tcmb enflasyon raporu 2008 iv
TRANSCRIPT
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
1/89
2008-IV
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
2/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV I
NDEKLER
1. GENEL DEERLENDRME 1
1.1.Enflasyon Gelimeleri 1
1.2. Enflasyon Grnm ve Para Politikas 2
1.3. Riskler 6
1.4. Sonu 7
2. ULUSLARARASI EKONOMK GELMELER 9
2.1. Makroekonomik Gelimeler 9
2.2. Uluslararas Piyasalar 16
3. ENFLASYON GELMELER 23
3.1. Enflasyon 23
3.2. Beklentiler 32
4. ARZ ve TALEP GELMELER 39
4.1. Gayri Safi Yurtii Hasla Gelimeleri ve Talep 39
4.2. D Talep 46
4.3.
kt
A
504.4. Gc Maliyetleri 50
5. FNANSAL PYASALAR ve FNANSAL ARACILIK 57
5.1. Finansal Piyasalar 57
5.2. Finansal Araclk ve Krediler 62
6. KAMU MALYES 67
6.1. Bte Gelimeleri 68
6.2. Bor Stokundaki Gelimeler 72
7. ORTA VADEL NGRLER 75
7.1. Mevcut Durum, Ksa Vadeli Grnm ve Varsaymlar 75
7.2. Orta Vadeli Grnm 77
7.3. Riskler 80
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
3/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
II Enflasyon Raporu 2008-IV
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
4/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 1
1.Genel Deerlendirme
1.1.Enflasyon Gelimeleri
Yln nc eyreinde, gda ve enerji fiyatlarna ilikin gelimeler
enflasyonun temel belirleyicisi olmaya devam etmitir. Eyll aynda kresel
finans piyasalarndaki sorunlarn derinlemesiyle enerji ve dier emtia fiyatlar
belirgin bir d eilimine girmi, ancak gecikmeli etkiler enflasyonu yksek
seviyelerde tutmaya devam etmitir. Eyll ay itibaryla yzde 11,1 dzeyinde
gerekleen yllk enflasyonun yaklak 7 puan gda ve enerji fiyatlarnn
dorudan etkilerinden kaynaklanmtr (Grafik 1.1.1.).
Grafik 1.1.1. Yllk TFE Enflasyonuna Katk
0
2
4
6
8
10
12
14
0107
0207
0307
0407
0507
0607
0707
0807
0907
1007
1107
1207
0108
0208
0308
0408
0508
0608
0708
0808
0908
Temel Mallar Hizmetler Gda ve Enerji* Ttn ve Altn** *Gda ve Enerji: Gda ve alkolsz iecekler ile enerji.
** Ttn ve Altn: Alkolsz iecekler ve ttn rnleri ile altn.
Kaynak: TK, TCMB.
Yln nc eyreinde enflasyondaki d engelleyen temel unsur
enerji fiyatlarndaki gelimeler olmutur. Petrol fiyatlarndaki aa ynldzeltmeye ramen, elektrik, doalgaz ve kat yaktlar gibi dier enerji
kalemlerindeki artlar srmtr. Bu dorultuda, nc eyrein sonu
itibaryla enerji fiyatlarnn yllk enflasyona katks 3,8 puana ulamtr.
Gda fiyat artlar nc eyrekte belirgin bir yavalama gstermitir.
Olumlu hava koullar ve tarmsal emtia fiyatlarndaki dlerle, gda
fiyatlarnn yllk art oran ikinci eyrein sonundaki yzde 14 dzeyinden
nc eyrekte yzde 11,1 seviyesine gerilemitir. zellikle ilenmemi gda
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
5/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
2 Enflasyon Raporu 2008-IV
fiyatlarnda son iki eyrektir devam eden dzeltme beklenenden daha olumlu
gereklemitir.
Yln nc eyreinde temel enflasyon gstergelerindeki ykseli
srmtr. Gda, enerji ve ttn rnlerini darda brakan I endeksinin yllk
art oran bu dnemde yzde 6,4ten yzde 7,3 dzeyine ykselmitir. Bu
gelime, genel fiyatlama davranlarndaki bozulmadan ziyade getiimiz yln
ayn dnemindeki dk bazdan kaynaklanmaktadr. Nitekim, mevsimsellikten
arndrlm I endeksinin aylk art oranlar son dnemde enflasyonun ana
eiliminin yavaladna iaret etmektedir. Bununla birlikte, yakn dnemde
dviz kurunda gzlenen hareketler sonrasnda son eyrekte temel enflasyongstergelerinin geici olarak ykseli gsterebilecei tahmin edilmektedir.
Yln nc eyreinde, uluslararas emtia fiyatlarnn yksek seyri
btn dnyada enflasyon zerinde bask oluturmaya devam etmitir. Grafik
1.1.2de de grld gibi, enflasyon hedeflemesi uygulayan gelimekte olan
lkelerin biri hari hepsinde enflasyon hedefleri belirgin olarak almtr.
Grafik 1.1.1. Yllk TFE Enflasyonuna Katk
0
2
4
6
8
10
12
14
16
Polonya
Slovakya
Kore
Meksika
Macaristan
srail
Peru
Brezilya
ekCumhuriyeti
Romanya
Kolombiya
ili
Trkiye
Filipinler
Guatemala
GneyAfrika*
zlanda
Enflasyon
Hedef aral
Kaynak: Merkez Bankalar, IFS, TK, TCMB.
*2008 Austos itibaryla.
1.2. Enflasyon Grnm ve Para Politikas
Para Politikas Kurulu (Kurul), enflasyon beklentilerindeki bozulmay
durdurmak ve arz ynl oklarn genel fiyatlama davranlarna yansmasn
engellemek amacyla Mays-Temmuz dneminde 150 baz puanlk
sklatrmaya gitmitir. Enflasyon hedeflerindeki deiikliin parasal
sklatrmayla birlikte uygulanmas stratejisi enflasyon beklentilerini kontrol
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
6/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 3
altna almakta baarl olmu, yln nc eyreinde enflasyon beklentilerinde
iyileme gzlenmitir.
talepte sregelen belirgin yavalamaya ramen, kresel piyasalardaki
belirsizlikler para politikasnn temkinli olmasn gerektirmektedir. Bu
erevede, Austos-Ekim dneminde ksa vadeli faiz oranlar sabit tutulmutur.
Kurul, son toplantsndan sonra yaymlad aklamada, dviz kurlarnda
gzlenen hareketlerin enflasyon zerinde oluturduu etkinin, gda
fiyatlarndaki olumlu grnm ve petrol fiyatlarnda gzlenen keskin d ile
telafi edilecei deerlendirmesinde bulunmutur. Bununla birlikte, son
dnemde kresel belirsizliklerin artarak devam etmesinin, gerek enflasyon
tahminlerinde gerekse para politikas kararlarnda temkinli olmay gerektirdii
ifade edilmitir.
Son dnemde yurt ii sat, retim ve gven endekslerine dair aklanan
veriler, Temmuz Enflasyon Raporunun yaymland tarihten bu yana yurt ii
faaliyetteki yavalamann daha da belirginletiine iaret etmektedir. Kresel
finans piyasalarndaki alkant tm dnyada hissedilirken, lkemizde de zel
tketim ve yatrm harcamalarnn duraan bir seyir izlemeye devam edecei
tahmin edilmektedir.
Tketici kredilerine ilikin veriler de finansman koullarnn sk olmaya
devam ettiine iaret etmektedir. Tketici kredilerindeki yllk art oranlar i
talebin canl olduu dnemlere kyasla halen olduka dk seviyelerde
seyretmektedir. Son dnemde tketici kredilerindeki yavalama daha da
belirginlemitir. Risk alglamalarndaki artn ve kredi koullarndaki
sklamann kredi genilemesini snrlamaya devam edecei tahmin
edilmektedir.
Yurt ii talepteki yavalama ve dviz kurunda gzlenen deer kayb,nmzdeki dnemde net ihracatn toplam talep bymesine katksn
artracaktr. Bununla birlikte, ticaret ortaklarmzn iktisadi faaliyetindeki
yavalamann bu katky ksmen snrlayc etki yapaca ngrlmektedir.
Sonu olarak, nmzdeki dnemde i talebin duraan seyrini
srdrecei tahmin edilmektedir. Dolaysyla, tahminlerimiz oluturulurken
toplam talep koullarnn enflasyondaki de verdii destein bir nceki
dneme gre artt bir ereve ngrlmtr.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
7/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
4 Enflasyon Raporu 2008-IV
Kresel finans piyasalarndaki sorunlarn derinlemesinden kaynaklanan
belirsizlikler zellikle ABD dolar likiditesine olan talebin olaanst dzeylereykselmesine neden olmu ve yakn dnemde Trkiye de dahil olmak zere
gelimekte olan ekonomilerin paralarnda belirgin deer kayplarna yol
amtr. talepteki yavalamann dviz kurundan fiyatlara geii snrlayaca
tahmin edilmektedir. Dolaysyla, iinde bulunduumuz dnemde dviz kuru
ile enflasyon arasndaki ilikinin gemi dnemlere kyasla daha zayf olmas
beklenmektedir. Bununla beraber, dviz kuru hareketlerinin yllk enflasyon
zerindeki dorudan etkilerinin 2008 yl sonunda 1,2 puan, 2009 yl sonunda
ise 1,5 puan olarak gereklemesi beklenmektedir.
Temmuz Enflasyon Raporunda baz senaryoda petrol fiyatlarnn 140
ABD dolar dzeyinde seyredecei varsaylmt. Geen sre zarfnda petrol
fiyatlarnda keskin bir d gzlenmesi, varsaymlarn aa ynl
gncellenmesini gndeme getirmitir. Bu erevede Ekim aynn ilk
haftasna ilikin vadeli fiyatlarn ortalamas referans alnarak, ana senaryoda
petrol fiyatlarnn 80 ABD dolar civarnda seyredecei varsaylmtr. Dier
yandan, elektrik ve doalgaz gibi dier enerji kalemlerinin fiyatlarnda
gzlenen yksek artlar, petrol fiyatlarndaki dn olumlu etkilerini ksmen
snrlamtr. Sonu olarak, enerji fiyatlarndaki gncellemeler enflasyontahminlerini 2008 yl sonu iin 0,5 puan, 2009 yl sonu iin ise 1,1 puan aa
ekmitir.
Gda fiyatlar da Temmuz aynda esas alnan ana senaryoya gre daha
olumlu bir seyir izlemitir. lenmemi gda fiyatlarnn beklenenden olumlu
seyri ve tarmsal emtia fiyatlarndaki d gz nne alnarak, gda fiyatlarna
ilikin varsaymlar aa ynl gncellenmitir. Bu erevede, gda fiyat
enflasyonu varsaym 2008 yl iin yzde 14ten yzde 11e, 2009 yl iin ise
yzde 9dan yzde 7,5e drlmtr. Bu deiiklik 2008 ve 2009 ylenflasyon tahminlerinin srasyla 0,8 ve 0,4 puan aa ynl gncellenmesine
neden olmutur. Ayrca, 2010 yl sonu iin gda fiyat enflasyonu yzde 7den
yzde 6ya ekilmitir.
Arz ynl oklarn birikimli etkileriyle, yln nc eyreinde hizmet
enflasyonu beklenenden daha yksek bir art gstermitir. Bu gelime 2008 yl
sonu enflasyon tahminlerimizde bir nceki dneme kyasla 0,6 puan yukar
ynl etkide bulunmutur. nmzdeki yl ise toplam talepteki yavalamann
etkisiyle, hizmet enflasyonunun belirgin bir d gstermesi beklenmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
8/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 5
Bu varsaymlar dorultusunda gncellenen tahminlere gre 2008 yl
sonunda enflasyonun yzde 11,1 olarak gereklemesi beklenmektedir.
Enflasyonun, yzde 70 olaslkla, 2009 yl sonunda yzde 6,1 ile yzde 9,1
arasnda (orta noktas 7,6), 2010 yl sonunda ise yzde 4,3 ile yzde 7,9
arasnda (orta noktas 6,1) gerekleecei tahmin edilmektedir. 2011 ylnn
nc eyrei itibaryla ise enflasyonun yzde 5,4 dzeyine dmesi
beklenmektedir (Grafik 1.2.1.).
Grafik 1.2.1. Enflasyon ve kt A Tahminleri
*Enflasyonun tahmin aral iinde kalma olasl yzde 70tir.
Sonu olarak, dviz kurundaki gelimelerin enflasyon zerinde
oluturduu basklarn, gerek gda ve enerji fiyatlarnn olumlu seyri gerekse i
talepteki yavalamayla telafi edilecei ngrlm ve bu dorultuda orta vadeli
enflasyon tahminlerimizde belirgin bir deiiklik yaplmamtr.
Enflasyon grnmne ilikin aklanacak her trl yeni veri ve haberin
para politikasnn duruunu deitirmesine neden olabilecei vurgulanmaldr.zellikle belirsizliklerin yksek boyutlara ulat mevcut konjonktrde para
politikasnn esnekliini korumas gerekmektedir.
-6
-4
-2
0
2
4
6
8
10
12
2008-II
2
008-III
2008-IV
2009-I
2009-II
2
009-III
2009-IV
2010-I
2010-II
2
010-III
2010-IV
2011-I
2011-II
2
011-III
Yzde
Tahmin Aral* kt A
2008 iin Belirsizlik Aral Yl Sonu Enflasyon Hedefleri
Kontrol Ufku
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
9/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
6 Enflasyon Raporu 2008-IV
1.3. Riskler
Son dnemde uluslararas kredi piyasalarnda yaanan sorunlar nedeniyle
kresel finans piyasalarnda gven kayb olumutur. Bu gelimeler kresel
likidite akn olumsuz etkileyerek zellikle ABD dolar likiditesine olaanst
bir talep dourmutur. Merkez bankalar hzl ve koordineli birekilde hareket
ederek piyasalarn etkin almasn salamak zere para piyasalarndaki
likidite skmasn gidermeye almaktadr. Bu dorultuda Trkiye
Cumhuriyet Merkez Bankas (TCMB) da piyasalarmzn ileyiini dzenli hale
getirmek amacyla bir dizi nlem almtr. Bu nlemlerin birincisi TCMB
nezdindeki Dviz Depo Piyasasnda araclk faaliyetlerine yeniden balanmasolmutur. kinci olarak, Trk bankalarnn likidite durumlarn daha da
glendirmek amacyla dviz alm ihalelerine ara verilmitir. ncs, dviz
piyasasndaki salksz fiyat oluumlarn nlemek amacyla piyasaya dviz
satm ihaleleri yoluyla dviz likiditesi salanmasna karar verilmitir. Ayrca,
piyasalarn etkin bir ekilde ilemesini salamak amacyla, gerektiinde dier
nlemlere de bavurulabilecei kamuoyuna duyurulmutur.
nmzdeki dnemde kredi koullarndaki sklamann srecei tahmin
edilmektedir. Bu gelimeler, enflasyon zerinde, ksa vadede olas portfyhareketleri kanalyla yukar ynl, orta vadede ise i talepteki yavalama
kanalyla aa ynl risk oluturmaktadr. Mevcut kresel belirsizlikler gz
nne alndnda para politikasnn her iki ynde de esnek olmas
gerekmektedir. Nitekim, bu raporda nceki raporlardan farkl olarak, tahminler
sunulurken ksa vadeli faizlerin grnmne ilikin somut bir sinyal
verilmemitir. Alnacak para politikas kararlar kresel finans piyasalarnda
sregelen sorunlarn yurt ii yansmalarnn niteliine bal olarak
belirlenecektir.
Emtia fiyatlarndaki belirsizlikler enflasyon tahminlerine ilikin risk
oluturmaya devam etmektedir. Gda ve enerji fiyatlarndaki aa ynl
gncellemeye ramen tahminlerimiz olduka temkinli varsaymlara
dayanmaktadr. Bu nedenle, enerji ve gda fiyatlarna dair aa ynl risklerin
en az yukar ynl riskler kadar belirgin olduu belirtilmelidir. Gda ve enerji
fiyatlarna ilikin alternatif varsaymlara dayanarak oluturulan enflasyon
grnm Raporun son blmnde sunulmaktadr. Buna gre, ilk senaryoda
gda fiyat enflasyonunun 2008, 2009 ve 2010 yllarnda srasyla yzde 12,5, 10
ve 9 olarak gerekleecei, petrol fiyatlarnn ise 2008 ylnn sonunda 110
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
10/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 7
ABD dolarna kadar ykseldikten sonra sabit seyredecei varsaylmaktadr. Bu
senaryoya gre yaplan projeksiyonlar, para politikasnn gerekli tepkiyi verdii
varsaym altnda, enflasyonun 2009 yl sonunda yzde 8,9, 2010 yl sonunda
ise yzde 7,1 civarnda gerekleeceine iaret etmektedir.
kinci senaryoda ise gda fiyat enflasyonunun 2008, 2009 ve 2010
yllarnda srasyla yzde 9,5, 5 ve 3 olarak gerekleecei, petrol fiyatlarnn
ise 2008 ylnn sonunda 50 ABD dolarna kadar indikten sonra sabit
seyredecei varsaylmaktadr. Bu senaryoya gre, para politikasnn gerekli
tepkiyi verdii varsaym altnda, enflasyonun 2009 yl sonunda yzde 6,3
civarnda, 2010 ylnn sonunda ise yzde 5,2 dzeyinde gerekleecei tahmin
edilmektedir.
Son olarak, orta vadeli tahminlerimizin, kamu harcamalarnn ve gelirler
politikasnn aklanan hedeflerle uyumlu gerekleecei varsaymn ierdii
ve otomatik fiyatlama mekanizmalar dnda, dolayl vergi art veya
ynetilen/ynlendirilen fiyatlardan kaynaklanabilecek nemli bir etki
ngrmedii belirtilmelidir. Dier bir ifadeyle, kamu btesinde sklatrma
gerei domas halinde, bu ihtiyacn dolayl vergi artlaryla deil ncelikle
harcama ksc tedbirlerle karlanaca varsaylmtr. Bu varsaymlardaki olas
sapmalar enflasyon ve para politikasnn grnmn de deitirebilecektir.
1.4. Sonu
Temmuz Enflasyon Raporunun yaymland tarihten bu yana geen
sre zarfnda uluslararas piyasalarda olaanst bir hareketlilik yaanmaktadr.
Bu sre enflasyon grnmn birok farkl kanaldan etkilemektedir: Son
dnemde Yeni Trk lirasnda gzlenen keskin deer kayb, zellikle ksa
vadede enflasyonu olumsuz etkileyecektir. kinci olarak, i talepte ngrlenin
tesinde bir yavalama olabileceinin ortaya kmas, toplam talebin enflasyonaverdii destei artrmtr. Son olarak, emtia fiyatlarnda yaanan sert dler
gz nne alnarak, gda ve enerji fiyatlarna ilikin varsaymlar aa ynl
gncellenmitir.
Dviz kurundaki hareketlerin enflasyon zerinde oluturduu basknn,
gda ve enerji fiyatlarnn olumlu seyri ve i talepteki yavalamayla telafi
edilecei tahmin edilmektedir. Bu erevede gncellenen tahminlerimiz,
nmzdeki yl iin yzde 7,5, 6,5 ve 5,5 dzeyinde belirlenmi olan
hedeflerin, gda ve enerji fiyatlarna ilikin olduka temkinli varsaymlar altnda
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
11/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
8 Enflasyon Raporu 2008-IV
dahi ulalabilir olduuna iaret etmektedir. Bununla birlikte, son dnemde
kresel belirsizliklerin artarak devam etmesi enflasyon tahminlerinde ve parapolitikas kararlarnda temkinli olmay gerektirmektedir.
Likidite koullarndaki gelimeler yakndan izlenmektedir. Son dnemde,
finansal piyasalarmzn etkin bir ekilde ilemeye devam etmesini salamak
amacyla bir dizi nlem alnmtr. TCMB, uluslararas piyasalardaki
alkantnn ekonomimiz zerindeki etkilerini snrlamak iin zerine deni
yapmaya devam edecektir. Bundan sonraki politika kararlar byk lde
kresel piyasalardaki gelimelere ve bunlarn yurt iine yansmalarna gre
ekillenecektir.
Kresel finans piyasalarndaki sorunlara kar ekonomimizin direncini
korumas iin basiretli bir para politikas gereklidir fakat bu tek bana yeterli
deildir. Mevcut oklarn ekonomiye etkisinin snrl kalmas iin, mali
disiplinin srdrlmesi ve yapsal reform srecinin glendirilmesi de en az
para politikas kadar nem tamaktadr. Bu erevede, Avrupa Birliine uyum
ve yaknsama srecinin devam etmesi ve programda ngrlen yapsal
reformlarn hayata geirilmesi konusundaki abalarn sreklilii nemini
korumaktadr. zellikle, mali disiplinin kalitesini artrmaya ve verimlilikartlarnn devamlln salamaya ynelik yapsal reformlar konusundaki
gelimeler gerek makroekonomik istikrar gerekse fiyat istikrar asndan
yakndan izlenmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
12/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 9
2. UluslararasEkonomikGelimeler
2.1. Makroekonomik Gelimeler
2007 ylnn Austos aynda konut kredisi piyasasnda yksek riskli
konut kredilerine ilikin olumsuz gelimelere bal olarak oluan finansal krizin
etkileri, 2008 ylnn yaz aylarnda ikinci el konut kredisi piyasasnda faaliyet
gsteren ve hkmete desteklenen FannieMae ve FreddieMacin finansal
yaplarna ilikin endieler nedeniyle tekrar ykselie gemitir. Artan
endielerin kresel finansal piyasalarda yaratt bozulma, nceki
dalgalanmalardan greli olarak daha az etkilenen finansal olmayan sektrleri vegelimekte olan lkeleri iine alacakekilde genilemeye balamtr. 2008 yl
Austos ve Eyll aylarnda gelimi lkeler, finansal piyasalardaki gerginlii
azaltmak amacyla piyasalara egdml olarak ykl miktarlarda likidite
salamlardr.
Alnan nlemlere ramen sz konusu endielerin giderilememesi sonucu,
7 Eyll 2008 tarihinde FannieMae ve FreddieMacin ynetimini Federal Emlak
Finansman Otoritesi (Federal Housing Finance Agency-FHFA)nin
devralmas
yla finansal kriz yeni bir boyuta ulam
t
r. Nitekim, 15 Eyll 2008tarihinde finansal kurululardan Lehman Brothers irketi iflasn aklam, 16
Eyll 2008 tarihinde American International Group (AIG) adl dnyann en
byk sigorta irketinin hisse senetleri yzde 60 deer kaybetmi ve ABD
Merkez Bankas (Fed) tarafndan yksek miktarda mali destek salanmtr. Bu
gelimelerin yansra, dier byk yatrm irketlerinin de mevduat
kurulularna salanmakta olan Fedin ksa dnemli likidite imkanlarndan
yararlanma istekleri risk alglamasn artrm ve dnya genelinde bankalararas
para piyasalar kilitlenerek fonlama maliyetleri ykselmitir.
Sonu olarak, bu gelimelerin etkilerinin ABD ekonomisiyle snrl
kalmamas, finansal krizin kresel lekte bir krize dnebileceini
gstermitir. Nitekim, Avrupann finansal kurulularnn da ABDdeki gibi
kurtarlmas gerei ortaya km ve buna bal olarak kresel piyasalarda
sistemik risk artmtr. Sistemik riskin artmas sonucunda gzlenen kresel
finansal sistemdeki bozulmann reel sektre yansmalar, artan fonlama
maliyetleri ve daralan kredi imkanlar kanalyla ortaya kmaktadr. Bu
erevede kredi piyasalarnda arz ynl daralmann artarak devam etmesi,
krizin finansal olmayan sektrleri ve gelimekte olan lkeleri daha fazla
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
13/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
10 Enflasyon Raporu 2008-IV
etkilemesi olasln artrmtr. Gelimekte olan lkelerdeki krlganlklar
blgeden blgeye farkllk gstermekle birlikte, kresel krizin olumsuzetkilerinin bankaclk sektr ve bte yaps salam olmayan, ksa vadeli
sermaye girilerinin arlkl olduu, dviz kurundaki deiimlere duyarl
ekonomilerde kendini daha fazla hissettirebilecei dnlmektedir.
Kresel lekte makro ekonomik bymenin yavalamas ile birlikte
byk finansal kurulularn iflasn eiine gelmesi veya iflas etmesi, kredi
riskinin artmasna, banka bilanolarnn bozulmasna ve hisse senetlerinin
deerlerinin de hzla dmesine neden olmutur. Sz konusu gelimeler,
kresel finansal sistemin istikrarn salamaya ynelik kamu mdahalelerininei grlmedik seviyelere ulamasna neden olmutur. Bir dier deyile, kresel
kredi piyasalarna ilikin hzla artan kayglar sonucunda ABD ve Avrupa
lkeleri 2008 yl Ekim ay balarnda yeni nlem paketlerini hzla uygulamaya
balamlardr. 3 Ekim 2008 tarihinde yrrle giren Acil Ekonomik stikrar
Yasas (Emergency Economic Stabilization Act) kapsamnda gelitirilen
Sorunlu Varlklar Kurtarma Plan (Troubled Asset Relief Program-TARF)
erevesinde ABD Hazine Bakanlna likiditesi dk ipotekli kredileri
devralma hakk getirilmitir. Sz konusu kurtarma plan ile konut kredisi
kaynakl zararlarn daha da bymesinin nne geilmesi, konut kredisinedayal varlklarn fiyatlanmasnn daha effaf olmasnn salanmas ve banka
bilanolarndaki likidite skklnn giderilmesi amalanmaktadr. Buna ek
olarak, ABD ve Avrupada mevduata getirilen gvence snr da byk oranda
artrlmtr. Ayrca, G-7 lkeleri, gerektiinde kamu kaynaklarnn kullanlmas
yoluyla sz konusu finansal kurululara sermaye aktarlabilmesini kapsayan
eylem plan zerinde anlamaya varmtr.
2.1.1. Ekonomik Performans ve Para Politikas
Bu dnemde ABD ekonomisinin 2008 yl ikinci eyreinde yzde 2,2
orannda byd grlmekte, ancak 2008 yl nc eyreinde byme
hznn yavalayarak yzde 1,2ye decei tahmin edilmektedir. ABD
ekonomisinin 2008 ylndaki byme oranna ilikin tahminlerin deimedii,
bununla birlikte 2009 yl iin nceki tahmin olan yzde 1,4n keskin bir
dle yzde 0a gerileyecei ngrlmektedir (Tablo 2.1.1).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
14/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 11
Tablo 2.1.1. Byme Oranlar(Yllk Yzde Deiim)
2008 2009
2007 2008*
2009*
I II III* IV*
I* II* III*
IV*
Dnya** 5,0 3,9 3,0 - - - - - -ABD*** 2,0 1,8 0,0 2,5 2,2 1,2 1,3 1,3 1,0 1,4 2,1Euro Blgesi*** 2,6 1,2 0,5 2,1 1,4 0,8 0,7 0,2 0,7 1,1 1,3ngiltere*** 3,0 1,1 -0,2 2,3 1,4 0,8 0,1 -0,1 0,2 0,8 1,4Japonya*** 2,0 0,7 0,5 1,2 1,0 0,9 0,5 0,0 0,8 1,0 1,3in**** 11,9 9,7 9,3 10,6 10,4 - - - - - -Almanya*** 2,5 1,7 0,3 2,6 1,7 1,2 0,9 -0,1 0,7 1,0 1,3Fransa*** 2,1 0,9 0,5 2,0 1,1 0,5 0,4 0,2 0,8 1,2 1,4talya*** 1,4 0,0 0,0 0,3 -0,1 -0,2 0,3 -0,1 0,4 0,6 0,7
*Tahmin.Kaynak: ** IMF World Eonomic Outlook, *** Consensus Forecasts, ****Economic Intelligence Unit.
Yine bu dnemde ABD ekonomisinde isizlik oran artm, azalan
ekonomik faaliyetlere bal olarak enflasyon beklentileri az da olsa dmtr.
Bunun yan sra reel sektr gven endeksinde (ISM) bozulma devam ederken
tketici gven endeksinde son aylarda dzelme gzlenmitir (Grafik 2.1.1 ve
Grafik 2.1.2).
Grafik 2.1.1. Amerikan Ekonomisi sizlik Oranlar veEnflasyon Bekleyileri
(Yzde)
Grafik 2.1.2. Michigan Tketici Gven Endeksi ve ISM Endeksi
0
1
2
3
4
5
6
0106
0506
0906
0107
0507
0907
0108
0508
0908
4
4,5
5
5,5
6
12-aylk Enflasyon Bekleyileri sizlik Oran (sa eksen)
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
0106
0506
0906
0107
0507
0907
0108
0508
0908
0
10
20
30
40
50
60
Tketici Gven
Endeksi
ISM Endeksi (saeksen)
Kaynak: Bloomberg, Institute for Supply Management.. Kaynak: Bureau of Labor Statistics, University of Michigan.
ABD ekonomisi enflasyon verileri enflasyonun yksek seviyesini
koruduunu, ancak zellikle yakn zamanda enerji ve emtia fiyatlarnda
gzlenen dn nmzdeki dnemde tketici fiyatlarndaki art hznyavalatacan gstermektedir. Tketim harcamalarnda beklenen yavalama
bu beklentiyi glendirmektedir. Bunun sonucunda Fed, byme zerindeki
olumsuz gelimeleri de gznnde tutarak, 8 Ekim ve 29 Ekim tarihlerinde
50er baz puanlk faiz indirimine gitmi ve ksa vadeli faiz orann yzde 1
seviyesine ekmitir (Grafik 2.1.3 ve Grafik 2.1.4).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
15/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
12 Enflasyon Raporu 2008-IV
Grafik 2.1.3. Para Politikas
Faiz Oranlar
(Yzde, Aylk Ortalama) Grafik 2.1.4. Enflasyon Oranlar
(TFE, Yllk Yzde Deiim)
-0,5
0,5
1,5
2,5
3,5
4,5
5,5
0105
0605
1105
0406
0906
0207
0707
1207
0508
1008
ABD AB Japonya
-2,0
-1,0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
0105
0605
1105
0406
0906
0207
0707
1207
0508
ABD AB Japonya Kaynak: Bloomberg. Kaynak: Bloomberg.
ABD ekonomisi ihracat olumlu seyrine devam etmektedir. Yakn
zamanda gzlenen petrol fiyatlarndaki dn cari a azaltaca
beklenmekle beraber, kresel ekonomik aktivitenin yavalamas bu beklentinin
ok gl olmasn engellemektedir.
Finansal piyasalardaki likidite skkl nedeniyle Fed piyasadaki
likiditeyi artrc nlemler almaya devam etmektedir. Bu kapsamda Vadeli hale
Kolayl (Term Auction Facility TAF) program uygulamas srmektedir.
Bir baka nlem olarak da Fed, Avrupa Merkez Bankas (ECB), ngiltere
Merkez Bankas (BoE), Japonya Merkez Bankas (BoJ) ve svire Merkez
Bankas (SNB)nn Amerikan dolar cinsi likidite ilemlerine kaynak salamak
amacyla takas yetki limiti (Swap Authorization Limit) 330 milyar ABD dolar
artrlarak 620 milyar ABD dolarna karlm, daha sonra tamamen serbest
braklmtr. Ayrca Fed, vadeli finansman piyasasndaki (Term Funding
Market) likidite skkln nlemeye ynelik olarak zel Sektr Tahvil
Finansman Kolayl (Commercial Paper Funding FacilityCPFF) programn
uygulamaya koyacan aklamtr.
2008 ylnn ilk eyreinde yllk yzde 2,1 orannda byyen Euro
blgesi ekonomileri yln ikinci eyreinde nceki yla gre yzde 1,4 orannda
bymtr. 2008 ylnn ilk eyreinde olumlu hava koullarna bal olarak
kaydedilen yksek oranl inaat sektr faaliyetleri ilk eyrekte bymenin
srkleyici faktr iken, yln ikinci eyreinde zellikle yatrm
harcamalarnn azalmas yoluyla gerekleen i talep azal ekonomik
bymede nceki eyree gre daralmaya neden olmutur. Ayn dnemde
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
16/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 13
gerek ithalat gerekse ihracatn da milli gelir ierisindeki paynn dt
grlmektedir.
Euro blgesi bymesine ilikin beklentiler, i talep daralmasnn ve
finansal kredi koullarndaki sklamann gelecek dnemde bymeyi olumsuz
etkileyecei ynndedir. nc gsterge niteliinde olan Euro blgesi imalat
sanayi gven endeksi (PMI) 2008 yl Haziran aynda 50 eik deerinin altna
inerek sz konusu sektre ilikin byme beklentilerinin pozitiften negatife
dndn gstermektedir. PMIdaki aa ynl hareket bu tarihten sonra da
devam etmi ve Eyll ay itibaryla 45 seviyesine gerilemitir (Grafik 2.1.5 ve
Grafik 2.1.6).Grafik 2.1.5. Euro Blgesi GSYH ve PMI Endeksi Grafik 2.1.6. ISM ve PMI Endeksi
-0,4
-0,2
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
2001
-IV
200
2-II
2002
-IV
200
3-II
2003
-IV
200
4-II
2004
-IV
200
5-II
2005
-IV
200
6-II
2006
-IV
200
7-II
2007
-IV
200
8-II
45
50
55
60
65Euro blgesi GSYH(mevsimsellikten arndrlm,
bir nceki eyree gre yzdedeiim)
PMI imalat sanayi endeksi(sa eksen)
40
45
50
55
60
65
0700
0101
0701
0102
0702
0103
0703
0104
0704
0105
0705
0106
0706
0107
0707
0108
0708
PMI endeksi
ISM endeksi
Kaynak: Bloomberg, Eurostat. Kaynak: Bloomberg.
Euro blgesi Uyumlulatrlm Tketici Fiyat Endeksi (HICP)
enflasyonu 2008 yl Austos aynda yzde 3,8 ve Eyll aynda yzde 3,6
orannda ykselerek fiyat istikrar iin ideal kabul edilen yzde 2 seviyesinin
zerinde gereklemitir (Grafik 2.1.4). 2008 yl Haziran ve Temmuz
aylarnda yzde 4 seviyesine kan yllk HICP enflasyonunun takip eden
aylarda azalmaya balamas, enerji fiyatlar enflasyonunun yavalamasndankaynaklanmaktadr. Bu azalta zellikle petrol fiyatlarndaki dle beraber
gerekleen petrole dayal enerji mallar enflasyonundaki gerileme etkili
olmutur. Buna ek olarak, gerek ilenmi gerekse ilenmemi gda enflasyonu
HICP enflasyon orannn gerilemesine katkda bulunmaktadr. te yandan,
Euro blgesi enflasyon orannn 2009 yl iinde azal eilimine girecei ancak
fiyat istikrar ile tutarl seviyenin zerinde bir seyir izleyecei tahmin
edilmektedir (Grafik 2.1.4).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
17/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
14 Enflasyon Raporu 2008-IV
Derinleen kresel finansal kriz nedeniyle Euro blgesi para politikasnda
nemli deiiklikler kaydedilmitir. ECB Ynetim Konseyi 3 Temmuz 2008tarihli toplantsnda ykselen HICP enflasyonunun ikincil etkilerini en aza
indirmek ve fiyat istikrar zerinde orta dnem iin artan yukar ynl riskleri
azaltmak amacyla politika faiz orann 25 baz puan artrarak yzde 4,25e
ykseltmitir. Enflasyon orannn fiyat istikrar iin kabul edilebilir dzeyin
zerinde seyretmesine karn ECB, finansal istikrarn salanmasna ncelik
vererek 8 Ekim 2008 tarihinde politika faiz orann Fed, BoE, Kanada Merkez
Bankas (BoC), SNB ve sve Merkez Bankas (Riksbank) ile ayn anda 50 baz
puan drerek yzde 3,75e indirmitir.
ABD konut kredisi piyasalarndaki sorunlara bal olarak kresel finansal
piyasalarda yaanmakta olan kriz, Japonya ekonomisini ve finans sektrn de
yakndan etkilemitir. Uluslararas yatrmclar ve finansal kurulular yeni
portfylerini olutururken uzun ve orta vadede daha dk risk tayan sabit
gelirli aralara ve zellikle Japon devlet tahvillerine ynelmektedirler. Sz
konusu aralara olan talep art 2008 yl Mart ayndan bu yana fiyatlarda
dalgalanmaya neden olurken, likidite skkln da beraberinde getirmitir.
Ayn zamanda, kresel enflasyon artna ynelik beklentiler Japon piyasalarna
da yansm ve likidite skklnn da etkisiyle uzun dnem faiz oranlarndahzl bir arta neden olmutur.
te yandan, Japon hisse senedi piyasalarndaki fiyat dalgalanmalar ABD
ve Avrupa piyasalarna gre snrl olmutur. Gecelik faiz oranlar ise BoJun
hedefi olan 0,5 oran etrafnda duraan seyretmitir. Japon yeni zerinden
alnm kaldral pozisyonlarn zlmesi nedeniyle Japon yenine olan talep
artm ve yen ABD dolar karsnda deer kazanmtr.
Enerji ve emtia fiyatlarndaki dalgalanmalara ek olarak ihracattakiyavalama ve kresel mali dalgalanmann etkisiyle Japonyada byme hz
kesmitir (Tablo 2.1.1). Bymedeki daralma tm GSYH bileenlerinde
gzlenmitir. GSYHnin 2008 yl ikinci eyreine gre yzde 0,6 azalmasnda,
zellikle zel sektr tketim harcamalar (yzde 0,6), sabit sermaye yatrmlar
(yzde 0,2), ve gayrimenkul yatrmlarnn (yzde 3,4) azalmas etkili olmutur.
2008 ylnn ilk yarsnda ihracattaki de ramen, Temmuz aynda ine
yaplan ihracat art, yln geri kalanndaki ihracat artna ynelik beklentiler
yaratmtr. Uluslararas gda ve enerji fiyatlarndaki artlar, retimin yansra
Japonya tketici fiyatlarn da olumsuz etkilemeye devam etmektedir (Grafik
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
18/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 15
2.1.2). Temmuz ay yllk fiyat art, yzde 2,5 ile BoJun yzde 0-2 olan hedef
araln amtr.
BoJ, uluslararas mal fiyatlarnn ve kresel belirsizliklerin Japon
ekonomisine etkisinin snrl da olsa bir sre daha devam edeceini belirtmi,
ancak bu gelimenin politika deiiklii gerektirmediini ifade ederek gecelik
faiz orann yzde 0,5 orannda sabit tutmaya karar vermitir (Grafik 2.1.1).
Kresel kriz ve doal afetler, 2008 ylnn ilk yarsnda, in ekonomisine
ilikin yeni belirsizliklerin olumasna neden olmutur. te yandan, artan
enflasyonist baskya ve demeler dengesindeki sorunlara ramen in yksek
oranl bymesini (yzde 10,4) yln ikinci eyreinde srdrmeye devam
etmitir. Yatrm, tketim ve ihracattaki byme inin bymesinin temel
kaynaklarn oluturmutur. nmzdeki dnemde in hkmetinin vergi
indirimi ve altyap yatrmlaryla ekonomik bymeye destek verecei
dnlmektedir. Bununla birlikte, gda fiyatlar artlarndaki yavalama genel
fiyat artlarnn hz kesmesini salamtr. in tketici fiyatlar endeksi 2008
yl Haziran ve Temmuz aylarnda yllk olarak srasyla yzde 7,9 ve 7,7 olarak
artarken, Austos aynda yzde 7,3 orannda gereklemitir.
in Merkez Bankas tketici fiyatlarndaki hzl arta dikkat ekerek
2008 ylnda sk para politikas uygulama karar almasna ramen, doal afetler
sonrasnda oluan sorunlar zmek amacyla, ak piyasa ilemleri ve mevduat
munzam oranlar gibi para politikas aralarn kullanarak, geniletici para
politikas uygulamtr. Bu erevede, gerek para politikas faiz oran gerekse
mevduat munzam karlklarnda d gereklemitir. Ayn zamanda
afetlerde zarar grm blgelere merkez bankasndan borlanabilme olanaklar
geniletilmitir. te yandan, ABD piyasalarndaki gelimelerin yakndan takip
edildiini belirten in Merkez Bankas
, in ekonomisinin sz konusugelimeler karsnda gl konumunu koruduunu, kresel finansal istikrarn
salanmasna katkda bulunmak amacyla ABD piyasalarna gerekli finansal
destei verebileceini aklamtr.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
19/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
16 Enflasyon Raporu 2008-IV
2.2. Uluslararas Piyasalar
2.2.1. Finansal Piyasalar
ABD para ve kredi piyasalarnda balayan ve son dnemde kresel
boyuta ulaan mali kriz srecinde bankaclk ve yatrm kurulularnn ard
ardna akladklar zararlar ile baz yatrm kurulularnn iflas etmeleri veya
devlet kontrolne gemeleri, ABDde beklenen resesyonun iddetine dair
endieler, yatrmclarn ani tepkilerinin daha da belirginlemesine yol amtr.
Bu durum zellikle risk itahnda yaanan ar gerilemelere paralel olarak
gelimekte olan lke mali piyasalarnda oynaklklarn ykselmesine neden
olmutur. Credit Suisse Kresel Risk tah Endeksi (CSRA) risk itahndaki
keskin d yanstrken, endeks zellikle son dnemde yatrmclarn panik
iinde olduunu gsteren blgede seyretmektedir.1 te yandan 2008 yl ikinci
eyreinde azalma eiliminde olan VIX ve Itraxx Crossover2 endeksleri son
dnemde iddetlenen kresel kriz ile beraber tarihinin en yksek seviyelerine
ykselmitir (Grafik 2.2.1, Grafik 2.2.2).
Gelimi lkelere ait tahvil piyasalar incelendiinde, ne kan unsur
ikinci eyrek boyunca art eiliminde olan ABD ve Euro blgesi uzun vadeli
tahvil getirilerinin 2008 yl Haziran aynn sonundan itibaren d eilimine
1 Endeksin -3 deerinin altna dmesi yatrmclarn panik iinde olduunu gsterirken, 5 deerinin zeri ar iyimserlikblgesi olarak tanmlanmaktadr.2 Itraxx Crossover endeksi kapsad irketlerin yatrm notlarnn Trkiyeyi de iine alan gelimekte olan lkelerin yatrm
notlarna yakn olmas sebebiyle yatrmclarn gelimekte olan lkelere ynelik kresel risk alglamalarnn gstergesi olarakkullanlmaktadr.
Grafik 2.2.1. VIX ve ITRAXX Crossover Endeksi* Grafik 2.2.2. Credit Suisse Kresel Risk tah Endeksi
0
10
20
30
40
50
60
70
80
01.0
3.2
006
01.0
6.2
006
01.0
9.2
006
01.1
2.2
006
01.0
3.2
007
01.0
6.2
007
01.0
9.2
007
01.1
2.2
007
01.0
3.2
008
01.0
6.2
008
01.0
9.2
008
150
250
350
450
550
650
750
850
vix
itraxx crossover(sa eksen)
-6
-3
0
3
6
9
02.0
1.2
006
02.0
5.2
006
02.0
9.2
006
02.0
1.2
007
02.0
5.2
007
02.0
9.2
007
02.0
1.2
008
02.0
5.2
008
02.0
9.2
008
*VIX S&P500 hisseleri zerine yazlan opsiyonlardan elde edilen oynaklkendeksidir. Itraxx Crossover endeksi dk yatrm notuna sahip 45 irketinkredi iflas takaslar kullanlarak oluturulmutur.Kaynak: Bloomberg. Kaynak: Credit Suisse.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
20/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 17
girmesidir. Kresel durgunluk olaslnn bir nceki dneme gre artmas ve
Euro blgesi ile ABD hkmetlerinin finansal kurulularn likit olmayan
varlklarn satn almas sonucu tahvil arznn artaca beklentisiyle,
yatrmclarn gvenli aralara ilgisi artmtr. Gelimekte olan lkeler
incelendiinde ise EMBI+ risk primi endeksi azalan kresel risk itah ve artan
belirsizlikler nedeniyle ykselme eilimine girmitir (Grafik 2.2.3).
Grafik 2.2.3. Devlet Tahvili Piyasalar Grafik 2.2.4. Hisse Senedi Piyasalar
3
4
5
1.1.2
008
3.6.2
008
5.1
2.2
008
7.1
6.2
008
9.1
8.2
008
yzde
200
300
400
500
600
700
bazpua
n
ABD
Euro
EMBI+ (sa eksen)
500
1000
1500
2000
01.0
1.2
008
01.0
2.2
008
01.0
3.2
008
01.0
4.2
008
01.0
5.2
008
01.0
6.2
008
01.0
7.2
008
01.0
8.2
008
01.0
9.2
008
01.1
0.2
008
MSCI - Dnya
MSCI - GO
Kaynak: Bloomberg. Kaynak: Bloomberg.
Hisse senedi piyasalarnda 2008 yl boyunca gzlenen d eilimi son
dnemde iyice belirginlemitir. Morgan Stanley Sermaye Endeksi (MSCI) G-7lkeleri alt endeksi, 15 Eyll 2008 tarihi itibaryla, 2007 yl sonuna kyasla
yzde 40,2 orannda gerilemitir. Ayn dnemde MSCI Gelimekte Olan
lkeler (GO) alt endeksi ise, ABD dolar baznda, yzde 50 orannda azal
sergilemitir. Hisse senedi piyasalarnda grlen gerilemenin en nemli
belirleyicisinin finansal irketlerin hisse deerlerinin d olduu gze
arpmaktadr (Grafik 2.2.4).
2.2.2. Emtia Piyasalar
S&P Goldman Sachs Emtia Fiyatlar Endeksinin 2008 ylnn nc
eyreinde belirgin bir d eilimine girdii gzlenmektedir. Endeks, yln
nc eyreinde bir nceki yln ayn dnemine gre yzde 13,9 orannda
artarken, bir nceki eyree gre yzde 27,9 orannda gerilemitir. Emtia fiyat
endeksinin alt endeksleri olan enerji, metal ve tarm fiyat endekslerinde ise,
2008 ylnn nc eyreinde bir nceki eyree gre srasyla yzde 29,8,
yzde 22,7 ve yzde 25,5 oranlarnda d gereklemitir (Grafik 2.2.5).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
21/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
18 Enflasyon Raporu 2008-IV
Grafik 2.2.5. S&P Goldman Sachs Emtia Fiyatlar Endeksleri
200
300
400
500
600
700
800
900
02.0
1.2
007
02.0
3.2
007
02.0
5.2
007
02.0
7.2
007
02.0
9.2
007
02.1
1.2
007
02.0
1.2
008
02.0
3.2
008
02.0
5.2
008
02.0
7.2
008
02.0
9.2
008
0
100
200
300
400
500
600Emtia Fiyatlar
Metal Fiyatlar
Enerji Fiyatlar (sa eksen)
Tarm Fiyatlar (sa eksen)
Kaynak: Goldman Sachs.
Kresel finansal krizin giderek yaygnlk ve derinlik kazanmasyla
birlikte gelimi lke ekonomilerinin resesyona girecei ynndeki beklentiler
belirginlik kazanmtr. Bu da, sanayide ve yap inaatnda youn olarak
kullanlan alminyum ve bakr talebinde azalmaya neden olmutur. Temel
olarak bu gelimelerin etkisiyle alminyum ve bakr fiyatlar 2008 ylnn
nc eyreinde sert bir d kaydetmitir. Enerji girdisi yksek olan
alminyum retimindeki maliyetlerin azalmas da fiyat dn destekleyenbir dier unsur olmutur.
Alminyum fiyatlar 2008 ylnn nc eyreinde bir nceki yln ayn
dnemine gre yzde 3,8 orannda azalrken, bakr fiyatlarndaki d, yine
ayn dnemde, yzde 20,7 orannda gereklemitir. Alminyum ve bakr
fiyatlarnn 2008 ylnn nc eyreinde bir nceki eyree gre
kaydettikleri azalma ise, srasyla yzde 22,1 ve yzde 25,3 olarak
gereklemitir (Grafik 2.2.6). ilide bulunan dnyann en byk bakr
madenindeki greve ve inin alminyum retimini azaltmaya devam etmesine
ramen bakr ve alminyumda oluan arz fazlas, fiyatlarn nmzdeki
dnemde dk dzeyini koruyaca ynndeki beklentileri glendirmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
22/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 19
Grafik 2.2.6. Uluslararas Bakr ve Alminyum Fiyatlar
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
03.07
.2006
03.09
.2006
03.11
.2006
03.01
.2007
03.03
.2007
03.05
.2007
03.07
.2007
03.09
.2007
03.11
.2007
03.01
.2008
03.03
.2008
03.05
.2008
03.07
.2008
03.09
.2008
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
9000Alminyum
Bakr (sa eksen)
Kaynak: Bloomberg.
2008 ylnn Temmuz aynda 145,7 ABD dolar/varil dzeyi ile tarihi
zirvesine ulaan uluslararas ham petrol fiyatlar, bu tarihten itibaren belirgin
bir d eilimine girmi, 14 Ekim 2008 tarihi itibaryla 79,5 ABD dolar/varil
seviyesine gerilemitir (Grafik 2.2.7). Bu seviye, geen yln ayn gnne gre
yzde 4,6, Temmuz ayndaki zirve deerine gre ise yzde 45,4 orannda bir
azala iaret etmektedir. OPEC lkelerinin retimi artrmalaryla birlikte ortaya
kan arz art, OECD lkelerinin ekonomik yavalama nedeniyle petrole olantalebinin azalmas, Gustav ve Ike kasrgalarnn petrol arz zerinde
ngrlenden daha az etkiye yol amas, ABD dolarnn deer kazanma
eilimine girmesi ve alternatif enerji fiyatlarnda gzlenen dler, petrol
fiyatlarnda ortaya kan azalmann arkasnda yatan temel unsurlar olmutur.
Bununla birlikte, Kafkasyada yaanan atma ve Nijerya ile Irana ilikin
jeopolitik sorunlar, petrol fiyatlarndaki gerilemeyi snrlandrc gelimelerdir.
zellikle sanayilemi lkelerde ekonomik durgunluk beklentisinin
artmasyla birlikte ulam ve sanayi yaktna olan talep gerilemitir. OPEC,
tketim hzndaki yavalamann 2009 ylnda da devam edeceini ve petrol
talebinin 2002 ylndan itibaren gzlenen en dk seviye olan 0,9 milyon
varil(mv)/gn seviyesinde artacan tahmin etmektedir. Talep hzndaki bu
azalmaya karn OPEC, zellikle OPEC yesi olmayan lkelerin petrol
arzndaki artn 2008 ylnn kalan ksm ve 2009 ylnda devam edeceini ve
ham petrol stokunun artacan beklemektedir. Petrol fiyatlar zerinde aa
ynl bir bask oluturmas kanlmaz bu durum karsnda OPEC Eyll
ay
nda dzenledii olaan toplant
s
nda, petrol retimini 2007 y
l
Eyll ay
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
23/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
20 Enflasyon Raporu 2008-IV
toplantsnda belirlenen 28,8 mv/gn dzeyinde sabit tutacan bildirmi, Ekim
aynda yaplan olaanst toplantda ise gnlk petrol retimini 1,5 milyonvaril azaltma karar almtr. nmzdeki dnemde petrol fiyatlarndaki
hareketliliin aa ynl olmas daha olas grnmektedir. Ancak, petrol
karma maliyetlerindeki artlar, jeopolitik belirsizlikler ve yaklaan k, petrol
fiyatlarndaki d snrlayan unsurlar olacaktr.
Grafik 2.2.7. Ham Petrol (Brent) ve Altn Fiyatlar
(ABD dolar/Varil, ABD dolar/Troy ons )
40
60
80
100
120
140
160
02.0
1.2
007
02.0
3.2
007
02.0
5.2
007
02.0
7.2
007
02.0
9.2
007
02.1
1.2
007
02.0
1.2
008
02.0
3.2
008
02.0
5.2
008
02.0
7.2
008
02.0
9.2
008
400
500
600
700
800
900
1000
1100
Ham Petro l
Al tn (sa eksen)
Kaynak: Bloomberg.
Gelimi lkelerin finansal piyasalarnda risk alglamasnn artmas,
kresel lekte enflasyon beklentilerinin ykselmesi ve ABD dolarnn dier
temel para birimleri karsnda izleyecei seyre ilikin belirsizlikler, zellikle
son bir aylk dnemde altna olan talebi artrarak altn fiyatlarnn ykselmesine
neden olmutur. 14 Ekim 2008 tarihi itibaryla altn fiyatlar 851,2 ABD
dolar/Troy ons deerinde ilem grm, geen yln ayn gnne gre yzde
12,1 orannda artmtr (Grafik 2.2.7).
Son bir yllk dnemde enflasyonun kresel lekte ykselmesine neden
olan en nemli unsurlardan biri uluslararas gda fiyatlarndaki hzl arttr.
Ancak, 2008 ylnn nc eyrei itibaryla, uluslararas gda fiyatlarnda
belirgin bir d eilimi gzlenmektedir. 2008 ylnn nc eyreinde S&P
Goldman Sachs buday ve msr alt endeksleri geen eyree gre srasyla
yzde 20,8 ve yzde 33,9 oranlarnda azalma kaydetmilerdir. Buday ve msr
fiyatlarnda gzlenen gerileme, temel olarak 2008 ylnn kalan ksm ve 2009
yl iin beklenen retim artlarndan kaynaklanmaktadr. Buna ek olarak,
ABDde etanol retimi iin kullanlan msr miktarnda azalma olaca
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
24/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 21
ngrs de msr fiyatlar zerinde azaltc ynde katkda bulunmutur (Grafik
2.2.8).
Grafik 2.2.8. S&P Goldman Sachs Buday ve Msr Alt Endeksleri
(2005 Ocak=100)
100
150
200
250
300
350
400
450
03.0
7.2
006
03.0
9.2
006
03.1
1.2
006
03.0
1.2
007
03.0
3.2
007
03.0
5.2
007
03.0
7.2
007
03.0
9.2
007
03.1
1.2
007
03.0
1.2
008
03.0
3.2
008
03.0
5.2
008
03.0
7.2
008
03.0
9.2
008
Buday
Msr
Kaynak: Bloomberg.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
25/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
22 Enflasyon Raporu 2008-IV
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
26/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 23
3.Enflasyon Gelimeleri
3.1. Enflasyon
2008 ylnn nc eyrei itibaryla yllk enflasyon yzde 11,13
olmutur. Yln nc eyreinde tketici fiyatlar yzde 0,78 ile nceki yl
ortalamalarna kyasla daha dk bir oranda artmtr. Bununla birlikte, ilk iki
eyrekteki yksek artlar nedeniyle yln ilk dokuz ayndaki birikimli fiyat
art yzde 6,83 ile son be yla kyasla daha yksek bir seviyede
gereklemitir. Yln nc eyreinde gda fiyatlarnda belirgin bir
yavalama gzlenirken, enerji fiyatlarndaki artlar srmtr. Hizmet fiyatlarise gda ve enerji fiyatlarndaki birikimli artlarn yansmalar ile ykselmitir.
Gda, enerji, ttn rnleri ve altn fiyatlarnn yllk enflasyona
yaptklar katk Temmuz aynda en yksek seviyesine ulatktan sonra son iki
ayda kademeli olarak gerilemitir. Dier taraftan, hizmetler ile temel mal
fiyatlarnn yllk enflasyona katks, baz etkisi ve arz oklarnn gecikmeli
yansmalar ile bu eyrekte ykselmitir (Grafik 3.1.1).
Grafik 3.1.1. Yllk TFE Enflasyonuna Katk Grafik 3.1.2. Yllk TFE Enflasyonuna Katk(Yzde, Eyll 2008)
0
2
4
6
8
10
12
14
0107
0307
0507
0707
0907
1107
0108
0308
0508
0708
0908
Gda ve Enerji* Ttn ve Altn**
Hizmetler Temel Mallar
26%
4%
8%62%
Hizmetler Ttn ve Altn**
Temel Mallar Gda ve Enerji*
* Gda ve Enerji: Gda ve alkolsz iecekler ile enerji.** Ttn ve Altn: Alkolsz iecekler ve ttn rnleri ile altn.Kaynak: TK, TCMB.
2008 ylnn ilk dokuz aylk dneminde gda fiyatlarndaki art son
yllardaki yksek seviyesini korumutur (Grafik 3.1.3). Yln ilk yarsnda
olduka yksek seviyelere ulaan gda fiyatlar yllk art oran, hem yurt ii
retimdeki iyileme hem de uluslararas fiyatlardaki d sonucunda nc
eyrekte azalmtr. Petrol fiyatlarnn son dnemde nemli bir oranda
gerilemesine karn, akaryakt dndaki kalemlerde gzlenen yksek oranl
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
27/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
24 Enflasyon Raporu 2008-IV
artlar sonucu enerji fiyat artlar nc eyrekte de srm ve yln ilk
dokuz aynda enerji fiyatlar yzde 17,6 ykselmitir (Grafik 3.1.3).
Grafik 3.1.3. Gruplartibaryla TFE(lk Dokuz Aylk Yzde Deiim)
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
Gda Enerji Gda ve Enerjid Mallar
Hizmet
2006 2007 2008
Kaynak: TK, TCMB.
Gda ve enerji d mal grubu fiyatlar yln ilk dokuz aynda yzde 0,69
ile gemi yl ortalamalarna kyasla daha dk bir oranda artmtr. Ayn
dnemde hizmet grubundaki fiyat art ise baz etkisi ve gda ile enerji
fiyatlarnn dolayl yansmalaryla geen yln zerinde gereklemitir (Grafik
3.1.3). zetle, yln ilk dokuz aylk dneminde gda ve enerji fiyatlar yllk
enflasyonun yksek seyrinin temel belirleyicileri olmutur. Nitekim, nceyrek sonu itibaryla bu iki gruptaki fiyat artlarnn yllk tketici
enflasyonuna dorudan katks 6,9 puan dzeyindedir.
Gda fiyatlarnda yavalama eilimi yln nc eyreinde
belirginlemitir. lenmemi gda fiyatlar nc eyrekte yzde 0,29
orannda azalm ve bu grupta yllk enflasyon yzde -0,90 seviyesine
gerilemitir (Grafik 3.1.4). Bu gelimede, yln ilk yarsndaki nemli ldeki
gerilemenin ardndan nc eyrekte de yzde 8,14 orannda azalan taze
meyve ve sebze fiyatlar temel belirleyici olmutur. Taze sebze ve meyvefiyatlarnn yllk art oran Eyll ay itibaryla yzde -18,95 seviyesindedir.
Meyve ve sebze fiyatlarnda grnmn olumluya dnmesinde arz
koullarndaki iyileme etkili olmutur. TK bitkisel retim ilk tahminlerine
gre, 2008 ylnda sebze ve meyve retiminin srasyla yzde 5,6 ve 9,8
orannda artmas beklenmektedir (Kutu 3.1). Olumlu retim verilerinin yan
sra, meyve ve sebze ihracat miktarnn aa ynl eilimi ve akaryakt
fiyatlarndaki yavalama da fiyatlardaki d desteklemektedir. te yandan,
son bir yldr bakliyat fiyatlarnda retim kayplar kaynakl grlen art
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
28/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 25
eilimi, yln nc eyreinde yavalamakla birlikte srmtr. Bakliyat
grubundaki fiyat artlarnn son eyrekte yavalamaya devam etmesi
beklenmektedir.
lenmi gda rnleri fiyatlar art orannda 2006 yl sonrasnda
gzlenen hzlanma, yln nc eyreinde yavalama gstermitir.
Bylelikle, nc eyrekte ilenmi gda rnleri yllk enflasyonu ikinci
eyrek sonuna kyasla 3,48 puan azalarak, yzde 21,83 oranna gerilemitir
(Grafik 3.1.4).
Grafik 3.1.4. Gda Grubu Fiyatlar(Yllk Yzde Deiim)
Grafik 3.1.5. Buday ve Ekmek-Tahl Grubu Fiyatlar
-3
0
3
6
9
12
15
18
21
24
27
0907
1007
1107
1207
0108
0208
0308
0408
0508
0608
0708
0808
0908
lenmi Gda
lenmemi Gda
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0106
0506
0906
0107
0507
0907
0108
0508
0908
%
0,32
0,36
0,4
0,44
0,48
0,52
0,56
YTL/KgBuday (Sa Eksen, Y TL/Kg)
Ekmek ve Tahllar (Yllk YzdeDeiim)
Kaynak: TK, TCMB.
Bir nceki enflasyon raporunda, iklim koullarndaki normalleme
sonucunda retim kayplarndan kaynaklanan etkilerin zayflamasyla, ilenmi
gda rnleri fiyatlar art hznn yln ikinci yarsnda yavalayaca dile
getirilmiti. nc eyrek gelimeleri bu ngry destekler nitelikte
gelimitir. lenmi gda enflasyonunun artna en yksek katky yapan
ekmek-tahl rnleri grubunda fiyatlarn art hz, buday fiyatlarndaki
gerilemeye paralel olarak, nemli lde yavalamtr. Bitkisel retim ilk
tahminleri buday retiminde bir nceki yla kyasla yzde 3,4lk bir art
ngrmektedir (Kutu 3.1). Nitekim, 2008/2009 hasadnn balamasyla birlikte
buday fiyatlar gerileyerek, son 4 aylk dnemde yzde 4,62 azal
gstermitir (Grafik 3.1.5). Bu paralelde, bir nceki eyrekte yzde 15,25
orannda artan ekmek-tahl rnleri fiyatlar, nc eyrekte yzde 1,22
orannda artmtr. Ekmek-tahl rnleri yllk enflasyonundaki yavalamann
nmzdeki dnemde de srecei tahmin edilmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
29/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
26 Enflasyon Raporu 2008-IV
Uluslararas gda emtia fiyatlar yavalama eilimi sergilemektedir. Sz
konusu yavalamann yurt ii fiyatlara olumlu etkisi ilenmi gda rnleri
fiyatlar kanalyla ortaya kmaktadr. Ekmek-tahl grubundan sonra ilenmi
gda enflasyonuna en yksek katkda bulunan bitkisel sv yalarda, yurt ii arz
ann ithalat yoluyla karlanmas nedeniyle d fiyatlarn seyri nem arz
etmektedir. Bu erevede, gerek yal tohumlarn yurt ii retiminde gzlenen
artlar gerekse d fiyatlardaki geveme sonucunda, bitkisel sv ya fiyatlar
son eyrekte yzde 8,23 orannda gerilemitir. retim kayplarndan gelen
etkinin zayflamas ve uluslararas gda emtia fiyatlarndaki yavalamaya ek
olarak, petrol fiyatlarndaki d de nmzdeki dnemde ilenmi gda
enflasyonuna olumlu katk
yapabilecek bir unsurdur. te yandan, son dnemdeYTLde gzlenen deer kayb ilenmi gda fiyatlarn ksa vadede olumsuz
etkileyecektir.
Enerji fiyatlar yln nc eyreinde yzde 6,41 orannda artm, yllk
enerji enflasyonu yzde 26,79a ykselmitir. Bu dnemde, uluslararas petrol
fiyatlarndaki gerilemeye paralel olarak yurt ii akaryakt fiyatlarnn yzde 6
orannda azalmasna ramen, akaryakt dndaki enerji kalemleri fiyatlarnda
gzlenen yzde 11,13 oranndaki art nedeniyle enerji grubu fiyatlar nemli
lde ykselmitir (Grafik 3.1.6).Grafik 3.1.6. Enerji Grubu Fiyatlar( Aylk Yzde Deiim, Katk Puan)
-2
0
2
4
6
8
10
06-II
06-III
06-IV
07-I
07-II
07-III
07-IV
08-I
08-II
08-III
Akaryakt (Katk Puan)
Konut Grubuna Ynelik Enerji (Katk Puan)
Enerji (3 Aylk Yzde Deiim)
Kaynak: TK, TCMB.
Konut grubunda elektrik, doalgaz ve kat yaktlar fiyatlarnda artlar
nc eyrekte de devam etmi ve bu kalemlerdeki ilk dokuz aylk artlar
srasyla yzde 43, 37 ve 23e ulamtr (Grafik 3.1.7). Gerek elektrik
fiyatlarndaki birikmi artlarn bu yl iinde yaplmas gerekse enerjide
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
30/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 27
maliyet bazl otomatik fiyatlandrmaya geilmesi yksek oranl artlar
beraberinde getirmitir. Otomatik fiyatlandrma ile petrol fiyatlarndaki
deiimler nce doalgaz sonra da elektrik fiyatlarna gecikmeli olarak
yansmaktadr. Nitekim, petrol fiyatlarndaki gerilemeye karn, gemiteki
birikimli artlar sebebiyle son dnemde elektrik ve doalgaz fiyatlar
ykselmeye devam etmi ve Ekim aynda elektrik fiyatlar yzde 9, doalgaz
fiyatlar da yzde 4,5 orannda artmtr.
Grafik 3.1.7. Konut Grubu Enerji Fiyatlar(lk Dokuz Aylk Yzde Deiim)
0
5
10
15
20
25
30
3540
45
50
Su Elektrik Doalgaz Likid
hidrok.
Kat
yaktlar
2006
2007
2008
Kaynak: TK, TCMB.
2008 yl nc eyreinde enerji ve gda rnleri dnda kalan malgrubu fiyatlar yzde 3,5 orannda gerilerken, bu grupta yllk enflasyon yzde
4,2 seviyesinde seyretmektedir.
Dayankl tketim mallar (altn hari) fiyatlar, 2008 ylnn nc
eyreinde yzde 1,80 orannda azalm; bu grubun yllk enflasyonu ise yzde
Grafik 3.1.8. Dayankl Mal Fiyatlar ve Dviz Kuru Sepeti*(Yllk Yzde Deiim)
Grafik 3.1.9. Seilmi Dayankl Mal Grubu Fiyatlar(lk Dokuz Aylk Yzde Deiim)
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
0906
1206
0307
0607
0907
1207
0308
0608
0908
-10
-8
-6
-4
-2
0
2
4
6
8
10
Dviz Kuru Sepeti (Sol Eksen)
Dayankl Mal (Altn hari)
-10
-5
0
5
10
15
Mobily a Ele ktr ikli ve
Elektriksiz
Aletler
Otomobil
2006
2007
2008
*ABD Dolar ve Euro kurlarnn aritmetik ortalamasdr.Kaynak: TK, TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
31/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
28 Enflasyon Raporu 2008-IV
0,09 olmutur (Grafik 3.1.8). Bu eyrekte otomobil fiyatlar, gerek YTLdeki
deerlenme gerekse i talepteki yavalamayla birlikte yzde 3,63 orannda
derken, elektrikli ve elektriksiz aletler grubunda beyaz eya fiyatlar yzde
2,22 orannda artmtr. Mobilya fiyatlar ise yln nc eyreinde
gerilemitir (Tablo 3.1.1). Ancak, dayankl mal grubu yllk enflasyonu
zellikle elektrikli ve elektriksiz aletler ile mobilya gruplarnda oluan baz
etkisi ile yl iinde artmtr (Grafik 3.1.9). YTLde yakn dnemde gzlenen
deer kaybyla, dayankl mal grubunda yllk enflasyon nmzdeki dnemde
de artmaya devam edecektir.
Tablo 3.1.1. Dayankl Tketim Mallar Grubu Fiyatlar
( Aylk ve Yllk Yzde Deiim)2007 2008III IV Yllk I II III
Dayankl Mallar (Altn Fiyatlar Hari) -1,60 -2,41 -4,21 1,58 2,81 -1,80Mobilya -6,34 0,94 -1,80 4,13 7,60 -1,27Elektrikli ve Elektriksiz Aletler -1,80 -2,35 -8,18 1,16 0,68 0,12Otomobil 0,71 -4,42 -3,37 1,04 2,44 -3,63Dier Dayankl Mallar -0,52 0,32 1,71 0,04 0,89 1,02
Kaynak: TK, TCMB.
Grafik 3.1.10. CNBC-e Giyim Sektr Tketim Endeksi(Mevsimsellikten Arndrlm, Aylk Ortalama ve Yllk Deiim)
85
90
95
100
105
110
115
02-I
02-III
03-I
03-III
04-I
04-III
05-I
05-III
06-I
06-III
07-I
07-III
08-I
08-III
-12
-9
-6
-3
0
3
6
9
12CNBC-e Giyim Tketim Endeksi (Sol Eksen)
CNBC-e Giyim Tketim Endeksi Yllk Yzde Deiim
Kaynak: CNBC-e.
Giyim ve ayakkab grubu fiyatlar yllk enflasyonu yln nc
eyreinde yzde 2,6ya gerilemitir. Mevsimsellikten arndrlm CNBC-e
Tketim Endeksi, giyim sektr i piyasa satlarnda yavalamann srdne
iaret etmektedir (Grafik 3.1.10). Ayrca, giyim ihracat miktar da son bir yl
iinde belirgin oranda azalrken, giyim eyas imalat sanayi fiyatlarndaki
olumlu seyir bu eyrekte de devam etmitir (Grafik 3.1.11, Grafik 3.1.12).
Sonu olarak, giyim sektrnde enflasyonun aa ynl grnmnde toplam
talep ve maliyet koullarnn seyri etkili olmaktadr.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
32/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 29
Grafik 3.1.11. Giyim Eyashracat Miktar(Yllk Yzde Deiim, 3 Aylk Hareketli Ortalama*)
Grafik 3.1.12. Giyim ve Giyim Eyasmalat Fiyatlar(Yllk Yzde Deiim)
-20
-10
0
10
20
30
0705
1005
0106
0406
0706
1006
0107
0407
0707
1007
0108
0408
0708
-5
0
5
10
15
20
0904
0305
0905
0306
0906
0307
0907
0308
0908
Giyim Fiyatlar (TFE)
Giyim Eyasmalat Fiyatlar (FE)*
* Giyim eyas ihracat miktarnn yllk artnn 3 aylk hareketli ortalamasdr.
Kaynak: TK.
* Giyim eyas imalat yllk enflasyonu, 2 aylk hareketli ortalama.
Kaynak: TK.
Hizmet grubu fiyatlar nc eyrekte yzde 2,94 orannda artm ve
yllk hizmet enflasyonu yzde 11,47ye ykselmitir (Tablo 3.1.2). Gda ve
enerji kaynakl arz oklarnn gecikmeli yansmalar, yavalayarak da olsa
hizmet fiyatlar zerinde etkili olmaya devam etmektedir. Nitekim, gda
fiyatlarndaki birikimli artlarn etkisiyle nc eyrekte yemek hizmetlerinin
yllk enflasyonu nceki eyree kyasla 0,8 puan ykselmitir. Bunun yannda
petrol fiyatlarndaki birikimli artlarn yansmalaryla ulatrma hizmetleri
fiyatlar hzl artmaya devam etmi ve bu grupta yllk enflasyon yzde 17,31eulamtr (Grafik 3.1.13). Haberleme hizmetleri fiyatlarnn yllk art oran
ise baz etkisinin de katksyla bir nceki eyree kyasla 8,1 puan artarak yzde
9,1e ykselmitir.
Grafik 3.1.13. Seilmi Hizmet Grubu Fiyatlar(nc eyrek Yzde Deiim)
-6
-4
-2
02
4
6
8
Haberleme H. Ulatrma
Hizmetleri
Yemek
Hizmetleri
Kira
2006 2007 2008
Kaynak: TK, TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
33/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
30 Enflasyon Raporu 2008-IV
Yemek, ulatrma ve haberleme hizmetleri dndaki hizmetler grubunda
ise yllk enflasyon, ylbandan bu yana kademeli bir azal eilimi
gstermektedir (Grafik 3.1.14). zellikle, kirann yllk artndaki istikrarl
iyileme bu eyrekte de srmtr. Bu gelimeler erevesinde, son bir yllk
dnemde kirann yllk hizmet enflasyonuna yapt katk nemli lde
gerilerken, ulatrma hizmetlerinin katks artmtr (Grafik 3.1.14).
nmzdeki dnemde arz oklarnn etkisini kaybetmesi ve i talebin
zayflamaya devam etmesiyle hizmet enflasyonunun kademeli olarak decei
tahmin edilmektedir.
Grafik 3.1.14. Hizmet Grubu Fiyatlar
(Yllk Yzde Deiim, Yzde Katk)
0
2
4
6
8
10
12
14
16
0906
1106
0107
0307
0507
0707
0907
1107
0108
0308
0508
0708
0908
Yemek, Ulatrma ve Haberleme hari Hizmet
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
0906
1206
0307
0607
0907
1207
0308
0608
0908
Kira Ulatrma Hizmet leri Lo k an ta v e Otel ler Dier Hizmetler
Kaynak: TK, TCMB.
Tablo 3.1.2. Mal ve Hizmet Grubu Fiyatlar( Aylk ve Yllk Yzde Deiim)
2007 2008III IV Yllk I II III
TFE 0,31 4,02 8,39 3,09 2,82 0,781. Mallar -0,11 4,65 8,29 3,27 2,69 0,05
Enerji 0,55 7,85 11,25 6,11 4,12 6,41lenmemi Gda 2,23 3,30 10,99 10,90 -13,25 -0,29lenmi Gda 4,26 5,31 12,95 5,61 8,06 1,37
Enerji ve G
da D
Mallar -3,51 3,46 3,56 -2,35 6,87 -3,52Dayankl Mallar -1,15 -1,71 -3,34 3,45 1,97 -2,34
(Altn Fiy. Hari) -1,60 -2,41 -4,21 1,58 2,81 -1,80Yar Dayankl Mallar -3,50 7,67 7,86 -1,23 9,20 0,01Dayanksz Mallar 2,52 4,21 11,69 6,44 -1,43 0,74
2. Hizmetler 1,50 2,32 8,64 2,55 3,20 2,94Kira 4,56 3,30 16,01 2,79 2,74 3,58Lokanta ve Oteller 2,27 3,64 10,87 3,13 4,58 2,77Ulatrma Hizmetleri 2,10 1,91 5,93 4,10 5,98 4,35Dier Hizmetler -0,36 1,27 5,29 1,68 1,80 2,29
Kaynak: TK, TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
34/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 31
nc eyrekte gerek baz etkisiyle gerekse arz oklarnn gecikmeli
yansmalarnn devam etmesi nedeniyle temel enflasyon gstergelerinde
iyileme gzlenmemitir. Bu dnemde KTG-Hnin yllk art bir nceki
eyree paralel seyrederken, KTG-Inn yllk art yaklak bir puan
ykselmitir. te yandan, zel kapsaml gstergelerin mevsimsellikten
arndrlm aylk artlar ise nceki eyree oranla gerileyerek enflasyonun
genel eiliminde yavalamaya iaret etmitir (Grafik 3.1.15).
Tketici enflasyonu zerindeki maliyet ynl etkilerin
deerlendirilmesi asndan retici fiyatlarndaki gelimeler de nem
tamaktadr. Uluslararas piyasalardaki metal fiyatlarna bal olarak 2008
ylnn ilk yarsnda olduka yksek oranl art gsteren ana metal sanayi
fiyatlar nc eyrekte bu eilimin tersine dnmesiyle yzde 15,53
orannda gerilemitir. Metal fiyatlarndaki azaln etkisiyle ara ve sermaye
mallar fiyatlarnda da gerileme gzlenmitir (Tablo 3.1.3). Ayrca, petrol
fiyatlar
ndaki de bal
olarak enerji fiyatlar
da nc eyrekte aa
ynl bir hareket sergilemitir. Dier taraftan, dayankl tketim mallarnda
retici fiyatlarnn yukar ynl seyri nc eyrekte de devam etmitir.
Petrol ve ana metal sanayi hari imalat sanayi fiyatlar art hz ise yln ilk
yarsna gre daha olumlu bir seyir izlemitir (Grafik 3.1.16).
Grafik 3.1.15. zel Kapsaml TFE Gstergeleri(Mevsimsellikten Arndrlm Aylk Artlar, Aylk Ortalama)
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
0904
0305
0905
0306
0906
0307
0907
0308
0908
KTG-I
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
0904
0305
0905
0306
0906
0307
0907
0308
0908
KTG-H
Kaynak: TK, TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
35/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
32 Enflasyon Raporu 2008-IV
Grafik 3.1.16. Petrol ve Ana Metal Sanayi Hari malat Sanayi Fiyatlar( Aylk Yzde Deiim)
0,8
5,2
2,9
0,9 1,00,3
1,20,7
2,5
1,1
3,7
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
56
06-I
06-II
06-III
06-IV
07-I
07-II
07-III
07-IV
08-I
08-II
08-III
-20
-10
0
10
20
30
4050
Petrol ve Ana Metal Sanayi Hari malat Sanayi
Ana Metal Sanayi (Sa Eksen) Kaynak: TK, TCMB.
3.2. Beklentiler
Mart-Haziran dneminde art eilimi gsteren orta vadeli enflasyon
beklentileri, takip eden dnemlerde gda ve petrol fiyatlarnn olumlu seyrinin
ve parasal sklatrmann etkisiyle iyileme srecine girmitir. Ekim ay
itibaryla gelecek on iki ve yirmi drt ay sonraki yllk enflasyon beklentileri
8,7 ve 7,5 dzeyi ile orta vadeli hedeflerin bir miktar zerinde seyretmektedir
(Tablo 3.2.1).
Tablo 3.1.3. MIGS Snflamasna Gre FE Gelimeleri( Aylk ve Yllk Yzde Deiim)
2007 2008
I II III IV Yllk I II III
Petrol ve Ana Metal Sanayi rnleri Harimalat Sanayi
0,99 0,95 0,09 0,26 3,15 2,53 3,73 1,11
Ara Mallar Fiyatlar 1,29 0,58 0,15 -1,25 0,75 7,28 8,84 -2,39
Sermaye Mallar Fiyatlar 0,03 -1,8 -0,06 -0,48 -2,32 4,56 6,60 -1,69
Dayankl Tketim Mallar Fiyatlar 0,96 -0,51 -0,8 -3,06 -3,41 1,59 3,05 3,29
Dayanksz Tketim Mallar Fiyatlar 1,54 1,1 2,4 2,88 8,15 1,33 1,77 1,46
Enerji Fiyatlar 2,64 0,19 4,22 2,65 10,02 16,89 16,65 -5,22
Kaynak: TK, TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
36/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 33
Enflasyon beklentilerindeki belirsizliin bir ls olarak deerlendirilen
deiim katsays1 incelendiinde, Austos, Eyll ve Ekim aylarnda gelecek on
iki ve yirmi drt aylk enflasyon beklentileri iin sz konusu katsaynn
geriledii gzlenmektedir (Tablo 3.2.1).
Tablo 3.2.1. TFE Enflasyon Beklentisi
Cari Dnem 12 Ay Sonras 24 Ay SonrasYl SonuOrtalamaBeklenti*
OrtalamaBeklenti*
DeiimKatsays
OrtalamaBeklenti*
DeiimKatsays
Ekim-07 6,94 5,96 0,12 5,06 0,11Kasm-07 7,90 5,98 0,09 5,15 0,09Aralk-07 8,64 6,14 0,13 5,24 0,15Ocak-08 6,47 6,01 0,13 5,17 0,14ubat-08 6,54 5,99 0,10 5,20 0,13Mart-08 7,27 6,29 0,15 5,52 0,17Nisan-08 8,44 7,04 0,14 5,98 0,16Mays-08 9,64 7,88 0,14 6,67 0,19Haziran-08 10,63 8,71 0,13 7,31 0,16Temmuz-08 10,76 8,61 0,12 7,21 0,16Austos-08 11,04 8,72 0,09 7,36 0,11Eyll-08 10,70 8,50 0,10 7,23 0,14Ekim-08 10,45 8,73 0,11 7,47 0,15
* Tablodaki ortalama beklenti deerleri, aritmetik ortalama, medyan, mod ve alfa kesilmi ortalamann u deerler analizi ile karlatrlmas
sonucunda seilen uygun ortalamadr.Kaynak: TCMB.
1
Katlmclarn beklentileri arasndaki deiimi gsteren deiim katsays uygun ortalama seimi yaplan veri setinde standartsapmann ortalamaya orandr.
Grafik 3.2.1. 12 ve 24 Ay Sonrasndaki TFE Beklentileri*(Yllk Yzde Deiim)
8,73
7,47
4
5
6
7
8
9
1005
0106
0406
0706
1006
0107
0407
0707
1007
0108
0408
0708
1008
12 Ay 24 Ay
*TCMB Beklenti Anketi ikinci anket dnemi beklentileridir.
Kaynak: TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
37/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
34 Enflasyon Raporu 2008-IV
KUTU 3.1.Bitkisel retim Tahminleri ve Fiyat Gelimeleri
TK nc eyrekte 2008 ylna ilikin bitkisel retim ilk tahminlerini yay mlamtr. Bu kutuda sz konusu retim
tahminlerine ve tahminlerin gda sektrndeki fiyat gelimeleri asndan dikkat eken unsurlarna deinilmektedir.Tahminler meyve, sebze ve tarla rnlerinde bir nceki y la kyasla retim art ngrmektedir (Tablo 1). Sz
konusu retim artlar, tarm katma deerinde 2008 yl ilk yarsnda gzlenen yzde 1,5 oranndaki gerilemenin,
yln ikinci yarsnda yerini arta brakabileceine iaret etmektedir. Ancak, yl genelinde retim maliyetlerinde
(enerji gibi) dalgal bir seyir gzlenmesi, retim rakamlar zerinden tarm katma deerine ilikin kesin bir
deerlendirmede bulunmay gletirmektedir.
Tahminlere gre, 2008 ylnda sebze ve meyve retiminin bir nceki yla kyasla srasyla yzde 5,6 ve 9,8
orannda artmas beklenmektedir (Tablo 1). retimde beklenen bu artlar yln ilk eyreinden bu yana meyve ve
sebze fiyatlarnn art oranndaki gerilemelerle uyum arz etmektedir (Grafik 1). Ayrca, meyve ve sebze ihracat
miktarnn 2007 ylyla birlikte gerileme eilimine girerek Austos ay itibaryla bir nceki yla kyasla yaklak
yzde 21 azalmas
, toplam talep kanal
yla fiyatlar
n olumlu seyrini desteklemektedir (Grafik 2).Grafik 1. lenmemi Gda Fiyatlar
(Yllk Yzde Deiim)
Grafik 2. Meyve ve Sebze hracat Miktar Endeksi
(Yllk Yzde Deiim ve Mevsimsellikten Arndrlm Endeks)
-5
0
5
10
15
20
25
0105
0505
0905
0106
0506
0906
0107
0507
0907
0108
0508
0908
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
lenmemi Gda
Taze Meyve ve Sebze (Sa Eksen)
-50
-30
-10
10
30
50
70
0105
0405
0705
1005
0106
0406
0706
1006
0107
0407
0707
1007
0108
0408
0708
80
90
100
110
120
130
140
150
160Yllk % Deiim
Endeks (Mevsimsellikten A., Sa Eksen)
Kaynak: TK, TCMB. Kaynak: TK.
Tarla rnleri incelendiinde, tahllarda retim bir nceki yl seviyesindedir. Bu durum byk lde arpa
retiminde yaanan yzde 18,4 oranndaki gerilemeden kaynaklanmakta olup, buday, msr ve eltikte retimin
bir nceki yla kyasla srasyla yzde 3,4, 18,4 ve 18,2 oranlarnda artmas beklenmektedir (Tablo 1). Fiyatlar
asndan en nemli tahl olan budaydaki retim art, bir nceki yldaki yzde 13,9luk kaypla kyaslannca
dk oranl bir arttr. retimdeki artn snrl bir dzeyde kalmasnda byk lde Gneydou Anadolu ve
Konya Havzasndaki kuraklk belirleyici olmaktadr (Grafik 3). Yurt ii buday fiyatlar ilk be aydaki belirgin
ykseliin ardndan hasat dneminin balamasyla birlikte Haziran-Eyll dneminde gerileme gstermitir. Bu
dorultuda, ekmek ve tahl grubu aylk fiyat art hzndaki yavalama srmektedir. Benzerekilde, dnya budayretim ve stoklarndaki artla birlikte d fiyatlar da gerileme eilimi sergilemektedir. Mevcut tahminler dnya
buday retiminin bir nceki yla kyasla yzde 11 artaca ve stoklarn 2007 ylna gre 30 milyon ton ykselecei
ynndedir (Tablo 2).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
38/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 35
Tablo 1. 2008 Yl Bitkisel retim lk Tahminleri (Seilmi rnler, Ton)
retimDeiim(Yzde)
2007 20081. Tarla rnleri (Toplam) 50 816 134 53 336 608 5,0Tahllar 29 256 990 29 311 555 0,2
Buday 17 234 000 17 821 000 3,4Msr 3 535 000 4 185 000 18,4eltik 648 000 765 724 18,2Arpa 7 306 800 5 959 000 -18,4
Patates, kuru baklagiller, yenilebilir kk veyumrular
5 511 082 5 100 864 -7,4
Patates 4 227 726 4 198 863 -0,7Bezelye 3 503 3 924 12,0Nohut 505 366 536 292 6,1Fasulye 154 243 154 643 0,3Mercimek (krmz) 508 378 110 170 -78,3Mercimek (yeil) 26 803 26 409 -1,5Yksek niasta ierikli yumru ve kkler 18 547 26 689 43,9
Yal tohumlar 1 031 552 1 255 349 21,7Ayiei 854 407 1 025 280 20,0
eker pancar 12 414 715 15 234 700 22,7
Tekstilde kullanlan ham bitkiler 2 275 044 2 073 024 -8,9Pamuk (ktl) 2 275 000 2 073 000 -8,9
2. Sebzeler (Toplam) 25 675 748 27 107 445 5,6Yumru ve kk sebzeler 3 222 478 3 383 546 5,0Meyvesi iin yetitirilen sebzeler 20 854 683 22 083 257 5,9Baka yerde snflandrlmam dier sebzeler 1 598 587 1 640 642 2,6
3. Meyveler (Toplam) 14 409 672 15 820 536 9,8zm 3 612 781 3 923 147 8,6Muz, incir, avakado, kivi (Toplam) 415 432 425 120 2,3Turungiller (Toplam) 2 988 664 3 018 890 1,0Ta ekirdekli meyveler (eftali, Kays, Erik vb.,
Toplam)1 979 777 2 110 087 6,6
Dier taze meyveler (ilek, Nar, Ayva vb., Toplam) 551 469 574 500 4,2Zeytin ve dier sert kabuklular (Toplam) 1 957 695 2 758 245 40,9Baharat bitkileri 89 728 94 184 5,0ay* 1 145 321 1 100 000 -4,0
Kaynak: TK.* Yeil ya ay yapra, meyve retimi toplamna dahil deildir.
Grafik 3. 12 Aylk Dnemdeki Meteorolojik Kuraklk Haritas(Normalin Yzdesi Metodu - Eyll 2008)
Kaynak: DMGM.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
39/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
36 Enflasyon Raporu 2008-IV
Tablo 2. Dnya Buday Tahminleri (Milyon Ton)
04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 Tahmin
retim 628 621 598 609 676
Ticaret 110 110 110 109 116
Tketim 615 624 611 611 646
Stoklar 142 138 125 123 153
Stok Deiimi 14 -4 -13 -2 30
Kaynak: Uluslararas Huhubat Konseyi (IGC, 25 Eyll 2008 Tarihli Tahl Piyasas Raporu).
Tarla rnlerinde fiyat gelimeleri asndan nemli olduu dnlen dier gelimeler ise u ekilde zetlenebilir:
Krmz mercimekte (en nemli retim blgesi olan Gneydou Anadolu Blgesindeki kuraklk sebebiyle)yzde 78,3 ile dikkate deer bir retim kayb sz konusudur. Bu rnde 2007 y l Temmuz ay ilebalayan yksek oranl aylk fiyat artlar 2008 yl Eyll ayna kadar hz kesmeden srm, Austos ay
itibaryla yllk fiyat art yzde 170ler civarnda gereklemitir. TMO'ya Temmuz ay itibaryla 31 Mays2009 tarihine kadar sfr gmrk vergisiyle 100 bin ton ithalat yapma izni verilmi, TMO Kanadadan 45 binton ithalat gerekletirip, rn yakn zamanda yurt ii piyasaya srmtr. Bu erevede, rn fiyatlarEyll aynda bir nceki aydaki seviyesini korumutur.
Yal tohumlardaki retim art yzde 21,7 (ayieinde yzde 20) ile olumlu bir grnm izmektedir (birnceki yl yal tohumlarda retim yzde 21,4 orannda gerilemiti). Ayiek ve msr z yalarndafiyatlar Temmuz ay itibaryla son bir yllk dnemde yzde 80-90 orannda art gstermitir. lenmi gdafiyatlarnn hzlanmasnda nemli etkisi bulunan sv yalarda, fiyat artlar 2008/09 hasadnn balamasve ithalat fiyatlarndaki gerileme ile birlikte nemli lde yavalam ve son iki ayda fiyatlar yzde 9,4orannda gerilemitir.
Tekstilde kullanlan pamuk, keten gibi ham bitkilerde ise retim kayplar srmektedir. Pamuk (ktl)retimi 2007 ylnda yzde 10,8 gerileme kaydetmiti. 2008 ylna ilikin ilk beklentiler yzde 8,9lukdaralma ile bu durumun devam ettii ynndedir.
zetle, 2008 ylna ilikin ilk tahminler bitkisel retimde bir nceki y la k yasla olumlu bir grnme iaret etmekte,sz konusu gelimeler erevesinde baz rn gruplarnn fiyatlarnda ya da fiyatlarn art hznda yavalama eilimigzlenmektedir. te yandan, tahl rnleri retiminde dk oranl bir art (yzde 0,2) beklenmesi, retimdekiolumlu grnm ksmen snrlamaktadr. Tahminler ayrca tarm katma deerinin yln ikinci yarsnda artabileceineiaret etmektedir. Bununla birlikte, yukarda yaplan deerlendirmelerin ilk tahminlere dayand ve tahminlerinrevizyona ak olduu gznnde bulundurulmaldr.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
40/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 37
KUTU 3.2. Petrol Fiyatlarzerine Ampirik Bulgular
Bu kutuda dviz kuru, ham petrol ve akaryakt fiyatlar ile tketici fiyatlar arasndaki iliki zetlenmektedir.
deikenli VAR modellerine dayanan analiz sonucunda elde edilen bulgularu sekilde zetlenebilir:
Bulgu 1: Uluslararas petrol fiyatlarnda (ABD dolar baznda, Brent tipi petrol) yzde 10 oranndaki bir art, yurtii akaryakt fiyatlarnda 24 aylk bir dnem sonunda 3,2 puan arta neden olmaktadr (Grafik 2). Dier bir ifade
ile, uluslararas petrol fiyatlarndaki bir artn yaklak 1/3 yurt ii akaryakt fiyatlarna yansmaktadr. Bu dk
oranl geikenliin nedeni, akaryakt rnleri zerindeki vergi yknn nihai tketici fiyatlar iinde nemli bir paya
sahip olmasdr. Akaryakt rnlerindeki dolayl vergilerin toplam pompa fiyat ierisindeki pay, rn cinsine bal
olmakla birlikte, yzde 5065 arasnda deimektedir.1
Grafik 1. Dolayl vergilerin ortalama pompa fiyat iindeki pay*
37% 40%
48% 45%
15% 15%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
2007 2008 Ocak-Haziran
KDV
TV
rn+Datm
rnein, 2008 yl Ocak-Haziran dneminde, 95
oktan kurunsuz benzinin ortalama pompa fiyat
ierisinde (TVnin pay yzde 45, KDVnin payise yzde 15 olmak zere) toplam dolayl vergilerin
pay yzde 60dr. rn bedeli ve datm pay ise
ortalama pompa fiyatnn yzde 40n
oluturmutur. Bu oran 2007 yl iin yzde 37dir
(Grafik 1).* Kurunsuz benzin, 95 oktanKaynak: Petrol Sanayi Dernei, 2008 Ocak-Haziran Sektr Raporu.
Bu bulguyu gereklemi fiyat verilerini kullanarak teyid etmek mmkndr. Vergi hari olarak hesaplanan retici
fiyatlar endeksinde, 2008 ylnn ilk 9 ayndaki petrol fiyat art yzde 24,29dur. Bu art YTL cinsinden
uluslararas ham petrol fiyat art olarak varsaylabilir. Belirtilen dnemde tketiciye yansyan (vergi dahil)
akaryakt fiyat art ise yzde 7,7 oranndadr. Dier bir ifadeyle, yzde 24,29 oranndaki ham petrol artnn
vergi sonras tketici fiyatlarna yansmas yzde 7,7 olmutur. Bu durumda, YTL baznda yzde 10 oranndaki birham petrol fiyat art, tketiciye yansyan akaryakt fiyatlarnda yzde 3,2 orannda bir arta denk gelmektedir.
Uluslararas ham petrol fiyatlarndaki artn yurt ii akaryakt fiyatlarna geikenlii byk bir blm iki ay gibi
ksa bir sre zarfnda tamamlanmaktadr (Grafik 2).
Grafik 2. Ham petrol fiyatlarnda yzde 1lik bir art a yurt ii akaryaktfiyatlarnn birikimli tepkisi
Grafik 3. ABD Dolar/YTL kurunda yzde 1lik bir art a yurt ii akaryaktfiyatlarnn birikimli tepkisi
0,00
0,05
0,10
0,15
0,200,25
0,30
0,35
0,40
0,45
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
0,00
0,05
0,10
0,15
0,200,25
0,30
0,35
0,40
0,45
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
1)VAR Sralamas: ABD dolar/YTL kuru, Brent tipi ham petroln ABD dolar baznda varil fiyat, yurt ii akaryakt fiyat endeksi.2) Sz konusu deikenlerin aylk yzde deiimi kullanlmtr. rneklem: 2002:05-2008:07.3) Gecikme deeri test sonularna gre 1 olarak bulunmutur.
1Kaynak: Petrol Sanayi Dernei, 2008 Yl Ocak-Haziran Dnemi Sektr Raporu.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
41/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
38 Enflasyon Raporu 2008-IV
Bulgu 2: ABD dolar/YTL kurundaki yzde 10luk bir art yurt ii akaryakt fiyatlarn 3,8 puan ile ham petrolfiyatlarna kyasla daha yksek bir oranda artrmaktadr. Geikenlik ham petrol fiyatlarnda olduu gibi byk lde
ilk iki ayda tamamlanmaktadr (Grafik 3). Dviz kurunun geikenliinin daha yksek olmasndaki temel neden
akaryakt datm paylarnn rn baznda dviz cinsinden belirlenmesidir.
Bulgu 3: Uluslararas petrol fiyatlarndaki yzde 10luk bir art, 24 aylk bir dnem sonunda tketici fiyatlarnda0,43 puanlk bir ykselie neden olmaktadr (Grafik 4). Ham petrol fiyatlarndaki bir artn tketici enflasyonu
zerindeki etkisi yaklak bir yl srmekte, etkinin yars ilk ayda, yzde 75i ise ilk alt ayda tamamlanmaktadr.
Grafik 4. Ham Petrol Fiyatlarndaki Yzde 1lik Arta Tketici Fiyatlarnn BirikimliTepkisi
0,000
0,005
0,010
0,015
0,020
0,025
0,030
0,035
0,040
0,045
0,050
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1)VAR Sralamas: retim a (Aylklatrlm, Fernandez (1988)), Brent tipi ham petroln ABD dolarbaznda varil fiyat, Mevsimsellikten arndrlm tketici fiyatlar.2) Sz konusu deikenlerin -retim a hari- aylk yzde deiimi kullanlmtr. rneklem: 2002:05-2008:06.3) Gecikme deeri test sonularna gre 2 olarak bulunmutur.
te yandan, toplam geikenlik etkisinin yukarda hesaplanandan daha yksek olabileceini dndren unsurlar
sz konusudur. Bunlardan ilki, petrol fiyat artlarnn belli bir gecikme ile etkiledii elektrik fiyatlarnn, etki-tepki
sonularnn hesapland rneklemde -yakn dnem dnda- ounlukla sabit seyretmi olmasdr. Bu nedenle,geikenlik tahminlerinin elektrik fiyat etkisini greli olarak daha dk yanstm olmas muhtemeldir. kinci bir husus
ise ikincil etkilerin, petrol fiyat deiimlerinin kalc bir nitelik kazandnda ortaya kma ihtimalinin daha yksek
olduudur. Bu kutuda sunulan bulgular yorumlan rken, sz konusu noktalarn gz nnde bulundurulmas faydal
olacaktr.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
42/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 39
4.Arz ve Talep Gelimeleri
4.1. Gayri Safi Yurtii Hasla Gelimeleri ve Talep
Trkiye statsitik Kurumu (TK) tarafndan aklanan milli gelir
verilerine gre, Gayri Safi Yurtii Hasla (GSYH) 2008 ylnn ilk alt aylk
dneminde geen yln ayn dnemine gre yzde 4,2 orannda byme
sergilemitir (Grafik 4.1.1). Yln ilk eyreinde, nceki yln ayn dnemindeki
dk bazn da katksyla yzde 6,7 orannda gerekleen GSYH byme oran,
yln ikinci eyreinde belirgin olarak derek yzde 1,9 olarak gereklemitir.
Mevsimsellikten arndrlm veriler, GSYHnin yln ikinci eyreinde bir
nceki dneme gre daraldn gstermektedir.
Grafik 4.1.1. Dnemlertibaryla GSYH Byme Oran(Yzde)
6,8
-5,7
6,25,3
9,48,4
6,9
4,6 4,2
-8
-6
-4-2
0
2
4
6
8
10
12
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008*
* lk alt aylk dnem.Kaynak: TK.
Yln ikinci eyreine ilikin GSYH gelimeleri retim ynnden
incelendiinde, sz konusu dnemde yaanan blgesel kurakln etkisiyle
tarm sektr katma deerinin bir nceki yln ayn dnemine gre kld
grlmektedir. nceki dnemlerde GSYH bymesine olumlu katk yapan net
vergi kaleminin ise ikinci eyrekte merkezi ynetim btesi vergi gelirlerinde
salanan arta ramen 0,6 puanlk negatif katk yapt grlmektedir. Dier
yandan, sz konusu dnemde hizmetler katma deeri dier ana sektrlere
oranla daha hzl bym, sanayi ve inaat sektrleri katma deerlerinin
GSYH bymesine katklar ise snrl dzeylerde gereklemitir (Grafik
4.1.2).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
43/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
40 Enflasyon Raporu 2008-IV
GSYH gelimeleri harcamalar ynnden incelendiinde, zel tketim
harcamalarnn yln ikinci eyreinde geen yln ayn dnemine gre yzde
2,8 orannda artt, kamu tketim harcamalarnn ise yzde 3,7 orannda
geriledii grlmektedir. Toplam yatrm harcamalar ise kamu yatrm
harcamalarndaki daralma ve zel yatrm harcamalarnda belirgin yavalama
sonucunda bu dnemde yzde 1,5 orannda klme kaydetmitir. Kamu
yatrmlarndaki klmede nceki yla ait yksek baz etkili olurken, zel
makine-tehizat yatrmlarnda gzlenen klme i talepte ortaya kan
yavalama ile tketici ve yatrmc gvenindeki azalmadan kaynaklanmtr
(Tablo 4.1.1).
Tablo 4.1.1. Harcamalar Yoluyla GSYH Gelimeleri(Yllk Yzde Art)
2007 2008
I II III IV Yllk I II lk alt ay
1-Tketim Harcamalar 3,8 3,2 6,2 4,3 4,4 7,4 1,9 4,6Kamu 7,0 13,5 4,2 2,7 6,5 5,6 -3,7 0,5Yerleik Hanehalk Tketimi 3,4 1,8 6,5 4,6 4,1 7,6 2,8 5,1Yurt i Tketim 3,5 1,4 4,8 3,6 3,4 7,4 2,2 4,7
Gda, ki ve Ttn 3,7 2,8 2,1 -1,8 1,6 5,3 3,8 4,5Giyim ve Ayakkab -3,5 -8,4 -3,4 3,0 -3,4 7,7 0,0 4,2Mobilya, Ev Aletleri 8,8 -1,9 0,7 -0,1 1,6 4,7 -4,0 0,1Ulatrma-Haberleme -2,4 -5,0 8,2 8,5 2,3 15,9 6,0 10,7Lokanta ve Oteller 8,8 0,6 0,5 1,8 2,1 1,3 0,6 1,0
2-Sabit Sermaye Yatrmlar 4,5 3,9 4,7 8,7 5,5 11,9 -1,5 4,7Kamu 3,7 8,2 16,1 1,5 7,3 -9,1 -16,8 -13,7zel 4,6 3,4 3,0 10,1 5,2 14,1 0,6 7,0
Makine-Tehizat -0,1 0,9 3,2 15,1 4,7 18,1 -2,7 6,8naat 12,9 8,2 2,8 2,2 6,3 7,7 7,0 7,43- Stok Deiimi* 3,0 -0,3 0,1 1,4 1,0 -1,5 0,4 -0,54-Mal ve Hizmet hracat 13,3 9,8 4,6 3,3 7,3 12,2 2,3 7,05-Mal ve Hizmet thalat 8,2 5,1 14,0 15,5 10,7 12,8 0,7 6,4
Net hracat* 0,7 0,8 -2,4 -3,5 -1,2 -0,8 0,4 -0,26-Toplam Yurt i Talep 7,0 3,1 5,6 6,9 5,6 7,1 1,5 4,27-Toplam Nihai Yurt i Talep 4,0 3,3 5,8 5,4 4,7 8,5 1,1 4,68-GSYH 8,1 4,1 3,3 3,6 4,6 6,7 1,9 4,2*GSYH bymesine katk, yzde puan.Kaynak: TK.
zetle, yln ikinci eyreinde zel tketim ve yatrm harcamalarnda
belirgin bir yavalama olduu gzlenmektedir. Ayrca, bu dnemde toplam
kamu harcamalarnn bymeye katks negatif olmutur. talepte ortaya kan
yavalamaya paralel olarak mal ve hizmet ithalatnn da yavalamas, d
talebin gcn korumas ve turizm gelirlerindeki art, net ihracat kaleminin
bymeye katksnn pozitif olmasn salamtr (Grafik 4.1.3).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 IV
44/89
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-IV 41
Grafik 4.1.2. retim Ynnden Bymeye Katk(Yzde Puan)
Grafik 4.1.3. Harcama Ynnden Bymeye Katk(Yzde Puan)
-0,2
0,8
0,1
1,9
-0,6-1,0
-0,5
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
Tarm Sanayi naat Hizmet Net Vergi
1,9
0,1
-0,4-0,6
0,4 0,4
-1
-1
0
1
1
2
2
3
zel
Tk.
zel
Yat.
Kamu
Tk.
Kamu
Yat.
Stok Net hr.
Kaynak: TK. Kaynak: TK.
Yurt ii talebe ilikin mevsimsellikten arndrlm veriler iktisadi
faaliyetteki yavalamann yln ikinci eyreinde belirginleerek srdne
iaret etmektedir (Grafik 4.1.4). Hzl ekonomik bymenin hakim olduu 2006