technical spezifikation emcomat fb-600 › upload › iblock › 7b0 › 7b0a21878c...for heidenhain...

EMCO GmbH. 06.03.2019

Salzburger Straße 80

A-5400 Hallein-Taxach

AUSTRIA

TECHNICAL SPEZIFIKATION

EMCOMAT FB-600 with

Position Display (Sinumerik 828D)

EMCOMAT FB-600 MC with

Sinumerik 828D Contouring control with “manual Machine”

or

Heidenhain TNC 620 Contouring control

UNIVERSAL MILLING- AND DRILLING- MACHINES

EMCOMAT FB-600 06.03.2019 Side 2 of 30

Subject to technical modification !

Machines:

EEMMCCOOMMAATT FFBB--660000 ................................................................................................................................. 3

EEMMCCOOMMAATT FFBB--660000 MMCC .......................................................................................................................... 4

EEMMCCOOMMAATT FFBB--660000 MMCC .......................................................................................................................... 5

Options Sinumerik 828D ....................................................................................................................... 8

Options HH TNC 620 ............................................................................................................................ 10

Clamping device .................................................................................................................................. 11

Machine accessories ........................................................................................................................... 12

Tool mounting ..................................................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert.

Brochures ............................................................................................................................................. 18

Manuals ................................................................................................................................................ 18

Transport / Packing ............................................................................................................................. 18

TECHNICAL DATA MACHINE .............................................................................................................. 19

Performance and torque diagram EMCOMAT FB-600 ..................................................................... 21

Technical features EMCOMAT FB-600 .............................................................................................. 22

Technical data of the Sinumerik 828D control with „Manual Machine“ ......................................... 23

Control Description Sinumerik 828D ................................................................................................. 24

Control Description Heidanhain TNC 620 ......................................................................................... 26

EMCOMAT FB-600

with Position Display

(Sinumerik 828D)

(6AF9BS05)

EMCOMAT FB-600 MC

with Sinumerik 828D

(contouring control)

(6AF9BS04)

EMCOMAT FB-600 MC

with Heidenhain TNC 620

( contouring control)

(6AF9BH04)

EMCOMAT FB-600



6AF8BS05 EEMMCCOOMMAATT FFBB--660000

Universal Milling- and Drilling-Machine

with Position Display (Sinumerik 828D) and hydraulic tool clamping

working area X600/Y400/Z400mm

9/13kW power Spindel speeds from 10-5000 U/min

feeds from 10-2000 mm/min rapid travers up to 5000 mm/min

toolmaker accuracy acc.to DIN8615 tool clamping acc. DIN 69871 SK40

including:

linear guides

ball screws

vertical milling head +/-90° swivelling with 80mm sleeve stroke

swivel device for vertical milling head

hydraulic tool clamping

coolant equipment

LED-machine lamp

automatic central lubrication

rigid angle table 800x400mm

chip box

operating tools

dokumentation

Position Display (on the basis of Sinumerik 828D) incl. Control unit in 3-Axis with ballsrews and servodrives, Permanent position display of X/Y and Z-axis on TFT-screen The position of the axis is measured by absolut linear encoders The position is measured with a 0,001mm accuracy Funktionens: - permanent position X/Y/Z, - toollist(80), - datas, - distanz to go, - inch/metric, - tool compensation, Screensize 6,5“ color-TFT,



6AF8BS04 EEMMCCOOMMAATT FFBB--660000 MMCC

Universal Milling- and Drilling-Machine

with Sinumerik 828D Contouring control and hydraulic tool clamping





including:

linear guides

ball screws




coolant equipment

LED-machine lamp



chip box

operating tools

dokumentation

executing with open work area protection (mode3)

controlled and manual version in one mashine

Sinumerik 828D Contouring control incl. Control unit in 3-Axis with ballsrews and servodrives, Conversational cycles entry with grapfic support: Drilling cycles for drilling, pecking, reaming and tapping on linear and circular hole patterns, Milling of rectangular and circular pockets and studs, Slot milling cycle, Face milling cycle, ... USB Interface,



6AF8BH04 EEMMCCOOMMAATT FFBB--660000 MMCC

Universal Milling- and Drilling-Machines

HEIDENHAIN TNC620 Contouring control

with Touchscreen and hydraulic tool clamping





including:

linear guides

ball screws




coolant equipment

LED-machine lamp



chip box

operating tools

dokumentation

executing with open work area protection (mode3)

controlled and manual version in one mashine

Heidenhain TNC 620 Contouring control

with Touchscreen incl. Control unit in 3-Axis with ballsrews and servodrives, Conversational cycles entry with grapfic support: Drilling cycles for drilling, pecking, reaming and tapping on linear and circular hole patterns, Milling of rectangular and circular pockets and studs, Slot milling cycle, Face milling cycle, ... USB Interface, PC-Keyboard



Standard Languages Sinumerik 828D

Control language / GERMAN Standard version includes two languages switchable from German to English. Additional languages available as per surcharge.

6ADE6400

Control language / ENGLISH Standard version includes two languages switchable from German to English. Additional languages available as per surcharge.

6AEN6400

Control language / ITALIAN Standard version includes two languages switchable from German to English. Additional languages available as per surcharge. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6ATA6400

Additional languages for extra costs:

Control language / FRENCH Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6AFR6400

Control language / SPANISH Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6ASP6400

Control language / SCHWEDISH Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6ASE6400

Control language / CZECH Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6ACZ6400

Control language / DANISH Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6ADK6400

Control language / DUTCH Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6ANL6400



Control language / FINNISH Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6AFI6400

Control language / HUNGARIAN Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6AHU6400

Control language / POLISH Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6APL6400

Control language / PORTUGUESE Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6APT6400

Control language / RUSSIAN Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6ARU6400

Control language / TURKISH Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

TR6400

Control language / CHINESE-SIMPLE Additional control language, switchable to English when needed. We reserve the right, that not all the displayed text is incorporated in the special language at the control.

6ACN6400



Options Sinumerik 828D Contouring Control

DESCRIPTION ORDER NO.

Portable electronical handwheel

for Sinumerik 828D

Offers a convenient manual operation of the machine also with open machine door.

Application: only at 6AF8BS04 and 6AF8BS05 !

Retrofit able through EMCO technician!

6AX3Z600

Automatic Workpiece measuring

3D-touch system TS260 for Sinumerik 828D SK40 DIN69871 Incl. Draw bolt DIN69872 -inserted in main spindle for touching work piece dimensions and automatic takeover of the values via measuring cycles.

Application: only at 6AF8BS04 !


6AF9Z330

Memory Extension – Sinumerik 828D

Programs can be stored on a Compact-Flash Card

with a memory capacity of 4GB



6AX3Z430

Shopmill Extension Package

Consisting of:

Rest material removing cycle

Monitoring function for simulation



6AX3Z690

CAD-READER for Sinumerik 828D

Functions by the CAD Reader:

Import DXF files

Hide graphics layers

Automatic contour trace

Optional workpiece zero per contour/drill point

Several contours/drill points can be selected simultaneously

Create and convert contours or drill patterns for ShopMill, ShopTurn, SINUMERIK Operate

Display existing contours/drill points in geometry processor/cycles support.



6AX3Z460

http://www.google.at/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiVs9LrjKzNAhWFyRoKHQT4CTAQjRwIBw&url=http%3A%2F%2Fwww.luconda.com%2Fartikeldetails%2F27%2F24%2F21%2F9357188B-2-Siemens-6FC5260-0AY00-0AG0.html&psig=AFQjCNFbeOX-ERdmBe20WBHtoXmqS55pyw&ust=1466151143766323



PC-Keyboard with USB-Interface

PC-keyboard for comfortable programing at the Sinumerik control. American key assignment – QWERTY Retrofit able through EMCO technician!

6AX3Z270

Glass scale-Set X/Y/Z for Sinumerik 828D


Factory installed only!

6AF8Z20S

INTERFACE preparation for NC-Dividing head

for Sinumerik 828D

Attention: necessary for 6AF9Z280 !



6AF9Z270

Automatic Tool measuring for Sinumerik 828D

mounted onto the machine table for touching cutter edges and automatic takeover into tool offset memory.



6AF9Z310

Oriented spindle stop for Sinumerik 828D


6AF9Z130



Options HH TNC 620 Contouring Control


Portable electronical handwheel HR510

for Heidenhain TNC 620 With axis keys in handwheel case, keys for preset feeds, machine-functions and travel direction, emergency switch-off More information under: www.heidenhain.de

Application: only at 6AF8BH04 !


6AF9Z360

Automatic Workpiece measuring

3D-touch system TS260 for Heidenhain TNC 620 SK40 DIN69871 Incl. Draw bolt DIN69872 -inserted in main spindle for touching work piece dimensions and automatic takeover of the values via measuring cycles. More information under: www.heidenhain.de



6AF9Z320

Glass scale-Set X/Y/Z for Heidenhain TNC 620



6AF8Z20H

INTERFACE preparation for NC-Dividing head

for Heidenhain TNC 620

Attention: necessary for 6AF9Z280 !



6AF9Z260

Automatic Tool measuring

for Heidenhain TNC 620

mounted onto the machine table for touching cutter edges and automatic takeover into tool offset memory.



6AF9Z300

DXF Converter for Heidenhain TNC 620



6AX3Z470

http://www.heidenhain.de/http://www.heidenhain.de/



Oriented spindle stop for Heidenhain TNC 620


6AF9Z120

Clamping device


Machine vice mechanical Clamping width 0-125 mm Jaw width 113 mm Type Röhm SG705

6A781010

Machine vice hydraulic-high-pressure , manual, Röhm RB-K113, clamping width 0-170 mm, jaw width 113 mm, jaw height 31,6 mm, clamping force variable to max. 3000 daN, (without flange)

6A781081

Swivel base for machine vice 6A781010 and 6A781081

6A781020

Set of 1 pcs. Stepped clamping shoe

incl. screw clamping height 50 - 125 mm

6AF3Z220

Adapter plate (for Angle Table)

for 6A786020 and 6A789010 necessary!

6AF9Z450

3-jaw chuck ø 160mm incl. 1 Set out- and inside stepped hard jaws (required 6AF3Z130 and 3 pcs. 6AZSR121025)

6AV2E106R

Jaws for 6AV2E106R

1 set soft toothed jaws

6AT1E013R



4-jaw chuck ø 160mm incl. 1 Set out- and inside stepped hard jaws (required 6AF3Z130 and 3 pcs. 6AZSR121025)

6AV2E108R

Jaws for 6AV2E108R

1 set soft toothed jaws

6AT1E014R

Clamping screw for 6AV2E106 and 6AV2E108 3 pcs.required: M10 x 25, DIN 912

6AZSR121025

Universal table plate for 6AV2E106R and

6AV2E108R

for mounting of the chuck on milling table

6AF3Z130

Machine accessories


Overarm to use with horizontal milling arbor Largest tool-diameter: 200 mm Largest length milling arbor: 295 mm Diameter sliding bearing: 56 mm Weight: 28 kg Retrofit able through EMCO technician!

6AA1Z010000Z

Levelling element 4 pieces necessary

6A881500



Tool carrier set SK40

Consist of 3 pcs tool carrier (a’ 9 positions)

6AA1Z020000

Special painting



Test mandrel DIN69871/SK40

Induction hardened 670 +/- 40 HV (56+4 HRC). Taper and shaft grinded Packed in wooden case with test certificate Diameter 30 mm, measuring length 312 mm, permissible run out / diameter tolerance 0,003 mm

6A789220

Dial gauge with holder shock protection, fine setting of pointer, scale increments 0,01 mm, measuring range 10 mm, magnetic foot with prism, total height 235mm, weight 1 kg

6A565065

3D Sensor Incl. Short probe tip 4mm

Clamping shank: 10mm Length without shank: 96mm

Measuring range: 2 mm Accuracy: 0,01mm

6A764841

NC-Dividing head Walter TaniP125

for Sinumerik and Heidenhain

Including: Clamping screws and clamping shoes, Necessary for the mounting on milling table Kind of clamping: pneumatically Necessary pressure: 6 bar Dividing precision: +/- 20” Repeating accuracy: +/- 10”; Spindle height: 125 mm Bore ø 30 mm;Total height: 185 mm

Attention: 6AF9Z270 or 6AF9Z260 necessary !

Application: only at 6AF8BS04 and 6AF8BH04 !

Retrofit able !

6AF9Z280



3 Jaw Chuck 160mm for NC-Dividing head Walter TaniP125


6AF9Z600

Tailstock for NC-Dividing head Walter TaniP125


6AF9Z610

Faceplate 200mm for NC-Dividing head Walter TaniP125


6AF9Z620

Electronic monitored Protection

Fitted to an articulated arm, with steel-pipe and polycarbonate hood. Incl. mounting kid

Attention: The operating protection must be offered on all machines that are intended for training! The Electronic monitored Protection is a recommendation of the german Berufsgenossenschaft (PG).


6AF9Z380

Chip protection for working area


Attention: In 6AF8BS04 and 6AF8BH04 in

Basic-Machine included !


6AF8Z390

Swivel arm cranked and extended

Swivel arm with control panel 150mm lower and 150mm longer Factory installed only!

6AF9Z420

Minimum-lubrication unit (instead of coolant equipment)


6AF9Z410



Spindle Taper SK40 DIN 2080

(Ott-Ring)


6AF9Z740

Spindle Taper SK40 ISO 7388 and

Spindle Taper ANSI B5.50-1978


6AF9Z730

Spindle Taper SK40 MAS BT/45°


6AF9Z710

Spindle Taper SK40 MAS BT/60°


6AF9Z720

Tool mounting


Rapid clamping drill chuck, type 136 supra 3-16 mm chucking, mount B18 ,

Morse taper arbor MT3/B18 for drill chuck (6AF5Z020 necessary)

6A250045

6A565055

Horizontal milling arbor DIN69871/SK40

Form C, incl. spacerings, nut, key and bush DIN2083 G035 56x80, Length 295mm Incl. Draw bolt DIN69872 ø 22 mm ø 27 mm ø 32 mm ø 40 mm

Attention: Overarm 6A5BA1Z010000Z necessary

6AF9Z150

6AF9Z160

6AF9Z170

6AF9Z180

Tool holder package OVERARM SK40 DIN69871: Combined shell end mill arbour

16 , 22, 27, 32, 40 mm, Morse taper holder MT2 and MT3 Collet holder ESX32 incl. set of 18 collets

3-20 mm Horizontal milling arbor, length 295mm,

22, 27, 32, 40 mm Incl. Draw bolt DIN69872

Attention: Overarm 6A5BA1Z010000Z necessary

6AF4Z210



Tool holder package SK40 DIN69871: Combined shell end mill arbour

16 , 22, 27, 32, 40 mm, Morse taper holder MT2 and MT3 2x Collet holder ESX32 /70mm 2x Collet holder ESX32 /100mm

incl. set of 18 collets 3-20 mm Universal drill chuck 1-13mm

Mill arbour for end mill cutter 20, 25, 32, Tapping collets ER32(ESX32) with length

compensation) shaft 3,5 , 4,5 , 6,0 , 8,0 ,

9,0 , 10mm Incl. Draw bolt DIN69872

6AF9Z700

Combined shell end mill arbor

for milling and cutting heads with radial and/or

axial drive key DIN69871/SK40 Incl. Draw bolt DIN69872 incl.: * clutch drive ring according DIN 6366 * cutter clamping screw according DIN 6367

* cutter arbor rings - for 16 mm 4/6/8/12 mm

- for 22/27 mm 4/5/6/8/10 mm * drive key * locking key

16 mm

22 mm

27 mm

32 mm

40 mm

6AF5Z030

6AF5Z040

6AF5Z050

6A786401

6A786402

Universal drill chuck 1-13mm DIN69871/ SK40 Incl. wrench Incl. Draw bolt DIN69872

6AF9Z140

Collet holder DIN69871/ SK40 for ESX-32 collets,

70 mm long (clamping capacity 3 - 20 mm) Incl. Draw bolt DIN69872

6AQ6Z440

Collet holder DIN69871/ SK40 for ESX-32 collets,

100 mm long (clamping capacity 3 - 20 mm) Incl. Draw bolt DIN69872

6AQ6Z450



Collets ESX 32 (DIN6499-B): ( 470E ) Clmapung range : ø3-20mm

Set of 18 pcs. ESX32 collets Ø 3 – 20mm (in wooden box), as well separately available

6A574000

Tapping collets ER32(ESX32) with length

compensation For the support of screw taps. Tapping collet M3 (shaft ø3,5 mm) Tapping collet M4 (shaft ø4,5 mm) Tapping collet M5 – M6 (shaft ø6,0 mm) Tapping collet M8 (shaft ø8,0 mm) Tapping collet M10 (shaft ø10 mm) Tapping collet M12 (shaft ø9,0 mm)

6A574310

6A574311

6A574312

6A574313

6A574314

6A574315

Morse taper holder DIN69871/ SK40 - MT 2 Incl. Draw bolt DIN69872 (recommended-

Draw bolts DIN 69872-M10, long, for MT 2 tools with M10)

6AF5Z010

6A773320

Morse taper holder DIN69871/ SK40 - MT 3 Incl. Draw bolt DIN69872 (recommended-

Draw bolts DIN 69872-M12, long, for MT 3 tools with M12)

6AF5Z020

6A773330

Mill arbor DIN69871/ SK40 - DIN 1835/6359, for

end mill cutter Incl. Draw bolt DIN69872

20 mm

25 mm (old F5Z080)

32 mm (old F5Z090)

6AQ6Z380

6AQ6Z390

6A773400

Draw bolt (extra) DIN 69872-M16, short

For Toolholder DIN69871 SK40

6AF5Z130



Brochures


Brochure milling conventional and contouring

coltrolled FB-3 L, EMCOMAT FB-450 and EMCOMAT FB-600

6ADE7850

6AEN7850

Manuals


Operation manual and spare parts list

EMCOMAT FB-450 / FB-600

6ADE7823

6AEN7823

6AFR7823

6ASP7823

6AHL7823

6ATA7823

6ARU7823

Operation manual On CD

Transport / Packing


Lifting rod EMCOMAT FB-450 / FB-600

6AF9Z500

Standard packing EMCOMAT FB-450 /

FB-600

6AZVZ342200

Climate packing EMCOMAT FB-450 /

FB-600

Consisting of: pallet, dehumidifier, aluminium-cover and miscellaneous

6AZVP547251

Wooden box EMCOMAT FB-450 / FB-600

Additional protection for critical transportation. (Attention: additional to standard or climate packing)

6AZVP302200



TECHNICAL DATA MACHINE

WORKING AREA EMCOMAT FB-600

with Digital Readout

EMCOMAT FB-600 MC

with Contouring control

Longitudinal travel (X-axis) [mm] 600 600

Vertical travel (Z-axis) [mm] 400 400

Cross travel (Y-axis) [mm] 400 400

MILLING TABLE

Table size vertical (length x width) [mm] 400x270 400x270

Width of T-slots [mm] 14 (H8) 14 (H8)

Distance between slots [mm] 50 50

Number of T-slots [pcs.] 5 5

Max. workpiece-weight [kg] 450 450

Table size horizontal with knee (length x width) [mm] 800x400 800x400

Width of T-slots [mm] 14 (H8) 14 (H8)

Distance between slots [mm] 50 50

Number of T-slots [pcs.] 8 8

Max. workpiece-weight [kg] 300 300

HORIZONTAL MILLING SPINDLE DIN69871 DIN69871

Tool clamping DIN69871 [SK] 40 40

Spindle speeds stepless stepless

Spindle speed range [rpm] 10-5000 10-5000

Distance between horizontal milling spindle - milling table

[mm] 230-630 230-630

SWIVELLING VERTICAL MILLING HEAD DIN69871 DIN69871

Tool clamping DIN69871 [SK] 40 40

Sleeve stroke [mm] 80 80

Swivelling vertical milling head [°] ±90 ±90

Spindle speeds stepless stepless

Spindle speed range [rpm] 10-5000 10-5000

Distance between vertical spindle nose and milling table

[mm] 40-440 40-440

MAIN DRIVE

AC-standard motor (IP54) with brake

Power 100% / 40% duty cycle [kW] 9 / 13 9 / 13

Nominal motor speed [rpm] 1215 1215

max. torque at main spindle [Nm] 78 78

FEED DRIVE

Feed drive [kW] 1 1

Feeds in X,Y and Z-axis stepless stepless

Feed range X and Y [mm/min] 10-2000 10-5000

Feed range Z axis [mm/min] 10-2000 10-5000

Rapid traverse X,Y and Z axis [mm/min] 5000 5000

Feed power X,Y / Z [kN] 10/15 10/15

Lead screw Z-axis pitch / diameter [mm] 5/ 32 right 5/ 32 right

Lead screw X-axis pitch / diameter [mm] 5/ 25 right 5/ 25 right

Lead screw Y-axis pitch / diameter [mm] 5/ 25 right 5/ 25 right



HYDRAULIC CLAMPING SYSTEM EMCOMAT FB-600

with Digital Readout

EMCOMAT FB-600 MC

with Contouring control

Hyrraulic pump motor power [W] 250 at 1410 rev / min 250 at 1410 rev / min

Quantity in the hydraulic tank [Litre] 1 1

Max. hydraulic pressure [bar] 80-105 80-105

Max. output [l/min] 1,2 1,2

COOLANT SYSTEM

Coolant pump motor power [W] 86 86

Tank capacity [litre] 40 40

Delivery capacity [l/min] 30 30

GRADUATED COLLAR DIVISION OF

HANDWHHEELS

X, Y and Z-axis [mm] 0,05 0,05

Sleeve [mm] 0,5 0,5

ELECTRICAL CONNECTIONS

Voltage supply 3 ~ /PE [V] 400 400

Voltage tolerance [%] +5/-10 +5/-10

Frequency [Hz] 50/60 50/60

Electr. Connection [kVA] 14 14

Fuse [A-inert] 25 25

Main fuse [A-inert] 16 16

Cable [mm²] 5x4 5x4

Temperature (humidity 20-75%) [degree] 10 – 35 10 – 35

DIMENSIONS

Length [mm] 2100 2100

Width [mm] 2190 2190

Height [mm] 1990 1990

Weight (with vertical milling head and table) [kg] 2370 2370

PAINTING

Red RAL Nr. 3020 RAL Nr. 3020

Light-grey RAL Nr. 7035 RAL Nr. 7035

Graphit-grey RAL Nr. 7024 RAL Nr. 7024

Black RAL Nr. 9004 RAL Nr. 9004

Length measuring system

Length measuring system in X-,Y- and Z-axis included included

SOUND-PRESSURE-GAGE

Max. sound pressure-value by following conditions: Method of measurement: enveloping surface method acc. DIN 45635 Measuring point: 1 m distance and 1,6 m over the floor Working condition: highest spindle speed in idle running

[dB (A)] 78 78



Performance and torque diagram EMCOMAT FB-600

P [

kW

]

0

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

n [1/min]

S1

S6 - 40%



Technical features EMCOMAT FB-600

MACHINE CONCEPT

The EMCOMAT FB-600 replaces the well known EMCOMILL FB-600 L Universal Milling and Drilling Machine and is related to industrial customers. The main focuses of the new development are high cutting ability, robust heavy construction, a maximum of precision and universal use by best price-performance ratio.

OPERATION FRIENDLY

Swivel able control panel

Step less spindle and feed range

Main spindle right- leftruning

External Coolant equipment

Graduated collar division 0,05 mm

Hydraulic tool-clamping

chip door (with DRO = Option)

Automatic feed switch-off in all 3 axes

Swivel device for vertical milling head

Max. sound pressure value dB(A) 78

SECURITY

High injury protection through covers

Chip guard protection of the working area

Mechanical safety-hand-wheels in all 3 axes electrical protected

Control-circuit-voltage 24 V

emergency-OFF-switch

Mechanic and electric acc. to the European safety standard

Lockable main switch

CE

LONG SERVICE LIFE

Central lubrication of all guideshoes ,spindle- and nuts

All shafts inside the headstock are hardened and grinded

Linear guides in all 3 axis

ACCESSORIES overarm for horizontal milling arbors, NC-Dividing head, etc.



EMCOMAT FB-600 MC

Technical data of the Sinumerik 828D control with „Manual Machine“

The Manual Machine operating area provides you with machining capabilities as for a cycle milling machine. All important machining actions can be performed without an associated part program needing to be created.

The following functions are available:

• Measure tool

• Traverse axes

• Set zero offset (ZO)

• Drill, such as centered drilling, centering, deep-hole drilling

• Mill, such as face milling, pocket milling, multi-edge stud milling

• Mill contour

User-friendly input screens with help screens and animated elements are available

for parameterizing the cycles.



Control Description Sinumerik 828D

Control / Drives

Continuous-path control with high sophisticated technology

functions and digital drives for simple and complex machining, (such as milling, drilling, rigid tapping,...). Highly dynamic and precise digital drives (SIMODRIVE 611) offer functions such as:

High-speed process signals

...

Data in/out Via CNC full keyboard at the operator’s panel or via RS 232 (V.24) – interface to any current data in/output device. Automatic EIA-ISO code recognition, output code ISO.

Programming -Programming in Editor programming language according to DIN 66025 including comprehensive high level language elements. -Standard cycles, supported by graphics, are used for repeating machining operations. Parameters can be filled out fully conversational.

Display Siemens operator panel incl. 10,4“ TFT- colour monitor

User memory Min. 512KB – RAM

Program storage Work piece / part program / sub program directories with up to 24 alpha-numeric characters for user friendly and transparent handling.

Sub-program maximum 11- Subroutine levels,

Math. calculation functions +,-,,, cos, sin, tan, e-function, In, =, >,



Spindle speed Input in rpm or V-const. m/min

Spindle speed limitation Adjustable or programmable

Coordinate system cartesian or polar coordinates and cylinder-coordinates

Tool data Tool offset selection via T- and D-number, tool management for twin tools

Cutter radius compensation Programmable via G40,G41,G42

Real-time clock Time is still set after the machines is switched off.

Machining time The time between cycle start and end of program (M30) is shown on the control.

Limit stop switch Software limit switches on any axis direction

Work area limitation Adjustable for the operator

Spindle pitch compensation Available for any axes

Back-Lash compensation Available for any axes

Cylinder surface interpolation Simplified due to TRACYL (X/Y/Z)

Face side interpolation Simplified due to TMCON (TRANSMIT-(X/Y/Z))

Helical interpolation Enables internal and external thread milling.

Graphic simulation Tool path simulation without raw part (line graphic)

Block search Program number, line number and target position can be searched.

Dry run Used to test the program without spindle rotation and coolant. The feed override controls any axis movement.

Access protection Programs, tool data, work shifts, etc. can be locked via key switch

Back-ground editing Programs can be written and edited while the machine is in production

Machining from external Programs can be loaded and executed via network or V. 24-Interface or FLASH card.

Diagnose function Continuous condition monitoring due to the integrated diagnose system. Alarm display in plain text format.

Program coordination Programs can be synchronized by WAITMARKS.

Operating modes

JOG AUTOMATIC MDA – Manual Data Automatic TEACH IN REPOS REFERENCE

Control language Language reversible (German or English)

German English French Italian Spanish



EMCOMAT FB-600 MC

Control Description Heidenhain TNC 620

with Touchscreen

technical spezifikation emcomat fb-600 › upload › iblock › 7b0 › 7b0a21878c...for heidenhain...

Documents