Upload File

tecpetrol internacional, s.l. (sole … · translation of a document originally issued in spanish...

  • Home
  • Documents
  • TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
87
Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language version prevails. TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE SHAREHOLDER COMPANY) AND IT'S SUBSIDIARIES Consolidated Annual Accounts and Board of Directors' Report for the year ended December 31, 2017

Upload: vankhanh

Post on 19-Jul-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language

Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language version prevails.

TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE SHAREHOLDER COMPANY) AND IT'S SUBSIDIARIES Consolidated Annual Accounts and Board of Directors' Report for the year ended December 31, 2017

Page 2: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 3: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 4: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 5: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 6: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 7: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 8: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 9: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 10: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 11: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 12: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 13: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 14: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 15: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 16: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 17: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 18: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 19: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 20: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 21: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 22: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 23: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 24: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 25: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 26: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 27: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 28: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 29: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 30: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 31: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 32: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 33: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 34: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 35: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 36: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 37: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 38: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 39: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 40: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 41: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 42: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 43: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 44: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 45: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 46: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 47: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 48: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 49: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 50: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 51: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 52: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 53: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 54: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 55: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 56: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 57: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 58: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 59: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 60: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 61: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 62: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 63: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 64: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 65: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 66: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 67: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 68: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 69: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 70: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 71: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 72: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 73: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 74: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 75: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 76: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 77: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 78: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 79: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 80: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 81: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 82: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 83: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 84: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 85: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 86: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language
Page 87: TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE … · Translation of a document originally issued in Spanish in accordance with Spanish regulations. In the event of a discrepancy, the Spanish-language

INFORMATION ON OIL AND GAS · Translation of a report originally issued in Spanish. In the event of a discrepancy, the Spanish language version prevails. - 2 - INFORMATION ON OIL

5.2. PEOPLE IN THE ACS GROUP - Grupo ACS · Temporary contracts 6,151 13,412 46,344 65,907 Free translation from the original in Spanish. In the event of discrepancy, the Spanish-language

Leg Length Discrepancy

Manual de Marca Edición 1.0 / Julio 2009 - Tecpetrol · Este manual es una guía para el uso adecuado de la identidad corporativa de Tecpetrol y de cada una ... 1 Carta de Carlos

ANNUAL CORPORATE GOVERNANCE REPORT LISTED COMPANIES · 2015 . Translation of a report originally issued in Spanish. In the event of a discrepancy, the Spanish-language version prevails

Pl eft discrepancy

Discrepancy Switches - Control Discrepancy Switches Standard Electrical Diagrams

INTERIM CONSOLIDATED MANAGEMENT REPORT - Repsol · Translation of a report originally issued in Spanish. In the event of a discrepancy, the Spanish language version prevails. REPSOL,

ABO Discrepancy Index.pdf

Discrepancy Berlin

Plunger Lift Tecpetrol

The English version is a translation of the original in Spanish ......The English version is a translation of the original in Spanish for information purposes only. In case of a discrepancy,

Tecpetrol Sociedad Anónima...de Tecpetrol Sociedad Anónima que surge de los registros contables de la Sociedad y de las liquidaciones de la Sociedad ascendía a $ 18.672.168, no

Airspeed Discrepancy

Tecpetrol Sociedad Anónima TECPETROL SOCIEDAD ANONIMA Señores Accionistas: En cumplimiento de las disposiciones legales y estatutarias, el Directorio tiene el agrado de someter a

TECPETROL INTERNACIONAL, S.L. (SOLE SHAREHOLDER …€¦ · 6 Tecpetrol Internacional, S.L. (Sole Shareholder Company) and Wholly-Owned Subsidiaries As shown above, sales income for

17/5/2016 Tecpetrol - perrosalpinos.cl · 17/5/2016 Tecpetrol 1/8 Sugerencias| Imprimir Subir El Paine La cadena andina, antes de morir con su

8.30.Hs.villegasCentrilift-Tecpetrol IAPG Presentation3

2017 Sustainability Report...Translation of a report originally issued in Spanish. In the event of a discrepancy, the Spanish language version prevails Sustainability Information |

Translation of a report originally issued in Spanish YPF... · Translation of a report originally issued in Spanish In the event of discrepancy, the Spanish language version prevails

mediaset.itplit... · DISCLAIMER: The English version is a translation of the original in Spanish for information purposes only. In case of a discrepancy, the Spanish original will

Discrepancy, What Discrepancy? Reasons for the Difference ...Discrepancy, What Discrepancy? Reasons for the Difference between Claimed and Evaluated Savings Al Lutz and Phanindra Pagadala,

Tecpetrol Sociedad Anónima · 2017. 12. 31. · Tecpetrol Sociedad Anónima CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS At December 31, 2017 and for the year ended December 31, 2017. Tecpetrol

Discrepancy procedure

Tecpetrol International S.A. Annual Report period ended at · Annual Report and Consolidated Financial statements tecpetrol International s.A. 3. ... Net sales Gross profit Operating

Self Discrepancy Theory

Discrepancy and SDPs

Portfolio 58 · Portfolio 05 Translation of information originally prepared in Spanish. In the event of a discrepancy, the Spanish-language version shall prevail. SH o PPING C ENTRE

Control Discrepancy Swicth

Discrepancy Theory

RELEVANT EVENT - bankia.com · This document is a translation of an original text in Spanish. In case of any discrepancy between the English and the Spanish version, the Spanish version

Caregiver Identity Discrepancy

BANCO SANTANDER, S.A....This document is a translation of an original text in Spanish. In case of any discrepancy between both texts, the 1/25 Spanish version will prevail. BANCO SANTANDER,

Discrepancy Management

Apu Tecpetrol