tcm catalogue 2016 - regazzoemanuele.com · • powercon input for charging the ... • you can...

2016eng ▪ ita ▪ esp

The Confetti Maker

EN. Audio Effetti is a well-established company in the distribution of professional equipment for special effects in Europe, Central and South America since more than ten years. Thanks to this significant experience, we are able to offer a complete range of solutions and innovative products to suit every need and requirement for the show.

IT. Audio Effetti rappresenta la più affermata realtà nella distribuzione di apparecchiature professionali per gli effetti speciali da oltre dieci anni in Europa, Centro e Sud America. Grazie all’esperienza maturata è in grado di offrire una gamma completa di soluzioni e di prodotti innovativi, adatti a soddisfare ogni esigenza e necessità dello spettacolo.

ES. Audio Effetti es la realidad más consolidada en la distribución de equipos profesionales para efectos especiales desde hace más de diez años en Europa, América Central y del Sur. Gracias a esta importante experiencia, podemos ofrecer una gran variedad de soluciones innovativas para satiscacer todas las necesidades y requisitos de los espectáculos.

The Confetti Maker /E-Shot / 2Confetti Gun / 4

Stadium Cannon / 6

Confetti Booster / 8

CO2 Jet / 10

CO2 Gun / 12

CO² Led / 14

Turbo Jet / 16

Consumables /Confetti / 18

Streamers / 21

Cannon / 23

Powder FX / 27

E-SHOT EFX-0301

EN. The E-Shot is the easiest and most professional confetti and streamer shot unit available. It is designed for stage, show and event use, making it ideal for multi-shot use during a single event and perfect for installation in nightclubs where technical staff are not always on-site. The confetti and streamer cannons are available in two sizes which can be prefilled with your specific colour requirements.

IT. E-Shot è l’unità di lancio per i coriandoli e stelle filanti più professionale e semplice in commercio. È disegnato per l’utilizzo su palcoscenici, spettacoli ed eventi. È ideale per eventi multi-show e perfetto per l’istalllazione in night club in cui i tecnici non sono sempre sul posto. I Confetti e Streamer Cannons sono disponibili in due misure e possono essere riempiti con il colore desiderato.

ES. El E-Shot es el lanzador de confeti y serpentina más profesional y fácil de usar del mercado. Está diseñado para el uso en escenario, espectáculos y eventos. Ideal para eventos de varios shows y perfecto para la instalación en clubes nocturnos donde los técnicos no están siempre en el lugar. Los Confetti y Streamer Cannons están disponibles en dos tamaños y pueden rellenarse con el color deseado.

• The E-Shot is designed to fire pre-filled single-use electric cannons.• The electric cannons contain a pressurized nitrogen cartridge for a very powerful effect.• The cannons are available in 40 and 80 cm, empty or pre-filled with confetti or streamers.• Electric cannons save time, are available at a low price and are easy to use.• Electric cannons launch confetti up to: Electric Confetti Cannons 40cm: 5m; Electric

Confetti Cannons 80cm: 12m; Electric Streamer Cannons 40cm: 10m; Electric Streamer Cannons 80cm: 20m!

• The E-Shot is actuated by a 230V power source. This makes it possible to fire cannons easily by a 230V power switch, by remote control, by a foot switch or in combination with a switch pack by DMX.

2 3

The Confetti Maker / theSpecialist®

CONFETTI GUNEFX-0370

EN. The Confetti Gun shoots electric confetti or streamer cannons of 40cm and 80cm that come prefilled with confetti or streamers or as empty units to use your own consumables. Each cannon contains a pressurised nitrogen cylinder for a powerful and professional effect. Thanks to its flexibility, the cannons can be quickly reloaded.

IT. Il Confetti Gun aziona tubi lanciatori elettrici di coriandoli o stelle filanti da 40 cm e 80 cm precedentemente riempiti con coriandoli o stelle filanti, o vuoti come unità da riempire a piacere. Ogni cannone contiene una bomboletta di azoto pressurizzato per ottenere un effetto professionale e potente. Grazie alla praticità della Confetti Gun, gli electric cannon possono essere sostituiti velocemente dopo l’uso.

ES. La Confeti Gun dispara cañones eléctricos de confeti o serpentina de 40 cm y 80 cm previamente rellenados con confeti o serpentina o vacíos, para rellenar a gusto. Cada cañón contiene un cilindro de nitrógeno presurizado para lograr un efecto professional y potente. Gracias a su flexibilidad, los cañones pueden rellenarse rápidamente.

• With a built-in battery, you can freely walk around with the Confetti Gun on stage.• Option for a single or full shot.• Powercon input for charging the battery.• The built-in battery lasts up to 12 hours of use.• The battery led indicates the power level of the Confetti Gun.• Electric cannons launch confetti up to: Electric Confetti Cannons 40cm: 5m; Electric

Confetti Cannons 80cm: 12m; Electric Streamer Cannons 40cm: 10m; Electric Streamer Cannons 80cm: 20m!

4 5


STADIUM CANNONEFX-0410II - TCMFX® Stage CannonEFX-0401II - TCMFX® Stadium Cannon 1EFX-0412 - TCMFX® Stadium Cannon 2EFX-0414 - TCMFX® Mega Cannon

EN. The Stadium Cannon is an air driven tank system which can be used for firing large numbers of confetti or streamers.

IT. Lo Stadium Cannon è un dispositivo con un sistema di bombola ad aria compressa utilizzato per sparare una gran quantità di coriandoli e stelle filanti.

ES. El Stadium Cannon es un tanque que funciona a aire comprimido para disparar una gran cantidad de confetis o serpentinas.

Stage Cannon Stadium Cannon Mega Cannon

• The stadium cannon is available in 3 sizes all suited for its own event.• Extra handles on the flightcase.• PED certified tank according to the latest regulations.• Special stainless steel quick connectors on tank and shot barrel (saves a lot of time to

connect the shot barrels).• A special output tube launches slowfall confetti and streamers.• The tank is vertically adjustable in whichever direction you like.• The pressure gauge indicates when you have reached the maximum amount of bars.

6 7


CONFETTI BOOSTEREFX-0804 - TCMFX® Confetti Booster 1 Electric LineEFX-0805 - TCMFX® Confetti Booster 2 Electric LineEFX-0806 - TCMFX® Confetti Booster 3 Electric LineEFX-0801 - TCMFX® Confetti Booster 1 ManualEFX-0802 - TCMFX® Confetti Booster 2 ManualEFX-0803 - TCMFX® Confetti Booster 3 Manual

EN. The Confetti Booster is very powerful and can be used for many large events and sports games.

IT. Il Confetti Booster è molto potente e può essere impiegato in tantissimi grandi eventi e manifestazioni sportive.

ES. El Confeti Booster es muy poderoso y puede usarse en muchísimos grandes eventos y manifestaciones deportivas.

Confetti Booster 2Confetti Booster 1 Confetti Booster 3

• Available in three sizes.• Confetti Booster I and II can be used in medium sized venues like discos and stages.• Confetti Booster III is made for large venues like stadiums, arenas and large outdoor

events.• Including 3/8 Manual Valve for CO2.• With CO² quick connector.

8 9


CO2 JET EFX-1101

EN. The CO² Jet is designed to generate smoke plumes up to 10m. These CO² Jets can be used in stage productions, nightclubs, bars, live performances, concerts, haunted houses, special events and much more.

IT. Il CO² Jet è progettato per creare colonne di fumo fino a 10m. Questi CO²Jet possono essere utilizzati in produzioni su palcoscenico, night club, bar, presentazioni dal vivo, concerti, attrazioni nei luna-parc, eventi speciali e molto altro.

ES. El CO² Jet está diseñado para crear columnas de humo de hasta 10m. Estos CO²Jets pueden utilizarse en producciones escénicas, clubes nocturnos, bares, presentaciones en vivo, conciertos, casas embrujadas, eventos especiales y mucho más.

• The plumes can reach a few meters depending on the environment and CO² supply (depending on the humidity approx. 10m).

• You can activate the CO² jet by a control panel from a distance.• The CO² Jet tube can be positioned in different positions.• Connect with a high pressure CO² hose for optimal result.• Consumption CO² (liquid CO² from a cylinder with a dip pipe).• With CO² quick connector.

10 11


CO2 GUNEFX-1102

EN. The CO² Gun is a handheld gun that can fire white CO² plumes. CO² effects can also be used to rapidly cool an area such as a dance floor. Especially useful for large dance events and small clubs alike, they are a great way to keep your audience cool.

IT. Il CO² Gun è una pistola che spara getti di gas CO². Gli effetti CO² possono anche essere un ottimo modo per raffreddare velocemente un ambiente, ad esempio una pista da ballo. Particolarmente utili in grandi eventi di ballo o piccole discoteche, sono una ottima soluzione per mantenere il pubblico al fresco.

ES. La CO² Gun es una pistola manual que dispara nubes de humo CO². Los efectos CO2 también pueden usarse para enfriar rápidamente un área, como ser una pista de baile. Especialmente util para grandes eventos musicales y pequeñas discotecas, sono una óptima manera de mantener fresco al público.

• The CO² Gun is a useful and innovative product for use at events.• Must be connected using a flexible high pressure CO² hose connected to a CO² cylinder

with a dip pipe (liquid CO²).• The plume of white smoke is fired when the trigger is pressed.• Minimum distance of 3m from people.• The plumes can reach a few meters depending on the environment and CO² supply

(depending on the humidity approx. 8m).• With CO² quick connector.

12 13


CO² LEDEFX-1140

EN. The CO² LED gives you two different special effects combined in one. Large fog plumes that can be changed by color thanks to LED lights.

IT. Il CO² LED offre due effetti speciali abbinati: enormi colonne di fumo che cambiano colore grazie alla luce LED.

ES. El CO² LED ofrece la combinación de dos efectos especiales: enormes nubes de humo que pueden cambiar de color gracias a las luces LED.

• Public entertainment to a higher level.• A display where you can change settings so it works according to plug and play

principles.• The RGB LED lighting can also provide shade/strobe effects that will highlight your fog.• The plumes can reach a few meters depending on the environment and CO² supply

(depending on the humidity approx. 10m).• With CO² quick connector.

14 15


TURBO JET EFX-1160

EN. The CO² TURBO JET is the bigger brother of the CO² JET. Designed to be robust enough to cope with both long term installations and touring, yet compact enough to be sited in the tightest of spaces, we’re sure that the CO² Jet is everything that you’re looking for.

IT. Il CO² Turbo Jet è il fratello maggiore del CO² JET. Disegnato per essere abbastanza solido per resistere sia ai tour che alle installazioni a lungo termine e al tempo stesso, abbastanza compatto per poterlo installare negli spazi più ridotti. Siamo certi che il CO² Jet è tutto quello che state cercando.

ES. El CO² TURBO JET es el hermano mayor del CO² JET. Diseñado para ser lo suficientemente robusto para soportar ya sea giras que instalaciones duraderas y lo suficientemente compacto como para poder instalarlo en los espacios más reducidos. Sin dudas, el CO² Jet es todo lo que usted está buscando.

• CO² Turbo Jet is the ultimate product that gives your event an added value.• This Turbo Jet is easy to use and can be mounted on different places.• Must be connected using a high pressure CO² hose connected to a CO² cylinder with a

dip pipe (liquid CO²).• The plumes can reach a few meters depending on the environment and CO² supply (up

to 18m depending on the humidity).• With CO² quick connector.

16 17


PAPER CONFETTI SHAPESEN. Slowfall Confetti Shapes. 1kg bulk bag (sold in box of 10 bags).

IT. Coriandoli a caduta lenta forme. Confezioni da 1kg (venduti in scatole da 10 confezioni).

ES. Confeti con forma de papel de caída lenta. En bolsas de 1 kg. Se vende en cajas de 10 bolsas.

EFX

-CO

N02

LGlig

ht g

reen

EFX

-CO

N02

DB

dar

k b

lue

EFX

-CO

N02

LBlig

ht b

lue

EFX

-CO

N02

MC

mul

tico

lour

EFX

-CO

N02

RD

red

EFX

-CO

N02

PK

pin

k

EFX

-CO

N02

PR

pur

ple

EFX

-CO

N02

OR

ora

nge

EFX

-CO

N02

YL

yello

w

EFX

-CO

N02

DG

dar

k g

reen

EFX

-CO

N02

BL

bla

ck

EFX

-CO

N02

WH

whi

te

ROUND: Ø 55mm

EFX

-CO

N06

LGlig

ht g

reen

EFX

-CO

N06

DB

dar

k b

lue

EFX

-CO

N06

LBlig

ht b

lue

EFX

-CO

N06

MC

mul

tico

lour

EFX

-CO

N06

RD

red

EFX

-CO

N06

PK

pin

k

EFX

-CO

N06

PR

pur

ple

EFX

-CO

N06

OR

ora

nge

EFX

-CO

N06

YL

yello

w

EFX

-CO

N06

DG

dar

k g

reen

EFX

-CO

N06

BL

bla

ck

EFX

-CO

N06

WH

whi

te

FLOWERS: Ø 55mm.

EFX

-CO

N03

LGlig

ht g

reen

EFX

-CO

N03

DB

dar

k b

lue

EFX

-CO

N03

LBlig

ht b

lue

EFX

-CO

N03

MC

mul

tico

lour

EFX

-CO

N03

RD

red

EFX

-CO

N03

PK

pin

k

EFX

-CO

N03

PR

pur

ple

EFX

-CO

N03

OR

ora

nge

EFX

-CO

N03

YL

yello

w

EFX

-CO

N03

DG

dar

k g

reen

EFX

-CO

N03

BL

bla

ck

EFX

-CO

N03

WH

whi

te

STARS: Ø 55mm.

EFX

-CO

N07

LGlig

ht g

reen

EFX

-CO

N07

DB

dar

k b

lue

EFX

-CO

N07

LBlig

ht b

lue

EFX

-CO

N07

MC

mul

tico

lour

EFX

-CO

N07

RD

red

EFX

-CO

N07

PK

pin

k

EFX

-CO

N07

PR

pur

ple

EFX

-CO

N07

OR

ora

nge

EFX

-CO

N07

YL

yello

w

EFX

-CO

N07

DG

dar

k g

reen

EFX

-CO

N07

BL

bla

ck

EFX

-CO

N07

WH

whi

te

BUTTERFLY: Ø 55mm.

EFX

-CO

N04

PK

pin

k

EFX

-CO

N04

RD

red

EFX

-CO

N04

WH

whi

te

EFX

-CO

N26

MP

autu

mn

HEARTS: Ø 55mm. MAPLE LEAVES: Ø 100mm.

EFX

-CO

N05

PK

pin

k

EFX

-CO

N05

RD

red

EFX

-CO

N05

WH

whi

te

EFX

-CO

N26

OK

autu

mn

ROSE PETALS Ø 55mm. OAK LEAVES: Ø 120mm.

PAPER CONFETTIEN. Slowfall Confetti Rectangles 55x17mm. High quality, flameproof, colourfast and biodegradable paper confetti. 1kg bulk bag (sold in box of 10 bags).

IT. Coriandoli rettangolari a caduta lenta 55 x 17 mm. Coriandoli di carta biodegradabile, ignifuga, di alta qualità e di colore resistente. Confezione da 1 kg (venduti in scatole da 10 confezioni).

ES. Confeti rectangular de papel de excelente calidad, ignífugo, de color duradero, biodegradable y de caída lenta de 55x17mm. En bolsas de 1 kg. Se vende en cajas de 10 bolsas.

EFX

-CO

N01

LGlig

ht g

reen

EFX

-CO

N01

DB

dar

k b

lue

EFX

-CO

N01

LBlig

ht b

lue

EFX

-CO

N01

MC

mul

tico

lour

EFX

-CO

N01

RD

red

EFX

-CO

N01

PK

pin

k

EFX

-CO

N01

PR

pur

ple

EFX

-CO

N01

OR

ora

nge

EFX

-CO

N01

YL

yello

w

EFX

-CO

N01

WS

whi

te s

ilver

EFX

-CO

N01

DG

dar

k g

reen

EFX

-CO

N01

BR

bro

wn

EFX

-CO

N01

BL

bla

ck

EFX

-CO

N01

WH

whi

te

METALLIC CONFETTIEN. Metallic Confetti Rectangles 55x17mm. High quality, rectangular slowfall metallic confetti made of flameproof PVC. 1kg bulk bag (sold in box of 10 bags).

IT. Coriandoli metallizzati rettangolari 55x17mm. Coriandoli metallizzati rettangolari a caduta lenta, fatti di PVC ignifugo. Confezione da 1 kg (venduti in scatole da 10 confezioni).

ES. Confeti rectangular metálico de 55x17mm. Confeti metálico de alta calidad y caída lenta fabricado en PVC ignífugo. En bolsas de 1 kg. Se vende en cajas de 10 bolsas.

EFX

-CO

N10

RD

red

met

allic

EFX

-CO

N10

DG

gre

en m

etal

lic

EFX

-CO

N10

DB

blu

e m

etal

lic

EFX

-CO

N10

OR

ora

nge

met

allic

EFX

-CO

N10

PK

pin

k m

etal

lic

EFX

-CO

N10

MC

mul

tico

lour

met

allic

EFX

-CO

N10

BL

bla

ck m

etal

lic

EFX

-CO

N10

GL

go

ld

EFX

-CO

N10

SLsi

lver

EFX

-CO

N10

WH

whi

te m

etal

lic

18 19

Consumables / theSpecialist®

PAPER STREAMERSEN. High quality, flameproof, colourfast, biodegradable paper streamer. Sold in box of 100 sleeves, except 20m x 5cm streamers sold in box of 50 sleeves.

IT. Stelle filanti di carta ignifuga e biodegradabile, di alta qualità e colore resistente. Confezione da 100 stelle filanti. Venduto in confezione da 100, ad eccezione delle stelle filanti da 20m x 5cm che sono vendute in confezione da 50.

ES. Serpentina de papel de alta calidad, ignifuga, biodegradable y de color resistente. Tubo de 100 serpentinas. Se vende en caja de 100 tubos, excepto las serpentinas de 20m x 5cm que se venden en cajas de 50 tubos.

EFX

-STR

01LG

light

gre

en

EFX

-STR

01D

Bd

ark

blu

e

EFX

-STR

01LB

light

blu

e

EFX

-STR

01M

Cm

ulti

colo

ur

EFX

-STR

01R

Dre

d

EFX

-STR

01P

Kp

ink

EFX

-STR

01P

Rp

urp

le

EFX

-STR

01O

Ro

rang

e

EFX

-STR

01Y

Lye

llow

EFX

-STR

01D

Gd

ark

gre

en

EFX

-STR

01B

Lb

lack

EFX

-STR

01W

Hw

hite

5m x 0,85cm - sleeve of 100 streamers

EFX

-STR

02LG

light

gre

en

EFX

-STR

02D

Bd

ark

blu

e

EFX

-STR

02LB

light

blu

e

EFX

-STR

02M

Cm

ulti

colo

ur

EFX

-STR

02R

Dre

d

EFX

-STR

02P

Kp

ink

EFX

-STR

02P

Rp

urp

le

EFX

-STR

02O

Ro

rang

e

EFX

-STR

02Y

Lye

llow

EFX

-STR

02D

Gd

ark

gre

en

EFX

-STR

02B

Lb

lack

EFX

-STR

02W

Hw

hite


EFX

-STR

03LG

light

gre

en

EFX

-STR

03D

Bd

ark

blu

e

EFX

-STR

03LB

light

blu

e

EFX

-STR

03M

Cm

ulti

colo

ur

EFX

-STR

03R

Dre

d

EFX

-STR

03P

Kp

ink

EFX

-STR

03P

Rp

urp

le

EFX

-STR

03O

Ro

rang

e

EFX

-STR

03Y

Lye

llow

EFX

-STR

03D

Gd

ark

gre

en

EFX

-STR

03B

Lb

lack

EFX

-STR

03W

Hw

hite

10m x 5cm - sleeve of 10 streamers

EFX

-STR

04LG

light

gre

en

EFX

-STR

04D

Bd

ark

blu

e

EFX

-STR

04LB

light

blu

e

EFX

-STR

04M

Cm

ulti

colo

ur

EFX

-STR

04R

Dre

d

EFX

-STR

04P

Kp

ink

EFX

-STR

04P

Rp

urp

le

EFX

-STR

04O

Ro

rang

e

EFX

-STR

04Y

Lye

llow

EFX

-STR

04D

Gd

ark

gre

en

EFX

-STR

04B

Lb

lack

EFX

-STR

04W

Hw

hite


METALLIC CONFETTI SHAPESEN. Metallic Confetti Shapes. 1kg bulk bag (sold in box of 10 bags).

IT. Coriandoli forme metallizzati. Confezioni da 1kg (venduti in scatole da 10 confezioni)

ES. Confeti metálico con forma. En bolsas de 1 kg. Se vende en cajas de 10 bolsas.

SNOW CONFETTIEN. Slowfall Snow Confetti 10x10mm. High quality, flameproof, colourfast and biodegradable confetti. 1kg bulk bag (sold in box of 10 bags).

IT. Coriandoli finta neve a caduta lenta 10x10mm. Coriandoli ignifughi e biodegradabili, di alta qualità e colore resistente. Confezioni da 1 kg (venduti in scatole da 10 confezioni).

ES. Confeti efecto nieve de caída lenta de 10x10mm. De alta calidad, ignífugo, de color resistente y biodegradable. En bolsas de 1 kg. Se vende en cajas de 10 bolsas.

EFX

-CO

N30

WH

whi

te

UV FLUO CONFETTIEN. Slowfall UV Confetti Rectangles 55x17mm. High quality, flameproof, colourfast and biodegradable confetti. 1kg bulk bag (sold in box of 10 bags).

IT. Coriandoli rettangolari a caduta lenta 55x17mm. Coriandoli ignifughi e biodegradabili, di alta qualità e colore resistente. Confezione da 1 kg (venduti in scatole da 10 confezioni).

ES. Confeti rectangular de caída lenta de 55x17mm. De alta calidad, ignífugo, de color duradero y biodegradable. En bolsas de 1 kg. Se vende en cajas de 10 bolsas.

EFX

-CO

N09

YL

fluo

yel

low

EFX

-CO

N09

PK

fluo

pin

k

EFX

-CO

N09

GR

fluo

gre

en

EFX

-CO

N09

OR

fluo

ora

nge

LASER CONFETTIEN. Laser Confetti Rectangles 55x17mm. 1kg bulk bag (sold in box of 10 bags).

IT. Coriandoli ad effetto laser rettangolari 55x17mm. Confezioni da 1kg (venduti in scatole da 10 confezioni).

ES. Confeti efecto láser rectangular de 55x17mm. En bolsas de 1 kg. Se vende en cajas de 10 bolsas.

EFX

-CO

N18

SLsi

lver

EFX

-CO

N18

GL

go

ld

EFX

-CO

N15

RD

met

allic

red

EFX

-CO

N11

GL

go

ld

EFX

-CO

N12

GL

go

ld

EFX

-CO

N13

GL

go

ldE

FX-C

ON

16G

Lg

old

EFX

-CO

N14

GL

go

ldE

FX-C

ON

11G

Lg

old

EFX

-CO

N15

GL

go

ld

EFX

-CO

N11

SLsi

lver

EFX

-CO

N12

SLsi

lver

EFX

-CO

N13

SLsi

lver

EFX

-CO

N16

SLsi

lver

EFX

-CO

N14

SLsi

lver

EFX

-CO

N11

SLsi

lver

EFX

-CO

N15

SLsi

lver

SQUARES: 17x17mm. RAINDROPS: 6x6mm. ROUND: Ø 55mm.

FLOWER: Ø 55mm.STARS: Ø 55mm.

BUTTERFLY: Ø 55mm.

HEARTS: Ø 55mm.

20 21


HANDHELD CONFETTI CANNONEN. Spectacular results with a simple twist. The handheld confetti cannons are prefilled with high quality, flame retardant, colourfast confetti. Powered by a pressurized nitrogen cylinder in the lower part.

IT. Risultati spettacolari con un semplice giro. I lanciatori manuali di coriandoli sono precedentemente riempiti con coriandoli ritardanti di fiamma, di alta qualità e colore resistente. Attivati tramite un cilindro di azoto pressurizzato nella parte inferiore.

ES. Resultados espectaculares con un solo giro. Los cañones manuales de confeti vienen rellenos de confeti de alta calidad, resistente al fuego, de color duradero. Activado por medio de un cilindro de nitrógeno presurizado en la parte inferior.

80cm - 20 pieces per cartonwith confetti


80cm - 20 pieces per cartonempty

EFX-HEC03EM


EFX-HEC02EM

EFX

-HC

C07

RD

red

EFX

-HC

C04

RD

red

EFX

-HC

C09

SLsi

lver

EFX

-HC

C04

SLsi

lver

EFX

-HC

C07

PK

pin

kE

FX-H

CC

04P

Kp

ink

EFX

-HC

C09

RD

red

met

allic

EFX

-HC

C05

RD

red

met

allic

EFX

-HC

C07

PR

pur

ple

EFX

-HC

C04

PR

pur

ple

EFX

-HC

C09

DG

gre

en m

etal

licE

FX-H

CC

05D

Gg

reen

met

allic

EFX

-HC

C07

OR

ora

nge

EFX

-HC

C04

OR

ora

nge

EFX

-HC

C09

DB

blu

e m

etal

licE

FX-H

CC

05D

Bb

lue

met

allic

EFX

-HC

C07

YL

yello

wE

FX-H

CC

04Y

Lye

llow

EFX

-HC

C09

PK

met

allic

pin

kE

FX-H

CC

05P

Km

etal

lic p

ink

EFX

-HC

C07

DG

dar

k G

reen

EFX

-HC

C04

DG

dar

k G

reen

EFX

-HC

C09

MC

met

allic

mul

ticol

our

EFX

-HC

C05

MC

met

allic

mul

ticol

our

EFX

-HC

C07

LGlig

ht g

reen

EFX

-HC

C04

LGlig

ht g

reen

EFX

-HC

C10

RD

red

hea

rts

EFX

-HC

C06

RD

red

hea

rts

EFX

-HC

C07

DB

dar

k b

lue

EFX

-HC

C04

DB

dar

k b

lue

EFX

-HC

C07

BL

bla

ckE

FX-H

CC

04B

Lb

lack

EFX

-HC

C09

GL

go

ldE

FX-H

CC

04G

Lg

old

EFX

-HC

C08

WS

whi

te/s

ilver

EFX

-HC

C05

WS

whi

te/s

ilver

EFX

-HC

C07

MC

mul

tico

lour

EFX

-HC

C04

MC

mul

tico

lour

EFX

-HC

C07

WH

whi

teE

FX-H

CC

04W

Hw

hite

EFX

-HC

C07

LBlig

ht b

lue

EFX

-HC

C04

LBlig

ht b

lue

METALLIC STREAMERSEN. Sold in box of 100 sleeves, except 20m x 5cm streamers sold in box of 50 sleeves.

IT. Vendute in confezioni da 100, ad eccezione delle stelle filanti da 20m x 5cm che sono vendute in confezioni da 50.

ES. Se vende en caja de 100 tubos, excepto las serpentinas de 20m x 5cm que se venden en cajas de 50 tubos.





EFX

-STR

05M

Cm

ultic

olou

r met

allic

EFX

-STR

06M

Cm

ultic

olou

r met

allic

EFX

-STR

07M

Cm

ultic

olou

r met

allic

EFX

-STR

08M

Cm

ultic

olou

r met

allic

EFX

-STR

05G

Lg

old

EFX

-STR

06G

Lg

old

EFX

-STR

07G

Lg

old

EFX

-STR

08G

Lg

old

EFX

-STR

05SL

silv

erE

FX-S

TR06

SLsi

lver

EFX

-STR

07SL

silv

erE

FX-S

TR08

SLsi

lver

EFX

-STR

05P

Kp

ink

met

allic

EFX

-STR

06P

Kp

ink

met

allic

EFX

-STR

07P

Kp

ink

met

allic

EFX

-STR

08P

Kp

ink

met

allic

EFX

-STR

05D

Bb

lue

met

allic

EFX

-STR

06D

Bb

lue

met

allic

EFX

-STR

07D

Bb

lue

met

allic

EFX

-STR

08D

Bb

lue

met

allic

EFX

-STR

05D

Gg

reen

met

allic

EFX

-STR

06D

Gg

reen

met

allic

EFX

-STR

07D

Gg

reen

met

allic

EFX

-STR

08D

Gg

reen

met

allic

EFX

-STR

05R

Dre

d m

etal

licE

FX-S

TR06

RD

red

met

allic

EFX

-STR

07R

Dre

d m

etal

licE

FX-S

TR08

RD

red

met

allic

22 23


ELECTRIC CONFETTI CANNONEN. Spectacular results with electric ignition. The electric confetti cannons are prefilled with high quality, flame retardant, colourfast slowfall confetti. Powered by a pressurized nitrogen cylinder in the lower part.

IT. Risultati spettacolari con accensione elettronica. I lanciatori elettrici di coriandoli sono precedentemente riempiti con coriandoli ritardanti di fiamma, di alta qualità e colore resistente. Attivati tramite un cilindro di azoto pressurizzato nella parte inferiore.

ES. Resultados espectaculares con encendido electrónico. Los cañones manuales de confeti vienen rellenos de confeti de alta calidad, resistente al fuego, de color duradero y de caída lenta. Activado por medio de un cilindro de nitrógeno presurizado en la parte inferior.


EFX-EEC02EM

EFX

-EC

C06

SLsi

lver

EFX

-EC

C06

RD

red

met

allic

EFX

-EC

C06

DG

gre

en m

etal

lic

EFX

-EC

C06

DB

blu

e m

etal

lic

EFX

-EC

C06

PK

met

allic

pin

k

EFX

-EC

C06

MC

met

allic

mul

ticol

our

EFX

-EC

C10

RD

red

hea

rts

EFX

-EC

C06

GL

go

ld

EFX

-EC

C04

MC

mul

tico

lour

EFX

-EC

C04

LBlig

ht b

lue


EFX-EEC01EM

EFX

-EC

C03

SLsi

lver

EFX

-EC

C03

RD

red

met

allic

EFX

-EC

C03

DG

gre

en m

etal

lic

EFX

-EC

C03

DB

blu

e m

etal

lic

EFX

-EC

C03

PK

met

allic

pin

k

EFX

-EC

C03

MC

met

allic

mul

ticol

our

EFX

-EC

C09

RD

red

hea

rts

EFX

-EC

C03

GL

go

ld

EFX

-EC

C01

MC

mul

tico

lour

EFX

-EC

C01

LBlig

ht b

lue


EFX

-EC

C04

sRD

red

EFX

-EC

C04

PK

pin

k

EFX

-EC

C04

PR

pur

ple

EFX

-EC

C04

OR

ora

nge

EFX

-EC

C04

YL

yello

w

EFX

-EC

C04

DG

dar

k G

reen

EFX

-EC

C04

LGlig

ht g

reen

EFX

-EC

C04

DB

dar

k b

lue

EFX

-EC

C04

BL

bla

ck

EFX

-EC

C05

WS

whi

te/s

ilver

EFX

-EC

C04

WH

whi

te


EFX

-EC

C01

RD

red

EFX

-EC

C01

PK

pin

k

EFX

-EC

C01

PR

pur

ple

EFX

-EC

C01

OR

ora

nge

EFX

-EC

C01

YL

yello

w

EFX

-EC

C01

DG

dar

k G

reen

EFX

-EC

C01

LGlig

ht g

reen

EFX

-EC

C01

DB

dar

k b

lue

EFX

-EC

C01

BL

bla

ck

EFX

-EC

C02

WS

whi

te/s

ilver

EFX

-EC

C01

WH

whi

te

HANDHELD STREAMER CANNONEN. Spectacular results with a simple twist. The handheld streamer cannons are prefilled with high quality, flame retardant, colourfast streamers. Powered by a pressurized nitrogen cylinder in the lower part.

IT. Risultati spettacolari con un semplice giro. I lanciatori manuali di stelle filanti sono precedentemente riempiti con stelle filanti ritardanti di fiamma, di alta qualità e colore resistente. Attivati tramite un cilindro di azoto pressurizzato nella parte inferiore.

ES. Resultados espectaculares con un solo giro. Los cañones manuales de serpentina vienen rellenos de serpentina de alta calidad, resistente al fuego, de color duradero. Activado por medio de un cilindro de nitrógeno presurizado en la parte inferior.


EFX-HSC03EM

EFX

-HSC

06SL

silv

er

EFX

-HSC

06R

Dre

d m

etal

lic

EFX

-HSC

06D

Gg

reen

met

allic

EFX

-HSC

06D

Bb

lue

met

allic

EFX

-HSC

06P

Km

etal

lic p

ink

EFX

-HSC

06M

Cm

etal

lic m

ultic

olou

r

EFX

-HSC

06G

Lg

old

EFX

-HSC

04M

Cm

ulti

colo

ur

EFX

-HSC

04LB

light

blu

e


EFX-HEC02EM

EFX

-HSC

03SL

silv

er

EFX

-HSC

05R

Dre

d m

etal

lic

EFX

-HSC

05D

Gg

reen

met

allic

EFX

-HSC

05D

Bb

lue

met

allic

EFX

-HSC

05P

Km

etal

lic p

ink

EFX

-HSC

05M

Cm

etal

lic m

ultic

olou

r

EFX

-HSC

03G

Lg

old

EFX

-HSC

03M

Cm

ulti

colo

ur

EFX

-HSC

03LB

light

blu

e

80cm - 20 pieces per cartonwith streamers

EFX

-HSC

04R

Dre

d

EFX

-HSC

04P

Kp

ink

EFX

-HSC

04P

Rp

urp

le

EFX

-HSC

04O

Ro

rang

e

EFX

-HSC

04Y

Lye

llow

EFX

-HSC

04D

Gd

ark

Gre

en

EFX

-HSC

04LG

light

gre

en

EFX

-HSC

04D

Bd

ark

blu

e

EFX

-HSC

04B

Lb

lack

EFX

-HSC

05W

Sw

hite

/silv

er

EFX

-HSC

04W

Hw

hite


EFX

-HSC

03R

Dre

d

EFX

-HSC

03P

Kp

ink

EFX

-HSC

03P

Rp

urp

le

EFX

-HSC

03O

Ro

rang

e

EFX

-HSC

03Y

Lye

llow

EFX

-HSC

03D

Gd

ark

Gre

en

EFX

-HSC

03LG

light

gre

en

EFX

-HSC

03D

Bd

ark

blu

e

EFX

-HSC

03B

Lb

lack

EFX

-HSC

03W

Sw

hite

/silv

er

EFX

-HSC

03W

Hw

hite

24 25


ELECTRIC STREAMER CANNONEN. Spectacular results with electric ignition. The electric streamer cannons are prefilled with high quality, flame retardant, colourfast streamers. Powered by a pressurized nitrogen cylinder in the lower part.

IT. Risultati spettacolari con accensione elettronica. I lanciatori elettrici di stelle filanti sono precedentemente riempiti con stelle filanti ritardanti di fiamma, di alta qualità e colore resistente. Attivati tramite un cilindro di azoto pressurizzato nella parte inferiore.

ES. Resultados espectaculares con encendido electrónico. Los cañones manuales de serpentina vienen rellenos de serpentina de alta calidad, resistente al fuego, de color duradero. Activado por medio de un cilindro de nitrógeno presurizado en la parte inferior.


EFX-EEC02EM

EFX

-ESC

04SL

silv

er

EFX

-ESC

04R

Dre

d m

etal

lic

EFX

-ESC

04D

Gg

reen

met

allic

EFX

-ESC

04D

Bb

lue

met

allic

EFX

-ESC

04P

Km

etal

lic p

ink

EFX

-ESC

04M

Cm

etal

lic m

ultic

olou

r

EFX

-ESC

04G

Lg

old

EFX

-ESC

03M

Cm

ulti

colo

ur

EFX

-ESC

03LB

light

blu

e


EFX-EEC01EM

EFX

-ESC

02SL

silv

er

EFX

-ESC

02R

Dre

d m

etal

lic

EFX

-ESC

02D

Gg

reen

met

allic

EFX

-ESC

02D

Bb

lue

met

allic

EFX

-ESC

02P

Kp

ink

met

allic

EFX

-ESC

02M

Cm

etal

lic m

ultic

olou

r

EFX

-ESC

02G

Lg

old

EFX

-ESC

01M

Cm

ulti

colo

ur

EFX

-ESC

01LB

light

blu

e


EFX

-ESC

03R

Dre

d

EFX

-ESC

03P

Kp

ink

EFX

-ESC

03P

Rp

urp

le

EFX

-ESC

03O

Ro

rang

e

EFX

-ESC

03Y

Lye

llow

EFX

-ESC

03D

Gd

ark

Gre

en

EFX

-ESC

03LG

light

gre

en

EFX

-ESC

03D

Bd

ark

blu

e

EFX

-ESC

03B

Lb

lack

EFX

-ESC

04W

Sw

hite

/silv

er

EFX

-ESC

03W

Hw

hite


EFX

-ESC

01R

Dre

d

EFX

-ESC

01P

Kp

ink

EFX

-ESC

01P

Rp

urp

le

EFX

-ESC

01O

Ro

rang

e

EFX

-ESC

01Y

Lye

llow

EFX

-ESC

01D

Gd

ark

Gre

en

EFX

-ESC

01LG

light

gre

en

EFX

-ESC

01D

Bd

ark

blu

e

EFX

-ESC

01B

Lb

lack

EFX

-ESC

02W

Sw

hite

/silv

er

EFX

-ESC

01W

Hw

hite

EFX

-PO

W01

PR

pur

ple

EFX

-PO

W01

BL

blu

e

EFX

-PO

W01

GR

gre

en

EFX

-PO

W01

YL

yello

w

EFX

-PO

W01

OR

o

rang

e

EFX

-PO

W01

PK

pin

k

EFX

-PO

W01

RD

red

POWDER FXEN. Flameproof high quality powder to use for special effects. Made of food dyes, non-toxic, non-irritating and EN-71-3 approved. Available in bags of 1kg.

IT. Polvere ignifuga di alta qualità per uso con effetti speciali. Fabbricata con coloranti alimentari, non tossica né irritante e con approvazione EN-71-3. Disponibile in buste di 1 kg.

ES. Polvo ignífugo de alta calidad para uso en efectos especiales. Hecho con colorantes alimentares. No es tóxico, no irrita y cuenta con aprobación EN-71-3. Disponible en bolsas de 1 kg.

EN. The Holi festival is a celebration that takes place every year in India. It is a festival of ancient origins to celebrate the beginning of Spring. In this occasion, the participants throw coloured powder on each other. Recently, the use of coloured powder has also become popular in Western countries in events such as marathons, festivals, concerts and discos.

IT. Ogni anno in India ha luogo l’Holi, una festa dalle origini antiche che celebra l’arrivo della primavera. In questa occasione, i partecipanti hanno l’usanza lanciarsi addosso polveri colorate. Negli ultimi anni anche in occidente si è diffuso l’utilizzo delle polveri colorate in occasione di eventi come maratone, festival, concerti e discoteche.

ES. Cada año, en India, se festeja el Holi. Una fiesta de origen antigua que celebra la llegada de la primavera. En esta ocasión, los participantes se lanzan polvos de colores. En los últimos años, se difundió el uso de polvos colorados en occidente en eventos como maratones, festivales, conciertos y discotecas.

26 27


Audio Effetti Srl, Via A. Manuzio, 57A r., 16143 - Genova Italywww.audioeffetti.com ▪ Tel: +39 010 5451202 ▪ Email: [email protected]

www.thespecialistfx.com

tcm catalogue 2016 - regazzoemanuele.com · • powercon input for charging the ... • you can...

Documents