Le in

form

azio

ni e

col

ori c

onte

nuti,

son

o da

con

side

rars

i pur

amen

te in

dica

ativ

i, no

n vi

ncol

anti

e no

n co

stitu

isco

no o

fferta

di p

rodo

tto. R

ev. d

el 0

7/20

16

Grigio Antracite Sabbiato 70167016 Sanded Anthracite Grey

Rovere Chiaro MMT20MMT20 Light Oak

Tek MMT02MMT02 Tek

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

POSA ESTERNA RIPARATA SHELTERED OUTDOOR LAYINGConsigliato per applicazione dei portoni sezionali in ambienti esterni con una limitata esposizione al sole, pioggia e salinità.Suggested for the installation of sectional doors in outdoor areas with limited exposure to sun, rain and salinity.

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Rovere Scuro TL96E

TL96E Dark Oak

Tek MMT02

MMT02 Tek

Rovere Rustico MMT36

MMT36 Conutry Oak

Rovere Dorato TL89E

TL89E Golden Oak

Rovere Chiaro MMT20

MMT20 Light Oak

Legno Scuro S46

S46 Dark Wood

LENNOXLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTOLiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTERLiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

ASTROMicrodiamantato

Microdiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMALiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGICLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

* Fino ad esaurimento scorte. Saranno sostituiti da Preverniciato Legno PMT25-PMT26.

La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

** While supplies last. They will be replaced by Precoated Woodgrain PMT25-PMT26.

Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime.Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Rovere Scuro TL96E

TL96E Dark Oak

Tek MMT02

MMT02 Tek

Rovere Rustico MMT36

MMT36 Conutry Oak

Rovere Dorato TL89E

TL89E Golden Oak

Rovere Chiaro MMT20

MMT20 Light Oak

Legno Scuro S46

S46 Dark Wood

COMPONENTISTICA COMPONENTS

IMPUGNATURA FERRARO

FERRARO HANDLE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ TIPO "D"

TYPE "D" WINDOW

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

GRIGLIE DI AREAZIONE

VENTILATION GRILLSNero / Bianco

Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROFILI DI ALLUMINIO **

ALUMINIUM PROFILES **

Grigio Metallizzato RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

LIGHT TAGLIO TERMICO

THERMAL-BREAK LIGHTAnodizzato Argento

Silver Anodized

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Bianco Avorio 1015

1015 Light Ivory

Bianco Perla 1013

1013 Oyster White

Bianco Grigio 9002

9002 Grey White

Bianco Traffico 9016

9016 Traffic White

Grigio Metallizzato 9006

9006 White Aluminum

Grigio Metallizzato 9007

9007 Grey Aluminum

Grigio Antracite Sabbiato 7016 *

7016 Anthracite Grey *

Testa di Moro 8019

8019 Grey Brown

Marrone Seppia 8014

8014 Sepia Brown

Blu Genziana 5010

5010 Gentian Blue

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Verde Abete 6009

6009 Fir Green

Rosso Fuoco 3000

3000 Flame Red

Giallo Navone 1021

1021 Colza Yellow

Finto Legno Scuro (PMT 26)

Dark Faux Wood (PMT 26)

Finto Legno Chiaro (PMT 25)

Light Faux Wood (PMT 25)

INOX

INOX

LENNOXLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTOLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTERLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

InoxInox*****

ASTROMicrodiamantato

Microdiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMALiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGICLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Bianco Avorio 1015

1015 Light Ivory

Bianco Perla 1013

1013 Oyster White

Bianco Grigio 9002

9002 Grey White

Bianco Traffico 9016

9016 Traffic White

Grigio Metallizzato 9006

9006 White Aluminum

Grigio Metallizzato 9007

9007 Grey Aluminum

Grigio Antracite Sabbiato 7016

7016 Anthracite Grey

Testa di Moro 8019

8019 Grey Brown

Marrone Seppia 8014

8014 Sepia Brown

Blu Genziana 5010

5010 Gentian Blue

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Verde Abete 6009

6009 Fir Green

Rosso Fuoco 3000

3000 Flame Red

Giallo Navone 1021

1021 Colza Yellow

Finto Legno Scuro (PMT 26)

Dark Faux Wood (PMT 26)

Finto Legno Chiaro (PMT 25)

Light Faux Wood (PMT 25)

INOX

INOX

Verniciatura RAL o A CAMPIONE

COATING: RAL OR BY SAMPLE

COMPONENTISTICA COMPONENTS

IMPUGNATURA FERRARO

FERRARO HANDLE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ TIPO "D"

TYPE "D" WINDOW

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

GRIGLIE DI AREAZIONE

VENTILATION GRILLSNero / Bianco

Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROFILI DI ALLUMINIO **

ALUMINIUM PROFILES **

Grigio RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***

RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***

RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

LIGHT TAGLIO TERMICO

THERMAL-BREAK LIGHTAnodizzato Argento

Silver Anodized

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

* Fino ad esaurimento scorte.

LINEA INOX ** Il pannello è realizzato solo dal lato interno con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano, mentre dal lato esterno è Goffrato stucco. *** Il pannello è realizzato su entrambi i lati con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano.La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura esterna e/o interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

* While supplies last.

INOX PANEL ** Only the panel’s internal side is made of AISI 304 brushed, smooth, flat stainless steel; the outer side finish is stucco-embossed. *** Both panel sides are made of AISI 304 stainless steel, brushed and smooth.Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime. Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal and/or external side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)Aggiornato al 21/07/201621/07/2016 update

Le informazioni e colori contenuti, sono da considerarsi puramente indicaativi, non vincolanti e non costituiscono offerta di prodotto. 07/2016

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

Le in

form

azio

ni e

col

ori c

onte

nuti,

son

o da

con

side

rars

i pur

amen

te in

dica

ativ

i, no

n vi

ncol

anti

e no

n co

stitu

isco

no o

fferta

di p

rodo

tto. R

ev. d

el 0

7/20

16

Grigio Antracite Sabbiato 70167016 Sanded Anthracite Grey

Rovere Chiaro MMT20MMT20 Light Oak

Tek MMT02MMT02 Tek

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

POSA ESTERNA RIPARATA SHELTERED OUTDOOR LAYINGConsigliato per applicazione dei portoni sezionali in ambienti esterni con una limitata esposizione al sole, pioggia e salinità.Suggested for the installation of sectional doors in outdoor areas with limited exposure to sun, rain and salinity.

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Rovere Scuro TL96E

TL96E Dark Oak

Tek MMT02

MMT02 Tek

Rovere Rustico MMT36

MMT36 Conutry Oak

Rovere Dorato TL89E

TL89E Golden Oak

Rovere Chiaro MMT20

MMT20 Light Oak

Legno Scuro S46

S46 Dark Wood

LENNOXLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTOLiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTERLiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

ASTROMicrodiamantato

Microdiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMALiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGICLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

* Fino ad esaurimento scorte. Saranno sostituiti da Preverniciato Legno PMT25-PMT26.

La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

** While supplies last. They will be replaced by Precoated Woodgrain PMT25-PMT26.

Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime.Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Rovere Scuro TL96E

TL96E Dark Oak

Tek MMT02

MMT02 Tek

Rovere Rustico MMT36

MMT36 Conutry Oak

Rovere Dorato TL89E

TL89E Golden Oak

Rovere Chiaro MMT20

MMT20 Light Oak

Legno Scuro S46

S46 Dark Wood

COMPONENTISTICA COMPONENTS

IMPUGNATURA FERRARO

FERRARO HANDLE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ TIPO "D"

TYPE "D" WINDOW

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

GRIGLIE DI AREAZIONE

VENTILATION GRILLSNero / Bianco

Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROFILI DI ALLUMINIO **

ALUMINIUM PROFILES **

Grigio Metallizzato RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

LIGHT TAGLIO TERMICO

THERMAL-BREAK LIGHTAnodizzato Argento

Silver Anodized

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Bianco Avorio 1015

1015 Light Ivory

Bianco Perla 1013

1013 Oyster White

Bianco Grigio 9002

9002 Grey White

Bianco Traffico 9016

9016 Traffic White

Grigio Metallizzato 9006

9006 White Aluminum

Grigio Metallizzato 9007

9007 Grey Aluminum

Grigio Antracite Sabbiato 7016 *

7016 Anthracite Grey *

Testa di Moro 8019

8019 Grey Brown

Marrone Seppia 8014

8014 Sepia Brown

Blu Genziana 5010

5010 Gentian Blue

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Verde Abete 6009

6009 Fir Green

Rosso Fuoco 3000

3000 Flame Red

Giallo Navone 1021

1021 Colza Yellow

Finto Legno Scuro (PMT 26)

Dark Faux Wood (PMT 26)

Finto Legno Chiaro (PMT 25)

Light Faux Wood (PMT 25)

INOX

INOX

LENNOXLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTOLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTERLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

InoxInox*****

ASTROMicrodiamantato

Microdiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMALiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGICLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Bianco Avorio 1015

1015 Light Ivory

Bianco Perla 1013

1013 Oyster White

Bianco Grigio 9002

9002 Grey White

Bianco Traffico 9016

9016 Traffic White

Grigio Metallizzato 9006

9006 White Aluminum

Grigio Metallizzato 9007

9007 Grey Aluminum

Grigio Antracite Sabbiato 7016

7016 Anthracite Grey

Testa di Moro 8019

8019 Grey Brown

Marrone Seppia 8014

8014 Sepia Brown

Blu Genziana 5010

5010 Gentian Blue

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Verde Abete 6009

6009 Fir Green

Rosso Fuoco 3000

3000 Flame Red

Giallo Navone 1021

1021 Colza Yellow

Finto Legno Scuro (PMT 26)

Dark Faux Wood (PMT 26)

Finto Legno Chiaro (PMT 25)

Light Faux Wood (PMT 25)

INOX

INOX

Verniciatura RAL o A CAMPIONE

COATING: RAL OR BY SAMPLE

COMPONENTISTICA COMPONENTS

IMPUGNATURA FERRARO

FERRARO HANDLE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ TIPO "D"

TYPE "D" WINDOW

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

GRIGLIE DI AREAZIONE

VENTILATION GRILLSNero / Bianco

Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROFILI DI ALLUMINIO **

ALUMINIUM PROFILES **

Grigio RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***

RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***

RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

LIGHT TAGLIO TERMICO

THERMAL-BREAK LIGHTAnodizzato Argento

Silver Anodized

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

* Fino ad esaurimento scorte.

LINEA INOX ** Il pannello è realizzato solo dal lato interno con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano, mentre dal lato esterno è Goffrato stucco. *** Il pannello è realizzato su entrambi i lati con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano.La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura esterna e/o interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

* While supplies last.

INOX PANEL ** Only the panel’s internal side is made of AISI 304 brushed, smooth, flat stainless steel; the outer side finish is stucco-embossed. *** Both panel sides are made of AISI 304 stainless steel, brushed and smooth.Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime. Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal and/or external side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)Aggiornato al 21/07/201621/07/2016 update

Le informazioni e colori contenuti, sono da considerarsi puramente indicaativi, non vincolanti e non costituiscono offerta di prodotto. 07/2016

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

Le in

form

azio

ni e

col

ori c

onte

nuti,

son

o da

con

side

rars

i pur

amen

te in

dica

ativ

i, no

n vi

ncol

anti

e no

n co

stitu

isco

no o

fferta

di p

rodo

tto. R

ev. d

el 0

7/20

16

Grigio Antracite Sabbiato 70167016 Sanded Anthracite Grey

Rovere Chiaro MMT20MMT20 Light Oak

Tek MMT02MMT02 Tek

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

POSA ESTERNA RIPARATA SHELTERED OUTDOOR LAYINGConsigliato per applicazione dei portoni sezionali in ambienti esterni con una limitata esposizione al sole, pioggia e salinità.Suggested for the installation of sectional doors in outdoor areas with limited exposure to sun, rain and salinity.

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Rove

re S

curo

TL9

6ETL

96E

Dark

Oak

Tek

MM

T02

MM

T02

Tek

Rove

re R

ustic

o M

MT3

6M

MT3

6 Co

nutry

Oak

Rove

re D

orat

o TL

89E

TL89

E Go

lden

Oak

Rove

re C

hiar

o M

MT2

0M

MT2

0 Li

ght O

ak

Legn

o Sc

uro

S46

S46

Dark

Woo

d

LENNOX LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTO LiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTER LiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISON LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

ASTROMicrodiamantatoMicrodiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMA LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGIC LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

* Fino ad esaurimento scorte. Saranno sostituiti da Preverniciato Legno PMT25-PMT26.

La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

** While supplies last. They will be replaced by Precoated Woodgrain PMT25-PMT26.

Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime.Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Rove

re S

curo

TL9

6ETL

96E

Dark

Oak

Tek

MM

T02

MM

T02

Tek

Rove

re R

ustic

o M

MT3

6M

MT3

6 Co

nutry

Oak

Rove

re D

orat

o TL

89E

TL89

E Go

lden

Oak

Rove

re C

hiar

o M

MT2

0M

MT2

0 Li

ght O

ak

Legn

o Sc

uro

S46

S46

Dark

Woo

d

COM

PONE

NTIS

TICA

CO

MPO

NENT

S

IMPU

GNAT

URA

FERR

ARO

FERR

ARO

HAND

LE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ

TIP

O "D

"TY

PE "

D" W

INDO

W

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

GRIG

LIE

DI A

REAZ

IONE

VENT

ILAT

ION

GRIL

LS Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROF

ILI D

I ALL

UMIN

IO *

*AL

UMIN

IUM

PRO

FILE

S **

Grigio Metallizzato RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

LIGH

T TA

GLIO

TER

MIC

OTH

ERM

AL-B

REAK

LIG

HT Anodizzato ArgentoSilver Anodized

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

Bian

co A

vorio

101

510

15 L

ight

Ivor

y

Bian

co P

erla

101

310

13 O

yste

r Whi

te

Bian

co G

rigio

900

290

02 G

rey

Whi

te

Bian

co T

raffi

co 9

016

9016

Tra

ffic

Whi

te

Grig

io M

etal

lizza

to 9

006

9006

Whi

te A

lum

inum

Grig

io M

etal

lizza

to 9

007

9007

Gre

y Al

umin

um

Grig

io A

ntra

cite

Sab

biat

o 70

16 *

7016

Ant

hrac

ite G

rey

*

Test

a di

Mor

o 80

1980

19 G

rey

Brow

n

Mar

rone

Sep

pia

8014

8014

Sep

ia B

rown

Blu

Genz

iana

501

050

10 G

entia

n Bl

ue

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Verd

e Ab

ete

6009

6009

Fir

Gree

n

Ross

o Fu

oco

3000

3000

Fla

me

Red

Gial

lo N

avon

e 10

2110

21 C

olza

Yel

low

Fint

o Le

gno

Scur

o (P

MT

26)

Dark

Fau

x W

ood

(PM

T 26

)

Fint

o Le

gno

Chia

ro (P

MT

25)

Ligh

t Fau

x W

ood

(PM

T 25

)

INOX

INOX

LENNOX LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTO LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTER LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

InoxInox ** ***

ASTROMicrodiamantatoMicrodiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMA LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGIC LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

Bian

co A

vorio

101

510

15 L

ight

Ivor

y

Bian

co P

erla

101

310

13 O

yste

r Whi

te

Bian

co G

rigio

900

290

02 G

rey

Whi

te

Bian

co T

raffi

co 9

016

9016

Tra

ffic

Whi

te

Grig

io M

etal

lizza

to 9

006

9006

Whi

te A

lum

inum

Grig

io M

etal

lizza

to 9

007

9007

Gre

y Al

umin

um

Grig

io A

ntra

cite

Sab

biat

o 70

1670

16 A

nthr

acite

Gre

y

Test

a di

Mor

o 80

1980

19 G

rey

Brow

n

Mar

rone

Sep

pia

8014

8014

Sep

ia B

rown

Blu

Genz

iana

501

050

10 G

entia

n Bl

ue

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Verd

e Ab

ete

6009

6009

Fir

Gree

n

Ross

o Fu

oco

3000

3000

Fla

me

Red

Gial

lo N

avon

e 10

2110

21 C

olza

Yel

low

Fint

o Le

gno

Scur

o (P

MT

26)

Dark

Fau

x W

ood

(PM

T 26

)

Fint

o Le

gno

Chia

ro (P

MT

25)

Ligh

t Fau

x W

ood

(PM

T 25

)

INOX

INOX

Vern

icia

tura

RAL

o A

CAM

PION

ECO

ATIN

G: R

AL O

R BY

SAM

PLE

COM

PONE

NTIS

TICA

CO

MPO

NENT

S

IMPU

GNAT

URA

FERR

ARO

FERR

ARO

HAND

LE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ

TIP

O "D

"TY

PE "

D" W

INDO

W

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

GRIG

LIE

DI A

REAZ

IONE

VENT

ILAT

ION

GRIL

LS Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROF

ILI D

I ALL

UMIN

IO *

*AL

UMIN

IUM

PRO

FILE

S **

Grigio RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***

RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***

RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

LIGH

T TA

GLIO

TER

MIC

OTH

ERM

AL-B

REAK

LIG

HT Anodizzato ArgentoSilver Anodized

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

* Fino ad esaurimento scorte.

LINEA INOX ** Il pannello è realizzato solo dal lato interno con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano, mentre dal lato esterno è Goffrato stucco. *** Il pannello è realizzato su entrambi i lati con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano.La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura esterna e/o interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

* While supplies last.

INOX PANEL ** Only the panel’s internal side is made of AISI 304 brushed, smooth, flat stainless steel; the outer side finish is stucco-embossed. *** Both panel sides are made of AISI 304 stainless steel, brushed and smooth.Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime. Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal and/or external side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)Aggiornato al 21/07/201621/07/2016 update

Le in

form

azio

ni e

col

ori c

onte

nuti,

son

o da

con

side

rars

i pur

amen

te in

dica

ativ

i, no

n vi

ncol

anti

e no

n co

stitu

isco

no o

fferta

di p

rodo

tto. 0

7/20

16

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

POSA ESTERNA RIPARATA SHELTERED OUTDOOR LAYINGConsigliato per applicazione dei portoni sezionali in ambienti esterni con una limitata esposizione al sole, pioggia e salinità.Suggested for the installation of sectional doors in outdoor areas with limited exposure to sun, rain and salinity.

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Rove

re S

curo

TL9

6ETL

96E

Dark

Oak

Tek

MM

T02

MM

T02

Tek

Rove

re R

ustic

o M

MT3

6M

MT3

6 Co

nutry

Oak

Rove

re D

orat

o TL

89E

TL89

E Go

lden

Oak

Rove

re C

hiar

o M

MT2

0M

MT2

0 Li

ght O

ak

Legn

o Sc

uro

S46

S46

Dark

Woo

d

LENNOX LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTO LiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTER LiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISON LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

ASTROMicrodiamantatoMicrodiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMA LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGIC LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

* Fino ad esaurimento scorte. Saranno sostituiti da Preverniciato Legno PMT25-PMT26.

La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

** While supplies last. They will be replaced by Precoated Woodgrain PMT25-PMT26.

Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime.Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

Bian

co A

vorio

101

510

15 L

ight

Ivor

y

Bian

co P

erla

101

310

13 O

yste

r Whi

te

Bian

co G

rigio

900

290

02 G

rey

Whi

te

Bian

co T

raffi

co 9

016

9016

Tra

ffic

Whi

te

Grig

io M

etal

lizza

to 9

006

9006

Whi

te A

lum

inum

Grig

io M

etal

lizza

to 9

007

9007

Gre

y Al

umin

um

Grig

io A

ntra

cite

Sab

biat

o 70

16 *

7016

Ant

hrac

ite G

rey

*

Test

a di

Mor

o 80

1980

19 G

rey

Brow

n

Mar

rone

Sep

pia

8014

8014

Sep

ia B

rown

Blu

Genz

iana

501

050

10 G

entia

n Bl

ue

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Verd

e Ab

ete

6009

6009

Fir

Gree

n

Ross

o Fu

oco

3000

3000

Fla

me

Red

Gial

lo N

avon

e 10

2110

21 C

olza

Yel

low

Fint

o Le

gno

Scur

o (P

MT

26)

Dark

Fau

x W

ood

(PM

T 26

)

Fint

o Le

gno

Chia

ro (P

MT

25)

Ligh

t Fau

x W

ood

(PM

T 25

)

INOX

INOX

LENNOX LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTO LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTER LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

InoxInox ** ***

ASTROMicrodiamantatoMicrodiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMA LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGIC LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

* Fino ad esaurimento scorte.

LINEA INOX ** Il pannello è realizzato solo dal lato interno con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano, mentre dal lato esterno è Goffrato stucco. *** Il pannello è realizzato su entrambi i lati con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano.La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura esterna e/o interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

* While supplies last.

INOX PANEL ** Only the panel’s internal side is made of AISI 304 brushed, smooth, flat stainless steel; the outer side finish is stucco-embossed. *** Both panel sides are made of AISI 304 stainless steel, brushed and smooth.Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime. Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal and/or external side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)Aggiornato al 21/07/201621/07/2016 update

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

Le in

form

azio

ni e

col

ori c

onte

nuti,

son

o da

con

side

rars

i pur

amen

te in

dica

ativ

i, no

n vi

ncol

anti

e no

n co

stitu

isco

no o

fferta

di p

rodo

tto. 0

7/20

16

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

POSA ESTERNA RIPARATA SHELTERED OUTDOOR LAYINGConsigliato per applicazione dei portoni sezionali in ambienti esterni con una limitata esposizione al sole, pioggia e salinità.Suggested for the installation of sectional doors in outdoor areas with limited exposure to sun, rain and salinity.

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Rovere Scuro TL96E

TL96E Dark Oak

Tek MMT02

MMT02 Tek

Rovere Rustico MMT36

MMT36 Conutry Oak

Rovere Dorato TL89E

TL89E Golden Oak

Rovere Chiaro MMT20

MMT20 Light Oak

Legno Scuro S46

S46 Dark Wood

LENNOXLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTOLiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTERLiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

ASTROMicrodiamantato

Microdiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMALiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGICLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

* Fino ad esaurimento scorte. Saranno sostituiti da Preverniciato Legno PMT25-PMT26.

La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

** While supplies last. They will be replaced by Precoated Woodgrain PMT25-PMT26.

Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime.Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Rovere Scuro TL96E

TL96E Dark Oak

Tek MMT02

MMT02 Tek

Rovere Rustico MMT36

MMT36 Conutry Oak

Rovere Dorato TL89E

TL89E Golden Oak

Rovere Chiaro MMT20

MMT20 Light Oak

Legno Scuro S46

S46 Dark Wood

COMPONENTISTICA COMPONENTS

IMPUGNATURA FERRARO

FERRARO HANDLE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ TIPO "D"

TYPE "D" WINDOW

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

GRIGLIE DI AREAZIONE

VENTILATION GRILLSNero / Bianco

Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROFILI DI ALLUMINIO **

ALUMINIUM PROFILES **

Grigio Metallizzato RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

LIGHT TAGLIO TERMICO

THERMAL-BREAK LIGHTAnodizzato Argento

Silver Anodized

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Bianco Avorio 1015

1015 Light Ivory

Bianco Perla 1013

1013 Oyster White

Bianco Grigio 9002

9002 Grey White

Bianco Traffico 9016

9016 Traffic White

Grigio Metallizzato 9006

9006 White Aluminum

Grigio Metallizzato 9007

9007 Grey Aluminum

Grigio Antracite Sabbiato 7016 *

7016 Anthracite Grey *

Testa di Moro 8019

8019 Grey Brown

Marrone Seppia 8014

8014 Sepia Brown

Blu Genziana 5010

5010 Gentian Blue

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Verde Abete 6009

6009 Fir Green

Rosso Fuoco 3000

3000 Flame Red

Giallo Navone 1021

1021 Colza Yellow

Finto Legno Scuro (PMT 26)

Dark Faux Wood (PMT 26)

Finto Legno Chiaro (PMT 25)

Light Faux Wood (PMT 25)

INOX

INOX

LENNOXLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTOLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTERLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

InoxInox*****

ASTROMicrodiamantato

Microdiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMALiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGICLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Bianco Avorio 1015

1015 Light Ivory

Bianco Perla 1013

1013 Oyster White

Bianco Grigio 9002

9002 Grey White

Bianco Traffico 9016

9016 Traffic White

Grigio Metallizzato 9006

9006 White Aluminum

Grigio Metallizzato 9007

9007 Grey Aluminum

Grigio Antracite Sabbiato 7016

7016 Anthracite Grey

Testa di Moro 8019

8019 Grey Brown

Marrone Seppia 8014

8014 Sepia Brown

Blu Genziana 5010

5010 Gentian Blue

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Verde Abete 6009

6009 Fir Green

Rosso Fuoco 3000

3000 Flame Red

Giallo Navone 1021

1021 Colza Yellow

Finto Legno Scuro (PMT 26)

Dark Faux Wood (PMT 26)

Finto Legno Chiaro (PMT 25)

Light Faux Wood (PMT 25)

INOX

INOX

Verniciatura RAL o A CAMPIONE

COATING: RAL OR BY SAMPLE

COMPONENTISTICA COMPONENTS

IMPUGNATURA FERRARO

FERRARO HANDLE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ TIPO "D"

TYPE "D" WINDOW

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

GRIGLIE DI AREAZIONE

VENTILATION GRILLSNero / Bianco

Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROFILI DI ALLUMINIO **

ALUMINIUM PROFILES **

Grigio RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***

RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***

RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

LIGHT TAGLIO TERMICO

THERMAL-BREAK LIGHTAnodizzato Argento

Silver Anodized

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

* Fino ad esaurimento scorte.

LINEA INOX ** Il pannello è realizzato solo dal lato interno con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano, mentre dal lato esterno è Goffrato stucco. *** Il pannello è realizzato su entrambi i lati con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano.La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura esterna e/o interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

* While supplies last.

INOX PANEL ** Only the panel’s internal side is made of AISI 304 brushed, smooth, flat stainless steel; the outer side finish is stucco-embossed. *** Both panel sides are made of AISI 304 stainless steel, brushed and smooth.Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime. Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal and/or external side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)Aggiornato al 21/07/201621/07/2016 update

Le informazioni e colori contenuti, sono da considerarsi puramente indicaativi, non vincolanti e non costituiscono offerta di prodotto. 07/2016

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

POSA ESTERNA RIPARATA SHELTERED OUTDOOR LAYINGConsigliato per applicazione dei portoni sezionali in ambienti esterni con una limitata esposizione al sole, pioggia e salinità.Suggested for the installation of sectional doors in outdoor areas with limited exposure to sun, rain and salinity.

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Rove

re S

curo

TL9

6ETL

96E

Dark

Oak

Tek

MM

T02

MM

T02

Tek

Rove

re R

ustic

o M

MT3

6M

MT3

6 Co

nutry

Oak

Rove

re D

orat

o TL

89E

TL89

E Go

lden

Oak

Rove

re C

hiar

o M

MT2

0M

MT2

0 Li

ght O

ak

Legn

o Sc

uro

S46

S46

Dark

Woo

d

LENNOX LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTO LiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTER LiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISON LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

ASTROMicrodiamantatoMicrodiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMA LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGIC LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

* Fino ad esaurimento scorte. Saranno sostituiti da Preverniciato Legno PMT25-PMT26.

La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

** While supplies last. They will be replaced by Precoated Woodgrain PMT25-PMT26.

Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime.Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Rove

re S

curo

TL9

6ETL

96E

Dark

Oak

Tek

MM

T02

MM

T02

Tek

Rove

re R

ustic

o M

MT3

6M

MT3

6 Co

nutry

Oak

Rove

re D

orat

o TL

89E

TL89

E Go

lden

Oak

Rove

re C

hiar

o M

MT2

0M

MT2

0 Li

ght O

ak

Legn

o Sc

uro

S46

S46

Dark

Woo

d

COM

PONE

NTIS

TICA

CO

MPO

NENT

S

IMPU

GNAT

URA

FERR

ARO

FERR

ARO

HAND

LE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ

TIP

O "D

"TY

PE "

D" W

INDO

W

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

GRIG

LIE

DI A

REAZ

IONE

VENT

ILAT

ION

GRIL

LS Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROF

ILI D

I ALL

UMIN

IO *

*AL

UMIN

IUM

PRO

FILE

S **

Grigio Metallizzato RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

LIGH

T TA

GLIO

TER

MIC

OTH

ERM

AL-B

REAK

LIG

HT Anodizzato ArgentoSilver Anodized

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

Bian

co A

vorio

101

510

15 L

ight

Ivor

y

Bian

co P

erla

101

310

13 O

yste

r Whi

te

Bian

co G

rigio

900

290

02 G

rey

Whi

te

Bian

co T

raffi

co 9

016

9016

Tra

ffic

Whi

te

Grig

io M

etal

lizza

to 9

006

9006

Whi

te A

lum

inum

Grig

io M

etal

lizza

to 9

007

9007

Gre

y Al

umin

um

Grig

io A

ntra

cite

Sab

biat

o 70

16 *

7016

Ant

hrac

ite G

rey

*

Test

a di

Mor

o 80

1980

19 G

rey

Brow

n

Mar

rone

Sep

pia

8014

8014

Sep

ia B

rown

Blu

Genz

iana

501

050

10 G

entia

n Bl

ue

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Verd

e Ab

ete

6009

6009

Fir

Gree

n

Ross

o Fu

oco

3000

3000

Fla

me

Red

Gial

lo N

avon

e 10

2110

21 C

olza

Yel

low

Fint

o Le

gno

Scur

o (P

MT

26)

Dark

Fau

x W

ood

(PM

T 26

)

Fint

o Le

gno

Chia

ro (P

MT

25)

Ligh

t Fau

x W

ood

(PM

T 25

)

INOX

INOX

LENNOX LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTO LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTER LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

InoxInox ** ***

ASTROMicrodiamantatoMicrodiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMA LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGIC LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

Bian

co A

vorio

101

510

15 L

ight

Ivor

y

Bian

co P

erla

101

310

13 O

yste

r Whi

te

Bian

co G

rigio

900

290

02 G

rey

Whi

te

Bian

co T

raffi

co 9

016

9016

Tra

ffic

Whi

te

Grig

io M

etal

lizza

to 9

006

9006

Whi

te A

lum

inum

Grig

io M

etal

lizza

to 9

007

9007

Gre

y Al

umin

um

Grig

io A

ntra

cite

Sab

biat

o 70

1670

16 A

nthr

acite

Gre

y

Test

a di

Mor

o 80

1980

19 G

rey

Brow

n

Mar

rone

Sep

pia

8014

8014

Sep

ia B

rown

Blu

Genz

iana

501

050

10 G

entia

n Bl

ue

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Verd

e Ab

ete

6009

6009

Fir

Gree

n

Ross

o Fu

oco

3000

3000

Fla

me

Red

Gial

lo N

avon

e 10

2110

21 C

olza

Yel

low

Fint

o Le

gno

Scur

o (P

MT

26)

Dark

Fau

x W

ood

(PM

T 26

)

Fint

o Le

gno

Chia

ro (P

MT

25)

Ligh

t Fau

x W

ood

(PM

T 25

)

INOX

INOX

Vern

icia

tura

RAL

o A

CAM

PION

ECO

ATIN

G: R

AL O

R BY

SAM

PLE

COM

PONE

NTIS

TICA

CO

MPO

NENT

S

IMPU

GNAT

URA

FERR

ARO

FERR

ARO

HAND

LE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ

TIP

O "D

"TY

PE "

D" W

INDO

W

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

GRIG

LIE

DI A

REAZ

IONE

VENT

ILAT

ION

GRIL

LS Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROF

ILI D

I ALL

UMIN

IO *

*AL

UMIN

IUM

PRO

FILE

S **

Grigio RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***

RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***

RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

LIGH

T TA

GLIO

TER

MIC

OTH

ERM

AL-B

REAK

LIG

HT Anodizzato ArgentoSilver Anodized

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

* Fino ad esaurimento scorte.

LINEA INOX ** Il pannello è realizzato solo dal lato interno con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano, mentre dal lato esterno è Goffrato stucco. *** Il pannello è realizzato su entrambi i lati con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano.La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura esterna e/o interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

* While supplies last.

INOX PANEL ** Only the panel’s internal side is made of AISI 304 brushed, smooth, flat stainless steel; the outer side finish is stucco-embossed. *** Both panel sides are made of AISI 304 stainless steel, brushed and smooth.Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime. Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal and/or external side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)Aggiornato al 21/07/201621/07/2016 update

Le in

form

azio

ni e

col

ori c

onte

nuti,

son

o da

con

side

rars

i pur

amen

te in

dica

ativ

i, no

n vi

ncol

anti

e no

n co

stitu

isco

no o

fferta

di p

rodo

tto. 0

7/20

16

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

POSA ESTERNA RIPARATA SHELTERED OUTDOOR LAYINGConsigliato per applicazione dei portoni sezionali in ambienti esterni con una limitata esposizione al sole, pioggia e salinità.Suggested for the installation of sectional doors in outdoor areas with limited exposure to sun, rain and salinity.

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Rove

re S

curo

TL9

6ETL

96E

Dark

Oak

Tek

MM

T02

MM

T02

Tek

Rove

re R

ustic

o M

MT3

6M

MT3

6 Co

nutry

Oak

Rove

re D

orat

o TL

89E

TL89

E Go

lden

Oak

Rove

re C

hiar

o M

MT2

0M

MT2

0 Li

ght O

ak

Legn

o Sc

uro

S46

S46

Dark

Woo

d

LENNOX LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTO LiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTER LiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISON LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

ASTROMicrodiamantatoMicrodiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMA LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGIC LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

* Fino ad esaurimento scorte. Saranno sostituiti da Preverniciato Legno PMT25-PMT26.

La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

** While supplies last. They will be replaced by Precoated Woodgrain PMT25-PMT26.

Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime.Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bian

co P

uro

9010

9010

Pur

e W

hite

Bian

co A

vorio

101

510

15 L

ight

Ivor

y

Bian

co P

erla

101

310

13 O

yste

r Whi

te

Bian

co G

rigio

900

290

02 G

rey

Whi

te

Bian

co T

raffi

co 9

016

9016

Tra

ffic

Whi

te

Grig

io M

etal

lizza

to 9

006

9006

Whi

te A

lum

inum

Grig

io M

etal

lizza

to 9

007

9007

Gre

y Al

umin

um

Grig

io A

ntra

cite

Sab

biat

o 70

16 *

7016

Ant

hrac

ite G

rey

*

Test

a di

Mor

o 80

1980

19 G

rey

Brow

n

Mar

rone

Sep

pia

8014

8014

Sep

ia B

rown

Blu

Genz

iana

501

050

10 G

entia

n Bl

ue

Verd

e M

usch

io 6

005

6005

Mos

s Gr

een

Verd

e Ab

ete

6009

6009

Fir

Gree

n

Ross

o Fu

oco

3000

3000

Fla

me

Red

Gial

lo N

avon

e 10

2110

21 C

olza

Yel

low

Fint

o Le

gno

Scur

o (P

MT

26)

Dark

Fau

x W

ood

(PM

T 26

)

Fint

o Le

gno

Chia

ro (P

MT

25)

Ligh

t Fau

x W

ood

(PM

T 25

)

INOX

INOX

LENNOX LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTO LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTER LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

InoxInox ** ***

ASTROMicrodiamantatoMicrodiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMA LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGIC LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

* Fino ad esaurimento scorte.

LINEA INOX ** Il pannello è realizzato solo dal lato interno con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano, mentre dal lato esterno è Goffrato stucco. *** Il pannello è realizzato su entrambi i lati con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano.La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura esterna e/o interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

* While supplies last.

INOX PANEL ** Only the panel’s internal side is made of AISI 304 brushed, smooth, flat stainless steel; the outer side finish is stucco-embossed. *** Both panel sides are made of AISI 304 stainless steel, brushed and smooth.Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime. Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal and/or external side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)Aggiornato al 21/07/201621/07/2016 update

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

Le in

form

azio

ni e

col

ori c

onte

nuti,

son

o da

con

side

rars

i pur

amen

te in

dica

ativ

i, no

n vi

ncol

anti

e no

n co

stitu

isco

no o

fferta

di p

rodo

tto. 0

7/20

16

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

POSA ESTERNA RIPARATA SHELTERED OUTDOOR LAYINGConsigliato per applicazione dei portoni sezionali in ambienti esterni con una limitata esposizione al sole, pioggia e salinità.Suggested for the installation of sectional doors in outdoor areas with limited exposure to sun, rain and salinity.

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Rovere Scuro TL96E

TL96E Dark Oak

Tek MMT02

MMT02 Tek

Rovere Rustico MMT36

MMT36 Conutry Oak

Rovere Dorato TL89E

TL89E Golden Oak

Rovere Chiaro MMT20

MMT20 Light Oak

Legno Scuro S46

S46 Dark Wood

LENNOXLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTOLiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTERLiscioSmooth

*

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

ASTROMicrodiamantato

Microdiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMALiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGICLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

* Fino ad esaurimento scorte. Saranno sostituiti da Preverniciato Legno PMT25-PMT26.

La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

** While supplies last. They will be replaced by Precoated Woodgrain PMT25-PMT26.

Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime.Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Rovere Scuro TL96E

TL96E Dark Oak

Tek MMT02

MMT02 Tek

Rovere Rustico MMT36

MMT36 Conutry Oak

Rovere Dorato TL89E

TL89E Golden Oak

Rovere Chiaro MMT20

MMT20 Light Oak

Legno Scuro S46

S46 Dark Wood

COMPONENTISTICA COMPONENTS

IMPUGNATURA FERRARO

FERRARO HANDLE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ TIPO "D"

TYPE "D" WINDOW

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

GRIGLIE DI AREAZIONE

VENTILATION GRILLSNero / Bianco

Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROFILI DI ALLUMINIO **

ALUMINIUM PROFILES **

Grigio Metallizzato RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco Plast. TL89E / Withe

LIGHT TAGLIO TERMICO

THERMAL-BREAK LIGHTAnodizzato Argento

Silver Anodized

Bianco Puro RAL 9010RAL 9010 Pure White

MODELLIMODELS

FINITURAESTERNAEXTERNAL

FINISH

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Bianco Avorio 1015

1015 Light Ivory

Bianco Perla 1013

1013 Oyster White

Bianco Grigio 9002

9002 Grey White

Bianco Traffico 9016

9016 Traffic White

Grigio Metallizzato 9006

9006 White Aluminum

Grigio Metallizzato 9007

9007 Grey Aluminum

Grigio Antracite Sabbiato 7016 *

7016 Anthracite Grey *

Testa di Moro 8019

8019 Grey Brown

Marrone Seppia 8014

8014 Sepia Brown

Blu Genziana 5010

5010 Gentian Blue

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Verde Abete 6009

6009 Fir Green

Rosso Fuoco 3000

3000 Flame Red

Giallo Navone 1021

1021 Colza Yellow

Finto Legno Scuro (PMT 26)

Dark Faux Wood (PMT 26)

Finto Legno Chiaro (PMT 25)

Light Faux Wood (PMT 25)

INOX

INOX

LENNOXLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

RIALTOLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MASTERLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

EDISONLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

InoxInox*****

ASTROMicrodiamantato

Microdiamond-like

LiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

GAMMALiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

MAGICLiscioSmooth

Goffrato StuccoStucco

Goffrato LegnoWoodgrain

COLORI LATO ESTERNO DEI PANNELLI PANELS’ OUTSIDE COLORS

Bianco Puro 9010

9010 Pure White

Bianco Avorio 1015

1015 Light Ivory

Bianco Perla 1013

1013 Oyster White

Bianco Grigio 9002

9002 Grey White

Bianco Traffico 9016

9016 Traffic White

Grigio Metallizzato 9006

9006 White Aluminum

Grigio Metallizzato 9007

9007 Grey Aluminum

Grigio Antracite Sabbiato 7016

7016 Anthracite Grey

Testa di Moro 8019

8019 Grey Brown

Marrone Seppia 8014

8014 Sepia Brown

Blu Genziana 5010

5010 Gentian Blue

Verde Muschio 6005

6005 Moss Green

Verde Abete 6009

6009 Fir Green

Rosso Fuoco 3000

3000 Flame Red

Giallo Navone 1021

1021 Colza Yellow

Finto Legno Scuro (PMT 26)

Dark Faux Wood (PMT 26)

Finto Legno Chiaro (PMT 25)

Light Faux Wood (PMT 25)

INOX

INOX

Verniciatura RAL o A CAMPIONE

COATING: RAL OR BY SAMPLE

COMPONENTISTICA COMPONENTS

IMPUGNATURA FERRARO

FERRARO HANDLE

Grigio e NeroGrey and Balack

Nero e AvorioBlack and Ivory

Marrone e AvorioBrown and Ivory

OBLÒ TIPO "D"

TYPE "D" WINDOW

Nero / Bianco Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

Plast. TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plast. TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

GRIGLIE DI AREAZIONE

VENTILATION GRILLSNero / Bianco

Black / Withe

Bianco / Bianco Withe / Withe

PROFILI DI ALLUMINIO **

ALUMINIUM PROFILES **

Grigio RAL 9006 *RAL 9006 Grey *

Nero RAL 9005RAL 9005 Black

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

Marrone RAL 8017***

RAL 8017 Brown***

Marrone RAL 8001***

RAL 8001 Brown***

Plastificato TL96E / Bianco

Plast. TL96E / Withe

Plastificato TL89E / Bianco

Plast. TL89E / Withe

LIGHT TAGLIO TERMICO

THERMAL-BREAK LIGHTAnodizzato Argento

Silver Anodized

Bianco Puro RAL 9010

RAL 9010 Pure White

* Fino ad esaurimento scorte.

LINEA INOX ** Il pannello è realizzato solo dal lato interno con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano, mentre dal lato esterno è Goffrato stucco. *** Il pannello è realizzato su entrambi i lati con lamiera di acciaio inox Aisi 304 satinato e piano.La finitura interna del pannello è sempre preverniciato Bianco RAL 9010 - Goffrato stucco - Rigato.La tabella colori potrebbe subire delle variazioni; si consiglia di consultare l’Uff. Tecnico per informazioni circa eventuali aggiornamenti.Possibilità di verniciatura esterna e/o interna dei pannelli con vernice poliuretanica con riferimento “Mazzetta RAL” o “a campione”.

* While supplies last.

INOX PANEL ** Only the panel’s internal side is made of AISI 304 brushed, smooth, flat stainless steel; the outer side finish is stucco-embossed. *** Both panel sides are made of AISI 304 stainless steel, brushed and smooth.Panels’ inside finish is always pre-coated, RAL9010 White, stucco-embossed, ribbed. Color availability may change anytime. Therefore, we suggest to contact our technical staff at the time of purchase for info about anyupdate.Panels’ internal and/or external side can be painted with any RAL or customer-requested polyurethane varnish.

SIMBOLOGIA · LEGEND

Finiture standard; in pronta consegnaStandard finish; in stock

Finiture standard a richiesta; lotto minimo 30m² (#)Standard finish; on request; 30m² minumum (#)

Finiture non standard; lotto minimo 45m² (#)Non-standard finish; 45m² minumum (#)

Finitura senza minimi quantitativi;con maggiorazione prezzo. (#)Finish available with an extra price;

no minimum amount (#)Aggiornato al 21/07/201621/07/2016 update

Le informazioni e colori contenuti, sono da considerarsi puramente indicaativi, non vincolanti e non costituiscono offerta di prodotto. 07/2016

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

(#) Aggiungere 20 giorni lavorativiai normali tempi di consegna.

(#) 20 extra working days must beadded to the regular delivery times.

Le in

form

azio

ni e

col

ori c

onte

nuti,

son

o da

con

side

rars

i pur

amen

te in

dica

ativ

i, no

n vi

ncol

anti

e no

n co

stitu

isco

no o

fferta

di p

rodo

tto. R

ev. d

el 0

7/20

16

Grigio Antracite Sabbiato 70167016 Sanded Anthracite Grey

Rovere Chiaro MMT20MMT20 Light Oak

Tek MMT02MMT02 Tek