technische daten - schenker storen

50.9

20/3

500/

1.12

2012

Technische DatenSchenker Storen AGStauwehrstrasse 345012 SchönenwerdTelefon 062 858 55 11Telefax 062 858 55 [email protected]

0800 202 202www.storen.ch

Qualität

Wir wollen den Kunden und dessen Bedürfnisse kennen, damitwir seine Erwartungen erfüllen können.

Wir wollen auf allen Stufen der Wertschöpfungskette hoheQualität erbringen: Planung - Entwicklung – Beschaffung –Herstellung – Auslieferung – Montage – Service – Demontage.

Wir wollen die hohe Qualität zu marktkonformen Preisen ter-mingerecht liefern können.

Wir wollen Fehler stetig reduzieren und streben nachhaltigeLösungen zur ständigen Verbesserung der Qualität an.

Umwelt

Wir wollen sorgfältig mit den Umweltressourcen umgehen.

Wir wollen auf allen Stufen der Wertschöpfungskette aufUmweltaspekte eingehen – von der strategischen Planungüber die operative Umsetzung bis hin zur Disposition.

Wir wollen die Umweltleistung stetig verbessern, weshalb wiruns Ziele setzen, entsprechende Massnahmen treffen und unsmessen lassen. Die Einhaltung von gesetzlichen/behördlichenVorgaben ist für uns eine Selbstverständlichkeit.

Unsere Ziele

2

Sicherheit

Wir wollen sicherheitswidrige Zustände nicht tolerieren.

Wir wollen, dass alle Mitarbeitenden über geeignete persönli-che Schutzausrüstungen und über Kenntnisse bezüglichGefahren am Arbeitsplatz verfügen und wissen, wie damitumzugehen ist.

Wir wollen, dass alle Mitarbeitenden eigenverantwortlich dieArbeitssicherheit als oberstes Gebot achten. Ist dieArbeitssicherheit nicht gewährleistet, muss die Arbeit unter-brochen werden.

3

4

Produkte undDienstleistungen

Ganzmetallstore GM 100 / GM 200 8

Metall-Verbundraffstore MV 90 14

Lamellenstore VR 70 / LO / VR 90 / LO 18

Lamellenstore VR 90 Triangel 24

Lamellenstore VR 90 windstabil 26

Lamellenstore KR 60 / KR 80 28

Lamellenstore KR 80 fassadenüberspannend 36

Economy-Lamellenstore EC 70 / EC 100 38

Lamellenstore RE 50 48

Lamellenstore VR / KR / RE fest 54

Insektenschutzrollo komb. VR 70 ISR / VR 90 ISR 56

Insektenschutzrollo komb. KR 60 ISR / KR 80 ISR 60

Insektenschutzrollo komb. EC 70 P ISR 64

Malax 66

Anleitung Trägermontage / Normträger 68

Allgemeines Lamellenstoren 72

Grosslamellen 76

Vertikalstore VS / VSK / VSC / VSKC / VSC-ZIP / VSKC-ZIP 80

Vertikalstore VSW windstabil 88

Ausstellstore AS / ASK / ASR 90

Dunkelstore DS 94

Fallarmmarkise AM 5 / AM 10 96

Fassadenmarkise FM / FMC 98

Führungsmontage auf Pfosten-Riegel-Konstruktion 102

Insektenschutzrollo ISR autonom 104

Rollo ROC 106

Seitenrollo SRC / SRKC 108

Seite

5

Seite

Schutzdachtypen 110

Terassendach TD 1 / TD 2 112

Balkonmarkise BM 3 116

Normmarkise NM 3 118

Halbkassetten-Markise CM 3 124

Kassetten-Markise KM 3 / KMK 3 / KMG 128

Sonnenschirme 138

Rollladen RL 13 / RL 37 / RL 41 / AR 41 142

Rollladen Alufalt 146

Roll-Lamellenstore SOLFLEX 148

Führungsbefestigung 150

Fensterladen aus Aluminium 152

Fensterladen aus Holz 156

Schiebeladen aus Aluminium 160

Vertikal-Lamellenstore 162

Horizontal-Lamellenstore 163

Rollo 164

Plissé 165

Flächenvorhang 166

Motoren und Steuerungen 168

Solarantriebe 180

Skyworker 186

Service 189

Farben 190

Abkürzungen/Legenden 192

Einsatzempfehlungen Wind / Beaufort-Skala 193

Niederlassungen 197

6

Aus Gründen der Windfestigkeit sind die Storen immer unmittel-bar vor dem Fenster anzubringen.

Bei stark windexponierten Bauten und Hochhäusern empfiehltsich eine situationsabhängige Reduktion der maximalenAbmessungen.

Für freihängend montierte Storen empfiehlt sich der Einsatzvon Windwächtern. Für automatische Steuerungen wirdzusätzlich der Einbau eines Frostwächters empfohlen.

Bei Unterzügen, Pfeilern und Zwischenwänden ist für denGelenkkurbelantrieb genügend Platz vorzusehen. Oblicht-öffner und Drehkippbeschläge auf der Antriebsgegenseiteanordnen.

Keine Armierungseisen im Bereich der Durchbrüche anbringen.

Bei Aussenisolation sind die Befestigungsmöglichkeiten fürFührungsschienen bauseits vorzusehen.

Bei Aussenisolation ist die Platzierung von Speziallagern fürMarkisen einzuplanen. Die Abdichtung zwischen Speziallagerund Isolation hat bauseits zulasten des Bestellers zu erfolgen.

Die Dimension und Festigkeit des Montageuntergrundes fürdie Walzen- und Knickarmlager muss bauseits gewährleistetwerden.

Einbrennlackierte Teile dürfen nicht mit Klebeband abgedecktwerden.

Die Montage von Storenanlagen erfolgt mit Vorteil erst nachBeendigung von Verputz- und Malerarbeiten.

Wo nötig, ist bauseits ein den SUVA- und baupolizeilichenVorschriften entsprechendes Gerüst zu erstellen (auch im Fallvon evtl. Garantiearbeiten).

Technische Änderungen vorbehalten

Hinweisefür die Planung und Bauausführung(siehe auch SIA-Norm 342 und VSR-Merkblatt)

7

Bei stürmischem Wetter sind die Sonnenschutzanlagen recht-zeitig hochzufahren. Bei motorisierten Anlagen empfiehlt sichder Einsatz von Wind- und Frostwächtern.

Bei Schneefall und Eisbildung dürfen die Anlagen nicht bedientwerden. Bei Anlagen ohne Steuerung und Steuerungen ohneFrostwächter ist der Benutzer für die korrekte Bedienung selbstverantwortlich. Er hat vor der Bedienung der Anlage zu kon-trollieren, ob Führungen und Lamellen eisfrei sind.

Alle Produkte, deren Abmessungen innerhalb der in den Pro-spekten angegebenen Grenzen (Minimal- bzw. Maximalabmes-sungen) liegen, fallen unter die Garantiezusicherungen.

Geringfügige Geräusche durch Elektromotoren bzw. Lauf-geräusche oder Geräusche durch Wind sind technisch bedingtund fallen nicht unter Garantie.

Beim Stoff sind Knick- und Wickelfalten technisch unvermeid-bar und können nicht beanstandet werden.

Für Garantie- und Unterhaltsarbeiten muss ein Zugang bau-seits gewährleistet werden.

Reinigung und Unterhalt der Anlagen müssen, soweit nötig,nach den Vorschriften des Herstellers erfolgen.

Für ein einwandfreies Funktionieren der Sonnenschutzanlageist die regelmässige Reinigung der Führungsschienen von Laub,Tannennadeln, Staub und Schmutz zwingend nötig.

Können durch Betriebsstörungen Folgeschäden eintreten, sollder Benutzer unverzüglich alle Massnahmen treffen, die zuderen Minimalisierung führen. Für Folgeschäden durch Betriebs-störungen haftet der Eigentümer. Der Lieferant der Sonnen-schutzanlage ist unverzüglich zu benachrichtigen.

Für eine Beratung stehen unsere Fachleute gerne zur Verfügung.

Hinweisefür den Betrieb von Sonnenschutzanlagen(Anforderungsklassen gemäss SIA-Norm 342)

8

Typ 1600Sturzabmessungen

Grenzabmessungen Vertikaleinbau

hl hs/p Hand hs/p Motor tn600–1000 240 260 1201001–1200 265 2851201–1400 290 3101401–1600 315 3351601–1800 340 360 1201801–2000 365 385 1402001–2200 385 4052201–2400 410 4302401–2600 430 4502601–2800 450 4702801–3000 475 4953001–3200 500 520 140

Masse in mm

einzeln gekuppeltHand Motor Hand Motor

hl min. 0,72 m 0,72 m 0,72 m 0,72 mhl max. 3,2 m 3,2 m 3,2 m 3,2 mbk min. 0,6 m 0,69 m 0,6 m 0,69 mbk max. 2,5 m 2,5 mMax. Fläche 6,0 m2 6,5 m2 6,0 m2 18 m2

Max. Anzahl 3 4

Grenzabmessungen Horizontaleinbau


hl min. 0,72 m 0,72 m 0,72 m 0,72 mhl max. 3,2 m 3,2 m 3,2 m 3,2 mbk min. 0,6 m 0,69 m 0,6 m 0,69 mbk max. 1,6 m 1,6 mMax. Fläche 4,5 m2 4,5 m2 4,5 m2 16 m2

Max. Anzahl 3 4

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse auf Anfrage. Alletechnischen Unterlagen sind auch im Massstab 1:1 erhältlich.Farben nach Wahl aus unserer Farbkarte.Sturzabmessungen sind theoretische Werte. Sie können tech-nisch bedingt in den Minus- oder Plusbereich abweichen.

Ganzmetallstore GM 100

9

Führung auf Putz

hhs/p

hl

64

98

M6

tn

89

bk

40

Auch Schräg-/Horizontal-einbau möglich

Doppelführung mit Normhalter.Bei vorstehenden Wetterschenkelnoder Türgriffen Halterhöhe spezial.

10

Typ 1650

Sturzabmessungen

Grenzabmessungen

hl p hs tn< 900 215 230 120

901–1000 230 2451001–1250 250 2651251–1500 275 2901501–1750 305 3201751–2000 330 3452001–2250 360 3752251–2500 380 3952501–2750 410 4252751–3000 435 4503001–3250 455 4703251–3500 485 5003501–3750 510 5253751–4000 535 550 120

Masse in mm


hl min. 0,6 m 0,6 m 0,6 m 0,6 mhl max. 4,0 m 4,0 m 4,0 m 4,0 mbk min. 0,6 m 0,6 mbk max. 2,8 m 2,8 mMax. Fläche 6,5 m2 6,5 m2 6,5 m2 20 m2

Extrud. Lamellen 4 m2 10 m2

Max. Anzahl 3 4


Ganzmetallstore GM 200

11

Max. Ausklinkung, damit die Storeganz abgesenkt werden kann

Ausklinkung und Schrägschnittgegen Mehrpreis möglich

Als Option erhältlich

91

Lamelle

max. 17

hmax

.30

max. 17º

89

12

Einbaubeispiele GM 200

Montage mit SchutzdachMotorantrieb

Vertikalschnitt Horizontalschnitt

hs p

60

tnd2

15

bk

min.1

5

13

Führungsbefestigung GM 200

Führung auf Putz Führung auf Isolation(max. 100 mm) mitspez. Dübelschraube

Führung mit Halterauf Fensterrahmenbei isolierter Fassade

Doppelführung mit Halter

Führung auf Isolationmit Einlegeplatte

min.7

0

80

48

plusevtl.v

orstehen

-deWetterschen

kel

oder

Türgriffe

•

•

min. 50

Sturzabmessungen

tn (mitSchutzdach/

Galerie)

hl p hs tn

901–1000 215 230 130 1401001–1250 225 2401251–1500 240 2551501–1750 260 2751751–2000 280 2952001–2250 295 3102251–2500 315 3302501–2750 330 3452751–3000 350 3653001–3250 370 3853251–3500 385 4003501–3750 405 4203751–4000 425 440 130 140

Masse in mm

Grenzabmessungen


hl min. 0,6 m 0,6 m 0,6 m 0,6 mhl max. 4,0 m 4,0 m 4,0 m 4,0 mbk min. 0,6 m 0,6 mbk max. 3,2 m 3,2 mMax. Fläche 8 m2 8 m2 8 m2 20 m2

Max. Anzahl 3 4

Typ 1171

Metall-VerbundraffstoreMV 90


14

15

Lamelle

hhs p

hl

min.1

0

tn

90

bk

bk-Mass > 2,5 m – 4 m mit einem Rahmenträger

Einbaubeispiele MV 90h

hs p

hl

15

tn15

bk


Montage mitSchutzdachMotorantrieb

16

Führungsbefestigung MV 90

Führung auf Putz Führung mit Halterauf Fensterrahmenbei isolierter Fassade

Führung auf Isolationmit spez. Dübelschraube


d2 / Halterhöhe = min. 70 mmplus evtl. vorstehende Wetterschenkel oder Türgriffe

17

Sturzabmessungen

18

Typ 1144

Lamellenstore VR 70 / LO

Hand-g-Mass Hand-g1-MassGetriebe in Nische Getriebe im

Lam.-Bereichhl p hs p hs

600–1000 1) 2001001–1250 185 200 210 2251251–1500 200 215 225 2401501–1750 220 235 245 2601751–2000 240 255 265 2802001–2250 255 270 280 2952251–2500 280 295 305 3202501–2750 300 315 325 3402751–3000 315 330 340 3553001–3250 330 345 355 3703251–3500 350 365 375 3903501–3750 370 385 395 4103751–4000 390 405 415 4304000–4250 405 420 430 445

Motor mit Träger mit Rahmen-und Füh- bügel,rung fest Direktmont.

hl p hs tn min. tn min.

600–1000 200 110 1001001–1250 200 2151251–1500 215 2301501–1750 235 2501751–2000 255 2702001–2250 270 2852251–2500 295 3102501–2750 315 3302751–3000 330 3453001–3250 345 3603251–3500 365 3803501–3750 385 4003751–4000 405 4204000–4250 420 435 110 100

Masse in mm 1) Kann durch h-Mass-Variation auf175 mm optimiert werden

19

Grenzabmessungen


hl min. 0,6 m 0,6 m 0,6 m 0,6 mhl max. 4,25 m 4, 25m 4,25 m 4,25 mhl max. LO 3,5 m 3,5 mbk min. 0,6 m 0,6 mbk max. 4,5 m 4,5 mMax. Fläche 8 m2 8 m2 10 m2 35 m2

Max. Anzahl 5 6


Lamelle

Typ 1144


20

VR 70 VR 70 LO

70

21

Notizen

Sturzabmessungen

Hand/Motor Hand-g1-MassGetriebe imLam.-Bereich

hl p hs p hs tn min.

600–1000 215 230 240 255 1301001–1250 215 230 240 2551251–1500 215 230 240 2551501–1750 215 230 240 2551751–2000 220 235 245 2602001–2250 235 250 260 2752251–2500 255 270 280 2952501–2750 270 285 295 3102751–3000 285 300 310 3253001–3250 305 320 330 3453251–3500 320 335 345 3603501–3750 335 350 360 3753751–4000 355 370 380 3954000–4250 370 385 395 410 130

Masse in mm

Typ 1140 mit ProfilführungTyp 1149 mit Seilführung


Grenzabmessungen



Max. Anzahl 5 6


22

h

hs p

hl

min.1

0

tn

90

bkLamelle

23

VR 90 VR 90 LO

24

Lamellenstore VR 90Triangel

Erforderliche Angaben

– Winkel α– min. eine zusätzlicheGrösse (Lichtbreite oderLichthöhe)

Lichthöhehl

Lichtbreite

Sturzhöhehs

Winkel

Ausführung

– Mit VR-90-Lamellen– Generell motorisiert

Grenzabmessungen

Winkel α min. 15°Winkel α max. 45°

hl min. 0,45 mhl max. 2,10 m

Lichtbreite min. 1,0 mLichtbreite max. 3,7 m

Max. Fläche 4,5 m2

Farben nach Wahl aus unserer Farbkarte.

tn

25

220

240

260

280

300

320

340

360

900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 2700 2900 3100 3300 3500 3700 3900

43° 41° 39° 37° 35° 33° 31° 29°27°

25°

23°

21°

19°

17°

15°

45°

220

240

260

280

300

320

340

360

900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 2700 2900 3100 3300 3500 3700 3900

43° 41° 39° 37° 35° 33° 31° 29°27°

25°

23°

21°

19°

17°

15°

45°

300

500

700

900

1100

1300

1500

1700

1900

2100

2300

900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 2700 2900 3100 3300 3500 3700 3900

45° 43° 41° 39° 37° 35° 33° 31° 29°27°

25°

23°

21°

19°

17°

15°

Lichtbreite (mm)

Lichtbreite (mm)

Sturzhöhehs(m

m)

Lichthöhehl(mm)

26

Grenzabmessungen

Motoreinzeln gekuppelt

hl min. 0,6 m 0,6 mhl max. 3,0 m 3,0 mbk min. 0,7 mbk max. 3,0 mMax. Fläche 9 m2 20 m2

Max. Anzahl 3

bk Windgrenzwerte Seile 1)

VR 90 W Total700–1000 118 km/h 21001–1200 115 km/h 31201–1650 108 km/h 31651–3000 90 km/h 4Masse im mm

Typ 1148 mit Profil- und SeilführungStandard mit Führung fest

Sturzabmessungen

Motorhl p hs tn

600–1000 215 230 1301001–1250 215 2301251–1500 215 2301501–1750 215 2301751–2000 220 2352001–2250 235 2502251–2500 255 2702501–2750 270 2852751–3000 285 300 130

Masse in mm

LamellenstoreVR 90 windstabil

Übersicht Windgrenzen und Zusatzseile

1) 2 Seile sind in jedem Fall in einem Abstand von max.82 mm parallel zur Führung angeordnet.

27

Die angegebenen Windgeschwindigkeiten für die LamellenstoreVR 90 W sind Grenzwerte, bei denen die Anlage eingefahrenwerden muss. Die Werte gelten für einen Abstand zwischenLamelle und Fassade von 100 mm und eine Anlagenhöhe von3000 mm.

h

hs p

hl

min.1

0

tn

90

Lamelle

Sturzabmessungen

Typ 1120

Lamellenstore KR 60

Hand/Motor Hand-g1-Mass mit RahmenGetriebe im Träger Direkt-Lam.-Bereich oder montage

Rahmen- nachbügel oben

hl p hs p hs tn min. tn min.

600–1000 190 205 215 230 110 951001–1250 215 230 240 2551251–1500 235 250 260 2751501–1750 255 270 280 2951751–2000 275 290 300 3152001–2250 295 310 320 3352251–2500 320 335 345 3602501–2750 345 360 370 3852751–3000 365 380 390 4053001–3250 385 400 410 4253251–3500 405 420 430 4453501–3750 430 445 455 4703751–4000 450 465 475 4904000-4250 470 485 495 510 110 95

Masse in mm

28

Grenzabmessungen



Max. Anzahl 5 6


29

Lamellenstore KR 60

bk

h

hs p

hl

min.1

0

tn

57

Lamelle

Typ 1120

30

31

Notizen

Sturzabmessungen



600–1000 215 230 240 255 1201001–1250 215 230 240 2551251–1500 215 230 240 2551501–1750 235 250 260 2751751–2000 250 265 275 2902001–2250 270 285 295 3102251–2500 285 300 310 3252501–2750 305 320 330 3452751–3000 320 335 345 3603001–3250 340 355 365 3803251–3500 355 370 380 3953501–3750 375 390 400 4153751–4000 390 405 415 4304000–4250 405 420 430 445 120

Masse in mm

Typ 1160 mit ProfilführungTyp 1169 mit Seilführung

Lamellenstore KR 80

Grenzabmessungen


hl min. 0,6 m 0,6 m 0,6 m 0,6 mhl max. 4,25 m 4,25 m 4,25 m 4,25 mhl max. LO 3,5 m 3,5 mbk min. 0,6 m 0,6 mbk max. 4,5 m 4,5 mMax. Fläche 8 m2 8 m2 12 m2 35 m2

Max. Anzahl 5 6


32

bk

h

hs p

hl

min.1

0

tn

82

Lamelle

33

VR 90 / KR 80

Seilführung

Seilhalterauf Fensterbank

Seilhalterauf Leibung

Seilhalterauf Fensterrahmen

KR 80 VR 90

Bei Seilführungen ab bk > 2,5 m ist eine zusätzlicheSeilführung im Behangbereich nötig.

34

Notizen

35

36

Lamellenstore KR 80fassadenüberspannend

Erforderliche Angaben

Konstruktionsbreite bkLichthöhe hlKonstruktionshöhe h

Ausführung

– Ausführung motorisiert– Sturztiefe tn min. 120 mm

Grenzabmessungen pro Behang

Motorhl min. 1,5 mhl max. 3,0 mbk min. 1,0 mbk max. 2,0 mMax. Fläche 6,0 m2

Sturzabmessungen

hl p gh tn min.1501–1750 235 260 1201751–2000 250 2752001–2250 270 2952251–2500 285 3102501–2750 305 3302751–3000 320 345 120

Masse ausserhalb dieser Liste nur nach technischerund gebäudespezifischer Abklärung!

37

bk

h hl

gh p

22

tn

Sturzabmessungen


hl p hs p hs tn min.600–1000 175 190 200 215 1101001–1250 175 190 200 2151251–1500 175 190 200 2151501–1750 175 190 200 2151751–2000 175 190 200 2152001–2250 195 210 220 2352251–2500 195 210 220 2352501–2750 195 210 220 2352751–3000 215 230 240 2553001–3250 215 230 240 2553251–3500 235 250 260 2753501–3750 235 250 260 2753751–4000 235 250 260 2754000–4250 255 270 280 295 110

Masse in mm

Grenzabmessungen



Max. Anzahl 5 6

Typ 1190 mit Seilführung

Economy-LamellenstoreEC 70

Ab bk > 2,5 m ist eine zusätzliche Seilführung im Behang-bereich nötig.

38

Ausserhalb dieser Werte liegendeMasse auf Anfrage. Alle techni-schen Unterlagen sind auch imMassstab 1:1 erhältlich.Farben nach Wahl aus unsererFarbkarte.Sturzabmessungen sind theoreti-sche Werte. Sie können technischbedingt in den Minus- oderPlusbereich abweichen.

Seilführung

Behangschluss variabel wegenkonstantem Tragschnur-abschluss (Standard)

Behangschluss konstant,hs = min. 230 mm(Endschiene schliessbar)

Lamelle

hhs p

hl

min.1

0

tn

69

39

40

Sturzabmessungen



600–1000 215 230 240 255 1101001–1250 215 230 240 2551251–1500 215 230 240 2551501–1750 215 230 240 2551751–2000 215 230 240 2552001–2250 215 230 240 2552251–2500 215 230 240 2552501–2750 215 230 240 2552751–3000 215 230 240 2553001–3250 215 230 240 2553251–3500 235 250 260 2753501–3750 235 250 260 2753751–4000 235 250 260 2754000–4250 255 270 280 295 110

Masse in mm

Grenzabmessungen



Max. Anzahl 5 6

Typ 1191 mit Profilführung



41

Profilführung

Lamelle

69

Ab bk > 2,5 m ist eine Seilführung in Behangmitte nötig.

17

17

48

22

Sturzabmessungen



600–1000 165 180 190 205 1401001–1250 165 180 190 2051251–1500 165 180 190 2051501–1750 165 180 190 2051751–2000 165 180 190 2052001–2250 165 180 190 2052251–2500 165 180 190 2052501–2750 165 180 190 2052751–3000 165 180 190 2053001–3250 165 180 190 2053251–3500 165 180 190 2053501–3750 185 200 210 2253751–4000 185 200 210 2254000–4250 185 200 210 225 140

Masse in mm

Grenzabmessungen



Max. Anzahl 5 6

Typ 1180 mit Seilführung


Ab bk > 2,5 m ist eine zusätzliche Seilführung in Behangmittenötig.

42

Ausserhalb dieser Werte liegendeMasse auf Anfrage. Alle techni-schen Unterlagen sind auch imMassstab 1:1 erhältlich.Farben nach Wahl aus unsererFarbkarte.Sturzabmessungen sind theoreti-sche Werte. Sie können technischbedingt in den Minus- oderPlusbereich abweichen.

Seilführung

Behangschluss variabel wegenkonstantem Tragschnur-abschluss (Standard)

Behangschluss konstant,hs = min. 230 mm(Endschiene schliessbar)

Lamelle

98

43

Sturzabmessungen



600–1000 215 230 240 255 1401001–1250 215 230 240 2551251–1500 215 230 240 2551501–1750 215 230 240 2551751–2000 215 230 240 2552001–2250 215 230 240 2552251–2500 215 230 240 2552501–2750 215 230 240 2552751–3000 215 230 240 2553001–3250 215 230 240 2553251–3500 215 230 240 2553501–3750 215 230 240 2553751–4000 215 230 240 2554000–4250 215 230 240 255 140

Masse in mm

Grenzabmessungen



Max. Anzahl 5 6

Typ 1181 mit Profilführung


44


Profilführung

Lamelle

98


17

17

48

22

45

Führungsbefestigung EC 70 / 100

Seilhalter auf Fenster-rahmen fhh 65

Seilhalter Leibungsmontage

Seilhalter auf Fensterbank Seilhalter auf Fenster-rahmen fhh > 65 mm


65

1040

70

Lamelle

d2

Seilhalter auf Leibungbei EC 70 / 100

Führungshalterauf Fenster-rahmenbei EC 70 / 100

Führungshalterauf Fensterbankbei EC 70 / 100

30

45 31

46

47

Notizen

Sturzabmessungen

Typ 1100

Lamellenstore RE 50

Motorantrieb mit RahmenHand-g1-Mass Träger Direkt-

Hand (Getriebe im oder montageLam.-Bereich) Rahmen- nach

bügel oben

hl p hs p hs tn min. tn min.

600–1000 180 195 205 220 110 951001–1250 180 195 205 2201251–1500 180 195 205 2201501–1750 180 195 205 2201751–2000 180 195 205 2202001–2250 190 205 215 2302251–2500 205 220 230 2452501–2750 220 235 245 2602751–3000 230 245 255 2703001–3250 240 255 265 2803251–3500 255 270 280 2953501–3750 265 280 290 3053751–4000 280 295 305 320 110 95

Masse in mm

48

Grenzabmessungen



Max. Anzahl 5 6


bk

h

hs p

hl

tn58

Behangdetail Endschiene

50

49

EinbaubeispieleVR 90 / VR 70 / KR 80 / KR 60 / RE 50

Montage mit SchutzdachMotorantrieb


50

min.1

0

h

hs

hl

p

Nischebei

Getrieb

e60

min.1

5phs

max.1

60

bei

Getrieb

e

tn

15

d2

bk

tn

15phs

15

d2

tn

d2/Halterhöhe

17,5

d2/Halterhöhe

22

d2/Halterhöhe


Führung auf Putz

Führung auf Isolationmit Einlegeplatte

Doppelführung auf verstell-barem Normhalter

FührungsbefestigungVR 90 / VR 70 / KR 80 / KR 60 / RE 50

51

52

Bei allen Doppel- und Rundführungen: bk = Achsmass – 5

d2 / Halterhöhemin. 55 (47,5) für RE 50 / KR 60min. 55 (50) für VR 70min. 60 für KR 80min. 65 für VR 90

plus evtl. vorstehendeWetterschenkel oderTürgriffe�

41

41

55...

110

ø51

Lamellenlänge

30

10

bk-Mass

d2

MittelstützenprofilBefestigung unten:mit Spezialhalterauf FensterbankBefestigung oben:an Stahlrahmen Einzel- und Doppelführung

rund mit Gusshalterauf Holz

Seilhalter Leibungsmontage

Seilhalter auf Fensterbank

Seilhalter auf PutzVR 90 / KR 80 / KR 60

Bei Seilführungen ist ab bk > 2,5 m eine zusätzlicheSeilführung im Behangbereich nötig.

VR / KR mit Seilführung

53

Notizen

54

VR 90, VR 70, KR 80, KR 60, RE 50

LamellenstoreVR / KR / RE fest

Führungsprofil fest

bk-Mass > 2,5 m – 4 m miteinem Rahmenträgerbk-Mass > 4 m mitzwei Rahmenträgern

Sturzmasse undGrenzabmessungenwie Normalausführung

28

tn

hl

h

hs p

min.1

0

18,5

55

min. 50

d2/Halterhöhe

5

18,5

d2/Halterhöhe

28

d2/Halterhöhe


Führung auf Putz Führung auf Isolationmit Einlegeplatte


FührungsbefestigungVR / KR fest

d2/Halterhöhe

56

hs = p + min. 10 mm

Grenzabmessungen

einzelnHand Motor

hl min. 0,6 m 0,6 mhl max. 2,4 m 2,4 mbk min.1) 0,85 m 0,6 mbk max. 2,0 m 3,0 mMax. Fläche 4,8 m2 6 m2

Typ 1144 kombiniert mit Typ 2165d2 = 70 bzw. 80 bis … mm

Sturzabmessungen

Hand (nur g-Mass)Motor

hl p hs600–1000 215 2301001–1250 225 2401251–1500 240 2551501–1750 260 2751751–2000 280 2952001–2250 295 3102251–2400 315 330

Masse in mm

VR 70 ISR

– In Abhängigkeit der Montagevariante sind die normalenhs-Zuschläge dazuzurechnen.

– Bei tn sind Türgriffe, Geländer bzw. Absturzsicherung zuberücksichtigen.

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse auf Anfrage. Alletechnischen Unterlagen sind auch im Massstab 1:1 erhältlich.Farben nach Wahl aus unserer Farbkarte.Sturzabmessungen sind theoretische Werte. Sie könnentechnisch bedingt aber nur in den Plusbereich abweichen.

1) kleinere Breiten bk können mit eingeschränkterHöhe hl bestellt werden.bk: 0,4 m – 0,65 m = hl max.: 1,0 mbk: 0,65 m – 0,85 m = hl max.: 1,8 m

57

mit Zusatzträger mit ISR-TrägerTR30 TR23,

TR26 = Direktmontagenach oben oder hinten

tn min. tn min.130 120

TR30 d2 = min. 80 TR23 d2 = min. 70

TR26 d2 = 70 TR26 d2 = min. 70

hs = p + min. 10 mm

Grenzabmessungen

einzelnHand Motor



Sturzabmessungen


hl p hs600–1000 215 2301001–1250 215 2301251–1500 215 2301501–1750 225 2401751–2000 240 2552001–2250 255 2702251–2400 275 290

Masse in mm

VR 90 ISR




58


59




TR30 d2 = min. 80 TR23 d2 = min. 70

TR26 d2 = 70 TR26 d2 = min. 70

hs = p + min. 10 mm

Grenzabmessungen

einzelnHand Motor



Sturzabmessungen


hl p hs600–1000 210 2251001–1250 235 2501251–1500 255 2701501–1750 275 2901751–2000 295 3102001–2250 315 3302251–2400 340 355

Masse in mm

KR 60 ISR




60


61




TR30 d2 = min. 72 TR23 d2 = min. 62

TR26 d2 = 62 TR26 d2 = min. 62

hs = p + min. 10 mm

Grenzabmessungen

einzelnHand Motor



Sturzabmessungen


hl p hs600–1000 215 2301001–1250 215 2301251–1500 215 2301501–1750 245 2601751–2000 260 2752001–2250 280 2952251–2400 295 310

Masse in mm

KR 80 ISR




62


63




TR30 d2 = min. 80 TR23 d2 = min. 70

TR26 d2 = 70 TR26 d2 = min. 70

hs = p + min. 10 mm

Grenzabmessungen

einzelnHand Motor



Sturzabmessungen


hl p hs600–1000 215 2301001–1250 215 2301251–1500 215 2301501–1750 225 2401751–2000 225 2402001–2250 225 2402251–2400 225 240

Masse in mm

EC 70 P ISR




64

1) kleinere Breiten bk können mit eingeschränkterHöhe hl bestellt werden.bk: 0.4 m – 0,65 m = hl max.: 1,0 mbk: 0.65 m – 0,85 m = hl max.: 1,8 m

65




TR30 d2 = min. 80 TR23 d2 = min. 70

TR26 d2 = 70 TR26 d2 = min. 70

66

MalaxDas Dichtungssystem für jeden Storenantrieb

Malax-Dichtungseinsatz von innen

Malax-Dichtungsrondellen von aussen

ø aussen 4-kt 6 x 6 4-kt 8 x 825 mm 193000.04 193000.0127 mm 193000.05 193000.0230 mm 193000.06 193000.03

Einsatzdurchführung «A»

aussen 4-kt 6 x 6 4-kt 8 x 880 x 60 mm 193000.08 193000.07

Rondellendurchführung «A»

Schwenkbereich35°–55°

Sollbruchstelle60

40

80 65

25 A

ø25/ø27/ø30

Sollb

ruchstelle

67

Notizen

68

Anleitung Trägermontage

Bei 2 Trägern– Gemäss Skizze

Bei 3 Trägern– Äussere Träger gemäss Skizze– Mittlerer Träger 100 mm aus Mitte montiert

Bei 4 Trägern– Äussere Träger gemäss Skizze– Innere Träger verteilen, min. 100 mmneben Wippe montieren


– Mittlerer Träger 100 mm aus Mitte montiert


Standardzuteilung 1. Stanzung

bk > 1000 mm = 1. Stz. 175 mmbk > 600 mm – 1000 mm = 1. Stz. 125 mmbk > 530 mm – 600 mm = 1. Stz. 85 mmbk ≤ 530 mm = 1. Stz. 57 mm

Je nach Storenkonfiguration können die Lamellenstanzungenvon der Norm abweichen!

69

Trägerverteilung VR / KRMotorantrieb / gekuppelt

bk

ar 57

Motor/gekuppelt

20

150

bk

ar 85

Motor/gekuppelt

20

200(50)

bk

ar 125

Motor/gekuppelt

70

250

(90)

bk

ar 175

Motor/gekuppelt

70

300(120)

70

Trägerverteilung VR / KRHandantrieb

bk

ar 57

Getriebeseite

20

150150

bk

ar 85

Getriebeseite

20

20050 (50)

bk

ar 125

Getriebeseite

70

25050–90 (90)

bk

ar 175

Getriebeseite

70

50–100 (120)300

71

Normträger

Träger Typ 1Montage nach hinten

Träger Typ 6Montage nach hinten

Träger Typ 3Montage an Decke

Träger Typ 6Mit grosser Ausladung fürSeilführungen

Träger für Untersichten

VerfügbareSchenkellängen(Schlitzband)148 mm193 mm238 mm283 mm328 mm

72

Allgemeines Lamellenstoren

Senken Ausführung G und A Behang geschlossen

Lamellenstellungen GM

Lamellenstellungen EC

Endschieneschliessbar,

hs min. 230 mm,Behangabschluss

angepasst

EndschieneStandard,

Hochwasser mögl.,Behangabschluss

konstant

EndschieneStandard, Behang

steht auf,Behangabschluss

konstant

Behang hebenbei allen

Ausführungen

Ausführung mitProfilführung,

hs min. 230 mm,Behangabschluss

angepasst

73

Senken Grund-ausführung (G)

Senken Arbeits-stellung (A)

Senken Licht-optimierte

Ausführung (LO)

Lamellenstellungen VR / KR

Motorantrieb,Doppelendschalter,

Endschalterin AB1

Motorantrieb,Doppelendschalter,

Endschalterin AB2

Lamellen heben

74

Lochteilung Führungenalle Lamellenstoren

Nischengrösse bei Handantrieb

200

hlhl

200

50

≤200

200

==

=100

hl

HorizontalschnittVertikalschnitt

>200

Verlängerung> 200 mm

Verlängerung≤ 200 mm

hl-Mass AnzahlLöcher

≤ 1500 21501–2500 32501–3500 43501–4500 5> 4500 6

bk-Mass AnzahlTräger

≤ 2000 22001–2800 32801–3500 43501–4500 5> 4500 6

Rahmen auf Führungbk-Mass Anzahl

Träger2501–4000 1> 4000 2

hs p

Nischebei

Getrieb

ehs–150

max.1

60bei

Getrieb

e

tn

bk min. 90

min. 30

min. 20

75

Notizen

76

Typ 1700

Grosslamellen

Spannweiten max. Ausrichtunghorizontal vertikal

Stranggepresste Aluminiumlamellen, 200 mm 3,5 m 4,2 mStranggepresste Aluminiumlamellen, 300 mm 4,0 m 4,5 m

Anzahl Lamellen pro Antrieb Ausrichtunghorizontal vertikal

Stranggepresste Aluminiumlamellen 10 Stk. 10 Stk.

Antrieb SchwenkbereichGetriebemotor 360°Linearmotor mit Gestänge max. 110°

Lamellenprofil Breite Höhe Umfang kg/m200 200 mm 37 mm 414,8 mm 2,594300 300 mm 50 mm 617,0 mm 3,991Pergola 300 mm 50 mm 756,0 mm 3,856S-Line 300 mm 37 mm 612,7 mm 3,484Media 300 mm 50 mm 616,2 mm 3,374

Folgende Materialien stehen für die Grosslamellen zurVerfügung:Aluminium stranggepresstAndere Materialien auf Anfrage

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse und Formen aufAnfrage.

Farben nach Wahl aus NCS- und RAL-Farbkarte.

Zur Beratung stehen unsere Fachleute gerne zur Verfügung.

77

Lamellentypen

Anwendungsbeispiel: Pergola

Grundprofil

200

300

Pergola

S-Line

Media

78

Linearmotor mit Gestänge

Getriebemotor

Lamellen vertikal Lamellen horizontal

79

Linearmotorsichtbarer Linearantrieb

GetriebemotorVerdeckte Schneckengetriebe

Drehbereich der Lamellen: 360° / 110°

80

Vertikalstore VS / VSKTyp 2160 / 2161

Grenzabmessungen VS

Grenzabmessungen VSK


hl min. 0,4 m 0,4 m 0,4 m 0,4 mhl max. 3,0 m 3,0 m 3,0 m 3,0 mbk min. 0,4 m 0,6 mbk max. 3,0 m 3,0 m 6,0 m 6,0 mMax. Fläche 8 m2 8 m2 10 m2 12 m2

Max. Anzahl 2 2


hl min. 0,4 m 0,4 m 0,4 m 0,4 mhl max.* 4,0 m 4,0 m 4,0 m 4,0 mbk min. 0,4 m 0,65 mbk max. 3,0 m 3,0 m 8,0 m 8,0 mMax. Fläche 8 m2 8 m2 12 m2 18 m2

Max. Anzahl 4 6

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse auf Anfrage. Alletechnischen Unterlagen sind auch im Massstab 1:1 erhältlich.Farblos anodisiert oder pulverbeschichtet.Gitterstoffe sind nur beschränkt geeignet!

h max. mit g1 = 3,0 m

78 mm bei Motorantrieb78 mm bei Handantrieb h ≥ 2500 mm60 mm bei Handantrieb h < 2500 mm

Walzenrohr-durchmesser

53 mm bei Hand- und MotorantriebWalzenrohr-durchmesser

* mit Seil-Stangenführung: hl max. 3 mmit Profilführung: hl > 3,5 m und 4 m2 oderhl > 2,9 m und > 4 m2 mit doppeltem Querstab

81

Profil-führung

Stangen-führung

Seil-führung

Lochbild Lagerträgerund Führungshalter

Lochteilung Profilführungen

17,5 10 3

bk bk bk

Minimaldistanz = 50

36

200

200

XX

h ≤ 17002 LöcherVS X = h – 540VSK X = h – 505

h > 1700 ≥ 29003 LöcherVS X = (h – 540) / 2VSK X = (h – 505) / 2

h > 29004 LöcherVS X = (h – 540) / 3VSK X = (h – 505) / 3

min. 40min. 40min. 20

120

230

min. 60

162

110

64

110

150

162

min. 50

82

Vertikalstore VSC / VSKC

Typ 2164 / 2167

Grenzabmessungen VSC


hl min. 0,4 m 0,4 m 0,4 m 0,4 mhl max.* 4,0 m 4,0 m 4,0 m 4,0 mbk min. 0,4 m 0,7 mbk max. 4,5 m 4,5 m 8,0 m 8,0 mMax. Fläche 8 m2 8 m2 12 m2 12 m2

Max. Anzahl 4 6

h max. mit g1 = 3,0 m* mit Seil-/Stangenführung: hl max. 3m

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse auf Anfrage.Alle technischen Unterlagen sind im Massstab 1:1erhältlich. Farblos anodisiert und pulverbeschichtet.Gitterstoffe sind nur beschränkt geeignet.

Grenzabmessungen VSKC



Max. Anzahl 2 2

83

Profilführung Stangenführung Seilführung

Lochteilung VSC

Länge h (mm) Anzahl Löcher Formel für Xbis 1700 3 (h – 550) / 21701 - 2900 4 (h – 550) / 32901 - 4000 5 (h – 550) / 4

Lochteilung VSKC

Länge h (mm) Anzahl Löcher Formel für Xbis 1700 3 (h – 530) / 21701 - 3000 4 (h – 530) / 3

10 3

Minimaldistanz = 50

84

VSC-ZIP / VSKC-ZIPTyp 2168 / 2169

Grenzabmessungen VSC-ZIP



Max. Anzahl 2 3


Grenzabmessungen VSKC-ZIP



Max. Anzahl 2 3

86

Lochteilung Führungen Profilführung

Lochteilung VSC-ZipLänge h (mm) Anzahl Löcher Formel für Xbis 1700 3 (h – 550) / 21701 - 2900 4 (h – 550) / 3ab 2901 5 (h – 550) / 4

Lochteilung VSKC-ZipLänge h (mm) Anzahl Löcher Formel für Xbis 1700 3 (h – 530) / 21701 - 2900 4 (h – 530) / 3ab 2901 5 (h – 530) / 4

87

Notizen

88

Vertikalstore VSWwindstabilTyp 2163

Grenzabmessungen

Lochteilung



Max. Anzahl 2 3

Länge h (mm) Anzahl Löcher Formel für Xbis 1700 2 h – 5841701 - 2900 3 (h – 584) / 22901 - 4000 4 (h – 584) / 34001 - 5000 5 (h – 584) / 4

89

Notizen

90

Ausstellstore AS / ASKTyp 2150 / 2151Grenzabmessungen AS

Grenzabmessungen ASK



Max. Anzahl 2 2



Max. Anzahl 4 6h max. mit g1 = 3,0 m

78 mm bei Motorantrieb78 mm bei Handantrieb h ≥ 2500 mm60 mm bei Handantrieb h < 2500 mmØ 20 bk <1800 mmØ 30 bk >1800 mm


Querstab

53 mm bei Hand- und Motorantrieb

Ø 20 bk <1800 mmØ 30 bk >1800 mm


Querstab

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse auf Anfrage. Alletechnischen Unterlagen sind auch im Massstab 1:1 erhältlich.Farblos anodisiert oder pulverbeschichtet.Gitterstoffe sind nur beschränkt geeignet!

Länge Ausstellarme 400/500mm

91

hs

110

al400

al500

3

ahmin.=

al+150

min.=

al+100

160

7,5

bk35

36

h

60 Vertikalschnitt AS

Vertikalschnitt ASK

min. 32

min. 50

hl

Lochteilung Profilführungen

h ≤ 17002 LöcherVS X = h – 540VSK X = h – 505

h > 1700 ≤ 29003 LöcherVS X = (h – 540) / 2VSK X = (h – 505) / 2

h > 29004 LöcherVS X = (h – 540) / 3VSK X = (h – 505) / 3

200

200

XX

92

Ausstellstore ASR

Typ 2152

rostfrei

Grenzabmessungen ASR


al 1400 mm 0,9 m 0,9 m 0,9 m 0,9 mal 1500 mm 1,1 m 1,1 m 1,1 m 1,1 mal 1700 mm 1,4 m 1,4 m 1,4 m 1,4 mal 1000 mm 1,9 m 1,9 m 1,9 m 1,9 m

hl max. 3,0 m 3,0 m 3,0 m 3,0 mbk min. 0,4 m 0,6 mbk max. 3,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 mMax. Fläche 8 m2 8 m2 10 m2 12 m2

Max. Anzahl 2 2

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse auf Anfrage. Alle technischenUnterlagen sind auch im Massstab 1:1 erhältlich. Führungen undAusstellarme aus rostbeständigem Stahl. Aluminiumteile farblos anodi-siert oder pulverbeschichtet. Gitterstoffe sind nur beschränkt geeignet!

53 mm bei Hand- undMotorantrieb


Länge Ausstellarme 400/500/700/1000 mm

hlm

in.

93

hs

hlh

min. 105

ASR mitAlu-Schutzdach

Montage auf Leibung

Montage auf Fenster/Wand

41,5

135°

al 1000

/700

500/400

al 1000: X = 636al 1700: X = 424al 1500: X = 283al 1400: X = 212

23 23

bk

40

64

32

110

155

bk

23,5

5555

22,5

bk41,55,5

23

35

2618

X

94

52

145

145

Dunkelstore DSTyp 2140

145 14564

h

hl

Walze Ø 63 mm mitStoffhöhe max. 5000 mm

Walze Ø 78 mmmit Stoffhöhemax. 4000 mm

145

30

82

50 50 5035 35

132bk

80

95

145

Federwalze145

Motorwalze

Dunkelstore horizontalmit Gegenzug

Grenzabmessungen DS

senkrecht mit GegenzugHand Motor nur mit Motor

hl min. 0,4 m 0,4 m 0,4 mhl max. 5,0 m 5,0 m 3,5 mbk min. 0,4 m 0,75 m 0,9 mbk max. 4,0 m 4,0 m 2,0 mMax. Fläche 16 m2 16 m2 7 m2

Max. Anz. gekuppelt 2 2

Sonderabmessungen auf Anfrage.Stoff: Nach Musterkollektion (schwer entflammbar)Oberfläche: Farblos eloxiert oder pulverbeschichtet

nach RAL- oder NCS-Farbkarte

bk

96

FallarmmarkiseAM 5 / AM 10Typ 2109 / 2108

Grenzabmessungen AM 10


bk min. 0,4 m 0,65 mbk max. 4,0 m 4,0 m 4,0 m 6,0 mMax. Fläche 10 m2 10 m2 20 m2 20 m2

Max. Anzahl 3 3

78 mm bei Motorantrieb60 mm bei Handantrieb


Grenzabmessungen AM 5


bk min. 0,4 m 0,6 mbk max. 3,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 mMax. Fläche 7,5 m2 7,5 m2 15 m2 15 m2

Max. Anzahl 2 2

53 mm bei Hand- undMotorantrieb


Länge Fallarme 600/800/1000/1200/1400 mm

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse auf Anfrage.Alle technischen Unterlagen sind auch im Massstab1:1 erhältlich.8 Standardfarben, pulverbeschichtet.Gitterstoffe sind nur beschränkt geeignet!

97

70

106

Wandhalter Leibungshalter

al+85

ohne

Schutzdach

al+85

mit

SchutzdachTyp10

al+12

5mitSchutzdachT

yp11

–14

186

AM 5

AM 10

bk-Mass

7,5

70bk-Mass

Armwinkel90o/120o/150o

al

min. 30 o

98

Fassadenmarkise FM / FMC

Typ 2180/2181

Führungsprofile fürEinzel- und Reihenanlagen

X5

Modell 6X6

300–400

Winkel 2

aussen

L1

X4

fhh

110

85 7

38

LochbildHalterfuss

L3

Ø51

Ø51

46 41

Achsmass

bk = Achsmass – 5

Standard-radius200 mm

innen

Winkel 1

Winkel 2

aussen

X3

L2

X1

X2

L330

Schutzdach FM Schutzdach FMC

99

Grenzabmessungen ohne Gegenzug einzeln gekuppelthl max. 4,0 m 4,0 mbk max. Modell 1/2 4,0 m 8,0 mbk max. Modell 3/4 3,0 m 6,0 mMax. Höhe ohne Querstab 2,9 m 2,9 mMax. Fläche 8,0 m2 18 m2

Max. Anzahl 6

Anwendungsbeispiele FM/FMC

Bedienung: Nur mit MotorantriebStoff: Nach Wahl aus unserer Kollektion

Gitterstoffe sind nur beschränkt geeignet!Gestell: Pulverbeschichtet

Modell 1

Ohne Gegenzug Neigungswinkel min. 45°

M1 = min. 100 mm – max. 500 mm

EH

X2,

X3

X1

30 fhh

M1

300–400

Modell 2

M1

EHX1

30

300–400

X2, X

3

Neigungs-winkel

L1

X3

X4

Winkel 1

aussen

M1fhh

X1X2

L2fhh

Modell 4

Winkel 1

innen

L1

X2

X1

X3X4 30

0–400

M1

fhh

L2

Modell 3

Anzahl FührungshalterEH < 2 887 2 HalterEH 2 888 – 5 387 3 HalterEH 5 388 – 7 887 4 HalterEH 7 888 – 10 287 5 HalterEH 10 287 – 11 987 6 Halter

X3X4

100

Modell 5 Modell 4

300–400

L2

L3

X2

X1

X3X4

fhh

M1

X1

X2

L1

X3X4

Winkel 1

aussen

X6

X5

fhh

M1

L2

L1

300–400

Anwendungsbeispiele FMmit Gegenzuganlage (GZA)

Für Montage Kraftpaket Führungsenden min. 70 mmüber Boden.

Abmessungen: Breite: max. 3,0 m mit Bogenmax. 4,0 m ohne Bogen

Höhe: max. 6,0 m (Stofflänge)bis 9,0 m mit vorhergehendertechnischer Abklärung möglich

Bedienung: Nur mit MotorenantriebAnlagen mit GZA sind nicht kuppelbar!

Stoff: Nach Wahl aus unserer KollektionGitterstoffe sind nicht zulässig!

Gestell: Pulverbeschichtet

Halbbogen

Rim

in. 5

00

2 Umlenkrohre, wenn Winkel < 120°

M1 = min. 100 mm – max. 500 mm

Beliebige Formen mitmaximal 2 Bogen

innen

Winkel 2

innen

Winkel 1

101

Gegenzuganlage mit KraftpaketGrenzabmessungen

2700

1800

3600

4500

5400

6300

7200

8100

9000hlm

ax.(mm)

bk min. (mm)

750 950 1150 1350 1660 1860 2060 2260 2460

KPER36

KPER54

KPER72

KPER90

KPDR108

KPDR126

KPDR144

KPDR162

KPDR180

Nichtausführbar!

Nur nachtechnischerAbsprache

Führungsmontage aufPfosten-Riegel-KonstruktionGusshalter

Einlage-Aluplatte

Gewindebolzenund Distanzhülsen

RAICO-Systemmit Platte

102

Schrauben M5 oderBlechschrauben 4.8

Platte Bauseits

GewindebolzenBauseits

Platte Bauseits

Gew

indeb

olzen

103

FM-Halter

Einlage-Aluplatte

Gewindebolzenund Distanzhülsen

RAICO-Systemmit Platte

Platte Bauseits

GewindebolzenBauseits

Platte Bauseits

Gew

indeb

olzen

104

hs = p + min. 3 mm

Grenzabmessungen

einzelnHand Motor


Typ 2165d2 = 15 mm bzw. min.15 mm

Abmessungen

Insektenschutzrollo ISRautonom

– Türgriffe, Geländer bzw. Absturzsicherungen sind zuberücksichtigen.

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse auf Anfrage. Alletechnischen Unterlagen sind auch im Massstab 1:1 erhältlich.Farben nach Wahl aus unserer Farbkarte.Die Abmessungen sind theoretische Werte.Sie können technisch bedingt geringfügig abweichen.

p Pakethöhemit Stoffstab und Griffen 120 mmmit Stoffstab ohne Griffe 110 mmohne Stoffstab 61 mm

1) kleinere Breiten bk können mit eingeschränkterHöhe hl bestellt werden.bk: 0,4 m – 0,65 m = hl max: 1,0mbk: 0,65 m – 0,85 m = hl max: 1,8m

h

105

Befestigungsklammer nach hinten TRK 1

Befestigungsklammer nach oben TRK 3

106

Rollo ROC

Typ 2166d2 = 15mm bzw. min.15mm

Abmessungen

p Pakethöhemit Stoffstab und Griffe 120mmmit Stoffstab ohne Griffe 110mmohne Stoffstab 61mm

hs = p + min. 3mm

GrenzabmessungenEinzelHand Motor

hl min. 0.6m 0.6mhl max. 2.55m 2.55mbk min. 0.6m 0.6mbk max. 2.1m 2.1m

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse sind technisch nichtmöglich!

Türgriffe, Geländer bzw. Absturzsicherungen sind zu berück-sichtigen. Die Montagemöglichkeit ist zu gewährleisten.

Alle technischen Unterlagen sind auch im Massstab 1:1erhältlich.

Farben nach Sauleda Farbkarte.

Die Abmessungen sind theoretische Werte. Sie können tech-nisch bedingt geringfügig abweichen.

Keine Bedienung bei Schnee und Eis. Bei automatischenSteuerungen empfehlen wir den Einbau eines Frostwächters.

Zur Beratung stehen unsere Fachleute gerne zur Verfügung.

107

Befestigungsklammer nach hinten TRK 1

Befestigungsklammer nach oben TRK 3

108

Typ 2200 / 2201

Seitenrollo SRC / SRKC

Grenzabmessungen

SRC SRKC

bk min. 1,0 m 1,0 mbk max. 4,0 m 2,5 mh min. 1,2 m 1,2 mh max. 2,0 m 2,0 m


109

Notizen

110

Schutzdächer aus Aluminium

Typ h seitl. Böden10 74 keine

Typ h11 18512 18513 185 n

urAM

10 h seitl. Böden150 ohne150 1 Stück150 2 Stück

Typ h seitl. Böden15 220 ohne16 220 1 Stück17 220 2 Stück18 260 ohne19 260 1 Stück20 260 2 Stück be

iGZA

Typ h seitl. Böden21 220 ohne22 220 1 Stück23 220 2 Stück24 260 ohne25 260 1 Stück26 260 2 Stück be

iGZA

Typ h seitl. Böden27 260 ohne28 260 1 Stück29 260 2 Stück be

iGZA

bk>2

500

h h

Typ h seitl. Böden50 90 ohne51 90 1 Stück52 90 2 Stück

Schutzdachtypenfür AS / VS / FM

Typ h seitl. Böden53 162 ohne54 162 1 Stück55 162 2 Stück

R 72,5

h

h h h

hMax. Teillängen:Typ 10–29 = 3300 mm

111

SchutzdachtypenTyp 4700

Typ 1Vordere Blende,eben

Typ 2Vordere Blende,obenabgewinkelt

Typ 3Vordere Blende,flach unter Sturz

Typ 4.1Winkelblende,innen mitRevisionsblende

Typ 4.2Winkelblende,aussen mitRevisionsblende

Typ 5Winkelblende,demontierbarunter Sturz

Typ 6Vordere Blende,aussen mitRevisionsblende

Typ 7Untere Blende,demontierbar

Typ 8Winkelblende,oben geneigtauf Fassade

Typ 8.1Winkelblende,abgerundet aufFassade

Typ 9Storenkasten,eckig vor Fassade

Typ 9.1Storenkasten,rund vorFassade

Normgaleriehöhen:

90 mm–360 mm in 10-mm-Stufen380 mm–500 mm in 20-mm-Stufen

Max. Teillängen:Typ 1 – 9 = 4000 mmTyp 8.1 = 3300 mmTyp 9.1 gh ≤ 260 = 3300 mm

gh > 260 = 2500 mm

112

Terrassendach TDGrenzabmessungen

Seiten- und Frontansicht TD 1

Min. Max.Breite mit einer Beschattungseinheit 2 m 6 mMaximale Breite mit mehreren flexibelBeschattungseinheitenMaximaler Stützenabstand 3,5 mAusladung 1,5 m 4 mAusladung mit zwei Glasplatten 6 m

113

Seiten- und Frontansicht TD 2

114

Querschnitt Beschattung ausgefahren

Querschnitt Beschattung eingefahren

Seitenansicht Beschattung inklusive Stoffstab

115

Mit Stützfuss Mit Stützschulter

Längsträger Dach Stützen- und Trägerprofil

116

Balkonmarkise BM 3

Eine Markise ist eine Sonnenschutzanlage. Sie darf bei Regen nichtunbeobachtet ausgefahren bleiben (Gefahr von Wassersackbildung)und muss bei Schnee und ab Windstärke 5 eingefahren werden(Windstärke 5 = grössere Zweige bewegen sich).

Typ 2124

Bedienung: Mit Hand- oder Motorantrieb

Ausführung: Ohne Tragrohr. Knickarme unter dem Stoff,mit innenliegenden Federn. Gestell pulver-beschichtet.Bei Ausführung mit Schutzdach empfehlenwir unsere Halbkassetten-Markise CM 3.


117

Armlängen Breite (bk) Breite (bk)min. max.

1500 1840 60001750 2070 60002000 2290 60002250 2540 60002500 2830 6000

Einbaumasse

78 mm bei Handantrieb bk > 4000 mm78 mm bei Motorantrieb60 mm bei Handantrieb bk ≤ 4000 mm


Montage an Decke

Montage mitSchutzdach

Falleinstellungbei bk > 5 m nur Fallab 35° möglich

Armlänge al

Ausladung aNur Decken-montage

Fallf

18 124

ca. 220

ca. 330

18

ca.1

80

ca.2

50

9812

4

160

124

2456

22

8

53

80° 60°40°

20°500

1000

1500

2000

2500

1500

1750

2000

2250

2500

500 1000 1500 2000 2500

1821

80

12

Deck

en- o

der

Wan

dmon

tage

118

Normmarkise NM 3Typ 2123



Ausführung: Knickarme unter dem Stoff, mit innenliegen-den Federn. Bis bk 6 m und max. al 4 mAuf Wunsch mit absenkbarem Volant(max. al 3 m)Gestell pulverbeschichtet, in 8 Standardfarben.

Stoff: Der aus unserer Kollektion auswählbare Stoff,aus düsengefärbten Acrylfasern, ist dank seinerVeredelung witterungs- und lichtbeständig,verrottungsfest sowie glimmhemmend.Auch nimmt er keinen Schaden, wenn er einmalnass aufgerollt wird.Gitterstoffe sind nicht zulässig!

Arm- Breite Breite (bk) max.länge (bk) min. 2 Arme 4 Arme 6 Arme 8 Arme

1500 1930 6000 12 000 18 000 20 0001750 21702000 24102250 26502500 29302750 31703000 34103250 36503500 38904000 4560 6000 12 000 18 000 20 000

Einbaumasse

119

Montage an Decke

Montagemit Schutzdach

Falleinstellung

Montage anDachsparren

35

ca. 320

ca. 330

ca. 310

ca.2

70

100

ca.8

5100

ca.2

05

ca.3

00

ca. 270

ca.3

20

120

NM 3 mit 2 Armen

NM 3 mit 4 Armen

Stoff bk – 150Stoffstab bk – 140

Walzenlänge bk – 118bk

Schutzdach bk + 10

Tragrohrlänge bk – 65

2020Stoff bk – 150

Stoffstab bk – 140Walzenlänge bk – 118

bk

Schutzdach bk + 10

Tragrohrlänge bk – 65

20 20

121

Baugrössendiagramm NM 3

122

Montagemasse NM 3Montagemasse können bei Bedarf selbst berechnet werden.Das Berechnungsprogramm finden Sie unter:Intranet/Publikationen/Produkte/Markisen/Montagemasse.

Kunden können die Masse bei unseren Kundengesellschaftenauf elektronischem Weg anfordern.

Pla

nu

ng

san

gab

en

für

No

rmm

ark

ise

NM

3(2

12

3)

Ko

mm

issi

on

snu

mm

er:

11

12

22

2A

AK

G:

1S

ach

b.:

Mu

ster

Ob

jek

t:M

ust

erv

orl

ag

e

Bre

ite

(bk

)in

cm

:7

50

Arm

län

ge

(al)

incm

:3

25

An

zah

lK

on

sole

n:

5

L1

=2

5;

L2

=1

85

;L3

=1

52

;L4

=1

78

bk

500–880cm

al300–350cm

123

Vorschriften für das Setzen von Klickerdübelnstandardmässig eingesetzter Dübel

Montagekennwerte

Bohrer-Ø mm d0 10Nenn-Ø mm d1 10Dübellänge mm L 93Verankerungstiefe mm hef min. 60

Bohrlochtiefe mm t t = td – tfixBohrlochtiefe durch Anbauteile mm td min. 90Befestigungsdicke mm tfix max. 15Loch-Ø im Anbauteil mm df 12Schlüsselweite mm SW 17Mindestbauteildicke (Beton) mm hmin. 120

Anzugsdrehmoment Nm Tinst. 45

Randabstand mm cmin. 90

d1 L Bezeich- d0 td min. hef min. tfixnung

M10 93 FAZ 10/10 10 90 60 15

L

hef tfix

td

d0

d1

124

Halbkassetten-Markise CM 3


Ausführung: Ohne TragrohrKnickarme unter dem Stoff, mit innenliegendenFedern. Gestell pulverbeschichtet.



Armlängen Breite (bk) Breite (bk)min. max.

1500 1840 50001750 2070 50002000 2290 50002250 2540 50002500 2830 5000

Einbaumasse

78 mm bei Handantrieb bk > 4000 mm78 mm bei Motorantrieb60 mm bei Handantrieb bk ≤ 4000 mm


125

Typ 2125 Handantrieb

Typ 2125 Motorantrieb

126

Montage an Decke

Montage an Wand

CM 3 / BM 3 Armkonsole LVA CM 3 / BM 3 Armkonsole RVA

Falleinstellung

18 18124

ca. 220

ca.180

1818

124

ca.180

ca. 235

Armlänge al

Ausladung aNur Decken-montage

Fallf

80° 60°40°

20°500

1000

1500

2000

2500

1500

1750

2000

2250

2500

500 1000 1500 2000 2500

Deck

en- o

der

Wan

dmon

tage

127

Notizen

128

Kassetten-Markise KM 3Typ 2172

Armlängen Breite (bk) min. Breite (bk) max.

1500 1910 60001750 2150 60002000 2380 60002250 2620 60002500 2910 60002750 3150 60003000 3390 60003250 3630 60003500 3870 60004000 4380 6000



Ausführung: Ohne TragrohrKnickarme unter dem Stoff, mit innenliegendenFedern. Gestell pulverbeschichtet.Auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung.


Einbaumasse

Walzenrohrdurchmesser78 mm bei Hand- und Motorantrieb

129



130

Montage an Wand

Montage an Decke

Grundplatte

131

Grundplatte Backstein

Falleinstellung

132

Armlängen Breite (bk) min. Breite (bk) max.

1500 1840 50001750 2080 50002000 2310 50002250 2550 50002500 2840 5000

Kassetten-Markise KMK 3Typ 2170





Einbaumasse

Walzenrohrdurchmesser78 mm bei Hand- und Motorantrieb

133



134

KMK 3 Armkonsole LVA

Montage an Decke

Falleinstellung

KMK 3 Armkonsole RVA

Montage an Wand

135

Notizen

136

Kassetten-Markise KMGTyp 2172


Bedienung: Mit Motorantrieb



Walzenrohrdurchmesser78 mm

Wandmontage

137

Montageplatte

Deckenmontage

Falleinstellung

Winkel für Deckenmontage

138

Sonnenschirme

PALMO rund rund rundØ 4 m Ø 5 m Ø 6 m

Höhe geschlossen 3,55 4,15 4,30Höhe aufgespannt 2,85 3,05 3,20Durchgangshöhe mit Volant 2,00 2,10 2,10Durchgangshöhe ohne Volant 2,25 2,35 2,35Tischfreiheit 1,45 1,25 1,25Gewicht kg 50 65 70

quadratisch quadratisch quadratisch4 x 4 m 5 x 5 m 6 x 6 m


FILIUS rund rund rund rechteckigØ 3 m Ø 3,5 m Ø 4 m 3,05 x 2,25 m

Höhe geschlossen ohne Volant 2,59 2,67 2,95 2,59Höhe geschlossen mit Volant 2,79 2,87 2,95 2,79Durchgangshöhe ohne Volant 2,02 2,02 2,22 2,10Durchgangshöhe mit Volant 2,00 2,00 2,00 2,08Tischfreiheit ohne Volant 0,93 0,77 0,79 0,60Tischfreiheit mit Volant 1,13 0,97 0,79 0,80Gewicht kg 12,0 15,5 17,5 15,0

quadratisch quadratisch rechteckig3 x 3 m 3,5 x 3,5 m 3 x 4 m

Höhe geschlossen ohne Volant 2,69 2,75 2,70Höhe geschlossen mit Volant 2,89 2,95 2,90Durchgangshöhe ohne Volant 2,02 2,02 2,10Durchgangshöhe mit Volant 2,00 2,00 2,08Tischfreiheit ohne Volant 0,43 0,12 0,10Tischfreiheit mit Volant 0,63 0,32 0,30Gewicht Kg 15,0 16,0 16,5

Weiter in folgenden Massen erhältlich (quadratisch):1,5 x 1,5 m; 2 x 2 m; 2,5 x 2,5 m

139

SCHATTELLO rund rund rund rund rundØ 4 m Ø 5 m Ø 6 m Ø 6 m Ø 7 m

Höhe geschlossen 4,20 4,35 4,60 4,50 4,75Höhe aufgespannt 3,13 3,28 3,53 3,48 3,68Durchgangshöhe ohne Volant 2,37 2,37 2,37 2,37 2,37Durchgangshöhe mit Volant 2,05 2,05 2,10 2,05 2,10Tischfreiheit 2,03 1,68 1,39 1,38 0,95Gewicht kg 27 38 52 45 58

quadratisch quadratisch rechteckig4 x 4 m 5 x 5 m 3 x 4 m

Höhe geschlossen 4,25 4,40 4,02Höhe aufgespannt 3,18 3,33 2,95Durchgangshöhe ohne Volant 2,37 2,37 2,37Durchgangshöhe mit Volant 2,15 2,15 2,15Tischfreiheit 1,19 0,69 1,47Gewicht kg 43 58 28

rechteckig rechteckig rechteckig3 x 5 m 4 x 5 m 4 x 6 m

Höhe geschlossen 4,02 4,25 4,30Höhe aufgespannt 2,95 3,18 3,23Durchgangshöhe ohne Volant 2,37 2,37 2,37Durchgangshöhe mit Volant 2,15 2,15 2,15Tischfreiheit 1,02 0,89 0,59Gewicht kg 32 36 40

Weiter in folgenden Massen erhältlich:– quadratisch 3 x 3 m; 3,5 x 3,5 m; 4,5 x 4,5 m– rechteckig 3 x 6 m– dreieckig 4 x 4 x 4 m; 6 x 6 x 6 m

140

ALBATROS rund rund rundØ 8 m Ø 9 m Ø 10 m*


quadratisch quadratisch rechteckig6 x 6 m 7 x 7 m* 7 x 8 m*


Weiter in folgenden Massen erhältlich:– rund Ø 7 m– rechteckig 3 x 6 m; 4 x 6 m; 5 x 5,85 m; 3,5 x 7 m; 4 x 8 m;

5 x 7,5 m; 6 x 7 m

* Bei Verwendung von Betonplatten als Ballast kann Schirmwegen Speichenlänge nicht komplett geschlossen werden.Schirmstock gegen Aufpreis um ca. 20 cm verlängern.Achtung, dann Höhenmasse um 20 cm hochrechnen.

Freiarmschirme (DACAPO / MEZZO) siehe ProspektSonnenschirme.

141

Notizen

142

Typ 4000 / 4001 / 4002 / 4004

Sturzabmessungen Rollladen

Rollladen RL13 / 37 / 41 / AR 41

Grenzabmessung RollladenRL 13 RL 37 RL 41 AR 41

hl min. 0.6m 0.6m 0.6m 0.6mhl min. (Aussteller) 1.0m 1.0m 1.0m 1.0mhl max. 3.0m 3.0m 3.5m 3.0mhl max. (FEST) 2.6m 3.0m 2.2m 2.2mbk min. (Hand) 0.5m 0.5m 0.5m 0.5mbk min. (Motor) 0.6m 0.6m 0.6m 0.65mbk max. 2.5m 3.5m 4.0m 3.5mbk max. (Normalaussteller) 1.2m 1.8m 2.0m 2.0mbk max. (Hebelaussteller) 1.8m 2.5m 3.0m 3.0mmax. Fläche 6.0m2 6.5m2 8.8m2 8.0m2

max. Fläche gekuppelt (Hand) 6.0m2 10m2 9.5m2 9.5m2

max. Fläche gekuppelt (Motor) 12m2 20m2 20m2 14m2

RL 13 RL 37 RL 41 AR 41

hl rk rk rk rk601 – 800 155 145 170 170801 – 1000 170 145 190 1901001 – 1200 185 150 190 1901201 – 1400 185 160 205 2051401 – 1600 200 170 205 2051601 – 1800 205 175 210 2101801 – 2000 215 180 220 2202001 – 2200 220 185 235 2352201 – 2400 230 195 235 2352401 – 2600 230 195 245 2452601 – 2800 240 200 255 2552801 – 3000 245 205 260 2603001 – 3200 265 2653201 – 3400 2703401 – 3500 275

Masse in mmRL 37 und RL 41 mit ausgeschäumten Stäben.

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse auf Anfrage. Alle technischen Unter-lagen sind auch im Massstab 1:1 erhältlich. Farben nach Wahl aus unsererFarbkarte.

143

RL 17 RL 37 RL 41 AR 41

146

Grenzabmessungen

Rollladen Alufalt

Max. Faltrollladenfläche pro Antrieb A= (hl+hs) x bk= 6,5 m2

Max. Anzahl gekuppelte Walzen 3Konstruktionsbreite (bk) min. 650, max. 2500 mmFaltrollladenhöhe (hl + hs) min. 700, max. 3010 mm

Minimaler Platzbedarf in mm Sturzbreite ( = tn) min. 130 mm

Lichthöhe (hl) von 470 1101 1301 1501 1701 1901 2101 2301 2501

bis 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 2600

Sturzhöhe (hs*) 250 270 290 310 330 350 370 390 410

* Bei Zwischenmassen muss das nächsthöhere hs-Mass eingesetztwerden

lh

eh

öh

nedalll

oR

sh

Typ 4003

147

Notizen

148

Roll-Lamellenstore SOLFLEXTyp 1200Kastenmasse SOLFLEX

Grenzabmessungen SOLFLEX

hl kh kt

800–1000 240 2201001–1200 250 2301201–1600 260 2401601–2000 270 2502001–2500 285 2652501–3000 300 280

Masse in mm



Max. Anzahl 2 6

Ausserhalb dieser Werte liegende Masse auf Anfrage. Alletechnischen Unterlagen sind auch im Massstab 1:1 erhältlich.Farbe nach Wahl aus unserer Farbkarte.

149

w1

khhl

kt

d2 min. 43

L min. 65

ServicedeckelwegnehmbarBreite = 120 mmLänge = bk + 10 mmmin. 85,

kleinernur nachtechnischenAbklärungen

min. 40 bk min. 30

bk + 10 min. 40

Servicedeckelwegnehmbar

min. 40 bk min. 45

bk + 10

Servicedeckelwegnehmbar

33

22

150

Rollladen

Führungsbefestigung

Führung auf Putz

Führung auf Isolation mitEinlegeplatten Bauseits

18,5

20

30/40

151

Faltrollladen

Führungsbefestigung

Führung auf Putz

1911

0

37

Führung auf Isolation mitEinlegeplatten Bauseits

152

Fensterladen aus AluminiumTyp 5730mit fest stehenden Lamellen

Ausführung: Mit fest stehenden LamellenRahmen Aluminium-HohlkammerprofileLamellen aus lackiertem, rollgeformtem undgefalztem AluminiumbandAuf Wunsch ausgeschäumt und schallgedämpft

Aussteller: Alle Klappläden mit nicht verstellbaren Lamellenlassen sich zusätzlich mit einem Ausstellerversehen. Dadurch ist eine optimale Belüftungbei geschlossenen Läden möglich.

JS MS-BASEL-SE

153

mit verstellbaren Lamellen

Ausführung: Mit verstellbaren Lamellen. Aluminium-Hohlkammerprofil, Lamellen aus lackiertemAluminiumband oder aus stranggepress-tem AluminiumprofilAuf Wunsch schalldämpfend ausgeschäumtVerstellung mit seitlichem Schwenkhebel-verschluss oder durch senkrechte Schub-stange

Farben: In jeder RAL- und NCS-Farbe erhältlich.

Weitere Angaben zu Typen und Ausführungen in unse-ren speziellen Prospekten.

JSV

JVH

MSV-ZUG

154

GrenzabmessungenFensterladen aus Aluminium

Ladentypalle

CP, CPAausser CP, CPAAnschlagschema bk min. bk max. bk max.1 L / 1 R 410 810 7102 / 2 L / 2 R 814 1614 14142 LA / 2 RA 811 1611 14113 L / 3 R 1221 2421 21213 LA / 3 RA 1215 2415 21154 1628 3228 28284 A 1615 3215 2815Anschlagschema h min. h max. h max.

alle 810 2512 2312

Masse in mm am Bau

Einbrennlackiert in 15 Standardfarben oder nach RAL-Farb-karte.

Befestigung siehe VSR-Merkblatt «Befestigungsarten».

Minimale Masse bei vorhandenen Kloben

Einbauart 1 Einbauart 2

links: bei Schema2 LA, 3 LA und 4 A

rechts: bei Schema 2 RA,3 RA und 4 A

links: bei Schema 2 LA,3 LA und 4 A

rechts: bei Schema 2 RA,3 RA und 4 A

70

35

155

Einbau- und Anschlagarten

bk bk

Anleitung 1 Anleitung 2

Fensterladen aus Aluminium

Einbauart

Anschlagschema

1 L 1 R 2 L 2 R

2

3 L

3 LA 3 RA

4 4 A

3 R

2 LA 2 RA

156

Fensterladen aus HolzTyp 5721mit fest stehenden oder verstellbaren Lamellen

Ausführung: Holzrahmen mit fest stehenden oder verstell-baren Lamellen. Rahmen mit Schlitz- undZapfenverbindung, Lamellen eingestemmt.Verstellung durch senkrechte Zugstange mitFeststeller.

Weitere Angaben zu Typen, Figuren und Ausführungen inunseren speziellen Prospekten.

157

Einbau- und Anschlagarten

in Leibung in Falz

Flügelmass Flügelmass

Fensterladen aus Holz

Einbauart

Anschlagschema

1 2 3

4

6 7

8 9

5

Aussenmass

95 95 95 95

158

Fensterladenmontage mitKlobentragelementen System Dosteba

für Fenster mitLadenhalter

K2-R K3-V

Anschlagträger

Leibungshöhe

Flügelbreite ≥ + 80 mm

165

165

330

164

330200

330125

330

1000

==

330

159

Fensterladenmontage mitKlobentragelementen System Wancor

Fenster2 Kloben

Türe3 Kloben

max.1

150

Elemen

tlän

ge1245

Elemen

tlän

ge620

Elemen

tlän

ge1245

315

315

==

160

Schiebeladenaus AluminiumSUN-P70Rahmen: Stranggepresstes Aluminium-

Hohlkammerprofil 30/70 mmLamellen: Stranggepresstes Aluminium-

Hohlkammerprofil, auf beidenSeiten mit dem Rahmen ver-schraubt und genietet, 70/18 mm

SLRahmen: Stranggepresstes Aluminium-

Hohlkammerprofil 45/32 mmLamellen: Stranggepresstes Aluminium-

Hohlkammerprofil 60/22 mm

PLRahmen: Stranggepresstes Aluminium-

Hohlkammerprofil 75/32 mmFüllung: Einseitig aufgenietete

Aluminiumplatte 2 mm

161

MatricoRahmen: Stranggepresstes Aluminium-

Hohlkammerprofil 45/32 mmFüllung: Streckgitter aus Aluminium

99,5; Maschenlänge parallelzum Breitenmass,Maschengrösse:42 x 13 x 3 x 2 mm(alternativ:28 x 10 x 2,5 x 2 mm)

PL-LORahmen: Stranggepresstes Aluminium-

Hohlkammerprofil 75/32 mmFüllung: Einseitig aufgenietete

Aluminiumplatte 2 mmmit Rasterlochung

Kundenspezifische Formen auf Anfrage möglich.

162

Vertikal-LamellenstoreModell Classic 89/127/250 mm

KetteLamellenbreite 89 mm 127 mm 250 mmMin. Breite 18 cm 26 cm 34 cmMax. Breite 600 cm 698 cm 698 cmMax. Höhe 350 cm 350 cm 350 cmBehang links/rechts/2-teilig

links und rechts oder mittigOberschiene Breite 40 mm, Höhe 25 mm

Elektro 12 VLamellenbreite 89 mm 127 mm 250 mmMin. Breite 18 cm 26 cm 34 cmMax. Breite 600 cm 698 cm 698 cmMax. Höhe 350 cm 350 cm 350 cmBehang links/rechts/2-teilig

links und rechts oder mittigOberschiene Breite 40 mm, Höhe 25 mm

25 mm

4 mm

9 mm

127 mm

89 mm

40 mm

38 mm

250 mm (nicht massstäblich)

163

Horizontal-LamellenstoreModell 16/25/35 mmLamellen mit Kettenbedienung

16-mm- 25-mm- 35-mm-Lamellen Lamellen Lamellen

Min. Breite 32,5 cm 32,5 cm 32,5 cm

Max. Breite 270 cm 390 cm 500 cm

Max. Höhe 350 cm 350 cm 350 cm

Min. / max. Fläche ca. 1 m2 / 8 m2

29 mm

29mm

Pakethöhe bei 16-mm- 25-mm- 35-mm-Anlagenhöhe bis Lamellen Lamellen Lamellen

50 cm 5,0 cm 5,0 cm 5,0 cm

100 cm 6,0 cm 6,0 cm 6,0 cm

150 cm 7,5 cm 7,0 cm 7,5 cm

200 cm 9,0 cm 7,5 cm 8,5 cm

250 cm 10,5 cm 8,5 cm 9,5 cm

300 cm 12,0 cm 9,5 cm 10,5 cm

350 cm 13,5 cm 10,5 cm 11,5 cm

164

RolloModell Kettenzug-Rollo Basic

Min. Breite 30 cmMax. Breite 300 cmMax. Höhe 300 cmRollowelle bis Breite 200 cm Ø 25 mm

bis Breite 300 cm Ø 38 mmStoffmass Breite – 38 mm

71 mm

10mm

63,6

mm69 mm

39 mm

165

PlisséModell freihängend, Kettenbedienung

Faltentiefe plissierte Stoffe 20 mm /Duette®-Stoffe 25 mm

Min. Breite 35 cmMax. Breite 230 cmMax. Höhe 260 cmOberschiene Breite 29 mm, Höhe 29 mmUnterschiene Breite 20 mm, Höhe 12 mm

Pakethöhe bei Anlagenhöhe bis50 cm 5 cm100 cm 6 cm150 cm 7 cm200 cm 8 cm260 cm 9 cm

29 mm

29mm

Pake

thöh

e

20 mm

35 mm

12mm

10 mm

29mm

Pakethöhe

Bedienung

166

FlächenvorhangModell Schleuderstabbedienung

Paneelbreite max. 160 cmSchienenlängen bis 640 cm ohne StossPaneelhöhe 350 cmProfile 2-läufig mit Clip / mit Spannhebel

3-läufig mit Clip / mit Spannhebel4-läufig mit Clip / mit Spannhebel5-läufig mit Clip6-läufig mit Clip / mit Spannhebel

Profilhöhe 15 mm

48 mm

Stoffpan

eelhöh

ebisu

kBes

chwerun

gsprofil

(Bes

tellh

öhe)

22mm

66 mm

84 mm

102 mm

Bodenfreiheit ca. 10–30 mm

8,8mm

30 mm

25mm

48 mm 54 mm

18 mm

3,2mm

5,3mm

25mm

40mm

15mm

Stoffpan

eelhöh

ebisu

kHoh

lsaum

167

Notizen

168

Motoren und Steuerungen

Schenker Storen bietet Ihnen die verschiedensten Möglich-keiten der Motorisierung und Steuerung Ihrer Storenanlage.

SteuerungenSE 50 Funksteuerung zur Ansteuerung von(Typ 4959) sämtlichen Schenker Storen ProduktenSE 100 Control Einfache 1-Kanal-Steuerung(Typ 4951)SE 100 Touch 1-Kanal-Steuerung mit Touch-Display(Typ 4951)SE 300 2-Kanal-Steuerung zur Ansteuerung(Typ 4953) z. B. von 2 unabhängigen FassadenSE 400 4-Kanal-Steuerung, Erweiterung durch(Typ 4954) FunkSE 1000 Bus-System zur Ansteuerung aller(Typ 4940) Storenprodukte inkl. Licht, Fenster usw.Diverses Anpassungen und spezielle Funktionen

müssen mit der Abteilung PLEbesprochen werden

MotorenInduktionsmotor, 230 V, 50 Hz, 1-Phasen-Wechselstrom(Lichtnetz), eingebauter Thermoschutz, Schutzart IP44/IP54

169

6 Nm 10 Nm 18 Nm

Stromaufnahme 0,40 0,50 0,70

bei Volllast (A)

Drehzahl (min-1) 24 24 24

Leistungs- 95 110 115

aufnahme (W)

9 Nm 10 Nm 20 Nm 30 Nm 40 Nm* 50 Nm 55 Nm 85 Nm 100 Nm 120 Nm

Stromaufnahme 0,50 0,45 0,65 0,75 0,95 1,10 1,50 2,10 1,90 2,10bei Volllast (A) *1,20

Drehzahl (min-1) 14 12 12 12 12 12 17 17 12 12*17

Leistungs- 100 90 140 160 200 240 320 450 410 450aufnahme (W) *270

Wichtig: Storenmotoren dürfen nicht parallel geschaltet werden.Erkundigen Sie sich bei uns!

Raffmotoren

Rollmotoren

* Ovea 50WT/RTS

170

C1 KondensatorM1 Motortyp Stromaufnahme

Drehrichtung1

Drehrichtung2

braun

schwarz

grün/gelb

blau

9 NM 0,50 A10 NM 0,45 A20 NM 0,65 A30 NM 0,75 A40 NM 0,95 A*50 NM 1,10 A55 NM 1,50 A85 NM 2,10 A100 NM 1,90 A120 NM 2,10 A

* Orea 50WT/RTS 1,20 A

Q1 Schalter auf/abX1 Hirschmann-SteckerS… EndschalterF1A Thermoschutzschalter

Storenmotoren dürfen nicht parallel geschaltet werden!Bei eigenmächtiger Abänderung dieses Schemas durch Drittelehnen wir jede Verantwortung ab.Der definitive Anschluss darf nur vorgenommen werden,wenn unser Monteur die «Oben und unten»-Storenendstellung(Endschalter von Motor) einreguliert und die Motoren dazufreigegeben hat.ERDUNG BZW. NULLUNG NACH ÖRTLICHEN VORSCHRIFTENMotor Mars ist schutzisoliert (keine Erdung notwendig)

Der Ausgang desSchalters oder desSchaltelementesbestimmt die Dreh-richtung.

LNPE

230 V/50 Hz

123

123

X1

M1

S2 S1C1

F1A

Q1

171

C1 Kondensator

M1 Motortyp Stromaufnahme

6 NM 0,40 A10 NM 0,50 A18 NM 0,70 A

Q1 Storenschalter 6 A, 230 VX1 SteckerS… EndschalterF1A Thermoschutzschalter

Storenmotoren dürfen nichtparallel geschaltet werden!

Bei eigenmächtiger Abänderungdieses Schemas durch Dritte leh-nen wir jede Verantwortung ab.Der definitive Anschluss darf nurvorgenommen werden, wenn unserMonteur die «Oben und unten»-Storenendstellung (Endschaltervon Motor) einreguliert und dieMotoren dazu freigegeben hat.ERDUNG BZW. NULLUNG NACHÖRTLICHEN VORSCHRIFTEN

AUF/HAUT

blau

grün/gelb

AB/BAS

Beleg

ungWieland

Beleg

ungHirschman

n

L1NPE

230 V/50 Hz

312

L1L2NL3X1

M1

S2 S1C1

F1A

Q1

172

C1 Kondensator

M1 Motortyp Stromaufnahme

6 NM 0,40 A10 NM 0,50 A18 NM 0,70 A

Q1 Storenschalter 6 A, 230 V3 Arbeitskontakte verriegeltmit 3 FunktionstastenMod. Feller

X1 SteckerS… EndschalterF1A Thermoschutzschalter

Storenmotoren dürfen nichtparallel geschaltet werden!

Bei eigenmächtiger Abänderungdieses Schemas durch Dritte leh-nen wir jede Verantwortung ab.Der definitive Anschluss darf nurvorgenommen werden, wenn unserMonteur die «Oben und unten»-Storenendstellung (Endschaltervon Motor) einreguliert und dieMotoren dazu freigegeben hat.ERDUNG BZW. NULLUNG NACHÖRTLICHEN VORSCHRIFTEN

AUF/HAUT

blau

grün/gelb

AB2/BAS2

AB1/BAS1

Beleg

ungWieland

Beleg

ungHirschman

n

L1NPE

230 V/50 Hz

3 14 2

L1L2NL3X1

M1

S2 S1S3

F1A

Q1

173

Notizen

174

Funksteuerung SE 50 / Typ 4959

› › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › ›

1-Kanal-Steuerung SE 100 Touch /Typ 4951

alle Storenprodukte

1-Kanal-Steuerung SE 100 Control /Typ 4951

alle Storenprodukte

innen

innen

alle Storenprodukte

175

2-Kanal-Steuerung SE 300 / Typ 4953

alle Storenprodukte

Mehr-Kanal-Steuerung SE 400 /Typ 4954

innen

aussen

Eingang Steuerung Ausgang

Aussensensor

Kombisensor zur Erfassung vonHelligkeit, Niederschlag, Wind,Temperatur und Zeit/Datum.

Bedienung

Zusätzliche 2 Multifunktionseingänge(Kamera, Rauchmelder, etc.)

Zusätzliche 2 Multifunktionsausgänge(Licht, Alarmanlage, etc.)

Zusätzlicher Funk-Innen-Sensor (optional)

Innenraumsensor zurErfassung von Innen-temperatur und Luft-feuchtigkeit.

4 kabelgebundene Ausgänge (Lamellenstoren,Sonnenstoren, etc.)

Funkausgänge

Aktoren

Einganng Steuuerung AAusganggEingan

Aussense

ng

ensor

Steu

Bedie

uerung

enung

A

A

Ausgang

Aktoren

g

Aussenseensor Bedieenung AAktoren

KombisHelligke

ensor zur Eeit Niedersc

Erfassung vchlag Wind

vondHelligke

Tempereit, Niederscratur und Ze

chlag, Windeit/Datum.

d,

Zusätzlichher Funk-Innnen-Sensor (optional))

4So

kabelgebunonnenstore

ndene Ausgen, etc.)

gänge (Lammellenstorenn,

InnenraErfassutemperafeuchtig

umsensor zng von Inneatur und Lugkeit

zuren

uft- Fuunkausgängge

feuchtiggkeit.

Zusätzli(Kamera

che 2 Multia, Rauchme

ifunktionseelder, etc.)

ingänge ZZusätzliche(Licht, Alar

e 2 Multifunmanlage, e

nktionsausgetc.)

gänge

176

Achtung:Storenmotoren dürfen nicht parallel geschaltet werden.Erkundigen Sie sich bei der Abteilung PLE.

Steuerungssystem SE 1000 / Typ 4940

Management-ebene

Automations-ebene

Feldebene

SE 1000andereSysteme

andereSysteme

DALIKNX/EIB

Sensoren Aktoren

Storen

Funktaster, Licht, Belüftung, Türen etc.

Kombisensor zur Erfassung vonHelligkeit, Niederschlag, Wind,Temperatur und Zeit/Datum

Steuerzentrale SPS mit integriertem PC mit I/0-Modulen, Hutschienenmontage

177

Funktionsübersicht

Anwendungs- Objekttypbereich

Steuerkanäle

Bedienung Funktionmanuelle Bedienung(bedrahtet)Fernbedienung(Funk)GruppierungenTouchdisplay

Komfort Sonnenautomatik

Innenraumtemperatur

Dämmerungsautomatik

Zeitprogramm

Automatiksperre

Produktschutz Windauswertung

Niederschlags-auswertung

Frostauswertung

Objektschutz Abschreckung

Luftfeuchtigkeit(Entlüftung)

� � � �

� � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� �

� �

SE 300

EFH,Zweck-bau

2

SE 1000

gehobe-nes EFH,Zweck-bau, Büro32, er-

weiterbar

SE 400

EFH,Zweck-bau,Büro4, erwei-terbar

SE 100

EFH,Zweck-bau

1

SE 50

EFH,Reno-vation

diverse

� einfache Funktion � volle Funktion

innen

aussen

178

Möglichkeiten der Steuerung autom. Anlagen

Einzelsteuerung

Gruppensteuerung

Raumsteuerung

Etagensteuerung

Fassadensteuerung

Gebäudesteuerung

ZusätzlicherEingang Rauchwarnanlage

Reinigung

Kommunikation,Leitsysteme

SteuerungVisualisierungFernwartung

� � � �

� � � �

� � � � ��

Anwendungs- Objekttypbereich

Steuerkanäle

SE 300

EFH,Zweck-bau

2

SE 400

EFH,Zweck-bau, Büro4, erwei-terbar

SE 1000

gehobe-nes EFH,Zweck-bau, Büro32, er-

weiterbar

SE 100

EFH,Zweck-bau

1

SE 50

EFH,Reno-vation

diverse

� einfache Funktion � volle Funktion

179

Erklärung SymboleManuelle Bedienung: Erlaubt die zentrale oder lokale Bedienungvon Storenprodukten.

Fernbedienung (Handsender): Erlaubt die drahtlose Bedienungvon Storenprodukten.

Sonnenautomatik: Misst die aktuelle Sonnenhelligkeit und fährtdie Store nach Bedarf in die Beschattungsposition.

Innenraumtemperatur/Raumthermostat: Misst die Innenraumtempera-tur und verzögert das automatische Beschatten, bis die Temperaturerreicht ist.

Dämmerungsautomatik: Misst die aktuelle Aussenhelligkeit und fährtdie Store automatisch in die gewünschte Position.

Zeitprogramm: Lässt das Storenprodukt zeitgesteuert in Position fahren.

Automatiksperre: Unterdrückt die Automatikfunktionen im eingestell-ten Zeitraum, z. B. für die verzögerte Aktivierung der Sonnenauswertung.

Funkuhrempfang: Die aktuelle Uhrzeit wird aus einem Zeitzeichen-sender empfangen und somit sekundengenau eingehalten.

Windauswertung: Misst die aktuelle Windgeschwindigkeit und schütztStoren vor zu hoher Windbelastung.

Niederschlagsauswertung: Stellt Niederschlag fest und schütztStoren vor Durchnässung.

Aussentemperaturauswertung: Misst die aktuelle Aussentemperaturfür die Frostauswertung.

Frostfunktion: Ermittelt aus Niederschlag und Aussentemperatur,ob eine Frostgefahr für Storen besteht, und schützt dieseentsprechend.

Abschreckung: Das System kann die Signale eines Bewegungs-melders auswerten und die Storen schliessen.

Luftfeuchteauswertung: Misst die aktuelle Innenraum-Luftfeuchtigkeitund öffnet/schliesst automatisch Fenster für die Raumbelüftung.

Freihalten von Fluchtwegen: Das System kann nach Informationeneiner Rauchwarnanlage (RWA) Storen einziehen, um Fluchtwegefreizuhalten.

Sicherheit beim Unterhalt: Für Putz- und Unterhaltsarbeiten anFenstern oder Storen werden die Storen in eine Endposition gefahrenund verriegelt.

innen

aussen

180

Solarantriebe

234/264

166

71

2950

50

65

288/325306/340

3

RM 6 Raffmotor SRM-12/33RM 20 Raffmotor SRM-12/1010

Auslieferungszustand:Aus «0-Stellung» um 180° zurückgedreht

R

10

n5310

285n 22

380397411

ø5

3

10

10

ø 22 285

5

Rohrmotor MEH 412/10

S

Li-Ion-Akku

Solar-Set RM 6 / RM 20

Solar-Set WM 10

181

69

10

442,5

580

60

5,7

50

58

0

50

60

442

,569

5,7

10

M4

R

Solar-Panel RM 6, RM 20, WM 10

182

10

10

478

ø78

46

44

45

638 61

4,5

658

n78

10

10

ø78

1

65

8

63

8

614,

5

Ro

hrm

oto

rM

EH61

2/40

Ro

hrm

oto

rM

EH51

2/20

Solar-Set WM 20 Solar-Set WM 40

183

530

580

60

40

3040

6,4 60

30

530

58

0

Ro

hrm

oto

rM

EH61

2/40

So

larm

od

ulD

LM-2

0/D

LM-4

0in

klu

sive

Akk

u

Hu

tsch

ien

e

Solar-Panel WM 20, WM 40

184

Grenzabmessungen mit Solarantrieb

Grössere Abmessungen müssen via Spezialantrag bewilligtwerden!

Bemerkungen:– es dürfen max. 3 Anlagen gekuppelt werden– SL = stranggepresste Lamellen– Raffstoren mit Wippen in Ausführung «G» (Grundstellung)– ISR kombiniert funktioniert noch nicht mit Solar-Raffmotor

RM 6 RM 20 WM 10 WM 20 WM 40

GM 100, GM 200 (bis 8 m2) �

MV 90, VR 70, VR 90, KR 60, �

KR 80, EC 70 und EC 100 (bis 8 m2)

Lamellenstorenanlagen gekoppelt �

Rollladen (bis 3,5 m2) �

Rollladen (bis 8 m2) �

ASK/ASKC und VSK/VSKC �

AS/ASC und VS/VSC �

FM/FMC ohne Gegenzug-Anlage �

FM/FMC mit Gegenzug-Anlage �

BM 3, NM 3, CM 3, KMK 3 und KM 3 �

(bis 6 x 3,5 m2)

185

Notizen

186

Skyworker T 420Arbeitsbereich T 420

Technische Daten T 420

Arbeitshöhe 42,2 mSchwenkbereich 450°Grösse der Arbeitsbühne 2 x 1 mTragfähigkeit der Arbeitsbühne– Rüssel einteleskopiert 350 kg– Rüssel austeleskopiert 100 kgGesamthöhe 3,75 mGesamtlänge 11,3 mGesamtgewicht 17,6 t

44 m

42

40

38

36

34

32

30

28

26

24

22

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

04 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 m

Arbeitsbereich bei gedrehter Bühne

Standort: Schönenwerd

187

Skyworker TB 270Arbeitsbereich TB 270

Arbeitshöhe 27,0 mSeitliche Reichweite 14,8 mSchwenkbereich 450°Grösse der Arbeitsbühne 1,4 x 0,7 mTragfähigkeit der Arbeitsbühne 230 kg

Technische Daten K 422 DAT

Standorte: Aarau, Bachenbülach, Liestal, Pfäffikon,Solothurn, St. Gallen

188

Arbeitshöhe 22,0 mSeitliche Reichweite 10,5–13,8 m*Schwenkbereich 2 x 225°Grösse der Arbeitsbühne 1,4 x 0,7 mTragfähigkeit der Arbeitsbühne 200 kg

Skyworker TB 220Arbeitsbereich TB 220

6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m

Technische Daten TB 220

* last- und positionsabhängig

Schwenkwinkel 0°26 m

24

22

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

–2 m

100kg

200kg

Standorte: Bern, Zürich

189

Profitieren Sie vom Schenker StorenService-Fachmann

Ihr Schenker Storen Service-Fachmann ist ein ausgewiesenerPartner und Berater in allen Fragen des Sonnen- undWetterschutzes. Er berät Sie gerne und zeigt Ihnen den kosten-günstigsten Weg.

Seine Arbeit lässt sich in fünf Schritte aufteilen:

1. Schritt Die umfassende, gründliche Kontrollevon A bis Z

2. Schritt Das Schenker Storen Kontrollprotokoll:Es schafft Transparenz und Sicherheit.

3. Schritt Die Massnahmen:– Was ist dringend nötig?– Was wird später (nach Plan) gemacht?– Was kosten die Arbeiten?

4. Schritt Die kompetente Reparatur im modernstenSchenker Storen Service-Center der Schweiz

5. Schritt Das Schenker Storen Service-Abonnement:Weil Sie auch in Zukunft auf Nummer sichergehen wollen.

Service

190

Farben

Schenker NCS/RAL BezeichnungStoren

001 S 1080 Y Kadmiumgelb002 S 1085-Y90R Rot003 S 3060-G Minzgrün004 S 1060-R30B Erikaviolett006 S 9000-N Tiefschwarz010 S 0502-B Weiss X X021 S 0505-Y20R Hellgelb034 S 0503-Y Hellgelb035 S 0550-Y20R Gelborange037 S 0560-Y10R Gelborange038 S 0585-Y20R Hellorange065 S 0540-B30G Helltürkis067 S 4030-B Pastellblau068 S 3050-B Blau069 S 3050-R80B Blau071 S 8010-Y50R Sepiabraun X072 S 4040-R90B Blau073 S 4050-R80B Blau074 S 2060-B Hellblau075 S 3030-R60B Hellviolett079 S 1050-G90Y Hellgelb081 S 1055-B90G Hellgrün082 S 2050-B70G Grün083 S 4050-G Grün084 S 3040-G Grün085 S 2555-B80G Grün101 S 2030-R Rosa102 S 1050-Y70R Rotorange103 S 0580-Y60R Orange110 S 4010-Y50R Graubeige X120 S 3560-Y80R Terracottarot X

FarbnummerStoffstoren

Lamellenstoren

191

Schenker NCS/RAL BezeichnungStoren

130 S 3000-N Grau X X132 S 2500-N Hellgrau133 S 6502-G Dunkelgrau140 RAL 9006 Aluminium X X180 S 5040-Y50R Braun220 S 7020-B90G Moosgrün X239 S 1005-Y20R Hellbeige240 S 2010-Y30R Hellbeige X X241 S 1010-Y20R Hellcreme242 S 3010-Y30R Beige276 RAL 7016 Antrazitgrau X300 S 1580-Y90R Rot330 S 3560-R Purpurrot X440 S 5040-B Azurblau X720 S 1080-Y20R Chromgelb X780 – Bronze X901 S 0502-Y Reinweiss X903 S 4030-R90B Taubenblau X904 S 1502-G Lichtgrau X905 S 0903-Y27R Cremeweiss X X906 S 4350-R74B Ultramarineblau X907 RAL 9007 Graualuminium X X908 S 3040-B40G Türkisblau X909 S 2020-G90Y Grünbeige X

X Standardfarben

FarbnummerStoffstorenLamellenstoren

192

ah = Ausstellhöheal = Armlängeat = Anzahl Lamellen

bk = Breite Konstruktion

d2 = Mitte Führung – hk Träger

f = Fallfhh = Führungshalter-Höhe

gh = Galeriehöhe

h = Höhehk = Höhe Konstruktionhl = Höhe Lichths = Höhe Sturz

kh = Kastenhöhekt = Kastentiefe

ld = LochdistanzL1–3 = Teillängen

p = Pakethöherk = Rollladenkasten

tn = Aufschlupf (Tiefe der Nische)

w1 = uk Sturz – ok Fensterrahmen

X1–6 = Abstände Tuchleitrohre

Abkürzungen/Legenden

193

Ein

satz

em

pfe

hlu

ng

en

Win

dgem

ässSIA-Norm

342

ZuordnungWindwiderstan

dsklassen

zuWindgeschwindigkeit

Windklasse

1Windklasse

2Windklasse

3Windklasse

4Windklasse

5Windklasse

69,0m/s

10,7

m/s

12,8

m/s

16,7

m/s

21,0

m/s

25,6

m/s

32,5

km/h

38,5

km/h

46,0

km/h

60,0

km/h

76,0

km/h

92,0

km/h

Windgeschwindigkeitam

Produkt

gem

essen

Em

pfo

hle

ne

Win

dw

iders

tan

dsk

lass

en

Windlastzone

Gelän

dekateg

orie

Einbau

höhe

Gem

ässSIA-Norm

261,

Anhan

gE

6m

18m

28m

50m

1Mittelland,b

is60

0m

IISeeufer

55

56

Täler,b

is850m

IIagrosseEben

en4

55

5III

Ortschaften,freiesFeld

44

55

IVgrossflächigeStadtgeb

iete

34

45

2Vo

ralpen

,bis1100

mIISeeufer

56

66

IIagrosseEben

en5

55

6III


45

55


iete

44

55

3Fö

hntäler,bis850m

IISeeufer

66

6–

IIagrosseEben

en5

66

6III


55

56


iete

45

56

Berechn

ungba

sieren

dau

fEN

13659Anh

angB,S

IA-Norm

261

AnEckbereichen

vonGeb

äude

ntreten

höhe

reWindg

eschwindigkeitenau

f,diege

sond

ertbe

rücksichtig

twerde

nmüssen.

FürBau

tenoh

neeckige

nGrund

riss

oder

Bau

tenüb

er1100

mGelän

dehö

heisteinge

sond

erterNachw

eiszu

erbringe

n.

Lamellenstoren/R

olllad

en/F

ensterladen

Breite(m

m)

<15

00<2000

<2500

<3000

<3500

<4000

<4500

GM

200,

GM

100

66

6–

––

–MV90

66

54

33

–VR90,V

R70

66

54

44

–KR80,K

R60

66

55

44

–EC100,

EC70,R

E50,K

R80

undVR90

mitSeilführung

54

44

1)1)

1)

EC100,

IC70

mitProfilführung

43

33

––

–VR90

W6+

6+6

6–

––

Rolllad

en/Faltrolllad

en(Stäberollg

eform

t>8mm)

63

1–

––

–Rolllad

en(Stäbestranggep

resst>8m

m)

66

31

11

–Sicherheitsrolllad

en(Stäbestranggep

resst>12

mm)

66

65

43

2Fensterladen

(Flügelbreite

≤800)

66

66

66

61)Test

gem

ässProduktnorm

nichtmöglich

Windklasse

6+=Windgeschwindigkeitmax.1

18km

/h,jenachStorengrösse

194

Win

dk

lass

en

der

Pro

du

kte

gem

äss

en

tsp

rech

en

der

Pro

du

ktn

orm

(gem

ässSIA-Norm

342)

Die

Tab

ell

en

wert

eg

elt

en

mit

folg

en

den

Vo

rbeh

alt

en

:•Dim

ension

enun

dVe

rwen

dung

derProd

ukte

entspreche

nde

mtechnische

nDaten

blatt.

•Mon

tage

,Befestig

ungun

dBed

ienu

ngerfolgen

gemässMon

tage

-un

dBed

ienu

ngsanleitung

.•Die

Prod

ukte

sind

inde

rLe

ibun

god

erdirekt

ande

rFa

ssad

emon

tiert,m

iteine

mFa

ssad

enab

stan

dde

sBeh

angs

von<10

0mm.

•Bei

eine

mFa

ssad

enab

stan

dvo

n10

0–30

0mm

mussde

rTabe

llenw

ertum

eine

Windklasseredu

ziertwerde

n,da

rübe

rhina

uskann

dieTabe

llenichtan

gewen

detwerde

n.

195

Fassad

enmarkisen

Breite(m

m)

<1500

<2500

<4000

<5000

Höhe/Ausfall(mm)

<2000

<30

00<4000

<2000

<3000

<4000

<2000

<3000

<3600

VS,V

SK,V

SC,V

SK

C,F

M,F

MCohneGZA

22

12

21

2–

–AS,A

SK

32

–2

2–

––

–AM

5,AM

102

2–

22

–1

––

FM,F

MCmitGeg

enzugan

lage(GZA)

33

23

32

22

–VSW

66

66

66

662

)62

)

VSC-ZIP,V

SKC-ZIP

66

66

66

662

)–

2)Bei

grossen

Abmessungen

,ist

die

Unterkonstruktionder

Führungsbefestigungden

grossen

Windkräftenen

tsprechen

dzu

dim

ensionieren.

Die

Tab

ell

en

wert

eg

elt

en

mit

folg

en

den

Vo

rbeh

alt

en

:•Dim

ension

enun

dVe

rwen

dung

derProd

ukte

entspreche

nde

mtechnische

nDaten

blatt.

•Mon

tage

,Befestig

ungun

dBed

ienu

ngerfolgen

gemässMon

tage

-un

dBed

ienu

ngsanleitung

.•Die

Prod

ukte

sind

inde

rLe

ibun

god

erdirekt

ande

rFa

ssad

emon

tiert,m

iteine

mFa

ssad

enab

stan

dde

sBeh

angs

von<10

0mm.

•Bei

eine

mFa

ssad

enab

stan

dvo

n10

0–30

0mm

mussde

rTabe

llenw

ertum

eine

Windklasseredu

ziertwerde

n,da

rübe

rhina

uskann

dieTabe

llenichtan

gewen

detwerde

n.

Knickarm

markisen

Alle

Grössen

Alle

Typen

2

Die

Tab

ell

en

wert

eg

elt

en

mit

folg

en

den

Vo

rbeh

alt

en

:•Dim

ension

enun

dVe

rwen

dung

derProd

ukte

entspreche

nde

mtechnische

nDaten

blatt.

•Mon

tage

,Befestig

ungun

dBed

ienu

ngerfolgen

gemässMon

tage

-un

dBed

ienu

ngsanleitung

.

196

Beaufort-Skalaund Windgeschwindigkeit

0 – 0,2

0,3 – 1,5

1,6 – 3,3

3,4 – 5,4

5,5 – 7,9

8,0 – 10,7

10,8 – 13,8

13,9 – 17,1

17,2 – 20,7

20,8 – 24,4

24,5 – 28,4

28,5 – 32,6

> 32,6

< 1

111 – 115

116 – 111

112 – 119

120 – 128

129 – 138

139 – 149

150 – 161

162 – 174

175 – 188

189 – 102

102 – 117

> 117

0

110 – 111

111 – 116

116 – 118

118 – 139

139 – 172

172 – 119

119 – 183

183 – 268

268 – 373

373 – 505

505 – 665

> 665

Windstille:Rauch steigt gerade empor

Leiser Zug:Rauch wird leicht getrieben

Leichte Brise:Wind am Gesicht fühlbar,Blätter säuseln, Windfahnebewegt sich

Mässige Brise:Hebt Staub und loses Papier,bewegt Zweige und dünnereÄste

Frische Brise:Kleinere Laubbäume schwan-ken, Schaumköpfe auf Seen

Starker Wind:Starke Äste in Bewegung,Regenschirme schwierig zubenutzen

Steifer Wind:Ganze Bäume in Bewegung,erschwertes Gehen

Stürmischer Wind:Bricht Zweige von den Bäumen,erheblich erschwertes Gehen

Sturm:Kleinere Schäden an Häusern

Orkanartiger Sturm:Verbreitete Sturmschäden(sehr selten im Binnenland)

Orkan:Schwerste Verwüstungen

Wind-geschwindigkeit

m/s km/h N/m2

Stau-druck

Auswirkungendes Windes

Beaufort-

Grad

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Schwerer Sturm:Entwurzelt Bäume, bedeutendeSchäden an Häusern

Schwache Brise:Bewegt Blätter und dünneZweige, Wind streckt einenWimpel

197

AarauSchenker Storen AG, AarauStauwehrstrasse 345012 SchönenwerdTelefon 062 858 55 77Telefax 062 858 55 51

BaarSchenker Storen AG, BaarHaldenstrasse 36342 BaarTelefon 041 767 36 70Telefax 041 767 36 75

BachenbülachSchenker Storen AG,Service Zurich UnterlandKasernenstrasse 3b8184 BachenbulachTelefon 044 864 80 40Telefax 044 864 80 45

BadenSchenker Storen AG, BadenNeuenhoferstrasse 1015400 BadenTelefon 056 200 52 90Telefax 056 200 52 95

BaselSchenker Storen AG, BaselMargarethenstrasse 874018 BaselTelefon 061 205 42 20Telefax 061 205 42 30

BernSchenker Storen AG, BernStauffacherstrasse 1303014 BernTelefon 031 818 32 30Telefax 031 818 32 40

BielSchenker Storen AG, BielLängfeldweg 992504 BielTelefon 032 346 30 10Telefax 032 346 30 15

BruggSchenker Storen AG, BruggStauwehrstrasse 345012 SchönenwerdTelefon 062 858 55 66Telefax 062 858 55 51

Buchs SGSchenker Storen AG, BuchsChurerstrasse 359471 BuchsTelefon 081 750 50 20Telefax 081 750 50 21

CarougeSchenker Stores SA, CarougeChemin de la Marbrerie 31227 CarougeTelefon 022 827 99 30Telefax 022 827 99 35

ChurSchenker Storen AG, ChurRingstrasse 327000 ChurTelefon 081 286 65 20Telefax 081 286 65 25

CrissierSchenker Stores SA, CrissierChemin de Chatanerie 10A1023 CrissierTelefon 021 637 77 87Telefax 021 637 77 88

EschenbachSchenker Storen AG,EschenbachChurzhaslen 38733 EschenbachTelefon 055 285 85 90Telefax 055 285 85 95

FrauenfeldSchenker Storen AG,FrauenfeldScheideggstrasse 308404 WinterthurTelefon 052 235 13 70Telefax 052 235 13 75

198

GivisiezSchenker Stores SA, GivisiezRoute Henri-Stephan 121762 GivisiezTelefon 026 460 81 99Telefax 026 460 81 91

HerzogenbuchseeSchenker Storen AG,HerzogenbuchseeIndustrieweg 23360 HerzogenbuchseeTelefon 062 749 30 70Telefax 062 749 30 80

HorgenSchenker Storen AG, HorgenRautistrasse 758048 ZurichTelefon 044 405 90 50Telefax 044 405 90 60

LiestalSchenker Storen AG, LiestalIndustriestrasse 154410 LiestalTelefon 061 905 16 30Telefax 061 905 16 39

LuzernSchenker Storen AG, LuzernIndustriestrasse 66005 LuzernTelefon 041 368 44 00Telefax 041 368 44 05

MönchaltorfSchenker Storen AG,Service Zurich OberlandSpeerstrasse 158330 PfäffikonTelefon 044 952 11 00Telefax 044 952 11 05

NeuchâtelSchenker Stores SA, NeuchâtelRue des Draizes 122000 NeuchâtelTelefon 032 737 18 50Telefax 032 737 18 55

OberuzwilSchenker Storen AG, OberuzwilFarbgutstrasse 29008 St.GallenTelefon 071 242 20 70Telefax 071 242 20 75

OltenSchenker Storen AG, OltenStauwehrstrasse 345012 SchönenwerdTelefon 062 858 55 55Telefax 062 858 58 52

Pfäffikon ZHSchenker Storen AG, PfäffikonSpeerstrasse 158330 PfäffikonTelefon 044 952 11 00Telefax 044 952 11 05

Reinach BLSchenker Storen AG, ReinachChristoph-Merian-Ring 234153 ReinachTelefon 061 205 48 20Telefax 061 205 48 30

SchaffhausenSchenker Storen AG,Schaffhausenc/o Hans Rudolf StihlKrebsbachstrasse8200 SchaffhausenTelefon 052 235 13 70Telefax 052 235 13 75

199

SolothurnSchenker Storen AG, SolothurnZuchwilerstrasse 334500 SolothurnTelefon 032 613 32 80Telefax 032 613 32 81

St.GallenSchenker Storen AG, St.GallenFarbgutstrasse 29008 St.GallenTelefon 071 242 20 60Telefax 071 242 20 65

SurseeSchenker Storen AG, SurseeAllmendstrasse 66210 SurseeTelefon 041 926 60 80Telefax 041 926 60 88

Ticino NordTende Schenker SA, TicinoNordVia Cantonale6805 MezzovicoTelefon 091 850 15 00Telefax 091 850 15 05

Ticino SudTende Schenker SA, Ticino SudVia Cantonale6805 MezzovicoTelefon 091 610 44 70Telefax 091 610 44 75

VispSchenker Storen AG, VispKantonsstrasse 573930 Visp-EyholzTelefon 027 945 79 90Telefax 027 945 79 95

WinterthurSchenker Storen AG, WinterthurScheideggstrasse 308404 WinterthurTelefon 052 235 13 70Telefax 052 235 13 75

ZermattSchenker Storen AG, ZermattHaus zur Matte3920 ZermattTelefon 027 967 73 25Telefax 027 967 73 44

ZürichSchenker Storen AG, ZurichRautistrasse 778048 ZurichTelefon 043 343 30 40Telefax 043 343 30 44

Zürich ServiceSchenker Storen AG, ZurichServiceRautistrasse 758048 ZurichTelefon 044 405 90 50Telefax 044 405 90 60

Showroom BauarenaSchenker Storen AG, 3. StockIndustriestrasse 188604 VolketswilTelefon 044 945 67 27www.bauarena.chwww.storen.

200

Notizen

201

Notizen

202

Notizen

50.9

20/3

500/

1.12

2012

Technische DatenSchenker Storen AGStauwehrstrasse 345012 SchönenwerdTelefon 062 858 55 11Telefax 062 858 55 [email protected]

0800 202 202www.storen.ch

technische daten - schenker storen

Documents