tc - spa menue...herbal body scrub | relaxing head/neck massage balance 90 min € 138,– a...
TRANSCRIPT
SPA MENUE
ENG
LISH
At Schlosshotel Velden, wellness offers await you, every minute of which you will fully enjoy. True to the motto “Balance your life”, you can find everything you need at Schlosshotel Velden to throw off the shackles of your everyday routine.
Classical design elements, modern art and the combination of light and water as well as a wide selection of treatments make the expansive SPA facilities the perfect place for recreation and relaxation.
TRUE LUXURY
2
WELLNESS & SPA HIGHLIGHTS
• exclusive wellness and treatment area extending over 3,600 sq. m.• panorama garden pool and indoor pool• spacious quiet rooms, organic herbal sauna, separate Finnish
sauna and steam baths, outdoor Finnish sauna with panorama window, infrared cabin, whirlpool, ice fountain and feature shower
• the cardio and fitness area offers a lake view• beauty and vitality treatments• spa lounge bistro with à la carte selection and flavoured
spring water, selection of teas, fresh fruits, healthy snacks, and much more
• quiet rooms with freely suspended swings, waterbeds and a panoramic view
2 3
Our seasonal wellness themes, which are reflected throughout our hotel complex, await you all year round. Discover and experience pure regeneration coupled with highly exclusive training and find back to life's perfect rhythm.
Allow our experts to put together a customised programme for you – we suggest alternating between your special treatments and the free active programme.
Allow our experts to put together a customised programme for you – we suggest alternating between your special treatments and the free active programme.
BALANCE YOUR LIFE
ENERGYenergising and vitalising“I would like to be fit again.”
BEAUTYnurturing“I wish for a radiant complexion and well-being.”
RELAXATIONcalming and relaxing“I would like to have a healthy back and be free of any tension and stress.”
BALANCEbalancing and harmonising“I wish for inner balance and peace of mind.”
CLARITYclean and pure“I would like to be able to cope well with life's challenges.”
“Acquapura” means “pure water” and stands for the water and wellness worlds at Falkensteiner Hotels & Residences. Extensive water features, inspiring sauna areas, a wide range of treatments and lots more are what create the right mood for relaxation, enjoyment, pleasure, health and vitality at Acquapura SPA.
THE ACQUAPURA ACTIVE PRINCIPLEWe help you find your rhythmic balance and rediscover your-self at all Falkensteiner Acquapura SPAs. It is for you to decide whether you want to be invigorated, nourished, relaxed or are actually looking to recharge your batteries.
EXCLUSIVE WELLNESSAT FALKENSTEINER
Source: Roman Schmidt, March 29th, 2010
The natural biorhytm
SPRING SUMMER AUTUMN
The human being
In civilised societypeople live at a constant and consi-stently fast pace.
WINTER WINTER
clear and pure This is the Acquapura symbol, which stands for clarity and purity.
balancing and harmonising
energising and vitalising
balancing and harmonising
calming and relaxing
nurturing
4 5
OUR BEAUTY PARTNER
ANNE SEMONINAs a pioneer of 'made-to-measure' treatments, Anne Semonin combines essential oils and trace elements in the form of fresh herbs, plants and algae. The customised, specially devised pamper treatments revitalise, provide balance and relax.
PREMIUM COSMETICTreatment concepts that correspond to the modern zeitgeist and are helpful concepts for dermatological solutions to beauty issues. Thalasso algae, Vino grape seed and top-class anti-aging products constitute the three cosmetic pillars brought to you by Premium Cosmetic.
The SPA packages help you to find your rhythm, recharge your batteries, and to find beauty, relaxation, balance or clarity.
ACQUAPURA SPA PACKAGES
ENERGY90 min € 150,–
body scrub | full-body massage
BEAUTY90 min € 138,–
classic facial treatments | express manicure
RELAXATION90 min € 138,–
full-body massage using warmed aroma oil |herbal body scrub | relaxing head/neck massage
BALANCE90 min € 138,–
A balancing luxury facial treatment | anti-stress back massage
CLARITY120 min € 190,–
Fleur de Sel Body Scrub | moisturising algae pack | aroma oil full-body massage
6 7
FACE
Our facials are all customised and can be booked individually for 60- or 90-minute treatments. You choose your personal focus under our guidance: moisture, regeneration, anti-acne, lifting, anti-aging, hyperpigmentation, anti-stress.
ACQUAPURA BASIC60 min € 98,–
Skin needs analysis | cleansing | peeling | focus deep cleansing or nurturing care & mask | concentrated active ingredients | mask | hand massage | nurturing care
ACQUAPURA CLASSIC90 min € 138,–
Skin needs analysis | cleansing | peeling | deep cleansing | concentrated active ingredients | massage for face, neck, décolleté and hand | mask | nurturing care
ACQUAPURA LUXURY90 min € 138,–
Exquisite facial with luxurious products |massage for head and neck
BEAUTY
8 9
PREMIUM DE LUXE90 min € 148,–
Cleansing | peeling | gentle steam treatment | mask | hand or head massage | active ingredient ice cubes | final treatment Vitalising luxury treatment for face, eyes and décolleté, immediate effect with radiant skin
JET SET60 min € 118,–
Cleansing | peeling | active ingredient massage | nurturing careQuick and firming impact treatment
MIRACLE EYES60 min € 98,–
Intense eye massage | freshness ampule treatment | mask |eyebrow shaping | colour for eyebrows & lashesFor radiant eyes
LIFTING ULTRASOUND50 min € 118,–
Cleansing | pure hyaluron & collagen | mask | final treatmentRadiant and fresh peach complexion in just 50 minutes
BEAUTY
MEDICAL DIAMOND SKIN PEEL50 min € 118,–
Microdermabrasion at the highest level. Abrasion of top layer of the skin with micro-crystals, thus strengthening the skin's absorption capacity. Individually customisable to your skin type.
BEAUTY À LA CARTEEyebrow correction € 14,–Eyebrow or eyelash tinting € 28,–Eyebrow correction, eyebrow and lashes tinting € 38,–
DEPILATIONFace from € 15,–Upper lip from € 10,–Arm pits from € 32,–Bikini from € 42,–Legs, complete from € 70,–Legs up to the knee from € 42,–
10 11
MANICURE / PEDICURE
MANICURECa. 45 min € 60,–
Hand bath | nails | cuticle care | body-care cream
MANICURE DE LUXE 50 min € 70,–
Manicure | peeling | hand and arm package |hand and arm massage | varnishVelvety hands & perfectly groomed nails
PEDICURE 50 min € 70,–
Pedicure | peeling | foot and lower leg package |hand and arm massage | varnishSoft and manicured feet
PEDICURE DE LUXE Ca. 60 min € 80,–
Pedicure | peeling | foot and lower leg package |neck massage | varnishSoft and manicured feet
MANICURE / PEDICURE Varnish approx. 15 min € 20,–French varnish approx. 30 min € 35,–File and varnish approx. 25 min € 38,–
EXCLUSIVE FOR MEN
HYDRA EXPRESS20 min € 24,–
Face massage with a freshness kick
ENERGY BY RELAXATION 60 min € 98,–
Cleansing | peeling | vital massage | final treatmentVitalising facial treatment with a freshness kick
HOT AROMA-STONE FACE & BODY RITUAL 90 min € 158,–
Soothing back massage with warm precious stones |customised facial treatment
MANAGER TREATMENT 60 min € 118,–
Dynamic back massage | warm, fizzy sea silt wrap
12 13
SPECIALS FOR TEENS
GLAMOROUS GIRL (TO AGE 14)60 min € 98,–
Facial treatment with mask | manicure and varnish
FOR TEENS ONLY (TO AGE 19)60 min € 98,–
Deep cleansing | eyebrow correction | careFor young problem skin
YOUNGSTERS (TO AGE 14) 25 min € 48,–
Back massageBack relaxation for young SPA enthusiasts
15
BODY
SALT EXFOLIATION20 min € 49,–
Aroma oil and sea salt body scrub |Alternatively: aloe vera gel and sea salt body scrubPurifying and detoxifying
BLACK SAND20 min € 49,–
Body scrub with black sandSupplies the skin with valuable minerals
HERBS & AROMATIC OIL20 min € 49,–
Herbal body scrubVitalising and provides silky skin
INSTANT GLOW60 min € 119,–
Luxury full-body scrub | relaxing head massage | body wrap with plant oils and kaolin clayMoisturising body wrap, against dry, tired & sensitive skin
BEAUTY
BLACK SAND RITUAL90 min € 158,–
Luxury body scrub | relaxing aroma oil full-body massageBody scrub & massage ritual with black sand andhigh-quality oils, for silky-soft skin
PARIS TOP STYLE90 min € 148,–
Gentle back body scrub | back, neckand head massage | luxury face treatment
EFFECT BODY LIFTING80 min € 138,–
Lymphatic drainage of legs and feet | Thalasso impact mask Treatment for swollen legs, helps immediately and encourages blood flow
DETOX-CELLULITE EFFECT MASSAGE30 min € 60,–
Circulation-boosting massageIntense, stimulating, powerful
16 17
ACQUAPURA CLASSIC
À LA CARTE MASSAGESPartial body massage 30 min € 60,–Full-body massage 60 min € 108,–Full-body massage 90 min € 148,–
Stimulates blood circulation, relaxing, loosening, firm, perceptive
SPECIAL MASSAGEPartial body massage 30 min € 65,–Partial body massage 60 min € 125,–
Vigorous, dynamic and deep regeneration
FOOT REFLEX ZONE MASSAGE30 min € 60,–
Countless nerve points on the foot are stimulated specifically, thus activating your body's self-healing powers
MANUAL LYMPHATIC DRAINAGE30 min € 60,–60 min € 108,–
Stimulates the lymphatic system, activates decongestion of legs
MASSAGES
18 19
20 21
HEALTHY BACK60 min € 118,–
Warming sea silt wrap for the back | balancing back massage Releases deep tensions of the back, shoulders and neck
GRAPE SEED OIL DE LUXE MASSAGE60 min € 118,–
Full-body massage | nurturing care Moisturises the skin and provides deep relaxation
ACQUAPURA SPECIAL
BREUSS MASSAGE45 min € 90,–
Energising manual back massage
HOT STONE
Back and legs 60 min € 128,–Full body 90 min € 168,–
Massage with hot black basalt stones
OUTDOOR MASSAGES
All classic massage treatments can also be booked in the Beach Club as an outdoor highlight if the weather is suitable and capacities are available.
22
ROMANTIC SPA SUITE
All body treatments and massages can also be enjoyed together with your partner. The private SPA suite is elegant and modern in style and stimulates all the senses. Various treatments are offered as a completely private, relaxed and lovely time for two.
• Light-flooded massage lounge for two• Luxury steam bath for two• Luxury bathtub• Canopy bed for snuggling• Feature shower for two• Flavoured water, Acquapura Tonic and healthy snacks
PRIVATE SPA “RELAX”120 min* per person € 138,–
Relaxing facial treatment (30 min per person) |black sand body scrub in the steam bath | aroma oilmassage (30 min per person) | relaxation bath
*Use of private SPA 120 minutes, 60 minutes thereof treatment time
PRIVATE SPA “PURE”150 min* per person € 190,–
Herbal salt body scrub | aroma oil massage (60 min per person) | body wrap in the steam bath | PUR bath *Use of private SPA 150 minutes, 90 minutes thereof treatment time
RITUALS FOR TWO
2322
PRIVATE VIP SPA SUITE
Your private luxury refuge for a relaxing time for two or with friends. Here you can be completely undisturbed with your partner or in a group of up to 8 friends and enjoyan absolutely private sauna atmosphere.
• Steam bath• Feature shower• Large luxury whirlpool• Generous SPA lounge with 2 massage beds• Feature shower for two• Luxury relaxation couch for up to 6 people
PRIVATE SPA “RELAX”120 min* per person, no treatments included € 85,–
All body treatments and massages can also be enjoyed in our private VIP SPA suite for two or more people. The total price shall be the sum of the treatments booked.
PRIVATE SPA “VITAL”120 min* pro Person € 160,–
Herb salt body scrub in the steam bath |aroma oil massage (60 min per person) | PUR bath*Use of private SPA 120 minutes, 60 minutes thereof treatment time
PRIVATE SPA “IN BALANCE”90 min* pro Person € 120,–
Sel de Mer Body Scrub | back massage (30 min per person)*Use of the private SPA 90 minutes, 50 minutes thereof treatment time
24 25
FITNESSOur high-tech training room comes equipped with new and high-quality cardio training equipment. The panorama with a view of Lake Wörthersee is impressive and motivating.
PERSONAL TRAININGTreat yourself to the best form of training and overcome your inner lethargy! With a qualified personal trainer at your side and a customised training programme, you will achieve the perfect well-being for your body in the most effective manner possible. You trainer will advise you according to your personal needs.
30 min € 55,–60 min € 98,–
ACTIVE PROGRAMMEOur active programme offers plenty of variety and well-being:depending on the season, we offer you classes on everything from yoga to back fitness to Nordic walking. For more information, please contact our SPA reception.
Participation in the yoga programme is free of charge, with the exception of yoga packages | Kindly register one day in advance
YOGADo your body, mind and spirit some good. Experience the special energy of yoga in professionally led classes.
Participation in the yoga programme is free of charge, with the exception of yoga packages | Kindly register one day in advance
FULL MOON YOGABe immersed in the fortifying effect and energetic power of the full moon. Experience yoga under the brilliant moon and the sparkling stars, in professionally led classes right by the shores of Lake Wörthersee.
Participation in the yoga programme is free of charge, with the exception of yoga packages | Kindly register one day in advance
SUMMER, SUN, WATER FUNDiscover our water fun offers for the summer months. From stand-up paddling, water skiing, tubing, tube rides or a tour with the hotel's motorboat. For more information and prices, please contact our SPA or Beach Club Team.
FIT & ACTIVE
2726
ADVICE | INFORMATIONContact SPA reception: by telephone at +43/(0)4274/52000 5303 (in-house tel. no. EXT 5303) or via e-mail at [email protected]
OPENING HOURSAcquapura SPA reception 09.00 am – 08.00 pmWellness and sauna landscape daily from 10.00 am – 10.00 pmFitness 00.00 am – 12.00 pmIndoorpool (summer 28° | winter 28°) 07.00 am – 10.00 pmOutdoorpool (summer 28° | winter 34°) 07.00 am – 10.00 pmLady's SPA 12.00 noon – 08.00 pmMen's SPA 12.00 noon – 08.00 pmWhirlpool Lady's & Men's SPA (Sommer & Winter 37°) 12.00 noon – 08.00 pm
SPORT | ACTIVE | FITNESSParticipation in the activities programme is free of charge | Registration one day in advance | For your own safety, we recommend wearing gym shoes in the fitness area | Personal training available for booking | Use and participation at your own risk | Fitness for guests aged 16 and over
ATMOSPHERE | TRANQUILITY | WELL-BEING Our requests to you for your benefit …Please do not telephone at all or only in a low voice | No reservations needed for recliners | No-smoking zone | The sauna landscape is a nudist area accessible only to guests aged 16 and over | Selected quiet rooms for adults only
BOOKING | RELAXATION | REQUEST FULFILMENTMaking your appointment in a timely manner will allow us to offer the time slots that suit you best | Kindly arrive a few minutes before your appointment for a treatment | Arriving late will shorten the treatment | Enjoy a cup of tea or a glass of water | We will ask you about your personal needs before the treatment starts | Competent advice and planning for your customised SPA programme | Please make sure you let us know any preferences you have, even during the treatment | Gentlemen, please make sure to shave prior to facial treatments | Do not use the solarium and avoid extended sun exposure after facial treatments
PREGNANCY | HEALTH | HYGIENEPlease let us know if you are pregnant, have health concerns, suffer from any illnesses or allergic reactions to any particular oils | Please never come for a treatment if ever you have a fever | Use and participation are at your own risk | Please shower before using the pool facilities
CLOTHINGSwim wear only in the pool area | The sauna landscape is a nudist area | Please wear a bathrobe to the massage treatment | Please wear comfortable clothes for yoga and fitness classes | We are committed to protecting your privacy
VALUABLESWe accept no liability for lost property | Please leave your cash, jewellery and other valuables in your room safe
CHILDRENPlease note that our swimming pool area is accessible to children, the sauna area is an absolute rest area and is therefore reserved to the exclusive use of guests over the age of 16
CANCELLATIONSBooked appointments may be cancelled free of charge until 12 hours before the treatment is scheduled to begin. After this point in time, 100 % of the price will be charged if the time slot is not taken by another guest
VOUCHERGifting time | Rediscovering oneself | Individualised | Further information at the hotel reception
FALKENSTEINER SCHLOSSHOTEL VELDEN *****Schlosspark 1, A-9220 Velden am WörtherseeTel. +43/(0)4274/52000-0 ∙ [email protected]
SPA ETIQUETTE
FMTG Beteiligungs GmbH, Columbusplatz 7-8, 1100 Wien, Commercial (register) court Wien, FN 315268 f, Head office: Wien
28 29
INDEX
AAcquapura Basic: 8
Acquapura Classic: 8
Acquapura Luxury: 8
À la Carte Massages: 18
BBalance: 7
Beauty: 7
Beauty à la carte: 11
Black Sand: 16, 17
Black Sand Ritual: 17
Breuss Massage: 21
CClarity: 7
DDepilation: 11
Detox-Cellulite Effect Massage: 17
EEffect Body Lifting: 17
Energy: 7
Energy by Relaxation: 13
FFoot Reflex Zone Massage: 18
For Teens Only: 15
GGlamorous Girl: 15
Grape Seed Oil de Luxe Massage: 20
HHealthy Back: 20
Herbs & Aromatic Oil: 16
Hot Aroma-Stone Face & Body Ritual: 13
Hot Stone: 21
Hydra Express: 13
IInstant Glow: 16
JJet Set: 10
LLifting Ultrasound: 10
MManager Treatment: 13
Manicure: 12
Manicure de Luxe: 12
Manual Lymphatic Drainage: 18
Medical Diamond Skin Peel: 11
Miracle Eyes: 10
PParis Top Style: 17
Pedicure: 12
Pedicure de Luxe: 12
Personal Training: 26
Premium de Luxe: 10
Private SPA “In Balance”: 24
Private SPA “Pure”: 22
Private SPA “Relax”: 22, 25
Private SPA “Vital”: 24
RRelaxation: 7
SSalt Exfoliation: 16
Special Massage: 18
YYoungsters: 15
31
www.falkensteiner.com