tehnologia restaurantelor

52
CUPRINS Introducere…………………………………………………………………………………… Capitolul 1. Scurt istoric al alimentatiei publice ( restauratiei )…………………………….. Capitolul 2. Clasificarea unitatilor de alimentatie publica………………………………….. Capitolul 3. Reglementari privind functionarea unitatilor de alimentatie publica………….. Capitolul 4. Amenajarea unitatilor de alimentatie publica………………………………….. 4.1. Amenajarea tehnologica a unitatilor de alimentatie publica………………… 4.2. Dotarea unitatilor de alimentatie publica pe activitati functionale…………... Capitolul 5. Elemente fundamentale in stabilirea meniurilor……………………………….. Capitolul 6. Igiena si protectia muncii in unitatile de alimentatie publica………………….. 6.1. Igiena in unitatile de alimentatie publica……………………………………. 6.2. Norme generale de protectia muncii………………………………………… Capitolul 7. Productia de preparate culinare………………………………………………...

Upload: ema-radu

Post on 01-Dec-2015

542 views

Category:

Documents


21 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tehnologia Restaurantelor

CUPRINS

Introducere……………………………………………………………………………………

Capitolul 1. Scurt istoric al alimentatiei publice ( restauratiei )……………………………..

Capitolul 2. Clasificarea unitatilor de alimentatie publica…………………………………..

Capitolul 3. Reglementari privind functionarea unitatilor de alimentatie publica…………..

Capitolul 4. Amenajarea unitatilor de alimentatie publica…………………………………..

4.1. Amenajarea tehnologica a unitatilor de alimentatie publica…………………

4.2. Dotarea unitatilor de alimentatie publica pe activitati functionale…………...

Capitolul 5. Elemente fundamentale in stabilirea meniurilor………………………………..

Capitolul 6. Igiena si protectia muncii in unitatile de alimentatie publica…………………..

6.1. Igiena in unitatile de alimentatie publica…………………………………….

6.2. Norme generale de protectia muncii…………………………………………

Capitolul 7. Productia de preparate culinare………………………………………………...

Page 2: Tehnologia Restaurantelor

INTRODUCERE

Page 3: Tehnologia Restaurantelor

Alimentatia publica pentru turism , alaturi de cazare si transport constituie o

componenta importanta a activitatii din domeniul turismului , incadrindu-se structural in

categoria serviciilor de baza .

Desi , ca activitate economica , alimentatia publica nu este destinata sa satisfaca in

exclusivitate nevoia consumatorului – turist , ea se asociaza tot mai frecvent activitatilor de

turism , iar dinamica ei este din ce in ce mai mult influentata de evolutia circulatiei turistice

.

Dependenta strinsa dintre alimentatia publica si activitatea turistica este evidentiata ,

printre altele , de asocierea lor intr-un sector de sine statator in tarile consacrate pe plan

turistic .O astfel de tendinta este prezenta si in tara noastra , in contextul reasezarii si

modernizarii structurilor organizatorice in turism .

Privita din prisma calitatii sale de componenta a produsului turistic , respectiv a

serviciilor de baza , alimentatia publica determina calitatea prestatiei turistice in ansamblul

ei , influenteaza continutul si atractivitatea ofertei turistice cu multiple implicatii asupra

dimensiunilor si orientarii fluxurilor turistice .

Serviciile de alimentatie publica trebuie sa intruneasca urmatoarele trasaturi specifice:

1) prezenta lor in toate momentele cheie ale consumului turistic :

-puncte de imbarcare

-mijloace de transport

-locuri de destinatie si sejur

-locuri de agrement

2) existenta unei diversitati structurale a serviciilor de acest gen – asigurata prin

prezenta unei tipologii largi de unitati de alimentatie publica , apta sa satisfaca o

paleta diversificata de trebuinte

3) particularizarea serviciului de alimentatie publica , mai ales in cazul unor forme

specifice de turism ( balneo-medical , de exemplu ) , prin care se poate

Page 4: Tehnologia Restaurantelor

contribui nemijlocit la satisfacerea motivatiei ce a determinat optiunea pentru

respectivul consum turistic

4) necesitatea de a corespunde in egala masura exigentelor turistilor autohtoni si

straini (mai precis produsele ce fac obiectul serviciilor de alimentatie publica

trebuie sa fie reprezentate de preparatele din bucataria nationala si internationala

, din cea specifica anumitor tari si zone )

Alimentatia publica se recomanda , pe zi ce trece , ca un sector cu multiple si noi

posibilitati in ce priveste ridicarea calitatii servirii turistice , in conditii de inalta eficienta .

Se tinde , din ce in ce mai mult , ca alimentatia publica , pe linga functia fiziologica propriu-

zisa , sa indeplineasca si unele functii de agrement , odihna - recreere in general , de

petrecere a timpului liber .Tinind seama ca turistul cheltuieste o parte insemnata din bugetul

sau de timp ( dupa unele calcule 20-25 % ) in unitatile de alimentatie publica , o atentie

sporita se acorda atractiei pe care aceasta o exercita , contactelor sociale ce se pot realiza in

cadrul lor .

Pornind de la importanta alimentatiei publice , in contextul complexitatii

problematicilor turismului romanesc , prezenta lucrare isi propune sa evidentieze modul de

organizare si functionare a unui restaurant , in conditiile reglementarilor legislative din

Romania .

Page 5: Tehnologia Restaurantelor

CAPITOLUL 1.

SCURT ISTORIC AL ALIMENTATIEI

PUBLICE ( RESTAURATIEI )

Page 6: Tehnologia Restaurantelor

Unitatile de alimentatie publica apar in istorie odata cu primele asezari umane .

Afluxul de straini care aveau nevoie de un loc in care sa inopteze si sa manince a dus la

aparitia primelor hanuri . De buna seama ca ele nu erau decit niste case obisnuite , ai caror

propietari au transformat gazduirea unor astfel de drumeti in sursa de existenta . Cu timpul ,

ei au mai adaugat camere de oaspeti sau au marit spatiul rezervat servirii mesei . Au

delimitat locul necesar prepararii hranei de cel al clientilor , au dezvoltat camarile sau

pivnitele pentru a putea pastra mai multe alimente , au separat camerele folosite de oaspeti

de cele folosite de familie si cele ale personalului . Aceasta ar fi preistoria alimentatiei

publice .

In Roma antica apar , delimitate de strazi , “ insulae “ pe care se dezvolta cladiri

multietajate , care la parter aveau mici ateliere , magazine si mici circiumi , spatii adesea

insalubre , destinate inchirierii . Toate acestea se numeau “ tabernae “ , numele roman al

stramosului barului de astazi . Aici arheologii au descoperit ruinele unor tejghele de bar .

Cuvintul “ restaurant “ a aparut in secolul al-XVI-lea si a desemnat mai intii un

aliment care satisface ( potoleste ) foamea si in special o “ fiertura bogata si consistenta “

capabila sa refaca fortele . De la acest sens , care a supravietuit pina in secolul al-XIX-lea ,

s-a trecut la cel de “ local specializat “ in vinzarea alimentelor care refac organismul .

Brillat-Savarin considera ca “ restauratoare de forte “ ciocolata , carnea rosie si consommeul

.

La Paris in anul 1765 un anume Boulanger “ negustor de vinuri “ a inscris sub firma sa

“ Boulanger vinde alimente divine “ . Acesta a fost primul restaurant in sensul modern al

termenului .

Primul restaurant parizian , demn de acest nume , a fost cel pe care l-a deschis

Beauvilliers in 1782 in Rue de Richelieu , sub numele de “ Marea Taverna a Londrei “.

Noutatea consta in faptul ca se servea masa la ore fixe , pe mese individuale , preparatele

fiind inscrise pe o lista .

Page 7: Tehnologia Restaurantelor

Restauratorii au jucat un anumit rol in formarea gusturilor publicului , asa cum rezulta

din “ Almanahul gurmanzilor “ de Grimad de la Reyniere , primul ghid gastronomic , care

numara cam o suta de restaurante .1

In zilele noastre “ restauratia “ evolueaza in doua directii . Pe de o parte ea tinde sa

raspunda functiei sale de refacere a organismului , hranind un numar din ce in ce mai mare

de oameni , care iau masa in afara casei – restaurare numita colectiva . Pe de alta parte , o

restaurare de inalta tinuta , continua sa ofere unei clientele pretentioase un decor deosebit ,

vinuri celebre , produse rare si tot ceea ce este mai rafinat in arta culinara .

Tendintele inregistrate pe plan mondial in sectorul alimentatiei publice sint

urmatoarele:

1) concentrarea si evitarea faramitarii excesive prin aparitia lanturilor de

restaurante

2) expansiunea in continua crestere a SUA pe piata europeana , principalele 3 firme

producatoare de alimentatie tip fast-food si catering fiind americane :Mc Donald’s , Burger

King si Grand Metropolitan.

3) tari ca Franta si Germania fac eforturi deosebite pentru revigorarea bucatariei

traditionale , constiente ca restaurantele traditionale reprezinta un factor cheie al

atractivitatii ofertei lor pe plan turistic.

Principalele tendinte din sectorul alimentatiei publice inregistrate in Romania sint :

1) dezvoltarea sectorului prin cresterea numarului de restaurante , baruri , cofetarii

2) puternica farimitare a sectorului alimentatiei publice , predominind unitatile

mici , independente , care insa nu dispun de mijloacele financiare necesare sa se

impuna sau chiar sa se mentina pe piata

3) diferentele calitative dintre diferitele unitati , mai ales din sectirul privat , sint

foarte mari

4) aparitia si dezvoltarea restaurantelor cu specific national ( chinezesc , italian ,

arab )

5) coeziunea celor doua forme de proprietate , privata si de stat 2.

1 Constantin Florea , Serviciile in restaurant si bar , Editura APP , Bucuresti , 1995 , p. 3 .

2 Gabriela Stanciulescu , Tehnica operatiunilor de turism , Editura ALL Educational, Bucuresti , 1998 , p . 207-209 .

Page 8: Tehnologia Restaurantelor

CAPITOLUL 2.

CLASIFICAREA UNITATILOR DE

ALIMENTATIE PUBLICA

Page 9: Tehnologia Restaurantelor

Unitatile de alimentatie publica pot fi clasificate in baza urmatoarelor criterii:

1) dupa destinatie

- unitati pentru servirea consumatorilor

- unitati de productie

- unitati pentru depozitarea si pastrarea marfurilor

2) dupa obiectul activitatii

- unitati cu caracter recreativ-distractiv

- unitati culinare

- cofetarii si patiserii

- alte unitati

3) din punct de vedere al categoriei de clasificare

- unitati de lux

- unitati categoria I

- unitati categoria a-II-a

- unitati categoria a-III-a

4) din punct de vedere al structurii turistilor serviti

- unitati cu circuit deschis

- unitati cu circuit inchis

5) din punct de vedere al sortimentelor oferite la vinzare

- unitati specializate

- unitati mixte

6) din punct de vedere al sezonalitatii

- unitati permanente

- unitati sezoniere

7) din punct de vedere al efectuarii serviciului

- unitati cu serviciul asigurat de ospatari

- unitati cu autoservire totala sau partiala

- unitati cu vinzare prin automate3

3 Radu Nicolescu , Serviciile in turism , Editura Sport-Turism , Bucuresti , 1988 . p. 22-34.

Page 10: Tehnologia Restaurantelor

Potrivit reglementarilor legale in vigoare , principalele tipuri de unitati de alimentatie

publica din tara moastra sint urmatoarele :

1. Restaurantul - este un local public care imbina activitatea de productie cu cea

de servire , punind la dispozitia clientilor o gama diversificata de preparate culinare ,

produse de cofetarie , bauturi si unele produse pentru fumatori .

1.1. Restaurantul clasic - este un local public cu profil gastronomic in care se

serveste un sortiment larg de preparate culinare ( gustari calde si reci , preparate lichide

calde , mincaruri , minuturi , salate , dulciuri de bucatarie ) , produse de cofetarie , patiserie ,

inghetata , fructe , bauturi alcoolice si nealcoolice , produse din tutun , etc. . Pentru crearea

unei atmosfere animate , distractive poate dispune de formatie muzical – artistica .

Organizeaza servicii suplimentare : banchete , receptii .

1.2. Restaurantul specializat - serveste un sortiment specific de preparate culinare si

bauturi care se afla permanent in lista de meniu , in conditiile unor amenajari si dotari

clasice sau adecvate structurii sortimentale , care formeaza obiectul specializarii .

1.2.1. Restaurantul pescaresc - este o unitate gastronomica ce se caracterizeaza prin

desfacerea , in principal , a unui sortiment variat de preparate culinare din peste . Este

decorat cu obiecte sugestive din activitatea de pescuit si de prelucrare a pestelui .

1.2.2. Restaurantul vinatoresc - este o unitate gastronomica specializata in

producerea si servirea de preparate culinare din vinat ( iepure , caprioara , porc mistret , urs ,

giste si rate salbatice , etc. ) . Are prin amenajare , dotare si prezentarea personalului

elemente specifice , particulare .

1.2.3. Rotiseria - este un restaurant cu o capacitate mica ( 20-50 locuri ) , in care

consumatorii sint serviti cu produse din carne la frigare – rotisor ( pui , muschi de vita si

porc , etc. ) , chebab , garnituri , salate , gustari , deserturi , precum si bauturi racoritoare ,

cafea , vin , un sortiment redus de bauturi alcoolice fine . Spatiul de productie se afla chiar

in interiorul salii de consumatie si este dotat cu rotisor , frigarui , vitrine frigorifice , in care

se afla expusi pui si alte specialitati din carne pentru fript in fata consumatorilor .

1.2.4. Restaurantul zahana - este o unitate gastronomica in care se servesc la

comanda in tot timpul zilei produse si subproduse din carne , mici , cirnati , etc. pregatite la

gratar si alese de consumatori din vitrinele de expunere sau platourile prezentate de ospatari

la masa . Mai poate oferi : ciorba de burta , ciorba de ciocanele , tuslama , tochitura , salate

combinate de sezon , muraturi , dulciuri de bucatarie , bauturi alcoolice .

1.2.5. Restaurantul dietetic - este o unitate gastronomica care ofera consumatorilor

sortimente de preparate culinare dietetice ( pregatite sub indrumarea unui cadru medical

dietetician ) si bauturi nealcoolice .

1.2.6. Restaurantul lacto-vegetarian - este o unitate gastronomica in care se desfac

in exclusivitate sortimente de preparate culinare pe baza de lapte si produse lactate , oua ,

paste fainoase , orez , salate din legume , precum si dulciuri de bucatarie , produse de

patiserie , inghetata si bauturi nealcoolice .

1.2.7. Restaurantul familial sau pensiunea - este o unitate cu profil gastronomic

care ofera , in mai multe variante , meniuri complete la pret accesibil . Bauturile sint limitate

la sortimente de racoritoare si ape minerale . Poate functiona si pe baza de abonament . De

Page 11: Tehnologia Restaurantelor

regula , asemenea unitati se organizeaza in statiuni turistice sau in pensiuni si ferme

agroturistice .

1.3. Restaurantul cu specific - este o unitate de alimentatie publica pentru recreere

si divertisment , care , prin dotare , profil , tinuta lucratorilor , momente recreative si

structura sortimentala , trebuie sa reprezinte obiceiuri gastronomice locale sau nationale ,

traditionale si specifice diferitelor zone .

1.3.1. Crama – desface o gama larga de vinuri . Acestea se pot servi atit imbuteliate

, cit si neimbuteliate . Se realizeaza si se desface o gama specifica de preparate culinare :

tochitura , preparate din carne la gratar sau trase la tigaie . Vinurile se servesc in carafe sau

cani de ceramica . Este dotata cu mobilier din lemn masiv , iar peretii sint decorati cu

scoarte , stergare , etc. . Poate avea program muzical cu tarafuri de muzica populara .

1.3.2. Restaurantul cu specific local – pune in valoare bucataria specifica unor zone

geografice din tara sau a unor tipuri traditionale de unitati ( crame , colibe , suri ) . Sint

servite vinuri si alte bauturi din regiunea respectiva , utilizindu-se ulcioare , carafe , cani .

Efectul original al acestor unitati este realizat prin imbinarea cadrului natural cu cel

arhitectural al sistemului constructiv , al finisajelor inspirate dupa modelul popular , al

elementelor de decoratie , al mobilierului si obiectelor de inventar de conceptie deosebita ,

de gama sortimentala a mincarurilor pregatite si prezentarea personalului .

1.3.3. Restaurantul cu specific national – pune in valoare traditiile culinare ale unor

natiuni ( chinezesc , arabesc , mexican ) , servind o gama diversificata de preparate culinare

, bauturi alcoolice si nealcoolice specifice . Ambianta interioara si exterioara a saloanelor ,

programul muzical , uniformele personalului de servire si cladirile sint specifice tarii

respective .

1.4. Braseria – asigura in tot cursul zilei servirea consumatorilor , in principal cu

preparate reci , minuturi , un sortiment restrins de mincaruri , specialitati de cofetarie-

patiserie , bauturi nealcoolice calde si reci , bauturi alcoolice de calitate superioara , un

bogat sortiment de bere .

1.5. Beraria – este o unitate specifica pentru servirea mai multor sortimente de

bere , in recipienti specifici ( tap , halba , cana ) , de diferite capacitati si a unor produse si

preparate care se asociaza in consum cu acestea (crenvursti , mici , cirnati , chiftelute ,

foetaje , covrigi , alune , etc. ) , precum si minuturi , gustari calde si reci . Se servesc si

bauturi alcoolice , in sortiment restrins si bauturi nealcoolice .

1.6. Gradina de vara – este o unitate amenajata in aer liber , dotata cu mobilier

specific si decorata in mod adecvat . Serveste un sortiment diversificat de preparate culinare

, minuturi , gratare , salate , dulciuri de bucatarie si cofetarie –patiserie , un sortiment larg

de bauturi alcoolice si nealcoolice , cafea , fructe , produse din tutun .

2 . Barul - este o unitate de alimentatie publica cu program de zi sau de noapte , in

care se serveste un sortiment diversificat de bauturi alcoolice si nealcoolice si o gama

restrinsa de preparate culinare . Cadrul ambiental este completat cu programe artistice ,

auditii muzicale , video , TV.

2.1. Barul de noapte – este o unitate cu caracter distractiv , cu un orar de noapte

care prezinta un program variat de divertisment de music – hall si dans pentru consumatori

si ofera o gama variata de bauturi alcoolice fine , amestecuri de bauturi de bar , bauturi

Page 12: Tehnologia Restaurantelor

nealcoolice , specialitati de cofetarie si inghetata , fripturi reci , fructe si salate de fructe ,

cafea , delicatese. De obicei sint realizate in amfiteatru , pentru ca la toate mesele sa se

poata viziona programele artistic -–muzicale .Este dotat cu instalatii de amplificare a

sunetului , de proiectie a unor filme , orga de lumini .

2.2. Barul de zi – este o unitate care functioneaza , de regula , in cadrul hotelurilor

si restaurantelor sau independent . Ofera consumatorilor o gama variata de de bauturi

alcoolice si nealcoolice , simple sau in amestec , gustari in sortiment restrins , specialitati de

cofetarie , inghetata , produse din tutun si posibilitati de distractie ( muzica discreta ,

televizor , jocuri mecanice , etc. ) . In salonul de servire se afla tejgheaua – bar , cu scaune

inalte , un numar restrins de mese de dimensiuni mici , cu scaunele aferente .

2.3. Cafeneaua ( cafe-barul ) - este o unitate care imbina activitatea de desfacere a

cafelei cu cea recreativa . Ofera consumatorilor si gustari calde si reci , minuturi , produse

de cofetarie – patiserie , inghetata , bauturi nealcolice calde , bauturi alcoolice fine .

2.4. Disco – barul – este o unitate cu profil de divertisment pentru tineret ,

activitatea comerciala fiind axata pe desfacerea de gustari , produse de cofetarie – patiserie

, inghetata si in special amestecuri de bauturi alcoolice si nealcoolice . Divertismentul este

realizat prin intermediul muzicii de dans si de auditie , inregistrata si difuzata prin instalatii

speciale , cu ajutorul disc-jockerului , care asigura organizarea si desfasurarea intregii

activitati .

2.5. Bufet – barul – este o unitate care ofera un sortiment restrins de preparate calde

si reci ( gustari , minuturi , mincaruri ) pregatite in bucataria proprie sau aduse din afara ,

bauturi alcoolice calde si reci , bauturi alcoolice , bere , vinuri .

3. Unitati tip fast - food

3.1. Restaurantul – autoservire - este o unitate cu desfacere rapida in care

consumatorii isi aleg si se servesc singuri cu preparate culinare calde si reci , bauturi

alcoolice si nealcoolice , asezate in linii de autoservire cu flux dirijat si cu plata dupa

alegerea produselor .

3.2. Bufetul tip expres – este o unitate cu desfacere rapida , in care fluxul

consumatorilor nu este dirijat , servirea se face de catre vinzator , iar plata se face anticipat .

Unitatea este dotata cu mese de tip “ expres “ .

3.3. Pizzeria – este o unitate specializata in desfacerea sortimentelor de pizza . Se

mai pot desface gustari , minuturi , salate , produse de patiserie , racoritoare , bere , vin la

pahar sau bauturi alcoolice .

3.4. Snack – barul - este o unitate caracterizata prin existenta unei tejghele – bar ,

cu un front de servire care sa permita accesul unui numar mare de consumatori , serviti

direct cu sortimente pregatite in fata lor . Ofera in tot timpul zilei o gama diversificata de

preparate culinare precum si bauturi nealcoolice calde si reci si bauturi alcoolice in

sortiment restrins

3.5. Bistroul – este o unitate cu servire rapida , in care se desfac minuturi , gustari ,

produse de patiserie – cofetarie , bauturi alcoolice , bere , cafea , ceai , sucuri , racoritoare.

4. Cofetaria – este o unitate specializata pentru desfacerea unui sortiment larg de

prajituri , torturi , fursecuri , cozonac , inghetata , bomboane , patiserie fina , bauturi

nealcoolice calde si reci si unele bauturi alcoolice fine .

Page 13: Tehnologia Restaurantelor

5. Patiseria – este o unitate specializata in desfacerea pentru consum pe loc sau la

domiciliu a productiei proprii specifice in stare calda ( placinte , strudele , pateuri , covrigi ,

gogosi , cornuri , etc. ) .Sortimentul de bauturi include bere la sticla , bauturi nealcoolice

calde , racoritoare , diferite sortimente de produse lactate . Se poate organiza si cu profil de

“ placintarie “ , “ covrigarie “ , “ gogoserie “ , “ patibar “ 4.

4 *** , Legislatie privind turismul , Regia Autonoma Monitorul Oficial , Bucuresti , 1998 , p. 157-162 .

Page 14: Tehnologia Restaurantelor

CAPITOLUL 3.

REGLEMENTARI PRIVIND FUNCTIONAREA

UNITATILOR DE ALIMENTATIE PUBLICA

Page 15: Tehnologia Restaurantelor

Legislatia Romaniei reglementeaza functionarea unitatilor de alimentatie publica .

Autorizatiile si avizele necesare pentru functionare sint urmatoarele :

1.Certificat de clasificare - emis de Ministerul Turismului , potrivit Ordinului nr.

61 din 31.05.1999 al Presedintelui Autoritatii Nationale pentru Turism , actualul Minister al

Turismului , privind aprobarea Normelor metodologice si a criteriilor privind clasificarea

structurilor de primire turistice .

2. Autorizatie sanitara de functionare – emisa de Inspectoratele de sanatate

publica judetene , respectiv a municipiului Bucuresti , potrivit Ordinului nr. 201 din

9.12.1997 al Ministrului Sanatatii , pentru aprobarea Normelor metodologice de avizare

sanitara si de autorizare sanitara .

3. Autorizatie sanitar – veterinara de functionare – emisa de Directiile sanitar –

veterinare judetene , respectiv a municipiului Bucuresti , potrivit Ordinului nr. 103 din

23.12.1998 pentru aprobarea Normei sanitar – veterinare privind conditiile sanitar –

veterinare si procedura de autorizare sanitar – veterinara de functionare a unitatilor supuse

controlului sanitar – veterinar si Ordinului nr. 56 din 14.02.2000 al Ministrului Agriculturii

si Alimentatiei privind modificarile Ordinului nr. 103 din 1998 .

4. Licenta de fabricatie – emisa de Directiile generale pentru agricultura si

industrie alimentara judetene , respectiv a municipiului Bucuresti , potrivit Ordinului nr. 58

din 13.07.1999 al Ministrului Agriculturii si Alimentatiei pentru aprobarea Regulamentului

cu privire la acordarea licentelor de fabricatie agentilor economici care desfasoara activitati

in domeniul productiei de produse alimentare

5. Autorizatie pentru comercializarea alcoolului , bauturilor alcoolice ,

produselor din tutun si cafea – emisa de Directiile generale ale finantelor publice si

controlului financiar de stat judetene , respectiv a municipiului Bucuresti , potrivit

Ordonantei de Guvern nr.27 din 31.01.2000 privind regimul produselor supuse accizelor .

6. Autorizatie de mediu – emisa de Agentiile de protectie a mediului judetene ,

respectiv a municipiului Bucuresti , potrivit Ordinului nr.125 din 11.04.1996 al Ministrului

Apelor, Padurilor si Protectiei Mediului pentru aprobarea Procedurii de reglementare a

activitatilor economice si sociale cu impact asupra mediului inconjurator .

7. Autorizatie de prevenire si stingere a incendiilor – emisa de Brigazile de

pompieri judetene , respectiv a municipiului Bucuresti , potrivit Ordinului nr. 685 din

4.08.1997 al Ministrului de Interne pentru aprobarea Procedurii de emitere a avizelor si

autorizatiilor de prevenire si stingere a incendiilor ( PSI ) .

Page 16: Tehnologia Restaurantelor

CAPITOLUL 4.

AMENAJAREA UNITATILOR DE

ALIMENTATIE PUBLICA

Page 17: Tehnologia Restaurantelor

4.1. AMENAJAREA TEHNOLOGICA A UNITATILOR DE

ALIMENTATIE PUBLICA

Amenajarea tehnologica a unitatilor de alimentatie publica in constructii noi , cit si

modernizarea celor existente , trebuie sa asigure conditiile desfasurarii unei activitati

normale , eficiente si prin care sa se promoveze formele moderne , de mare productivitate ,

in pregatirea , prezentarea si servirea sortimentelor oferite .

In practica , amenajarea tehnologica a unitatilor de alimentatie publica presupune

abordarea simultana a numeroase activitati cu implicatii directe si indirecte asupra servirii

clientilor :

- organizarea spatiilor de servire in functie de profilul unitatii

- organizarea spatiilor in bucatarii si in celalate spatii de productie

- asigurarea depozitarii si pastrarii marfurilor

- asigurarea functionarii instalatiilor tehnice din dotare

- asigurarea utilitatilor social – administrative si gospodaresti

- dotarea cu utilaje , mobilier si inventar pentru servire si lucru

- asigurarea instalatiilor tehnice corespunzatoare

4.1.1. CONSTRUCTIA SI INSTALATIILE UNITATILOR DE ALIMENTATIE

PUBLICA

Constructia , partea cea mai importanta a unei investitii , suporta mai greu modificari

ulterioare sau transformari , fapt ce presupune stabilirea unui plan general de constructie

care sa corespunda cerintelor actuale si de perspectiva din punct de vedere al arhitecturii , al

confortului si al functionalitatilor specifice pentru ca activitatea sa se desfasoare in conditii

optime . Se are in vedere asigurarea spatiilor pentru servire , depozitarea si pastrarea

marfurilor , bucatarii , camere de preparare , laboratoare , camari , oficii , spalatoare ,

utilitati social – administrative pentru personal . De asemenea se vor avea in vedere accesele

si spatiile de circulatie pentru aprovizionarea cu marfuri si trecerea personalului.

O atentie deosebita trebuie acordata dimensionarii suprafetelor comerciale totale ale

unitatilor de alimentatie publica din localitatile cu functii predominant balneoturistice ,

pentru care se recomanda un loc la masa pentru 1.5-2 locuri de cazare . Pe baza numarului

Page 18: Tehnologia Restaurantelor

de locuri la masa sint stabilite suprafetele maxime orientative pe tipuri de unitati , pentru

salile de servire , incaperile de productie si spatiile anexe .

Pentru alegerea celei mai adecvate solutii constructive se va tine cont de terenul

disponibil , de posibilitatile de aprovizionare , de alimentare cu apa si energie , de existenta

conditiilor de evacuare a apei menajere si a deseurilor , de specificul arhitectural al zonei ,

de profilul unitatii , de necesitatea asigurarii rentabilitatii .

Pentru a avea conditii corespunzatoare de functionare unitatile de alimentatie publica

trebuie sa dispuna de urmatoarele instalatii tehnice :

a) Instalatia electrica – asigura alimentarea cu energie electrica a corpurilor de

iluminat si a unor utilaje , ceea ce presupune stabilirea locurilor pentru lampi ,

prize sau utilaje in toate spatiile destinate amplasarii lor , respectindu-se , la

executarea lucrarilor , normele tehnologice de profil , pentru evitarea

electrocutarii , surselor de incendii si consumului peste nivelurile

corespunzatoare normelor .

b) Instalatiile frigorifice – trebuie sa serveasca la pastrarea materiilor prime

perisabile si a produselor finite , la pregatirea lor pentru vinzare ( racirea

bauturilor , fabricarea cuburilor de gheata ) , la producerea si pastrarea

inghetatei , la expunerea unor preparate perisabile in vitrinele de prezentare .

c) Instalatia de incalzire – centrala sau locala are o importanta deosebita

deoarece temperatura optima este un element principal de confort intr-o unitate

de alimentatie publica . Intotdeauna , indiferent de tipul de incalzire , incaperile

trebuie sa aiba o buna izolatie termica , pentru a se evita pierderile de caldura .

d) Instalatiile sanitare – cuprind alimentarea cu apa calda si rece si canalizarea

pentru evacuarea apei menajere .Necesarul de apa calda ( la temperatura de

65 C ) este apreciat la 10 l / 24 ore / loc .

e) Instalatia de ventilatie - conditionare – este indispensabila in localurile

publice , ea asigurind senzatia de confort , materializata prin temperatura,

umiditate constanta si aer purificat .

f) Instalatia telefonica – se impune ca o necesitate in unitatile de alimentatie

publica , in functie de complexitatea activitatii ce o desfasoara .

g) Acustica - saloanelor restaurantelor trebuie astfel proiectata si realizata incit sa

asigure in spatiile de servire o sonalitate care sa favorizeze conversatiile 5.

4.1.2. ORGANIZAREA INTERIOARA A UNITATILOR DE ALIMENTATIE

PUBLICA

Indiferent de tipul , profilul si categoria unitatilor , organizarea lor interioara trebuie

astfel conceputa incit sa asigure un flux tehnologic optim pentru circulatia consumatorilor ,

a personalului , precum si pentru desfasurarea activitatilor de baza si auxiliare .

Spatiile unei unitati de alimentatie publica se impart in functie de destinatia lor in doua

grupe distincte :

5 Radu Nicolescu , Serviciile in turism , Editura Sport-Turism , Bucuresti , 1988 , p. 34-38 .

Page 19: Tehnologia Restaurantelor

4.1.2.1. Spatii pentru primire si servire

In practica acestor spatii li se acorda o importanta deosebita deoarece ele creeaza

clientului o prima impresie asupra unitatii .

a) Intrarea indeplineste in principal doua functii :

- asigura intrarea si iesirea din unitate

- constituie loc de intilnire sau de asteptare pentru clienti

Se recomanda ca la intrare sa se gaseasca stergatoare pentru picioare si , dupa caz,

vindfanguri , usi rotative sau instalatii speciale cu perdea de aer pentru evitarea curentilor de

aer in sezonul rece , plante ornamentale , oglinzi , fotolii .

b) Grupurile sanitare separate pentru clienti si personal , mentinute intr-o stare de

curatenie ireprosabila , asigura o buna impresie privind gospodarirea unitatii respective.

c) Garderoba unitatilor de categorie superioara trebuie sa aiba spatii amenajate

corespunzator , pentru pastrarea imbracamintii ( paltoane , pardesie , etc. ) si a unor obiecte

personale ale clientilor ( umbrele , palarii ) . De asemenea , trebuie sa existe perii pentru

haine si incaltaminte , umbrele pentru conducerea clientilor la masina in caz de intemperii .

Garderoba se amenajeaza in imediata apropiere a intrarii . Aici trebuie sa existe

numere de ordine , inminate clientilor la sosire ( daca lasa ceva la garderoba ) ; la plecare

clientii le restituie si isi iau lucrurile .

In unitatile de categorie inferioara pot fi asigurate cuiere aplicate sau mobile , asezate

direct in salile de consumatie .

d) Salonul da nota caracteristica si asigura ambianta corespunzatoare servirii

preparatelor si bauturilor ce formeaza obiectul sortimental al unitatii respective .

Din considerente de functionalitate tehnologica , diferitele tipuri de saloane trebuie sa

fie confortabile , intime si usor de exploatat . Distribuirea spatiului se va face intr-o astfel de

maniera incit sa asigure cadrul de intimitate , sa lase fiecarui consumator senzatia ca ocupa

cea mai buna masa , ca serviciul executat in salon nu-l incomodeaza , ci din contra il

delecteaza .

Ideal ar fi ca restaurantele sa fie amplasate astfel incit sa evidentieze peisajul

inconjurator sau , in cazul cind nu exista un astfel de cadru , sa se recurga la diverse solutii

prin efecte de sunet , lumina si culoare , pentru a crea o ambianta placuta , in concordanta cu

tipul si profilul fiecarui local , pentru a da consumatorilor posibilitatea de relaxare .

Pozitia saloanelor in raport cu incaperile anexe va fi stabilita rational , astfel incit sa

fie ferite de zgomote si sa fie situate cit mai aproape de sectii ( oficii , bucatarii , spalatoare)

, la acelasi nivel cu acestea .

Saloanele restaurantelor , indiferent de profil , trebuie astfel concepute si organizate

incit sa asigure conditii optime pentru primirea consumatorilor , efectuarea unor servicii in

concordanta cu tehnologia moderna si punerea in valoare a preparatelor si bauturilor oferite

in unitatile respective .

Asigurarea confortului constituie o alta cerinta ce se are in vedere la organizarea

interioara a diferitelor saloane . Aranjarea meselor si scaunelor se va face astfel incit sa fie

Page 20: Tehnologia Restaurantelor

utilizat cu eficienta spatiul si , in acelasi timp , clientii sa simta satisfactia ocuparii unui loc

deosebit intr-un cadru colectiv .

Daca prin constructie s-au realizat saloane de mare capacitate acestea se pot intimiza

prin mai multe metode :

- impartirea restaurantului in mai multe saloane

-crearea de loggii sau separeuri de-a lungul peretilor

-crearea de etaje partiale

-realizarea unor suprafete detaliate

-utilizarea diferitelor elemente decorative:

-grinzi si detalii din lemn , metal , beton

-sticla si diferite elemente din sticla

-zidarie aparenta sau cu finisari specifice

-plante ornamentale

In cadrul unui complex hotelier sau de alimentatie publica se pot intilni diferite tipuri

de saloane dintre care se pot aminti :

-saloane de restaurant clasic

-saloane pentru banchete , cu utilizari multiple:

-seminarii , congrese , conferinte

-reuniuni, cocteiluri , receptii

-saloane pentru micul dejun , in unitatile hoteliere care nu dispun de braserii

-saloane cu specific sau specializate

Indiferent de tipul salonului este necesar sa se acorde atentia cuvenita culoarelor si

circulatiei . Spatiile destinate acestui scop depind de tipul de local , de forma meselor , de

modul de amplasare al scaunelor 6.

4.1.2.2. Spatiile pentru productie si anexele

a)Bucataria Trebuie sa pregateasca si sa distribuie preparatele , sa asigure pastrarea lor si a

materiilor prime .

Ea trebuie dimensionata corespunzator normelor de profil , sa fie dotata cu echipament

modern , de mare productivitate , pentru a asigura calitativ si cantitativ realizarea

preparatelor ce sint oferite la vinzare in unitatile respective .

Pentru a impiedica iesirea caldurii , mirosurilor si aburilor in saloane , bucataria

trebuie sa aiba :

-inaltimea de peste 4 m

-orientarea catre N , N-E

-ventilatie mecanica ( indeosebi cu hote pe locurile de producere a aburilor si a

mirosurilor )

Avind in vedere activitatile distincte existente bucatariile trebuiesc compartimentate in

urmatoarele zone de lucru :

-incaperi de prelucrare primara

6 Stere Stavrositu , Practica serviciilor in restaurante si baruri , Editura tehnica , Bucuresti , 1994 , p. 28-31 .

Page 21: Tehnologia Restaurantelor

-camera de curatat zarzavat

-camera de transat carne

-camera de curatat peste

-camera de dezinfectie oua

-bucatarie calda

-bucatarie rece (bufet )

-laborator de cofetarie – patiserie

-oficiu de servire a mincarii

-oficii pentru spalarea si pastarea veselei , vaselor si ustensilelor de bucatarie :

-oficiu pentru spalarea si pastrarea veselei de portelan

-oficiu pentru spalarea si pastrarea paharelor

-oficiu pentru spalarea si pastrarea veselei metalice

-oficiu pentru spalarea si pastrarea vaselor si ustensilelor de bucatarie

Schema de organizare a fluxurilor tehnologice din bucatarii este urmatoarea :

RECEPTIE

MATERII

PRIME

STOCARE

PRELUCRARE

PRELIMINARA

PRELUCRARE

TERMICA

PASTRARE

DISTRIBUTIE

Refrigeratoare

Conservatoare

Utilaje

termice

Carucioare

servire

Utilaje CURATENIE

SPATII

ELIMINARE

DESEURI

Incineratoar

e

Dulapuri

calde si reci

Mobilier

autoservire

VENTILATIE SPALARE

VASE

Apa calda

Masini

spalat

Boilere

Salon

servire

Cafenea

Page 22: Tehnologia Restaurantelor

Sint excluse orice incrucisari ale circuitelor materiilor prime care necesita operatii de

curatire , materiilor prime curate , preparatelor , deseurilor si resturilor precum si al

clientilor .

b) Spatiile de depozitare a materiilor prime

Conditiile generale pe care trebuie sa le indeplineasca depozitele pentru pastrarea

alimentelor sint :

-salubritate

-microclimat ( temperatura , umiditate , curenti de aer )

-iluminat (natural sau /si artificial )

-ventilatie , corespunzatoare fiecarui tip de aliment

-racordare la sistemul de apa si canalizare

-prevenirea infestarii cu insecte si rozatoare

-curatenie

Spatiile de depozitare din restaurante trebuiesc structurate astfel :

1-magazie coloniale pentru “alimente uscate”, care sint greu perisabile ( paste

fainoase , orez , conserve , ulei , etc. ) si care trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii:

-depozitarea alimentelor se face :

-in ambalaje curate , de tipul :

-recipiente (hambare ) inchise cu posibilitatea de aerare

-saci de material textil

-ambalaje impermeabile

-pe rafturi , rasteluri , box-paleti si un nici un caz direct pe paviment

-in ordine pe rafturi , in fata cele mai vechi si in spate cele mai nou

achizitionate

-la temperatura intre +7 C - +20 C si umiditate redusa

-cu spatii de acces pentru controlul si trierea alimentelor

-protejate de insecte si rozatoare

2-refrigeratoare (camere frig ) pentru :

-lactate

-mezeluri

-legume-fructe

3-camere frig ( congelatoare ) pemtru :

-carne de porc

-carne de vita

-carne de pui

-peste

Spatiile de refrigerare si congelare trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii :

-sa asigure in incinta temperaturi de :

- 04 C pentru refrigeratoare

- -18 -23C pentru congelare

-sa nu produca zgomot si supraincalzirea incaperilor

-sa dispuna de aparatura pentru determinarea temperaturii si sa se intocmeasca

graficul de temperatura (termograma ) de cel putin trei ori pe zi

Page 23: Tehnologia Restaurantelor

-supravegherea sa se faca de catre personal specializat ( frigotehnisti ) in mod

regulat.

c) Spatii pentru depozitarea ambalajelor

Pentru a se evita deteriorarea si murdarirea ambalajelor de tipul lazi , navete , capse

acestea trebuiesc depozitate in spatii speciale .

d) Sectia bar

Aceasta sectie se amplaseaza intr-o incapere cu spatii suficiente pentru inmagazinarea

si servirea tuturor bauturilor alcoolice si nealcoolice , in functie de profilul unitatii , cu

ghiseu de desfacere in holul central .

e) Vestiarele si grupul sanitar pentru personal

Vestiarele vor fi separate pe sexe , cu dulapuri individuale sau comune . In apropierea

lor si legate de acestea trebuie sa fie grupurile sanitare , spalatoarele si dusurile , evident cu

dotarile prevazute ( sapun , prosoape , hirtie igienica , substante odorizant-dezinfectante )

f) Sala de mese pentru personal

Pentru servirea mesei de catre personalul propriu fiecare unitate trebuie sa dispuna de

un astfel de spatiu , dotat cu mese , scaune , fete de masa , consola de tacimuri , servicii

condimente , chiuveta cu instalatie de apa curenta .

g) Dependinte auxiliare

Aceste spatii fac parte integranta din spatiile necesare desfasurarii activitatii de

productie si servire . Acestea sint :

-magazii pentru pastrarea inventarului textil si a echipamentului

-magazii pentru obiecte de inventar (vesela , mobilier de rezerva )

-magazie pentru materiale de intretinere

-magazie pentru imprimate

-birou de calculatii (contabilitate )

-birou sef unitate

-birou bucatar sef

-dependinta pentru gheata

-dependinta pentru resturi menajere

-dependinta pentru receptionarea marfurilor

-curte interioara cu rampa 7

7 Nicolae Lupu , Hotelul –Economie si management , Editura BIC All srl , Bucuresti , 1998 , p. 169-172 .

Page 24: Tehnologia Restaurantelor

4.2. DOTAREA UNITATILOR DE ALIMENTATIE PUBLICA PE

ACTIVITATI FUNCTIONALE

4.2.1 DOTAREA SALOANELOR DE SERVIRE

Salonul de servire in restaurant , indiferent de profilul acestuia , constituie spatiul de

baza pentru servirea consumatorilor , care trebuie sa fie dotat corespunzator categoriei de

incadrare si a normelor de dotare pentru asigurarea serviciilor de calitate .

Saloanele unitatilor pot avea diferite forme si suprafete geometrice , elemente de baza

in calculul ce se realizeaza pentru dotarea cu mobilier , vesela , inventar textil . In toate

conditiile de amplasare a meselor individuale in saloane , se iau in calcul culoare principale

de trecere de circa 1.5-2 m si culoare secuntare de 90-110 cm . Media de calcul a unui loc in

sala de servire este de 1.50 m 2 . In conditiile organizarii meselor festive si ale amplasarii

acestora in diferite forme comune , media de calcul este de 1.10 m 2 pentru un loc la masa .

4.2.1.1. Mobilierul din dotarea saloanelor de servire

La alegerea mobilierului trebuie sa se tina seama de profilul si gradul de confort al

unitatii , de amortizarea cu celalate elemente constructive si de decorarea saloanelor de

servire . Mobilierul trebuie sa fie trainic , igienic , usor de intretinut si exploatat.

Principalele piese de mobilier folosite in saloanele de servire sint :

a) Mesele pentru servit

Pot avea tablia de forme diferite , patrata (80x80 cm , 90x90 cm , 100x100 cm , iar

pentru baruri si cofetarii 40x40 cm , 60x60 cm ) ; dreptunghiulara ( 80-90x120 cm sau

40x60 cm , pentru bar si cofetarii ) ; rotunde (cu diametrul de 60 , 80 , 120 , 150 cm ) .

Inaltimea meselor clasice se recomanda a fi de circa 80 cm . Mesele pot fi confectionate

dintr-o gama larga de materiale .

b) Mesele pentru autoservire

Cele mai recomandate sint cele sub forma dreptunghiulara in care incap comod patru

tavi pentru autoservire sau mese inalte ( 115-125 cm ) , fara scaune , prevazute cu etajera

pentru accesoriile consumatorilor .

c)S caune , canapele , tabureti , fotolii Alegerea acestor tipuri de mobilier sete determinata de gradul de confort al unitatii si

de profilul acesteia .

Page 25: Tehnologia Restaurantelor

d)Mesele de serviciu (console )

Sint utilizate pentru pastrarea rezervei de inventar de servire : fete de masa , naproane

, servete , servetele de hirtie , tacimuri , liste de meniu , servicii de condimente , scobitori ,

etc..Numarul de console intr-un salon este de una la 15-20 mese de servire si se amplaseaza

in spatiile cele mai comode pentru zonele de activitate ale ospatarilor , pe linga stilpii de

rezistenta ai salonului sau pe marginile laterale ale acestuia , fara a incomoda mesele de

servire a consumatorilor . Forma si compartimentarea consolei trebuie sa fie cit mai estetice

, prevazute cu polite si casete in interior , organizate pe destinatia obiectelor pastrate .

e) Mesele gheridon (servante )

Sint mesele de dimensiunile unei jumatati de masa obisnuita din sala de servira , fiind

folosite ca servante in procesul de prezentare , portionare , transare si servire a

specialitatilor de preparate . Numarul meselor gheridon intr-un salon este una la 8-10 mese

de servire 8.

4.2.1.2.Utilajul tehnologic pentru servire

Utilajele folosite la servirea clientilor sint urmatoarele :

a) Caruciorul de prezentare-servire Astfel de carucioare pot functiona cu instalatie calda sau rece , pentru prezentarea

sortimentelor de gustari calde sau reci , prajituri , patiserie , bauturi in sala de servire .

b) Distribuitorul pentru farfurii calde ( loverator )

Este un incalzitor de farfurii cu doua alveole culisante si cu pereti izolati termic .

Platforma este incalzita cu ajutorul unei rezistente electrice , in scopul asigurarii unei

temperaturi constante de pina la 60 C . Pe fiecare platforma din alveola se pot aseza farfurii

intinse sau adinci pentru mentinerea la cald in vederea servirii . Farfuriile sint ridicate prin

intermediul unui dispozitiv cu resort .

c) Frigiderul de mina

Pentru pastarea si servirea bauturilor reci se recomanda dotarea saloanelor cu cite un

frigider in fiecare sector .

d) Placile sofante

Sint confectionate din aluminiu si destinate mentinerii in stare calda a platourilor cu

preparate calde , fie la masa consumatorilor , fie pe masa gheridon . Placile sint mobile si se

introduc intr-o carcasa metalica , izolanta , cu sistem de incalzire la temperatura dorita .

e) Frapierele

Sint confectionate din aluminiu si se compun din doua parti , cuva de racire a

bauturilor cu gheata si suportul .

4.2.1.3. Inventarul textil din dotarea saloanelor

In dotarea restaurantelor un rol important il are inventarul textil , in alegerea caruia

trebuie sa se imbine culorile , dimensiunile , eficienta economica ( rezistenta si intretinere

8 Stere Sravrositu , Practica serviciilor in restaurante si baruri , Editura Tehnica , Bucuresti , 1994 , p. 29-34 .

Page 26: Tehnologia Restaurantelor

usoara pe timp indelungat ) . In general inventarul textil este din damasc sau din tesaturi in

amestec .

Stabilirea necesarului de inventar textil se face conform normativelor de dotare , in

functie de profilul unitatii si capacitatea ei .

Principalele obiecte de inventar textil din dotarea unitatilor sunt :

-fete de masa

-naproane

-servetele de masa

-servetele de serviciu ( ancare )

-moltoane ( huse confectionate dinmaterial textil mai gros )

-cirpe pentru sters praful de pe mobilier

-cirpe spsciale pentru sters vesela

Pe linga elementele de dotare de mai sus in grupa inventarului textil se mai include :

-mochete , covoare

-draperii , perdele

-huse pentru scaune .

4.2.1.4. Inventarul pentru servire ( vesela )

Pentru buna desfasurare a activitatii in procesul servirii , unitatile de alimentatie

publica trebuie sa fie dotate cu inventarul necesar din toate grupele de vesela ,

corespunzator profilului si nivelului de incadrare al unitatii .

Vesela trebuie sa fie uniformizata si , daca este posibil , personalizata cu emblema

unitatii .

a) vesela din portelan , faianta , ceramica

Vesela cuprinde totalitatea vaselor utilizate la pastrarea , transportul si servirea

preparatelor . In aceasta grupa intra :

-Farfuriile – se folosesc la servirea clientilor cu diferite preparate . In functie se

forma , dimensiune si desrinatie sint :

-farfurii intinse mari , suport la mese , cu diametrul de 25-26 cm

-farfurii intinse mari pentru servirea preparatelor de baza , cu diametrul de 23-

25 cm

-farfurii adinci pentru servirea preparatelor lichide , cu o capacitate de 300-400

g / portie

-farfurii intinse mijlocii pentru gustari , cu diametrul de 20-21 cm

-farfurii intinse mici pentru deserturi de cofetarie – patiserie , cu diametrul de

15-16 cm

-farfurii suport cesti ceai sau cafea cu diametrul de 11-13 cm

-farfurii pentru gem si unt portionat in sectie , cu diametrul de 8 cm

-Platourile servesc pentru preluarea de la sectie , transportul , prezentarea si

servirea preparatelor fara sos sau cu sos putin . Ca format pot fi ovale , rotunde ,

dreptunghiulare , etc. . Marimea lor este determinata de numarul portiilor ce urmeaza a fi

servite ( de la una la opt-zece portii ) .

Page 27: Tehnologia Restaurantelor

-Supierele pot fi de diferite forme si capacitati ( doua – sase portii ) si au ca

destinatie montarea , manipularea si servirea preparatelor lichide la masa consumatorilor .

-Salatierele pentru una-patru portii se folosesc la montarea salatelor ce insotesc

preparatele de baza .

-Ravierele au forma ovala si sint folosite la servirea tuturor sortimentelor de salate

fierte , coapte , in aspic .

-Cestile se folosesc la servirea unor bauturi sau preparate lichide . Se intilnesc

urmatoarele tipuri :

-cesti de cafea , cu capacitati de 100-125 ml

-cesti de ceai , cu capacitatea de 225-250 ml

-cesti pentru consomme (cu doua torti ) , cu capacitatea de 200-300 ml

-cesti pentru crème sau ciorbe , cu capacitatea de 250-350 ml

-Sosierele , cu o forma specifica si diferite marimi , fixate sau nu pe suport , sint

destinate transportului , prezentarii si servirii diferitelor sosuri care se adauga la unele

preparate .

-Cocotierele , de forma unor semisfere alungite , servesc la servirea oualor fierte in

coaja .

-Mustarierele , compuse din dozator , capac si lingurita , sint utilizate numai pentru

servirea mustarului .

-Dozele pentru mujdei , compuse din dozator si capac , sint utilizate la servirea

mustarului .

-Scrumierele , de diferite forme si marimi , sint utilizate la sprijinirea tigarilor si la

colectarea scrumului si a resturilor .

-Osierele , cu forma de semiluna , se folosesc la servirea preparatelor ce necesita

dezosarea .

-Bolurile , cu sau fara toarta , se folosesc la servirea preparatelor lichide , a

compoturilor , precum si la prezentarea apei caldute pentru degresarea degetelor .

b) Vesela metalica

Conform normativelor de dotare , unitatile de lux si de categoria I trebuie sa dispuna

de vesela metalica, confectionata din inox sau alpaca .

-Platourile , supierele , sosierele au aceleasi forme , capacitati si destinatii ca cele

din portelan .

-Legumierele ( tambalele ) , cu si fara capac se folosesc pentru montarea , aducerea

, prezentarea si servirea sortimentelor de mincaruri din legume , cu si fara carne , cu sosuri .

Servirea se face cu clestele alcatuit din lingura si furculita . Pot avea capacitati de una-sase

portii .

-Cupele pentru inghetata se folosesc pentru montarea , prezentarea si servirea

tuturor sortimentelor de inghetata .

-Spirtierele sint destinate prepararii sau mentinarii in stare calda a diferitelor

specialitati la masa consumatorilor sau la masa gheridon .

-Tavile se folosesc la manipularea diferitelor obiecte in procesul servirii si

debarasarii . Au forme dreptunghiulare , ovale , rotunde .

Page 28: Tehnologia Restaurantelor

-Cosuletele pentru piine sint destinate prezentarii cit mai estetice a produselor de

panificatie pentru servire la masa consumatorilor .

-Shakerele se utilizeaza la prepararea amestecurilor de bauturi (cocteiluri ).

-Tacimurile reunesc urmatoarele tipuri :

-tacimuri obisnuite , formate din lingura , cutit , furculita

-tacimuri pentru peste , formate din cutit si furculita

-tacimuri pentru gustari , formate din cutit si furculita

-tacimuri pentru desert , formate din cutit , furculita si lingurita

-linguri si lingurite speciale

-linguri pentru consommeuri

-lingurite pentru inghetata

-lingurita pentru cafea

-lingurita pentru amestecuri de bauturi racoritoare

-lingurita pentru iaurt

-tacimuri speciale

-cutitul pentru servirea icrelor negre

-clestele pentru portionat si servit tort

-paleta pentru portionat si servit salate cu maioneze

-tacimul pentru stridii , homari , melci

-tacimul pentru raci

-lingura speciala pentru sosuri

-clestele special pentru gheata

-foarfecele pentru struguri

-foarfecele pentru transat pui la gheridon

4.2.1.5. Articolele de menaj , accesorii de serviciu , diverse

Sint o grupa care cuprinde in principal urmatoarele :

-serviciul de ulei-otet

-presaratorile de sare , piper , boia , etc.

-solnite

-risnite pentru piper

-suporturi pentru scobitori

-numere de masa

-vaze de flori

-storcatoare de lamiie

-filtre de cafea

-suporturi pentru luminari 9

9 Radu Nicolescu , Serviciile in turism , Editura Sport- Turism , Bucuresti , 1988 , p. 48-55 .

Page 29: Tehnologia Restaurantelor

4.2.2.DOTAREA BUCATARIILOR

Dotarea bucatariilor cu utilaje , caracteristicile si numarul acestora , este conditionata

de tipul unitatii , marimea acesteia , preparatele si specialitatile ce se desfac , utilitatile ce

sint asigurate .

Stabilirea listei de utilaje presupune o cunoastere amanuntita a intregii tehnologii de

fabricare a produselor culinare , o informare tehnica asupra caracteristicilor utilajelor si a

randamentului dat de acestea .

La montarea utilajelor trebuie sa se respecte urmatoarele principii:

-amplasamentul utilajelor trebuie sa fie ales astfel incit sa se scurteze cit mai mult

distantele pe care lucratorii trebuie sa le parcurga

-trebuie sa se tina seama de modul de dispunere a incaperilor in care se monteaza

utilajele si de suprafetele acestora

-capacitatea utilajelor trebuie sa corespunda nevoilor de productie si de desfacere a

unitatilor

-valoarea de achizitionare a acestora sa fie proportionala cu rezultatele economice

ce se obtin in procesul de productie

-costurile de exploatare ale utilajelor sa nu fie influentate de consumuri ridicate de

energie , combustibil , apa

-utilajele trebuie sa se manipuleze cit mai usor , iar demontarea si montarea lor

zilnica pentru intretinere sa se faca cit mai simplu

-sa nu faca zgomot

In functie de operatiile la care se utilizeaza utilajele din bucatarii se clasifica astfel :

a) Utilaje pentru prelucrarea materiei prime

-masini pentru curatat cartofi

-masini pentru tocat carne

-malaxoare

-fierastraie pentru oase

-masini de spritat cirnati

-laminoare pentru coca

-cutere

-masini de fabricat fondant

-breioze

-masini menajere universale ( roboti )

b) Utilaje termice

-masini de gatit

-fripteuze

-tigai basculante

-marmite

-cuptoare

-gratare

-rotisoare

-salamandre

Page 30: Tehnologia Restaurantelor

c) Utilaje frigorifice

-vitrine frigorifice

-dulapuri frigorifice

-conservatoare pentru inghetata

d) Utilaje auxiliare

-masini de taiat mezeluri

-masini de taiat piine

-masini de spalat vase

-masini de spalat pahare

-masini de macinat cafea

-expresso-uri de cafea

-aparate pentru debitat bauturi racoritoare

e) Mobilier tehnologic

-mese de lucru

-spalatoare

-dulapuri si etajere

f) Aparate de masurat

-aparate de cintarit (balante si bascule )

-masuri si volume pentru lichide

g) Ustensile , dispozitive si vase de gatit

-ustensile de bucatarie si cofetarie

-furchete , linguri , palete , strecuratori

-pasoare , site

-frigarui , merdenele , razatori , pilnii

-teluri , piulite , crosete , polonice , spumiere

-truse de duiuri si sprituri

-raclete , scafe

-chipcele , tavi , rame , cercuri pentru torturi

-forme (mule )

-dispozitive

-mixere

-aparate pentru taiat cartofii pentru prajit

-masini de tocat nuci

-moara de condimente

-dispozitivele pentru deschis conserve

-cutite

-vase de gatit

Utilajele moderne sint incorporate in ansambluri de pregatire , care au drept scop

realizarea de economii de spatiu in interiorul incaperilor de productie , usurarea muncii prin

aceea ca distantele de parcurs de la un utilaj la altul se reduc simtitor si se creeaza

posibilitatea de marire a gamei sortimentale ce se ofera consumatorilor10

.

10

Gabriela Pirjol si colaboratori , Tehnologie culinara , Editura Didactica si Pedagogica , Bucuresti , 1997 , p. 3-22 .

Page 31: Tehnologia Restaurantelor

Alegerea tipurilor de utilaje ce se inglobeaza intr-un ansamblu de pregatire este

determinata de specificul unitatii si de volumul desfacerii .

Modularea utilajelor in bucatarii prezinta urmatoarele avantaje :

-permite o economie insemnata de spatiu

-creeaza posibilitatea maririi capacitatii de productie in functie de cerintele

consumatorilor , pornind de la un numar redus de utilaje si adaugind numarul de utilaje

necesar

-marirea suprafetei de lucru a liniei de utilaje atit pe lungime cit si pe inaltime

-eliminarea circulatiei inutile la prepararea produselor

-concentrarea instalatiilor (electrica , gaze , apa , canal , ventilatie )

Page 32: Tehnologia Restaurantelor

CAPITOLUL 5.

ELEMENTE FUNDAMENTALE IN

STABILIREA MENIURILOR

Page 33: Tehnologia Restaurantelor

Meniul cuprinde totalitatea preparatelor de bucatarie , cofetarie – patiserie si altele

produse culinare alimentare care se servesc la o masa . Prin extensie , acelasi termen

desemneaza si materialul scris , pe care se trec , in ordinea in care se servesc la masa ,

preparatele si bauturile .

Escoffier spunea ca intocmirea meniului este unul din aspectele cele mai dificile ale

meseriei de restaurator .

Alcatuirea meniului este o arta care necesita vaste cunostinte despre alimente si

metode de baza de preparare si servire .

La intocmirea meniurilor se au in vedere intr-o prima forma urmatoarele :

-satisfacerea doleantelor clientelei

-folosirea echilibrata a capacitatii sectiilor de productie

-indeminarea si calificarea personalului din bucatarie

-realizarea unui profit cit mai mare

In aceeasi ordine de idei se au in vedere urmatoarele principii :

a) Tipul de unitate

Meniurile se intocmesc diferentiat , in functie de acesta , la restaurantele clasice , cu

specific sau la barurile de noapte , braserii .

b) Principiile nutritive

Calitatea nutritiva a meniului reprezinta masura in care acesta satisface necesarul de

calorii si substante nutritive ( proteine , lipide , glucide , vitamine si substante minerale ) ,

conform cerintelor reale ale organismului , stabilite pe baza stiintifice .

Progresul civilizatiei a produs o serie de mutatii , atit in activitatea productiva cit si in

viata curenta . Confortul vietii de astazi , mecanizarea si automatizarea productiei

diminueaza considerabil efortul fizic , creste sedentarismul , scazind proportional necesarul

de calorii .

Nivelul caloric al meniului reprezinta numarul de calorii al componentelor din

structura acestuia . Nivelul caloric mediu zilnic recomandat este de 2800 – 3000 calorii pe

persoana .

Structura nutritiva a meniului reprezinta cantitatea de substante nutritive asigurate de

componentele meniului , care trebuie sa se gaseasca in proportii echilibrate . Raportate la

valoarea calorica a ratiei alimentare , acestea trebuie sa se incadreze intre urmatoarele

limite :

-proteine 13 – 16 %

-lipide 25 – 35 %

-glucide 50 – 60 %

Page 34: Tehnologia Restaurantelor

Vitaminele si sarurile alimentare se vor asigura in concordanta cu cerintele

alimentatiei rationale .

Asigurarea aportului caloric , in lipsa unui anumit echilibru al substantelor nutritive

calorigene , nu constituie o alimentatie pe baze stiintifice .

Calitatea sanitara a meniului ( inocuitatea ) sau aspectul salubru , impune respectarea

riguroasa a legislatiei in vigoare privind producerea , transportul , depozitarea , prelucrarea

si desfacerea alimentelor , pentru a asigura starea de sanatate a consumatorilor . Preparatele

din componenta meniurilor care nu indeplinesc conditia de inocuitate se pot transforma , din

produse utile organismului , in surse de imbolnavire a acestuia , constituind un real si grav

pericol pentru consumator .

Calitatea senzoriala reprezinta insusirea meniului de a indeplini conditii de atractie

senzoriala .

c) Asocierea corecta a alimentelor si a preparatelor in structura meniului

Alimentatia corecta a omului sanatos trebuie alcatuita prin asocierea mai multor

alimente , pentru satisfacerea necesarului nutritiv zilnic .

Alimentele sint grupate , din punct de vedere nutritiv , in sapte grupe .Proportiile

considerate optime pentru fiecare grupa sint urmatoarele :

Nr. Grupa %

I Carne si produse din carne 4 – 8

II Lapte si derivate 10 – 16

III Oua 2 – 4

IV Grasimi 12 – 17

V Cereale si derivate 25 – 45

VI Legume si fructe 17 – 18

VII Zahar si produse zaharoase 7 - 8

Fiecare grupa prezinta avantaje si dezavantaje nutritionale . De aceea se recomanda

substituirea numai in cadrul aceleiasi grupe . In cadrul grupelor de alimente se pot face

substituiri izocalorice sau izotrofinice care sa permita variatia corespunzatoare fara a

periclita valoarea nutritiva a meniului pe ansamblu .

O alimentatie echilibrata se realizeaza , practic , asigurind in meniul zilei cel putin a

unui aliment din fiecare grupa . In acest fel se realizeaza , sub aspect calitativ , satisfacerea

cerintelor esentiale ale organismului 11

.

d) Ordonarea preparatelor in meniu si asocierea corespunzatoare cu bauturile

Ordonarea preparatelor in meniu se face in functie de gust , valoarea nutritiva si

efectul asupra digestiei .

Ordonarea preparatelor in functie de gust se face astfel : initial amar sau acid , apoi

sarat si in final dulce .

Din punct de vedere al valorii nutritive ordonarea preparatelor in meniu va fi

urmatoarea :

-preparate usoare , mai putin consistente 11

Gabriela Pirjol si colaboratori , Tehnologie culinara , Editura Didactica si Pedaagogica , Bucuresti , 1997 , p. 284-286 .

Page 35: Tehnologia Restaurantelor

-preparate bogate in substante nutritive

-preparate foarte bogate in substante nutritive ( consistente )

-preparate usoare

Succesiunea preparatelor la aceeasi masa exercita efecte importante asupra digestiei .

Se recomanda ca mesele sa inceapa cu preparate care , prin proprietatile lor organoleptice ,

declanseaza psihic secretia si , dupa ingerare , prin actiunea lor intretin secretia sucurilor

digestive .

Multitudinea de sortimente de bauturi existente astazi poate satisface pe deplin toate

gusturile . Pentru alegerea si servirea bauturilor nu exista niste reguli absolute , dar trebuie

sa se tina seama cont de unele recomandari privind asocierea acestora cu diferite preparate

si ordinea servirii lor .

Structura de ansamblu a meniurilor pe grupe de preparate in ordinea servirii lor este :

-bauturi aperitive

-gustari reci

-preparate culinare lichide

-gustari calde

-preparate din peste servite cu vin alb sec , demisec

-antreuri calde

-brinzeturi diferite

-antreuri reci

-sorbet (bautura racoritoare din fructe si alcool )

-mincarea zilei sau fripturi cu garnituri , servite cu vin rosu

-salate

-desert (brinzeturi si fructe )

-dulciuri de bucatarie , de cofetarie servite cu un vin desert

-cafea , coniac , lichioruri

-delicatese , alune , migdale , stafide

e) Asigurarea cerintelor privind varietatea

Varietatea meniurilor se refera nu numai la materiile prime ci si la metodele de

preparare , consistenta , culoare , marimea portiilor si a bucatilor .

Cel care intocmeste meniul trebuie sa stie sa proiecteze , sa vizualizeze preparatul

final .

Se recomanda ca metodele de preparare sa difere de la o zi la alta si de la un preparat

la altul .

Monotonia poate fi evitata pregatind preparatele in forme si dimensiuni diferite ( ex.

legumele sub forma de cuburi , julien , rotunde , felii mai groase , mai subtiri ) .

Fiecare preparat trebuie sa difere fundamental de celalalte prin modul de preparare si

aspect . De asemenea , meniul trebuie sa includa preparate de consistenta diferite12

.

f) Sezonalitatea

Conditiile climaterice influenteaza necesarul fiziologic al organismului uman si , ca

urmare , alimentatia va fi diferita in functie de anotimp.

Alimentatia sezonului estival se caracterizeaza prin :

12

Constantin Florea , Ghidul chelnerului , Editura RAI , Bucuresti , 1995 , p. 68-83 .

Page 36: Tehnologia Restaurantelor

-aport normal de proteine , 13 –16 %

-consum majorat de glucide , 55 –65 %

-consum scazut de lipide , 20 –30 %

-consum majorat de lichide

In sezonul cald alimentatia este bogata in legume si fructe proaspete , care contin

cantitati importante de vitamine si saruri minerale . Se vor evita alimentele si preparatele

grase , deoarece temperatura ridicata scade secretiile digestive . Aportul de lichide trebuie sa

asigure echilibrul hidric al organismului . De aceea sete necesar sa se consume cel putin un

litru de lichid pe zi , dupa un timp de la consumarea preparatelor , pentru a nu dilua sucurile

gastrice . Dintre bauturi doar apa este indispensabila , temperatura recomandata fiind de 14

– 16 C .

Alimentatia sezonului rece se caracterizeaza prin :

-aport normal de proteine ( 13 – 14 % ) , din care 60 % de origine animala

-cantitati crescute de lipide ( 35 –40 % ) , predominind cele de origine animala

-cantitati usor crescute de glucide ( 55 % )

Necesarul sporit de calorii furnizate de alimentele bogate in glucide si lipide se explica

prin consumul mai mare de calorii pentru mentinerea temperaturii normale a corpului

omenesc .

g) Puterea de satietate a meniurilor

Puterea de satietate a unui meniu este corespunzatoare daca ingerarea preparatelor ,

din structura acestuia , provoaca si intretine activitatea aparatului digestiv , impiedicind

aparitia senzatie de foame timp de cel putin 4 – 5 ore .

In general alimentele care solicita mai putin functia gastrica si parasesc stomacul mai

repede sint considerate ca usor digerabile , iar celalalte greu digerabile .

h) Dotarile restaurantului

Meniurile se intocmesc in functie de numarul de locuri , capacitatea spatiilor de

productie , folosirea echilibrata a echipamentului din dotare .

i) Personalul de productie

Calificarea , indeminarea si abilitatea personalului din bucatarie isi pun amprenta

asupra preparatelor ce se pot realiza .

j) Bugetul

La redactarea meniurilor se vor lua in calcul cheltuielile unitatilor de alimentatie

publica , astfel incit vinzarile , sursa principala de venit , sa le acopere si sa se obtina un

profit corespunzator .

La intocmirea meniurilor trebuie sa se ia in calcul si urmatoarele elemente :

-nationalitatea turistilor

-natura mesei (mic dejun , dejun , cina , masa oficiala )

-sexul si virsta turistilor

-perceptele religioase

-baremul alocat

-timpul rezervat de turisti pentru masa respectiva

-prezenta copiilor

Page 37: Tehnologia Restaurantelor

Principalele tipuri de meniuri sint urmatoarele :

a) Meniuri pentru serviciul a la carte la cele trei mese principale ale zilei

1.Micul dejun – in componenta meniurilor pot fi cuprinse urmatoarele produse :

-bauturi calde nealcoolice : ceai , lapte cu cacao , cafea simpla sau in combinatii

-unt , gem , dulceata , miere

-preparate din carne : sunca , cremvursti , salam , fripturi reci

-produse din lapte : brinzeturi , cascaval , iaurt

-preparate din oua : oua fierte , ochiuri , omlete , oua la pahar

-legume proaspete : rosii , ardei , castraveti

-produse de panificatie : chifle , cornuri , piine prajita

-bauturi : sucuri din fructe sau din legume , nectaruri

-apa minerala si gazoasa

2.Dejunul – in componenta meniurilor pot fi cuprinse urmatoarele preparate

-in prima parte a meniului se recomanda :

-gustari reci

-gustari calde

-preparate lichide

-preparate din peste

-antreuri din legume

-in a doua etapa a meniului se recomanda :

-mincaruri cu carne de pui

-mincaruri cu carne de vita

-mincaruri cu carne de porc

-mincaruri cu carne tocata

-mincaruri cu carne de oaie

-specialitati culinare

-in partea a treia a meniului se recomanda :

-dulciuri de bucatarie

-produse de patiserie

-specialitati de cofetarie

-deserturi din fructe

Meniurile pentru dejun sint completate cu produse de panificatie si , dupa preferinte ,

cu bauturi aperitive , vinuri , bere , bauturi racoritoare servite in partea a doua a meniului .

3.Cina – in componenta meniurilor pot fi cuprinse urmatoarele produse :

-gustari calde si reci

-preparate din carne insotite de un bogat sortiment de garnituri

-specialitati din preparate din peste

-deserturi usoare de bucatarie , cofetarie

-fructe

b) Meniuri pentru grupurile de turisti

Se intocmesc respectind regulile generale luind in calcul structura grupului si scopul

sejurului ( odihna sau tratament )

Page 38: Tehnologia Restaurantelor

Meniurile se intocmesc de catre seful de sala impreuna cu ghidul care insoteste grupul

. Se pot intocmi meniuri pentru toata perioada sejurului , avind grija sa nu se repete

preparatele oferite .

c) Meniuri pentru odihna si tratament balnear

Se intocmesc respectind regulile generale cu unele particularitati . Pentru odihna se

pot intocmi meniuri pe intreaga perioada cu aceleasi recomandari ca la grupuri . Pentru

tratament se iau in calcul si prescriptiile medicului curant in functie de afectiunea fiecarui

turist .

d) Meniuri pentru copii , tineret si persoane de virsta a treia

Se intocmesc diferentiat pe categorii de clienti , in functie de virsta . Pentru copii se

recomanda preparate usoare , fara condimente , cu deserturi sau fructe si bauturi racoritoare

. Pentru adolescenti meniurile trebuie sa contina preparate care sa satisfaca necesitatile

energetice specifice virstei . Pentru persoanele de virsta a treia se intocmesc meniuri cu

preparate usoare , fara condimente , fara preparate prajite , fara sosuri grele , cu deserturi pe

baza de fructe , compoturi , bauturi alcoolice foarte putine sau deloc .

e) Meniurile pentru sportivi

Se intocmesc impreuna cu medicul si antrenorul echipei , in functie de sportul

practicat , daca sint in competitie sau in cantonament .

f) Meniuri usoare

Se intocmesc pentru mesele de la mijlocul zilei sau de seara , in special in zilele de

post . Carnea este omisa , dar se pot servi preparate din peste , oua , lactate si brinzeturi ,

legume , paste fainoase , orez . Se ofera sucuri de fructe si legume .

g) Meniuri vegetariene

Se intocmesc fara alimente de origine animala . Totusi , in anumite conditii , se pot

folosii ouale si produsele lactate .

h) Meniuri pentru mesele oficiale

Se intocmesc diferentiat , in functie de natura actiunii , de rangul si structura invitatilor

, de categoria unitatii , de sezon , numarul invitatiilor , etc. . Succesul unei mese oficiale nu

depinde numai de pregatirea perfecta a preparatelor care se ofera , ci si de aranjarea

armonioasa a acestora in meniu .

Marile meniuri clasice , cu 10 – 12 servicii , apartin trecutului . In mod exceptional se

ofera astazi 6 –8 servicii la un meniu pentru mese oficiale .

Astazi nu mai este mult timp pentru masa , in special la dejun . Invitatii doresc ca dupa

aceasta masa sa nu se simta obositi , astfel incit sa poata fi in continuare activi , dinamici .

Nu exista reguli absolute , dar practica a generalizat la dejun intocmirea meniului cu

preparate din urmatoarele grupe :

-gustare

-antreu cald

-preparate la gratar cu garnituri , minuturi

-brinzeturi

-dulciuri de bucatarie , produse de cofetarie – patiserie , inghetata , fructe

Masa de seara poate fi mai substantiala , timpul fiind nelimitat . Totusi se remarca la

aceste dineuri mai putina bogatie decit alta data .

Page 39: Tehnologia Restaurantelor

In general meniurile pentru dineu se aleg din urmatoarele grupe :

-gustare sau o supa clara

-preparat din peste sau antreu

-friptura cu garnitura , minuturi ; daca antreul este substantial , se poate oferi un

preparat rece cu salata de legume

-desert , inghetata , fructe 13

13

Ministerul Turismului , Fundatia “ Arta serviciilor in turism prof. Stere Stavrositu “, Retetar de preparate culinare si arta

serviciilor in restaurante pentru turismul international , Fundatia “ Arta serviciilor in turism prof. Stere Stavrositu “ , Constanta,

1998 , p. 770-772 .

Page 40: Tehnologia Restaurantelor

CAPITOLUL 6.

IGIENA SI PROTECTIA MUNCII IN

UNITATILE DE ALIMENTATIE PUBLICA

Page 41: Tehnologia Restaurantelor

6.1. IGIENA IN UNITATILE DE ALIMENTATIE PUBLICA

Unitatile de alimentatie publica , prin specificul lor , trebuie sa respecte normele de

igiena sanitara si sanitar-veterinara .

In acest sens trebuiesc respectate urmatoarele aspecte

a) Personalul unitatii

Angajarea personalului se va face numai in baza examenelor medicale efectuate in

prealabil:

-examen serologic-semestrial

-examen radiologic pulmonar-anual

-examen clinic-lunar.

Carnetele de sanatate se vor pastra la sediul unitatii.

Muncitorii necalificati vor face dovada ca au absolvit un curs de igiena.

Salariatii din bucatarii trebuie sa poarte , in raport cu specificul locului de munca ,

echipament de protectie , care sa corespunda urmatoarelor cerinte :

-sa fie imbracat numai in timpul lucrului

-sa fie in permanenta curat si bine intretinut

-sa acopere imbracamintea si parul capului

-sa fie din material alb sau de culoare deschisa

-sa fie impermeabil in partile care vin in contact cu umezeala.

Pentru intretinerea igienei individuale a personalului se vor mentine in perfecta stare

de functionare anexele sanitare (spalatoare , dusuri , closete , vestiare) si instalatiile acestor

anexe . Anexele sanitare vor fi dotate cu materialele de igiena necesare 14

(sapun , prosoape ,

hirtie igienica , dezinfectante , dezodorizante) .

b) Receptia si depozitarea produselor alimentare

Materiile prime folosite la prepararea culinara a alimentelor trebuie sa corespunda

conditiilor tehnice , prevazute in standardele de stat , normelor interne de calitate si

caracteristicilor stabilite prin normele de igiena pentru produsele alimentare si bauturi .

La receptia marfurilor se va verifica daca acestea se incadreaza in termenul de garantie

si daca certificarea calitatii din inscrisuri corespunde cu realitatea .

Depozitarea si pastrarea alimentelor trebuie sa se faca in conditii care sa previna

alterarea , degradarea , contaminarea chimica sau biologica , impurificarea cu praf ,

substante cu mirosuri straine de natura produsului . In acest scop alimentele vor fi pastrate

in depozite , incaperi sau spatii amenajate , cu destinatie speciala , separat pe sortimente ,

avind asigurate dupa caz temperatura , umiditatea si ventilatia stabilite prin standarde si

norme interne pentru produsele respective .

14

Dr. Nicolae Poll , Dr. Ileana Adriana Serban , Notiuni fundamentale de igiena , Editura Cris Book Universal , Bucuresti , 1998,

p. 162-165 .

Page 42: Tehnologia Restaurantelor

Este interzis sa se introduca in spatiile de depozitare produse alimentare continute in

ambalaje murdare , materiale si substante cu miros patrunzator sau actiune nociva asupra

omului sau alimentelor .

Ambalajele trebuie sa corespunda caracteristicilor stabilite prin normele de igiena

pentru produsele alimentare si bauturi .

Asezarea alimentelor trebuie sa se faca pe gratare sau rafturi , in stive , rinduri sau

grupe distantate , astfel incit sa se asigure o buna ventilatie , precum si accesul persoanelor

care au sarcina sa controleze starea produselor depozitate .

Alimentele usor alterabile trebuie sa se pastreze in spatii frigorifice la o temperatura

care sa nu depaseasca +4 °C , pe o durata limitata , in functie de natura produsului .

Este interzis sa se supraaglomereze spatiile frigorifice si sa se introduca produse care

nu necesita pastrarea la frig , produse alterate , precum si materiale nealimentare .

In cazul depozitarii alimentelor pe o durata mai lunga , periodic se va face o triere a

acestor produse , indepartindu-se cele cu modificari ale continutului sau ambalajului .

In spatiile de depozitare va fi asigurata protectia alimentelor impotriva insectelor sau

rozatoarelor . Periodic se va efectua actiunea de dezinsectie , dezinfectie si deratizare .

In cazul in care in stoc exista produse de acelasi fel , cu date de expirare diferite se vor

consuma in primul rind produsele care au data de expirare cea mai apropiata .

c) Aprovizionarea

Se va face ritmic , evitindu-se formarea de stocuri .

d) Productia de produse culinare

Preparatele culinare se vor produce pe baza retetarelor in vigoare sau a retetarelor

interne , aprobate de conducere .

Se vor respecta procesele tehnologice astfel incit sa se pastreze valoarea nutritiva a

produselor .

Este interzisa folosirea repetata a grasimilor alimentare in operatiunile de prajire cit si

incorporarea in preparatele culinare a grasimilor folosite la prajire .

Este interzisa folosirea in bucatarii a vaselor degradate , cu emailul cazut .

Operatiile de prelucrare a carnii , pestelui , legumelor se va face in incaperi sau

compartimente separate .

Spatiile pentru prepararea carnii crude si a pestelui vor fi dotate cu butuci de lemn ,

ustensile , bazine si vor fi racordate la instalatia de apa calda , rece si canalizare .

Materia prima si produsele finite se vor prelucra pe mese si funduri de lemn diferite ,

marcate vizibil .

Amestecarea tocaturilor crude cu cele prajite este intrezisa.

Amestecarea intre ele a mincarurilor de la mese diferite este interzisa .

Inainte de folosire , ouale de gaina , cu coaja intacta (cele cu coaja sparta vor fi

excluse)

se spala si se dezinfecteaza intr-o solutie de cloramina 1% sau bromocet 1% , timp de 10

minute , dupa care se clatesc cu apa rece . Operatiunile de spalare si dezinfectie a oualor se

vor efectua intr-un spatiu separat .

Folosirea oualor de rata este interzisa .

Page 43: Tehnologia Restaurantelor

Legumele si fructele care se folosesc crude se vor spala sub curent continuu de apa

potabila.

Este interzisa prepararea mincarurilor pentru ziua urmatoare .

Vor fi pastrate timp de 72 ore , in spatii frigorifice speciale, probe din mincarurile

gatite , in recipiente curate , oparite , prevazute cu capace si etichete .

In incaperile de productie si de prelucrare culinara , este interzisa introducerea

materiei prime in ambalajele in care a fost transportata pina la unitate.

In incaperile de productie si prelucrare culinara este interzis accesul persoanelor

straine si animalelor15

.

e)Intretinerea igienei in unitati

Se vor lua toate masurile de intretinere a curateniei , de efectuare a dezinsectiei si

deratizarii, pentru a preveni insalubritatea alimentelor si se vor asigura in permanenta

materialele, substantele si aparatura necesara pentru executarea corecta a operatiunilor.

Intretinerea igienica a locurilor de munca, a utilajului, a ustensilelor, a suprafetelor de

lucru va cuprinde urmatoarele operatiuni:

- curatirea mecanica a resturilor alimentare

-spalarea cu apa calda (40-45 °C) cu adaos de detergenti anionici 1-2%, soda 1-

2% sau amestec soda-detergenti

-dezinfectia cu solutii clorigene : cloramina 1-2%, var cloros 1-2% , bromocet

1-2%

-clatirea cu apa rece

-zvintarea

Pentru utilajele complexe spalarea si dezinfectia vor fi efectuate conform

instructiunilor de exploatare si de intretinere a aparatelor respective .

Frigiderele vor fi dezghetate periodic . Dupa scoaterea alimentelor se indeparteaza

resturile alimentare si apa de la topire, se spala cu apa calda si detergenti , se dezinfecteaza

cu o solutie de bromocet 1% , se clatesc.

Peretii impermeabilizati si pavimentul se vor spala cu apa calda sodata cu detergenti .

Periodic se dezinfecteaza cu solutii clorigene sau bromocet .

Recipientele de colectare a rezidurilor se spala cu apa calda sodata in amestec cu

detergenti si se dezinfecteaza cu o solutie clorigena 5-6% dupa fiecare golire .

Boxele si platformele de depozitare a recipientelor de colectare a rezidurilor se spala

cu jet de apa dupa care se dezinfecteaza cu o solutie clorigena 5-6%.

Closetele se spala cu apa sodata in amestec cu detergenti si se dezinfecteaza cu o

solutie clorigena 5-6% .

Reteaua de canalizare se curata , se spala si se dezinfecteaza periodic cu solutii de

clorura de var 10% .

Ambalajele recuperabile se spala cu apa calda sodata , in amestec cu detergenti , dupa

care se clatesc cu apa potabila .

Ansamblul masurilor de dezinfectie si deratizare trebuie sa cuprinda inlaturarea tuturor

factorilor de dezvoltare si impiedicarea patrunderii insectelor si rozatoarelor in interiorul

unitatilor .

15

Vasile Stanescu , Igiena si controlul alimentelor , Editura Fundatiei “ Romania de miine “ , Bucuresti , 1999 , p. 395-397 .

Page 44: Tehnologia Restaurantelor

Aceste masuri constau in :

-salubrizarea permanenta a tuturor incaperilor , locurilor de munca si a teritoriului

afectat unitatilor

-protejarea produsulor alimentare prin pastrarea lor in conditiile prevazute de

prezentele norme

-impiedicarea patrunderii insectelor in incaperi prin montarea sitelor la ferestre si

usi

-astuparea gaurilor din pavimente si din jurul conductelor

-astuparea orificiilor de ventilatie si canalizare cu site metalice rezistente si cu

ochiuri dese

-folosirea in unitati a substantelor chimice pentru combaterea insectelor si a

rozatoarelor este permisa in conditiile stabilite prin instructiunile tehnice ale Ministerului

Sanatatii 16

.

16

Dr. Nicolae Poll , Dr. Ileana Adriana Serban , Notiuni fundamentale de igiena , Editura Cris Book Universal , Bucuresti , 1998,

p. 102-123 .

Page 45: Tehnologia Restaurantelor

6.2.NORME GENERALE DE PROTECTIA MUNCII

Normele de protectia muncii fac parte integranta din procesul de productie si au ca

scop asigurarea celor mai bune conditii de munca , prevenirea accidentelor si a

imbolnavirilor profesionale . Lucratorii trebuie sa respecte normele de tehnica securitatii

muncii la fiecare compartiment de lucru , sa le insuseasca temeinic , participind la toate

instructajele ce se fac in unitate si sa semneze fisa de instructaj individual .

Masinile , utilajele si ustensilele vor fi verificate inainte de folosirea lor , spre a

constata daca sunt in perfecta stare de functionare . Se va verifica daca au fost luate masuri

de siguranta conform prescriptiilor si daca dispozitivele de siguranta au fost instalate la

utilaje si instalatiile din procesul de productie . Lipsurile si defectele constatate se vor aduce

imediat la cunostiinta sefului de unitate , care trebuie sa ia toate masurile de remediere .

Este interzis angajatilor sa fumeze sau sa mearga cu lampile de gaz aprinse in apropierea

materialelor inflamabile sau explozibile , precum si fumatul in bucatarie unde se prepara

alimentele . Fumatul este permis numai in locurile anume stabilite , respectind normele P . S

. I . ( prevenirea si stingerea incendiilor ) .

La terminarea lucrului , lucratorii trebuie sa aseze marfurile in rafturi , ustensilele in

sertare , in tejghele si in depozite de mina , iar produsele alimentare alterabile sa fie

introduse in spatii frigorifice . Ei mai trebuie sa curete , sa greseze motoarele si utilajele

dupa ce acestea au fost oprite si decuplate de la sursa electrica ; sa inchida toate robinetele

de presiune ; sa stringa toate deseurile , sa le transporte si sa le depoziteze la locurile

stabilite ; sa efectueze curatenie perfecta la locul de munca .

La exploatarea masinilor si a utilajelor se va tine seama de normele de protectia

muncii specifice fiecareia .

Postul de prim ajutor se amenajeaza la toate locurile de munca . El va fi dotat cu un

dulapior prevazut cu toate materialele acordarii primului ajutor 17

.

17

Ministerul Turismului , Norme pentru prevenirea si stingerea incendiilor

Page 46: Tehnologia Restaurantelor

CAPITOLUL 7.

PRODUCTIA DE PREPARATE CULINARE

Page 47: Tehnologia Restaurantelor

Pentru desfasurarea in conditii normale a diverselor sale functii , organismul are

nevoie de energie si elemente nutritive . Aceste elemente ii sint furnizate de alimente .

Intrucit in alimente factorii nutritivi se gasesc sub forma unor combinatii complexe , care nu

ar putea fi utilizate ca atare , ele necesita o transformare , o degradare pina la elemente mai

simple pe care organismul omenesc sa le poata folosi prin asimilatie ca sursa

“ energetica si plastica “ pentru cresterea si reinnoirea celulelor si tesuturilor uzate .

In tehnologia culinara alimentele sint grupate dupa ponderea lor in structura retetelor

in alimente de baza ( principale ) si auxiliare .

Alimentele de baza , materii prime utilizate in tehnologia culinara pot fi grupate astfel

:

a) alimente de origine animala

-carne si produse din carne

-peste si produse din peste

-lapte si produse din lapte

-crustacee , moluste , batracieni , sortimente comestibile

-oua

-miere de albine

-grasime de origine animala

b) alimente de origine vegetala

-legume si fructe proaspete

-legume si fructe conservate

-produse cerealiere

-produse fainoase

-zahar si produse zaharoase

-grasimi vegetale si hidrogenate

-ciocolata si cacao

-stimulente

- condimente , coloranti alimentari , arome ,substante gelifiante , afinatori .

Tehnologia produselor culinare clasifica preparatele culinare in urmatoarele grupe :

a) Semipreparate culinare

Sint alimente prelucrate care nu se consuma ca atare , ci sint utilizate la pregatirea

altor preparate . Din aceasta grupa fac parte :

-fonduri de baza ( supe ) – sint semipreparate culinare cu consistente lichide ,

realizate prin fierbere extractiva . Materiile prime utilizate sint : oase , legume , condimente

si diferite adaosuri ( vin , amidon ) .

-esente ( glaceuri ) – reprezinta sucul concentratat obtinut din fond printr-o fierbere

indelungata si lenta , timp in care se produce evaporarea unei parti a apei din fond , care ,

concentrindu-se in substanta uscata , dupa racire , gelifica .

-aspicuri – sint preparate culinare rezultate prin fierberea extractiva a unor alimente

bogate in proteine de tip colagen si elastina .

Page 48: Tehnologia Restaurantelor

- sosuri – sint preparate de consistenta lichida sau viscoasa , utilizate in pregatirea

altor preparate culinare .Sosurile se clasifica astfel :

-dupa procesul tehnologic

-sosuri reci

-sosuri calde

-dupa culoare

-sosuri albe

-sosuri colorate

-dupa consistenta

-sosuri emulsionate

-sosuri viscoase

-umpluturile – sint preparate compuse din elemente tocate , crude sau fierte .

Prezinta o consistenta pastoasa . Se servesc la umplerea legumelor , pasarilor , etc. .

-panadele – reprezinta adaosul de baza folosit la unele umpluturi .

b) Salate

Sint preparate culinare caracterizate prin continut ridicat de substante minerale ,

vitamine , valoare calorica redusa , aspect si colorit viu influentind apetitul , digestibilitate

usoara , datorita continutului de celuloza . Materiile prime folosite la prepararea salatelor

sint in principal legumele . Pe linga acestea sint prezente si carnea , produsele din carne ,

ouale , produsele lactate .

Salatele se clasifica astfel :

-in functie de procesul tehnologic la care sint supuse alimentele

-salate din legume crude

-salate din legume fierte

-salate din legume coapte

-salate combinate

-in functie de numarul componentelor pe care le contin

-salate simple

-salate combinate

c) Garnituri

Sint preparate culinare care insotesc sau completeaza alte preparate , cu scopul de a le

mari valoarea nutritiva si gustativa , de a da posibilitatea ca preparatele sa se prezinte cit

mai estetic , pentru a stimula consumul . Materiile prime folosite la pregatirea garniturilor

sint legumele , crupele , pastele fainoase . Structura lor trebuie sa se asocieze intotdeauna cu

preparatul pe linga care sint servite , asigurind nu numai armonia culorilor ci si o buna

digestibilitate . Garniturile se pregatesc prin tratarea termica a alimentelor : inabusire ,

prajire , fierbere .

Garniturile se clasifica astfel :

-garnituri din legume

-prajite

-pireuri

-soteuri

-garnituri din crupe

Page 49: Tehnologia Restaurantelor

-garnituri din paste fainoase

d) Gustari

Sint preparate culinare cu forme variate , aspect atragator si volum mic , care se

servesc la inceputul mesei sau intre mesele principale , in cantitati mici , avind rolul de a

influenta apetitul . Se obtin din cereale , legume , oua , brinzeturi , carne si preparate din

carne , organe . Digestibilitatea usoara este favorizata de faptul ca multe din componente

sint sub forma de paste .

Clasificarea gustarilor , in functie de modul de servire si procesul tehnologic aplicat ,

este urmatoarea :

-gustari reci

-pe baza de piine

-pe baza de umpluturi

-gustari calde

-pe baza de aluat oparit

-pe baza de carne tocata

-pe baza de foietaj

-pe baza de foi de clatite

-pe baza de tarte

-sandvisuri si tartine calde

e) Antreuri

Sint preparate culinare care nu ocupa totdeauna locul intii in meniu , asa cum s-ar

putea crede din denumire . Ele pot fi servite dupa supa , dupa peste sau dupa preparatul care

tine locul pestelui .

Antreurile pot fi compuse din preparate calde sau reci , cu sau fara sos . Cu ocazia

unor mese deosebite pot fi servite mai multe antreuri , diferite unele de altele .

Spre deosebire de gustari , antreurile se servesc in cantitati mai mari in meniu . Multe

sortimente se pot realiza sub forma de piese de arta culinara .Au o digestibilitate usoara ,

ajutind si la digestia celorlalte alimente ingerate .

Antreurile se clasifica astfel :

-antreuri reci

-pe baza de aspic

-pe baza de ficat

-pe baza de carne de pasare

-pe baza de carne de vinat

-antreuri calde

-sufleuri

-budinci

-spaghete

-pizza

f) Preparate lichide

Sint acele preparate culinare care au un continut mare de lichid . Pentru prepararea lor

se utilizeaza carne , legume , crupe , paste fainoase , oua , smintina , verdeturi , condimente

. Prin gustul lor deosebit , dat de substantele extractive azotoase din carne si de acizii

Page 50: Tehnologia Restaurantelor

organici si uleiurile eterice din legume , au rolul de a stimula secretiile gastrice , deschizind

apetitul si usurind digestia celorlalte preparate din meniu . Avind un continut mare de apa

au si rolul de a inlocui pierderile de lichid din organism .

Procesul de prelucrare termica aplicat la obtinerea preparatelor lichide este cel de

fierbere , care le ofera o digestibilitate usoara .

Faptul ca deschid apetitul si digestibilitatea usoara le situeaza in meniu la inceput .

Preparatele lichide si clasifica dupa tehnologia aplicata la obtinerea lor si componenta

de baza astfel :

-preparate lichide limpezi

-cu elemente de adaos

-consommeuri

-supe

-din legume

-din supa de oase si legume

-ingrosate – creme

-ciorbe si borsuri

-din legume

-din legume si supa de oase

-din legume si carne

g) Preparate servite ca prim fel

Se servesc ca prim fel in meniul pentru dejun , avind rolul de a deschide apetitul prin

prezentarea lor cit mai aspectoasa , de a pregati organismul in vederea consumarii celorlalte

preparate , de a mari valoarea nutritiva a acestuia prin continutul in trofine al componentelor

. Sint preparate cu volum mic si valoare mare .

Preparatele care se pot servi ca prim fel la dejun se clasifica in functie de materia

prima de baza astfel :

-preparate din legume

-preparate din crupe , paste fainoase si brinza

-preparate din subproduse din carne

-preparate din peste

h) Preparate de baza

Sint denumite in mod curent “ mincaruri plat du jour “ sau “ preparate de felul doi “

fiind incluse , de obicei in componenta meniului pentru dejun . Sint consistente , avind in

structura legume , carne , sosuri , condimente , diverse adaosuri .

Structura complexa a preparatelor de baza asigura diversitatea sortimentala a grupei ,

realizarea unor preparate cu valoare nutritiva si energetica ridicata , cu calitati senzoriale

deosebite , aplicarea procedeelor tehnologice recomandate de gastrotehnica moderna .

Preparatele de baza din meniu se clasifica astfel :

-preparate de baza din legume

-preparate de baza din legume cu carne

-preparate de baza din carne tocata

-preparate de baza din subproduse de carne

-preparate de baza din pasare

Page 51: Tehnologia Restaurantelor

-preparate de baza din vinat

-preparate de baza din peste

i) Preparate din carne tocata

Se caracterizeaza prin valoare nutritiva si gustativa ridicata , aspect placut , datorita

sosurilor folosite sau a proceselor termice aplicate , diversitate mare sortimentala

determinata de materiile prime folosite si de procedeele tehnologice aplicate fiecarui

preparat, digestibilitate usoara .

Tocaturile se realizeaza din carne fara os , de bovine , porcine , ovine , sau din

amestecul acestora , precum si din carne de pasare , vinat , peste sau subproduse din carne .

Preparatele din carne tocata se clasifica astfel :

-tocaturi crude

-tocaturi cu sos

-tocaturi in legume

-tocaturi in foi

-tocaturi in straturi cu legume sau paste fainoase

-tocaturi fripte

j) Preparate din carne tocata

Sint pregatite prin asociere cu legume , produse cerealiere si sosuri . Se caracterizeaza

prin valoare nutritiva si gustativa deosebita , durata de prelucrare termica mai mica ,

digestibilitate usoara , posibilitate de utilizare in alimentatia dietetica . Sortimentul

preparatelor de baza din carne de pasare este foarte variat deoarece carnea de pasare se

poate asocia cu legume , fructe , crupe , paste fainoase si sosuri diferite .

Preparatele din carne de pasare se clasifica astfel :

-preparate din carne de pasare cu sosuri albe

-preparate din carne de pasare cu sos rosu

-preparate din carne de pasare cu crupe

-preparate din carne de pasare cu paste fainoase

-preparate din carne de pasare fara os

k) Preparate din subproduse comestibile de abator

Utilizeaza ca materie prima limba , inima , ficatul , rinichii , creierul de porc , bovine ,

ovine , precum si maruntaiele de pui . Prin asocierea subproduselor cu legume , paste

fainoase , crupe si sosuri diferite se pregatesc preparate culinare variate .

Preparatele din subproduse se clasifica astfel :

-cu sos alb

-pilaf

-papricas

-cu legume

l) Preparate din carne de vinat

Utilizeaza ca materie prima carnea ce provine de la pasari salbatice ( potirniche ,

porumbei , prepelita , fazan , rata , etc. ) si de la mamiferele salbatice ( iepure , capra , porc

mistret , urs , etc. ) . Din aceasta carne se pregatesc preparate obisnuite sau speciale . Desi

foarte apreciate pentru calitatile lor gustative preparatele din carne de vinat trebuie

consumate ocazional , fiind mai greu digerabile .

Page 52: Tehnologia Restaurantelor

m) Preparate din peste, crustacee , moluste si batracieni

Se pregatesc din pesti a caror carne prezinta calitati nutritive si gustative deosebite sau

din cea provenita de la amfibii si nevertebrate acvatice .Pentru realizarea lor se aplica

tehnologii variate , cu grad de complexitate diferit . Au calitati nutritive si senzoriale

deosebite si se pot utiliza in alimentatia dietetica datorita digestibilitatii usoare .

n) Fripturi

Sint preparate culinare cu structura complexa , avind in componenta carne , sos si

legume sub forma de garnituri . Sint preparate cu valoare nutritiva , calitati gustative si de

prezentare deosebite , fapt ce le ofera un loc important in meniu .

Carnea , componenta de baza a fripturilor , furnizeaza proteine cu valoare biologica

mare , cu aminoacizi esentiali intr-o proportie echilibrata .

Fripturile se clasifica in functie de tratamentul termic si procesul tehnologic de

obtinere astfel :

-fripturi la frigare

-fripturi la gratar

-fripturi la cuptor

-fripturi la tigaie

-fripturi la protap

o) Dulciuri de bucatarie

Sint preparate culinare care se pot servi in diferite momente ale zilei , la sfirsitul mesei

, conferind senzatia de satietate . Au rolul de a completa valoarea nutritiva necesara ,

aducind organismului un plus de glucide simple , poliglucide , proteine din oua , grasimi

usor asimilabile , substante minerale si vitamine .

Continutul mare in glucide impune , insa , consumarea lor in mod rational .

Dulciurile de bucatarie se clasifica in functie de materiile prime de baza astfel :

-dulciuri de bucatarie pe baza de fainoase

-dulciuri de bucatarie pe baza de oua si lapte

-dulciuri de bucatarie pe baza de compozitii

-dulciuri de bucatarie pe baza de fructe18

18

Ministerul Turismului , Fundatia “ Arta serviciilor in turism prof. Stere Stavrositu “, Retetar de preparate culinare si arta

serviciilor in restaurante pentru turismul international , Fundatia “ Arta serviciilor in turism prof. Stere Stavrositu “ , Constanta,

1998 , p. 125-650 .