teaching children how to cope through play country yossi article
TRANSCRIPT
@ *r*,...,, '',r(flztltt
suMMER 2ot2 )"yvn lx-l'tDtt
t was Sruly's third session. Hewas less apprehensive this time,a sign that a rapport was being
built between SdY and me. Hestrolled into the room this time,
quickly leaving his mother's side and
sitting himself near the bins with the
crafts. His mother seemed surprised at
his independence, especially after hav-
ing held onto her skirt all the way to the
office. I motioned for her to leave him.Sruly was feeling more comfort-
able. He still, however, had not made
any eye contact with me since he en-
tered the room. I didn't Press him. I
stayed back and gave him the opportu-
nity to make the fust move.Sruly was referred to me bY his
yeshiva for what they noticed as a dif-ficr.rlty in integrating well with the oth-er children in his class. Sruly's rebbe
had realized that he was always getting
into fights with the kids in the class. Itwas usually the entire class versus Sru-
ly. What puzzled the rebbe was that
Sruly was a pleasant child, not the usu-
al troublemaker type that is always on
the radar.The rebbe also noted that al-
though Sruly was a bright child, he had
trouble keeping up with his work and
did not do very well on tests. The
rebbe reported that he observed that
Sdy would stick closely to one spe-
cific child in the class. Sruly would use
this child as a crutch, or even as a go-
between. When he was with largergroups of children, SrulY alwaYs had
this child next to him to answer forhim and communicate his thoughts tothe group.
When he was alone, SrulY seemed
shy and would show difEculty commu-
nicating and making decisions. Sruly
would get very anxious and melt,
90
Storting July Ist, Cotch lhe Country in lhe Country Rodio Show, Sundoy Eve{ng9' 8'lOPM
6n ttrunder 102,1 FM For Mqgozine or Rodio Adverlising Col[ (718) 851'20I0
Htlltlll lllr(rzilrr
pulling inwards, becoming very quietand nervous. This would lead to taunt-ing and bullying by the other children inthe class, as they noticed Sruly's weak-ness. Sruly dealt with this in the onlyway he knew. He would take on the en-tire class, fighting everyone at once, as
he felt everyone was against him.It seemed like Sruly was trying re-
ally hard to function on his own inclass, but he was still struggling. Hewas trying as best he could, only hewas not equipped for the intricate andcomplex social dynamics and pres-sures associated with being a student.
Most children come of age and goto yeshiva and adapt. They are able tonavigate the many different complexsystems involved in being a student.This is not because they are bom withthese skills. It is because they learnthem at home through modeling fromsiblings and parents and through in-struction and cues.
Think back to when you were a
child. Being a student was far fromchild's play. There can be a lot ofstress, confusion and anxiety associat-ed with the daily routine, even forwell-adjusted children. This gets com-pounded when a child has missed outon some of the normal milestones thatothers experience.
For children to grow up healthyand well-adjusted it is important forthem to feel safe and secure and forthem to have their own space to ex-plore and to just be. Denying a childthese basics can cause them to end uphaving a lot of anxiety. This anxietycan debilitate the child when facedwith difficult or foreign situations andcan thereby hinder their ability toadapt and integrate well into their daily role as a child.
Sruly pulled out a fist full ofwooden popsicle sticks and began toline them up on the floor, as thoughpreparing a blueprint of what he wouldbe building. He made some room onthe floor for his setup, clearing all thetoys in his way.
One at a time Sruly painstakinglystarted to put together all the popsiclesticks, smearing glue on them andpressing one onto another. He talked tohimself quietly, remarking about howbig he will build his wooden house. Af-ter having almost completed an entire
SUMMER 2OI2 ),, yvn,fXJ]DI
wall, the popsicle sticks began to peelapart and fall off. Sruly, obviously frus-trated, tried to stick them all togetheragain. I watched intently as he did thisover and over, knowing full well that itwould come apart again. Sruly wascompelled to do this. He had to getthem all to stay together and make surethey were all nice and tidy. It was hisway offeeling safe and secure.
Sruly was filled with anxiety. Hewas arxious from all the things in hislife that he has absolutely no controlover. He had very little skill at navigat-
ing this anxiety, as he had not yet de-veloped the coping mechanisms neces-sary to deal with these anxieties. So in-stead he tried to calm his anxieties bycreating scenarios for himself that hecan control, such as making the popsicles sticks stay together nice and se-cure. This helped to put the control ofhis universe back into his hands andmake him feel safe. It was, however,when he lost control even on this sim-ple task that his world crumbled and hestarted to tantrum.
Continued on Page 92
#%}}MHe%ffiffiws,*-**S#W,.{!=#f{ ba,v,c^rrqE & le *xrer*lc, csl'rrxn*
OPEN HOUSE
SUNDAY, July 29th
SUNDAY, August tzth
12PM.3PM Ages 2-G
2989 Nostrand Ave, Brooklyn N.Y.We are open 5 days a week I Extended hours available
Great focus on developing your child's fine/sensory motor skillsGive your child Sre opportuniiy to spand hklher eady
yearc with u$ as wo inkoduce them to a fun.fitlod,lsamlns envlronlflen
t*Y State Cgr$fted Te{ching Staff
(We accept all major credit caftts & ACS, HRA Vodchels)
Contact: Gayl e Sha lom 347 .492.4877 or 5L6.198.2114
ls Currently Enrolling for*Summer Camp *The 2012-2013 SchoolYear
Slorting July Isl, Cotch the Country in lhe Counlry Rodio Show, Sundoy Evenings, 8, lopMon lhundel I02.1 FM Fot Mogozine or Rodio Adverlising Coll: (718) 851.20t0 9l
@ *r,..u ','fl(rzrlr{
How to Cope... Cont.from Page 91
The wooden popsicle sticks had allfallen over again and Sruly was about togo into crisis mode. Sruly stood up,picked up all the sticks and threw themclear across the room. He watched themfly all over the place and listened to the
sounds they made as they hit the floor,walls and tfie toys in the room. Hestared straight ahead for a moment. Igave Sruly his space. I let him take thisin for himself. This was his session and
I wanted to respect that and give himroom to make his own moves.
Sruly looked up, turned aroundand looked me right in the eye. He was
bringing me into his world now. Imade sure to acknowledge his gesture
with a focused look back and a soft,accommodating smile, as though tosay, "I am here for you."
Sruly said softly, "Those poPsiclesticks are making me crazy the wholetime. They just won't stay together." Ireflected back to him, "You wantedthem to stay the way you Put them and
they just refused. They're being chutz-pedikl' "Exactlyl" said Sruly, with the
nlm illrli I I I'{3trrE iI e
,liiraI l{tF t7,I{t ,t t TT , ,
t$rcn it comes to unwarted pasts, you can'*aftord to make tfie wrong choice. You need.:,
a Pest Management Professional who is
effective, teliable and trustwo*hy.
.BedBugspeciallsb W' Environmontally Friendly & Effectlvo. ttlY State llcensed & lnsured.Commarclal & Residentlal Seryice -d..3oYeareExperience -#
We provlde setYlcei for, but not llmlted tor trhe followingf
Ui@ " noachs " Anb . SUnk Bugb 'Spldols ' Cefitlpodes ' Carygt Be€fl€8 'glck&
rffiffi)s7{,-7S00
u*#S, rx{t. l*Str'
isthe KEYU Pestrg$:. 2181. .'{4tn .St ,ift'
SUMMER 2ol2 )"yvn.lN-))DI
most serious look on his face. I contin-ued,'And when they get chutzpedikyou get rid of them. They have noplace around you if they will not lis-ten." Sruly nodded this time. Heagreed with my interpretation.
Sruly was feeling understood. Hefelt that I got it, I understood what he
was trying to do and I validated hisfrustrations for things that were notgoing his way. With my reflection ofSruly's frustration I was able to vali-date his feelings and relate to what he
was going through without making anyjudgments on his actions or his way ofdealing with this situation. I was usingthe modality of non-directive play-therapy to help bring out Sruly's feel-ings for himself; to hear and examinewithout placing any pressure or judg-ment on him for it.
My reflections were meant to be
interpretive as well. I was reflecting onhis actions while adding some subtleinterpretations of what I thought Srulywas trying to do. Of course, when be-
ing interpretive, the therapist some-
times runs the risk of being wrong. Notalways can the therapist know what thechild is trying to say with his actions.Fortunately, with children this usuallydoes not pose much of a risk therapeu-tically, as the child will tell you rightaway when he feels you are wrong.That is one of the beauties of workingwith children. When you are wrongthey will let you know right away,straight to your face.
I decided to take a more direct ap-proach to the session at this point. I feltthere was a lot of corrective work thatcould be accomplished utilizing thescenario that had been played out here.
I bluntly asked Sruly, "How do youthink we can get those popsicle sticksto do what we want them to do-" I wastaking the initiative here while at thesame time empowering Sruly and put-ting all the solution-seeking and deci-sion-making in his hands,
"I don't know," Sruly quickly an-swered. I validated this and said in a
reflective tone, "You don't know whatto do, you're feeling stuck." I brokedown my question to Sruly this time."You want the sticks to stay togetherand they make you upset when theydon't. What can we do to make themstick better- Is there anything else we
Slorling July lst, Cotch the Counlry in the Counlry Rodio Show, Sundoy Evenings, 8 - I(}PM
92 on Thundel 102.1 FM For Mogozine oI Rodio Adverlising Coll: (718) 851.2010
@ *o*,* ,n$(slttt{
can possibly (I specifically use the
word possibly so as not to force mY
ideas on SrulY but to make mY advice
available to him) use to help the sticks
stay together better-"At this point I felt it necessary to
introduce some new ideas to SrulY'
Some new skills. I felt that by opening
the doors here and bringing in some
new ideas I could hopefully start to
help Sruly change the pattern of just
struggling for control and then giving
up. By modeling the concept of think-
ing outside the box, he can leam from
thls and apply the same idea to other
situations.Sruly's eYes scanned the room
looking desperately for an idea' I let
him look. There definitelY was no
shortage of things that Sruly could
have uied. The office was full of craftitems and many different adhesives or
clay or string that would have done
the job. Yet SrulY couldn't find anY-
thing to help him out. The anxiety in
Sruly was apparent. I reflected to Sru-
ly on his difficulty finding something
that would ryork. SrulY asked me to
help him out with an idea. I wanted
him to learn how to do this on his
own. I again reflected on his difficul-ties. Sruly was still confused about
what to do.I stood there bY SrulY's side, vali-
dating his feelings and reflecting on
his frustrations. I was there for Sruly,
close by but far enough to give him au-
tonomy over his process. Sruly picked
up several different craft items fromtlie shelf, looking them over and not
being sure what to do. I continued re-
flecting, empathizing with Sruly's dif-ficulty.
Finally SrulY took a big fat roll oftape from one of the bins on the shelf'
Hi walked around the room and col-
lected the popsicles sticks that he had
thrown awaY before. He hurriedlYpeeled off a long piece of tape from the
ioll, a piece much longer than he need-
ed. He laid all the sticks onto the piece
of tape and made sure that they stuck
well to it. He then ripped off another
long piece of tape and attached that to
the-other side of the sticks, trapping
them between two walls of tape' Sruly
then picked uP the whole block and'stood it up. Lo and behold, theY all
stayed together this time. They stayed
firmly in place and did not fall apart' Irefleited to SrulY on this bY brieflY
summarizing his trials getting to this
place, and how in the end he had been
able to figure it out.Reflecting on everything leading
up to Sruly's grand solution was just as
importanl as the solution itself' This
he$ed to bring out the process to Sru-
lv. This helped Sruly be able to learn
from his own trials and errors and his
own anxieties and hopelessness and
how to bring it around and helP him-
self. Helping Sruly to break old pat-
tems and learn new skills through his
own play and his own process in a non-
judgmental setting is what will help to
pro-ot" growth on his part for future
i"u-ing iod "h*g". (D
Yehudah Z*llermaier, LMSW is a
bilingual Yiddish speaking social
*orln . He Provides counseling and
play therapy services in yeshiuas and-in
private for children and qdults re'
spictively with academic, emotional,
ind sociql dfficulties.Yehudah can be
reached at 7 I 8-43 5-6473.
SUMMER 2ol2 )"uvn lNJlDn
Siorting July lst, Cotch the Country in ihe Counlry Rodio Show, Sundoy Evenings' 8'IoPM
on lhunder Igr.t FM For M'ogozine or Rodio Advertising Coll: (718) 851'2010 93