uygun olmalıdır.

ÇİZELGE 13 - Ekleme Parçalarının Fiziksel özellikleri

özellik Değer Deney parametreleri Deney metodu

Vlcat yumuşama £79°C TS EN 727'ye uygun olmalı TS EN 727 sıcaklığı (VST) Uzunlamasına s% 5 Deney sıcaklığı 150-C TS EN 743 boyut Boruda herhangi Daldırma süresi: Metot A değişimi bir çatlama veya e s 8 mm İçin 15 min Sıvı

kabarma olmamalı e > 8 mm için 30 min veya

Deney sıcaklığı , 150-C TS EN 743 Daldırma süresi Metot B

e s 4 mm için 30 min Hava 4 mm < e s 8 mm için 60 min

e > 18 mm İçin 120 min Belirlenen Deney parçası Deney sıcaklığı 15°C TS EN 580 sıcaklıkta Yüzeyinde herhangi Daldırma süresi 30 min diklorometana bir bozulma dayanım olmamalı


Vıcat yumuşama sıcaklığı (VST)

i 77°C " TS EN 727'ye uygun olmalı TS EN 727

Sıcaklık etkisi

; |ve a' Deney sıcaklığı Isıtma süresi: e s 10 mm için e > 10 mm için

150°C

30 min 60 min

TS EN 763 Metot A

Hava sirkülasyonlu etüv

1) Uygulama alanı kodu "D' ve "d„"'si 200 mm'ye eşit veya daha küçük olanlar için VST a 79°C'dur. 2) a) Enjeksiyon noktası çevresindeki et kalınlığının 15 katı yarıçaptı bir alanda oluşan çatlakların, pul pul

kalkmaların veya kabarcıkların derinlikleri, o noktadaki et kalınlığının % 50'sinden fazla olmamalıdır. b) Diyafram (birleşme) bölgesinde et kalınlığının 10 katı bir mesafe İçinde oluşan çatlakların, pul pul

kalkmaların veya kabarcıkların derinlikleri, o noktadaki et kalınlığının % 50'sinden fazla olmamalıdır. c) halka yuvasından, et kalınlığının 10 katı bir mesafe İçinde oluşan çatlakların uzunluğu o noktadaki et

kalınlığının % 50'slnden fazla olmamalıdır. d) Birleşme çizgisindeki açıklık, bu çizgideki et kalınlığının % 50'slnden fazla olmamalıdır. e) Parçanın diğer herhangi bir bölgesindeki çatlak ve pul pul kalkmaların derinliği, o noktadaki et kalınlığının

% 30'undan fazla olmamalıdır. Kabarcıklar, et kalınlığının % 10'undan daha uzun olmamalıdır. 3) Ekleme parçası kesildikten sonra herhangi bir büyütme yapmaksızın çıplak gözle muayene edildiğinde, kesilen

yüzeylerde yabancı parçacıklar görülmemelidir.



9 - PERFORMANS ÖZELLİKLERİ Bağlantılar ve sistem, Çizelge 15'de verilen deney parametrelerine ve deney metotlarına göre deneye tabi tutulduğunda, Çizelge 15'de verilen sisteme uygunluk özellikleriyle ilgili değerlere uygun olmalıdır.

10 -SIZDIRMAZLIK HALKALARI

10.1 - Sızdırmazlık halkaları, borular ve ekleme parçalarının özellikleri üzerinde zararlı etki yapmamalı ve Çizelge 15'de belirtilen deney tertibatlarında deneylerin yapılabilmesi için uygun özelliklerde olmalıdır.

10.2 - Sızdırmazlık halkalarının malzemeleri, TS EN 681-1 veya TS prEN 681-2'ye uygun olmalıdır.

10.3 - Termoplâstik elâstomerik (TPE) sızdırmazlık halkaları, Çizelge 15'de verilen uzun süreli performans özelliklerine de uygun olmalıdır.

11 - YAPIŞTIRICILAR Yapıştırıcılar, çözücülü yapıştırıcı olmalı, özellikleri boru ve ekleme parçalan imalâtçısı tarafından belirtildiği gibi olmalıdır.

Yapıştırıcı, boru ve ekleme parçalarının özellikleri üzerinde zararlı etki yapmamalı ve Çizelge 15'de belirtilen deney tertibatlarında, deneylerin yapılabilmesine uygun özelliklerde olmalıdır.

12 - İŞARETLEME

12.1 - GENEL İşaretleme, bir etiket veya doğrudan boru ve ekleme parçasının üzerine yazılarak veya boru veya ekleme parçalarının üzerine şekil vermek suretiyle yapılır. Ancak, depolama, indirme bindirme, dış hava şartlan ve döşeme gibi etkiler sonucu işaretlemenin okunabilirliği bozulmamalıdır.

ÇİZELGE 15 - Performans Özellikleri

özellik Değer Deney parametreleri Deney metodu

Elâstomerik sızdırmazlık halkalı bağlantıların sızdırmazlığı

Deney sıcaklığı Boru ucu deformasyon Boru başı deformasyon Fark:

(23±5)',C a% 10 i%5 2 % 5

TS EN 1277 Metot 4 B şartı

Sızdırmamalı Su basıncı 0,005 MPa (0JJ5 bar}

Sızdıımamalı

T-"Ö7Ö27MPa (-0.27 bar)

Su basına

Hava basına

0.05 MPa j[0,5barL -0.03 M P a - " (-0,3 bar)

Deney sıcaklığı Açısal deformasyon:

d, £ 315 mm İçin 315 mm< d, s 630 mm için

da> 630 mm jçjn

2° 1.5° 1*

TS EN 1277 Metot 4 C Şartı

Sızdırmamalı su basına 0.005 MPa (0,05 bar]

Sızdırmamalı su basına 0.05 MPa JQ,|barL

s - 0,027 MPa (-0,27 bar)

Hava basına -0,63 MPa (-0.3 bar)

Yüksek sıcaklık çevrtml,)

sızdırmamamalı TS EN 1055'e uygun almalı TS EN 1055 Deney sistemi

b) kullanılır (Şekil 2)

TPE contaların uzun süreli performansı

Sızdırmazlık basıncı 1)60 gönde* 0,13

MPa (1,3 bar) 2) 100 yıla ekstrapole

edildiğinde * 0,06 MPa (0,6 bar)

Deney sıcaklığı (231 S)' prEN 1989

1) Bu deney sadece, uygulama alanı kodu "0* ve *d„"sl 200 mm'ye eşit veya daha küçük elemanlara uygulanır.

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa: 30


İşaretlerin okunabilirlik seviyesi, Çizelge 16 ve Çizelge 17'de "işaretlerin en az kalıcılık süresi" sütunundan her eleman için ayrı ayrı belirtilen seviyede olmalıdır.

İşaretlerin kalıcılık süresiyle ilgili semboller ve anlamları dayanıklılık süresine göre sırasıyla aşağıda verilmiştir a) Kulanım süresince kalıcı, b) Sistemin döşenmesine kadar kalıcı, c) Ambalaj üzerine yapılan işaretleme, döşemeye kadar kalıcı.

NOT - İmalâtçı tarafından aksi belirtilmediği veya kabul edilmediği takdirde, döşeme sırasında maruz bırakılan etkilerden, boyamadan, çizilmeden, üstünün herhangi bir nedenle kapanmış olmasından veya deterjana maruz kalmasından vb. etkilerden dolayı işaretlemede oluşacak bozulma ve okunamamadan imalâtçı sorumlu tutulamaz

12.1.2 - İşaretleme işlemi, boru ve ekleme parçası üzerinde herhangi bir çatlak veya borunun dayanımını aksi yönde etkileyecek etkilere sebep olmamalıdır.

İşaretleme sırasında Madde 6.2'de verilen et kalınlığı değerlerine tesir etmemek üzere, et kalınlığı içine 0,25 mm'den daha az derinlikte işaretleme yapılması durumu, bu maddede belirtilen özelliklere uygun kabul edilir.

12.1.3 - İşaretleme boyanarak yapılıyorsa, yazının rengi, boru veya ekleme parçasının esas renginden farklı olmalıdır.

12.1.4 - İşaretlemede kullanılan yazı ve işaretlerin büyüklüğü herhangi bir büyüteç kullanılmasını gerektirmemelidir.

12.2 - BORULARIN İŞARETLENMESİ İÇİN GEREKEN EN AZ BİLGİLER Borular üzerindeki işaretleme, her boruda en az bir kere olmak şartıyla, işaretleme aralıkları en fazla 2 m olacak şekilde işaretlenmelidir.

Borular üzerinde işaretlenecek en az işaretleme bilgileri Çizelge 16'ya uygun olmalıdır.

ÇİZELGE 16 - Boruların En Az İşaretleme Bilgileri


Özellikler İşaret veya sembol İşaretlerin en az kalıcılık süresi

- Bu standardın numarası TS 2171-1 EN 1401-1 a - Uygulama alanı kodu U veya UD a - İmalâtçının adı ve/veya ticari unvanı XXX a - Anma boyutu meselâ, 200 gibi a - En düşük et kalınlığı veya SDR meselâ, ya 4,9 gibi veya SDR 41 a

gibi - Malzeme PVC-U veya PVC a - Anma çember rijitliği meselâ SN4 a - İmalatçı bilgileri D a - Soğuk iklim performansı21 * (buz kristali) b 1) İzlenebilirliğin sağlanması açısından aşağıdaki bilgiler verilmelidir:

a) İmalât tarihi, yıl ve ay olarak, rakam veya şekille, b) Farklı imalât yerleri varsa, imalât yerinin adı veya ulusal veya uluslar arası kodu.

2) Bu işaretleme, sadece Madde 7.1.2'de belirtilen özelliklere sahip olan borular üzerine uygulanır.


12.3 - EKLEME PARÇALARININ İŞARETLENMESİ İÇİN GEREKEN EN AZ BİLGİLER Ekleme parçalan üzerinde, işaretlenecek en az işaretleme bilgileri Çizelge 17'ye uygun olmalıdır.

ÇİZELGE 17 - Ekleme Parçalarının En Az İşaretleme Bilgileri

Özellikler İşaret veya sembol İşaretlerin en az kalıcılık süresi

- Bu standardın numarası TS 2171-1 EN 1401-1 b - Uygulama alanı kodu U veya UD a - İmalatçının adı ve/veya ticari unvanı X X X a - Anma boyutu meselâ, 200 gibi a - Anma açısı meselâ, 45° gibi b - En düşük et kalınlığı veya SOR meselâ; 4,9 gibi veya b - Malzeme SDR 41 gibi a - İmalâtçı bilgileri II b

1) İzlenebilirliğin sağlanması açısından aşağıdaki bilgiler verilmelidir: a) İmalât tarihi, yıl olarak, rakam veya şekille, b) Farklı imalât yerleri varsa, imalât yerinin adı veya ulusal veya uluslar arası kodu.

12.4 - İLÂVE İŞARETLEME

12.4.1 - Bu standarda uygun plan boru ve ekleme parçaları, aynı zamanda başka standarda / standartlara da uygunsa; bu başka standardda / standartlarda belirtilen asgari işaretleme bilgileri de boru veya ekleme parçalan üzerine işaretlenebilir.

12.4.2 - Bu standarda uygun olarak imal edilen boru ve ekleme parçalarının uygunluğu bir üçüncü taraf tarafından belgelenmiş ise, bu durum işaretlemede belirtilebilir.

NOT - Yasal nedenler gerektirdiğinde CE işaretlemesi yapılabilir.

EK A KULLANILMIŞ MALZEMENİN TEKRAR KULLANILMASI

A.1 - MALZEME TANIMI

A. 1.1 - Orijinal Malzeme Granül veya toz halinde ve kendi üretimi dışında başka bir işlemden geçmemiş veya içerisine tekrar kullanılabilir hale getirilmiş malzeme veya dönüşümlü malzeme katılmamış malzemedir.

A.1.2 - Kendine Ait Tekrar Kullanılabilir Malzeme Formülasyonu bilinen ve imalâtçının enjeksiyon veya ekstrüzyon makinalarında hiç kullanılmamış malzemeden imalâtı yapılmış fakat kullanılmadan reddedilen boru ve ekleme parçaları İle bunlara ait talaşlarından tekrar kullanılabilir hale gelen malzemelerdir.

A.1.3 - Dışarıdan Alınan Tekrar Kullanılabilir Malzeme Bu malzemeler, aşağıda belirtilen şartlardan en az birini sağlamalıdır a) Başka bir imalâtçı tarafından hiç kullanılmamış malzemeden (orijinal malzeme) imalâtı yapılmış fakat

reddedilmiş ve hiç kullanılmamış boru veya ekleme parçaları ya da bunların talaşlarından tekrar kullanılabilir hale getirilen malzemeler,

b) Nerede imal edildiklerine bakılmaksızın, boru ve ekleme parçaları dışındaki PVC-U'dan diğer maksatlarla imal edilmiş fakat hiç kullanılmamış mamullerden elde edilen malzemeler.

A.1.4 - Dönüşümlü Malzeme Bu malzemeler, aşağıda belirtilen şartlardan en az birini sağlamalıdır: a) Kullanılmış boru ve ekleme parçalarından elde edilen temizlenmiş ve öğütülmüş malzemeler, b) Nerede imal edildiklerine bakılmaksızın boru ve ekleme parçaları dışında PVC-U'dan diğer maksatlarla

imal edilmiş ve kullanılmış ürünlerden temizlenmiş ve öğütülmüş malzemeler.



A.2 - YENİDEN KULLANILABİLEN VE DÖNÜŞÜMLÜ MALZEME

NOT - Bu bölümde "boru'' kelimesi ekstrüzyon metoduyla imal edilen borularla, bu borulardan imal edilen ekleme parçalarının herhangi bir kısmını belirtir.

"Ekleme parçaları' ise enjeksiyonla kalıplama suretiyle imal edilmiş parçalarını ve enjeksiyon kalıplama ile imal edilen kısımlardan yapılan ekleme parçalarını belirtir.

A.2.1 - Kendisine Ait Tekrar Kullanılabilir Malzeme Boru ve ekleme parçalarının imalâtı için istenen özelliklere uygun olmak şartıyla imalâtçının kendisine ait temiz malzemelerin tekrar kullanılmasında hiç bir sınırlama yoktur.

Ekleme parçalarından elde edilen malzeme, boru imalâtında kullanılıyorsa, bu geri dönüşümlü malzeme kabul edilir.

A.2.2 - Dışarıdan Alınan Özellikleri Bilinen Tekrar Kullanılabilir ve Dönüşümlü Malzemeler

A2.2.1 - PVC-U'dan İmal Edilmiş Boru ve Ekleme Parçalarından Elde Edilen Malzemeler . Dışarıdan alınan, özellikleri bilinen, belirli miktarda ve zaman aralıklarında temin edilen PVC-U boru ve ekleme parçalarından tekrar kullanılabilir ve dönüşümlü malzemelerin orijinal malzemeye veya kendisine ait tekrar kullanılabilir malzemeye veya her ikisinin karışımı olan malzemeye katılarak, boru ve ekleme parçalan imalâtında kullanılabilmesi için aşağıdaki şartları sağlanması gerekir:

a) Her grup malzeme İçin, dışarıdan alınan malzemenin satıcısı ve imalâtçısı arasında bu malzemenin özellikleri hakkında anlaşma sağlanmalıdır. Malzemeler en az, Çizelge A.1'de verilen özelliklere sahip olmalıdır. Çizelge A.1'de belirtilen deney metotlarına uygun deneyler yapıldığında, bulunan değerler, kabul edilen değerlere uygun olmalı ve sapmalar Çizelge A.1'de verilen sınırlarda olmalıdır. Dışarıdan alınan yeniden kullanılabilir veya dönüşümlü malzemeyi satan firmanın kalite sistemi TS ISO 9002:1994'e uygun olmalıdır.

NOT - Bu maddenin amacı bakımından, imalâtçı kalite planının TS EN ISO 90Û2'de islenilen ilgili özelliklere uygun olduğunu veya bu özelliklerden daha sıkı olduğunu belirtmek ve bunu sağlamaktan sorumludur. İmalatçının belirttiği işlemin TS EN ISO 9002'ye göre onaylanması ve tescili şart değildir.

ÇİZELGE A.1 - Üzerinde Anlaşmaya Varılacak Karakteristik Özellikler ve Bu özellikler İçin En Büyük Toleranslar

Özellikler Tolerans Deney metodu PVC muhtevası" ± % 4 (kütlece) TS prEN 1905 K değeri" ± 3 birim TS EN 922 Yoğunluk" ± 20 kg/mJ TS 1818 (ISO 1183:1987) Vıcat yumuşama sıcaklığı (VST)" ± 2°C TS EN 727 Tane büyüklüğü ' İstenilen değerler ve deney metotları üzerinde anlaşmaya varılmalı ve

spesifikasyonlarda belirtilmelidir. Stabilizör tipi"" İstenilen değerler ve deney metotları üzerinde anlaşmaya varılmalı ve

spesifikasyonlarda belirtilmelidir. Yabancı maddeler (kirlilik) Malzemenin kaynağına ve geri dönüşüm işlemine bağlı olarak ilgili deney

metodu ve özellikler üzerinde anlaşmaya varılmalı ve spesifikasyonlarda belirtilmelidir.

Deney metodu ve belirtilen özellikler yazılı hale sokulmalıdır. 1) Malzemenin kaynağı, Avrupa'da tanınan bir kalite markası altında üretilmiş, boru ve ekleme parçalan ise,

söz konusu kalite markası altında tanımlanan malzemenin karakteristik özellikleri bu çizelgeye uygun olmak şartıyla deney yapılmasına gerek yoktur.

2) İstenilen özellikler ve deney metodu, dönüşümlü malzemenin elde ediliş şekline ve nihaî mamule bağlıdır.

b) Her parti mal, TS EN 10204:1996 Madde 3.1.B'ye göre ve üzerinde anlaşmaya varılan özelliklere uygun bir sertifika ile belgelendirmelidir.

c) Dışarıdan alınan tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemelerin ilâve edilebilecek en çok miktarı, boru imalâtçısı tarafından belirtilmelidir.

d) Her imalât partisine katılan, dışarıdan alınan tekrar kullanılabilen veya dönüşümlü malzemenin gerçek miktarı, boru imalâtçısı tarafından kaydedilmelidir.

e) Nihaî mamulün içerdiği PVC miktarı Madde 4.1'de verilen değerlere uygun olmalıdır. 0 Tip deneyi özellikleri önceden belirlenen, dışarıdan alınan tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü

malzemenin her formuna ve belirtilen en fazla miktarına göre imal edilen nihaî mamule uygulanır.


Sayfa : 34 RESMÎ GAZETE 26 Temmuz 1999- Sayı: 23767

Deney sonuçlarının uygun çıkması, malzemenin düşük seviyede dışardan temin edilen malzeme ve geri dönüşümlü malzeme ihtiva ettiğini gösterir.

A.2.2.2 - Boru ve Ekleme Parçalan Dışında Başka Maksatlarla imal Edilmiş PVC-U Malzeme Dışarıdan alınan, özellikleri bilinen, belirli miktarda ve zaman aralıklarında temin edilen PVC-U'dan imal edilen kaplar veya pencere profillerinden tekrar kullanılabilir ve dönüşümlü malzemelerin orijinal malzemeye veya kendisine ait tekrar kullanılabilir malzemeye veya her ikisinin karışımı olan malzemeye katılarak, boru ve ekleme parçalan imalâtında kullanılabilmesi için aşağıdaki şartların sağlanması gerekir.

a) Bu malzemeler Çizelge A.2'de verilen ilâve değer ve özelliklerle birlikte Madde A.2.2.1'in a bendinden 0 bendine kadar belirtilen bütün şartlara uygun olmalıdır.

ÇİZELGE A.2 - Boru ve Ekleme Parçaları Dışında PVC-U'dan İmal Edilmiş Diğer Mamullerden Elde Edilen Dışardan Alınan Tekrar Kullanılabilir veya Dönüşümlü Malzemeler İçin Özellikler

özellikler Değerler Deney metotu PVC muhtevası i % 80 (kütlece) TSprEN 1905 K değeri 56 s K değeri <. 70 TS EN 922 Yoğunluk Yoğunluk 2 1390 Kg/mJ

Yoğunluk £1500 Kg/m3

TS 1818 (ISO 1183:1987)

Vicat yumuşama sıcaklığı (VST) i62"C TS EN 727 Yabancı maddeler (kirlilik) Tane büyüklüğü £ 1000 \ım için;

Yabancı madde £ 1500 ppm 1000 um < tane büyüklüğü <. 1400 fim için; Yabancı madde s 1500 ppm

II

Tane büyüklüğü > 1000 >ım : max % 15 < 1400 um : % 100

Malzeme uygulama alanı Malzeme tek bir kaynaktan alınmalı :Kaplar veya pencere profilleri Bu Çizelgede verilen bütün şartlar sağlanıyor ve malzeme formülâsyonu bilinen kullanılmamış mamuller ise, malzemenin deneye tâbi tutulması gerekmez ve tane büyüklüğü ile ilgili şartlann sağlanmasına gerek yoktur. 1) Malzemenin kaynağına ve geri dönüşüm prosesine bağlı olarak ilgili bir deney metodu ve beklenen

değerler üzerinde anlaşmaya varılmalı ve spesifıkasyonlar belirtilmelidir. Deney metodu ve beklenen değerler yayımlanmalıdır.

ti) Malzeme temiz ve kuru olmalıdır. c) Tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemelerin kullanılmasında müsaade edilen en büyük miktarı,

orijinal malzemenin ve tekrar kullanılabilir veya dönüşüm malzemelerin "K* değerleri arasındaki farka bağlı olarak aşağıdaki şekilde belirlenir

1) TS EN 922'ye uygun olarak belirlendiğinde "K" değerleri farkı < 4 birim ise kütlece % 10'a kadar katılabilir.

2) "K'' değerleri arasındaki fark > 4 birim ise veya tespit edilemiyorsa kütlece % 5'e kadar katılabilir.

d) Dışarıdan alınan tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemenin her bir imalât partisine katılan gerçek miktarı boru ve ekleme parçası imalâtçısı tarafından kaydedilmelidir.

NOT - Ağır metallerle ilgili millî düzenlemelere dikkat edilmelidir (meselâ : kadmiyum).

A.2.3 - Kabul Edilen Bir Spesifikasyon Kapsamında Olmayan Dışardan Temin Edilen Tekrar işlenebilir ve Dönüşümlü Malzemeler

A.2.3.1 - PVC-U Boru ve Ekleme Parçalarından Elde Edilen Malzemeler Dışarıdan alınan ve üzerinde anlaşma sağlanmış bir spesifikasyonun kapsamadığı rastgele miktarlarda ve zaman aralıklarında temin edilen PVC-U boru ve ekleme parçalarından tekrar kullanılabilir ve dönüşümlü malzemelerin orijinal malzemeye veya kendi imalâtından elde edilen tekrar kullanılabilir malzemeye veya bu ikisinin karışımına, boru imal etmek amacıyla katılmasına, aşağıda belirtilen hususları sağlamak şartıyla, izin verilir.

a) Bu malzemeler kullanıldığında imalât en az bir parti olarak değerlendirilmeli ve bu şekilde deneye tâbi tutulmalıdır.

b) Malzeme kuru ve temiz olmalıdır.



c) Dışardan alınan tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemelerin kullanılmasına müsaade edilen en büyük miktarı, orijinal malzemenin ve tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemelerin "K" değerleri arasındaki farka bağlı olarak aşağıdaki şekilde belirlenir:

1) TS EN 922'ye uygun olarak belirlendiğinde "K" değerleri farkı < 4 ise kütlece % 10'a kadar katılabilir. 2) "K" değerleri arasındaki fark > 4 ise veya tespit edilemiyorsa kütlece % 5'e kadar katılabilir.


A.2.3.2 - Boru ve Ekleme Parçaları Dışında Başka Maksatlarla İmal Edilmiş PVC-U Malzeme Boru ve ekleme parçaları dışında PVC-U'dan elde edilen ve üzerinde anlaşma sağlanmış bir spesifikasyonun kapsamadığı dışarıdan alınmış malzemeden tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemeler bu standardda uygun boru ve ekleme parçalarınının imalâtında kullanılamaz.

EK B (Bilgi İçin)

PVC-U BORU VE EKLEME PARÇALARININ GENEL ÖZELLİKLERİ

B.1 - GENEL EN 476, kendiliğinden akan boşaltma, drenaj ve pis su sistemlerinde kullanılan elemanların genel özelliklerini belirler. Bu standarda uygun boru ve ekleme parçaları EN 476'da verilen özelliklerin tamamına uygun olmalıdır. Diğer bilgiler aşağıda verilmiştir.

B.2 - HAMUR ÖZELLİKLERİ Bu standarda uygun boru ve ekleme parçaları hamurları, aşağıda verilen genel özelliklere sahip olmalıdır.

Elâstiklik modülü Ortalama yoğunluk Ortalama lineer ısıl genleşme katsayısı Isıl iletkenlik Yüzey direnci

E (1,min 2> 3 000 MPa = 1,4 g/cm3

= 0,08 mm/mK s 0,16 WK"1 m"1

> 10,2n

B.3 - ÇEMBER RİJİTLİĞİ Bu standarda uygun boruların çember rijitliği EN ISO 9969'a göre tayin edildiğinde, aşağıdaki gibi olmalıdır.

SDR 51 için > 2 kN/m2

SDR 41 için a 4 kN/m2

SDR 34 için > 8 kN/m2

Bu standarda uygun ekleme parçası, kendisine tekabül eden boru ile aynı et kalınlığına sahip olduğunda, geometrik şeklinden dolayı bu ekleme parçasının rijitliği, borunun rijitliğine eşit veya daha büyük olmalıdır.

Bunun sonucu olarak ekleme parçası, borunun rijitliğine tekabül edecek şekilde sınıflandırılır.

Ekleme parçasının gerçek rijitlik değeri ISO/DIS 13967'ye göre tayin edilebilmelidir.

B.4-SÜNME ORANI Bu standarda uygun boru ve ekleme parçalarının sünme oranı, EN ISO 9967'ye göre tayin edildiğinde 2'den küçük olmalıdır. Deney parçası olarak, ekleme parçasının boru başı ve boru ucu uzunluğu içerisinde kalan tam silindirik kısımlar kullanılır ve ön yükleme kuvveti (F0), deney parçasının gerçek uzunluğuna bağlı olarak azaltılır.

B.5 - KİMYASAL MUKAVEMET Bu standarda uygun PVC-U boru sistemleri, evsel atık sular, yağmur suları, yüzey ve yeraltı suları gibi oldukça geniş pH aralığına sahip suların sebep olduğu korozyona dayanıklıdır. TS 2171-1 EN 1401-1'e uygun boru sistemleri, endüstriyel atıklardaki gibi kimyasal maddelerle kirletilmiş atık sular için kullanılacaksa, kimyasal maddelere ve sıcaklığa mukavemeti dikkate alınmalıdır. PVC-U malzemelerin kimyasal maddelere mukavemeti hakkında ISO/TR 10358'den, lâstik malzemelerin mukavemeti için ise ISO/TR 7620'den bilgi edinilebilir.

B.6 - AŞINMA MUKAVEMETİ Bu standarda uygun borular ve ekleme parçalan aşınmaya dayanıklıdır. Özel durumlar için aşınma mukavemeti TS EN 295-3'de verilen deney metoduna göre tayin edilebilir.



B.7 - BORU VE EKLEME PARÇALARININ İÇ YÜZEY DÜZGÜNLÜĞÜ Bu standarda uygun Doruların ve ekleme parçalarının iç yüzeyleri düzgündür. Ekleme parçaları ve bağlantı yerleri hidrolik performans yönünden iyi tasarlanmış olmalıdır. Bu standarda uygun boruların ve ekleme parçalarının hidrolik kapasiteleri hakkında daha geniş bilgi imalâtçısından temin edilir.

B.8 - ÇAP DEFORMANSYONU Normal döşeme şartlarında boruların dış çaplarında beklenen ortalama deformasyon % 8'den daha küçük olmalıdır. Toprak hareketi gibi olayların sebep olduğu % 15'e kadar olan deformasyonlar, boru sisteminin fonksiyonel özelliklerine bozucu etki yapmazlar.

EK C (Bilgi İçin)

BİBLİYOGRAFİ

TS EN 295-3 'Borular-Kilden - Sırlanmış - Ekleme Parçalan ve Birleştirme Aksamı - Atık Su ve Drenaj İçin - Bölüm 3. Deney Metotları'

EN 476 General requirements for components used in discharge pipes, drains and sewers for grawity systems.

PrEN 1401-2 Plastics piping systems for on - pressure underground drainage and sewerage - Unplasticied polyvinyl chloride) (PVC-U) - Part 2: Guidance for the assessment of comformity.

TS prEN 1636 "Plâstik Boru Sistemleri - Basınçsız Drenaj ve Kanalizasyon Sistemlerinde Kullanılan - Doymamış Polyester Reçine Esaslı (UP), Cam Elyaf Takviyeli Termoset Plâstikler (GRP)"

EN 1852 Plastics pipings systems for on- pressure underground drainage and sewerage - Polyropylene (PP)

Plastics pipings systems for non- pressure underground drainage and sewerage - Structured - Wall thermoplastics piping systems of PVC-U, PP and PE

prEN 12666 Plastics piping systems for non - pressure underground drainage and sewerage - Polyethyelen (PE)

TS EN ISO 9002 "Kalite Sistemleri - Üretim. Tesis ve Serviste Kalite Güvencesi Modeli"

TS EN ISO 9967 "Plâstik Borular - Sünme (Krep) Oranının Tayini"

TS 11754 "Plâstik Boru ve Ekleme Parçaları - Sert Polivinilkloriirden (PVC-U) Bina ve Sanayide Kullanılan Pis Su Tesisatı İçin - Ana Boyutlar - Metrik Seri" (ISO 265-1)

TS 10541 "Lâstikler - Kimyasal Maddelere Karşı Direnç"

TS 11448 "Plâstik Borular ve Ekleme Parçaları -Kimyasal Maddelere Dayanıklılık -Sınıflandırma"

ISO/DIS 13967 Plastics piping systems - Thermoplastics fittings - Determination of the short - term stiffness

RAL 840-HR Colour register



Sanayi ve Ticaret Bakanlığından :

MECBURİ STANDARD TEBLİĞİ (Tebliğ No: ÖSG-99/78-79)

Madde 1 - 8/8/1995 tarihli ve 22368 sayılı Resmi Gazete' de yayımlanan Mecburi Standard 95/90-91 no' lu tebliğ ile mecburi uygulamaya konulan; TS 275 "Sert PVC Pis Su Boruları ve Boru Ekleme Parçaları " Standardı yerine, Türk Standardları Enstitüsünce yeniden hazırlanan TS 275-1 EN 1329-1 "Plastik Boru Sistemleri-Bina İçi Suların (sıcak ve soğuk) Atılmasında Kullanılan-Plastikleştirici Katılmamış Polivinilklorürden (PVC-U) Yapılan Bölüm 1 : Borular, Ekleme Parçaları ve Sistem Özellikleri " Standardı Resmi Gazete' de yayımı tarihinden itibaren 6 ay sonra imalat ve satış safhalarında mecburi olarak uygulanacak ve geçiş süresi sonunda eski metin uygulamadan kaldırılacaktır.

Madde 2 - Adı geçen Standard kapsamına giren malı üreten ve satanların standard hükümlerine uymaları gerekmektedir.

Madde 3 - Bu Standarda ait hükümler 8/1/1985 tarihli ve 3143 sayılı, 10/6/1930 tarihli ve 1705 sayılı, 18/11/1960 tarihli ve 132 sayılı kanunlara göre Bakanlığımızca uygulanacaktır.

ICS 91.140.80, TÜRK STANDARDI . TS 275-1

23.040.20, 23.040.45 . EN 1329-1 /Nisan 1999 PLÂSTİK BORU SİSTEMLERİ - BİNA İÇİ ATIK SULARIN ATILMASINDA KULLANILAN-

PLASTİKLEŞTİRİCİ KATILMAMIŞ POLİVİNİL KLORÜRDEN (PVC-U) YAPILMIŞ -BÖLÜM 1: BORULAR, EKLEME PARÇALARI VE SİSTEMİN ÖZELLİKLERİ

1 - KAPSAM Bu standard, plâstikleştirici katılmamış polivinilklorürden (PVC-U) imal edilen, sadece bina içinde ("B" ile işaretli), hem bina içinde toprak altında gömülü olarak ("BD" ile işaretli) atık suların (sıcak ve soğuk) atılmasında kullanılan boru sistemlerindeki boruları, ekleme parçalarını ve sistemin özelliklerini kapsar.

Bu standard, aynı zamanda, atıf yapılan deney metotlarıyla ilgili deney parametrelerini de kapsamaktadır.

Bu standardda, boru ve ekleme parçalarının boyutları ile tavsiye edilen renkleri de belirtilmiştir.

Bu standardda, inç boyut sistemine göre yapılan imalât hakkında bilgi vermek amacıyla bazı anma boyutları ilâve edilmiştir (Çizelge 2, Çizelge 4, Çizelge 6, Çizelge 8, Çizelge 10, Çizelge 14, Çizelge 18). Bu boyutlara uygun boru ve ekleme parçalarının iç piyasaya sürülmek üzere yurt dışından getirilemez ve Türkiye'de imalâtı yapılamaz.



Bu standard, ham malzeme için K değerlerini kapsamaz.

NOT 1 - Boru sistemiyle ilgili olarak belirli özellikler, ilgili millî kurallar ve döşeme kuralları veya kotları konularında bu standardda belirtilenlerden uygun olanların seçimi hususu imalâtçının veya siparişi verenin sorumluluğundadır.

Bu standard, PVC-U'dan yapılan borular ve ekleme parçalarıyla, bunların ve diğer plâstik malzemelerden yapılan elemanların bağlantılarına uygulanır. Bu standard kapsamındaki boru ve ekleme parçaları ("B" ve "BD" işaretli) aşağıda belirtilen amaçlar için kullanılır: a) Evsel atık sular (sıcak ve soğuk), b) Evsel atık su hatları için havalandırma sistemleri, c) Bina yağmur suyu tesisatı.

Bu standardda verilen boru ve ekleme parçalarından: "B" ile işaretli olan boru ve ekleme parçalan sadece bina içlerinde, "BD" ile işaretli olanlar ise bina içlerinde ve bina içinde toprak altına gömülü olarak kullanılabilir.

NOT 2 - Bina içinde toprak altına gömülü olarak kullanılan elemanların ("BO" işaretli) anma dış çapı en az 75 mm olmalıdır.

NOT 3 - Bina dışındaki toprak üstü uygulamaları için iklim şartlarına bağlı olarak ilâve özellikler kullanıcı ve imalatcı tarafından belirlenir.

NOT 4 - Diğer plâstik boru sistemleri standartlarına uygun olarak imal edilmiş olan elemanlar, bu standardda belirtilen bağlantı boyutları ve fonksiyonel özellikleri sağlamaları şartıyla, bu standarddaki boru ve ekleme parçalarıyla birlikte kullanılabilirler.

2 - ATIF YAPILAN STANDARDLAR Bu standardda, tarih belirtilerek veya belirtilmeksizin diğer standardlara atıf yapılmaktadır. Bu atıflar metin içerisinde uygun yerlerde belirtilmiş ve aşağıda liste halinde verilmiştir. Tarih belirtilen atıflarda daha sonra yapılan tadil veya revizyonlar, atıf yapan bu standardda da tadil veya revizyon yapılması şartı ile uygulanır. Atıf yapılan standardın tarihinin belirtilmemesi halinde ilgili standardın en son baskısı kullanılır.

EN, ISO, IEC vJD. Adı TS No Adı No (İngilizce) (Türkçe)

prEN 496 Plastics piping systems-Plastics pipes and fittings-Measurement of dimensions and visual inspection of surfaces

TS prEN 496 Plâstik Boru Sistemleri-Plâstik Borular ve Ekleme Parçaları-Boyutların Ölçülmesi ve Yüzeylerin Gözle Muayenesi

EN 580:1994 Plastics piping systems-Unplasticized poly (vinyl chloride) (PVC-U) pipes-Test method for the resistance to dichloromethane al a specified temparature (DCMT)

TS EN 580 Plâstik Boru Sistemleri-Sert Polivinil Klorürden (PVC-U) Borular-Belirli Bir Sıcaklıkta Diklorometana Dayanıklılığın Tayini


26 Temmuz 1999 - Sayı : 23767 RESMÎ GAZETE Sayfa: 39

EN, ISO, IEC vb. No

Adi (ingilizce)


EN 681-1:1996 Elastomeric seals-Material requirement for pipe join! seals used in water and drainage applications Part 1: Vulcanized rubber

TS EN 681-1 Elâstomerik Contalar - Su ve Drenaj Uygulamalarında Kullanılan - Malzeme Özellikler Bölüm 1 lâstik

prEN 681-2 Elastomeric seals-Material requirement for pipe joint seals used in water and drainage applications Part 2:Thermoplastics elastomers

TS prEN 681-2 Elâstomerik Contalar Su ve Drenaj Uygulamalarında Kullanılan -Malzeme Özellikler Bölüm 2:Termoplâstik Elâstomerler

EN 727:1994 Plastics piping and ducting systems-Thermoplastics pipes and fittings-Determination of Vicat softening temperature (VST)

TS EN 727 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri-Termoplâstik Boru ve Ekleme Parçaları Vicat Yumuşama Sıcaklığının (VYS) Tayini

EN 743:1994 Plastics piping and ducting systems-Thermoplastics pipes Determination of the longitudinal reversion

TS EN 743 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri-Termoplâstik Boru -Boyca Eski Halini Alabilme Özelliğinin Tayini

EN 744:1995 Plastics piping and ducting systems-Thermoplastics pipes-Test method for resistance to external blows by the round the-clock method

TS EN 744 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri-Termoplâstik Borular -Çevre Boyunca Dış Darbeye Mukavemet Deneyi

EN 763:1995 Plastics piping and ducting systems-Injection-Moulded thermoplastics fittings-Test method for visually assessing effects of heating

TS EN 763 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri Enjeksiyon Kalıplamayla imal Edilen Termoplâstik Ekleme Parçalan-Sıcaklık Etkisinin Gözle Tayini

EN 921:1995 Plastics piping systems-Thermoplastics pipes-Determination of resistance to internal pressure at constant temperature

TS EN 921 Plâstik Boru Sistemleri-Termoplâstik Borular-Sabit Sıcaklıkta İç Basınca Mukavemetinin Tayini

EN 922:1994 Plastics piping and ducting systems-Pipes and fitting of unplasticized poly (viny chloride) (PVC-U)-Specimen preparation for determination of the viscosity number and calculation of the K-value

TS EN 922 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri Plâstikleştirici Katılmamış Polivinil Klorür (PVC-U) Boru ve Ekleme Parçaları-Viskozite Suyunun Tayini ve K Değerinin Hesaplanması İçin Deney Numunesinin Hazırlanması

EN 1053:1995 Plastics piping systems-Thermoplastics piping systems for non -Pressure applications-Test method for watertightness

TS EN 1053 Plâstik Bora Sistemleri-Basınçsız Uygulamalar İçin Termoplâstik Boru Sistemleri-Su Sızdırmazlığının Tayini

EN 1054:1995 Plastics piping systems-Thermoplastics piping systems for soil and waste discharge-Test method for alrtightness joints

TS EN 1054 Plâstik Boru Sistemleri-Pis Suların Atılmasında Kullanılan Termoplâstik Bora Sistemleri-Bağlantıların Hava Sızdırmazlığının Tayini



EN, ISO, IEC vb. No

Adi (ingilizce)


EN 1055:1996 Plastics piping systems-Thermoplastics piping systems for soil and waste discharge inside buildings-Test method for resistance to elevated temperature cycling

TS EN 1055 Plâstik Boru Sistemleri-Bina İçi Pis Suların Atılmasında Kullanılan-Termoplâstik Boru Sistemleri-Yüksek Sıcaklık Çevrimine Mukavemetin Tayini

EN 1277:1996 Plastics piping systems-Thermoplastics piping systems for buried nonpressure applications-Test method for leaktightness of elastomeric sealing ring type joints

TS EN 1277 Plâstik Boru Sistemleri-Yer Altında Basınçsız Uygulamalarda Kullanılan Teımoplâstik Boru Sistemleri-Elastometrik Halka Tipli Contalı Bağlantılar İçin Sızdırmazlık Deneyleri

EN 1401-1.1998 Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage-Unplasticized poly (viny chloride) (PVC-U)-Part 1 Requirements for pipes, fittings and the sytem

TS 2171-1 EN 1401-1

Plâstik Boru Sistemleri-Basınçlı Yeraltı Drenaj ve Pis Su İçin Plastikleştirici Katılmamış Polivinilklorürden (PVC-U) Yapılmış Bölüm 1:Borular, Ekleme Parçaları ve Sistem İçin Özellikler

EN 1411:1996 Plastics piping and ducting systems-Thermoplastics pipes-Determination of resistance to external blows by the staircase method

TS EN 1411 Plâstik Boru ve Kanal Sistemleri - Termoplâstik Borular - Merdiven Metoduyla Dış Darbeye Mukavemetin Tayini -

prEN 1905 Plastics piping systems-Unplasticized poly (vinyl) chloride) (PVC-U) pipes, fittings and material-Method for assessment of the PVC content based on total chlorine content

TS prEN 1905 Plâstik Boru Sistemleri-Plastikleştirci Katılaşmamış Polivinilkloriir (PVC-U) Borular, Ekleme Parçaları ve Malzeme -Toplam Klorür Miktarı Esas Alınarak PVC Muhtevasını Değerlendirme Metodu

prEN1989 Thermoplastics piping and ducting systems-Joints for buried non-pressure applications-Test method for long- term sealing performance of joints with thermoplastics elastomer (TPE) seals by estimating the sealing pressure

TS prEN 1989 Termoplâstik Boru ve Kana! Sistemleri -Yeraltında Basınçsız Uygulamalarda Kullanılan Bağlantılar - . Termoplâstik Elastomer (TPE) Contalı Bağlantıların Uzun Süreli Sızdırmazlık Performansının Tahmini Sızdırmazlık Basma Belirlenerek Tayini Deneyi

EN 10204:1995 Metallic products-Types of inspection documents

TS EN 10204:1994

Metalik Ürünler-Muayene ve-Deney Belgelerinin Tipleri

ISO 472:1988 Plastics-Vocabulary TS 2380:1991 Plâstikler -Terimler ve Tariflerler

ISO 1043-1:1990 Plastics -Symbols-Part 1 :Basic polymers and their special characteristics

TS 1168-1 ISO 1043-1

Plâstik -Semboller Bölüm 1: Ana Polimerler ve Özel Karakteristikler

ISO 1183:1987 Plastics-Methods for determining the density and relative density of non-celluar plastics

TS 1818:1993 Plastikler-Yoğunluk ve Bağıl Yoğunluk Tayini

3 - TARİFLER, SEMBOLLER VE KISALTMALAR. Bu standardda yer alan terimlerin tarifleri ile semboller ve kısaltmalar aşağıda verilmiştir.



3,1 - TARİFLER Bu standartla ilgili diğer terimlerin tarifleri TS 2380 (ISO 427:1988) ve TS 1168 (ISO 1043-1:1990)'da verilmiştir.

3.1.1 - Uygulama Alanı Kodu Uygulama alanı kodu, aşağıda belirtilen uygulamalarla ilgili olarak, boru ve ekleme parçalarının uygulama alanını/alanlarını gösteren bir kotdur.

B Bina içinde toprak üzerinde kullanılacak elemanlar için veya bina dışında duvara monte edilmiş elemanlar için uygulama alanı kodu

D : Yer altı drenaj ve kanalizasyon sistemlerine bağlantı yapmak için, bina altında ve binadan bir metre mesafe içerisinde, toprak altına gömülü olarak kullanılan boru ve ekleme parçaları için uygulama alanı kodu.

BD : Hem B ve hem de D kodlarında belirtilen kullanım alanlarının her ikisinde de kullanılabilen elemanlar için uygulama alan kodu.

NOT 1 - D uygulama alanlarında sıcak su deşarjına ilâve olarak çevresel etkilerden dolayı harici kuvvetler oluşur.

NOT 2 - TS 2171-1 EN 1401-1 ve diğer standartlarda belirtilen U ve UD uygulama alan kotları, bu standardın kapsamına alınmamıştır.

3.1.2 - Anma Boyutu

3.1.2.1 - Anma Boyutu (DN) Anma boyutu, boru tesisatında kullanılan bir elemanın (diş boyutu ile tanımlanan elemanlar hariç) "mm" cinsinden ifade edilmiş, imalât ölçümlerine göre yak aşık olarak eşit olan sayısal bir değerdir.

3.1.2.2 - Anma Boyutu (DN/OD) Dış çapla ilgili anma boyutudur.

3.1.3 - Anma Dış Çapı (dn) Anma dış çapı (dn), bir anma boyutuna (DN/OD) karşılık gelen ve "mm" cinsinden ifade edilen çaptır.

3.1.4 - Dış Çap (de) Bir borunun veya bir ekleme parçasının düz ucunun herhangi bir noktasındaki kesitinde ölçülen dış çapının en yakın üst 0,1 mm'ye yuvarlatılmış değeridir.

3.1.5 - Ortalama Dış Çap (dem) Borunun veya ekleme parçasının düz ucunun dış çevresinin ölçülmesiyle bulunan değerin n (3,142) sayısına bölünüp en yakın üst 0,1 mm'ye yuvarlatılmasıyla elde edilen çaptır.

3.1.6 - Boru Başının Ortalama İç Çapı (dsm) Boru başının aynı kesitinde birden çok ölçülen iç çapların aritmetik ortalamasıdır.

3.1.7 -Yuvarlaklıktan Sapma (ovallik) Bir elemanın aynı kesitinde ölçülen dış çapların en büyük ve en küçük değerleri arasındaki farktır.

3.1.8-Et Kalınlığı (e) Bir elemanın çevresi boyunca herhangi bir noktasında ölçülen et kalınlığıdır.

3.1.9 - Ortalama Et Kalınlığı (em) Bir elemanın aynı kesit üzerinde çevresi boyunca eşi! aralıklarla yapılan çok sayıdaki et kalınlığı ölçümlerinin, aynı kesitteki en küçük ve en büyük ölçümler de dahil edilerek, aritmetik ortalamasıdır.

3.1.10 - Standard Boyut Oranı (SDR) Dış çapın (d„) en küçük et kalınlığına (emin) oranıdır.

3.1.11 - Anma Çember Rijitliği (SN) Boru veya ekleme parçasının kN/m 2 cinsinden tayin edilen rijitliğine karşılık olarak verilen ve uygun bir sayıya yuvarlatılarak ifade edilen değerdir. Bu sayı boru veya ekleme parçasının en küçük rijitliğini ifade eder.



3.2 - SEMBOLLER

A C

e2

e3

L, L 2

a

R Z

e, e DN/OD

'm

Birleşme uzunluğu Sızdırmazlık bölgesi derinliği Herhangi bir noktadaki dış çap Ortalama dış çap Anma dış çapı Boru başı iç çapı Boru başı ortalama iç çapı Anma boyutu Anma boyutu (dış çapla ilgili) Herhangi bir noktadaki et kalınlığı Ortalama et kalınlığı Boru başının et kalınlığı Sızdırmazlık halkası yuvasındaki et kalınlığı Boru ucu uzunluğu Boru başı uzunluğu Boru döşeme uzunluğu (faydalı boy) Kavisli ekleme parçalarının kavis yarıçapı Bir ekleme parçasının Ziegler uzunluğu (Z-uzunluğu) Bir ekleme parçasının anma açısı

3.3 - KISALTMALAR PVC-U : Plâstikleştirici katılmamış polivinilklorür SDR : Standard boyut oranı SN : Anma çember rijitliği TIR : Gerçek darbe derecesi TPE : Termoplâstik elâstomerler

4 - MALZEME

4.1 - HAM MALZEME Ham malzeme, bu standardda belirtilen eleman özelliklerinin imalâtçı tarafından sağlanabilmesi için, içine bazı katkı maddelerinin katıldığı PVC-U'dur.

Malzemenin PVC muhtevası, bilinen bir formülâsyon esas alınarak hesaplandığında veya anlaşmazlık halinde veya formülâsyonun bilinmemesi halinde TS prEN 1905'e göre tayin edildiğinde, borular için kütlece en az % 80 ve enjeksiyon kalıplamayla imal edilen ekleme parçaları için kütlece en az % 85 olmalıdır.

4.2 - TEKRAR KULLANILAN MALZEMELER Tekrar kullanılan malzemelerle ilgili bilgiler EK A'da verilmiştir.

4.3 - SIZDIRMAZLIK HALKASI TUTUCULARI Yapılan bağlantılarda Madde 9'da verilen şartları sağlamak kaydıyla, PVC-U'dan başka polimerter kullanılarak sızdırmazlık halkası tutucuları yapılabilir.

5 - GENEL ÖZELLİKLER

5.1 - GÖRÜNÜŞ Herhangi bir büyütme yapılmaksızın çıplak gözle muayene edildiğinde; boru ve ekleme parçalarının iç ve dış yüzeyleri pürüzsüz ve temiz olmalı, bu standardda belirtilen performans özelliklerini olumsuz yönde etkileyecek çatlak, kabarma, kirlilik, gözenek, çukur veya benzeri diğer yüzey kusurları olmamalıdır. Bir boru veya bir ekleme parçasının uçları mümkün olduğu kadar temiz ve aksi belirtilmedikçe boru eksenine dik olarak kesilmelidir.

5.2 - RENK Borular ve ekleme parçalan renklendirilmiş olmalıdır. Boru ve ekleme parçalan için tercih edilen renk gridir.



6 - GEOMETRİK ÖZELLİKLER 6.1 - GENEL

Boyutlar TS prEN 496'ya uygun olarak ölçülür. Anlaşmazlık halinde referans sıcaklık (23 ± 2)°C'dur.

NOT - Şekiller sadece ilgili boyutları göstermek için şematik olarak verilmiştir. İmal edilen elemanları göstermesi gerekli değildir.

6.2 - BORU BOYUTLARI

6.2.1 - Dış Çap Ortalama dış çap (dm). Çizelge 1 veya Çizelge 2'ye (hangisi uygunsa) uygun olmalıdır.

ÇİZELGE 1 - Ortalama Dış Çaplar (metrik seri) Ölçüler mm'dir.

Anma boyutu DN/OD

Anma dış çapı d„

Ortalama dış çap d em.nvı dm mat

32 32 32.0 32,2 40 40 40,0 40,2 50 50 50,0 50,2 63 63 63,0 63,2

75 75 75,0 75,3 80 - 80 80,0 80,3 82 82 82,0 82,3 90 90 90,0 90.3

100 100 100,0 100,3 110 110 110,0 110,3 125 125 125,0 125,3 140 140 140,0 140,4

160 160 160,0 160,4 180 180 180,0 180,4 200 200 200,0 200,5 250 250 250,0 250,5 315 315 315,0 315,6

ÇİZELGE 2 - Ortalama Dış Çaplar (inch boyutları esas alınarak hazırlanan seriler) Ölçüler mm'dir.

Anma boyutu DN/OD


Ortalama dış çap d envmtn a em max

36 36 36,2 36,5 43 43 42,8 43,1 56 56 55,8 56,1

6.2.2 - Yuvarlaklıktan Sapma (ovallik) Yuvarlıktan sapma, imalâttan sonra doğrudan ölçüldüğünde en fazla 0,024 dn olmalıdır.

6.2.3 • Boruların Döşeme Uzunlukları Boruların döşeme uzunluğu (faydalı boy) (I), Şekil 1'de gösterildiği gibi ölçüldüğü zaman, imalâtçının belirttiği değerden az olmamalıdır.


Say f a : 44 RESMİ GAZETETE 26 Temmuz 1999-Say ı : 23767

ölçme noktası Ölçme noktası

ölçme noktası

Ç İ Z E L G E 3 - Et Kalınlıkları (metrik seri) ölçüler mm'dir.

Anma boyutu DN/OD


Uygulama alanırja göre et kalınlığı B BD

e™, e m m „ em,„ e m m „ 32 32 3,0 3,5 40 40 3,0 3,5 50 50 3,0 3,5 63 63 3,0 3,5 - -

75 75 3,0 3,5 3,0 3,5 80 80 3,0 3,5 3,0 3,5 82 82 3,0 3,5 3,0 3,5 90 90 3,0 3,5 3,0 3,5

100 100 3,0 3,5 3,0 3,5 110 110 3,2 3,8 3,2 3,8 125 125 3,2 3,8 3,2 3,8 140 140 3,2 3,8 3,5 4,1

160 160 3,2 3,8 4,0 4,6 180 180 3,6 4,2 4,4 5,0 200 200 3,9 4,5- 4,9 5,6 250 250 4,9 5,6 6.2 7,1 315 315 6,2 7,1 7.7 8,7


Ş E K İ L 1 - Boruların Döşeme Uzunlukları 6.2.4 - Pah Kırma Boru ucunun pah kırılması gerekiyorsa, pah açısı boru eksenine 15°-45° olmalıdır.

Boru ucunda kalan et kalınlığı, emIn'in 1/3'ünden az olmamalıdır.

6.2.5 - Et Kalınlıkları Borunun et kalınlığı e, Çizelge 3 veya Çizelge 4"e uygun olmalıdır. Metrik serilerde, herhangi bir noktadaki et kalınlığı enfazla 1,2 e m m olmalı ve bu şekilde hesaplanacak olan değerlerin ortalaması belirlenen en,,**, değerinden küçük veya en fazla bu değere eşit olmalıdır.


ÇİZELGE 4 - El Kalınlıkları (inch boyutları esas alınarak hazırlanan seriler) Ölçüler mm'dir

Anma boyutu DN/OD


Et kalınlığı, B uygulama alanı için emtn em.max

36 36 3,0 3,5 43 43 3,0 3,5 56 56 3,0 3,5

6.2.6 - Boru Başlarının Boyutları Çözücülü yapıştırıcılı boru başlarının (Şekil 4) ve sızdırmazlık halkası boru başlarının (Şekil 5) boyutları ekleme parçalarının (Madde 6.4) boyutlarıyla aynı olmalıdır.

6.3 - EKLEME PARÇALARININ BOYUTLARI

6.3.1 - Ortalama Çaplar Boru uçlarının ortalama dış çapları (dem) Çizelge 1 veya Çizelge 2'ye (hangisi uygunsa) uygun olmalıdır.

6.3.2 - Tasarım-Uzunlukları Ekleme parçalarının tasarım uzunlukları (Z-uzunluğu/uzunlukları) (Şekil 8 - Şekil 11 Şekil 13 ve Şekil 17) imalâtçı tarafından verilmelidir.

NOT - Z-uzunlukları kalıpların tasarımıyla ilgili olup, kalite kontrol amacıyla kullanılamaz. Bu konuda bilgi edinmek için TS 11757 ISO 265-1:1988 kullanılabilir.

6.3.3 - Et Kalınlıkları

6.3.3.1 - Genel Ekleme parçalarının içinde geçen sıvı ile temas etmeyen kısımlarının et kalınlıklarının Çizelge 5, Çizelge 6 veya Çizelge 7'de (hangisi uygunsa) verilen değerlere uygunluğu şart değildir.

A : Birleşme uzunluğu C : Sızdırmazlık elemanı bölgesi derinliği de : Boru ucu dış çapı d3 : Boru başının iç çapı e : Et kalınlığı e2 : Boru başının et kalınlığı e3 : Sızdırmazlık halkası yuvasının et kalınlığı L1 : Boru ucu uzunluğu L2 : Boru başı uzunluğu a : Anma açısı

ŞEKİL 2 - Tipik Boru Başı ve Boru Ucunun Ölçme Noktaları



6.3.3.2 - Çözücü Yapıştırıcılı Ekleme Parçalan Çözücülü yapıştırıcılı ekleme parçalarının e ve e2 et kalınlıkları (Şekil 2) Çizelge 5 ve Çizelge 6'da verilen değerlere (hangisi uygunsa) eşit veya daha fazla olmalıdır.

Çözücülü yapıştırıcılı ekleme parçalarında eksenel kaymalar nedeniyle et kalınlıklarında % 5'e kadar azalmaya müsaade edilir. Bu durumda, karşılıklı et kalınlıkları değerlerinin ortalaması en az ilgili çizelgelerde verilen değerler kadar (hangisi uygunsa) olmalıdır.

ÇİZELGE 5 - Çözücülü Yapıştırıcılı Ekleme Parçalarının Et Kalınlıkları (metrik seriler)

Ölçüler mm'dir Anma Anma Uygulama alanına Uygulama alanına göre boru başı ve boru ucu et kalınlıkları boyutu dış çapı göre et kalınlığı (e2=0,75 x e)

B BD B BD • DN/OD d„ ©mm emm 62mırt e2mın

32 32 3,0 2,0* -40 40 3,0 - 2,0* -50 50 3,0 2,0* -63 63 3,0 - 2,0* -

75 75 3,0 3,0 2,0* 2,0* 80 60 3,0 3,0 2,3 2,3 82 82 3,0 3.0 2,3 2,3 90 90 3,0 3,0 2,3 2,3

100 100 3,0 3,0 2.3 2.3 110 110 3,2 3,2 2,4 2,4 125 125 3,2 3,2 2,4 2,4 140 140 3,2 3,5 2,4 2,6

160 160 3,2 4,0 2,4 3,0 180 180 3,6 4,4 2,7 3,3 200 200 3,9 4,9 2,9 3,7 250 250 4,9 6,2 3,7 4.7 315 315 6,2 7,7 4,7 5,8

* e2 = 0,65 x e Bu tip ekleme parçaları sadece çözücülü yapıştırcılı sistemlerde kullanılabilir ve bu husus işaretlemede belirtilmedir.

ÇİZELGE 6 - Çözücülü Yapıştırıcılı Ekleme Parçalarının Et Kalınlıkları (inch boyutları esas alınarak hazırlanan seriler)

Ölçüler mm'dir Anma boyutu Anma dış çapı Uygulama alanına göre et Uygulama alanına göre boru başı ve

kalınlığı'1 boru ucu et kalınlıklan"(e2=0,75 x e) DN/OD d„ B B

*-mın ©2.min 36 36 3,0 2,3 43 43 3,0 2,3 56 56 3,0 2,3

1) Et kalınlığındaki (e) sapma, ekleme parçasının üzerine yazılmak koşuluyla kullanılan cihazlara bağlı olarak aşağıda belirtelen et kalınlıklann ekleme parçaları imal edilebilir.

Dn ©rrıin e2nwı 36 2,7 2,0 43 2,7 2,0 56 2,7 2,0

6.3.3.3 - Sızdırmazlık Halkalı Ekleme Parçaları Sızdırmazlık halkalı ekleme parçalarının e,e2 ve e3et kalınlıkları (bakınız Şekil 2), Çizelge 7 ve Çizelge 8'de verilen değerlere (hangisi uygunsa) eşit veya daha büyük olmalıdır.



Sızdırmazlık halkalı ekleme parçalarında eksenel kaymalar nedeniyle et kalınlıklarında % 5'e kadar azalmaya müsaade edilir. Bu durumda, karşılıklı el kalınlıkları değerlerinin ortalaması en az ilgili çizelgelerde verilen değerler (hangisi uygunsa) olmalıdır.

ÇİZELGE 7 - Genleşme Parçasını da Kapsayan Sızdırmazlık Halkalı Ekleme Parçalarının El Kalınlıkları (metrik seriler)

Ölçüler mm'dir. Anma Anma dış Uygulama alanına göre Uygulama alanına göre Uygulama alanına göre boyu çapı et kalınlığı boru başı ve boru ucu et sızdırmazlık halkası

kalınlıkları (e2 =0,9e) yuvası et kalınlığı (e3=0,75 e)

DN/OD d„ B BD B BD B BD ®mın emin ®2 mın e2 mın 63 mın e3 min

32 32 3,0 2,7 - 2.3 -40 40 3,0 - . 2,7 - 2,3 -50 50 3.0 - 2,7 - 2,3 -63 63 3,0 - 2.7 - 2,3 -

75 75 3,0 3,0 2,7 2,7 2,3* 2,3 80 80 3,0 3,0 2,7 2,7 2,3 2,3 82 82 3,0 3,0 2,7 2,7 2.3 2,3 90 90 3,0 3,0 2,7 2,7 2,3 2,3

100 100 3,0 3,0 2,7 2,7 2,3 2,3 110 110 3,2 3,2 2,9 2.9 2,4 2.4 125 125 3,2 3,2 2,9 2,9 2,4 2,4 140 140 3,2 3,5 2,9 3,1 2,4 2,6

160 160 3,2 4,0 2,9 3,6 2,4 3,0 180 180 3,6 4,4 3,2 4,0 2,7 3,3 200 200 3,9 4,9 3.5 4,4 2,9 3,7 250 250 4,9 6,2 4,5 5,6 3,7 4,7 315 315 6,2 7,7 5,6 6,9 4,7 5,8

ÇİZELGE 8 - Genleşme Parçasını da Kapsayan Sızdırmazlık Halkalı Ekleme Parçalarının Et Kalınlıkları (inch boyutları esas alınarak hazırlanan seriler)

Ölçüler mm'dir Anma boyutu Anma dış çapı Uygulama alanına Uygulama alanına Uygulama alanına göre

göre et kalınlığı 1) göre boru başı ve sızdırmazlık halkası boru ucu et yuvası et kalınlığı 1) kalınlıkları (e3=0,75 e)

(e2 = 0,9 x e) B BD B

DN/OD d„ 6mın e2.mm esinin 36 36 3,0 2,7 2,2 43 43 3,0 2,7 2,2 56 56 3,0 2,7 2,2

Kullanılan cihazlara bağlı olarak et kalınlığından (e) sapma ekleme parçasının üzerine yazılmak koşuluyla aşağıda belirtilen et kalınlaklarında ekleme parçaları imal edilebilir.

36 2,7 2,4 2,0 43 2,7 2,4 2,0 56 2,7 2,4 2,0

Sızdırmazlık halkasının bir tutucu kapak veya halkayla birlikte kullanıldığı hallerde boru başının (Şekil 3) bu bölgedeki et kalınlığı, aynı kesitteki tutucu kapak veya halkanın et kalınlığı ile boru başının et kalınlığı toplanarak bulunur.



ŞEKİL 3 - Tutucu Kapaklı Boru Başı Et Kalınlığının Şematik Olarak Gösterilmesi

6.4 - BORU BAŞI VE BORU UCU ÇAP VE UZUNLUKLARI

6.4.1 - Çözücülü Yapıştırıcılı Boru Başı ve Boru Ucu Çözücülü yapıştırıcılı boru başı ve boru ucunun çapları ve uzunlukları Çizelge 9 veya Çizelge 10'a uygun olmalıdır (Şekil 4).

ŞEKİL 4 - Çözücülü Yapıştırcılı Bağlantılar İçin Boru Başı ve Boru Ucunun Ana Boyutları



ÇİZELGE 9 - Çözücülü Yapıştırıcılı Boru Başı ve Boru Ucunun Çapları ve Uzunlukları (metrik seriler) Ölçüler mm'dir.

Anma Anma dış Boru ucunun ortalama dış Boru başının ortalama İç Boru başı ve boru boyutu çapı çapı çapı ucu uzunluğu

DN/OD d„ d e m mm dem max dsm mm dsm ma» Lîmın* ve Limın 32 32 32,0 32,2 32,1 32,4 22 40 40 40,0 40,2 40,1 40,4 26 50 50 50,0 50,2 50,1 50,4 30 ' 63 63 63,0 63,2 63,1 63,4 36

75 75 75,0 75,3 75,2 75,5 40 80 80 80,0 80,3 80,2 80,5 42 82 82 82,0 82,3 82,2 82,5 43 90 90 90,0 90,3 90,2 90,5 46

100 100 100,0 100,3 100,2 100.5 46 110 110 110,0 110,3 110,2 110,6 48 125 125 125,0 125,3 125,2 125,7 51 140 140 140,0 140,4 140,3 140,8 54

160 160 160,0 160,4 160,3 160,8 58 180 180 180,0 180,4 180,3 180,8 60 200 200 200,0 200,5 200,4 200,9 60 250 250 250,0 250,5 250,4 250,9 60 315 315 315,0 315,6 315,5 315,0 60

*) Çalışma şartlarına bağlı olarak imalâtta gerekli görüldüğü takdirde bağlantılar için L2 değerleri, Cm» değerlerine indirilebilir (bakınız Çizelge 11).

ÇİZELGE 10 - Çözücülü Yapıştırıcılı Boru Başı ve Boru Uçlarının Çap ve Uzunlukları (inch boyutları esas alınarak hazırlanan seriler)

• Ölçüler mm'dir. Anma boyutu DN/OD


Boru ucunun ortalama dış çapı

dem mın dem.max

Boru başının ortalama iç çapı

dsm mm dsm.max

Boru başı ve boru ucu uzunluğu

L2 mn Ve Lı inin

36 36 36,2 36,5 36,3 36,3 18 43 43 42,8 43,1 42,9 43,2 21 56 56 55,8 56,1 55,9 56,2 27

İmalâtçı ekleme parçalarını konik ve paralel boru başlı olarak tasarımlayabilir. Boru başları konik ise, d s m

boyutu için verilen en küçük ve en büyük değerler en büyük koniktik açısı 20°'den fazla olmamak kaydıyla boru başı ortasındaki orta noktaya (ortalama olarak) uygulanır. Aksi takdirde, dsm için verilen bu değerler, boru başı uzunluğu boyunca uygulanır.

6.4.2 - Sızdırmazlık Halkalı Boru Başları ve Boru Uçları Sızdırmazlık halkalı boru başları ve boru uçları tip SI (kısa tip sistem I), tip SII (kısa tip sistem II) ve tip M (orta tip)'in çap ve uzunlukları Çizelge 11-Çizelge 13'e (hangisi uygunsa) uygun olmalıdır (Şekil 5).

ŞEKİL 5 - Elâstomerik Sızdırmazlık Halkalı Bağlantılar İçin Boru Başı ve Boru Ucu Boyutları



ŞEKİL 6 - Elâstomerik Sızdırmazlık Halkalı Bağlantılarda Tipik Halka Yuvalan Tasarımı

Sızdırmazlık halkaları sıkıca sabitlenmişse, A değerinin en düşük ve C değerinin en büyük (Şekil 7) değerleri belgelendirme kuruluşunun kabul ettiği şekliyle imalâtçı tarafından belirtilmeli ve ölçme, etkin sızdırmazlık noktasından yapılmalıdır.

ŞEKİL 7 - Etkin Sızdırmazlık Noktasının Ölçülmesi



ÇİZELGE 11 - Uygulama Alanı 8 İçin Tip SI (kısa tip sistem I) Sızdırmazlık Halkalı Boru Başı ve Boru Ucunun Çap ve Uzunlukları

ölçüler mm'dir. Anma Boru ucunun ortalama dış Boru başının Boru başı ve boru ucunun uzunluğu boyutu ( :apı ortalama iç çapı ON/OD dem.mın dem, ma» dsm mın - Amın ömax Lmm

32 32,0 32,2 32,3 16 18 34 40 40,0 40,2 40,3 18 18 36 50 50,0 50,2 50,3 20 18 37 63 63,0 63,2 63,3 22 20 37

75 75,0 75,3 75,4 25 20 43 80 80,0 80.3 80,4 26 21 44 82 82,0 82,3 82,4 26 21 44 90 90,0 90,3 90,4 . 28 22 46

100 100,0 100,3 100,4 30 22 46 .110 110,0 110,3 110,4 32 26 54 125 125.0 125,3 125,4 35 26 60 140 140,0 140,4 140,5 38 26 60

160 160,0 160,4 160,5 42 32 60 180 180,0 180,4 130,5 46 36 60 200 200,0 200,05 200,6 50 40 60

ÇİZELGE 12 - Uygulama Alanı B ve BD İçin Tip Sil (kısa tip sistem II) Sızdırmazlık Halkalı Boru Başı ve Boru Ucunun Çap ve Uzunlukları

Ölçüler mm'dir. Anma Boru ucunun ortalama dış Boru başının Boru başı ve boru ucunun uzunluğu boyutu { ;apı ortalama iç çapı DN/OD dem mın dem man dsm mın Amin L*ıw

32 32,0 32.2 32,3 16 18 42 40 40,0 40,2 40,3 18 18 44 50 50,0 50,2 50,3 20 18 46 63 63,0 63,2 63,3 22 20 49

75 75,0 75,3 75,4 25 20 51 80 80,0 80,3 80,4 26 21 . 52 82 82,0 82,3 82,4 26 21 52 90 90,0 90.3 90,4 28 22 56

100 100,0 100.3 - 100,4 30 22 56 110 110,0 110,3 110.4 32 26 60 125 125.0 125.3 - 125,4 35 26 67 140 140,0 140,4 140.5 38 26 70

160 160,0 160,4 160,5 42 32 81 180 180,0 180,4 180,5 46 36 90 200 200,0 200,5 200,6 50 40 99 250 250,0 250,5 250,8 55 70 125 315 315,0 315,6 316,0 62 70 132

" Lmm değerleri Çizelge 11 'e uygun olarak seçilebilir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : .•> I


ÇİZELGE 13 - Uygulama Alanı B ve BD İçin Tip M (orta tip) Sızdırmazlık Halkalı Boru Başı ve Boru Ucunun Çap ve Uzunlukları

6.4.3 - Çözücülü Yapıştırcılı Boru Başı ve Boru Ucu İçin Tek-Parçalı Genleşme Parçası Tek-parçalı genleşme parçasının çapları ve uzunlukları Çizelge 14 (tip M, orta tip) veya Çizelge 15 (tip L, uzun tip)'de verilen değerlere uygun olmalıdır.

ÇİZELGE 14 - Uygulama Alanı B Olan Çözücülü Yapıştırıcılı Boru Başı ve Boru Ucu İçin Tek-Parçalı Genleşme Parçası Tip M (orta tip)'in Çap ve Uzunlukları (inch boyutları esas alınarak hazırlanan seriler)


Anma Boru ucunun ortalama dış Boru başının Boru başı ve boru ucunun uzunlumu boyutu ;apı ortalama iç çapı .DN/OD dem mın dem mat dsm mın Amin ' Cman

32 32,0 32,2 323 24 18 42 40 40,0 40,2 40,3 26 18 44 50 50,0 50,2 50,3 28 18 46 63 63,0 63,2 63,3 31 ' 20 49

75 75,0 75,3 75,4 33 20 51 80 80.0 80,3 80,4 34 21 52 82 82,0 82,3 82.4 34 21 52 90 90,0 90,3 90,4 36 22 56

100 100,0 100,3 100,4 40 22 56 110 110,0 110,3 110,4 40 26 60 125 125,0 . 125,3 125.4 43 26 67 140 140,0 140,4 140,5 46 26 70

160 160,0 160,4 160,5 50 32 81 180 180,0 180,4 180,5 54 36 90 200 200,0 200,5 200.6 58 40 99

Anma boyutu

DN/OD


dem mın dem mw


dsm mın

Boru başı ve boru ucunun uzunluğu

Amm Lmın 36 36,2 36,5 36,6 25 37 43 42,8 43,1 43,2 25 40 56 55,8 56,1 56,2 25 43

Ölçüler mm'dir.

Ölçüler mm'dir.


ÇİZELGE 15 - Uygulama Alanı B Olan Çözücülü Yapıştırıcılı Boru Başı ve Boru Ucu İçin Tip L (uzun tip) Tek-Parçalı Genleşme Parçasının Çapları ve Uzunlukları

6.5 - EKLEME PARÇASI TİPLERİ Bu standard, aşağıdaki belirtilen (iplerdeki ekleme parçalarını kapsar: a) Dirsekler (Şekil 8-Şekil 11).

- Kavisli veya kavissiz, (TS 11754 (ISO 265-1.1988) - Boru ucu/boru başı ve boru başı/boru başı

Anma açısı (a) aşağıda verilenlerden seçilir. 15°, 22°30', 30; 45°, 67°30', 80°87°30', 90°

b) Manşonlar (Şekil 12). c) Redüksiyonlar (Şekil 13). d) Çatallar ve redüksiyon çatallar (tek veya çoklu) Şekil 14, Şekil 15, Şekil 16 veya Şekil 17'de örnekleri

gösterilmiştir).

- Kavisli veya kavissiz (TS 11754 ISO 265-1:1988) - Boru ucu/boru başı ve boru başı/boru başı Anma açısı (a) aşağıda verilenlerden seçilir. 45°, 67°30°, 87"30'-90o

İmalâtçı ile alıcı arasında önceden anlaşma sağlanması halinde, yukarıda belirtilen anma açılarında başka açılarda da imalât yapılabilir. Bu durum tanımlanmalıdır.


Ölçüler mm'dir, Anma boyutu

DN/OD


dem.mm dem ma»


dsm mın

Boru başı ve boru ucunun uzunluğu

Amin i-mm 32 32,0 32,2 32,3 65 22 40 40,0 40,2 40,3 65 26 50 50,0 50,2 50,3 65 31 63 63,0 63,2 63,3 65 37

75 75.0 75,3 75,4 65 43 80 80.0 80,3 80,4 65 44 82 82,0 82,3 82,4 65 46 90 90,0 90,3 90,4 65 46

100 100,0 100,3 100,4 65 54 110 110,0 110,3 110,4 65 60 125 125,0 125,3 125,4 65 60 140 140,0 140,4 140,5 65 60

160 160,0 160,4 160,5 65 60 180 180,0 180,4 180,5 65 60 200 200,0 ' 200,5 200,6 65 60


ŞEKİL 8 - Tek Boru Başlı Dirsek (kavissiz) ŞEKİL 9 - Çift Boru Başlı Dirsek-(kavissiz)

ŞEKİL 10 - Tek Boru Başlı Dirsek (kavisli) ŞEKİL 11 - Çift Boru Başlı Dirsek-(kavisli)

ŞEKİL 12 - Manşon ŞEKİL 13 - Redüksiyon


ŞEKİL 16 - Tek Boru Başlı Çatal (kavisli) (kavisli)

ŞEKİL 17 - Çift Boru Başlı Redüksiyon Çatal



ŞEKİL 14 - Tek Boru Başlı Çatal (kavissiz) ŞEKİL 15 - Çift Boru Başlı Çatal (kavissiz)


7 - MEKANİK ÖZELLİKLER

7.1 - BORULARIN MEKANİK ÖZELLİKLERİ

7.1.1 - Genel Borular, Çizelge 16'da belirtilen deney metotlarına ve belirtilen şartlara göre deneye tâbi tutulduğunda Çizelge 16'da verilen özellikler uygun olmalıdır.

ÇİZELGE 16 - Boruların Mekanik Özellikleri

Özellik Değer Deney şartları Deney metodu Darbe dayanımı TIR < 10 % Şahmerdan tipi TS EN 744 (çevre boyunca) d„ < 110 mm d 25

d„ > 110 mm d 90 Şahmerdan kütlesi bakınız Çizelge ,17 veya

Çizelge 18 Şahmerdanın düşme bakınız Çizelge 17 veya Yüksekliği Çizelge 18 Kondisyonlama ortamı Kondisyonlama deney Su* sıcaklığı

0 °C Darbe dayanımı H 50 ^ 1 m Kondisyonlama ve TS EN 1411 (kademeli) 0,5 m'nin deney sıcaklığı 0 °C

altında en Şahmerdan kütlesi fazla 1 32 mm < d n < 43 mm 1,25 Kg kırılma 50 mm < d„ s 63 mm 2,00 Kg

75 mm <. d n s 82 mm 2,50 Kg 90 mm < d„ s 100 mm 3,20 Kg d n = 110 mm 4,00 Kg d„ = 125 mm 5,00 Kg d„ = 140 mm 6,30 Kg d„ = 160 mm 8,00 Kg d„ = 180 mm 8,00 Kg d n = 200 mm 10,00 Kg d n > 250 mm 12,50 Kg

NOT - İmalâtçının dolaylı deney metodunu (TS 275/2 prEN 1329-2) seçmesi durumunda, tavsiye edilen deney sıcaklığı (23 ± 2)°C'dur.

*) Deney ortamı olarak, TS EN 744'e uygun olmak koşulu ile hava da kullanılabilir.



ÇİZELGE 17 - Şahmerdan Kütlesi ve Düşme Yüksekliği (metrik seriler) -

ÇİZELGE 18 - Şahmerdan Kütlesi ve Düşme Yüksekliği (inen boyutları esas alınarak hazırlanan seriler)

7.1.2 - İlâve Özellikler Sıcaklığı -10°C'un altında olan alanlarda döşemesi yapılacak olan -boruların" darbe dayanımı deneyleri Çizelge 16'da verilen kademeli metotla yapılmalıdır.

7.1.3 - EKLEME PARÇALARININ MEKANİK ÖZELLİKLERİ Uygulama alanı BD olan ekleme parçalarının mekanik özellikleri (TS 2171-1 EN 1401-1:1998)'deki SDR'41 veya SDR 34 için belirlenmiş özelliklere uymalıdır. Birlikte kullanılacağı borunun et kalınlığıyla aynı et kalınlığına sahip olan bu standardda uygun bir ekleme parçasının sertliği, onun geometrik yapısı,nedeniyle, borunun rijitliğine eşit veya daha fazladır.

Bu sebeple ekleme parçalan, birlikte kullanılacakları boruların rijitliklerine göre sınıflandırılır.

8 - FİZİKSEL ÖZELLİKLER

8.1 - BORULARIN FİZİKSEL ÖZELLİKLERİ Borular, Çizelge 19'da belirtilen deney metotlarına ve şartlarına göre deneye tâbi tutulduğunda, Çizelge 19'da verilen fiziksel özelliklere uygun olmalıdır.


Anma boyutu DN/OD


Şahmerdan kütlesi • kq.

Şahmerdan düşme yüksekliği'

32 32 0,5 600 40 40 0,5 . 800 50 50 0,5 1000 63 63 0,8 1000

75 75 0,8 1000 80 80 0,8 1000. 82 82 0,8 1000 90 90 0,8 1200

100 100 0.8 1200 110 110 •1,0 1600 125 125 1,25 2000 140 140 1,6 1800

160 160 1,6 2000 180 180 2,0 1800 200 200 2,0 2000 250 250 2,5 2000 315 315 3,2 2000

Anma boyutu DN/OD

Anma dış çapı -dn

Şahmerdan kütlesi kg

Şahmerdan düşme yüksekliği

36 36 0,5 600 43 43 0,5 800 56 56 0,5 1000

ölçüler mm'dir.


ÇİZELGE 19 - Boruların Fiziksel özellikleri

Özellik Değer Deney şartları Deney metodu Vicat yumuşama sıcaklığı (VST)

â79°C TS EN 727'ye uygun olmalıdır • TS EN 727

Uzunlamasına boyut değişikliği

<;%5 Boruda herhangi bir çatlama veya

kabarma olmamalı

Sıcaklık Daldırma Süresi

150°C 15 dakika

TS EN 743MetolA sıvı



kabarma olmamalı veya



kabarma olmamalı

Sıcaklık Daldırma süresi

150-C 30 dakika

TS EN743 Metot B Hava

Belirlenen sıcaklıkta diklorometana dayanım

Deney parçası yüzeyinde herhangi bir bozulma olmamalı

Sıcaklık Deney süresi

15°C 30 dakika

TS EN 580

8.2 - EKLEME PARÇALARININ FİZİKSEL ÖZELLİKLERİ Ekleme parçaları, Çizelge 20'de belirtilen deney metotlarına ve şartlarına göre deneylere tâbi tutulduğunda, Çizelge 20'de verilen fiziksel özelliklere uygun olmalıdır.

ÇİZELGE 20 - Ekleme Parçalarının Fiziksel Özellikleri

Özellik Değerler Deney Parametreleri Deney Metodu Vicat yumuşama sıcaklığı (VST)

>79°C TS EN 727'ye uygun olmalıdır TS EN 727

Sıcaklık etkisi 1) ve 2) Sıcaklık ısıtma süresi

150°C 30 dakika

TS EN 763 Metot A hava

1) a) Enjeksiyon noktası çevresindeki et kalınlığının 15 katı bir yarıçaplı alanda oluşan çatlakların, pul pul kalkmaların veya kabarcıkların derinlikleri, o noktadaki et kalınlığının % 50'sinden fazla olmamalıdır.

b) Diyafram (birleşme) bölgesinde et kalınlığının 10 katı bir mesafe içinde oluşan çatlakların, pul pul kalkmaların veya kabarcıkların derinlikleri, o noktadaki et kalınlığının % 50'sinden fazla olmamalıdır.

c) Halka yuvasından et kalınlığının 10 katı bir mesafe içinde oluşan çatlakların uzunluğu o noktasındaki et kalınlığının % 50'sinden fazla olmamalıdır.

d) Birleşme çizgisindeki açıklık, bu çizgideki et kalınlığının % 50'sinden fazla olmamalıdır. e) Parçanın diğer herhangi bir bölgesindeki çatlak ve pul pul kalkmaların derinliği, o noktadaki et kalınlığının

% 30'undan fazla olmamalıdır. Kabarcıklar, et kalınlığının % 10'undan daha uzun olmamalıdır. 2) Ekleme parçası kesildikten sonra herhangi bir büyütme yapmaksızın çıplak gözle, kesit muayene

edildiğinde, kesik yüzeylerde yabancı parçacıklar görülmemelidir.

9 - PERFORMANS ÖZELLİKLERİ Bağlantılar ve sistem Çizelge 21'de verilen deney metotlarına ve şartlarına göre deneylere tâbi tutulduğunda, Çizelge 21'de belirtilen özelliklere uygun olmalıdır.

Yürütme ve İdare Bolumu Sayfa : 58


ÇİZELGE 21 - Sistemin Uygunluk Özellikleri

10 - UYGULAMA ALAN KODU " D " İÇİN ÖZELLİKLER Uygulama alan kodu D olan boruların ve ekleme parçalarının özellikleri, uygulama alan kodu B olanlar için verilenlere ilâve olarak aşağıda belirtilen özelliklere de uygun olmalıdır.

- Malzeme özellikleri : Uygulama alan kodu D olan boru ve ekleme parçalarının imalâtında kullanılacak olan malzemenin iç basınca (uzun süreli) mukavemet özellikleri, Çizelge 22 ve Çizelge 23'e uygun olmalıdır.

- Sertlik : Boru ve ekleme parçalarının sertliği TS 2171-1 (EN 1401-1:1998)'e göre tayin edildiğinde, anma sertliği SN 4'den az olmamalıdır.

- Kombine sızdırmazlık deneyi : TS EN 1277'ye göre deneylere tâbi tutulduğunda, bağlantılar Çizelge 21'de verilen değerlere uygun olmalıdır.


Özellik Değer Deney parametreleri Deney metodu Su geçirmezlik Sızdırma olmamalı TS EN 1053'e uygun olmalı TS EN 1053

Hava geçirmezlik Sızdırma olmamalı TS EN 1054'e uygun olmalı TS EN 1054 Uygulama alanı B için yüksek sıcaklık çevrimi

Sızdırma olmamalı sapma s 0,05 d„ veya 3 mm'den hangisi küçükse

TS EN 1055'e uygun olmalı Deney tertibatı a) TS EN 1055 (Şekil 1 ve/veya Şekil 3'e göre)

' Uygulama alanı BD için yüksek sıcaklık çevrimi

Sızdırma olmamalı sapma s 0,05 dn veya 3 mm'den hangisi küçükse

TS EN 1055'e uygun olmalı Deney tertibatı b) TS EN 1055 (Şekil 2'ye göre

Uygulama alanı BD için kombine sızdırmazlık

Deney sıcaklığı Boru ucu sehimi Boru başı sehimi Fark

(23 ±5)°C 2 % 10 â % 5

- s % 5

EN 1277 Metot 4 B şartı

Sızdırma olmamalı Su basıncı 0,05 bar EN 1277 Metot 4 C şartı

Sızdırma olmamalı Su basıncı 0,5 bar EN 1277 Metot 4 C şartı i -0,27 bar Hava basıncı -0,3 bar

EN 1277 Metot 4 C şartı

Deney sıcaklığı dn s 315 mm için

Açısal sapma

(23 ± 5)°C

2°


Sızdırma olmamalı Su basıncı 0,05 bar


Sızdırma olmamalı Su basıncı 0,5 bar


£ - 0,27 bar Hava basıncı - 0,3 bar


Uygulama ^lanı BD için TPE sızdırmazlık halkalarının uzun süreli performansı

Sızdırmazlık basıncı

a) 90 günde a 1,3 bar

b) 100 yıl ekstapole edildiğinde

> 0,6

prEN 1989'a uygun olmalıdır prEN 1989


ÇİZELGE 22 - Boruların Malzeme Özellikleri

ÇİZELGE 23 - Ekleme Parçalarının Malzeme Özellikleri

11 -SIZDIRMAZLIK HALKALARI

11.1 - Sızdırmazlık halkaları, borular ve ekleme parçalarının özellikleri üzerinde zararlı etki yapmamalı ve Çizelge 21'de belirtilen deney tertibatlarında deneylerin yapılabilmesi için uygun özelliklerde olmalıdır.

11.2 - Sızdırmazlık halkalarının malzemeleri TS EN 681-1 veya TS prEN 681-2'ye uygun olmalıdır.

11.3 - Termoplâstik elastomer (TPE) sızdırmazlık halkaları, ilâve olarak Çizelge 21'de verilen uzun süreli performans özelliklerine uygun olmalıdır. 12 - YAPIŞTIRICILAR Yapıştırıcılar, çözücülü yapıştırıcı olmalı, özellikleri, boru ve ekleme parçaları imalâtçısı tarafından belirtildiği gibi olmalı veya üçüncü tarafca teknik olarak uygunluğu kabul edilmelidir.

Yapıştırıcı, boru ve ekleme parçalarının özellikleri üzerinde zararlı etki yapmamalı ve Çizelge 21'de belirtilen deney tertibatlarında deneylerin yapılabilmesine uygun özelliklerde olmalıdır.

13 - İŞARETLEME

13.1 - GENEL 13.1.1 - İşaretleme, bir etiket veya doğrudan boru ve ekleme parçasının üzerine yazılarak veya boru veya ekleme parçalarının üzerine şekil vermek suretiyle yapılır. Ancak, aşağıdaki seviyelerden birine göre, depolama, indirme-bindirme, dış hava şartları ve döşeme gibi etkiler sonucu okunabilirliği bozulmamalıdır.

İşaretlerin okunabilirlik seviyesi, Çizelge 24 ve Çizelge 25'de "işaretlerin en az kalıcılık süre dayanımı sütununda her eleman için ayrı ayrı belirtilen seviyede olmalıdır.


Özellik Değer Deney parametreleri Deney metodu İç basınca Deney süresince Uç kapak a veya b tipi TS EN 921 mukavemet hasarlanma Deney sıcaklığı 60°C

olmamalı Yönlenme Serbest Deney parçası sayısı 3 Çember çekme mukavemeti 10,0 MPa Kondisyonlama süresi 1 saat Deney tipi Su ile-suda Deney süresi 1000 saat

Özellik Değer Deney parametreleri Deney metodu İç basınç mukavemeti

Deney süresince hasarlanma olmamalı

Uç kapak Boyutlar Deney sıcaklığı Yönlenme Deney parçası sayısı Çember çekme mukavemeti Kondisyonlama süresi Deney tipi Deney süresi

a veya b tipi 50 mm i ön s 110 mm 60°C Serbest

3

10,0 MPa

1 saat Su ile suda 1000 saat

TS EN 921

*


Kalıcılık süresiyle ilgili sembollerin anlamı: a : Kullanım süresince kalıcı, b: Sistemin döşenmesine kadar kalıcı, c : Ambalaj üzerine yapılan işaretleme, döşemeye kadar kalıcı.

NOT - İmalâtçı tarafından aksi belirtilmediği veya kabul edilmediği takdirde, döşeme sırasında maruz bırakılan etkilerden, boyamadan, çizilmeden, üstünün herhangi bir nedenle kapanmış olmasından veya deterjana maruz kalmasından vb. etkilerden dolayı işaretlemede oluşacak bozulma ve okunamamadan imalâtçı sorumlu tutulamaz.

13.1.2 - İşaretleme işlemi, boru ve ekleme parçası üzerinde herhangi bir çatlak veya borunun dayanımını aksi yönde etkileyecek etkilere sebep olmamalıdır.

İşaretleme sırasında Madde 6.3.3'de verilen et kalınlığı değerlerine tesir etmemek üzere, et kalınlığı içine 0,25 mm'den daha az derinlikte işaretleme yapılması durumu, bu maddede belirtilen özelliklere uygun kabul edilir.

13.1.3 - İşaretleme boyanarak yapılıyorsa, yazının rengi, borunun esas renginden farklı olmalıdır.

13.1.4 - İşaretlemede kullanılan yazı ve işaretlerin büyüklüğü herhangi bir büyüteç kullanılmasını gerektirmemelidir.

13.2 - BORULARIN İŞARETLENMESİ İÇİN GEREKEN EN AZ BİLGİLER Borular üzerindeki işaretleme, her boruda en az bir kere olmak şartıyla, işaretleme aralıkları en fazla bir metre olacak şekilde, Çizelge 24'e uygun olarak yapılmalıdır.

ÇİZELGE 24 - Borularda En Az İşaretleme Şartları

Özellikler İşaret veya sembol İşaretlerin kalıcılık süresi Bu standardın numarası TS 275-1 EN 1329-1 a İmalâtçının adı ve/veya markası xxxx a Anma çapı Örneğin : DN 110 a En küçük et kalınlığı Örneğin : 3,2 a Malzeme PVC veya PVC-U a Uygulama alan kodu Örneğin : BD a Uygulama alan kodu BD olanlar için : Anma çember rijitliği Örneğin :SN 4 a İmalâtçı bilgileri 1) a Soğuk iklim performansı 2) (kristal buz) a 1) İzlenebilirliğin sağlanması açısından aşağıdaki bilgiler verilmelidir: a) İmalât periyodu, tarihi, yıl ve ay olarak, rakam veya şekille, b) Farklı imalat yerleri varsa üretim yerinin adı veya ulusal veya uluslar arası kodu. 2) Bu işaretleme, sadece Madde 7.1.2'de belirtilen özelliklere sahip olan borular üzerine yapılabilir.



13.3 - EKLEME PARÇALARININ İŞARETLENMESİ İÇİN GEREKEN EN AZ BİLGİLER

EKleme parçalarında işaretlenmesi gereken en az bilgiler Çizelge 25'e uygun olarak yapılır.

ÇİZELGE 25 - Ekleme Parçalarında En Az İşaretleme Şartları

13.4 - İLÂVE İŞARETLEME 13.4.1 - Bu standarda uygun olan boru ve ekleme parçalan, aynı zamanda başka standarda/standardlara da uygunsa, bu standardda belirtilen asgarî işaretleme bilgileri işaretlenmek şartıyla, o standarda/standardlara göre de işaretlenebilir.

13.4.2 - Bu standarda uygun olarak imal edilen boru ve ekleme parçalarının uygunluğu üçüncü taraf tarafından belgelenmiş ise, bu durum işaretlemede belirtilebilir.

NOT - Yasal nedenlerle veya gerekli veya gerekli görülen durumlarda CE işaretlenmesi yapılabilir.


Özellikler İşaret veya sembol İşaretlerin kalıcılık süresi Ekleme parçası üzerinde: Bu standardın numarası TS 275-1 1329-1 b İmalâtçının adı ve/veya markası xxxx a Anma çapı Örneğin: DN 110 a Anma açısı Örneğin : 67° 30' b Malzeme PVC veya PVC-U a Uygulama alan kodu Örneğin :BD a Uygulama alanı BO için: Anma çember rijitliği Örneğin :SN 4 a Ekleme parçası veya ambalajı üzerinde: İmalâtçı bilgileri 1) b

' Sadece çözücülü yapıştırıcı S.C.O c Sızdırmazlık halka için boru başı tipi S ve M veya L c 1) İzlenebilirliğin sağlanması açısından aşağıdaki bilgiler verilmelidir: a) İmalât periyodu, tarihi, yıl ve ay olarak, rakam veya şekille b) Farklı imalât yerleri varsa üretim yerinin adı veya ulusal veya uluslar arası kodu


EK A KULLANILMIŞ MALZEMENİN TEKRAR KULLANILMASI

A.1 - MALZEME TANIMI

A.1.1-Orijinal Malzeme Granül veya toz halinde ve kendi üretimi dışında başka bir işlemde kullanılmamış veya içerisine tekrar kullanılabilir hale getirilmiş malzeme-veya dönüşümlü malzeme katılmamış malzemedir.

A.1.2 - Kendine Ait Tekrar Kullanılabilir Malzeme Formülasyonu bilinen ve imalâtçının enjeksiyon veya ekstrüzyon makinalarında hiç kullanılmamış malzemeden imalâtı yapılmış fakat kullanılmadan reddedilen boru ve ekleme parçaları ile bunlara ait talaşlarından tekrar kullanılabilir hale gelen malzemelerdir.

A.1.3 - Dışarıdan Alınan Tekrar Kullanılabilir Malzeme Bu malzemeler, aşağıda belirtilen şartlardan en az birini sağlamalıdır: a) Başka bir imalâtçı tarafından hiç kullanılmamış malzemeden (orijinal malzeme) imalâtı yapılmış fakat

reddedilmiş ve hiç kullanılmamış boru veya ekleme parçaları ya da bunların talaşlarından tekrar kullanılabilir hale getirilen malzemeler,

b) Nerede imal edildiklerine bakılmaksızın, boru ve ekleme parçaları dışındaki PVC-U'dan diğer maksatlarla imal edilmiş fakat hiç kullanılmamış mamullerden elde edilen malzemeler.

A.1.4 -Dönüşümlü Malzeme Bu malzemeler, aşağıda belirtilen şartlardan en az birini sağlamalıdır: a) Kullanılmış boru ve ekleme parçalarından elde edilen temizlenmiş ve öğütülmüş malzemeler, b) Nerede imal edildiklerine bakılmaksızın boru ve ekleme parçaları dışında PVC-U'dan diğer maksatlarla

imal edilmiş ve kullanılmış ürünlerden temizlenmiş ve öğütülmüş malzemeler.

A.2 - YENİDEN KULLANILABİLEN VE DÖNÜŞÜMLÜ MALZEME

NOT - Bu bölümde "boru" kelimesi ekstrüzyon metoduyla imal edilen borularla, bu borulardan imal edilen ekleme parçalarının herhangi bir kısmını belirtir.

"Ekleme parçaları" ise enjeksiyonla kalıplama suretiyle imal edilmiş parçalarını ve enjeksiyon kalıplama ile imal edilen kısımlardan yapılan ekleme parçalarını belirtir.

A.2.1 - Kendisine Ait Tekrar Kullanılabilir Malzeme Boru ve ekleme parçalarının imalâtı için istenen özelliklere uygun olmak şartıyla imalâtçının kendisine ait temiz malzemelerin tekrar kullanılmasında hiçbir sınırlama yoktur.

Ekleme parçalarından elde edilen malzeme, boru imalâtında kullanılıyorsa, bu geri dönüşümlü malzeme kabul edilir.

A.2.2 - Dışarıdan Alınan Özellikleri Bilinen Tekrar Kullanılabilir ve Dönüşümlü Malzemeler

A.2.2.1 - PVC-U dan İmal Edilmiş Boru ve Ekleme Parçalarından Elde Edilen Malzemeler Dışarıdan alınan, özellikleri bilinen, belirli miktarda ve zaman aralıklarında temin edilen PVC-U boru ve ekleme parçalarından tekrar kullanılabilir ve dönüşümlü malzemelerin orijinal malzemeye veya kendisine ait tekrar kullanılabilir malzemeye veya her ikisinin karışımı olan malzemeye katılarak, boru ve ekleme parçalan imalâtında kullanılabilmesi için aşağıdaki malzemenin sağlanması gerekir:

a) Her grup malzeme için, dışarıdan alınan malzemenin satıcısı, İmalâtçısı ve sertifika veren kuruluş arasında bu malzemenin özellikleri hakkında anlaşma sağlanmalıdır. Malzemeler en az, Çizelge A.1'de verilen özelliklere sahip olmalıdır. Çizelge A.1'de belirtilen deney metotlarına uygun deneyler yapıldığında, bulunan değerler, kabul edilen değerlere uygun olmalı ve sapmalar Çizelge A.1'de verilen sınırlarda olmalıdır.



NOT - Dışarıdan alınan yeniden kullanılabilir veya dönüşümlü malzemeyi satan firmanın kalite sistemi TS EN ISO 9002'ye uygun olmalıdır. Bu maddenin amacı bakımından, imalâtçı kalite plânının TS EN ISO 9002'de istenilen ilgili özelliklere uygun olduğunu veya bu özelliklerden daha sıkı olduğunu belirtmek ve bunu sağlamaktan sorumludur. İmalatçının belirttiği işlemin TS EN ISO 9002'ye göre onaylanması ve tescili şart değildir.

ÇİZELGE A.1 - Üzerinde Anlaşmaya Varılacak Karakteristik Özellikler ve Bu Özellikler İçin En Büyük Toleranslar

Özellikler Tolerans Deney metodu PVC muhtevası'1 ±%4 TSprEN 1905 K değeri" ± 3 birim TS EN 922 Yoğunluk'1 ± 20 kg/nr3 TS 1813 (ISO 1183:1987) Vicat yumuşama sıcaklığı (VST)" ±2°C TS EN 727 Tane büyüklüğü'1 istenilen değerler ve deney metotları üzerinde anlaşmaya varılmalı ve

spesifıkasyonlarda belirtilmelidir. Stabilizörtipi"" İstenilen değerler ve deney metotları üzerinde anlaşmaya varılmalı ve

spesifıkasyonlarda belirtilrhelidir. Yabancı maddeler (kirlilik) Malzemenin kaynağına ve geri dönüşüm işlemine bağlı olarak belirli

deney metodu ve özellikler üzerinde anlaşmaya varılıp spesifıkasyonlarda belirtilmelidir. Deney metodu ve belirtilen özellikler yazılı hale sokulmalıdır.

1) Malzeminin kaynağı, tanınan bir1 kalite markası altında üretilmiş boru ve ekleme parçaları ise, söz konusu kalite markası altında tanımlanan malzeme karakteristik özellikleri bu çizelgeye uygun olmak şartıyla tekrar deney yapılmasına gerek yoktur.

2) İstenilen özellikler ve deney metodu, dönüşümlü malzemenin elde ediliş şekline ve malzemenin kendisine bağlıdır.

b) Her parti mal, TS EN 10204 Madde 3.1.B'ye göre ve üzerinde anlaşmaya varılan özelliklere uygun bir sertifika,

c) Dışarıdan alınan tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemelerin ilâve edilebilecek en çok miktarı, boru ve ekleme parçası imalâtçısı tarafından belirtilmelidir.

d) Her imalât partisine katılan, dışarıdan alınan tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemenin gerçek miktarı, boru ve ekleme parçası imalâtçısı tarafından kaydedilmelidir.

e) Nihai ürünün içerdiği PVC malzeme Madde 4.1'de verilen değerlere uygun olmalıdır. f) Tip deneyi özellikleri önceden belirlenen, dışarıdan alınan tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü

malzemenin her formuna ve belirtilen en fazla miktarına göre imal edilen nihaî mamule uygulanır.

Dışarıdan alınan tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemelerin en fazla miktarlarda kullanıldığı karışımlar için elde edilen deney sonuçları olumlu ise, aynı malzemelerin daha az miktarda ilâvesiyle imal edilen mamullerin deney sonuçları da olumlu olacaktır.

A.2.2.2 - Boru ve Ekleme Parçaları Dışında Başka Maksatlarla İmal Edilmiş PVG-U Malzeme Dışarıdan alınan, özellikleri bilinen, belirli miktarda ve zaman aralıklarında temin edilen PVC-U'dan imal edilen kaplar veya pencere profillerinden tekrar kullanılabilir ve dönüşümlü malzemelerin orijinal malzemeye veya kendisine ait tekrar kullanılabilir malzemeye veya her ikisinin karışımı olan malzemeye katılarak, boru ve ekleme parçaları imalâtında kullanılabilmesi için aşağıdaki şartların sağlanması gerekir.

a) Bu malzemeler Çizelge A.2'de verilen değer ve özelliklere ek olarak, Madde A.2.2.1'nin a bendinden f bendine kadar belirtilen şartları da sağlamalıdır.



ÇİZELGE A.2 - Boru ve Ekleme Parçaları Dışında PVC-U'dan İmal Edilmiş Diğer Mamullerden Elde Edilen Dışardan Alınan Tekrar Kullanılabilir veya Dönüşümlü Malzemeler İçin Özellikler

b) Malzeme temiz ve kuru olmalıdır. c) Tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemelerin kullanılmasında müsaade edilen en büyük miktarı,

orijinal malzemenin ve tekrar kullanılabilir veya dönüşüm malzemelerin K değerleri arasındaki farka bağlı olarak aşağıdaki şekilde belirlenir:

1) TS EN 922'ye uygun olarak belirlendiğinde K değerleri farkı < 4 ise kütlece % 10'a kadar katılabilir. 2) K değerleri arasındaki fark > 4 ise veya tespit edilemiyorsa kütlece % 5'e kadar katılabilir.


NOT - Ağır metallerle ilgili millî düzenlemelere dikkat edilmelidir (meselâ : kadmiyum).

A.2.3 -1 PVC-U Boru ve Ekleme Parçalarından Elde Edilen Malzemeler Dışarıdan alınan ve üzerinde anlaşma sağlanmış bir spesifikasyonun kapsamadığı rastgele miktarlarda ve zaman aralıklarında temin edilen PVC-U boru ve ekleme parçalarından tekrar kullanılabilir ve dönüşümlü malzemelerin orijinal malzemeye veya kendi imalâtından elde edilen tekrar kullanılabilir malzemeye veya bu ikisinin karışımına, boru imal etmek amacıyla katılmasına, aşağıda belirtilen hususları sağlamak şartıyla, izin verilir.


Özellikler Değerler Deney metotu PVC muhtevası 2 % 80 TSprEN1905 K değeri 56 s K değeri i 70 TS EN 922 Yoğunluk Yoğunluk 2 1390 Kg/m3

Yoğunluk s 1500 Kg/m3

TS 1818 (ISO 1183:1987)

Vicat yumuşama sıcaklığı (VST) 2 62°C TS EN 727 Yabancı maddeler (kirlilik) Tane büyüklüğü i 1000 jım için;

Yabancı madde i 1500 ppm. 1000 ıım < İane büyüklüğü i 1400 um için; yabancı madde s 1500 ppm.

D

Tane büyüklüğü > 1000 (im : max % 15 < 1400 um : % 100

Malzeme uygulama alanı Malzeme tek bir kaynaktan alınmalı :Kaplar veya pencere profilleri Bu Çizelgede verilen bütün şartlar sağlanıyor ve malzeme formülâsyonu bilinen kullanılmamış mamuller ise deney yapılması gerekmez ve tane büyüklüğü ile ilgili şartların sağlanmasına gerek yoktur. 1) Malzemenin kaynağına ve geri dönüşüm prosesine bağlı olarak belirli bir deney metodu ve beklenen

değerter üzerinde anlaşmaya varılmalı ve spesifikasyonlar belirlenmelidir. Deney metodu ve beklenen değerler yazılmalıdır.


a) Bu malzemeler kullanıldığında imalât ve az bir parti olarak değerlendirilmeli ve bu şekilde deneye tâbi tutulmalıdır.

b) Malzeme kuru ve temiz olmalıdır. c) Dışardan alınan tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemelerin kullanılmasına müsaade edilen en

büyük miktarı, orijinal malzemenin ve tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemelerin K değerleri arasındaki farka bağlı olarak aşağıdaki şekilde belirlenir:

1) TS EN 922'ye uygun olarak belirlendiğinde K değerleri farkı < 4 ise kütlece % 10'a kadar katılabilir. 2) K değerleri arasındaki fark > 4 ise veya tespit edilemiyorsa kütlece % 5'e kadar katılabilir.


A.2.3.2 - Boru ve Ekleme Parçalan Dışında Başka Maksatlarla imal Edilmiş PVC-U Malzeme Boru ve ekleme parçalan dışında PVC-U'dan elde edilen ve üzerinde anlaşma sağlanmış bir spesifikasyonun kapsamadığı dışarıdan alınmış malzemeden tekrar kullanılabilir veya dönüşümlü malzemeler bu standardda uygun boru ve ekleme parçalarınının imalâtında kullanılamaz.

EK B (Bilgi İçin

BİBLİYOGRAFİ

TS prEN 1329-2 Plâstik Boru Sistemleri-Bina İçi Atık Suların (Sıcak ve Soğuk) Atılmasında Kullanılan-Plâstikleştirici Katılmamış Polivinilklorürden (PVC-U) Yapılmış-Bölüm 2: Sisteme Uygunluğu

TS EN ISO 9002 Kalite Sistemleri - Üretim, Tesis ve Serviste Kalite Güvencesi Modeli

TS 11754 (ISO 265-1:1988) Plâstik Boru ve Ekleme Parçaları Sert Polivinilklorürden (PVC-U) -Bina ve Sanayiide Kullanılan Pis Su Tesisatı İçin-Ana Boyutlar-Metrik Seri


İlânlarla ilgili müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 ' 26 Temmuz 1999 PAZARTESİ

Sayı: 23767

İLÂN BÖLÜMÜ Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları HASSAS DÖKÜM MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR

Makina ve Kimya Endüstrisi Hurda Sanayi İşletme ve Ticaret (HURDASAN) Ano-nim Şirketi Aliağa Hurda İşletme Müdürlüğünden : z

Aliağa İşletmesi Ambarımızda bulunan 47 kalem hassas döküm malzemesi kapalı zarfla teklif almak suretiyle satışa arz edilmiştir.

Malzemelerin cinsi, miktarı, geçici teminatı ve bulunduğu yer şartnamede belirtilmiş olup, şartname talep edildiği takdirde Hurda Sanayi İşletme Ticaret (HURDASAN) A.Ş. Aliağa Hurda İşletme Müdürlüğü PK: 35 Aliağa/İzmir, hurda Sanayi İşletme ve Ticaret (HURDASAN) A.Ş. Genel Müdürlüğü Hipodmm Caddesi No: 113 06330/AnkaTa ve İstanbul Bölge Müdürlüğü İnönü Caddesi No: 88 Taksim/İstanbul'dan temin edilebilir.

Teklifler engeç 3 Ağustos 1999 Salı günü saat 14.00'e kadar Yeni Foça Yolu 5.Km.deki Hurda Sanayi İşletme ve Ticaret (HURDASAN) A.Ş. Aliağa Hurda İşletme Müdürlüğümüze verilecektir.

İşletmemiz 2886 saydı Kanuna tabi değildir. İsteyen firmalar ihale günü teklif mektuplarının açılması sırasında ihale odasında buluna

bilirler. Daha geniş bilgi için aşağıdaki telefonlara müracaat edilebilir. Tel : Pazarlama Kısım Müdürlüğü Aliağa/İzmir 0 232 6251142

Pazarlama Müdürlüğü Ankara 0 312 3840238 m 18545/2-1

8 KALEM MUHTELİF HURDA MALZEME SATILACAKTIR TCDD İsletmesi 1. Bölge Müdürlüğü Alım Satım ve İhale Komisyon Başkanlığından : 1 - 8 kalem muhtelif hurda satışı 10/8/1999 tarih Saat: 14.00'de Kapalı Zarf Yöntemi ar

tırma ile satılacaktır. 2 - Artırma yukarıda belirtilen gün ve saatte H.Paşa'daki 1. Bölge binasında bulunan Alım

Satım ve İhale Komisyon Başkanlığında yapılacaktır. 3 - Geçici teminat Teklif edilen toplam bedelin % 3'ü olup, şartnameler H.Paşa ve Sirke

ci veznelerimizde KDV dahil 3.000.000,-.TL. bedelle temin edilebilir. 4 - Hazırlanacak teklif yukarıda belirtilen ihale günü olan 10/8/1999 tarihinde Saat:

12.00'ye kadar geçici teminatın yatmış ve Komisyonumuza verilmiş olması şarttır. Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. 5 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. 18783/2-1

T. C. Resmî Gazete


MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR Ankara Posta İsletmesi Başmüdürlüğünden : 1 - Başmüdürlüğümüz ihtiyacı olan 22 adet El Dedektörü teknik şartnamesine uygun ola

rak kapalı yazılı teklif mektubu almak suretiyle satın alınacaktır. 2 - Bu işe ait şartname Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden bedeli mukabili te

min edilebilir. 3 - Bu işe ait ihale 12/8/1999 günü saat 10.00'da Başmüdürlüğümüzde yapılacaktır. 5 - Zamanında verilmeyen, geçici teminatı olmayan tasdikli şartnamesi bulunmayanların

teklif mektupları geçersiz sayılır. 6 - Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapma

makta veya tercih yapmakta serbesttir. 18385/2-2

MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR . Türkiye Taşkömürü Kurumu Genel Müdürlüğü Satın Alma Dairesi Başkanlığından:

ZONGULDAK 1 - Kurumumuz ihtiyacı olarak muhtelif malzemeler yaptınlacak/satın alınacaktır. 2 - Şartnamesine göre kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle yapılacak ihalenin en son gün

ve saati aşağıda gösterilmiştir. Şart.Bed.

Malzemenin Cinsi Miktarı Dosya No ihale Tarihi Saati (TL.) Naylon halat ve otkun halat 1- Otkun halat 3 kalem 60 kg. 2- Naylon halat 1 kalem 100 kg. 55 tonluk vagon için 200 ad. göbek yayı-tahdil kolu ve mandalı

9910103 10/8/1999 15.00 2.000.000

9910102 11/8/1999 15.00 2.000.000

Meşe Kereste Üstübü, tek parmak ve beş parmak deri eldiven (işçi eldiveni)

3.312 m3 9910400 10/8/1999 15.00 2.000.000 6000 kg. üstübü 9910106 10/8/1999 15.00 2.000.000

1250 çift (tek parmak)

7000 çift (Beş parmak)

3 - Teklif zarflan ihale günü saat 14.00'e kadar Zonguldak'ta Kurumumuz Muhaberat Mevzuat ve Muamelat Şube Müdürlüğüne verilmiş olacaktır.

4 - İhaleye katılmak isteyen firmaların ihale şartnamesi ö.Mad.'de yer alan belgeleri teklif zarflarına koymaları gereklidir. Eksik belgeli teklifler kesinlikle değerlendirmeye alınmayacaktır.

5 - Teklif zarflan ihalenin yapılacağı gün ve saat 15.00'de Zonguldak'ta Kurumumuz Satın Alma Dairesi Başkanlığında açılacaktır.

6 - Postada vaki gecikmeler, telgraf, teleks ve faks ile yapılan teklifler dikkate alınmaz. 7 - Şartnameler Zonguldak'ta Kurumumuz Satın Alma Dairesi Başkanlığından, An

kara'da TTK Ankara Misafirhanesi 7. Cad. 19. Sok. No: 22 Bahçelievler/Ankara adresinden ücreti mukabili temin edilebilir.

8 - Kurumumuz 2886 nolu Kanuna tabii değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 18708/2-2

• ' 2500 ADET FREN PABUCU TUTUCUSU (KOMPLE) SATIN ALINACAKTIR TCDD İşletmesi Genel Müdürlüğü Merkez Alım, Satım ve İhale Komisyonu Başkan-

lığından : Kuruluşumuzun ihtiyacı olan ve konuda belirtilen alımımız iç piyasadan Kapalı Zarf yön

temiyle ihaleye çıkartılmıştır. Bu işe ait teklifler 24/8/1999 tarih, saat 14.00'e kadar verilecektir. İhale ile ilgili şartnameler 10.000.000,-TL. bedelle satışa sunulmuştur.

1 - Tekliflerin Ankara'da TCDD İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığında toplanacak Merkez Alım, Satım ve ihale Komisyonumuza yukanda belirtilen ihale saatine kadar verilmiş veya gelmiş olması şarttır. Bu saatten sonra gelen veya verilen teklifler kabul edilmeyecektir.

2 - Şartnameler Ankara'da TCDD Genel Müdürlüğü Merkez Veznesi ile İstanbul'da Sirkeci veznesinden bedeli.mukabilinde temin edilebilir.

3 - Tekliflerle birlikte teklif edilen bedelin % 3'ü oranında geçici teminat verilecektir. 4 - TCDD 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yap

makta veya dilediğine yapmakta tamamen serbesttir. 5 - Kuruluşumuz internet adresi: www.tcdd.gov.tr, e mail adresi: [email protected].

İ8857/2-2

26 Temjnuz 1999 - Sayı: 23767 RESMÎ GAZETE Sayfa : 69

HIZ TESPİT RADARI GÖRÜNTÜ KAYIT BİRİMİ SATIN ALINACAKTIR Jandarma Genel Komutanlığından : 1 - Jandarma Genel Komutanlığının ihtiyacı olan; Hız Tespit Radarı Görüntü Kayıt Birimi: 90 Adet 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 51 nci maddesinin (p) bendi gereğince yurt dışından

satın alınacaktır. 2 - İhale 20 Ağustos 1999 günü saat 14.00'de Jandarma Genel Komutanlığı Lojistik

Başkanlığı Toplantı Salonunda yapılacaktır. 3 - Bedel tahmini yapılmamış olup, teklif edilen bedelin % 3'ü oranında süresiz veya

otomatik temditli, kontrgarantili veya Hazine Müsteşarlığınca belirlenen bankalar tarafından doğrudan "İstekli" lehine verilen limit dahilinde geçici teminat mektubu alınacaktır.

4 - Şartnameler 10.000.000,- TL. bedel karşılığında Jandarma Genel Komutanlığı Tedarik Daire Başkanlığı Dış Tedarik Şube Müdürlüğünden alınabilir veya aynı yerde bedelsiz olarak görülebilir.

5 - İstekliler genel şartnamede belirtilen 1999 yılına ait belgeleri ve tekliflerini ihale saatine kadar Özel İhale Komisyonu Başkanlığına teslim edecek veya taahhütlü posta ile gönderecektir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 18866/1-1

MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR 1 - Jandarma Genel Komutanlığının ihtiyacı olan; a) Uzaktan Kumandalı Patlatma Cihazı : 1 Adet b) Portatif Röntgen Cihazı : 12 Adet c) Teleskobik Kol : 18 Adet 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 51 nci. maddesinin (p) bendi gereğince yurt dışından

satın alınacaktır. 2 - İhale 25 Ağustos 1999 günü saat 14.00'de Jandarma Genel Komutanlığı Lojistik

Başkanlığı Toplantı Salonunda yapılacaktır. 3 - Bedel tahmini yapılmamış olup, teklif edilen bedelin % 3'ü oranında süresiz veya

otomatik temditli, kontrgarantili veya Hazine Müsteşarlığınca belirlenen bankalar tarafından doğrudan "İstekli" lehine verilen limit dahilinde geçici teminat mektubu alınacaktır. •

4 - Şartnameler 10.000.000 - TL, bedel karşılığında Jandarma Genel Komutanlığı Tedarik Daire Başkanlığı Dış Tedarik Şube Müdürlüğünden alınabilir veya aynı yerde bedelsiz olarak görülebilir.

5 - İhale konusu malzemelerin tamamına teklif verilebileceği gibi, ayrı ayrı kalemler için de teklif verilebilir.

6 - İstekliler genel şartnamede belirtilen 1999 yılına ait belgeleri ve tekliflerini ihale saatine kadar Özel İhale Komisyonu Başkanlığına teslim edecek veya taahhütlü posta ile gönderecektir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 18867/1-1

MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR 1 - Jandarma Genel Komutanlığının ihtiyacı olan; a) Birleşik Forensik Mikroskop Cihazı : 1 Adet b) Genetik Analiz Sistemi • : 1 Adet 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 51 nci maddesinin (p) bendi gereğince yurt dışından

satın .»hnacaktır. 2 - İhale 23 Ağustos 1999 günü saat 14.00'de Jandarma Genel Komutanlığı Lojistik

Başkanlığı Toplantı Salonunda yapılacaktır.


3 - Bedel tahmini yapılmamış olup, teklif edilen bedelin % 3'ü oranında süresiz veya otomatik temditli, kontrgarantili veya Hazine Müsteşarlığınca belirlenen bankalar tarafından doğrudan "İstekli" lehine verilen limit dahilinde geçici teminat mektubu alınacaktır.

4 - Şartnameler 5.000.000,- TL. bedel karşılığında Jandarma Genel Komutanlığı Tedarik Daire Başkanlığı Dış Tedarik Şube Müdürlüğünden alınabilir veya aynı yerde bedelsiz olarak görülebilir.

5 - İhaleJconusu malzemelerin tamamına teklif verilebileceği gibi, ayrı ayrı kalemler için de teklif verilebilir.

6 - İstekliler genel şartnamede belirtilen 1999 yılına ait belgeleri ve tekliflerini ihale saatine kadar Özel İhale Komisyonu Başkanlığına teslim edecek veya taahhütlü posta ile gönderecekti':. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 18868/1-1 •

"KİT ALIMI İLE BİRLİKTE" CİHAZ EDİNME UYGULAMASI YÖNTEMİ İLE İNVİTRO-İNVİVO KİTLER V E RADYOAKTİF

MADDELER SATIN ALINACAKTIR Sağlık Bakanlığı Ankara Onkoloji Eğitim ve Araştırma Hastanesi Baştabibliği Döner

Sermaye Sorumlu Saymanlığından : Hastanemiz ihtiyacı 1999 yılı İnvitro ve İnvivo Kitler ve Radyoaktif Maddeler İhalesi aşa

ğıda belirtilen gün ve saatte 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29/a maddesince Kapalı Teklif usulü ile ihale edilecektir.

Sırı No: 1; İhalenin Konusu: Radyoaktif Madde; Miktarı: 40 Kalem; Muhammen Bedel: 311.890.000.000- TL.; Geçici Teminat: 9.356.700.000 - TL.; İh. Günü: 9/8/1999; İh. Saati: 10.00'da.

1 - İstekliler, ihaleye ait şartnameyi Ankara Onkoloji Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığından ücretsiz görebilirler, 5.000.000 - TL. karşılığında temin edebilirler.

2 - İhale, yukarıda belirtilen gün ve saatte Demetevler Onkoloji Hastanesi Kütüphanesinde Satın Alma Komisyonu huzurunda yapılacaktır.

3 - İştirakçiler, yılı içinde alınmış Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesinin aslı veya Noter tasdikli Suretini, imza sirkülerini, vekaleten katılanların Noter tasdikli vekaletnamelerini, Kanuni ikametgah belgelerini, Tebligat için adreslerini, Teknik kılavuzlarını, sistemleri ile ilgili kalite uygunluk belgelerini ve satışta yetkili olduklarına dair beglelerini, Geçici teminatlarını (Nakit ise, Hastanemiz veznesine yatıracaklardır.) v eteklif mektuplarını ihale saatine kadar Satın Alma Komisyon Başkanlığına vereceklerdir.

4 - Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 18877/1-1 —_- • l'HR.SONTI. TAŞITT1RILACAKTIR

TEKEL Pazarlama ve Dağıtım Müessesesi Müdürlüğünden : 1 - İstanbul Anadolu Yakası Başmüdürlüğü Cevizli Merkez ve Alkollü İçkiler Ünitesi,

İstanbul Başmüdürlüğüne bağlı Büyükdere Ünitesi ile Vergisiz Satışlar Şubesi Müdürlüğüne bağlı Büyükdere Genel Antreposu personelinin taşınması işi ihalesi, mevcut şartnamesine göre 11/8/1999 günü saat 14.00'de İstanbul Cibali'de Müessesemiz Merkez binasında Kapalı zarf yöntemiyle yapılacaktır.

2 - Geçici Teminat; TEKEL Pazarlama ve Dağıtım Müessesesi Müdürlüğü adına alınmış olup, en az üç ay süreli ve limit dahili 5.317.200.000-TL.dir.

3 - Kesin teminat; İhale bedelinin % 20 nispetindedir. 4 - Bu işe ait şartnameler Pazarlama ve Dağıtım Müessesesi Müdürlüğü İdari İşler Şube

si Müdürlüğünden 3.750.000 - TL. karşılığında satın alınabilir. 5 - İstekliler Genel İdari Şartnamesinin 5. maddesinde istenilen belgeleri Pazarlama ve

Dağıtım Müessesesi İdari İşler Müdürlüğüne 9/8/1999 günü çalışma saati bitimine kadar vererek alacakları katılma belgesini, şartnamesinde istenilen diğer belgelen ve an az üç ay süreli limit dahili geçici teminat mektuplarını ihale günü saat 13.00'e kadar komisyona vermiş olacaklardır.

6 - İhale ara teklifine kapalıdır. 8 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Yasa kapsamında değildir. Emniyetli ve verimli teklif de

ğerlendirileceğinden, ucuz teklif vericiye bir hak sağlamaz. 9 - Postada doğacak gecikmeler, telgraf ve teleksle bildirilen teklifler dikkate a'ir ıaya-

caktır. 10 - Kuruluşumuz ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya kısm ı yap

makta serbesttir. Duyurulur. 18874/1-1

26 Temmuz 1999 - Sayı : 23767 RESMÎ GAZETE Sayfa : 71

TRAFO MERKEZLERİNİN VE ORTA GERİLİM HAVAİ HAT REVİZYON

İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR

Boğaziçi Elektrik Dağıtım Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden :

1 - Aşağıda dosya nosu, adı, keşif bedeli ve geçici teminatı yazılan 10 Adet İşletme Mü

dürlüğünün T.M. ve O.G. Havai Hatlarının Revizyon işleri 3 grup olarak kapalı teklif alma usulü

ile ihaleye çıkartılacaktır.

Keşif Bedeli Geçici Teminat Şartname Bedeli

İşin Adı (TL.) (TL.) (TL.)

1999/69 Beyazıt-Beyoğlu-Çağlayan

Sarıyer İşletme Müdürlüğü 464.107.195.086 23.205.359.755 100.000.000

1999/70 G.O.Paşa-B.Paşa-Güngören

İşletme Müdürlüğü 371.130.782.522 18.556.539.126 80.000.000

1999/71 Sefaköy-Avcılar-Kumburgaz

İşletme Müdürlüğü 628.805.893.637 31.440.294.682 100.000.000

2 - Revizyon işlerinin süresi 3 Aydır. (Yer tesliminden itibaren)

3 - Yukarıda belirtilen Revizyon işleri 1999 yılı TEDAŞ sabit birim fiyatlarına göre belir

lenmiştir.

4 - İhaleye katılmak için yeterlilik belgesi aranacaktır. Yeterlilik belgesi almak isteyenler

en son 6/8/1999 günü Saat 16.00'ya kadar aşağıdaki adrese ilgili belgelerle yazılı olarak müraca

at edeceklerdir.

5 - Yeterlilik Belgesi 13/8/1999 günü Saat 13.00'den sonra verilecektir.

6 - İhaleye katılmak için Şartname almak mecburidir.

Şartnameler;

Boğaziçi Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü

Abdülhakhamit Cad. No: 79/A Kat 3 Oda No: 304 Tel: (0212) 237 23 50/561 Taksim/İs

tanbul 80090 adresinden temin edilebilir.

7 - Bir Yüklenici söz konusu ihalede bir grup ihale alabilecektir.

8 -3 Grup ihaleye iştirak edecek firmalar dosya numaraları yazılmak suretiyle en yüksek

bölgenin teminatını vereceklerdir.

9 - Teklifler en geç 18/8/1999 günü Saat 9.30'a kadaT aynı adreste 1 .kat 102 nolu odada

ki Genel Evrak Şefliğine verilmelidir.

10- Genel Müdürlüğümüz 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp

yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 18784/2-1


TEMİZLİK YAPIMI İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR Türk TELEKOM Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden :

ZONGULDAK Türk TELEKOM Zonguldak Başmüdürlüğü ve Karaelmas TELEKOM Müdürlüğü hizmet

binalarının temizlik işi, 5 işçi çalıştır imak kaydıyla (2) iki yıllığına kapalı yazılı teklif alma ve eksiltme usulü ile ihale edilecektir.

Temizlik işine ait ihale 25/8/1999 Çarşamba günü saat 15.00'de Zonguldak Türk TELEKOM Başmüdürlüğü Toplantı Salonurıda yapılacak olup teklif mektupları en geç 14.00'e kadar kabul edilecektir.

İhaleye ait İdari Şartname Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünde (Bedeli Muhasebe Müdürlüğüne yatırılmak kaydıyla) görülebilir e 10.000.000 - TL. bedel karşılığında satın alınabilir.

Şartname satın almayan firmalar ihaleye iştirak edemezler. İhaleye iştirak edecek olan firma veya şahıslaT KDV Dahil iki yıllık (24 ay) baz bedelinin

% 3'ü (Yüzde üçü) oranında 4 ay süreli veya süresiz geçici teminat verebilir yada Başmüdürlüğümüz veznesine nakit olarak yatırabilirler.

Teklif vermek isteyen firmalar, İdari Şartnamenin 5. maddesine göre hazırlayacakları teklif zarflarını belirtilen gün ve saate kadar Zonguldak Türk TELEKOM Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğüne makbuz karşılığı verebilirler yada posta ile Alma Haberli olarak gönderebilirler. Ancak postada vuku bulacak gecikmeler kabul edilmez.

İhaleye iştirak edecek Firmalar Şirke imizden Yeterlilik Belgesi alacaklardır. Yeterlilik belgesi ile ilgili açıklamalar Şartnamenin 4. mtddesinde belirtilmektedir.

Yeterlilik belgesi talebinde bulunacak okn firmaların evraklarını 13/8/1999 Cuma günü mesai bitimine kadar teslim etmeleri gerekmektedir. Aksi takdirde Yeterlilik Belgesi verilemeyeceğinden ihaleye iştirak edemeyeceklerdir.

Şirketimiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veyu uygun bedeli tesbit etmekte veyahut herhangi bir sebeple ihale tarihini ertelemekte serbesttir.

İlan olunur. 18941/2-1

PROJE İŞİ YAPTIRILACAKTIR Milli Savunma Bakanlığı İç Tedarik Bölge Başkanlığı 6 Numaralı Satın Alma Komis-

yon Başkanlığından : Aşağıda keşif bedelleri, geçici teminatları ve ihale günleri ile saatleri yazılı işlerin ihalesi

2886 Sayılı Kanunun 36 ncı maddesine göre kapalı zarf usulü ile M.S.B. Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığı 6 No.lu Satın Alma Komisyonu ihale odasında yapılacaktır.

Bu ihalelerde 17 Mart 1999 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Bayındırlık ve İskan Bakanlığının 1999 yılında girişilecek yapım ihalelerinde uygun bedelin tercihinde kullanılacak kriterler hakkında tebliğ hükümleri uygulanacaktır.

Dosyalar çalışma saatlerinde Ankara, İstanbul ve İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlık'lann-da görülebilir. İstekliİerin en geç aşağıda gösterilen tarihte, İhaleye Katılma Belgesi almak için M.S.B. İnşaat Emlak Dairesi Başkanlığı'na başvurmaları gerekmektedir.

İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazananlar 6 No.lu Satın Alma Komisyon Başkanlığınca ihale odasında açıklanacaktır. İsteklilerin 2886 sayılı kanun gereğince hazırlayacakları teklif zarflarını ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığı'na vermeleri şarttır.

İhalenin Cinsi Keşif Bedeli Geçici Teminat Son Başvuru İhale

(TL.) (TL.) Tarihi Tarihi Balıkesir Astsb. Hazırlama Okul K.lığı 800 Kişilik Öğrenci Lokal Binası Hizmet Prj. Yapımı İstanbul Samandra Pist Aydınlatma ve S/S Sistemi Yapılması Hizmet Projesi Yapımı Ankara Mevki Hastanesi Genel Onarımı Hizmet Prj. İstanbul Dz. Lisesi K.lığı Kapalı Yüzme Havuzu Büyük Onarımı Hizmet Prj. Yapımı

9.500.000.000 285.000.000

12.000.000.000 360.000.000

18.000.000.000 540.000.000

14.500.000.000 435.000.000

6/8/1999 Saat: 17.00

16/8/1999 Saat: 15.00

9/8/1999 17/8/1999 Saat: 17.00 Saat: 15.00 10/8/1999 18/8/1999

Saat: 17.00 Saat: 15.00 11/8/1999 19/8/1999

Saat: 17.00 Saat: 15.00 18397/2-1


MUHTELİF MALZEMELER SATIN ALINACAKTIR Hava Lojistik Komutanlığı Satın Alma Komisyonu Başkanlığından :

ETİMESGUT/ANKARA

1 - Hv.Loj.K.lığı Sat.Al.Kom.Bşk.lığı tarafından aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli yazılı Malzemeler/Hizmet 2886 sayılı Devlet İhale Kanunun 36 ncı maddesine göre Kapalı Teklif usulü ile satın alınacaktır.

2 - Yapılacak ihaleye, ilişkin şartnameleri ve teknik özellikler/Evsaf ve şartlan kapsayan dosyalar Hv.Loj.K.lığı Sat.Al.Kom.Bşk.lığından ücretsiz görülebilir/incelenebilir veya ücreti karşılığında satın alınabilir.

3 - Komisyon uygun bedel tesbitinde ve ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

4 - İstekliler 2886 sayılı Kanunun 5 ve 37 nci maddelerinde belirtilen;

a - Ticaret Odası veya Esnaf Sanatkarlar Odası belgesi (99 yılı tarihli)

b - İkametgah ilmühaberi (99 yılı tarihli)

c - İmza Sirküleri (99 yılı tarihli)

d - Vekil ise vekaletname vekil edenin ve edilenin imza sirküleri (99 yılı tarihli)

e - Geçici Teminat (İlanda belirtilen tutar)

f - Dosya muhteviyatı şartnamede belirtilen belgeler (isteniyor ise)

g - Satın alınacak malzeme/hizmet firmanın iştigal konusuna girdiğine dair belge veya Ticaret Sicili Gazetesinin noter tasdikli fotokopisi

h - Yukanda belirtilen belgeler asıl veya noter tasdikli olacaktır.

5 - İhaleye katılmak isteyenler yukanda belirtilen belgeleri ve Sat.Al.Kom.Bşk.lığı duyuru panosunda belirtilen şekilde hazırlayacaklan teklif mektubunu idari şartnamede tarif edildiği şekilde hazırladıktan zarfı Satın Alma Komisyon Başkanlığına vereceklerdir.

6 - Teklif mektuplan Satın Alma Komisyon Başkanlığınca en geç aşağıda belirtilen ihale saatine kadar kabul edilecektir.

7 - Postadaki vaki gecikmeler ile telgraf veya fax ile yapılacak müracaatlar kabul edilmez.

8 - Hava Lojistik Komutanlığı Sat.Al.Kom.Başkanlığı 3.HİBM.Komutanlığı Etimesgut/Ankara adresindedir.

S/ Tahmini Bed. Geç. Tem. İhalenin N Çjnşj Miktarı (TL.) (TL.) Günü/Saati 1. Paraşüt Malzemesi 10 Kalem 45.412.000.000 1.363.000.000 9/8/1999

10.00 2. Beka Fabrika Malzemesi 6 Kalem 17.940.000.000 ""540.000.000 9/8/1999

10.20 3. Fabrika Demir Doğrama Ati. Mlz. 6 Kalem 12.418.000.000 375.000.000 9/8/1999

10.40 4. Bilgisayar ve Yazıcı Alımı 4 Kalem 24.970.000.000 749.100.000 9/8/1999

11.00

18873/1-1


3. Grup Ekmek 40.000 Kg. 250.000 10.000.000.000 300.000.000 (Rumeli Yakası) Piyasa Teamülü 74-76 Randımanlı

Toplam 61.300.000.000 1.839.000.000 Teslim Yeri : Deniz İkmal Destek Komutanlığınca Desteklenen Birlik ve Kurumlar.

18715/1-1

EKMEK SATİN ALINACAKTIR MSB.İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığı (1) Nolu İhale Komisyonu Başkanlığından:

Sirkeci/İSTANBUL A - Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı malezeme 1 No.lu İha

le Komisyonu Başkanlığı (Sirkeci/İstanbul) ihale odasında, 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 36 ncı maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile ihale edilecektir. Bu ihaleye ait şartname ve ekleri mesai saatlerinde, 1 Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlığında ve (İzmir-Ankara-İç Ted.Blg.Bşk.iıklarında) bedelsiz görülebilir.

B - İhaleye katılacaklarda aranacak belgeler; 1 - Muhtarlıktan alınacak ikametgah ilmühaberi. (Bu belge gerçek şahıslar için aranacak

tır.) 2 - Tebligata esas adresin neresi olduğuna dair belge. 3 - Ticaret veya Sanayi Odası veya Esnaf ve Sanatkar siciline kayıtlı olduğu gösterir bel

ge vermesi. 4 - İmza Sirküleri. 5 - İstekliler adına ihaleye vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak

kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli İmza Sirküleri. 6 - Geçici Teminat. 7 - Ortak Girişim olması halinde, Ortak Girişim Beyannamesi (noter tasdikli) ve Ortaklık

Sözleşmesi. 8 - Tüzel Kişi olması halinde sermaye paylarını gösterir Ticaret Sicil Gazetesi veya Noter

tasdikli sureti. 9 - Teklif Mektubu. 10 - Diğer belgeler, (a) Taşıma kapasitesi asgari 1.000 Kg. olan ekmek taşımaya uygun bir

aracın mülkiyeti veya intifa hakkına haiz olduğunu belirtir belge, (b) asgari 3.000 kg/gün kapasiteli ekmek imalatı fabrikasının mülkiyetini veya ihale edilen tarihler arasında asgari 3.000 kg/gün ekmek temin edileceğini gösterir ekmek imalat fabrikası ile yapılmış taahhüte havi sözleşme onaylı nüshası şartnamenin (f) (1) ve (2) maddelerindeki belgeler son bir yıl içinde askeri birlikten taahhüdünü yerine getirdiğine dair bir yazı getirildiğinde istenmıyecektir.)

C - İhale konusu malların gruplarının tamamına teklif verilebileceği gibi, gruplara ayrı ayrı teklif verilebilir. Ayrıca her grup için ayrı ayrı geçici teminat alınacaktır.

D - Tekliflerin ihale saatine kadar İhale Komisyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir.

Grup Tah.Fiy. İhale Tut. Geç.Tem. No Cinsi, Niteliği Miktarı (TL.) (TL.) (TL.) İhale ve Saati

l.Grup Ekmek 70.000 Kg. 270.000 18.900.000.000 567.000.000 9/8/1999-10.00 (A.Yakası 1. Bölge) Piyasa Teamülü 74-76 Randımanlı

2. Grup Ekmek 120.000 Kg. 270.000 32.400.000.000 972.000.000 (A.Yakası 2. Bölge) Piyasa Teamülü 74-76 Randımanlı


DİYALİZ MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR Bursa Devlet Hastanesi Döner Sermaye Sorumlu Saymanlığı Satın Alma Komisyonu

Başkanlığından : Hastanemizin 1999 yılı ihtiyacı olan aşağıda cinsi ve miktarı yazılı 7 kalem diyaliz mal

zemesi alımı maddeleri 2886 sayılı Kanuna bağlı 8213 sayılı Döner Sermaye İhale Yönetmeliğinin 29 ncu maddesinin (A) bendi hükümlerinden olan kapalı teklif usulü ile tesbit edilen tahmini bedellerden ayn, ayrı indirim yapılmak üzere ihaleye konulmuştur.

1 - İhalenin a) Adı : 7 Kalem diyaliz malzemesi alımı b) Yeri : Hastane Kütüphanesi c) Tarihi : 6/8/1999 d) Saati : 10.00 e) Tahmini bedeli : 67.470.000.000,- TL. 0 Geçici Teminatı : 2.024.100.000-Tl. 2 - İhaleye katılmak isteyen isteklilerde aşağıdaki şartlar aranır : a) Kanuni ikametgahı olması,. b) Türkiye'de tebligat için adres göstermesi, c) Ticaret ve Sanayi Odası veya Esnaf ve Sanatkarlar siciline kayıtlı olduğunu gösterir bel

ge, (İhalenin yapıldığı yıl içerisinde alınmış olacaktır.) d) İmza sirküleri vermesi, (Noter tasdikli) e) Noter tasdikli vekaletname, (vekaleten katılanlar için) f) Geçici teminat (ihale idari şartnamesinin 6/C maddesinde yazılı miktar veya ihalesine

iştirak edilen malzemelerin tahmini bedellerinin toplamının % 3'ü kadar) vermesi, g) Ortak girişimle iştirak edilen durumlarda noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ve

ortaklarca imzalı noter tasdikli ortaklık sözleşme vermesi, h) İhale idari şartnamesinin 16 ncı maddesinde yazılı esaslara göre hazırlanacak teklif ver

mesi,. İhaleye ait idari ve teknik şartname ile liste mesai saatleri içerisinde saymanlığımızda gö

rülecektir. İstekliler istenen belgelerle birlikte idarece verilen örneğe uygun olarak düzenleyecekleri teklif mektuplarını ihale saatine kadar Saymanlığımıza vereceklerdir. İstenen belgelerin eksik olması ve teklif mektubunun idari şartnamenin 16 ncı maddesi gereğince idarece düzenlenen ÖT-neğine uygun olmaması durumunda teklif mektupları Komisyonumuzca değerlendirme dışı bırakılacaktır.

Telgrafla yapılacak müracaatlar kabul edilmeyeceği gibi postadaki gecikmelerde dikkate alınmayacaktır.

İlan olunur. • 18543/1-1 KUMAŞ SATIN ALINACAKTIR

MSB. İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlığı (2) Nolu Satın Alma Komisyon Başkantığın-dan :

1 - Deniz Kuvvetleri Komutanlığının ihtiyacı için aşağıda yazılı malın ihalesi hizasında yazılı gün ve saaUe 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 36 ncı maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile MSB. İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlığı 2 Numaralı Satın Alma Komisyon Başkanlığı 35128 - Yenişehir/İzmir'de yapılacaktır.

2 - İhaleye katılacaklarda aranacak belgeler Kapalı Teklif Usulü eksiltme tip şartnamesinin 3 ve 6 ncı maddeleri ile Özel Şartnamede belirtilmiştir.

3 - Teklif mektuplarının ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına verilmesi şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

4 - Taahhüt konusu malın kaç istekliye ihale edileceği Özel Şartnamede belirtilmiştir. 5 - İhaleye ait evsaf ve şartnamesi İzmir-İstanbul-Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığında

ücretsiz görülebilir. Cinsi: Kumaş Patiska Beyaz 303 Tip 140 Cm. En.; Miktarı: 160.000 Mt.,; İhale Bedeli:

64.000.000.000,- TL.; Geç.Teminatı: 1.920.000.000,- TL.; İhale Tarihi ve Saati: 9/8/1999 Saat: 10.00.

Not: Numunesi İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlığında görülebilir. 18308/1-1

Sayfa : 76 RESMİ GAZETE 26 Temmuz 1999 - Sayı : 23767

LUVO (HAVA ÖN ISITICISI) SIZDIRMAZLARI İMAL ETTİRİLECEKTİR TEAŞ Tunçbilek Termik Santralı İşletme Müdürlüğünden : 1 - TEAŞ Tunçbilek Termik Santralı İşletme Müdürlüğü ihtiyacı olan 4. ve 5. Ünite Lu-

vo (Hava ön ısıtıcısı) sızdırmazlarının teknik şartname ve teknik resimlere uygun olarak imal edilmesi işidir.

2 - İşletmemiz Muhasebe Servisine, şartname bedeli olarak 5.000.000 - TL. yatırılarak İşletmemiz Ticaret Servisinden şartname alınabilir.

3 - Posta veya Kargo ile gönderilen tekliflerden doğabilecek gecikmeler Komisyonumuzca kesinlikle dikkate alınmayacaktır.

4 - Teklifler en geç 10/8/1999 günü 12.00'e kadar Müdürlüğümüz Muhaberat Servisine verilmiş olup; aynı gün Komisyonumuzca teklifler değerlendirilecektir.'

5 - Kurumumuzca 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmadığından, ihaleyi yapıp, yapmamakta veya dilediğine vermekte serbesttir. 18861/1-1

İPTAL İLANI MSB. Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığı 6 Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlığından : 13 Temmuz 1999 günü Resmi Gazete'de ilan edilen 6 Nolu Satın Alma Komisyon Baş

kanlığının 2 Ağustos 1999 saat 15.00'de ihalesi yapılacak olan Denizli Honaz Hava Radar Komutanlığı Vardiya Personeli İskan Tesisi İnşaatı ihaleleri ilan hatası yüzünden iptal edilmiş olup yeniden ihale edilecektir. İlgililere duyurulur. 18875/1-1

PERSONEL TAŞIMASI YAPTIRILACAKTIR TEAŞ Genel Müdürlüğünden : 1 - Karakaya HES İşletme Müdürlüğü'müzde çalışan personelin 1999-2000 döneminde

çeşitli güzergahlardan 1 adet 45, 3 adet 29 ve 3 adet 11 kişilik araçlarla taşınması işine ait ihale, kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle yapılacaktır.

2 - İhaleye katılmak İçin şartname almak mecburidir. Şartname; a) Ankara'da; TEAŞ Ticaret Dairesi Başkanlığında (İ.İnönü Bulvarı No: 27 Kat: 15 Oda

No: 15020 Tel: 0-312/2126900-2041 Bahçelievler) veya,

İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR Türkiye Şeker Fabrikaları Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - İhaleye Konan İş: Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş: Genel Müdürlüğünce Yozgat (Sorgun) Şeker Fabrikası'nda

yaptırılacak olan "(36x80 Mt. Ebatlı) II. No'lu Şeker Ambarı İnşaatı" olup, işin 1. keşif yekünü 1999 B.F. ile 220.000.000.000,- TL. (Yalnızikiyüzyirmimilyarliradır.)

2 - İhale dosyası Mithatpaşa Caddesi No: 14 Yenişehir/Ankara'daki İnşaat Dairesi Başkanlığında veya Yozgat (Sorgun) Şeker Fabrikası Müdürlüğü'nde isteklilerce incelenebilecektir.

3 - Yeterlik belgesi almak isteyenlerin 30/7/1999 günü saat 17.00'ye kadar İnşaat İhale Şartnamesinde belirtilen usul ve esaslarda müracaatı gereklidir.

4 -" İhale dosyası yeterlik belgesi alan isteklilere 20.000.000 - TL. mukabilinde satılacaktır.

5 - Kapalı teklifler İnşaat İhale Şartnamesinde belirtilen usul ve esaslar doğrultusunda verilecektir.

6 - İhale: 88/13181 sayılı Kararnameye tabii İnşaat İhale Şartnamesi esaslarıyla ve kapalı teklif usulü ile yapılacaktır. Teklif mektupları 5/8/1999 günü saat 12.00'ye kadar İdaremize (Mithatpaşa Caddesi No: 1.4 Yenişehir/Ankara) verilecektir.

7 - Postada vaki olacak gecikmeler kabul edilmeyecektir. 8 - İdaremiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabi olmadığından, yeterlik verip ver

memekte veya işi dilediğine vermekte serbesttir. 18876/1-1


b) Çüngüş (Diyarbakır)'de; TEAŞ Karakaya HES İşletme Müdürlüğü'müzde görülebilir ve istenildiğinde KDV dahil 13.000.000 - (Y.Onüç milyon) TL. karşılığında alınabilir.

3 - Tekliflerin en geç 11/8/1999 Günü Saat 12.00'ye kadar, İ.İnönü Bulvarı No: 27 Kat: 15 15086 Nolu odada bulunan muhaberatımıza verilmesi gerekmektedir.

4 - Şirketimiz; 2886 Sayılı Devlet İhale Yasasına tabi olmadığından, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine vermekte tamamen serbesttir. 18778/1-1

MUHTELİF HİZMET SATIN ALINACAKTIR Türkiye Elektrik Üretim İletim Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1- Şirketimize bağlı Kılıçkaya HES İşletme Müdürlüğünün Genel temizlik hizmetleri,

Yemekhane ve Lokal İşletmeciliği ile Isı Merkezi İşletilmesi işi 1 yıl süre ile kapalı zarfla teklif almak suretiyle yaptırılacaktır. (Çalıştırılacak işçi sayısı 16 kişi.)

2 - İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler; -TEAŞ Genel Müdürlüğü Ticaret Dairesi Başkanlığı İnönü Bulvarı No: 27 Kat: 15 Oda

No: 15076 Tel: 212 69 00/2201 Bahçelievler/Ankara - Kılıçkaya HES İşletme Müdürlüğü Suşehri/Sivas, adreslerinde görülebilir ve istenildiği

takdirde 4.500.000 - TL. (KDV Dahil) bedel karşılığında alınabilir. (Dosya No: 37-HKI/99074) 3 - Tekliflerin en geç 16/8/1999 günü saat 12.00'ye kadar TEAŞ Ticaret Dairesi Başkan

lığı İnönü Bulvarı No: 27 Kat: 15/15086 no.lu odadaki muhaberat servisine verilmesi gerekmektedir.

4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 18777/1-1

MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR MED AŞ Meram Elektrik Dağıtım Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - Gengl Müdürlüğümüzce aşağıda cins ve miktarı yazılı olan malzemeler, kapalı zarf

usulü teklif almak suretiyle satın alınacaktır. Şart. Ücreti İhale

Dosya No Malzemenin Cinsi Miktar (TL.) Tarihi 99-42-MA-31 (12x9) 110 V. 50 ve 100 Ah.

Tüpcüklü Stasyoner Akü 34 Grup Ücretsiz 10/8/1999

1 kV.N-80 ve N-95 İzolatör 10.000 Ad. 99-SAT-58 K2 Zincir İzolatör l .200 Ad.

A-80, B-80 ve B-95 İzolatör Demiri 10.000 Ad. k2 Tek Gergi Takımı 300 Tk.

4.000.000 11/8/1999

2 - İhaleye katılabilmek için şartname almak mecburidir. Şartnameler; "MEDAŞ Meram Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü İstanbul Yolu

Üzeri 12.Km. Kat: 4 Oda No: 418 (Tel: 0.332.255 00 60/1199) Konya" adresinden bedeli mukabilinde temin edilebilir.

3 - Teklifler en geç yukarıdaki tarihlerde saat 14.00'de kadar aynı adresteki Muhaberat Servisine verilecektir. Teklifler aynı gün saat 14.30'da İhale Komisyonumuzca hazır bulunan isteklilerin huzurunda açılacaktır.

4 -TEDAŞ ve Bağlı Ortaklıklar tarafından yasaklanan firmaların ihaleye katılmamaları, katılmaları halinde bulunduğu aşamadaki teminatı irad kaydedilecektir.

5 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta yada dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 18935/2-1


KAT KARŞILIĞI İNŞAAT YAPTIRILACAKTIR Elektrik işleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğünden : 1 - İdaremizin istanbul i l i , Kartal ilçesi, Orhantepe Mahallesi 182 pafta 2511 ada 346 par

selde bulunan 555 m2 yüzölçümlü arsasına Kapalı Teklif Alma Usulü ile kat karşılığı inşaat yaptırılacaktır.

2 - Bu ihaleye ait şartname (KDV hariç) 10.000.000,- TL. bedelle ve firma kaşesini içeren bir dilekçe ile Eskişehir Yolu üzeri 7. Km. No: 166 da bulunan İdare veznesinden temin edilebilir.

3 - İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. 4 - En son teklif verme tarihi 31/8/1999 günü saat 14.30'dur. 5 - Teklifler 31/8/1999 günü saat 15.00'de Makina-İkmal Dairesi Başkanlığında Komis

yon huzurunda açılacaktır. 6 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. Daha geniş bilgi 0 312 2873380/226-692

no'lu telefonlardan alınabilir. 7 - İdaremiz 2886 Sayılı İhale Kanununa tabi değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta diledi

ğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. ' 18938/2-1

PALET BAKLASI (ŞAKE) SATİN ALINACAKTIR TEAS Afşin-Elbistan Linyitleri İşletme Müdürlüğünden : Aşağıda muhteviyatı yazılı ihale kapalı zarfla teklif almak suretiyle yapılacaktır. S.No: 1; İhalenin Konusu: Palet baklası (Şake); Miktarı: 300 Ad.; D.No: 99/204; İhale Ta

rihi: 18 Ağustos 1999; Şartname Bedeli: 3.000.000 - TL. 1 - Şartnameler aşağıda belirtilen adreslerden bedeli mukabili temin edilebilir. - TEAŞ Tic.Dai.Bşk.lığı İnönü Bulvarı No: 27, Kat: 15 (Fax: 2138870) Bahçelievler/An-

kara, - TEAŞ İst.Tic.Md.lüğü Fevzipaşa Cad.No: 179 (Fax: 6313952) Fatih/İstanbul, - TEAŞ İzmir Tic.Md. Gazi Bulvarı No: 96/7 2.0nurhan (Fax: 4251530) Çankaya/İzmir, - TEAŞ Afşin-Elbistan Linyitleri İşl.Md.lüğü (Fax: 5242280) Elbistan/Kahramanmaraş 2 - Teklifler ihale günlerinde saat 15.00'e kadar İşletmemiz muhaberat servisine intikal et

tirilecek olup, aynı gün saat 15.30'da alenen açılacaktır. 3 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 4 - İşletmemiz 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabii değildir. 18937/2-1 • .

ÇEK İŞLEME CİHAZI SATIN ALINACAKTIR T.C. Ziraat Bankası Genel Müdürlüğü Malzeme ve Satın Alma Müdürlüğünden : Bankamız ihtiyacı için çek bilgilerini okutmak ve elektronik ortama aktarmak amacıyla 1

adet Çek İşleme Cihazı satın alınacaktır. İhale kapalı zarf usulü teklif alınmak suretiyle Genel Müdürlüğümüz Satın Alma Komis

yonunca yapılacaktır. Konu ile ilgili şartname Ankara'da Malzeme ve Satın Alma Müdürlüğümüzün Varlık Ma

hallesi Trafo Durağı karşısındaki Hizmet Binasından 20.000.000 - TL. bedel (Banka ve Sigorta Muamaleleri Vergisi hariç) karşılığında temin edilebilir.

Şartnamede belirtilen hususlar dahilinde düzenlenecek teklif mektupları en geç 16/8/1999 günü saat 15.30'a kadar Malzeme ve Satın Alma Müdürlüğümüzün yukarıdaki adresine getirilerek makbuz karşılığında teslim edilecektir.

Bankamız 2886 Sayılı Yasaya bağlı değildir. 18939/2-1 • 1 ADET SAĞ DİZ ALTİ AYAK BİLEK OYNAKLI MODÜLER

PYLON DİZ PROTEZİ SATIN ALINACAKTIR TCDD Ankara Hastanesi Alım Satım ve İhale Komisyon Başkanlığından : 1 - Teklifler en geç 5/8/1999 günü saat 14.00 de kadar hastanemiz satın alma bürosuna tes

lim edilecektir. İhale saati 14.00 dür. 2 - Bu işe ait şartnameler hastanemiz satın alma bürosundan 5.000.000 - TL. ücret karşı

lığında temin edilecektir. Firmalar şartnameyi ücreti mukabilinde aldığını evrakları ile birlikte komisyona ibraz edecektir.

3 - Firmalar teklif ettikleri bedelin % 3'ü oranındaki geçici teminatlarını TCDD 2. Bölge Müdürlüğü veznesine nakden yatıracaklardır. Firma dilediği takdirde banka teminat mektubu da verebilecektir.

4 - TCDD 2886 sayılı Yasaya tabi olmadığından ihale yapıp yapmamakta kısmen yapmakta veya dilediği iştirakçiye ihale etmekte tamamen serbesttir. 18936/2-1


AG+OG ELEKTRİK TESİS VE TEVSİ İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR TED AŞ Adana Müessese Müdürlüğünden : 1 - Aşağıda ilçesi, keşif bedeli ve geçici teminatı belirtilen AG+OG Elektrik Tesis ve Tev

si işleri 1999 yılı DİE uygulamalı TEDAŞ bazı birim fiyatları ile kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle ihaleten yaptırılacaktır.

Yak.İhale Bedeli Geç.Tem. Şart.Dos.Bed. İlçesi Grup No (TL.) (TL.) (TL.) Seyhan

99.01.Tes 03 144.541.685.742 7.250.000.000 40.000.000 Yüreğir+Karataş+Ceyhan

99.01.Tes04 88.044.692.200 4.430.000.000 20.000.000 Kozan+İmamoğlu+Feke+Saimbeyli+Tufanbeyli

99.01.Tes 05 92.244.165.019 4.650.000.000 20.000.000 Yüreğir

99.01.Tes06 115.951.659.142 5.800.000.000 40.000.000 Yüreğir

99.01.Tes07 80.567.861.373 4.050.000.000 20.000.000

2 - İhaleye katılabilmek için şartname dosyası almak mecburidir. Şartname dosyası TEDAŞ Adana Elektrik Dağıtım Müessesesi Dervişler Mah. Yaşar Doğu Cad. No: 253/Adana adresinde bulunan Hizmet binasındaki 3. kat özel bürodan bedeli mukabilinde alınacaktır.

3 - İhaleye katılabilmek için katılma belgesi almak zorunludur. Ve son katılma tarihi 2/8/1999 mesai bitimine kadar olup, aynı adreste bulunan zemin kattaki evrak kayıt servisine verilecektir. Katılma belgesi verilen yüklenicilere bildirilecektir.

4 - Katılma belgesi verilmeyen veya olmayan yükleniciler ihaleye katılamazlar. Katılma belgesi için gerekli belgeler şartname dosyasında belirtilmektedir.

5 - Teklifler katılma belgesi ile birlikte en geç 9/8/1999 tarih saat: 11.45'e kadar aynı adreste bulunan evrak kayıt servisine verilecek olup, aynı gün saat 14.00'te huzurda açılacaktır.

6 - Müessesemiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapmamakta ve dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 18932/1-1

« ONARIM VE DEKORASYON İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR

Türkiye Emlak Bankası Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : Bankamızın büyük çaplı Onarım ve Dekorasyon işleri için yapılacak olan ihalelere katıl

mak ve portföyüne dahil edilmek üzere müteahhit firmalar aranmaktadır. Yapılacak olan müracaatlar değerlendirilerek yeterli görülen firmalar portföye dahil edilerek ihalelere davet edilecektir.

İstekli firmaların aşağıdaki belgeleri de içeren dosyalarını 14/8/1999 tarihine kadar Emlak Bankası İş Merkezi 5. Kısım Ataköy/İstanbul'daki Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğü'ne teslim etmeleri gerekmektedir.

İstenen Belgeler 1 - Ticaret Sicil Gazetesi Örneği 2 - Ticaret Odası Belgesi 3 - Kanuni Adres ve Telefonlar 4 - Müteahhitlik Karnesi ve/veya iş bitirme belgeleri (özellikle onarım ve dekorasyon işlerine ait) 5 - Firmanın teknik kadrosu 6 - Firma sahiplerinin özgeçmişleri 7 - Taahhütlerinde devam eden işlerin listesi 8 - Firmanın mali referansları 18940/2-1


PERİYODİK SAYAÇ DEĞİŞTİRME VE SAYAÇ KALDIRMA İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR Boğaziçi Elektrik Dağıtım Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - Aşağıda dosya nosu, adı, keşif bedeli ve geçici teminatı yazılan 4 bölgenin periyodik

sayaç değiştirme ve sayaç kaldırma işleri kapalı teklif alma usulü ile ihaleye çıkartılacaktır. Keşif Bedeli Geçici Teminat Şartname Bed.

İşin Adı (TL.) ' (TL.) (TL.) 1999/72 Beyoğlu-Çağlavan-Sanyer İşletme

Müdürlüğü ' 61.078.800.000 1.832.364.000 20.000.000 1999/73 B.Paşa-G.O.Paşa İşletme Müdürlüğü 77.215.600.000 2.316.468.000 20.000.000. 1999/74 Sefaköy-Bakırköy-Güngören İşletme

Müdürlüğü 101.047.280.000 3.031.418.400 40.000.000 1999/75 Avcılar-Beyazıt-Kumburgaz İşletme

Müdürlüğü 64.377.920.000 1.913.337.600 20.000.000 2 - İhaleye katılmak için Şartname almak mecburidir. Şartnameler; Boğaziçi Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü Abdülhakhamit Cad. No: 79/A Kat: 3 Oda No: 304 Tel: (0212) 237 23 50/561 Taksim/İs

tanbul 80090 adresinden temin edilebilir. 3 - Teklifler en geç 11/8/1999 günü saat 10.00'a kadar aynı adreste 1. kat 102 nolu oda

daki Genel Evrak Şefliğine verilmelidir. 4 - Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp


BİLGİSAYAR EĞİTİMİ DÜZENLENECEKTİR 1 - 1999/76 nolu dosya konusu Genel Müdürlüğümüzce Bilgisayar eğitimi kapalı teklif

alma usulü ile ihaleye çıkartılacaktır. 2 - 660.000.000 - TL. geçici teminat yatırılacaktır. 3 - İhaleye katılmak için Şartname almak mecburidir. Şartnameler; Boğaziçi Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü Abdülhakhamit Cad. No: 79/A Kat: 3 Oda No: 304 Tel: (0212) 237 23 50 / 561 Taksim/İstanbul

80090 adresinden temin görülebilir ve 6.000.000 - TL. (KDV dahil) bedel mukabili temin edilebilir. 4 - Teklifler en geç 12/8/1999 günü saat 9.30'a kadar aynı adreste 1. kat 102 nolu oda

daki Genel Evrak Şefliğine verilmelidir. 4 - Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp


YEMEK TEMİNİ VE SERVİS HİZMETİ İŞİ YAPTIRILACAKTIR Türk Telekomünikasyon Anonim Şirketi Eskişehir Türk TELEKOM Başmüdürlüğünden : 1 - Şirketimizde çalışmakta olan takriben 300 personel için 1 (Bir) yıl süre ile resmi me

sai günlerinde öğle yemeği ve servisi hizmeti kapalı teklif alınmak suretiyle ihale edilecektir. 2 - İhale, 18/8/1999 Çarşamba günü saat 15.00 de yapılacak olup, teklif mektupları aynı

gün saat 14.45'e kadar kabul edilecektir. 3 - Teklif mektupları elden veya belirtilen saate kadar Alma Haberli olarak Türk TELE

KOM Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğü adresine teslim edilecektir. 4 - Geniş açıklama Teknik ve İdari Şartnamesinde mevcut olup, Şartnameler KDV Dahil

15.000.000 - (Onbeşmilyon) TL. bedel karşılığında Eskişehir Türk TELEKOM Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden temin edilecektir.

5 - Namına Şartname almayan firmalar ihaleye iştirak edemezler. 6 - Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya di

lediğine yapmakta serbesttir. 7 - Geniş bilgi için 0 222 230 13 60, 555 16 16 veya 0 222 221 34 55, 555 16 17 numa

ralı telefonlar aranabilir. 18785/2-1


PROJE İŞİ YAPTIRILACAKTIR

Mil l i Savunma Bakanlığı İç Tedarik Bölge Başkanlığı 6 Numaralı Satın Alma Komis

yon Başkanlığından :

Aşağıda keşif bedelleri, geçici teminatları ve ihale günleri ile saatleri yazılı işlerin ihalesi

2886 Sayılı Kanunun 36 ncı maddesine göre kapalı zarf usulü ile M.S.B. Ankara İç Tedarik Böl

ge Başkanlığı 6 No.lu Satın Alma Komisyonu ihale odasında yapılacaktır.

Bu ihalelerde 17 Mart 1999 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Bayındırlık

ve İskan Bakanlığının 1999 yılında girişilecek yapım ihalelerinde uygun bedelin tercihinde kulla

nılacak kriterler hakkında tebliğ hükümleri uygulanacaktır.

Dosyalar çalışma saatlerinde Ankara, İstanbul ve İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlıkların

da görülebilir. İsteklilerin en geç aşağıda gösterilen tarihte, İhaleye Katılma Belgesi almak için

M.S.B. İnşaat Emlak Dairesi Başkanlığı'na başvurmaları gerekmektedir.

İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazananlar 6 No.lu Satın Alma Komisyon Başkanlı-

ğmca ihale odasında açıklanacaktır. İsteklilerin 2886 sayılı kanun gereğince hazırlayacakları tek

lif zarflarını ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığı'na vermeleri şarttır.

Keşif Bedeli Geçici Teminat Son Başvuru İhale

İhalenin Cinsi (TL.) (TL.) Tarihi Tarihi

İstanbul Sat Grup K.lığı Mendirek, İskele 38.000.000.000 1.140.000.000 12/8/1999 20/7/1999

Ve Çekek Yeri Hizmet Prj. Yapımı Saat: 17.00 Saat: 15.00

İzmir Gaziemir Hava Teknik Okullar K.lığı 53.000.000.000 1.590.000.000 13/8/1999 23/8/1999

Hilyok Ve 1000 Kişilik Anfi Binası Hizmet Saat: 17.00 Saat: 15.00

Prj.Yapımı 18396/2-1

YEMEK YAPIM VE MUTFAK HİZMETLERİ YAPTIRILACAKTIR

PIRINÇSAN Pirinç Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : •

Şirketimiz memur ve işçi yemekhanesi mutfağında, malzemesi ve işçiliği yükleniciye ait

olmak üzere yemek yapımı, self servis olarak memur ve işçiye dağıtımı, yemekhane, mutfak ve

masaların temizlik işleri kapalı zarf usulü ile Genel ve Özel Şartnamemiz esasları dahilinde yaptı

rılacaktır.

1 - İsteklilerin Genel ve Özel Şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif

mektuplarını 3/8/1999 Salı günü saat 15.00'e kadar Kırıkkale'de PİRİNÇSAN A.Ş. Genel Müdür

lüğü Arşiv Servisine vermiş olacaklardır.

2 - İhaleye girmek isteyenler ihale ile ilgili Genel ve Özel Şartnameleri Şirketimiz Alım

Servisinden temin edebilirler.

3 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi kısmen veya tama

men yapıp yapmamakta ve siparişi dilediğine vermekte serbesttir. 18716/2-1


İHTİYAÇ DIŞI (HURDA) MALZEME SATIŞI YAPILACAKTIR TEDAŞ Nevşehir Elektrik Dağıtım Müessesesinden : SATMA.99.50 HURDA MALZ.7 1 - Müessesemizde bulunan aşağıda cinsi, miktarı yazılı ihtiyaç dışı (hurda) malzeme ka

palı zarf usulü teklif almak suretiyle satılacaktır. 2 -

Malzemenin Kodu Malzemenin Cinsi Miktarı Geçici Teminatı

(TL.) 99010100 Hurda Demir 35.000 Kg. 100.000.000 99090100 " Bakır iletken 4.500 Kg. 120.000.000 99110100 " Aliminyum çelikli iletken 8.000 Kg. 150.000.000 99370100 " Plastik izoleli kablo 1.000 Kg. 20.000.000 99450600 " OG. Akım trafosu 48 Ad. 10.000.000 99450620 " OG. Gerilim Trafosu 32 Ad. 10.000.000 99510200 " Şalter muhtelif 50 Ad. 7.500.000 99510300 " Kesici 18 Ad. 10.000.000 99510500 " Pano harici tip 45 Ad. 12.000.000 99510600 " Kondaktör muhtelif 130 Ad. 7.500.000 99530100 " Armatür muhtelif 1.000 Kg. 7.500.000 99550200 " Akü muhtelif 200 Kg. 10.000.000 99550400 " Oto dış lastik 50 Ad. 5.000.000 99520100 " Beton direk 50 Ad. 5.000.000 99520200 " Beton travers 75 Ad. 5.000.000 3 - İhaleye katılmak için ihale evrakı ve dosya almak mecburi olup, dosya bedeli

6.000.000 - TL. (KDV dahildir) 4 - Şartnameleri TEDAŞ NEVŞEHİR ELEKTRİK DAĞITIM MÜESSESESİ Avanos

yolu 2000 Evler Mah. Zübeyde Hanım Cad. 40. Yol (Tel: 2133022 Fax: 2131763) ilgili müdürlüğünden bedeli mukabilinde alınabilir.

5 - Teklif dosyalan engeç 26/8/1999 günü saat 12.00'ye kadar yukandaki adreste 1. katta Muhaberat Servisine verilmelidir. Teklifler aynı gün 14.00'de Müessesemiz toplantı salonunda ihale komisyonunda iştirakçilerin huzurunda açılacaktır.

6 - Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta kısmen ihale etmekte ve dilediğine vermekte serbesttir. 18776/2-2

MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR Yerköy Devlet Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığından :

Tahmini Bedeli Geçici Teminatı Cinsi Miktan (TL) (TL) İhale tarihi ve Saati Fötal Monitör Cihazı 1 Adet 1.850.000.000 55.500.000 2/8/1999 10:00~ Mikrobilirubinometre Cihazı 1 Adet 1.900.000.000 57.000.000 2/8/1999 14:00

1 - Yerköy Devlet Hastanesinin 1999 yılı ihtiyaçlarından olup, yukanda cinsi, miktarı, tahmini bedeli geçici teminatı ile ihale tarihi ve saati belirtilen kalemler 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu ve bu kanuna paralel 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğini 29/a maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.

2 - İhale yukanda belirtilen her kalemin karşılığında yazılı olan gün ve saatlerde Yerköy Devlet Hastanesi Müdür Yardımcılan odasında teşekkül edecek olan Satın Alma ve İhale Komisyonu huzurunda yapılacaktır. K.D.V. fiyatlann dışında olup, kurumumuzca ödenecektir.

3 - İhlesi yapılacak Malzemelere ait şartname ve ekleri Yerköy Devlet Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığında görülebilir. -

4 - İhaleye katılmak isteyen isteklilerin Türkiye'de tebligat için adres göstermeleri, 1999 yılına ait Ticaret ve Sariayi Odası Belgesi, Geçici Teminat mektubu veya makbuzu, 1999 yılına ait noter tasc .kli imza sirküleri, vekaleten iştirak edeceklerin vekaletname ile Noter tasdikli imza sirkülerine ilaveten, İhale Kanununda belirtilen usûl ve şekilde hazırladıkları teklif mektuplarını yu-:arıda belirtilen tarihte ihale saatine kadar ihale ve Satın Alma Komisyon Başkanlığına teslim etmeleri.

5 - Sözkonusu ihale için yukanda belirtilen saatten sonra yapılacak iştiraklerin, postadaki vaki gecikmelerin ve telgrafla, fax'la yapılacak olan müraçatların kabul edilmeyeceği ilan olunur.

6 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 18335/2-2

MUHTELİF İŞLER YAPTIRILACAKTIR

Ankara Büyükşehir Belediyesi Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğünden :

Kuruluşumuzun ihtiyacı olan 2 grup malzeme aşağıda dosya numarası, miktarı, tahmini bedel, geçici teminat, şartname bedeli, ihale tarihi, ihale şek

li ve saati yazılı malzemeler, İhale Yönetmeliğimizin 32/a maddesine göre kapalı teklif usulüyle ihale edilecektir.

1 - Bu işle ilgili şartname ve ekleri ASKİ Kazım Karabekir Cad. No: 70-Ulus/ANKARA Elektrik Makine ve Malzeme İkmal Dairesi Başkanlığı,

Alım Satım Şube Müdürlüğü'nden ücreti mukabili temin edilebilir. (Ücretsiz görülebilir.)

2 - Bu işle ilgili teklif dosyaları 3/8/1999 günü saat 12.00'ye kadar Genel Evrak Şefliği'ne teslim edilecektir.

3 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. İhale Yönetmeliğimize göre ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

4 - İhaleye katılabilmek için ; a) Tebligatla ilgili kanuni ikametgah adresi b) Ticaret ve Sanayi Odası belgesi, 1999 yılana ait c) Noter tasdikli imza

sirküleri d) Geçici Teminat e) Şartname ile ilgili firma tarafından imzalanıp kaşelenecek.

5 - İhalenin opsiyon süresi 30 gündür. Diğer ayrıntılı bilgiler idari ve teknik şartnamede mevcuttur.

6 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

Geç. Tem.

(TL.) D.No Cinsi Miktarı

Tahmini Bedel

( T L 1 _ _

Şart.Bed.

(TL.) Ihl. Tarihi Ihl. Şekli Ihl. Saati

1 Elektronik (Digital) Takoğraf

Cihazı ve Montajı 148 Ad.

2 Elektrikli Kreynlerin

Bakım ve Onarımları 60 Ad.

13.000.000.000 390.000.000

Teklif edilen toplam

bedelin % 3'dür.

10.000.000 3/8/1999 Kapalı Teklif 14.00

10:000.000 3/8/1999 Kapalı Teklif 14.30

18522/2-2

1

Sayfa: 84 RESMÎ GAZETE 26 Temmuz 1999 - Sayı : 23767

Çeşitli ilânlar Mamak Belediye Başkanlığından : İlçemiz sınırlarındaki 12001 no'lu imar adası içerisinde trafo yeri ayrılmasına ait plan de

ğişikliği etüdü Belediye Meclisimizin 28/5/1999 tarih ve 46 sayılı karan ile uygun görülerek, Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığı, İmar Daire Başkanlığı'nın 8/7/1999 tarih ve 06.BBB.08.05.İM.1.2/924-3305/99-(75)-3500 sayılı yazılan ile 3030 sayılı Yasanın 6/A.b maddesi uyarınca onaylanmıştır.

İlgililere duyurulur. ' 18864/1-1

İlçemiz Mutlu Mahallesi 36255-36257 imar adaları arasında-ağaçlandınlacak alanın kuzeyinde trafo yeri ayrılmasına ait plan değişikliği etüdü Belediye Meclisimizin 28/5/1999 tarih ve 47 sayılı kararı ile uygun görülerek, Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığı, İmar Daire Başkanlığı'nın 8/7/1999 tarih ve 06.BBB.08.05.İM.1.2/923-3304/99-(75)-3490 sayılı yazılan ile 3030 sayılı Yasanın 6/A.b maddesi uyarınca onaylanmıştır.

İlgililere duyurulur. 18865/1-1

Mamak Belediye Başkanlığı İmar İşleri Müdürlüğünden : İlçemiz Mutlu Mahallesinde yaptınlan ıslah imar planı kapsamında kalan ve aşağıda ada

parsel numaraları belirtilen taşınmazlarda yapılan dağıtım değişiklikleri Müdürlüğümüz ilan tahtasında askıya çıkarılmıştır.

İlgililere duyurulur. Ada Parsel

İlçemiz Duralialıç Mahallesinde yaptınlan ıslah imar planı kapsamında kalan ve aşağıda ada parsel numaralan belirtilen taşınmazlarda yapılan dağıtım değişiklikleri Müdürlüğümüz ilan tahtasında askıya çıkanlmıştır.

İlgililere duyurulur.

Milli Savunma Bakanlığından : 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 84 ncü maddesinin 3 ncü fıkrasına göre taahhüdünü

sözleşme ve şartname hükümlerine uygun olarak yerine getirmeyen İstanbul Ticaret Odasına kayıtlı, 334423/282005 sicil numaralı müteahhit firma ESCORT Computer Elk. San. ve Tic. Ltd. Şti. hakkında verilen ve 13 Ocak 1999 tarihli Resimi Gazete'de yayımlanan bir yıl süreli Devlet İhalelerine katılmaktan geçici yasaklama karan "Milli Savunma Bakanlığı ve bu Bakanlığın ihale ve sözleşme yapma yetkisi devrettiği askeri birlik ve kurum ihalelerine katılmaktan yasaklama" sekilinde düzeltilmiş ve kalan dokuz ay yirmi günlük sürenin bu şekilde uygulanmasına karar verilmiştir.

Duyurulur. 18863/1-1

3505 36255

19 1-2-3-4-5 18928/1-1

Ada 36735 36734

Parsel 4, 3 5,4 18929/1-1


Nordstern İmtas Hayat Sigorta Anonim Şirketi Yönetim Kurulundan : NORDSTERN İMTAŞ HAYAT SİGORTA A.Ş.'nin 14 Temmuz 1999 tarihli Olağanüstü

Genel Kurul toplantısında NORDSTERN İMTAŞ HAYAT SİGORTA A.Ş.'nin, AXA OYAK HAYAT SİGORTA A.Ş.'ne tüm hak, borç ve yükümlülükleri ile birlikte devri oybirliği ile kabul edilmiş ve devir ile ilgili sözleşme de onaylanarak Yönetim Kurulu'na devir ile ilgili işlemlerin yapılması için yetki verilmiştir.

Devralma yolu ile birleşme iradesi 14/7/1999 tarih ve 50748 sayılı TC. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığının izni ile 7397 sayılı Sigorta Murakabe Kanununun 24. maddesi gereğince ilgililere duyurulur.

NORDSTERN İMTAŞ HAYAT SİGORTA A.Ş.'nde yaptırılmış olan sigorta sözleşmelerine ait tüm hak, borç ve yükümlülükler söz konusu sözleşme de belirlenen esaslar çerçevesinde AXA OYAK HAYAT SİGORTA A.Ş.'ne devredilecektir.

Devir neticesinde, Türk Ticaret Kanunu ve Sigortacılık Mevzuatı gereğince kazanılmış olan tüm haklar aynen hüküm ifade ederek, A X A OYAK HAYAT SİGORTA A.Ş.'nde de devam edecek, hak ve menfaatler ihlal edilmeyecektir.

7397 sayılı Sigorta Murakabe Kanununun 24. maddesi gereğince Sigorta Ettiren/Sigorta-h/Lehdarların ilan tarihinden itibaren 3 ay içerisinde TC. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığına itiraz etmeyen Sigorta Ettiren/Sigortalı/Lehdarlann devir işlemini uygun görmüş oldukları kabul edilir. 18880/2-1

NORDSTERN İMTAŞ SİGORTA A.Ş.'nin 14 Temmuz 1999 tarihli Olağanüstü Genel Kurul toplantısında NORDSTERN İMTAŞ SİGORTA A.Ş. uhdesinde bulunan Sigorta Sözleşmelerinin A X A OYAK SİGORTA A.Ş.'ne tüm hak, borç ve yükümlülükleri ile birlikte devri oybirliği ile kabul edilmiş ve devir ile ilgili sözleşme de onaylanarak Yönetim Kurulu'na devir ile ilgili işlemlerin yapılması için yetki verilmiştir.

Devralma yolu ile birleşme iradesi 14/7/1999 tarih ve 50750 sayılı T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığının izni ile 7397 sayılı Sigorta Murakabe Kanununun 24. maddesi gereğince ilgililere duyurulur.

NORDSTERN İMTAŞ SİGORTA A.Ş.'nde yaptırılmış olan sigorta sözleşmelerine ait tüm hak, borç ve yükümlülükler söz konusu sözleşme de belirlenen esaslar çerçevesinde A X A OYAK SİGORTA A.Ş.'ne devredilecektir.

Devir neticesinde, Türk Ticaret Kanunu ve Sigorta Mevzuatı gereğince kazanılmış olan tüm haklar aynen hüküm ifade ederek, AXA OYAK SİGORTA A.Ş.'nde de devam edecek, hak ve menfaatler ihlal edilmeyecektir.

7397 sayılı Sigorta Murakabe Kanununun 24. maddesi gereğince ilan tarihinden itibaren 3 ay içerisinde devir işlemine itiraz eden Sigorta ettiren/Sigortalıların T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığına itirazlarını bildirmeleri, bildirmedikleri daktirde devir işlemini uygun görmüş kabul edilir. 18881/2-1


Ankara Üniversitesi Rektörlüğünden : Aşağıda Anabilim ve Bilim Dalı itibariyle unvanı ve şartlan belirtilen Üniversitemiz Fa

külte. Yüksekokul ve Enstitülerinde açık bulunan kadrolara 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun 50/d maddesine göre Üniversitemizce belirlenen Alım ve Atama İlkelerine uygun olarak araştırma görevlisi alınacaktır.

İsteklilerin 9 Ağustos 1999 Pazartesi günü saat 17.00'ye kadar ilgili Birimlere, bir dilekçe, ekinde öğrenim durumlarını gsöterir belge, özgeçmiş, nüfus cüzdanı ömeği ile birlikte şahsen başvurmaları rica olunur.

Birimi

Tıp Fakültesi Arş.Gör. Biyofizik ABD. 1 (1) Tıbbi Biyoloji ABD. 1 (2) Tıbbi Biyoloji ABD. (Tıbbi Genetik BD.) 1 (3) İç Hast.ABD. (Hematoloji BD.) 1 (4) İç Hast.ABD. (Klin.İmmünoloji ve Romato. BD.) 1 (4) Genel Cerrahi ABD. (Cerrahi Onkoloji BD.) 1 (5) Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları ABD. 1 ( 6) (1) Yükseklisans veya doktora yaptırmak üzere Tabip, Fizik Lisans, Fizik Mühendisi, Diş

Hekimi, Biyolog, Eczacı, Elektrik-Elektronik Mühnedisi gibi lisans mezunu; (2) Fakültelerin Biyoloji Bölümü lisans mezunlarına, master yada doktora vermek üzere; (3) Doktora yaptırmak üzere Tıp Fakültesi mezunu; (4) Yandal ihtisası yaptırmak üzere İç Hastalıkları Uzmanı; (5) Yandal ihtisası yaptırmak üzere Genel Cerrahi Uzmanı; (6) Çocuk Enfeksiyonu yandal ihtisası yaptırmak üzere Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Uz

manı alınacaktır. Not: Araştırma Görevlisi kadrolanna atanacaklarda Kamu Personeli Dil Sınavından en az

70 puan almış olma şartı aranacaktır.

Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Hollanda Dili ve Edebiyatı ABD. Amerikan Kültürü ve Edebiyatı ABD. Japon Dili ve Edebiyatı ABD. Sinoloji ABD. Bulgar Dili ve Edebiyatı ABD. Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı ABD. Ortaçağ Tarihi ABD. İngiliz Dili ve Edebiyatı ABD. Rus Dili ve Edebiyatı ABD. Paleoantropoloji ABD. Sosyal Antropoloji ABD. Etnoloji ABD. Uygulamalı Sosyoloji ABD. Kütüphanecilik Bölümü Oyunculuk Anasanat Dalı Genel Halk Bilimi ABD. Eski Türk Edebiyatı ABD. Fizik Coğrafya ABD.

Arş.Gör.

( D


Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Arş.Gör.

Bölgesel Coğrafya ABD. 1 Alman Dili ve Edebiyatı ABD. 1 İtalyan Dili ve Edebiyatı ABD. 1 Sanat Tarihi ABD. 1 Sümeroloji ABD. 1 Yunan Dili ve Edebiyatı ABD. 1 Felsefe Tarihi ABD. 1 (1) Eski Türk Edebiyatı alanında yetiştirilmek üzere alınacaktır.

Fen Fakültesi * Arş.Gör. Jeofizik Mühendisliği Bölümü Yer Fiziği ABD. 1 Uygulamalı Jeofizik ABD. 2

Elektronik Mühendisliği Bölümü Elektronik ABD. Kontrol ve Kumanda Sistemleri ABD. Haberleşme ABD. Devreler ve Sistemleri ABD. Elektromanyetik Alan.ve Mikrodalga Tek.ABD.

2 2 1

Jeoloji Mühendisliği Bölümü Genel Jeoloji ABD. Mineraloji-Petrografi ABD. Maden Yatakları ve Jeokimya ABD. Uygulamalı Jeoloji ABD. •

Astronomi ve Uzay Bilimleri Bölümü Astrofizik ABD.

Kimya Bölümü Biyokimya ABD. 1

Kimya Mühendisliği Bölümü Proses ve Reaktör Tasarımı ABD. Termodinamik ve Enerji Teknolojisi ABD.

2

Fizik Mühendisliği Bölümü Nükleer Fizik ABD. Matematiksel Fizik ABD.

Biyoloji Bölümü Moleküler Biyoloji ABD. Botanik ABD. Genel Biyoloji ABD. Biyoteknoloji ABD.


Biyoloji Bölümü Ekoloji ve Çevre Biyolojisi ABD. 1 Zooloji ABD. 1 Fen Fakültesi Arş.Gör. Matematik Bölümü Cebir ve Sayılar Teorisi ABD. , 1 Topoloji ABD. 1 Uygulamalı Matematik ABD. 1

".İstatistik Bölümü İstatistik Teorisi ABD. 1 Uygulamalı İstatistik ABD. 1 Olasılık Teorisi ve Olasılık Süreç.ABD. 1 Yöneylem Araştırması ABD. 1

İletişim Fakültesi Arş.Gör. İletişim Bilimleri ABD. 1 Halkla İlişkiler ABD. 1 Araştırma Yöntemleri ABD. 2 Kişilerarası İletişim ABD. 2 Reklamcılık ve Tanıtım ABD. 2 Basın Yayın Tekniği ABD. 1 Basın Ekonomisi ve İşletmeciliği ABD. . 1

Siyasal Bilgiler Fakültesi Arş.Gör. İktisat Politikası ABD. 1 İktisat Tarihi ABD. 1 İktisadi Gelişme ve Ulusl.İktisat ABD. 1 Maliye Teorisi ABD. 1 Mali İktisat ABD. 1 Bütçe ve Mali Planlama ABD. 1 Muhasebe ve Finansman ABD. I Üretim Yönetimi ve Pazarlama ABD. 1 Yönetim ve Organizasyon ABD. i Ticaret Hukuku ABD. 1 Sayısal Yöntemler ABD. 1 Çalışma Ekonomisi ABD. 1 İş Hukuku ve Sosyal Güvenlik ABD. 2 (1) Uluslararası İlişkiler ABD. 1 Siyasi Tarih ABD. 1 Yönetim Bilimleri ABD. 1 Siyaset ve Sosyal Bilimler ABD. 4 (2) Hukuk Bilimleri ABD. 3 (3) (1) Biri İş Hukuku Bilim Dalı, biri de Sosyal Güvenlik Bilim Dalı; (2) Biri Anayasa Bilim Dalı, biri Siyasal Davranış Bilim Dalı, biri Sosyoloji Bilim Dalı,

biri de Türk Siyasal Tarihi Bilim Dalı; (3) Biri Medeni Hukuk Bilim, biri İdare Hukuku Bilim Üalı, biri de Ceza Hukuku Bilim

Dalı için alınacaktır.


Not : Ticaret Hukuku, İş Hukuku. Medeni Hukuk, İdare Hukuku ve Ceza Hukuku dallarında Hukuk Fakültesi mezunu olma, diğer dallarda ilgili alanlarda eğitim veren Fakülte mezunu olma şartı aranacaktır.

Hukuk Fakültesi Maliye ABD. Ekonomi ABD. İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku ABD. Medeni Usul ve İcra-İflas Hukuku ABD. Çevre Hukuku ABD. Devletler Umumi Hukuku ABD. Ceza ve Ceza Usul Hukuku ABD. Genel Kamu Hukuku ABD. Hukuk Tarihi ABD. Hukuk Felsefesi ve Sosyolojisi ABD.

Arş.Gör.

Çankırı Orman Fakültesi Orman Amenajmanı ABD. Orman Hasılatı ve Biyometri ABD. Orman Entomolojisi ve Koruma ABD. Toprak İlmi ve Ekolojisi ABD.

Arş.Gör.

Eczacılık Fakültesi Farmakognozi ABD. Farmasötik Botanik ABD. Farmasötik Mikrobiyoloji ABD. Farmasötik Kimya ABD. Eezacılık İşletmeciliği ABD. Farmakoloji ABD. Analitik Kimya ABD. Biyokimya ABD.

Arş.Gör. 2 1 2 3 1 2

'. 2

2

Veteriner Fakültesi Cerrahi ABD. Vet.Hekimliği Tarihi ve Deon.ABD. Hayvan Besleme ve Beslenme Hastalıkları ABD. Farmakoloji ve Toksikoloji ABD. Zootekni ABD. İç Hastalıkları ABD. Parazitoloji ABD. Besin Hijyeni ve Teknolojisi ABD. Fizyoloji ABD. Viroloji ABD. Patoloji ABD. Mikrobiyoloji ABD. Dölerme ve Suni Tohumlama ABD.

Arş.Gör. ( D

(2)

(1) Anesteziyoloji ve Reanimasyon Bilim Dalı;


(2) Biri Helmintoloji Bilim Dalı, biri de Protozooloji ve Entomoloji Bilim Dalı için alınacaktır.

Diş Hekimliği Fakültesi Arş.Gör. Protetik Diş Tedavisi ABD. 3 Pedodonti ABD. 1 Diş Hastalıkları ve Tedavisi ABD. 3 Ortodonti ABD. 1 Ağız-Diş ve Çene Hast.Cerr.ABD. 1 Periodontoloji ABD. 3

İlahiyat Fakültesi Arş.Gör. İslam Hukuku ABD. 1 Arap Dili ve Belagatı ABD. 2 Din Felsefesi ABD. 1 Din Eğitimi ABD. 1 Türk Din Musikisi ABD. 1

Sağlık Eğitim Fakültesi Arş.Gör. Sağlık Yönetimi ABD. 2 (1) Sağlık Eğitimi ABD. 2 (2) (1) Hukuk, Bilgisayar dallarında lisans eğitimini tamamlamış yüksek lisans veya doktora

ya devam etmekte olma; (2) Eğitim alanında lisans eğitimi almış yüksek lisans veya doktoraya devam etmekte ol

ma şartı aranacaktır.

Eğitim Bilimleri Fakültesi Arş.Gör. Eğitimde Psikolojik Hizmetler ABD. Eğit.Yönet., Teftişi, Plan. ve Ekono.ABD. Zihin Engellilerin Öğretmenliği ABD. Bilgisayar ve Öğretim Tekno.Öğret.ABD. Okul Öncesi Öğretmenliği ABD. 2 Sınıf Öğretmenliği ABD. 2 Sosyal Bilgiler Öğretmenliği ABD. 2

Ziraat Fakültesi Arş.Gör. Bahçe Bitkileri ABD. 3 Entomoloji ABD. 1 Fitopatoloji ABD. 1 Gıda Mühendisliği ABD. 2 Peyzaj Mimarlığı ABD. 1 Su Ürünleri ABD. 1 Süt Teknolojisi ABD. 3 Tarım İşletmeciliği ABD. 2 (1) Tarım Politikası ve Yayım ABD. 1 Tarım Makinaları ABD. 2 Tarımsal Yapılar ve Sulama ABD. 2


Ziraat Fakültesi Arş.Gör. Tarla Bitkileri ABD. 3 Toprak ABD. 1 Hayvan Yetiştirme ABD. 1 Yemler ve Hayvan Besleme ABD. 1 (1) Araştırma Görevlisi kadrolarından birinde İktisat Fakültesi mezunu olma şartı arana

caktır.

Ev Ekonomisi Yüksekokulu Arş.Gör. Beslenme ABD. 1 Çocuk Gelişimi ABD. 1 Ev İdaresi ve Aile Ekonomisi ABD. 1 Köy El Sanatları ABD. ' 1

Sosyal Bilimler Enstitüsü Arş.Gör. Müze Eğitimi ABD. 1 Kadın Çalışmaları ABD. 1 Avrupa Toplulukları ABD. 1 Not: Adaylarda Sosyal Bilimler Enstitüsü'nün aynı anabilim dalında yükseklisans yada

doktora öğrencisi olma şartı aranacaktır.

Adli Tıp Enstitüsü Arş.Gör. 1 (D

(1) Adli Kimya ve Adli Toksikoloji dalında yükseklisans ve doktora programlarında lisansüstü öğrenim yapma koşulu ile atama yapılacaktır.

Rektörlük Arş.Gör. Enformatik Bölümü 5

18780/1-1 • Mamak Belediyesi İmar İsleri Müdürlüğünden : İlçemiz Yeşilbayır Mahallesinde yaptırılan ıslah imar planı kapsamında kalan Ada-Parsel

numaraları belirtilen taşınmazlarda yapılan dağıtım değişikliği Müdürlüğümüz ilan tahtasına askıya çıkartılmıştır.

İlgililere duyurulur. Ada Parsel 35749 8 35751 8 17550/1-1

Altındağ Belediye Başkanlığı İmar Müdürlüğünden : Aşağıda ada ve parsel numaralan yazılı gayrimenkullere ait imar planı Müdürlüğümüz ilan

tahtasına asılmıştır. İlanen ilgililere duyurulur. Ada Parsel 22318 1,2,3,4,5,6,7,8 22320 (Park Alanı) 18712/1-1


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 26-07-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNKAYIP ISKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (T:DEVLET İÇ BORÇLANMA TAHVİLİ, B:HAZİNE BONOSU) VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER

TARİHİ TANIN GÜN SAYISI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

18-08-1999 6B 23 95.639 15-09-1999 6B 51 90.914 03-11-1999 6B 100 83.128 19-01-2000 7B 177 72.093 06-10-1999 10B 72 87.510 15-12-1999 12T 142 76.914 17-02-2000 12T 206 68.354 16-03-2000 12T 234 64.962 22-03-2000 12T 240 64.262 21-04-2000 12T 270 60.905 03-05-2000 12T 282 59.627 28-07-1999 12TS 2 96.431 22-09-1999 12TS 58 88.780 09-02-2000 14T 198 69.362 15-03-2000 14T 233 65.079 19-04-2000 14T 268 61.122 17-05-2000 14T 296 58.180 07-06-2000 14T 317 56.098 23-08-2000 14T 394 49.292

HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER

VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM GÜN SAYISI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

18-08-1999 5H 23 95.639

HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞE TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN

06-08-1999 12H1 TÜFE*20 193.950 06-08-1999 12H1A TÜFE*20 97.798 06-08-1999 1ZH1K TÜFE*20 96.152 14-07-2000 12H1 TÜFE*20 93.955 14-07-2000 12H1A TÜFE*20 52.672 14-07-2000 1ZH1K TÜFE»20 41.283

2- VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKİ TARİHLER ARASINDA GELEN, ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR

• SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR.

3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞİŞKEN FAİZLİ DEVLET TAHVİLLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (BU KIYMETLER, KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI İHALE VE SÖZLEŞMELERDE VE HAZİNE "CE SATILAN MİLLİ EMLAK BEOELLERİNİN ÖDENMESİNDE NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN KABUL EDİLİR. )

VADE TARİHİ TANIM

KUPON FAİZ ORANI

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

28-07-1999 12T1 TÜFE*23 213.973 28-07-1999 12T1A TÜFE*23 99.593 28-07-1999 12T1K TÜFE*23 114.380 18-08-1999 12T1 TÜFE*30 205.481 18-08-1999 12T1A TÜFE*30 95.639 18-08-1999 12T1K TÜFE*30 109.842 27-08-1999 12T4 TÜFE* 5.50 107.770


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 26-07-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE KUPON KUPON DAHİL BUSU TARİHİ TANIM FAİZ ORANI 1100.000.-TL Ü2

23-09-1999 İZT-OZ TEFE 134.888 29-09-1999 12T1 TÜFE«30 202.575 29-09-1999 12T1A TÜFE»30 88.633 29-09-1999 12T1K TÜFE«30 113.942 02-10-1999 12T1 TÜFE«10 154.429 02-10-1999 12T1A TÜFE»10 88.151 02-10-1999 12T1K TÜFE*10 66.278 05-10-1999 12T1 TÜFE*10 153.613 05-10-1999 12T1A TÜFE»10 87.670 05-10-1999 12T1K TÜFE«10 65.943 23-10-1999 12T1 TÜFE«10 148.806 23-10-1999 12T1A TÜFE*10 84.827 23-10-1999 12T1K TÜFE«10 63.979 30-10-1999 12T1 TÜFE*10 157.126 30-10-1999 12T1A TÜFE«10 83.742 30-10-1999 12T1K TÜFE«10 73.384 02-11-1999 12T1 TÜFE*10 141.543 02-11-1999 12T1A TÜFE*10 83.281 02-11-1999 12T1K TÜFE*1Q 58.262 05-11-1999 İ2T1 TÜFE*10 140.794 05-11-1999 12T1A TÜFE*10 82.822 05-11-1999 12T1K TÜFE*10 57.972 06-11-1999 12T-OZ TEFE 124.283 23-11-1999 12T1 TÜFE*10 136.389 23-11-1999 12TİA TÜFE*10 80.112 23-11-1999 12T1K TÜFE*10 56.277 26-11-1999 12T1 TÜFE*10 135.669 26-11-1999 12T1A TÜFE*10 79.669 26-11-1999 İ2T1K TİJFE«10 56.000 26-11-1999 24T4 TÜFE*26 107.403 02-12-1999 12T1 TÜFE*10 132.812 02-12-1999 12T1A TÜFE*10 78.788 02-12-1999 12T1K TÜFE«10 54.024 04-12-1999 12T1 TÜFE*10 132.344 04-12-1999 12T1A TÜFE*10 78.497 04-12-1999 12T1K TÜFE*10 53.847 07-12-1999 12T1 TÜFE*10 131.645 07-12-1999 12T1A TÜFE*10 78.062 07-12-1999 12T1K TÜFE*10 53.583 16-12-1999 12T-OZ TEFE 115.182 24-12-1999 23T4 TÜFE*32 105.568 24-12-1999 24T4 TÜFE*32 103.225 29-12-1999 12T-OZ TEFE 112.358 01-01-2000 12T-OZ TEFE 111.713 01-01-2000 60T-OZ TEFE*6 116.173 15-01-2000 12T1 TÜFE*10 122.882 15-01-2000 12T1A TÜFE*10 72.627 15-01-2000 1ZT1K TÜFE*10 50.255 15-02-2000 12T-OZ TEFE 102.534 17-02-2000 12T-OZ TEFE 102.149 05-03-2000 12T1 TÜFE*10 110.761 05-03-2000 1ZT1A TÜFE»10 66.269 05-03-2000 12T1K TÜFE»10 44.492 23-03-2000 12T-OZ TEFE 97.494 24-03-2000 12T-OZ TEFE 97.352 31-03-2000 24T-0Z TEFE 92.138 07-04-2000 60T-OZ TEFE»1.15 97.671 16-04-2000 12T1 TÜFE*10 102.052 16-04-2000 12T1A TÜFE*10 61.449 16-04-2000 12T1K TÜFE*10 40.603 21-04-2000 12T-OZ TEFE 91.965 23-04-2000 12T-OZ TEFE 91.701 24-04-2000 12T-OZ TEFE 91.570 04-05-2000 12T-OZ TEFE 90.278


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İ Ç BORÇLANMA SENETLERİNİN T İ P VE VADELER İT İBARIYLA 26-07-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE N İ T E L İ ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000. -TL ÜZERİNDEN)

30-05-2000 12T-OZ TEFE 87.083 09-08-2000 14T1 TÜFE*23 .70 102.593 09-08-2000 14T1A TÜFE*23 .70 50.439 09-08-2000 14T1K TÜFE*23 .70 52.154 01-01-2001 60T-OZ TEFE+6 101.102 01-09-2001 36T-OZ TEFE+6 117.145 01-01-2002 60T-OZ TEFE*6 83.604 01-01-2003 60T-OZ TEFE+6 84.193 01-01-200* 60T-OZ TEFE+6 87.443 06-01-2001 24T4 22.00 112.737 21-02-2001 24T4 22.00 122.962 21-03-2001 24T4 20.00 108.628

4 - T . C . BAŞBAKANLIK> MAZİNE MÜSTEŞARLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN DEVLET İ Ç BORÇLANMA SENETLERİ

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI K A R Ş I L I Ğ I )

27-08-1999 12T401 428.350 09-09-1999 12H401 432.288 25-09-1999 36T201 437.563 26-10-1999 12H401 426.507 15-11-1999 36T201 432.929 05-01-2000 12T401 429.332 01-02-2000 12T401 438.469 14-07-2000 12H401 427.786

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ALMAN MARKI KARŞIL IĞI

16-08-1999 6B16 233.000 18-11-1999 36T216 230.873 17-12-1999 6B16 229.625 22-12-1999 6B16 229.754


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI1NCA BELİRLENEN DEVLET İ Ç BORÇLANMA SENETLERİNİN T İ P VE VADELER İT İBARIYLA 26-07-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE N İ T E L İ ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

5 - T . C . BAŞBAKANLIK, KAMU ORTAKLIĞI İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN GELİR ORTAKLIĞI SENETLERİ

OTOYOL SENETLERİ

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞIL IĞ I )

01-09-1999 OG 423.403 30-09-1999 OG 421.098 31-03-2000 OG 407.113

6- T . C . BAŞBAKANLIK, ÖZELLEŞTİRME İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN ÖZELLEŞTİRME TAHVİLLERİ

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000. -TL ÜZERİNDEN)

12-10-1999 120T-D 111.01 187.287 12-10-1999 240T-D 111.01 187.287 16-12-1999 120T-D 108.48 166.276 17-02-2000 120T-D 101.15 144.062 17-02-2000 240T-D 101.15 144.062

7- YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İ Ç BORÇLANMA SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR.


İ Ç İ N D E K İ L E R

Y ü r ü t m e ve İdare Bö lümü : Sayfa

Cumhurbaşkanl ığ ına Vekâlet Etme İşlemi — Cumhurbaşkanlığına, Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanı Yıldırım

AKBULUT'un Vekâlet Etmesine Dair Tezkere 1

Bakanl ıklara Vekâlet Etme İşlemi — Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ve Başbakan Yardımcılığına, Çalışma ve

Sosyal Güvenlik Bakanı Yaşar OKUYAN'ın Vekâlet Etmesine Dair Tezkere 2 — Dışişleri Bakanlığına, Devlet Bakanı Prof. Dr. Şükrü S. GÜREL'in Vekâlet

Etmesine Dair Tezkere 3 — Sağlık Bakanlığına, Tarım ve Köyişleri Bakanı, Prof. Dr. Hüsnü Yusuf

GÖKALP'in Vekâlet Etmesine Dair Tezkere 4

Yönetmel ik — Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü Spor Masörü Eğitim Yönetmeliği 5

Tebliğler — Mecburi Standard : ÖSG-99/77-78 Sayılı Tebliğ 12 — Mecburi Standard : ÖSG-99/78-79 Sayılı Tebliğ 37

İlânlar a - Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları 67 b - Çeşitli İlânlar 84 - T.C. Merkez Bankasınca Belirlenen Devlet İç Borçlanma Senetlerinin

Günlük Değerleri 92

DUYURU

Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğünden

Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü'ne yapılacak ödemelerle ilgili Banka Hesap Numaraları: TC. Ziraat Bankası Ankara Dışkapı Şubesi nezdindeki

Resmî Gazete Aboneler için, 3042312037 ve 30423197179, İlan için, 3042312064 ve 30423/97194, Basla Siparişleri için, 3042312065 ve 30423/97207, Mevzuat Külliyatı Aboneler için, 30423/653649 ve 30423/97273, Mevzuat Bilgi Sistemi Aboneler için 30423/664479 ve 30423/97325 dir.

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ Perakende Satış Fiyatı: (KDV. dahil) 175.000,-TL.

t.c. resmî gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/23767.pdf · veriliş tarihi itibarıyla 1 yılı...

Documents