I

Instalaia

a

de mIRA - eI .... ent

., modem

2 I.EI

C,

INSTRUMENTE ELECTRONICE MUZICALE

. .

.. . , . , ..

.' . . ... . , .. .' . . .. ' .. .. ,

.. ' ... '. '. .. ' . . . . .. '

O'

., .. . .... '. '.

. , ...

..... ',0,0 .

.. .., .. . ..

. ' ...

O... . ...

.' .'. . ... O'

O'

., ... . . .

.. .., .. .,.

N. GALAMBOS

Despre unele instrumente electronice (org, chitar etc.) OJ o mai larg rspndire , cititorii interesai pot gsi diferite descrieri i soluii practice, att in cadrul revistei noastre ct '51 n literatura de specialitate. Articolul de fa prezint un instrument elec-tronic relativ puin cunoscut, dar aspirind, mai ales in ultimul timp, la o justificat acre-ditare muzical.

Sunetele instrumentelor de percuie obinute pe ca.le uzi c uoar, pstrarea tempoului i ritmului fiind le unei orchestre cu experien. permit, dup cum bine se tie, nlocuirea unor

minoase cu un ~ic aparat, care, prin intermed entiti nu vor s renune la individualitatea acceptnd un baterist electronic, pot folosi apara-care existente, creeaz efecte sonore de

Un avantaj deosebit l constituie i avem n vedere menine tempoul timp ct dorim), calitate util

U J T -F E T Inainte de a intra in analiza sche

este necesar s dm unele explicaii zistoarelor cu efect de cimp (FET), tranzistoare fiind folosit mai rar de zistoarele T ,-T 2-T 3 din fig. 1 sint de tip UJT (unijonciuneHET. Acest nou tIanz fost. construit in 1953 in cadrul unor experiene pentru perfecionarea tranzistoarelor; folosirea prac-tic ins, din anumite motive, a inceput de numai 10-12 ani. Tranzistorul UJT-FET este de fapt o

diod cu dou baze (chiar sub aceast denumire a fost folosit la inceput). Un semiconductor de tip N este prevzut cu dou contacte chimice i cu o jonciune P-N (fig. 3). Contactele ohmice se numesc baze, iar jonciunea P-N se numete emitor. Corn plementarul, ca i la 1ranzistoarele obinuite, este construit cu semiconductoare tip P i jonciun/ N P (fig. 4). Nu intrm in amnunte de tehnologie constructiv, dar menionm c i aici exist mai

O,lpF

Rl51K

" RS1S0K R M

R,0100

o o

~

TS

In ntlnuare pentru exersare. t.aparatului este dat n fig. 1, n timp ce n fig. 2 se indic poreniometrelor de reglaj la circuitul de baz.

obinuite. dat in fig. 5. Fig.!

ia cristalului J, H C F fiind foarte stabil. :.......: '-..,

or) apare o tensiune aplicm o tensiune exte-comand UE I;are e mai mare

RS1 scade vertiginos (Ia 100). stica specific a tranzistoarelor UJT-FET

de cele obinuite o reprezint i faptul c intr in stare de conducie la o tensiune de prag mai mare de Us . In practic, aceast tensiune este de aproximativ ~ V. De la aceast tensiune tranzistorul se deschide i panta de conducie este foarte abrupt.

Un asemenea exemplu de aplicare este dat in fig. 6, care reprezint un montaj simplu de generator de unde tip dinte de ferstru. S analizm cum funcioneaz.

La inceput, CE nu este incrcat. CE incepe s se incarce prin rezistena RE cind emitorul atinge tensiunea de virf U p' dioda intre emitor .i" baz se

2p.F

-

-

o o

~ -

Fig. 1

Ts

IESIRE ::-J

R27 R25 R26 -' +

-L~ PLACA CIRCUIT

N Fig.3

B1

p Fig.4-

deschide din cauza golurilor injectate, scade re-zistena semiconductorului intre emitor i contactele ohmice, iar C~ se descarc. Frecvena este dat de formula indicat in fig. 6. R,; nu se alege arbitrar, ci se ine cont de caracteristica tranzistorului; ea trebuie s fie aleas in aa fel ncit la o tensiune UT dat, curba de lucru a lui RE s intretaie caracte-ristica domeniului negativ al lui IE(UE). Formele de und obinute n diferite puncte sint redate de aseme-nea in fig. 6.

Se pot obine i altfel de forme de unde. Astfel, n fig. 7 avem un generator de impulsuri in dinte de ferstru i unde dreptunghiulare. Formele obinute n diferite puncte snt ilustrate n figur.

Montajul funcioneaz astfel: condensatorul C S6 ncarc prin rezistena R, . Cnd E atinge tensiunea de valoare UES1 = 'Z' USS crete brusc curentul de emitor, tensiunea pe E scade brusc, dioda D va fi polarizat invers i condensatorul se descarc treptat prin R2. Dac tensiunea la punctul A scade sub valoarea tensiunii din punctul E, tranzistorul

basculeaz napoi, in starea iniial, i ciclul rencepe. Pentru cei care nu pot procura tranzistoare UJT-FET, dm n fig. 8 o echivalen cu tranzistoare obinuite. Menionm c rezultatele snt satisfctoare, dar nu identice. Trecerea n conducie nu mai este aa de abrupt, iar tensiunile de prag difer n funcie de caracteristicile tranzistoarelor folosite, avnd chiar acelai indicativ. Aceast soluie de nlocuire se poate folosi i la schema din fig. 1 in locul tranzistoarelor T ,-T 2-T 3' Se va face ns

-

~ -~

f-

~ li

-

-

12

Un cuier atrgtor. amuzant - fcut chiar de tticu - constituie pentru copii un argument mult mai convingtor dect o indicaie absolut

judicioas, dar ... moralizatoare. In plus. un cuier cu tromp de elefant, fixat chiar la nlimea copilului. se nscrie n categoria acelor prezen~e care izbutesc s mbine o joac cu o deprindere foarte serioas.

Desenele - sugerate de revista englez Do it yourself - constituie, evident. o sugestie i. in acelai timp. o recomandare pentru o anume

tehnic de lucru. Desenati deci modelul sau

inventai un altul. decupai-I apoi i lipii-I pe o foaie de placaj corespunztoare. in rest, dac

n-ai uitat s folosii un ferstru de traforaj ... totul e foarte simplu.

In acelai stil i cu aceeai tehnic putei incerca i realizarea unei veioze mai mult dect amuzante.

De aici ncolo, ns, - solicitindu-i i pe copii s v ajute - totul depinde de fantezia i indem-narea dv.

Ateptm deci scrisori i fotografii, mai ales pe care s le putem trimite in schimb colegilor dv. t:de hobby din Anglia.

, , ,

,

", , , ,

, , , , , , , , ,

, , , , , , ,

, , , , ,

I I I I l' I IJ oi.

I

I 1 J.

ETAJERA MOBIL PENTRU

Florile infrumuseeaz i nveselesc orice cmin. Dar nu dispunem totdeauna de timp pentru a le transporta la soare sau la umbr,la lumin sau ntr-un

col mai ferit. Etajera mobil pentru flori, pe care o putei confeciona singuri, rezolv aceast problem.

Foarte indicat pentru acest scop este lemnul de mahon sau alt lemn rou, mai ales dac este acope-rit pe ambele pri de un strat de lac rezistent la

umezeal. Lucrul se incepe prin confecionarea unui . tipar

in mrime natural pentru prile laterale. Pentru rafturi, cit i pentru ipcile din marginea. rafturilor, sint de ajuns jumti de tipar, cum se arat Tn de-sen, pe hTrtia gradat de mai jos. Dup aplicarea tiparului pe scindura destinat prilor laterale, pie-sele care corespund una alteia se fixeaz~ prin inter-mediul prilor. de prisos (care rmin in afara tipa-rului) astfel ca, la tierea ulterioar cu ferstrul, cele dou pri s aib forme identice.

La asamblare, ntii se unesc piesele curbe ale par-ilor laterale. Urmeaz montarea pcilor de .baz, prin uruburi de lemn. Apoi se introduce ipca mTner i se fixeaz prile laterale de placa de baz. Jn

sfirit, se aaz rafturile i se fixeaz prin uruburi i clei.

Este vorba in fapt de o mas care, in loc de picioare, are un suport-vitrin; odat pliat la perete, masa se transform intr-o atractiv vitrin pentru bibelouri (incadrat eventual in-tr-o ram din esen tare).

Ca s se evite golirea rafturilor cind masa se Ias in jos, se toarn citeva picturi de lac pe

fiecare obiect (ca s nu cad). . Figura alturat arat amnunit cum se

croiesc i cum ' se ansambleaz prile compe-tente. . La spatele suportului-vitrin se poate fixa un ecran de aram, de mare efect estetic, cre ind o anume impresie de adincime (atunci cind masa este deschis) i constituind totodat un fundal foarte potrivit pentru bibelouri (cind masa este pliat pe perete).

Alegerea cirligului menit s fixeze masa de perete ine de preferine, dar o posibilitate co-

mod o constituie fixarea unei buci de fier magnetizat de muchia exterioar a mesei i, respectiv, inurubarea in perete a unei contra-

piese. Aceast pies, practic i elegant, se poate

folosi atit pentru servit masa ct i pentru alte treburi gospodreti. Pliat de perete se trans-

form intr-o vitrin ingust cu 3 rafturi.

~----------------------------------------------------~~---------

SIPC/i. A

MINER 2 crn

~IPcA DE MARGINE

,

tRESTATURA ~ PT. RA

Una din operaiile pe care trebuie s le execu-tm inai ntea declanrii este pu ner'ea la pu nct a apanltului fotografii::. De ce este necesar 1 Nici un sistem optic nu red la fel de precIs contu ru ri le obiectelor situate la diferite distane . Se cunoate dealtfel c sistemele optice prezint proprietatea de stigmatism pentru o anumit pereche de planuri. Cum funcioneaz ins obiec-tivul aparatului de fotografiaU

Trebuie s spunem c un obiectiv. oricit de complicat. poate fi echivalat. intr-o prim aproxi-

maie, cu o lentil simpl din punct de vedere optic; din aceast cauz. explicaia noastr se va referi la drumul razelor de lumin printr-o

lentil. Aceast descriere si calcu lui care va

urma trebu ie inelese, pri nse de fotograf. deoarece se va intilni cu ele de foarte mu Ite ori. fie atunci cind lucreaz cu aparatul fotografic. fie cind lucreaz n laborator. fie cind proiecteaz

i construiete dispozitive i aparate optice . .

STIGMATISM I PRECIZIA IMAGINII

Obiectivul aparatului de fotografiat are pro-prietatea de stigmatism. adic are proprietatea de a deforma drumul razelor de lumin care

pleac de la un punct o al unui obiect. astfel ncit ele s se intersecteze intr-un acelai punct o' care se numete punctul imagine .

In cazul in care s i tuaia se prezint ca n fig. 1, adic punctul obiect i punctul imagine sint de o parte i de alta a obiectivului, se spune c ima-ginea format este real, n sensul c ea poate fi

proiectat pe un ecran. Situaia descris n fig. 1 este caracteristic fu nctionri i obiectivu lu i

oeIECTU~ O

A-+-

I L

Fig. f

-c

d

Ing. D. PETROPOL

aparatului fotografic. a aparatului de mrit. a aparatului de proiecie diapoziti~. a dispoziti -velor de reproducere. ca i a aparatului de luat vederi sau a aparatului de proiectat film cinema-tografic. Unde se formeaz punctul imagine1

Fiecare obiectiv este caracterizat prin distana focal dat n centimetri, care nu este decit

distana de planul obiectivului a unui punct C (focarul) care se afl pe axa obiectivului. Proprie-tatea principal a acestui punct1 O raz de lumin care vine paralel cu axa obiectivului, i deviaz drumul la trecerea prin obiectiv. astfel ncit

la ieire trece prin punctul C (fig. 2). Un obiectiv este convergent dac razele para-

lele se unesc dincolo de planul obiectivului ; in acest caz se consider c distana focal este o

cifr pozitiv Dac dup trecerea prin obiectiv. razele diverg, astfel incit numai prelungirile lor se unesc n punctul c, focar situat n faa obiec-tivului, obiectivul se numete divergent. iar distana focal este o cifr negativ .

tiind in plus c orice raz de lumin care trece prin centrul obiectivului ii pstreaz

direcia. putem deduce unde se formeaz ima- grnea.

Fie o punctul obiect i s trasm drumul unei raze de lumin (fig. 1, raza 1) paralel cu axa obiectivului pin la i nterseci a cu planul obiectivu lui. tim c aceast raz va trece prin focar. Trasm apoi raza 3 care vine de la acel.ai punct i care trece prin centrul obiectivului i i prelungim drumul pin la intersecia cu prima raz de lumin. punctul astfe l determinat este cel care ne intereseaz i il vom nota cu O' . Orice alt raz de lumin care pleac de la O

l-ENTIL.A eO NV ERGFNT&

r'LAN UL IMAGI NII

uN PLA.N OARIlCAllc 00

I I I I I - - A -

I .1 I d' a, .

va urma un astfel de drum incit dup ieire va trece tot prin O' (de exemplu. razele 2 i 4) .

Toate punctele din planul care trece prin O. paralel cu obiectivul, vor avea imaginea situat intr-un plan paralel cu planul obiectivului care trece prin O' i care se numete p!anul imaginii.

Dac notm cu d i d' distanele de la obiect la obiectiv i de la imagine la obiectiv, ntre ele exist o relaie simpl care ne servete pentru calcule, i anume:

-In momentul in care fotografiem. se pune o problem uor diferit de precedenta. Ne sint date planul peliculei negative, planul obiectului real O, care este obiectul pe care vrem s-I fotografiem, distana focal a aparatului (de exemplu, in cazul aparatelor de format mic

- -- -_.-- -- Q-- - -4---C

/ ,., ?-/

- - - c~ - ---4 -.............

-,------_--.-::

~------------------,~ 3 4

Fig.2

cca 5 cm), iar noi trebuie s aducem obiectivul astfel ncit imaginea rezultat s fie clar . Adic ni se d: D=d+d'; f=5 cm i se cere s se determine d '. Relaia algebric este:

In realitate, aceste formule le utilizm numai atunci cind dimensionm dispozitive optice pen-

tru a determina cursa obiectivului. In cazul aparatu lui fotografic , constructoru I a notat pe inelul de distane poziia ob iectivului care co-respu nde pentru obiecte aezate la diferite distane . i totui nu putem e limina acest calcu l in cazul in care executm macrofotografii cu ajutorul inelelor care mresc distana d intre obiectiv i pelicul pentru a putea realiza foto-grafii ale unor obiecte foarte apropiate de apa-ratul fotografic (sub distana minim inscris pe inelul de distane) sau in cazul in careintrebuin-m lenti lele ad iionale care modific distana focal a obiectivului.

Referindu-ne la fig. 1', facem o observaie simpl: Dac vom situa pelicula fotografic intr-un

I

ZONA DE CLA~ITATE PLANUL.

D&PI!RTAT I---......::..:::..::..:....~:.!.!::! I I I I

PL.A"lU L. 4P1Ol0~'AT

DE PUNeRE LA PUNCT

- Punerea la punct se face pe obiectul care prezint cel mai mare interes n fotografie.

_._._ . .J....._._._._~.---l._._._. ___ ._._. _ I

- Diafragme mici se adopt numai n cazul n care condiiile de iluminare snt comode

(adic nu impun adoptarea unor timpi de expu nere prea mari) i cnd dorim s redm toate amnuntele. I Fig.4 I

OBIECTUL PE cARe I S-A FJl:CUT PUNEREAI

LA PUNC.T

I plan oarecare (II, diferit de planul iniial), razele de lumin 1, 2, 3,4 vor cdea n zona cuprins n acolad~, astfel nct imaginea format nu va fi

punctiform, ci va avea aspectul unei pete, ceea ce duce la pierderea preciziei de redare.

PROFUNZIMEA In realitate, problema preciziei de redare nu se

pune att de strict. Ochiul uman tolereaz im-precizii ale redrii unui punct de ordinul a 0,1 mm. Adic, dac un punct din realitate este redat printr-o pat cu diametrul mai mic de 0,1 mm, se poate spune c fotografia este clar. Diametrul petei formate pe negativ trebuie s fie cu mult mai mic, deoarece acesta se mrete ulterior n laborator. Se consider c un punct este redat

nc precis pe negativ, dac pata care se formeaz are un diametru mai mic dect 0,03 mm (valorile au caracter strict ilustrativ i depind de unele

convenii i standarde). Din fig. l rezu It clar c, n fu ncie de d ia-

metrul real al lentilei. obiecte situate n planuri diferite pot fi redate nc destul de precis, avnd n vedere c ochiul uman nu deosebete micile

imprecizii. In fig. l a este redat cazul unei lentile cu diametrul suficient de mic, care este aezat astfel nct red exact obiectul 0, prin marginea 0, n planul respectiv de punere la punct. Evident, un alt obiect 02' situat la alt distan de lentil. va fi redat pe planul peliculei printr-o

pat al crui diametru este mai mic dect cel maxim permis (de exemplu. mai mic de 0,03 mm). i care nu poate fi deosebit de ctre ochiul

privitorului de un simplu punct. In fig. lb este reprodus aceeai situaie (Ientila are aceeai distan focal). dar diametrul lentilei este cu mult mai mare. Observm c fasciculele de lumin pornite de la cele dou distane snt mult mai late. Totui razele de lumin care pornesc din 0, se ntlnesc n punctul i creeaz o imagine cu maximum de precizie. Cu totul alta este situa

ia obiectului 02' care va crea pe planul de punere, ,Ia punct o pat cu mult mai mare dect zona maxim admis i pe care ochiul uman o vede ca pat i nu ca un pllnct. Se spune c obiec tul O2 nu mai este redat clar pe pelicul. Deci, cu ct deschiderea unei lentile este mai mare, cu att zona de adnci mi (d istana) n care se gsesc obiecte care vor fi suficient de precis redate scade. Distana dintre cel mai apropiat i cel mai deprtat obiect care snt redate sufi-cient de precis se numete profunzime (vezi fig. 4). . Pentru a nu complica pentru nceput expli

"-.:-- - - --i a I Fig.3 I

I

..:.._ ....J.I ___ _ ~._.-

I - '- o,

1. I t I I

b I I I

-J--I I - -I I I I

APARAT O!; FOTOGRAFIAT

carea unor situaii de fotografiere, prezentm n tabelul ce urmeaz o situaie a principalelor dependene ntre elementele obiectivului. dis

tana de punere la punct i profunzime:

Factorul de Tendina care depinde Tendina de modificare profunzimea a profunzimii

Distana focal Crete Scade Diafragma Crete Scade

Distana de punere la punct Crete Crete

Este foarte important s reinem o excepie de la legi le de mai sus. S-ar prea c, cu ct adoptm o diafragm mai mic (adic un diametru mai redus al lentilei). obinem o profunzime mai mare. Aceast regul este ns valabil pentru diafragme mai mari dect 11 i distane focale mai mari dect 5 cm. Pentru diafragme foarte mici (exem plu, 11, 16, 22) i distana focal sub 5 cm, din cauza fenomenului de difracie, precizia de re dare scade chiar pentru obiectele care se afl ' n planul de punere la punct. Astfel nct trebuie

reinut urmtoarea regul: Pentru obiective cu luminozitate mai mare dect 2 (adic a cror

diafragm maxim este mai mare dect 2) cea mai clar imagine se obine pentru diafragma 5,6, iar pentru obiective cu luminozitate mai mic dect 2 cea mai clar imagine se obine pentru diafragma 8.

Cele mai elementare reguli de punere la punct. Aceste reguli nu snt legi, adic ele pot fi nclcate n funcie de intenia fotografului. dar snt aplicabile n cea mai mare parte a situa-iilor de fotografiere.

os , Munteanu E. - Bucureti

- Diafragme mari nu se adopt dect dac sntem dispui s renunm la claritatea maxim a fotografiei .

- In cazul portretului, punerea la punct se face pe un ax ndreptat spre aparatul de , foto grafiat.

Pentru amatorul de instantanee, aparatul foto grafic poate fi pregtit pentru luarea prin sur prindere. Reglarea aparatului fotografic la valorile de mai jos ne scutete de pierderi inutile de timp.

a) Scene de strad, n timpul zilei, film 21DIN, distana focal 5 cm, punerea la punct 7 m. diafragma 11, timp de expu nere 1/1 00 s. Se

modific timpul sau diafragma cu cte o treapt, n funcie de condiiile de iluminare.

b) Pe scara de distane, la majoritatea aparate lor moderne, se poate citi zona de profunzime care corespunde unei anumite diafragme. In diferent de distana focal, se adopt diafragma 8, se pune infinitul pe reperul superior ale diafrag. mei 8 i se citete distana care corespunde reperului inferior pentru a nu ne apropia cu aparatul fotografic de subiect la o distan mai

mic. Se adopt timpul corespunztor condiiilor medii de iluminare. Majoritatea aparatelor au

marcate aceste valori cu puncte roii. In aceast situaie aparatul vede pn la infinit i are o profu nzi me suficient .

- Reducerea profunzimii este cel mai impor tant procedeu prin car.e se elimin din fotografie

prile neinteresante ale subiectului. - Se recomand crearea obinuinei de apre

ciere a distanelor i fr ajutorul aparatelor de msur. in multe cazuri nu mai avem timpul necesar s efectum msurtori.

- Nu se recomand evaluarea din ochi a distanelor pentru fotografii compoziie sau exe cutate n studio, cci unele imprecizii se observ

totui. (Va urma)

ac zel , Indicaia de a aplica o alt schem pentru prelucrarea filmelor cine-color (2x8 mm) este valabil, intr-adevr, dar numai pentru anumite mrci de pelicule, de exemplu, Agfacolor. Filmele cine despre care ne scriei, tip ORWO COLOR, UT-13 i UK-18, se pot prelucra dup reetele i schema indi.cat pentru diapozitive, in seturi originale ORWO sau in bi preparate dup reetele aprute in revista Tehniumn la rubrica de sp.ecialitate.

O teliefare mai puternic a culorilor reclamat de proiecia cinematografic se poate eventual obine inlocuind sulfatul de etil-oxietil-p-fenilendiamin din reteta revelatorului cromogen ORWO C 13 cu sulfatul de dietil-p-fenilendiamin, respectiv reteta ORWO C 11. Reproducem alturat compoziia complet a celor dou bi:

Nr . Cantiti in grame Denumirea componentei crt. ORWO C 13 ORWO C 11

Soluia A 1 Ap 400 mi 400 mi 2 Dedurizant ORWO A 901 2,0 2,0 3 Sulfat de hidroxilamin (555) 2.0 2,0 4 Sulfat de dietil-p-fenilendiamln (T22) - 2,75 5 Sulfat de etiloxietil-p-fenilendiamin (T32) 6,0

-

,

Soluia B 1 Ap 400 mi 400. mi 2 Dedurizant ORWO A 901 2,0 2,0 3 Carbonat de potasiu (anh.) 75,0 75,0 4 Sulfit de sodiu (anh.) 2,0 2,0 5 Bromur de potasiu 2,0 2,5

Dup dizolvare Je toarn incet A in B, se amestec continuu i se completeaz cu ap pin la 1 litru.

15

....

CONSTRUITI-VA

SINGURI

Inainte de toate, o mic experien: con-fecionlbn o bati 50 x 4O x 4 (fig.la) din plexiglas. Cu ajutorul unui clete, o prindon de un capAt i o ncllzim la fladlra unui bec Bunsen sau, n lipsa acestuia, la fladlra de la aragaz. Incllzirea se face n zona de la mijlocul barei, rAsucind din cnd n cnd bara de-a lungul axului longitudinal, pen-tru ca ncllzirea sA fie fAcutA unifoun. Bara este inutA deasupra flAdirii pinA cnd de-vine foarte maleabilA, astfel nct sA se n-doaie sub greutatea proprie. Acum ur-meazA operaiunea cea mai dificilA de care depinde reuita experienei i, n ul~

instan, a veiozei. Se apuc capAtul hber cu un alt clete i se trage ntr-un sens i n celAlalt (fig.l b) pinA cnd bara ncepe sA se alungeasc, subiindu-se in partea de mijloc.

Fig.1a

Unui astfel de fID> obinut prin tehnica amintitA i tAion capetele in dreptul unde diametrul firului se apropie de 1 mm. Dac ntr-un capAt al firului vom pune o sursA luminoasA, la celAlalt capt vom obs erva un punct luminos, chiar dac firul, n tim-pul prelucrArii, a prezentat ndoiri i ds';1-ciri complicate. Am obinut astfel un ghid de und i, totodatA, ne-am edificat asupra principiului fizic a: stA la baza funcionArii

acestei velOze. Dup procedeul descris mai sus se taie

circa 200 de fire cu lungimea de 300 mm (fig.3) i diametrul de 1 mm. Dup ce toate firele au fost tAiate respectndu-se aceste

9 TO 1

Fig,2

~------~~------------~I 1 220V

1.6 Fig,2a

ILIE ISVORAN U

. firele se string ntr-un mA-~ nunchi i se lipesc ntre ele cu lac ren, avnd grij ca lacul sA nu se pe captul mnunchiului de fire. ;rl";un

mnuncbiului nu trebuie sA depeasc 28 mm, ct reprezintA diametrul interi-or al bucei de susinere a frrelor (fig.4 ).

DupA ce a fost lsat sA se usuce citeva ore, mnunchiul de fire se lefuiete la capete (foarte fm), apoi se lustruiete atent, pen-tru ca plexiglasul sA fie ct se. poate de trans-parent.

DupA operaie mnunchiul de fire - de spicel n cazul veiozei este intro-dus n suportul sAu (fig. 4). Cu aceasta, partea cea "mai delicat a asamblArii s-a tenninat.

.Spicele se obin din sticlA dupA un pro-cedeu asemAntor: se iau douA cioburi de sticlA (cioburi de la un geam spart). Cu ajutorul a doi cleti se in cioburile deasupra

flAcrii, pinA cind se in roesc i ncep sA se nmoaie, topindu-se. Cnd snt suficient ae moi, apropie m virfUrile celor douA cio-buri presndu-Ie una n alta pinA cnd se sudeazA. Mai Jisim cteva minute deasu-pra flAcrii cioburile sudate i apoi le trage III rapid lateral, ca pentru a le exl inde, la fel ca i la obinerea firelor de plexiglas. Ca avantaj: firele de sticlA snt un ghid de undA superior ghidului de undA confecionat din plexiglas.; dar firul de sticlA, din pAcate, se i rupe f~ r~ la cea.mai

mic neatenie, pe cmd cel din pleXlglas este deosebit de flexibil.

Veioza gata asamblatA (fig.l). se compu-ne din uimAtoarele piese (fig.2): carcasa veio'zei (1), discul colorat (2), transfolVla-torul (3), suportul veiozei (4), picioruul veiozei (5), motorul electric (6), carcasa

2

;1 :1 =====:77 ""i:' =======FI .= ..... ~ I I 300 I 1

I I I I

a I , I

,

- -

I ii{ I

,

Discul color se confecioneaz din ple-xiglas cu grosimea de 2 mm (fig.6). n prile decupate se va lipi celofan de dife-

rit~. cu~ori. Dup terminarea acestei ope-rall, discul se fixeaz prin presare de axul mot?raului, aezat la rndul lui n poziie

ve~cal pe un suport confecionat din pleX1gla~. Motorul se lipete de plcua de pleXlglas cu lac polistiren, iar placa se va fixa cu uruburi de suportul veiozei.

Ecranul protector al becului se confec-ioneaz din tabl de conserve (fig.7) i

es~e compus tot din dou pri. Prima parte (fzg. 7 a), dup ce s-a realizat conform schi-ei, este ndoit sub forma unui cilindru

i locul de mbinare se cositorete pe toat lungimea In interiorul cilindrului se va afla montat o lentil convergent care se fixeaz ntre dou arcuri de oel (fig. 7 c),

confecionate din sIm de 1 mm diametru. ,

___ -r~- - - - - --

-

Fig. 6 I

o O O

'---"O O

O O O O O Fig. 7

60

I - - - -

I I ,

Fig.7a 15 I L i - .. ( "

130

-1-

- - - - - -II '2 -+J.' 'c~

I I

2

I ')1

I

o;,

I "

~ - -, - --,

I I I I

15 15 I " I e ,. ,

18

5a o

: fIIP o o o o

I

J' i

Ecranul propriu-zis de protecie a be-cului (fig. 7 b) are prile haurate decupate.

Pe toat suprafaa vor fi practicate ori-ficii de aerisire. Dup terminarea acestor operaii se ndoaie sub un unghi de 90 dup

direciile A - A', respectiv B - B'. Discul este i el ndoit, tot sub un unghi de 90 n acelai sens cu urechile de fixare ale e~ranului de protecie.

ntreg dreptunghiul se va ndoi n for-m de semicerc, astfel nct dup lipirea piesei 1 (tot cu cositor) s rezulte un ecran

asemntor cu cel din fig. 7. n aria notat cu b se va fixa dulia becului (dulia se des-face n dou jumti, deci fixarea se face fr nici o dificultate).

Suportul veiozei se ' confecioneaz din pertinax de 5 mm grosime. Picioruele (vezi fig.2, notaia 5) se vor executa din

psl de 1 mm grosime. . Dup terminarea tuturor pieselor se tre-

ce la asamblarea lor pe plac. O mare aten-ie va fi acordat fixrii discului, a lentilei i a mnunchiului de spice. ndoirea spi-celor)) astfel ca unite s ne ofere un evan-tai se face pentru fiecare ~spio) cu ciocanul de lipit (fn a atinge spicul).

n momentul n care se nchide comuta-torul becul se aprinde, urmnd un fascicul luminos prin lentila convergent. Motorul pus n funciune antreneaz i discul care se va nvrti. Sectoarele colorate vor trece prin dreptul fasciculului luminos, colornd capetele spicelor n culorile pe care le a-vem pe disc. n fmal se obine o schimbare

variat a culorilor, ceea ce d un aspect foarte frumos veiozei. .

Desigur c constructorul poate imagina alte forme de prezentare a veiozei, care o vor face mai inedit.

13&

O' I --

,

I , 1

, QI I . , I 0 " 1 I , I 0'0 I

-

I I Ag.7b

I I

-

VASILE BALINT

In multe ocazii, n sezonul clduros, i gsete o utilizare ntru totljl fireasc micul ventilator de mn.

Acest ventilator se poate confeciona foar-te uor, ntr-un timp foarte redus i cu chel-tuieli minime.

Pentru actionare poate fi folosit un motora electric de 4,5 V, 4800 rotaii/minut, ce poate fi cumprat de la orice magazin de jucrii.

Pentru alimentare se folosete o baterie de lantern de 4,5 V care asigur o funcionare ndelungat, consumul de energie al

motoraului fiind doar de 10-12 mA. Elicea micului ventilator este cu trei paie i, de asemenea, poate fi cumprat de la magazinele de jucrii la un pre foarte mic.

La confectionarea carcasei snt necesare cteva buci de plexig las opac (alb i neg ru) sau alte materiale, puin formol pentru"lipire i... puin ndemnare.

Pentru pornirea i oprirea ventilatorului putem folosi un ntreruptor de la un aparat de radio SOKOL.

In partea de jos carcasa este prevzut cu un capac culisant, pentru introducerea bateriei.

In partea superioar a carcasei s-a aplicat o gaur cu diametrul de 24 mm, n care se introduce forat motoraul, neavnd nevoie

de o fixare suplimentar. Pe peretele des-pritor al carcasei snt montate dou contacte din tabl de alam de 0,5 mm, pentru baterie. '

Dup introducerea bateriei n loca, se poate introduce alturat i o bucat de burete pentru a o imobiliza.

I I I I t ______

NTRERUPTOR MOT

'I.5V. CON

SCARA 1:Z

I I I I

RCASA LIPETE

cu FORMOL (CLOROFORi.j

ELICE PA LE

..

17

De la Ii/trlll tie aer

o

CA --.J TAl

Ot; -+-__ ,

I

02'

CNC

O~ /a pqmpa

tie ahm~nlcre

~_c

p

Fig. 1 Spre motor

Legend fig. 1

D = difuzor CA = camer de amestec Ob = obturator, denumit i fluture CNC = camera de nivel constant J' = jiclor TPJ = tub portjiclor P = plutitor, denumit i flotor o, = orificiul de alimentare 0l = orificiul de echilibrare a presiunii din camera

de nivel constant cu presiunea atmf'sferic a = arc de preluare a oscila/iilor nivelulUI din

timpul mersului SA = supapa ac, denumit i cui poanton c = sediul supapei de admisie H = nivelul de combustibil din camera de nivel

constant, nivel care condi/ioneaz debitul de combustibil

h = inI/imea de gard, cot ce impiedic even-tuala curgere liber a combustibilului prin sifonare.

Legend fig. 3

Te Ds Dp DP TPJ SR

TD Img SD 02 O P SA Spa IP

PA

= tub emulsor = difuzor suplimentar = difuzor principal = dispozitiv de pornire cu jic/or suplimentar = tub podjiclol = urub de reglare a amestecului la mersul

in gol ~ tubul de descrcare a pompei de pri/ = jic/or de mers in gol = supapa de descrcare a pompei de spri/ = orificiu de echilibrare = obturator = plutitor = supap cu ac (cui poanton) = supapa pompei de pri/ = jic/or suplimentar pentru imbog/irea ames .......

tecului la sarcini mari = pomp de spri/ de tipul cu membran.

18

Pentru a deveni ame,stec carburant, combusti bilul folosit in motoarele auto (in aproal2e 100"" din cazuri combustibil lichid) trebuie amestecat foarte intim cu aerul prelevat din atmosfera inconjurtoare, aer ce-i va furniza oxigerul necesar arderii.

Pentru real izarea amestecului, combustibilul tre-buie transformat in picturi extrem de fme (sau chiar evaporat) i apoi amestecat cit mai bine cu aerul intr-o anumit proporie. Numai astfel se poate

obine o ardere complet a combustibilului, in scopul obinelii unu randament maxim al motorului i al unor depuneri minime (sau chiar nule) de rezi-duuri de ardere in motor i pe sistemul de evacuare ,

Fr a face istoricul sistemelor aplicate de la inceputurile automobilului i pin astzi, istoric foarte inte'esant dealtfel dar mai puin util in proble-mele de depanare ale autoturismelor moderne, ne vom opr i la sistemelt apl.cate in prezent.

Astfel, pentru real rzarea amestecului carburant se aplic dispolitive ce realizeaz o diferen de

vitez la curgerea celor dou fluide, combustibil lichid i aei, ctre motor.

n cazul in care viteza combustibilului lichid este mai mare decit cea a aerului, amestecul carburant se realizeaz prin sisteme de injecie. Aceste sisteme se intrebuineaz la toate motoarele cu aprindere prin comprimare (motoarele Diesel) I la motoarele cu electroaprindere (motoare Olto sau motoare ce funcioneaz cu benzin) intr-o mult mai mic msur, constituind inc un echipa-ment de lux la autoturismele obinuite.

n cazul n care viteza aerului este mai mare decil cea a combustibilului, amestecul carburant se reali-

zeaz prin jiclaj. Este cazul marii majoriti a auto-turismelar echipate cu motoare prevzute cu un dispozitiv denumit carburator i utiliznd drept com-bustibil benzina.

Dac dorim i puin istorie i filologie, este cazul s amintim c denumirea romneasc de benzin este preluat din german, aici ea provenind de la numele unuia dintre cei doi prini ai automobiluluI K. Benz. n francez acelai lichid poart denumirea de essence. iar englezii i americanii ii spun

gasolin. Dar s revenim la tehnic i s prezen-tm in ce const in principiu un carburator.

Datorit sursei de admlsie a plstoanelor motorulul, in galeria de admisie se produce o depresiune, da-torit creia aerul atmosferic poate fi aspirat in cilindri.

n calea aerului aspirat de cilindri se introduce un dispozitiv denumit carburator, dispozitiv a crui

schem de principiu este prezentat in figura nr. 1 in conducta prin care trece aerul se afl o strangu-

Iare denumit difuzor. in dreptul seciunii minime din difuzor, viteza aerulUI crete considerabil, ajun-

Fig. 3

~~ ~~~ ~ ~;~ ~~~ ~ ~~ ~~~~ ~ ~ I ~ ~ ~ ~~

---

ING. L. VIRGIL

gind la valori de ordinul a 8~100 m/s, iar depresiunea ajunge la 1 000-1 300 mm col. ap. Exact n acest loc se afl i terminaia tubului portjiclor, tub prin care benzina este supt din camera de nivel con-stant. Viteza de curgere a benzinei este cu mult mai

mic decit cea a aerului, realizindu-se astfel ameste-cul intim despre care am mai amintit, dozajul fiind controlat de jiclorul notat in figur cu J.

Variaia cantitii de amestec carburant se reali-zeaz prin rotirea unei clapete, denumit obturator sau fluture, clapet comandat mecanic prin pedala de acceleraie,

Dac ins un motor auto ar putea funciona cu un astfel de carburator ar fi foarte simplu i bine, din

pcate ins traciunea auto reclam o serie intreag de regimuri de funcionare la care carburatorul elementar nu poate face fat .

Iat deci c problema se complic destul de mult. carburatorului elementar fiindu-i adugate o serie de dispozitive de corijare a funcionrii in regim normal i alte dispozitive pentru celelalte regimuri

Jiclorul principal: acestuia i se adaug pentru corectarea variaiei debitului, odat cu depresiunea din galeria de admisie, unul din cele dou dispozitive utilizate mai frecvente: un dispozitiv de frinare pneu-

matic a debitului de combustibil; sau un dispozitiv de imbogire a amestec ului, evident jiclorul prin-cipal fiind dimensionat corespunztor unuia din cele

dou dispozitive. Tot aici vom aminti c, pentru imbuntirea cali-tii amestecului (deci nu a proporiei de aer combus-tibil), se utilizeaz un dispozitiv de amestecare prea-

labil a combustibilului cu aer, denumit tub emulsor I de vaporizare suplimentar a benzinei prin reali-larea unei pete calde in drumul amestecului car-burant ctre motor. Pata cald se realizeaz de cele mai multe ori printr-o mic 10n comun a galerii lor de admisie i evacuare sau cu ajutorul lichidului din circuitul de rcire a motorului(de exem-plu,la autoturismele de teren ARD 240).

La pornirea moiorului, depresiunea realizat in difuzorul carburatorului este insuficient pentru a amorsa curgerea combustibilului lichid, turaia rea-

lizat de demarorul electric fiind foarte mic. Iat deci un regim la care carburatorul elementar nu poate face fa. Este deci necesar un dispozitiv de realizare a amestecultJi carburant la pornire. Sint

dou posibiliti i deci dou sisteme aplicate: - mrirea depresiunii in difuzor prin aplicarea

unei clapete suplimentare in calea aerului ce ptrunde in carburator, clapet denumit curent OC . n acest caz, depresiunea obinut este suficien-t pentru amorsarea curgerii benzinei prin jiclo-rul principal; dispozitivul este aplicat frecvent la carburatoarele de fabricaie Weber (figura 2);

J"'9 14 15

- - - -

~-----

, ' 1 / ,'- _ _ . __ _______ ./1

f--~-u- ---------- -- J

Jp

- realizarea curgerii combustibilului la depresiu-nea existent prin aplicarea unui jiclor suplimentar, cu seciune mare, denumit uneori impropriu car-burator suplimentar de pornire, soluie aplicat mai ales de firma Solex (fig. 3).

La mersul in gol, obturatorul fiind inchis sau aproa-pe inchis, depresiunea din difuzor este iari prea

mic pentru a amorsa curgerea combustibilului. Se utilizeaz, aproape in general, un dispozitiv special

format dintr-un jiclor de mers in gol, ce primete de regul benzin din tubul portiiclor principal. lin alt jiclor de aer, montat in paralel cu primul, prin care

ptrunde aerul necesar emulsionrii prealabile a benzinei i un dispozitiv de reglaj al cantitii ames-tecului de mers in gol (cu un urub cu virf conic). Amestecul carburant este aspirat in carburator printr-un orificiu practicat chiar in dreptul obturato-rului, deci in ingurul loc in care exist depresiune in carburator in timpul mersului in gol.

Pentru realizarea tranziiei de la mersul in gol la cel de mers in sarcin, deci pin in momentul in care se amorseaz curgerea benzinei prin jiclorul princi-pal, obturatorul, de regul, se ingroa puin in dreptul orificiului de mers in gol, iar sub difuzorul carburatorului ,se practic inc un orificiu, in paralel cu primul, racordat la acelai canal de combu stibit

Jrng

Fig. 2

f __

Legend fig. 2 (carburator Weber) DP = dispOZitiv de pornire cu c/apet de oc TPJ = tub portjic/or D = difuzor ' CA = camer de amestec O = obturator la = jic/or de aer pentru emulsionare i frlnare

pneumatic a combustibilului Img = jic/or pentru regimul de mers In gol P = plutitor Sa = supapa cu ac (cui poanton) I p = jic/or principal Oz. = orificiul de echilibrare T = tija de actionare a pompei de prit Spa = supapa pompei de prit PA = pistonul pompei de prit

La accelerri brule, deci atunci cind motorul tre-buie s-i demonstreze sprinteneala, ineria co-loanei de combustibil il face lene. Este necesar o imbogire momentan a amestecului carburant, imbogire necesar dealtfel i i') domeniul sarcini-lor foarte mari. Dispozitivul utilizat este denumit curent pomp de pri i const dintr-o micl! pom-

p cu piston sau membran i un tub de pulverizare a benzinei in difuzor. Dispozitivul este comandat me-canic de pedala de acceleraie printr-un sistem elastic ce il face s acioneze doar la apsri brute pe

pedal. Cantitatea suplimentar de combustibil tri-mis astfel in carburator este foarte mic. Prin acionri brute frecvente ale pedalei de acceleraie sau prin dereglarea sistemului se pot produce neajun-suri destul de mari ca: supraconsum de combustibil, d pun eri de combustibil nears in camera de ardere etc.

Orice automobil care se afl In circulatie trebuie s fie, in mod normal, antiparazitat din punct de vedere radiofonic.

in mod curent, aparatele de radio care se mon-teaz pe automobile dau rezultate satisfctoare sau, dimpotriv, dezamgesc, In functie de sensi-bilitatea pe care o au sau nu fat de diferitii parazii radiofonici. De aici pornind, la procurarea unui aparat de radio pentru automobil se va cere Intregul set de piese de antiparazitare corespunztoare , dup care se va trece la montarea lui corect in locurile prevzute In schema de instalaie. Dup aceasta, se va pune aparatul de radio In functiune

i, avind motorul oprit, se va trece la selectarea posturilor de radio emisie. Apoi se va porni moto-rul i se va continua audiia. Dac In difuzorul apa-ratului apar pocnituri i flieturi, care cresc sau scad In intensitate In funcie de turatia motorului. aceasta arat c ceva nu este in regul.

Ce rmlne de fcut, tiind c lucrrile nesistema-tizate sau montarea nejustificat i negindit a unor alte piese de antiparazitare, suplimentare. nu vor rezolva problema.

Se va proceda In felul urmtor: ,. Se va urmri starea instalaiei de aprindere; 2. Se vor controla legturile, de la releul regulator

la generator. 3. Se vor verifica legturile etc. Ia ceilalti consu-

matori. 1. Urmirirea stArii instalaiei de aprindere (avind motorul pornit) a) Se vor scoate din functiune toti consumatorii

ca: semnalizatoarele, tergtorul de parbriz, ven-tilatorul caloriferului, aprinztorul de igri etc;

b) Se mrete apoi turatia motorului in gol, cu aparatul de radio deschis;

c) La turatia maxim se Intrerupe- aprinderea i se Ias astfel motorul s se opreasc de la sine.

Daci la intreruperea aprinderii perturbaiile dispar, cauza este instalaia de aprindere.

Daci perturbaiile se menin sau chiar cresc in acest timp, cauza se datoreazi generato-rului i releului regulator.

In primul caz se va verifica: - starea conductorilor de aprindere; - dac conductorii prevzuti cu elemente de

antiparazitare sint bine fixati; - dac distanta dintre electrozii bujiilor este cea normal sau dac bujiile sint ancrasate.

Dac ati efectuat toate aceste verificri fr a stabili defectul, trebuie s se fac o delimitare i mai precis a Iocarulul propriu-zis de perturbaii.

In cazul cind ace~te perturbatii apar In gamele de unde megii i lungi, atunci In majoritatea cazu-rilor circuitul de aprindere are o rezisten prea

mic. Pentru aceasta, rezisteneie de antiparazitare

din acest circuit trebuie s aib S kIl. Rezistentele de antiparazitare trebuie s fie

montate cit mai aproape posibil de sursa de per-turbatii.

Dac aparatul de radio este prevzut cu posibi-liti de receptie pe unde ultrascurte, rezistenele de antiparazitare trebuie s aib valoarea de ordi-nul a 1 kn.

Dac In urma acestor modificri apar din nou perturbatii In gamele de unde medii i lungi, se poate folosi o fi central (de la capacul distri-buitor) deparazitat total (prin constructie), a

crei rezisten s fie de S kn. In cazuri deosebit de d,ficile se poate obtine

o Imbuntire apreciab il a conditiilor de recepie prin montarea unor bUJii antiparaz itare. La alegerea acestora se va respecta in s valoarea termic co-

respunztoare. Dac nici In urma Inlocuirii bujiilor perturbatiile

nu cedeaz, atunci cauza este numai distribuitorul. Pentru aceasta se va monta un condensator de 3,.... F pe circuitul de joas tensiune al bob inei de . ,

aprindere. In oontinuare se va controla legtura la mas a

bob inei de aprindere. Dac bobina de aprindere nu este fixat pe

Ing. A. BREBENEL Ing. D. VOCHIN

motor se va stringe colierul respectiv. in cazul cind aceast bobin este fixat pe caroserie, co-lierul condensatorului de 3JlF se va lega cu un conductor la masa motorului.

Antena ridic uneori probleme. Astfel, dac se repar aripa pe care se afl montat antena i dup aceea nu s-a fixat bine, apar preturbaii radio. in acest caz se recomand s se string perfect

uruburile de fixare a aripii i s se lege aripa la restul caroseriei cu ajutorul unui cablu confec-tionat din tres metalic.

Cind se monteaz o anten la un autovehicul se va avea in vedere ca ea s fie plasat in aa fel ca intre piciorul ei i intrarea in aparatul radio con-ductorul s fie cit mai scurt.

Dac acest lucru nu este posibil se va monta in serie cu antena un condensator de circa 7JlF,

In cazul al doilea se va trece'la urmrirea felului in care sint executate legturile releului regulator

i generaiorlJlui, starea periilor etc.

IKA

2. Controlul legiturilor de la rei eul regulator la generator

In general, perturbatiile produse de aceste organe dau mai putine dificulti in comparaie cu cele produse de instalatia de aprindere.

Perturbatiile pot fi produse de ctre releul regu-lator sau de generator.

Releul regulator poate s rmln la un moment dat cu contactele lipite.

In acest caz se va face apel, pentru remedierea defeciunii, la un atelier de specialitate sau se va Inlocui releul cu altul nou. Este bine s se controleze ca legtura la mas a releului regulator

s fie cit mai perfect. De multe ori este indicat ca legtura dintre

releul regulator (cind este fixat pe caroserie) i generator s fie asigurat In plus cu un conductor.

Generatorul poate s produc scintei i deci paraziti radio Intre perii i colector (In cazul gene-ratorului de curent continuu - dinamul). In acest caz se va proceda la curtirea colectorului folo-sind mirghel (plnz pentru lefuit) i ajustarea

(psuirea) periilor. Dac dup aceste operatii se produc totui per-

turbatii, se va proceda la montarea pe circuitul generatorului a unui condensator de O,S,rF, iar pe circuitele dintre releul regulator, Intreruptorul general i generator urmtoarele condensatoare: O,S)'-F, O,OOSoI""F i 3rF (a se vedea figura respec-

tiv). 3. Verificarea legiturilor la ceilali consuma-

tori Claxonul (avertizorul acustic) nu se antipara-z iteaz, deoarece un condensator montat in acest scop ar modifica tonalitatea.

Semnalizatoarele pot fi antiparazitate folosind un condensator de O,SJ-'-F.

In concluzie se poate afirma c inlturarea perturbaiilor radio se poate executa chiar de persoanele care cunosc Intr-o msur mai mic instalaia electric a automobilului.

Dac aceste perturbaii se datoreaz unor cauze

multiple, inlturarea lor se va face numai de spe-Cialiti.

19

CONFECTIONATI-V

O NICOVAL In completarea setului de scule. v pre-zentm alturat cele dou tipuri de nicovale folosite curent n tehnica metaloplastiei. Nicovala 1 este pur i simplu un cub din fag sau stejar care, pe fiecare din cele 6 laturi, are montate respectiv o foaie de plumb, o bucat de talp (din piele de bo-vine), o plac de lemn (brad sau tei. fr nodu ri), o bucat de cauciuc, o bucat de duroflex i o plac de marmur sau otel inoxidabil de 5 mm grosime. Nicovala 2 'se poate monta la un banc, asigurndu-i-se astfel rotirea. Nicovala 2 dispune de" supra-fee de lucru, i anume: o suprafa de lucru cu oel sau marmu.r, o suprafa cu duro-flex, alta cu cauciuc i cealalt cu plumb. Se monteaz pe un suport i se fixeaz cu ajutorul unui ax care se rotete n functie de suprafaa pe care o avem de lucr~t.

Tehnologia propriu-zis. chiar i la nivelul unui prim exerciiu. nu poate face abstracie de cele trei legi trei principii de aur

1

. '

v

AGRAFA FIXARE

,

BUC __ o

/~, . _'o

- . 0"-

\ I

'"'- -.... - .. -.-_ .. -, - ,'-

' .. - o .

--------

PAUL MATEI

Epuizr'td prezentarea setului minim de scule pe care le solicit diversele tehnici de lucru

(vezi numerele 12/1972 ~i 1/1973), vom trece la reatizarea primei lucrri n basorelief,

, ft In prin,cipiu, o tem relativ simpl, Impllcmd vezI numrul nostru anterior -

o suit de 22 de operaiuni,

2

_ care condiioneaz succesul oricrei ten-tative n domeniul metaloplastiei:

a) modelul nu se copiaz, ci se creeaz; b) patinarea lucrrii se face natural, evi-

tndu-se patinarea cu tu, lacuri, vopsele etc. ; c) montarea lucrrii se execut pe un

suport solid de lemn mbtrnit cu grosimea de cel puin 2 cm, evitndu-se montarea pe

plci de tabl, placaj, material de plastic. plci de lemn aglomerat etc.

Tema pe care ne-am propus-o pentru nceput const n realizarea unei m~ti o lucrare solicitnd fantezia, dar neoblignd la realizarea unui model absolut riguros.

Pentru nceput, lum foha de cupru sau de aluminiu de 0,3 mm i o declim. Aceast

-

o u lti m prec izare cu caracter profi lactic: tehn ica metalo-plastiei, prm insi specificul ei, nu este recomandab i l celor car,: nu sint pregt i i fizic pentru a rez i sa multiplelor opera-l U", de chre I dech re sau tehnologiei de patinare impl i-cind frecvent folos irea unor substane chimice. '

....... " ..

~~ 0' .' ... '., ,. ~~ ' ........ .... ...... ;-- .... - ' .. .. - .... .. , 1 ...... .." ........ ..

.. .. .. .. .. ...... .

.. " .." .. ............. .. .. .. ... .. .... " ..

Q o ....... '".-.. 0 .. ..... .. ..

zo

operaie se poate face la arztorul de gaz metan, cu o .lamp de benzin, pe o groap de jeratic. In principal indiferent de surs temperatura focului trebuie s in roeasc felia de metal. O nroim in foc de 3 ori i o rcim n ap de tot attea ori.

SpIm bine folia, apoi desenm pe suprafaa ei, cu ajutorul unei crete de cear, modelul

pe care ni l-am propus. In continuare, ungem ambele suprafee ale foliei de metal cu cear sau ulei mineral. Operaia urmtoare const n fixarea foliei, cu ajutorul unei agrafe de fixare, pe suprafaa cu duroflex a nicovalei,

dup care conturm uor modelul cu buz-duganul cel mic.

, URMARE DIN PAG. 9)

In lipsa ei, se poate scmoa azbest dintr-o plac, scama fiind amestecat cu pelicanol i depus prin presare cu degetele n jurul terminalelor rezistenei. Se introduce rezistena n tubul de fier, se aduce buc-a de fixare in interiorul tubului, pe care-I acoper ca un capac, i apoi, cu trei lovituri de dom date radi-al pe captul tubului, se imobilizeaz.

Se fixeaz prin matisare ct mai strns cu srmuli de fier capetele rezistenei pe terminalul cordonului de alimentare. S nu se uite s se introduc rondela C In prealabil, altfel treaba trebuie refcut! Joncionri ie trebuie izolate cu band neagr izolatoare. Se t rage de cordon, inlndu-se minerul. Cordonul trebuie

s fie reinut de nod i distanta dintre rondela corpului i mner trebuie s nu fie mai mare de 10 mm. In caz contrar se reface nodul de asigurare a cordonului.

Se introduc capsele D, fixindu-se cele trei uruburi de lemn. Letconul astfel asamblat trebuie s fie foarte rigid. '

Se poate incerca cO[lfecionarea rezistenei i pentru alomentarea direct, la reea In acest caz trebuie folosi-t sirm de rezisten foarte subire, de cromnichel de ti 0,05.,,0,1 mm. Capetele se asigur prin mnunchiuri de sirm (5".10 In paralel) sau printr-o soluie mai pu-in fiabil, prin sirm de fier, care a fost n prealabil

aplatizat prin ciocnire, la locul de jonciune. Rezis-tenta la rece pentru 120 Voli trebuie s aib 500 n, iar pentru 220 Voli circa 1000 fi. Se impune ins o deose-

bit atenie la izolare; determinat de lungime, rezis-tena se bobineaz in 2".3 straturi. Nu conteaz dac spirele dintr-un strat se ating, ele se izoleaz auto-mat prin oxidare, in momentul nclzirii. Nu se reco-

mand s se lucreze cu un letcon alimentat direct la reea, la montaje puse sub tensiune izolaia poate ceda, mai ales dac nu este bine fcut.

Revenind la prima soluie-cea mai sigur-a ali-mentrii cu transformator de reea, iat care sint posi-bilitile de realizare:

Miez de tole ferosiliciu E+I, alternate. Carcas din pertinax sau prepan cu dou compartimente (ca la transformatoarele de sonerie). Suprafaa seciunii mie-zului: 5 cm. Primarul pentru 120 V va avea 1 200 de spire bobinate cu slrm emailat de ti 0,25". 0,3 mm. in continuare, pentru branarea total a primarului la sectorul de 220 Voli, inc 1 000 de spire cu slrm de 0,2".0,25 mm. In cellalt compartiment se va bobina se-cundarul de 6 Voli (cu priz la jumtate, pentru bran-

area unui becule de semnalizare) coninind 70 de spire, bobinate cu slrm emailat de ti 1,2".1,5 mm, sau dou bobinaje a cte 70 de spire, bobinate cu srm de ti 1 mm, branate in paralel. Priza se va lua la jumtate, adic la 35 de spire. Se pot folosi, ca becule de semnalizare, fie un becule de 3,5 Voli, fie unul de 6 Voli, care, fiind subalimentat, d o lumin moderat, att cit e necesar pentru semnalizare. Intre straturile de bobinaj se va pune foi parafinat.

Transformatorul se va plasa intr-o cutiu de fier prevzut cu orificii de ventilaie. Cutiua va avea fi-xate pe partea de jos patru pufere de cauciuc, pentru a nu zgiria masa de lucru i pentru imbuntirea ven-

tilaiei. Cum se lucreaz cu acest letcon?

La punerea n funciune, mai ales la cel alimentat la reea, se va introduce techerul n priz numai pen-tru jumtate de minut. lnclzirea doar parial a rezis-tentei duce la izolarea spirelor care se ating prin oxi-dare. Dup o pauz de un minut, se braneaz let-conul timp de 1-2 minute. Printre cele dou discuri-radiator ncepe s ias fum, rezultat din arderea aei care a servit la fixarea provizorie a izolaiei de mic, de asemenea eliminndu-se i umezeala.

Dup aceast formare a ciocan ului de lipit, el poate fi folosit fr nici o defectiune muli ani in ir. O singur recomandare: s nu se foloseasc pentru lipituri dect past decapant fr acid, preferabil colo-foniu dizolvat in alcool. Altfel vrful de cupru este ata-cat, subiat i trebuie nlocuit dup cteva luni de zile. Se va constata in exploatarea letconului c toat cldura lui este concentrat n vrf i c ineria termic asigurat de corpul lui e suficient pentru a asigura efectuarea de lipituri care ar fi necesitat folosirea unui letcon de 100 Wai.

Tot mai acreditat n ultimii 10 ani, modulul veri-tabil element constitutiv al unui mobilier practic. estetic i convenabil ca pre a izbutit s declaneze un hobby: cel al amenajrii i reamenajrii, cu mijloace simple, a unui interior confortabil i, mai ales, cel de a ne demonstra noi insine n stare, acas, s realizm

cele mai ingenioase amplasri i imbinri ale acestui mobilier.

Revista Selbst, n numrul 11 /1972, ne demonstrea-z, o dat n plus, perspectivele pe care ni le ofer -n locuintele noastre modulul. Evident, construirea

unui astfel de element tip vezi modulul hexagonal propus de amintita revist implic ndemnare i tehnic, dup cum utiilzarea variat a fiecrui m~dul (vezi suita de sugestii din dreapta) solicit bun gust, fantezie i ingeniozitate.

1. Un modul care v asigur un excelent raft pentru crti si alte

dou rafturi pentru o eventual vitrin. 2. inzestrat cu dou sertare, modulul a cptat o cu totul alt

Inftiare. 3. Inchis, modulul a

devenit acum un veri-tabil bufet-bar.

4. Acelasi modul, cu putin bunvoint, s-a transformat Intr-o com-bin radio.

S. i, In sfirsit, un modul prevzut In par-tea superioar cu un excelent difuzor ste-'reofonic.

2

3

4

5

21.

E

UE

tOn

Fig.5

'JE ~I UD

0---< +24V

Fig.6

le C",...., A BAY41 :i L,.I

r----

c 1,5n

x: CI) ..-

I I I

D

CII ca

l.,.Ja:: O UBa

e' n UBB

1

f=_...;1:.....-_

Fig.7 Ur

neaprat un montaj experimental in vederea defini-tivrii valorilor optime necesare obinerii tensiunilor

corespunztoare pentru tranzistoarele folosite. Informativ, menionm c afar de tranzistoarele

UJT-FET, in ultimii ani au aprut i tranzistoarele MOS-FET,. care sint cu efect de cimp i oxizi me-talici (MOS=metal-oxide-semiconductors). Aceste tranzistoare au o tehnologie de fabricaie perfecio

nat, care ofer caracteristici superioare fa de tran-zistoarele unijonciune. Adnotrile schematice ale diferitelor tipuri de tranzistoare MOS- FET sint date in fig. 9.. Detalii vom da intr-un articol viitor.

I STRUMENTUL OMPlE Dup introducerea dat mai sus, s trecem la

analiza schemei din fig. 1. Schema se poate impri in cinci pri funcionale: 1) - generator de im-pulsuri; 2) i 3) - divizoare de frecven; 4) i 5} -oscilatoare cu declanare comandat.

Tranzistorul T1 cu piesele componente formeaz un oscilator simplu de relaxare care asigur baza de timp (generator ceas).

La inchiderea lui K1' condensatorul Ci se incarc prin R

1 i R

24. Cind tensiunea prin C trece de

valoarea de prag a lui T1, tranzistorul conduce brusc i permite o descrcare rapid a lui C1, producind lin impuls de tensiune prin R3' iar ciclul incepe din nou. Frecven1a de repetiie a ciclului, respectiv frecven1a oscilatorului, se poate regla cu poten-

iometrul R24. Fiecare impuls generat de T1 execut simultan mai multe funciuni. s.tfel, comand declanarea oscilatorului format din tranzistoarele T 4 i T 5'

care produc un ton similar cu toba mare. Totodat1i~ fiecare impuls prin poteniometrele R25 i R in-carc condensatorul C2, respectiv C3. Diode~ D i 02 opresc descrcarea condensatoarelor intr! impulsuri. Amplitudinea de incrcare prin C -C crete la fiecare impuls generat de T1. Cind te2nsiu~ nea atinge nivelul de prag,:r 2 i T 3 incep s conduc, ori simultan ori independent, in raport cu poziia

reglat pe poteniometrele R25 i R , iar C2 i respectiv ,C3 se descarc. Impulsur~ care apar prin R5' respectiv ~ comand declanarea oscila-torului format din T 6 i T T Acest oscilator este si-milar cu cel pentru sunetul de tob mare (T - T ), i s d . I . d'f . 4 5 n aVIn piese cu va Ori lente, sunetul obinut

seamn cu sunetul strident sincopat al blocului de lemn. Sincopele se pot regla intr-o gam larg din poteniometrele R25 i R26' Cele dou oscilatoare de ton au o construcie

similar: un etaj cu emitor comun i un etaj repetnr pe emitor. Reacia se realizeaz cu un filtru in dublu T paralel i este calculat in aa fel incit s fie n prag de oscilaie. La un impuls primit, oscilatorul pornete brusc, ins oscilaiile se amortizeaz re-pede.

Prin alegerea corespunztoare a coeficientului de amplificare i a constantei de timp a filtrului dublu T paralel, in mod practic se poate simula sunetul oricrui instrument de percuie. in fig. 10 (a i b) se dau scheme de filtre n dublu T paralel i formula de calcul a frecvenei proprii (trebuie inut cont i de constanta de timp a circuitului).

Amatorii mai experimentai pot realiza pentru T 6-T 7 eventual cinci filtre dublu T paralel diferite, putnd comuta cinci tonaliti de instrumente cu ajutorul unui comutator claviatur de la un receptor Mamaia sau Albatros. Este recomandabil ins ca acest registru s se monteze dup verificarea unei bune funcionri cu piesele i cu valorile date n schem.

PQteniometrul R27 asigur echilibrarea intensi-t~ii sunetelor de la oscilatoarele. T 4-T!i (toba mare) I T 6-T 7 (

+

--1

zz

Df

tOV

,

A

15.n.

Ce curent va indica amper-metrul?

/ \ TOk.IL ---

\.,.....

fM-a. ?r'"

4511

C,- I V Care este valoarea tensiunii la bornele condensatorului C t ?

1O.n.

20A

701:1. S.n.

fO.n. S.n.

Care ampermetru

un curent ma2 va indica

mare: AI sau A.a? e,

Ce e7

Condensatoarele CI C8 au toate valoarea de 100 pF.

Care va fi valoarea capaez-tii echivalente Ce?

10mH 10mH ~""f-"'1Io-ilI'Ollilfor,---,.-.rfOln H

r~ _____ ~_W~~~Fll~~1 W~F Ce frecven de rezonan are circuitul?

La cel de al XXIII-lea Congres al Federaiei Internaionale de Astronautic (Viena, 1972), astronautul sovietic Anatoli Filipcenko a motivat decalajul n programul de lansri de nave pilo-tate n U. R.S.S. prin amplele mod ificri efectuate la navele Soi uz, pentru creterea secl!ritii echipajului ca urmare a tragicului sfrit al echipa-jului misiunii Soiuz-11 din iunie 1971. Tot-odat se fac modificri pentru a se asigura echi-pajului condiii de munc mai bune, adecvate unor mis iuni de lung durat. Cosmonautul Filip-cenko a adugat c Uniunea Sovietic nu are n prezent ca obiectiv pentru zboruri pilotate Luna.

rn intervenia sa la lucrrile acelu iai congres, fostul ef al Centrului spaial american Marshall si director n N.A.S.A., savantul Wernher von

Braun, a artat: ... Pmntul este o nav soli-tar cu destinaie necunoscut. Ea are 3 500 de milioane de astronaui la bord, care consum din rezervele acestuia, fr a lua msuri pentru a face pai spre refacerea acestor rezerve. Von Braun a avertizat c dac nu se va face apel la rezervele cosmosului apropiat, omenirea va avea n viitorul ei de suferit mult. Ca exemplu a fost dat posibilitatea de a utiliza sateliii-exploratori ai resurselor terestre, cu meniune la programul ERTS i Skylab. Totodat el a caracterizat programul Apollo ca un

Insulele Kerguelen din Oceanul Indian. De ase-menea, cca 30 de rachete sovietice dotate cu aparatur meteorologic francez vor fi lansate in Arctica (Insulele Heis). Tot rachetele sovietice vor lansa un satelit francez. iar la bordul aparate-lor spaiale sovietice vor fi luate instrumente destinate cercetrilor, fabricate in Frana. Pro-gramul de colaborri prevede extinderea activi-

tilor din Insulele Heis pin in 1973-1974.

in anul 1974, cu ajutorul unei rachete sovie-tice, va fi lansat primul satelit artificial construit in India de ctre Organizaia indian pentru cercetri spaiale (I.S.R.O.).

Conductorii programului, profesorii G.K. Me-non i 5.5. Dhawan, apreciaz c un satelit cu scopu ri strict tiinifice, in greutate de 2S0 kg, va putea fi realizat i plasat pe orbit pin la data

menionat mai sus; pin in 1981 vor putea fi satelizai inc doi satelii de construcie indigen, cu destinaie in domeniul telecomunicaiilor.

Aparatul spaial Marinen>-10 va . fi lansat de specialitii de la Jet Propulsion Laboratory i Cape Kennedy, n luna octombrie 1973 n direcia Mercur-Venus. EI va transmite peste 8000 de imagini ale celor dou planete pe care le va survola. De menionat c aparatul va folosi principiul reaciei gravitaionale care-I va pro-pulsa, atunci Cnd trece n Cmpul gravitaional al planetei Venus, accelerndu-i micarea ctre planeta interioar Mercur. in greutate de SOO kg, robotul spaial Mariner-10 este dotat pentru efectuarea a ase tipuri de experimente tiinifice; el va survola Venus in februarie 1974, la o alti-tudine medie sub 6 000 km, iar n martie acelai an, la numa. 1 000 km deprtare de suprafaa incins a cuptorului marian!

Peste Cteva luni, la 1 mai 1973, dup o zi de la lansarea cu o rachet Saturn-S a marelui Skylab, echipajul prim, format din Charles Conrad jr., comandant, Paul Weitz i savantul dr. Joseph Kerwin, va decola la bordul unei nave de citronad (se taie n dou), o jumtate de portocal (fr miez), un pahar obinuit (mai mic dect dia-metrul portocalei) sau conic. Cu acestea se construiete aparatUl din figur. Se toarn, de exemplu, ulei comestbil pn la nivelul A. Se umple apoi cu ap pn aproape de gura paharului. Diferena de greutate volumetric va sili cele dou lichide s-i schimbe locul circulind prin tuburile de plastic. Astfel, la

sfritul experienei vom avea deasupra ulei, iar la fundul paharului ap.

Experiena se poate repeta folosin-du-se ap i lapte. Ne putei indica ce poziii ocup fiecare lichid la nceputul

experienei?

* n figura alturat snt 8 ptrate

formate din chibrituri; mutai 6 dintre ele astfel nct s obinei 6 ptrate. n figura oliinut, mutnd 4 chibrituri obinei 5 ptrate i, n sfrit, mutnd 8 chibrituri, vor rmne doar 3 ptrate. Care snt beele ce trebuie mutate si cum? ,

*

A1ENllE, COPUt Nu ne ndoim nici o clip c fiul sau

fiica dv, n drum spre coal, vor tra-versa corect strada, nu ne ndoim c absolut toi conductorii auto vor res-pecta legile prioritii, cu att mai mult n condiii de proast vizibilitate. Pen-tru orice eventualitate ns,fixarea unui catodioptru (ochi de pisic) pe ghioz-danul colar al copiilor constituie o msur de prevedere simpl i foarte

binevenit.

*

TUB PLASTIC

. --

.'--

.

--1- PA/-IAR CONle

PORTOCAL IVELUL A

. -- ' -_ .. ,--~.

23

I ..

PAPUC TOADER - GaJai Cel mai indicat ar fi sa luati legatura

cu proiectantii de la antlerul naval FARKA MIKLO - Bucureti

Alit perturbatiile la care v referiti cit i nlturarea tadingului snt foarte greu de nlturat n mod eficient.

simtitor atenuat schimbnd primul tran zistor 106 NU 70 cu un alt tranzistor de acelai tip, dar care n prealabil a fost selectionat.

rn ceea ce privete cataloagele cu tuburi, adresati-v librriilor de spe-cialitate.

GUGUI CONSTANTIN - Bucu-reti

SchFitul - respectiv zgomotul de fond de la magnetofon - poate fi

Cap de ~/erger'e y

Defectiunea televizorului provine din RA.A. Verificati i msurati deci acest circuit.

TenSIUni msurate Cu volfmetrul electronic

(/fll'eg-/red.)

C,1 820pF r-_--< __ ---,-~r;::R='0 ---1p-----e---'-----:---+--- ~~-, Tr2

C2 It7 k.f1 10' L,

1

8ur ~ 9-v+--"" R8 "

"

18 t

85

o,tMJl

25nr

/

Utilizind o schem electric deosebit de simpl. magnetofonul Mambo este destinat in principal inregistrrilor i redrilor mono-fonice.

Avnd o sensibilitate la intrare de 2 mV pentru microfon i 150 mV pentru picup. deplasind banda magnetic cu viteza de 9.53 emIs. magneto-fonul debiteaz la ieire o putere de 0.7 W.

Schema electric publicat alturat va ajuta, credem. pe toi cei care ne-au solicitat diverse consultaii tehnice legate de funcionarea

i depanarea acestui magnetofon.

" ..... -1> ~ ......... -.9* .-.-.-..-: ........... . ~

. -e

Reproducem alturat colita din-at din seria de mrci potale puse in circulaie i avind ca tem Veneia.

Emisiunea este format dintro serie de 6 mrci poftale, ocolii, plic prima zi ,1 Qtampll spe ciaI. Seria, avind valorile de 10. 20. 55 bani. 1.55, 2,75 ,11,40 lei, reproduce picturi dup Marius Bunescu, Gh. petracu i N. D. rscu.

..

- "'

...-, :7 5 _2 5 1 7 p .. .. ,

.............................. ~ ..... .

[/,(80 T'f

C2f* !flr

K S fi.

'2 EF8i F

EM80

210Y""

EL8'f

Cititorii d in strintate pot face abonamente adresndu-se ntreprinderii ROMPRESFllATE-LlA Serviciul import-export pres Bucu-

reti, Calea Griviei nr. 6

TABELUL NR. 1

Infurarea I II III IV

Tole-secti un e '-----I--r-- ----,r----1r---t--/ Nr. Nr. Nr.

10x20 mm (4 cm')

10x25 mm (5 cm')

6x16 mm (2 cm')

16x40 mm (12 cm')

2x 45

2x

42

2x

500

2x

50

2~ 90

2x 2x O,3E 15E

10 870

2x

65

240

mm

2 x 0,3E 70

- -

-

legate in serie conform fig. 2. Conectind pe K. in pozitia 2, convertorul se transform in redresor cu jonctiunil~ E-C ale tranzistoarelor 1j i T. in loc de diode. Avantajul folosirii acestui sistem de redresor pentru incrcarea bateriei de la reteaua de iluminat

const in faptul c se poate regla curentul de incrcare cu ajutorul unei contratensiuni pozitive, introdus pe bazele tranzistoare lor 1j i T, fat de colector, obti-

nut de la un redresor separat cu diodele Do i O, . Curentul de Incrcare se poate regla intre O i 2 A

cu ajutorul potentiometrului Rg de orice putere disi-pat. Cutia se va realiza din 4 buci de placaj, textolit sau lemn gros de 5-6 m m, iar cele dou fete laterale vor f i de tabl de alum iniu sau fier de 1-2 mm grosime pe care se vor monta tranzistoarele (in exteriorul cu-tiei), pentru a li se asigura degajarea cldurii.

infurarea a IV-a a transformatorului poate fi folosit i pentru nclzirea unor tuburi sau becuri electrice, deoarece curentul preluat de bazele tranzis-toarelor TI i T, este destul de mic.

In fig. 3 este prezentat schema unui convertor asemntor functionind la bateria de 6 V. Puterea disponibil este de circa 18 W. In pozitia 1 a lui K. funcioneaz ca generator de tensiune alternativ cu frecventa de 50 Hz stabilit de condensatoarele C, i Ce, iar rezistenele R10 i R" sint pentru polarizarea bazelor in curent continuu. Infurarea a IV-a este pentru inclzirea unor tuburi ,electronice cu tensiunea de 24-30 V.

Comutind pe Ks in poziia 2, devine redresor bialter-nator pentru Incrcarea bateriei. Curentul de incrcare se regleaz din reostatul R,. confecionat din conductor de nichelin de 0,8-1 mm. Rolul lui este, mai ales la inceputul incrcrii , acela de a limita cu rentul la 3 A . Spre sfiritul incrcrii bateriei de 6 V . curentul scade singur la O,,, A.

La futlcionarea ca convertor, tranzistoarele T3 i 1; lucreaz in contratimp (regim de comutaie) . Cind unul conduce, cellalt e intrerupt de tensiunea de reacie aplicat pe baz, aa c puterea disipat pe ele este mic: 1-1,5 W, i nu necesit o rcire forat

Totui e bine s se monteze tot In genul prezentat In fig. 5 c.

In fig. 4 este prezentat schema unui convertor de 100 W. Deoarece la montajele precedente frecvena era destul de instabil, acest montaj are avantajul c prezint o stabilitate mare a frecventei,putind astfel fi utilizat pentru alimentarea din bateria de 12 V a unui magnetofon sau chiar a unui mic televizor.

Montaj .. , const din excitatorul de 1,5 2 W realizat cu tranzistoarele' T.-a i amplificatorul de putere de 100 W realizat cu tranzistoarele T9_14-

Excitatorul este un multivibrator realizat dup o schem clasic RC, cu tranzistoarele T7 i Ta' care pot fr de orice putere, chiar de 150 mW, deoarece lucreaz in regim de comutatie.

Frecvena oscilaiilor produse depinde de constan-tele de timp din circuitul bazelor i se regleaz la pune-rea in funciune din potentiometrele trimere R .. i R .. la valoarea de 50 Hz. Multivibratorul este legat gal va-nic cu un amplificator de putere realizat cu tranz istoa-rele T. i T. care induc in infurarea la transformato-rului Tr) impulsuri dreptunghiulare cu frecventa de

repetiie de 50 Hz, deoarece i ele lucreaz In regim de comutaie

Oiodele O, i Os au rolul de a reduce tensiunea ce apare intre baz i emitor la tranzistoarele T, i Ta , in tim p ce fiecare dintre ele nu conduce (timp de pauz). protejind astfel jonciunile E-B ale acestor tranzis-toare de deteriorare datorit supratensiunii inverse care apare in momentul producerii oscilaiilor.

Transformatorul Tr) este coboritor (atenie mare la montare, cci altfel se distrug toate tranzistoarele in momentul probei). EI transform impulsurile de ten-siune din infurarea I in impulsuri de curent nece-sare excitrii pe baze a amplificatorului de putere in contratimp realizat cu tranzistoarele ~!-I' conectate In montaj cu emitor comun, cite 3 in paralel pe un bra. Cei ce se multumesc cu o putere mai mic pot monta

-12

TI: 5

I R2 1 -JOk li

m

A'2~ -7Jl.. ........ '-----Fig. 4

'--10....-_____ --,,01---1

Tr

1-2-4

OC10 ~~ T.5 o Q::~ ~~ ~ CUT/c MATeRIAL IZOLANT

doar dou tr anzistoare de putere pe fiecare bra . Re-zistentelc R,. - R,~, de cite 5-7 n, i rezistentele R:z& i R30 ,de cite 0,2 n fiecare, ilU rolul de a uura dis-tribuia sarcinii pe tranz istoarele cu caracteristici di-ferite (lco i ~) montate in deri v aie pe brat. Rezisten-tele R .. i RJo, vor fi reali ate din conductor de niche-

lin de ;, 0,8-1 mm. Dac pe acelai brat se monteaz tranzistoare cu Ico i fJ egali , se pot suprima toate relistenele RfI - R2 de egalizare a curbelor functionale aferente tranzistoarelor Ta - T1II Transformatorul Tr3 i infu rarea I a transformato-rului Tr~ e bine s se tlobineze cu cite dou f ire paralel , legind apoi in exteriorul carc.asei seria celor dou jumti de Infurarc car~ formeaz priza median.

Toate transformatoare le se vor confectiona pe mie-zuri de ferosiliciu obinuite. Transformatorul Trt se poate confectiona pe un miez de tipul celor fo osite la transformatoarele de retea de la radioreceptorul Modern produs de Uzinele Electronica. Infurarea I se poate bobina ori cu conductor de cupru emailat

~ 1,4 sau din dou Infurri, bobinate cu dou fire paralel, din cupru email avind 1 1 mm, care apoi se

conecteaz paralel in afara carcasei. Comutatorul poate fi folosit i pentru incrcarea

bateriei (cu maximum 6 Amperi), cu conditia s nu se monteze rezistenele R - R30 i comutatorul Ks s se monteze astfel Incn s Intrerup i circuitul colectoarelor T5- 8 . Reglajul frecventei se face legind capetele inf

urrii III a lui Tr~ in serie cu cite un bec de 12-18 V, indiferent de putere (se pot folosi becuri de scal de radio 6,3 V~,28 A - cite 2 in serie pe brat), cu Inf

urarea de filament (6,3 V) a unui alt transformator de retea.'

Se pornete convertorul de baterie i se conecteaz la reeaua de iluminat cellalt transformator. Se in-virtesc incet axele potentiometrelor Rrs i RI6 pin ce frecventa cu care cl ipesc becurile montate intre Inf

urrile de 6 V scade la minimum. Aceasta este metoda de msurare a frecventei prin comparaie.

in momentul cind frecventa convertorului se apropie de frecventa retelei de iluminat, interferentele Intre virfurile i nulurile celor dou tensiuni alternative ce alimenteaz becurile de control devin tot mai rare sau

dac frecventele devin absolut egale becurile nu se mai aprind sau nu se mai sting deloc. O clipire rar (Ia interval de 1 secund) a becuri lor este satisfc

toare.

o a

o P K1 ~

o 0 o Kj

I I I I I I I'I PII Pllr

Tg -7D TtI

'" ,,!:! O \J .... ,~ ~lIJ ""

'" ~ -

>o; t ~ ~ ~--+----~---+--~f--L '

--- -

.

. .

' .

. _-

.-. - o _.

-. .. , "

. , .

----_.-

Fig.

Au fost publicate in revist diverse constructii de metrul de 8 mm i conine 17 spire din sirm Cu-Em staii de telecomand pe unul, dou sau trei canale, ~ 0,3 mm. Semnalul este filtrat cu celula 4., oc C cu urmrirea in trepte sau proporional a semnalului i aplicat pe baza tranzistorului EFT 323 printr-un de intrare. condensator de 10",F. ocul se confecioneaz

Este firesc ca cititorii notri s-i pun intrebarea pe o carcas oal (transformatorul de frecven de ce nu publicm i staii de telecomand cu 3-10 intermediar de la radioreceptorul ORION) i con-canale, cu comand proporional. Criteriile princi- ine 1 500 spire cu sirm 9 0,08 mm Cu-Em. Cu casc paie care au stat la baza acesturdiscernmint au fost: montat intre punctul a i plusul bateriei se face

- numrul mare de dispozitive semiconductoare acordul circuitului LC1 pentru a obine o audiie (diode; tranzistoare, tiristoare etc.) care intr in maxim a semnalului recepionat. componena acestora; In colectorul tranzistorului EFT 124 se obine un

- gabaritul relativ mare al servomecanismelor semnal amplific3t din care, dup ce este detectat, (pentru comand proporional) cu care sint acio- o parte se scurge la mas, iar cealalt parte sub form nate organele de execuie ale modelului telecoman- pulsatorie se aplic pe un condensator de 4,7 dat; i ca o consecin a acestui fapt, procurarea .t4' (Ca) i printr-o rezisten R ase reintoarce pe baza unor modele (alupe, avioane, maini) de dimensiuni tranzistorului. Acest circuit de reacie permite o mari, in care s se monteze elementele staiei de cretere a curentului de colector pin la valoarea telecomand. de aciona re a releului.

Construind staia de telecomand pe care o pre- Pentru a micora curentul de atragere a releu lUi zentm in cele ce urmeaz o putei monta fr greu- se va folosi numai un contact normal deschis, restul tate intr-o alup din material plastic care se gsete contactelor desfiinindu-Ie.

10 K.n.

5,6Kn..

4,1

.3

L pF

oc _ 19....F

C7 F

EFT,,~ ..

RS 4,71f...a.

J;,7nF I20.) ~ 60) cu care baza primului tranzistor EFT 320. realizat in aer (diametrul 0=12 mm) cu sirm ~ 1 mm Cu-Ag, iar Le contine

sirm q, 0,6 mm Cu-Em. Cu ajutorul unui undametru se face

cuitului LC pe frecvena 27,120 MHz, iar rtor de cimp se regleaz miezul obine un maxim de energie radiat de de la receptorul Spatz-Baby).

Radioemitorul se execut pe o imprimat (fig. 5).

Servomecanismul este format motor 1 (3 V /2000 rotatii/minut) pe axu fixat prin cositorire un melc 2 (de la jucrie alimentate cu o baterie de 1,5 V),

neaz cu o roat 3 din material plastic pinion 4 (fig. 6). Axul5 al roilor 3 i 4 se un lagr 6, confecionat dintr-un urub care este fixat cu o piulij 7 pe un suport plastic. Pinionul 4 acioneaz o roat 9 ax 10 ce se rotete intr-un lagr 11.

monteaz un boij 12 ce culiseaz intr-aI unei pirghii 13, articulat in piesa 14. nismul se monteaz pe o nervur alupei cu o pies 15 (fig. 7), nituit dou capse.

n cellalt canal b al pirghiei 13 cuii tijei 16 al sirmei pe care s-a cositorit Pentru oprirea motorului de propulsie sensului de rotatie se monteaz plc pirghia 13,pe care calc dou perii de (de la magnetofoane). n figura 8 este electric de legturi a servomecani rea sensului de rotaie este realizat cu

-

RIC

uleaz L este 8 spire

splre cu

:cbrd ul cir-msupin se (antena

circuit

electro-s-a

angre-cu un

intr-filetat,

material intr-un

9 se a

a 7 cu

braul b 17.

lversarea 18 sub

19-20 schema Inversa-limitator

.L r------r-----r----------r-----~----._--------------r_------1_--+*+__rO O-O-12v EFT ~20 EFT 323

+

in comer (fig. 1). Raza de aciune a staiei este de 25 m, suficient pentru a permite comanda alupei intr-un bazin inchis.

Radioreceptorul (fig. 2) este echipat cu trei t~anzistoare i este format dintr-un etaj de superreac-ie (P 403), un etaj amplificator de joas frecven (EFT 323) i un etaj final (EFT 124) in care acioneaz un releu (de 60-150.0 de provenient sovietic R.F. 4500 031). .

Semnalul captat de amen (1=60 cm) est a licat printr-un condensator de 20 pF pe colectorurtrWnzls-torului P 400 care lucreaz ca detector cu superreac-ie. Bobina L se confecioneaz pe o carcas cu dia-

4

Le l

100

o

o

C5 SOnF

lOK.o. 1 SRF

4,7K.n.

68KA

+

'=fOnf

10n F 10nF

CI> 1 K.n. I---..c-+ ---t----{,.- ::'~~ +-- 10 punctu I ~

Fig.5 Bob; Le 18 !oI' ,re

F

2. 6

20 1G 10

I 29 ___ _ o

7 '"""5 6

---t=~ o

1

i98

4,5 v

4

a ~4

o

-j:~--II- !O

7

10 I

15 "13

-

A

-+

~ I>.Al>

\ 4,5v ~ 9v (G Y) MP 14.5~,i/:o

" 6.8nF

f6S00 pF

-

I I 1 ... t--

-{

1201

Il---

))j ~-~Le

OETALIU A E lICfl

Axul .

o e MONTA ~E 16

16 el ict!1 TUa .

Saib 17 c!'mel -&-E I ieG!

52

.~~ 5 Alumin'um *~-'t-=--/... ,;; 1 m m

13

18

12 Fig. 6

13

3,4,5 .

11) ' (() .... - r:r "Q ~ F= 6

u Q

-

12 3 2 8

fO -

....

AL TERNATIVA HI FI

Se tie c redarea muzicii , in vederea obinerii unei cit mai inalte fideliti, implic o preluare cit mai complet a gamei de frecvene audio i a dinamicii. Se folosesc in acest scop amplifica-toare de nalt fidelitate, iar uneori pentru corec-tarea dinamicii expandoare dinamice.

La redarea vorbirii umane situaia este dife-rit. Pentru a mri inteligibilitatea, se taie frec-ventele audio sub 250 Hz i peste 3500 Hz. Vorbirea uman mai este caracterizat i prin diferene mari de amplitudine; astfel, pentru o redare corect, amplificatoarele trebuie s lu -creze cu un randament slab. Pentru a mri eficacitatea, se folosesc limitatoare care res-trng amplitudinea, cea care trece de un anumit nivel, sau compendoare dinamice care com'-prim dinamica sunetelor i le l i miteaz n

acelai timp. in acest fel se obtine o tensiune eficace mare, fr distorsiuni, deosebit de

util n anumite domenii: statii de amplificare, emitoare SSB etc. .

O schem de limitator cu prag variabil este dat n fig. 1. Cu ajutorul poteniometrului p. se

regleaz polarizarea diodelor care deschid, res-pectiv limiteaz, la un prag anumit reglat, ampli-tudinea semnalelor care trec prin limitator. Co-mutatorul K. permite scoaterea din circuit a limitatorului. Aceast schem se poate utiliza, intre altele, cu succes la aparatele la care audi-

Se gsesc. deseori n comer diferite picu-puri. chiar i magnetofoane stereo. dar fr a fi dotate cu amplificatoare de putere. cu redare de foarte bun calitate. Pornind de la aceast situaie. v prezentm construc-

ia unui amplificator stereo, pentru aparta-ment,de 2 X 15 W. de nalt fidelitate.

Montajul poate fi utilizat totodat i ca amplificator pentru sonorizare n monofonie,

innd seama c el poate livra 30 W. Acest amplificator se poate folosi nu numai la

-redri dup discuri sau band magnetic. ci i la redarea unui program rad iod ifuzat. folosind un aparat de radio, cum ar fi Ma-maia. Schema amplificatorului este dat n figura 1 (s-a reprezentat numai partea pentru canalul drept. deoarece partea pentru cel stng este identic). Aa cum reiese. montajul se compune din 2 etaje amplificate de tensiune, un etaj defazor cu sarcin repar-

l: izat 'in catod i anod i un etaj ampli-6

N. PORUMBARU

tia se face cu casc (receptoare de radioama-tori, control nregistrare etc.), limitatorul me-najind urechea asculttorului.

O schem mult mai perfecionat este dat n fig. 2 a. Aceast schem reprezint un com-pendor limitator care permite utilizarea unor microfoane cu impedan mare sau mic la intrare, semnalul de ieire fiind de. 100 mV. Montajul se alimenteaz de la baterie sau chiar de la amplificatorul la care se cupleaz, utili-znd schema din fig. 2 b., Atenuarea obinut la frecv.entele tiate este de -20 dB. Impedana de intrare este de 50 K, iar cea de ieire 100 K. La intrare, semnalul produs de microfon poate fi de la 0,5 la 10 mV/microbar presiune sonor. Se pot folosi ns i microfoane cu o ieire de 100 mV, reglind valorile ceramice din montaj.

Rspunsul ' la frecvene este linear, de la 250 la 3500 Hz, i se atenueaz cu -20 dB l'a 60 Hz i 20 kHz (vezi fig. 3). Frecvenele sub 150 Hz fiind atenuate considerabil, vocea nu sun ca din butoi, inteligibilitatea crete considerabil.

Sensibilitatea la intrare este reglat cu R2' n vederea obinerii unei tensiuni de vrf - vrf de 2 V la colectorul lui Tt Dac nu se cunoate tensiunea eficace a microfonului folosit, se va ncerca la R. Cl) 100n.. Dac tensiunea de vrf-vrf a colectorului T2 trece de 2 V, apar distor-

siuni la ieire. Figura 4 indic diferite valori pentru

Ing. M. IVANCIOVICI

ficator de putere n contratimp. Semnalul se aplic, prin intermediul unei mufe M tip cu g picioar. primului etaj amplificator cu tubul T1a. n grila tubului T1a se afl

i poteniometrul P 1 a pentru reglajul de volum. Potentiometrul P1 se afl pe acelasi . a . ax cu P 1 b de la canalul stng. avnd mono-reglaj.

Se va folosi un poteniometru P dublu de 1.3 MO, cu ntreruptor (pentr3 reea, vezi pe schem ntreruptorul 1). Tot la intrare s-a montat i comutatorul Kj' care, la o redare monofonic. pune cele 2 canale n paralel. Primu I etaj este un amplificator

de tensiune AF cu triode. In acest etaj se va folosi una din cele dou triode ale tubului T1 , de tip ECC 82. Cea de a doua triod ~ acestui tub se va folosi pe canalul stng. In catod se afl poteniometrul P 2 liniar

N NUMRUL VIITOR:

Generator de semnale sinusoidale

Muzicu electronic Comand prin reeaua

de iluminat Preamplificator cu mas

de mixaj Luxmetru Amplificator de anten Metaloplastia Depanarea auto Actualitatea cosmonautic Invenii romlneti Radioservice

Fig.1

. + INTRARE

EFD108 EFD10a

l,5V 1

dB R. n raport de tensiunea eficace a microfonului folosit. Curba este valabil dac coeficientul de amplificare a tranzistoarelor nu trece de 120 (pentru fiecare n parte), n caz contrar se folosesc alte valori pentru R2 Cea mai indicat este legarea provizorie n locul lui R2 a unui

poteniometru de 1 K, care se regleaz pn se obine tensiunea de vrf-vrf de 2 V la colectorul

-1 Fig.3

lui Tt . Aceia care nu posed un osciloscop pentru msurarea acestei tensiuni pot msura tensiu-nea eficace (tensiune v.v. = 2,8 x tensiunea eficace). C, R, i C~ formeaz un filtru -ICJ intrare pentru evitarea intrrii radiofrecvenei n montaj.

Tranzistorul T, este polarizat de la divizorul emitorului de la T,. Se recomand i aici, pentru o reglare corect a polarizrii, s se nlocuiasc provizoriu rezistena R4 cu un poteniometru de' 500 K. Acest sistem de polarizare este mai dificil, ns asigur o amplificare stabil i cu distorsiuni extrem de reduse. Tot n acest scop s-a folosit cuplajul direct ntre colectorul lui T,

i baza lui T,. La colectorul lui T2 fr semnal trebuie s apar o tensiune continu de 10-12 V. Aceast tensiune, precum i amplificarea, este

influenat de valoarea lui R4 Prin R, i Cs se asigur o reacie negativ. De la colectorul lui T2 semnalul trece prin Rg i Cr. Ia limitatorul format din diodele 0 1 i O,.

-20'

'2,0

1,0 0,5

10H:r: 100 1000 10000

Fig.4

1 O .n

r-~---------~--------~~------------------------~+ u:; tO}J-Fhsv ~

Fig.2a. ,fi

-

R 2K

107

R4'100K CI) ....

.... co.I o aJ Q., le U U (\') o o o ac: ('1) o 47-3S0.n. a:::: -Q " I ~ ....

-... ,

a:: A COl ~

Cu ajutorul lui Rs. C6 ~i C7 se corecteaz forma de und, ca s se apropie de forma sinu -soidal, de asemenea C7 taie urmele de radio-frecvent. Prin R10 i R11 se atenueaz semnalul la 100 mV. Dac semnalul la colertorul lui T, este prea mare, semnalul la ieire se aplatizeaz din ce in ce mai mult (se taie virfurile la sinu-soide) i se remarc la ieire. chiar cu urechea.

o distorSlune considerabil. '_IIIII~ ____________________________________________

metre duble pentru monoreglaj pe cele dou canale, Aa cum se vede -din schema alturat, n catoda triodei din stnga a tubului T, se aplic reacia negativ global. Tensiuneif de reacie apare la bornele rezis-tenei Rq d in secu ndaru I transformatoru lu i de ieir~ T

r1 , Dac la aplicarea tensiunii

G,-22mF CAHAL ________ -, DII9'T' r

C4H4L STiNS

15n I I I I I I I I

I

I I I

t I I

I t I I

I I I

de reacie montajul intr n oscilaie, e necesar s inversm conexiunile secundaru-lui transformatorului T 1, AI "treilea etaj. tot cu triod. este obf~nuit, defazor. cu

rezisten n catod i anod. Acest etaj folosete trioda din dreapta tubului T2." Tubul T:2 este o dubl triod de tip 6H21T

>C o N

'" Q

-

'"

sau ECC 81 , Etajul final de putere n contra-timp lucreaz n clas B. Polarizarea este fix i trebuie s fie de circa 14 V. in acest etaj (T3 , T 4) se folosesc 2 pentode de tip 61T 141T sau EL 84. Se recomand a se folosi transformatorul de ieire de la radiorecep-torul tip Modern i 2 3 difuzoare de

" .

IESIRE ,

--- --

-

Fig. 1 19-1OK - c".

5~ 25V

6 " 8.n i putere 6 W puse n paralel. Pentru alimentare se poate folosi transformatoru I de reea de la radioreceptorul Modern. Acest transformator are 3 nfu rri secu n-dare. i anume: una de nalt tensiune cu punct mediu la surs i 2 nfurri de fila-

ment de 6,3 V. Inalta tensiune se redreseaz cu 2 diode semiconductoare D1' I?:> tip D7J. D 226, DS 1M, SD1. BY 114. Br104. BY 127. BY 142. BY 250, BY 103. dup care urmeaz filtre RC de netezire i de decuplare. Cele dou nfurri de filament se vor nseria i se vor folosi n dou scopu ri: ntre surs i punctul pentru alimentarea filamentelor, iar ntre capete pentru negati-varea etajului final, folosind o diod D1. tip EFD 108. 109, 110 i celule de filtraj . 1 en-siunea de negativare este 14 V.

Amplificatorul se poate realiza uor de ctre orice amator, Pentru acetia prezentm n figura 2 amplasarea principalelor piese.

D1 Tr2 o o

110VC 1

"

10---..... 220V o

~ C> I ...

""

-

Pentru alimentarea corect a radioreceptoare-lor i televizoarelor, n cazurile cnd tensiunea de reea prezint variaii relativ mari, se folosesc autotransformatoare.

Controlul tensiunii de ieire din autotransfor-mator se efectueaz de obicei cu ajutorul unui voltmetru. Acest instrument prezint avantajul

indicrii precise a valorii tensiunii, dar i dez-avantajul de a fi obligai s citim indicaiile sale din imediata sa apropiere. Citirea indicaiei voltmetrului este greoaie, mai ales n cazul

funcionrii televizoarelor. In cele ce urmeaz v prezentm o schem care reuete.s urm-

,

reasc n mod automat variaia tensiu nii de ie-ire a autotransformatorului i s sesizeze, cu ajutorul unor beculee, eventualele depiri ale valorii tensiunii de ieire. Valorile limit de semnalizare se pot regla dup necesiti, schema

reuitld s sesizeze variaii de cel puin + 5V ale tensiunii de ieire a autotransformatoru lui.

Dup cum se poate observa din schema de principiu, transformatorul Tr, al crui primar este conectat la ieirea autotransformatorului de alimentare a televizorului, permite obinerea n secundar a dou tensiuni de 10 V, din care una este folosit pentru alimentarea montajului i clalt servete ca tensiune de comparaie UK

Dup ce este redresat i filtrat, tensiunea UK