technical standards for components of the rail system
TRANSCRIPT
Technical standards for components of the rail systemIn order to be placed in the European Union (EU) market components of the rail system must meet the essential requirements laid down by Directive 96/48/EC (OJ L-235 17/09/1996) on the interoperability of the Trans-European high speed rail system or Directive 2001/16/EC (OJ L-110 20/04/2001) on the interoperability of the Trans-European conventional rail system.
Product Scope
Provisions laid down in Directive 96/48/EC (OJ L-235 17/09/1996) apply to the products destined to be integrated in the European high speed rail system as it is defined in Annex I. The system comprises trains conceived to operate at speeds of the order of 200 Km/h and the railway infrastructures to be operated at high speeds (i.e. new built lines equipped for speeds of at least 250 Km/h and upgraded existing lines equipped for speeds of the order of 200Km/h).
Provisions laid down in Directive 2001/16/EC (OJ L-110 20/04/2001) apply to the products to be incorporated in the European conventional rail system as it is defined in Annex I. The system comprises the lines, fixed installations and the rolling stock (including mobile railway infrastructure and construction and maintenance equipment) designated to travel or be installed on the conventional infrastructure.
Both rail systems are divided into five structural subsystems (i.e. infrastructures, traffic operation and management, energy, rolling stock, and control command and signalling) and two operational subsystems (i.e. maintenance and telematics applications for passenger and freight services) which are laid down in Annex II of the respective directives (conventional / high speed).
Essential requirements
The essential requirements to be met are laid down in Annex III of each Directive (conventional / high speed). Essential requirements on safety, health, reliability, environmental protection and technical compatibility are set up globally for each rail system and specifically for each of the subsystems.
Technical specifications for interoperability (TSI)
TSIs are the specifications establishing the means by which each subsystem or parts of them must meet the essential requirements.TSIs define as well the smallest units of a subsystem for which conformity may need to be assesed, refered to as “interoperability constituents”. TSI´s are established for the whole European Union and published in the form of Decisions in the Official Journal of the European Communities.
TSI’s do not cover still all subsystems, new TSIs will be gradually added with the objective of covering all subsystems for both the conventional and the high speed rail networks. In the absence of TSIs or when these are incomplete, European Harmonised Standards may apply. Harmonised standards are technical specifications that would enable to meet the essential requirements. Products manufactured according to these harmonised standards benefit from a presumption of compliance with the essential requirements.
When neither TSI´s or European Harmonised Standards exist or are incomplete, national rules may be used to determine compliance with the essential requirements. These National Rules are notified by each Member State to the European Commission.
Latest TSIs for the high speed rail system are established by Decision 2002/731/EC (OJ L- 245 12/09/2002). For the Conventional rail system, Decisions 2006/679/EC and 2006/66/EC (OJ L-37 08/02/2006) established the TSIs for control command and signalling and for the telematic applications subsystems respectively.
Harmonised standards are developed by the European Standardisation bodies: The European Committee for standardisation (CEN) and the European Committee for Electrotechnical standardisation (CENELEC) and published in the Official Journal of the European Communities. A list with harmonised standards for the high speed rail system is available at: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/hisprail.htm
Conformity assessment
The conformity assessment process is required to certify that products comply with the essential requirements laid down in the applicable Directive. The procedure differs for subsystems and interoperability constituents:
1) Subsystems: EC verification procedure
The EC verifications procedure is the process by which a notified body verifies the conformity of a subsystem with the provisions of the applicable legislation, and thus it can be put into service. Notified Bodies are organisations designated by each member State and notified to the Commission and the other member States, that are in charge of assessing manufacturer’s conformity to the essential requirements when a third party is required.
Manufacturers or EU authorised representatives shall apply to a notified body to start the procedure and once it is concluded draw up a EC declaration of verification which shall include the following: the Directive references, name and address of the contracting entity or his authorised representative, brief description of the subsystem, name and address of the notified body involved in the inspection process, references of the documents contained in the technical file, any operating restrictions or conditions, duration of validity of the EC declaration in case it is temporary and the identity of signatory.
The EC declaration must be accompanied by a technical file which shall include the information contained in Annex VI of the applicable Directive (conventional / high speed).
2) Interoperability constituents: EC declaration of conformity
The EC declaration of conformity is required to symbolise the conformity of “interoperability constituents” with the relevant essential requirements.
The specific assessment procedures to be followed by notified bodies are established in the relevant TSIs. Once the notified body has conducted the applicable conformity assessment procedure, the manufacturer or his authorised representative in the EU must draw up a EC declaration of conformity which shall include: the Directive references, name and address of the manufacturer or his authorised representative, description of interoperability constituents (make, type etc), description of the procedure followed in the conformity assessment procedure, name and address of the notified body involved in the procedure, conditions of use and reference to the relevant standards.
Legislation
Directive 1996/48/EC on the interoperability of the Trans-European high speed rail system
Directive 2001/16/EC on the interoperability of the Trans-European conventional rail system
Council Decision 2004/447/EC modifying Annex A to Decision 2002/731/EC of 30 May 2002 and establishing the main characteristics of Class A system (ERTMS) of the control-command and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system referred to in Directive 2001/16/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L-155 30/04/2004)
Council Decision 2006/66/EC concerning the technical specification for interoperability to the subsystem rolling stock-noise of the trans-European convetional rail system (OJ L-37 08/02/2006)
Council Decision 2006/679/EC concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command and and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system (OJ L-284 16/10/2006)
Other information sources
European Commission - DG Enterprise and Industry:http://europa.eu.int/comm/enterprise/rail_guided_transport/rail.htm
Additional information for Austria
Competent authority / competent bodies
Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie - BMVIT (Federal Ministry of Traffic, Innovation and Technology)Sektionsleitung IV - Schiene, Wasser und Verkehrs-Arbeitsinspektorat (Department IV- Rail, Water and Transport Inspectorship)
Radetzkystraße 2 AT-1030 WienTel: (+43) 1 711 62 2800Fax: (+43) 1 711 62 2899E-mail: [email protected]: http://www.bmvit.gv.at
Standardisation body
Österreichisches Normungsinstitut - ON (Austrian Standards Institute)Heinestraße 38AT-1020 WienTel: (+43) 1 213 00 0Fax: (+43) 1 213 00 818E-mail: [email protected]: http://www.on-norm.at
Notified bodies
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=directive.main
Legislation
Eisenbahngesetz 1957, BGBl. Nr. 60/1957 - Railway Act Eisenbahnverordnung 2003, BGBl. II Nr. 209/2003 - Railway Order
Additional information for Belgium
Competent authority / competent bodies
Service public fédéral Mobilité et Transports (Federal Public Service Mobility and Transports)
Rue du Progrés 56B-1210 BruxellesTel: (+32) 2 277 31 11Fax: (+32) 2 277 40 05E-mail: [email protected]: http://mobilit.fgov.be/
Standardisation bodies
Competent body for homologation and registration of standards
Belgisch Instituut voor Normalisatie – BIN / Institut Belge de Normalisation - IBN (Belgian Institute for Standardisation)
Brabançonnelaan / Avenue de la Brabançonne 29B-1000 Brussel / BruxellesTel: (+32) 2 738 01 11 / (+32) 2 738 01 12Fax: (+32) 2 733 42 64E-mail: [email protected]: http://www.ibn.be/
Competent body for standardisation in the field of electricity
Belgisch Elektrotechnisch Comité – BEC / Comité Electrotechnique Belge - CEB (Belgian Electrotechnical Committee)
August Reyerslaan 80 / Boulevard Auguste Reyers 80B-1030 Brussel / BruxellesTel: (+32) 2 706 85 70Fax: (+32) 2 706 85 80E-mail: [email protected]: http://www.bec-ceb.be/
Notified body
Belgorail S.A.
Rue Ravenstein, 60, b 7 BE-1000 BruxellesTel: (+32) 25 48 37 63 Fax : (+32) 25 48 53 31E-mail : [email protected]
Legislation
Arrêté royal of 15/05/2003 on the interoperability of the Trans-European conventional rail system (MB of 27/06/2003)
Additional information for Cyprus
Competent authority / competent bodies
Ypourgeio Ygkoinonion kai Ergon (Ministry of Communications and Works)
Acheon 28CY-1421 NicosiaTel: (+357) 22 800 288Fax: (+357) 22 776 266Website: http://www.mcw.gov.cy
Standardisation body
Kypriakos Organismos Typopoiisis (Cyprus Organisation for Standardisation)
Corner of Leoforos Lemesou and Kosta Anaxagora 30CY-2014 NicosiaTel: (+357) 22 411 411Fax: (+357) 22 411 511E-mail: [email protected]: http://www.cys.org.cy
Additional information for the Czech Republic
Competent authority / competent bodies
Ministerstvo dopravy (Ministry of Transport)Odbor drah, železniční a kombinované dopravy (Railway and Combined Transport Department)
Nábřeží Ludvíka Svobody 12/1222P.O. Box 9CZ-110 15 PrahaTel: (+420) 225 131 111Fax: (+420) 225 131 184E-mail: [email protected]: http://www.mdcr.cz
Standardisation body
Český normalizační institut - ČNI (Czech Standards Institute)
Biskupský dvůr 5CZ-110 02 PrahaTel: (+420) 221 802 111Fax: (+420) 221 802 301E-mail: [email protected]: http://www.cni.cz
Legislation
Zákon o dráhách (č. 226/1994 Sb.), 14.12.1994 (Law on the Railway System) Zákon o technických požadavcích na výrobky (č. 22/1997 Sb.), 24.1.1997 (Law on
Technical Requirements for Products) Zákon o České obchodní inspekci (č. 64/1986 Sb.), 20. 10. 1986 (Law on Czech
Commercial Inspection) Vyhláška o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému (č.
352/2004 Sb.), 20.5.2004 (Edict on the Interoperability of the European Railway System) Nařízení o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského
železničního systému (č. 133/2005 Sb.), 9.3.2005 (Order on the Interoperability of the European Railway System)
Additional information for Denmark
Competent authority / competent bodies
Trafikstyrelsen (National Rail Authority)
Adelgade 13DK-1304 København KTel: (+45) 7226 7000Fax: (+45) 7226 7070E-mail: [email protected]: http://www.trafikstyrelsen.dk
Standardisation body
Dansk Standard (Danish Standards Association)
Kollegievej 6DK-2920 CharlottenlundTel: (+45) 3996 6101Fax: (+45) 3996 6102E-mail: [email protected]: http://www.ds.dk
Notified bodies
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=directive.main
Legislation
BEK nr 347 of 20/04/2006. Order of ineroperability in the transeuropean railway net
Additional information for Estonia
Competent authority / competent bodies
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (Ministry of Economic Affairs and Communications)Teede- ja raudteeosakond (Road and Railways Department)
Harju tn 11EE-15072 TallinnTel: (+372) 4865 732Fax: (+372) 6313 660E-mail: [email protected]: http://www.mkm.ee
Standardisation body
Eesti Standardikeskus MTÜ (Estonian Centre for Standardisation)
Aru 10EE-10317 TallinnTel: (+372) 6055 050Fax: (+372) 6055 070E-mail: [email protected]: http://www.evs.ee
Legislation
Raudteeseadus (Railways Act) of 19 November 2003 (RT I 2003, 79, 530)
Raudtee tehnokasutuseeskirja kinnitamine - Regulations of technical use of railways of 09/07/1999 (RTL 1999/127/1773)
Additional information for Finland
Competent authority / competent bodies
Ratahallintokeskus (Finnish Rail Administration)
Kaivokatu 6P.O.Box 185FIN-00101 HelsinkiTel: (+358) 9 5840 5111Fax: (+358) 9 5840 5100E-mail: [email protected]: http://www.rhk.fi
Standardisation body
Suomen Standardisoimisliitto - SFS (Finnish Standards Association)
Maistraatinportti 2FIN-00241 HelsinkiTel: (+358) 9 149 9331Fax: (+358) 9 146 4925E-mail: [email protected]: http://www.sfs.fi
Notified bodies
DNV Certification oy/ab
Nahkahousuntie 3FIN-00210 HelsinkiTel: (+358) 9 681 691Fax: (+358) 9 692 6827E-mail: [email protected]: http://www.dnv.fi
Ratahallintokeskus (Finnish Rail Administration)
Kaivokatu 6P.O.Box 185FIN-00101 HelsinkiTel: (+358) 9 5840 5111Fax: (+358) 9 5840 5100
E-mail: [email protected]: http://www.rhk.fi
Legislation
Rautatielaki. Act on Railroads of 29 June 2006, (Suomen säädöskokoelma 2006/555)
Additional information for France
Competent authority / competent bodies
Ministère de l'Équipement, des Transports, de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la Mer (Ministry of equipment, transports, oraganisation of the territory, housing, tourism and marine affaires)
Arche Sud 92055 La Défense Cedex Tel: (+33) 1 40 81 21 22Website: http://www.equipement.gouv.fr/
Standardisation bodies
General standardisation
Association française de normalisation - AFNOR (French Standardisation Association)
11, Rue Francis de PressenséF-93571 Saint-Denis la Plaine CedexTel: (+33) 1 41 62 80 00 / (+33) 1 41 62 76 44Fax: (+33) 1 49 17 90 00E-mail: [email protected]: http://www.afnor.fr/portail.asp
Standardisation in the field of electricity
Union Technique de l'Electricité - UTE (Technical Union for Electricity)Bureau de normalisation auprès de l'AFNOR (Bureau for Standardisation before AFNOR)
Tour Chantecoq5, rue ChantecoqF-92808 Puteaux CedexTel: (+33) 1 49 07 62 00 Fax: (+33) 1 44 78 73 51E-mail: [email protected]: http://www.ute-fr.com
Notified body
Agence de certification ferroviaire (CERTIFER)
154, Boulevard HarpigniesF-593000 ValenciennesTel: (+33) 3 27 28 35 00 Fax: (+33) 3 27 28 35 09E-mail: [email protected]: http://www.certifer.asso.fr
Legislation
Décret n° 2001-129 of 08/02/2001 implementing Council Directive 96/48 on the interoperability of the Trans European high speed rail system (JO nº35 of 10/02/2001)
Loi n° 2004-237 of 18/03/2004 authorising the governement to implement European Directives and apply certain disposition of European law (JO nº67 of 19/03/2004)
Additional information for Germany
Competent authority / competent bodies
Eisenbahn-Bundesamt - EBA (Federal Railway Authority)
Vorgebirgsstrasse 49DE-53119 BonnTel: (+49) 228 9826 0Fax: (+49) 228 9826 119E-mail: [email protected]: http://www.eisenbahn-bundesamt.de
Standardisation body
Deutsches Institut für Normung - DIN (German Standardisation Institute)
Burggrafenstraße 6DE-10787 BerlinTel: (+49) 30 2601 0Fax: (+49) 30 2601 1231Website: http://www.din.de
Notified bodies
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=directive.main
Legislation
Konventioneller-Verkehr-Eisenbahn-Interoperabilitätsverordnung - KonVEIV - BGBl I 2005, 1653, 9.6.2005 (Order on the Interoperability of Traffic)
Allgemeines Eisenbahngesetz - AEG - BGBl I 1993, 2378, 2396 (1994, 2439), 27.12.1993 (Law on Railway System)
Verordnung über die Interoperabilität des transeuropäischen hochgeschwindigkeitsbahnsystems - EIV - BGBl I 1999, 1072, 20.5.1999 (Order on the Interoperability of the Trans-European High Speed Railway System)
Additional information for Greece
Competent authority / competent bodies
Ypourgeio Metaforon kai Epikoinonion (Ministry of Transport and Communications)
Anastaseos 2GR-10191 HolargosTel: (+30) 210 650 8000Fax: (+30) 210 650 8088E-mail: [email protected]: http://www.yme.gov.gr
Standardisation and notified body
Ellinikos Organismos Typopoiisis - ELOT (Hellenic Organization for Standardization)
Acharnon Street 313GR-11145 AthensTel: (+30) 210 212 0100Fax: (+30) 210 228 3034E-mail: [email protected]: http://www.elot.gr
Additional information for Hungary
Competent authority / competent bodies
Gazdasági és Közlekedési Minisztérium - GKM (Ministry of Economy and Transport)
Honvéd u. 13-15HU-1055 BudapestTel: (+36) 1 472 8661
Fax: (+36) 1 475 3435Website: http://www.gkm.gov.hu
Standardisation body
Magyar Szabványügyi Testület - MSZT (Hungarian Standards Institution)
Ülloi str. 25.HU-1091 BudapestTel: (+36) 1 456 6800Fax: (+36) 1 456 6884E-mail: [email protected]: http://www.mszt.hu
Legislation
A közlekedési és vízügyi miniszter 9/2002. (II. 6.) KöViM rendelete a nagysebességû vasúti rendszerek kölcsönös átjárhatóságáról104/2003. (XII.29.) GKM r. Egyes miniszteri rendeleteknek a csatlakozással összefüggésben szükséges módosításáról
A gazdasági és közlekedési miniszter 103/2003. (XII. 27.) GKM rendelete a hagyományos vasúti rendszerek kölcsönös átjárhatóságáról
Additional information for Ireland
Competent authority / competent bodies
Department of Transport
Transport House,Kildare St., Dublin 2, Ireland.Tel: (+353) 1 670 7444E-mail: [email protected]: http://www.transport.ie/
Standardisation bodies
General standardisation
National Standards Authority of Ireland (NSAI)
GlasnevinDublin 9, IrelandTel: (+353) 1 807 3800Fax: (+353) 1 807 3838
E-mail: [email protected]: http://www.nsai.ie/
Standardisation in the electrotechnical field
Electro-Technical Council of Ireland Limited (ETCI)
ETCI Offices, Unit H12Centrepoint Business Park, Oak Road Dublin 12, Ireland Tel: (+353) 1 429 0088 Fax: (+353) 1 429 0090 E-mail: [email protected]: http://www.etci.ie
Legislation
European Communities (Interoperability of the Trans-European conventional rail system) Regulations, 2004 (S.I. 61 of 2004)
European Communities (Interoperability of the Transeuropean High-Speed Rail System) Regulations, 2002 (S.I. 118 of 2002)
Additional information for Italy
Competent authority / competent bodies
Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Ministry of Infrastructures and Transports)
Via Caraci 36, I-00157 RomaTel: (+39) 06 415 86 649 / (+39) 06 415 86 650Fax: (+39) 06 415 83 606E-mail: [email protected]: http://www.infrastrutturetrasporti.it/
Standardisation bodies
General standardisation
Ente Nazionale Italiano di Unificazione - UNI (Italian National Standardisation Body)Via Sannio, 2I-20135 MilanoTel: (+39) 02 700241Fax: (+39) 02 7002 4375E-mail: [email protected]: http://www.uni.com/
Standardisation in the electrotechnical field
Comitato Elettrotecnico Italiano - CEI (Italian Electro-Technical Committee)Via Saccardo, 9I-20134 MilanoTel: (+39) 02 210061Fax: (+39) 02 210062 10 E-mail: [email protected]: http://www.ceiweb.it/
Notified bodies
Consorzio ScirotüvVia Gavotti, 5/616128 Genova (GE)Tel: +39 010 291 271Fax: +39 010 291 27 40E-Mail: [email protected]: http://www.scirotuv.com
Rina S.P.A.Via Corsica 12IT-16128 GenovaTel: (+39) 010 538 5791Fax: (+39) 010 535 1257E-Mail: [email protected] / [email protected]: http://www.rina.it/
Legislation
Decreto legislativo n. 299 of 24/05 2001 (GURI of 21/07/2001)
Additional information for Latvia
Competent authority / competent bodies
Latvijas Republikas Satiksmes ministrija (Ministry of Transport and Communications of Republic of Latvia)
Gogoļa iela 3LV-1743 RigaTel: (+371) 702 8300Fax: (+371) 702 8304E-mail: [email protected]: http://www.sam.gov.lv
Standardisation body
Latvijas standarts - LVS (Latvian Standards Ltd)
K. Valdemāra iela 157LV-1013 RigaTel: (+371) 737 1308Fax: (+371) 737 1324E-mail: [email protected]: http://www.lvs.lv
Notified bodies
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=directive.main
Additional information for Lithuania
Competent authority / competent bodies
Lietuvos Respublikos Susisiekimo ministerija (Ministry of Transport and Communications of the Republic of Lithuania)
Gedimino pr. 17LT-01505 VilniusTel: (+370) 5 329 39 99Fax: (+370) 5 202 43 35E-mail: [email protected]: http://www.transp.lt
Standardisation body
Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerija (Ministry of Environment of the Republic of Lithuania)Lietuvos standatizacijos departamentas (Lithuanian Standards Board)
T. Kosciuškos g. 30LT-01100 VilniusTel: (+370) 5 212 62 52Fax: (+370) 5 212 62 52E-mail: [email protected]: http://www.lsd.lt
Additional information for Luxembourg
Competent authority / competent bodies
Ministère des Transports (Ministry of Transports)
11, rue Notre Dame L-2240 LuxembourgTél: (+352) 478 44 00Fax: (+352) 24 18 17Website: http://www.gouvernement.lu/ministeres/mini_transport.html
Standardisation body
Service de l'Energie de l'Etat - SEE (State Service of Energy)Organisme Luxembourgeois de Normalisation (Luxembourg Standardisation Body)
B.P. 10L-2010 LuxembourgTel: (+352) 46 97 46 1 / (+352) 46 97 46 30 / (+352) 46 97 46 50Fax: (+352) 46 97 46 39E-mail: [email protected]: http://www.see.lu/
Notified body
Societe Nationale de Certification et d'homologation Sàrl (SNCH)
11, Route de Sandweiler LU-5230 SandweilerTel: (+352) 357 214 250Fax: (+352) 357 214 244 E-mail: [email protected]: http://www.snch.lu
Legislation
Règlement grand-ducal of 6 June 2003 implementing Directive 2001/16/CE of 19 March 2001 on the interoperability of the Trans European conventional rail system (Mémorial A - n° 94 of 11 July 2003)
Règlement grand-ducal of 24 April 2000 implementing Directive 96/48/CE of the Council of 23 July 1996 on the interoperability of the Trans European high speed rail system (Mémorial A - n° 38 of 18 May 2000)
Additional information for Malta
Competent authority / competent bodies
Ministry for Competitiveness and CommunicationsMalta Standards Authority - MSAConsumer and Industrial Goods Directorate - CIGD
Evans BuildingMerchants StreetMT-Valletta VLT 03Tel: (+356) 21 255 545 / 21 242 420Fax: (+356) 21 242 406E-mail: [email protected] Website: http://www.msa.org.mt/cigd
Legislation
Interoperability of the Trans-European High-Speed Rail System Regulations, 2002. (Government Gazette of Malta No. 17,311 of 12/11/2002)
Product Safety Act, (Government Gazette of Malta No. 17,052 of 09/02/2001)
Additional information for the Netherlands
Competent authority / competent bodies
Inspectie Verkeer en Waterstaat - IVW (Transport and Water Managemant Inspectorate Netherlands)IVW Divisie Rail (Rail Inspection Division)
P.O.Box 8634NL-3009 AP RotterdamTel: (+31) 30 236 85 00Fax: (+31) 30 202 34 24Website: http://www.ivw.nl
Standardisation body
Nederlands Normalisatie-instituut - NEN (Netherlands' Standardisation Institute)
P.O.Box 5059NL-2600 GB DelftTel: (+31) 15 269 03 90Fax: (+31) 15 269 01 90E-mail: [email protected]: http://www.nen.nl
Notified bodies
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=directive.main
Legislation
Spoorwegwet. Railway Act of 23 April 2003 (Stb. 2004, 264) Regeling erkenning en keuringsvoorschriften aangemelde instanties transeuropees hoge-
snelheidsspoorwegsysteem. Order on the Interoperability of the Trans-European High Speed Rail System of 14 December 1999 (Stb. 1999, 245)
Wet of 08/06/1999. Law on Adjustments to the railwaynetwork, with reference to the execution of Directive 96/48/EC of 8 July 1999 (Stb. 1999, 320)
Besluit. Order on the Interoperability of the Trans-European High Speed Rail System, (Stb. 1999, 562).
Additional information for Poland
Competent authority / competent bodies
Ministertwo Infrastruktury (Ministry of Infrastructure)
Chalubinskiego 4/6Warszawa 00-928Tel: (+48) 226 244 000Fax: (+48) 226 288 515Website: http://www.mi.gov.pl
Standardisation body
Polski Komitet Normalizacyjny (Polish Committee for Standardisation)
ul. Swietokrzyska 14PL-00-050 WarszawaTel: (+48) 22 556 77 55 / (+48) 22 556 77 26Fax: (+48) 22 556 74 16E-mail: [email protected]: http://www.pkn.pl
Legislation
Act on the rail transport (Ustawa o zmianie ustawy o transporcie kolejowym), of 20 April 2004 (Dz.U. No 92, item 883)
Additional information for Portugal
Competent authority / competent bodies
Ministério das Obras Públicas, Transportes e Cominicações (Ministry of Public Works Transport and Communications)
Palácio do Conde de PenafielRua de S. Mamede (ao Caldas), 21P-1100-533 LisboaTel: (+351) 218 815 100Fax: (+351) 218 867 622E-mail: [email protected]: http://www.moptc.pt
Standardisation body
Instituto Português da Qualidade - IPQ (Portuguese Institute of Quality)
Rua António Gião, 2P-2829-513 CaparicaTel: (+351) 21 294 81 00Fax (+351) 21 294 81 01E-mail: [email protected]: http://www.ipq.pt
Legislation
Decreto-Lei n° 75/2003 of 16/04/2003 (DR n° 90 Serie I-A of 16/04/2003), on the interoperability of the Trans European conventional rail system.
Decreto-Lei n.º 93/2000, of 23/05/2000 (DR n° 119 Serie I-A of 23/05/2000), on the interoperability of the Trans European high speed rail system.
Additional information for Slovakia
Competent authority / competent bodies
Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií (Ministry of Transport, Posts and Telecommunications)Odbor politiky železnicnej a kombinovanej dopravy - Oddelenie železnicnej dopravy(Department of railway and combined transport - Department of railway transport)
Nám. Slobody 6SK-81005 BratislavaTel: (+421) 2 5949 4111Fax: (+421) 2 5249 4794
E-mail: [email protected]: http://www.telecom.gov.sk
Standardisation body
Slovenský ústav technickej normalizácie - SÚTN (Slovak Standards Institute)
Karloveská 63P.O. Box 246SK-84000 BratislavaTel: (+421) 2 6029 4474Fax: (+421) 2 6541 1888E-mail: [email protected]: http://www.sutn.gov.sk
Legislation
Zákon o dráhách (č. 571/2001 Z.z.) (Law on the railway system) Zákon o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o
zmene a doplnení niektorých zákonov (č. 725/2004 Z.z.) (Law on the Land-communications Vehicles)
Additional information for Slovenia
Competent authority / competent bodies
Ministrstvo za promet (Ministry of Transport)
Langusova 4SI-1535 LjubljanaTel: (+386) 1 478 8500Fax: (+386) 1 478 8230E-mail: [email protected]: http://www.mzp.gov.si
Standardisation body
Slovenski inštitut za standardizacijo - SIST (Slovenian Institute for Standardization)
Šmartinska cesta 140SI-1000 LjubljanaTel: (+386) 1 478 3013Fax: (+386) 1 478 3094E-mail: [email protected]: http://www.sist.si
Legislation
Zakon o železniškem prometu - Railway Transport Act of 13/02/2003 (Uradni list 14/2003)
Additional information for Spain
Competent authority / competent bodies
Ministerio de fomento (Ministry of Infrastructures)Direccion General de Ferrocarriles (Directorate General of railways)
Paseo de la Castellana, 67E-28071 MadridTel: (+34) 915 979 164Fax: (+34) 915 979 297Website: http://www.mfom.es/
Standardisation body
Asociación Española de Normalización y Certificación – AENOR (Spanish Standardisation and Certification Association)
C/ Génova, 6E-28004, MadridTel: (+34) 914 326 000Fax: (+34) 913 104 032E-mail: [email protected]: http://www.aenor.es
Notified body
Asociación de Acción Ferroviaria (CETREN)
Sierra de Cazorla, 1 E-28290 Las Matas (Madrid) Tel: (+34) 917 749 490 Fax: (+34) 917 749 499E-mail: [email protected] Website: http://www.cetren.es/
Legislation
Real Decreto 354/2006 of 29/03/2006 on the interoperability of the Trans European conventional rail system (BOE 83, 07/04/2006).
Real Decreto 355/2006 of 29/03/2006 on the interoperability of the Trans European high speed rail system (BOE 83, 07/04/2006).
Additional information for Sweden
Competent authority / competent bodies
Banverket (Swedish Railway Administration)
Jussi Björlings väg 2SE-781 85 BorlängeTel: (+46) 243 44 50 00E-mail: [email protected]:http://www.banverket.se
Standardisation body
Standardiseringen i Sverige (SIS) (Swedish Standards Institute)
Sankt Paulsgatan 6SE-118 80 StockholmTel: (+46) 8 555 520 00Fax: (+46) 8 555 520 01E-mail: [email protected]: http://www.sis.se/
Legislation
Act (2004:519) of 1/7/2004, implementing Directive 96/48/EC of 17/09/1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system and Directive 2001/16/EC of 20/04/2001 on the interoperability of the Trans-European conventional rail system (SFS 2004:519)
Ordinance (2004:526) of 06/03/2004 on railways (SFS 2004:519)
Additional information for the United Kingdom
Competent authority / competent bodies
Department for Transport
Great Minster House76 Marsham StreetLondon SW1P 4DRTel: (+44) 20 7944 8300Fax: (+44) 20 7944 9673Webiste: http://www.dft.gov.uk
Standardisation body
British Standards Institution (BSI)
389, Chiswick High RoadLondon W4 4ALUnited KingdomTel: (+44) 20 8996 9000Fax: (+44) 20 8996 7001E-mail: [email protected]: http://www.bsi-global.com
Notified bodies
Mott Macdonald Railway ApprovalsSt Anne House, Wellesley RoadCR9 2UL CROYDONTel: (+44) 20 8774 2317 Fax (+44) 20 8681 5706Website: http://www.mottmac.com/
Railway Approvvals LtdToton TMD, Long EatonNG10 1HA NottinghamWebsite: http://www.railwayapprovals.co.uk/
AEA Technology rail2nd Floor, Central H. Upper W. PlaceWC1H 0JN LondonWebsite: http://www.aeat.co.uk/html/business/rail.htm/
Interfleet Notified BodyInterfleet house, Pride parkwayDE24 8HX DERBY
Atkins Notified BodyBrunel Hse, RTC Business pk, London Rd.DE1 1WS DERBYWebsite: http://www.atkinsglobal.com/markets/rail/railvehicles/services/notifiedbody/
Correl Rail LTDPO Box 9587B8 2PZ BirminghamWebsite: http://www.correl-rail.co.uk/
Bombardier Transportation Notified BodyLitchurch laneDE 24 8 AD Derby
Aspect Assessment limited2nd Floor, K. House Pierepont StreetBA1 1LA Bath
Lloyd´s Register Verification Limited71 Fenchurch StreetEC3M 4BS LondonWebsite: http://www.lr.org
Halcrow Rail Approvals LimitedOwarnmill House 2nd - Stores RoadDE21 4XF Derby
Legislation
The Railways (Interoperability) Regulations 2006 (S.I. n° 397 of 2006)