telefon ++41 44 920 34 24 mo – do: 08.30 – 12.30...

www.meierhofer-treuhand.ch www.birgelen-treuhand.ch

Bergstrasse 195, 8707 Uetikon am See Unsere Öffnungszeiten:Telefon ++41 44 920 34 24 Mo – Do: 08.30 – 12.30 UhrTelefax ++41 44 920 44 85 übrige Zeit: Tel. [email protected]

Wir empfehlen uns für Dienstleistungen im Immobilien- und Treuhandsektor. Nebenden eigentlichen Immobiliengeschäften wie z.B. Immobilienverwaltung und -Verkaufbieten wir Ihnen in Zusammenarbeit mit Elmar Birgelen Treuhandbüro umfassendeDienstleistungen in den Bereichen Steuern, Unternehmensberatung, Gründungen, Liquidationen, Buchhaltung & Revision, Erbschaftsangelegenheiten, Administrationund Inkasso an. Wir freuen uns, für Sie tätig zu werden. Nehmen Sie mit uns Kontaktauf. Gerne unterbreiten wir Ihnen eine auf Ihre Bedürfnisse angepasste Offerte.

ww

w.m

eier

hofe

r-tr

euha

nd.c

h

Elmar Birgelen Heinz BührerSandra Oberholzer

Meierhofer Immobilien-Treuhand AG Elmar Birgelen dipl. Treuhandexperte

Ihr kompetenter Partner in allen BaufragenHochbau Graf Bau AGTiefbau 8707 Uetikon am SeeUmbauten Telefon 044 920 37 65Renovationen Fax 044 921 17 04Diamantkernbohrungen [email protected]

1

A – Z Dienste für alle 75Abfallplan 56Abstimmungsdaten 32Arbeitsgruppen 30Betreuungsangebote für Kinder 75Bus-Fahrplan 44 / 45Fähre-Fahrplan 46Fahrplan Züge 43Gemeindeverwaltung / GA-Flexi 31Gemeinderat 30Gemeindeversammlungen 32Gewerbeverein Mitglieder 5Hallenbad Meilen 49Hotels / Restaurants 53Jubiläen: 35 Jahre Känzig Electronic 22

30 Jahre Gewerbeverein Uetikon 29Kehricht – Gebühren 56Kirchen 37Kommissionen 30Ladenöffnungszeiten 19Notruf 3Ortsplan 40 / 41Parteien 32Politik 32Postbüro Uetikon, Die Post 47Restaurants / Hotels 53Schule / Schulferien 34Spitex 80Vereine 61Züge – Fahrplan ab Uetikon 43

RedaktionUeli Blaser Telefon 044 923 78 78Heinz Rusterholz Telefon 044 920 22 23Simone Blaser Telefon 044 920 76 03Heidi Mühlemann Telefon 044 790 16 71

Gestaltung und SatzBlaser Grafik Telefon 044 923 78 78

Druck und FilmeFeldner Druck AG Telefon 043 844 10 20

FinanzenPatrick Ferrari Telefon 043 843 45 65

InserateHeinz Rusterholz Telefon 044 920 22 23Ueli Blaser Telefon 044 923 78 78

Behörden undVereineRuth Rusterholz Telefon 044 920 22 23

InformationenSimone Blaser Telefon 044 920 76 03

Erscheinungsweise 1 x jährlich im Januar

Verbreitung: Wird kostenlos an alle Haushaltungen inUetikon verteilt. Liegt im Gemeindehaus sowie in je-dem Laden und Detailgeschäft der Gemeinde auf.

PatronatGewerbeverein Uetikon

Bild Titelseite – aus der Serie «So vil schööni Gärte git’s z’Uetike» Erwin Ramseier

Impressum

2

Liebe Uetikerinnen, liebe Uetiker

Das Jahr 2007 war für uns Uetikerinnenund Uetiker in verschiedener Hinsicht tur-bulent. Die politisch teils brisanten kommu-nalen Geschäfte, die zur Abstimmung stan-den, wurden sehr emotional diskutiert. Dasforderte unser Dorf heraus, denn einzelnePartei-Exponenten strapazierten die demo-kratischen Spielregeln aufs Äusserste. Wirhoffen, dass unser Dorf trotz allem gestärktaus den Ereignissen hervorgeht und wiederetwas Ruhe und Zufriedenheit einkehrt.

Unsere Vereinstätigkeiten waren auch imJahr 2007 vor allem mit den gut besuchtenMärkten erfolgreich. Die Entscheidung,den Frühlingsmarkt ins Dorf zum SchulhausMitte zu verlegen, war richtig und für unse-re Helferinnen und Helfer in Service undKüche eine Erleichterung. Unermüdlichstanden sie bei jedem Wetter und morgensbereits in aller Frühe an ihrem Platz und leisteten grossen Einsatz. Allen Helferinnenund Helfern sei an dieser Stelle unser herz-lichster Dank ausgesprochen!

Mit der Agenda 2008 präsentieren wir Ihnen einmal mehr ein Nachschlagewerk,das Sie hoffentlich das ganze Jahr über be-gleitet. Sei es als nützliches Instrument fürden Kontakt zu den Mitgliedern des UetikerGewerbevereins, so dass rasch der richtigeGeschäftspartner gefunden ist. Sei es alsNachschlagewerk für die öffentlichen Dien-ste, Vereine und Parteien sowie als Agendafür die zahlreichen Veranstaltungen, dieauch das Jahr 2008 beleben werden.

Ganz besonders freuen wir uns, dass derGewerbeverein Uetikon dieses Jahr sein30Jahr-Jubiläum feiern darf. Das grosseGeburtstagsfest findet anlässlich der Gene-ralversammlung vom 29. März statt, mit einem Anlass am Nachmittag für die Öffentlichkeit, den Sie sich nicht entgehenlassen sollten!

Im Namen des Gewerbevereins Uetikonwünsche ich Ihnen für das kommende Jahralles Gute und unseren Mitgliedern ein er-folgreiches Geschäftsjahr.

René FerratPräsident Gewerbeverein Uetikon

GewerbevereinUetikon

3

117 Polizei

118 Feuerwehr

144 Sanitätsnotruf

1414 REGA

Ärzte044 920 19 15 Dr. med. Jürg Fritzsche, Bergstrasse 143

Gemeinschaftspraxis:043 844 70 70 Dr. med. Hans-Martin Maurer und 044 920 36 36 Dr. med. Gisela Meier, Tramstrasse 105043 844 34 40 Dr. med. Daniel Sroka, Bergstrasse 101 / Zentrum Riedsteg

0900 923 144 täglich ärztlicher Notfalldienst oder1811 Auskunft

Apotheke043 843 56 56 Riedsteg Apotheke, Zentrum Riedsteg

143 Die Dargebotene Hand Telefonseelsorge

147 Telefonhilfe für Kinder und Jugendliche

Kreisspital Männedorf044 922 22 11 Asylstrasse, Männedorf, Besuchszeiten siehe Seite 79

Polizei044 924 26 00 Kantonspolizei Meilen, Untere Bruech 147, Meilen044 921 66 44 Gemeindepolizei Männedorf/Uetikon/Oetwil

117 Seepolizei

Tierärztlicher Notfalldienst für Kleintiere044 920 03 03 Dr. med. vet. R. Weiss, Gewerbestrasse 4, Männedorf044 923 50 80 Dr. med. vet. P. Schneeberger, Dorfstrasse 214, Meilen

145 Vergiftungen Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum

0848 000 027 Zahnärzte-NotrufZahnärzte

044 920 31 34 Dr. med. dent. Hanspeter Delnon, Tramstrasse 105043 844 31 23 Dr. med. dent. Martin Frosch, Bergstr. 107, Zentrum Riedsteg

4

SONNENHOF

Fredy Bernet & TeamBergstrasse 91, 8707 Uetikon am See, Telefon 044 920 11 01

www.restaurant-sonnenhof.ch

Dienstag & Mittwoch Ruhetage

Aussergewöhnlich...frische Produkte vomZürcher-Oberland

Einzigartig...Café de Paris am Zürichsee

*Rauchfreies Säli

5

Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax

Alarm- & Sicherheitstechnikexecutive security AG, Hardturmstrasse 120, Zürich 079 669 44 89 044 440 64 [email protected], www.exse.chMRS Sicherheitstechnik AG, Alte Bergstrasse 63, PF 310 044 920 77 66 044 920 77 [email protected] www.mrs-sicherheitstechnik.ch

Apotheke/DrogerieRiedsteg Apotheke Drogerie AG, Bergstrasse 103a 043 843 56 56 043 843 56 [email protected]

AteliersArterra Keramik, Alte Landstrasse 145 079 328 92 33 044 920 37 [email protected], www.arterra.chflyingfish, atelier für malen und gestalten, 044 920 57 88Bergstrasse [email protected]

Autocarrosserie/SpritzwerkF. Wehrli & Söhne GmbH, Tramstrasse 52 044 920 02 76 044 921 13 76

AutogaragenFeldhof-Garage, Offizielle Nissan-Vertretung 044 920 40 39 044 921 17 39Lindenstrasse [email protected], www.feldhofgarage.chGarage Werner Schärer, Weingartenstr 9 044 920 70 03 044 920 70 03

Bäckerei-KonditoreiBäckerei-Konditorei-Café Brandenberger 043 843 52 82 044 923 54 62Zentrum Riedsteg, www.baeckereibrandenberger.chBäckerei-Conditorei Steiner, Bergstrasse 195 044 790 37 90 044 790 37 90www.steiner-beck.ch

BankBank Linth, Bergstrasse 143, PF 135 043 843 45 65 0844 11 44 11 043 843 45 [email protected], www.banklinth.ch

BauunternehmungenDietschweiler AG, Hoch- und Tiefbau 079 457 60 66 044 920 26 55 044 920 38 81Weingartenstrasse 9, PF [email protected], www.dietschweiler-ag.chGraf Bau AG, Hoch- und Tiefbau 044 920 37 65 044 921 17 04Gartenstrasse 17 / PF 209 [email protected], www.grafbau.chWalter Dietz GmbH, Delco Martin 044 790 21 59 044 790 21 60 Baugeschäft – Holzbau, Tramstrasse [email protected], www.dietz-gmbh.ch

Bewachungen/Objektschutzexecutive security AG, Hardturmstrasse 120, Zürich 079 669 44 89 044 440 64 [email protected], www.exse.ch

7


Blumengeschäfte/Floristikelements. florales. objekte. dekorationen. 079 228 36 46 043 843 58 55 044 790 24 18Bergstrasse [email protected], www.elemenz.chZur Remiise, Blumenfachgeschäft, Dollikerstrasse 31 044 920 61 74 044 920 61 [email protected], www.zur-remiise.ch

BodenbelägeHüfi’s Renovationen, Bodenbeläge 079 283 05 39 044 920 79 84 044 920 79 84Alte Bergstrasse 135

BrauereiGoldküstenBräu GmbH, Bergstrasse 195 079 658 68 [email protected] www.goldkuestenbraeu.ch

Büro ServicePrimaOfficePower, Bergstrasse 210 043 844 36 03 043 844 36 [email protected]

ChemieZeochem AG, Seestrasse 108 044 922 93 93 044 920 62 [email protected], www.uetikon.ch

CoiffeursalonCoiffure à jour, Bergstrasse 171 044 920 26 60www.coiffureajour.chCoiffeur Nico, Tramstrasse 11 044 920 05 [email protected], www.coiffurenico.chCoiffure Sabrina, Tramstrasse 44 044 920 08 44

Computer-SchuleaLCo-PC, PC -Kurse, EDV-Beratung 079 427 68 90Kleindorfstrasse [email protected]

DachdeckerNaef Steil- und Flachbedachungen, Inh. Beat Spitzer 079 693 93 79 044 920 59 24 044 790 40 24Bergstrasse [email protected]

EDV-BeratungaLCo-PC, PC -Kurse, EDV-Beratung 079 427 68 90Kleindorfstrasse [email protected] GmbH, programming – internet – support 044 790 13 31 044 790 13 33Dammstrasse 15, Mä[email protected], www.entex.chGardapro Informatik, Webdesign und Drucksachen 044 790 10 01 044 790 10 02Kreuzsteinstrasse [email protected], www.gardapro.ch

Eisenwaren/WerkzeugeRolf Gabriel GmbH, Dollikerstrasse 26 044 920 10 00 044 920 52 68Notfalldienst Schlüssel-Service 044 920 61 00www.rolfgabriel.ch

Besser sehenund besserhören untereinem Dach

Dorfstr. 116 . 8706 Meilen . ✆ 044 923 20 00www.optik-akustik.ch

Gratis Hörtest + Hörberatung

8

Landi mittlerer Zürisee, Filiale Uetikon:Bergstrasse 195, Tel. 044 920 37 67, Fax 044 920 62 61

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 0800–1215/1400–1830, Sa: 0730–1600 durchgehendab 1. März 2008: Mo bis Sa über Mittag durchgehend geöffnet!

Einkaufen im Dorf• persönliche Bedienung• täglich frische Früchte und frisches Gemüse• Schnittkäse in grosser Auswahl • Volg-Weine• Besuchen Sie unseren neuen Landiladen

an der Gruebstrasse in Obermeilen

ImmerKunden- P

Bäckerei – Konditorei

Im ZentrumRiedsteg

Zentrum Riedsteg Tel. 043 843 52 82

Kirchgasse 55, 8706 Meilen Tel. 044 923 03 51

Kugelgasse 14, 8708 Männedorf Tel. 044 920 53 46

Züriseemittlerer

9

Elektrische AnlagenElektro-Fierz AG, Gewerbestrasse 13, Männedorf 044 922 12 72 044 922 12 [email protected], www.elektro-fierz.chFrei Schaltanlagen GmbH, Sennhüttenstrasse 20 044 790 15 00 044 790 15 [email protected], www.freischaltanlagen.chHänni Engineering, Alte Bergstrasse 70, PF 079 755 13 85 044 790 46 36 044 790 46 [email protected] www.haenni-engineering.chHans K. Schibli AG, Bühlstrasse 3 078 841 20 54 044 920 08 06 044 920 05 [email protected], www.schibli.com

FahrschuleFahrschule Halter, Auto- und Motorradfahrschule 079 605 76 69 044 920 33 69 044 920 33 69Im Lindenacker 7, www.fahrschulehalter.ch

Farben/LackeMalbera AG, Farben und Lacke, Dollikerstrasse 26 044 920 22 42 044 921 10 [email protected], www.malbera.ch

Gartenbau / GartengestaltungCampolongo Gartenbau AG, Dollikerstrasse 71 044 920 06 93 044 790 26 [email protected], www.campolongo.chDie Gartenfachschule und Gestaltung GmbH, 044 920 17 55 044 921 17 55Kleindorfstrasse [email protected], www.gartenfachschule.chGarden Art GmbH 044 923 17 17 044 923 07 07Gartenbau + Gartenpflege. Bühlstrasse [email protected], www.gardenart.chKobel Gartengestaltung, Mühlestrasse 39 079 420 52 69 044 921 12 69 044 920 74 [email protected], www.kobel-garten.chGebr. Mariani AG, Gartenbau 079 420 38 81 044 920 09 69 044 920 09 79Boldernstrasse 9, Männedorfwww.marianigartenbau.ch

GartenpflegeBlaser Heinz, Obst-, Reben- und Landschaftspflege Rankweg 6 044 920 51 48

Geometer / Amt. VermessungenOsterwalder, Lehmann – Ingenieure und Geometer AG 043 388 10 30 043 388 10 31 Alte Landstrasse 248, Mä[email protected], www.olig.ch

GesundheitArtolino, bewegen*tanzen 044 921 14 49Bühlstrasse 3, www.artolino.chFace Kosmetikstudio, Kleindorfstrasse 14f 044 921 14 [email protected], www.face-kosmetik.chLa Salute, Gesundheit • Entspannung • Wohlbefinden 044 920 76 03Bühlstrasse 3 [email protected], www.lasalute.chPraxis für Vital-Therapien, Tramstrasse 65 044 790 35 28 044 790 24 [email protected] www.praxis-schuenemann.chPraxis für kl. Homöopathie & Craniosacrale Osteopathie 079 460 80 67 044 912 10 28 044 912 35 29Kleindorfstrasse [email protected] www.homoeopathie-praxis.ch


10

Gesundheityogazürichsee 044 790 25 35 044 790 25 36Yoga für Erwachsene, Jugendliche und [email protected] www.yogazürichsee.ch

GlasbauRausch Glasbau AG, Kleindorfstrasse 40 044 920 47 80 044 920 55 [email protected] www.rausch-glasbau.ch

GrabsteineMemor AG, Grabsteine, Sennhüttenstrasse 16 044 481 09 00 044 381 93 [email protected] www.memor.ch

Grafik/GestaltungBlaser Grafik, Grütstrasse 7 044 923 78 78 044 923 78 [email protected] www.blasergrafik.chflyingfish, atelier für malen & gestalten 044 920 57 88Bergstrasse [email protected] Informatik, Webdesign und Drucksachen 044 790 10 01 044 790 10 02Kreuzsteinstrasse [email protected] www.gardapro.ch

Hard- & Softwareentex GmbH, programming – internet – support 044 790 13 31 044 790 13 33Dammstrasse 15, Mä[email protected], www.entex.chGigaLine GmbH, Im Bahnhof Uetikon 044 920 70 00 044 920 70 [email protected], www.gigaline.chSmart Brain AG, Communication 044 925 50 50 044 925 50 52Bergstrasse [email protected] www.smartbrain.ch

HauswartungenGubser Hauswartungen AG, Schönaustrasse 1 044 920 06 14 044 920 06 [email protected] www.gubser-hauswartungen.ch

HeimeAbendruh, Priv. Alters- und Pflegeheim 043 843 31 31 043 843 31 00 Weissenrainstr. 53–[email protected] www.abendruh.chBergheim Uetikon AG 044 929 87 11 044 929 88 14Private Altersklinik, Holländerstrasse 70–[email protected] www.bergheim.ch Haus Wäckerling, Pflegeheim, Tramstrasse 55 043 843 37 11 043 843 37 [email protected] www.hauswaeckerling.chSunnerain, Wohn- und Werkheim, Bergstrasse 290 044 920 33 22 044 790 33 [email protected]


11

HeizungenFerrat Sanitär AG, Tuntelnstrasse 5 043 843 45 00 043 843 45 [email protected], www.sanitaer-ferrat.ch Gebr. Hersperger AG, Heizung/Sanitär/Spenglerei 079 506 04 35 044 925 55 55 044 925 55 50Schulhausstr. 24, PF 632, Meilen [email protected]

HotelHotel Alpenblick, Bergstrasse 322 044 920 47 22 044 920 62 [email protected] Restaurant Krone, Seestrasse 117 043 843 30 60 043 843 30 [email protected], www.krone-uetikon.ch

ImmobilienGraber Immobilien GmbH, Rennweg 36, Herrliberg 044 991 66 44 044 991 66 [email protected], www.graberimmobilien.chHunziker Rudolf Wirtschaftsberatungen, Talweg 60 044 790 27 70 044 790 27 [email protected], www.rudolf-hunziker.chMeierhofer Immobilien-Treuhand AG, Bergstrasse 195, PF 324 044 920 34 24 044 920 44 [email protected] www.meierhofer-treuhand.chPeter Immobilien Dienstleistungen, Kleindorfstrasse 14b 044 920 02 22 044 920 02 [email protected] Services AG, Seestrasse 97 044 922 94 66 044 920 67 [email protected], www.ubv-uetikon.ch

Import und HandelAlaska Import, Tramstrasse 123 079 221 38 28 044 921 15 59 044 920 78 [email protected], www.alaskaimport.ch

IngenieurbüroMarti + Dietschweiler AG 044 922 13 33 044 922 13 34Postgasse 6, PF 607, Mä[email protected], www.mding.ch Moergeli Hanspeter, Weissenrainstrasse 29 044 920 38 94 044 920 38 94Osterwalder, Lehmann – Ingenieure und Geometer AG 043 388 10 30 043 388 10 31Alte Landstrasse 248, Mä[email protected], www.olig.ch

InnendekorationPolsterhüsli, Polster- & Vorhangatelier 079 740 87 60 044 921 10 20Tramstrasse [email protected], www.polsterhuesli

Internetentex GmbH, programming – internet – support 044 790 13 31 044 790 13 33Dammstrasse 15, Mä[email protected], www.entex.chdynamic – duo Webdesign/-publishing 044 920 58 77 044 920 58 77Alte Landstrasse [email protected], www.dynamic-duo.chGardapro Informatik, Webdesign und Drucksachen 044 790 10 01 044 790 10 02Kreuzsteinstrasse [email protected], www.gardapro.chSmart Brain AG, Communication, Bergstrasse 186 044 925 50 50 044 925 50 [email protected],www.smartbrain.ch


12

Dietschweiler AGWeingartenstrasse 9 Telefon 044 920 26 558707 Uetikon Fax 044 920 38 81

e-Mail: [email protected]

Dietschweiler AGBauunternehmung

Unser Angebot• Hochbau • Tiefbau• Umbau• Renovationen/Sanierungen

Mit uns können Sie bauen!

Ihr Baumeister seit über 100 Jahrenam rechten Zürichseeufer

Rufen Sie an!

8618 Oetwil am SeeTel. 044 929 22 48Fax 044 929 13 78

Erdsonden-BohrungenKies, Sand, Beton, RecyclingAnker-, Mikropfähle, InjektionenErdbau, Aushub, RückbauSpezialtiefbau, WasserbauBohrpfähle, Rühlwände

Zentralverwaltung:Allmeindstrasse 11Postfach 2628716 SchmerikonTel. 055 286 14 00Fax 055 286 14 90Geschäftsstelle Stäfa:Tel. 044 929 22 48Fax 044 929 13 78

Sanitäre Probleme?

Beratung und Ausführung

durch

Reto Heilig GmbHSanitäre Anlagen

Bergstrasse 1808707 Uetikon am See

Tel. 044 920 01 48Fax 044 920 44 82

E-Mail: [email protected]

Ihr Internet- und EDV-Partner in Ihrer Region

Professionelle Web-Auftritte mit CMS

Entwicklung kundenspezifischerApplikationen

PC-Support, Netzwerkplanung und -unterhalt

�

�

�

13

KaminfegerFritschi Urs, Rigistrasse 8b, [email protected] 044 920 57 00 044 920 57 00

Kosmetik-InstitutFace Kosmetikstudio, Kleindorfstrasse 14f 044 921 14 [email protected], www.face-kosmetik.chKosmetik-Institut Tropicana, Oeltrottenstrasse 8 044 920 00 10 044 790 10 [email protected], www.tku.ch

KunststoffwerkArthur Steiger AG, Kunststoffwerk und Formenbau 044 920 45 22 044 920 55 23 Bergstrasse 295

Landw. ProdukteBauernhof Kappelweid 044 920 12 48Urs Tanner, Direktverkauf landw. Produkte, Kreuzsteinstr. [email protected], www.kappelweid.chBlaser Heinz, Obst-, Reben- und Landschaftspflege 044 920 51 48 Rankweg 6Weber Felix + Theres, Holländerstrasse 71, Bergli 079 693 73 51 044 920 09 05 044 920 67 [email protected], www.theres-weber.ch

LebensmittelLandi mittlerer Zürisee, VOLG Uetikon, Bergstrasse 195 044 920 37 67 044 920 62 61info@landi-mittlerer-zuerisee.chwww.landi-mittlerer-zuerisee.chPAM Partner, Erika Brunner, Zentrum Riedsteg 044 920 10 15 044 920 10 40www.riedsteg-maert.ch

MalergeschäftDose Malergeschäft, Rolf + Gery Dose, Talweg 24 043 843 56 36 043 843 56 [email protected], www.maler-dose.chStutz Malergeschäft, Kleindorfstrasse 84 044 920 00 27 044 920 58 30 [email protected] Zauchner, Bauen + Malen, Dollikerstrasse 71 044 920 49 91 044 920 36 [email protected], www.zauchner.ch

Metallbau Kunz Metallbau AG, Oeltrottenstrasse 17 044 920 01 19 044 920 35 [email protected], http://www.kunz-metallbau.chSchmid Metallbau, Schlosserei, Dollikerstrasse 66 079 642 19 69 043 810 55 89 043 810 55 [email protected]

OrgelbauTrost AG, Alte Bergstrasse 39 044 920 14 35 044 920 44 69www.trostag.ch

ParkettHüfi’s Renovationen, Bodenbeläge 079 283 05 39 044 920 79 84 044 920 79 84Alte Bergstrasse 135

PferdesportRiiterlade Uetikon a. See, Tramstrasse 1 044 920 45 44 044 920 45 [email protected], www.riiterlade.ch

PostPostbüro Uetikon, Zentrum Riedsteg 044 920 03 05 044 920 06 05


14

Radio/HiFiGigaLine GmbH, Im Bahnhof Uetikon 044 920 70 00 044 920 70 [email protected], www.gigaline.chKänzig Electronic 044 920 37 88 044 920 18 71TV, HiFi, Video, SatellitenanlagenBergstrasse 182, [email protected]

RechtsanwältinZeier Marlene, Rechtsanwältin und Mediatorin 044 921 17 16 044 921 17 20Binzigerstrasse 80, [email protected]

ReisebüroAves Reisen AG, Zentrum Riedsteg, PF 044 360 50 00 044 360 50 [email protected], www.avesreisen.ch

RenovationenHüfi’s Renovationen, Bodenbeläge 079 283 05 39 044 920 79 84 044 920 79 84Alte Bergstrasse 135Walter Dietz GmbH, Delco Martin 044 790 21 59 044 790 21 60 Baugeschäft – Holzbau, Tramstrasse [email protected], www.dietz-gmbh.ch

RestaurantHotel Alpenblick, Bergstrasse 322 044 920 47 22 044 920 62 [email protected] Jambo, Afrikanische Spezialitäten, Bergstrasse 183 043 843 52 [email protected], www.jambo.liHotel Restaurant Krone, Seestrasse 117 043 843 30 60 043 843 30 [email protected], www.krone-uetikon.chRestaurant-Pizzeria zum Baumgarten, Tramstrasse 5 043 844 33 [email protected] www.pizzeria-baumgarten.chRestaurant Riedsteg, Bergstrasse 109 044 920 01 09Neueröffnung unter neuem Namen Ende März 2008Restaurant Sonnenhof, Bergstrasse 91, PF 335 044 920 11 01 044 920 11 05info@restaurant-sonnenhof.chwww.restaurant-sonnenhof.chWirtschaft zum Wiesengrund, Kleindorfstrasse 61 044 920 63 60 044 921 17 [email protected], www.wiesengrund.ch

Sanitäre InstallationenFerrat Sanitär AG, Tuntelnstrasse 5 043 843 45 00 043 843 45 [email protected], www.sanitaer-ferrat.ch Gebr. Hersperger AG, Heizung/Sanitär/Spenglerei 079 506 04 35 044 925 55 55 044 925 55 50Schulhausstr. 24, PF 632, Meilen, ueli.herspergerag@hersperger-meilen.chwww.hersperger-meilen.chReto Heilig GmbH, Bergstrasse 180 044 920 01 48 044 920 44 [email protected] Heinrich, Kleindorfstrasse 89 044 920 48 57

SchaltanlagenFrei Schaltanlagen GmbH, Sennhüttenstrasse 20 044 790 15 00 044 790 15 [email protected], www.freischaltanlagen.ch


15


SchaltanlagenHänni Engineering, Alte Bergstrasse 70, PF 079 755 13 85 044 790 46 36 044 790 46 [email protected] www.haenni-engineering.ch

SchlossereiKunz Metallbau AG, Oeltrottenstrasse 17 044 920 01 19 044 920 35 [email protected], www.kunz-metallbau.chSchmid Metallbau, Schlosserei, Dollikerstrasse 66 079 642 19 69 043 810 55 89 043 810 55 [email protected] www.schmid-metallbau.ch

SchlüsselserviceRolf Gabriel GmbH, Dollikerstrasse 26 044 920 61 00 044 920 52 68Notfalldienst Schlüssel-Service, www.rolfgabriel.ch

SchreinereienGiger Wilhelm, Dollikerstrasse 31 079 691 23 33 044 920 43 55Kuster, Zimmerei / Schreinerei, Seestrasse 148 079 414 31 90 044 920 02 56 044 790 35 78kuster-zimmerei@bluewin.chwww.kuster-zimmerei-schreinerei.chTrost AG, Schreinerei / Küchenbau, Alte Bergstrasse 39 044 920 14 35 044 920 44 69www.trostag.ch

Schulen/WeiterbildungArtolino, bewegen*tanzen 044 921 14 49Bühlstrasse 3, www.artolino.chTandem Pre-School, Vorschule Deutsch/Englisch 076 396 13 91 044 921 13 91Zentrum Riedsteg, [email protected]

SpenglereienGebr. Hersperger AG, Heizung/Sanitär/Spenglerei 079 506 04 35 044 925 55 55 044 925 55 50Schulhausstr. 24, PF 632, Meilen ueli.herspergerag@hersperger-meilen.chwww.hersperger-meilen.chDuo Top Service GmbH, Bauspenglerei + Blitzschutzanlagen 079 682 40 64 044 920 26 95 044 921 13 36Oergelackerstrasse [email protected], www.duotopservice.ch Steiger Heinrich, Kleindorfstrasse 89 044 920 48 57Spenglerei Venzin AG, Bauspenglerei, Grütstrasse 11 044 920 33 54 044 920 23 29 [email protected], www.venzinag.ch

StoffeSteiger Stoffe, Erika Baumann, Bergstrasse 148 044 920 22 95 044 790 10 [email protected] www.steiger-stoffe.ch

Strassen-/TiefbauToller & Loher AG, Blumentalstrasse 20 044 922 15 00 044 922 15 [email protected], www.toller-loher.ch

Tankstellen unbedientLehnherr + Co., Bergstrasse 2, PF 285 044 920 11 65 044 920 53 [email protected] www.LehnherrTransporte.chF. Wehrli & Söhne GmbH, Tramstrasse 52 044 920 02 76 044 921 13 76

16


Taxi und KurierdiensteAAA Airport Bahnhof Express Taxi und 079 200 18 00Firstclasslimousinen-Service Hallo Taxi-Reisen, Talweg [email protected], www.hallo-taxi-reisen.ch

Telefon-AnlagenElektro-Fierz AG, Gewerbestrasse 13, Männedorf 044 922 12 72 044 922 12 [email protected], www.elektro-fierz.ch Hans K. Schibli AG, Bühlstrasse 3 078 841 20 54 044 920 08 06 044 920 05 [email protected], www.schibli.comSmart Brain AG, Communication, Bergstrasse 186 044 925 50 50 044 925 50 [email protected], www.smartbrain.ch

Texte/PRRent a Brain, Bergstrasse 320 044 790 16 71 044 790 16 [email protected], www.rab.ch

TransporteLehnherr + Co., Bergstrasse 2, PF 285 044 920 11 65 044 920 53 [email protected] http://www.LehnherrTransporte.ch

TreppenlifteHerag AG, Tramstrasse 46 044 920 05 04 044 920 05 [email protected], www.herag.ch

TreuhandbüroAmberg Controlling AG, Zentrum Riedsteg, PF 043 843 33 00 043 843 33 01 [email protected], www.amberg.comHunziker Rudolf Wirtschaftsberatungen, Talweg 60 044 790 27 70 044 790 27 [email protected], www.rudolf-hunziker.chLTB Lanz Treuhand & Beratung AG, Zentrum Riedsteg, PF 311 044 790 24 50 044 790 24 [email protected] www.lanz-treuhand.chMeierhofer Immobilien-Treuhand AG, Bergstrasse 195, PF 324 044 920 34 24 044 920 44 [email protected] www.meierhofer-treuhand.chSchnell Treuhand AG 044 790 13 05 044 790 13 09 Aufdorfstrasse 172, Männedorf, PF [email protected], www.schnelltreuhand.ch

TV/VideoGigaLine GmbH, Im Bahnhof Uetikon 044 920 70 00 044 920 70 [email protected], www.gigaline.chKänzig Electronic, TV, HiFi, Video, Satellitenanlagen 044 920 37 88 044 920 18 71Bergstrasse 182 , [email protected], www.kaenzigelectronic.ch,

UnternehmensberatungIM Strategies AG, Bergstrasse 241 079 414 31 [email protected], www.imstrategies.chGMC, Gantner Management Consulting, Binzigerstrasse 50 044 920 32 10 044 920 32 24 [email protected], www.gmc.chHunziker Rudolf Wirtschaftsberatungen, Talweg 60 044 790 27 70 044 790 27 [email protected] www.rudolf-hunziker.ch

17


Velo / MotosBike Home Service GmbH, Velos, Fitnessgeräte, Service 079 636 18 28 043 960 90 00 043 960 94 94Bergstrasse [email protected], www.bikehomeservice.ch

VermögensberatungHunziker Rudolf Wirtschaftsberatungen, Talweg 60 044 790 27 70 044 790 27 [email protected] www.rudolf-hunziker.ch

VersicherungenCSS Versicherung, PF 044 790 30 00 044 790 30 [email protected], www.css.chDie Mobiliar, Versicherungen und Vorsorge Direktwahl 044 925 03 36 044 925 03 03 044 925 03 40 René Bachmann, Dorfstr. 93, Meilenrene.bachmann@mobi, www.mobimeilen.chNational Versicherung, Tramstrasse 110 078 818 78 14 044 218 55 19 044 218 55 [email protected] www.nationalesuisse.chSwiss Life, Kleindorfstrasse 12g 079 678 50 57 044 920 41 91 044 790 19 [email protected] 044 913 65 65 044 913 65 66Generalagentur PfannenstielSeestrasse 57, Erlenbach

VersorgungEnergie Uetikon AG / Wasser Uetikon AG 044 922 73 73 044 922 73 70Bergstrasse 137, PF [email protected] www.energie-uetikon.ch

Weinbau / EigenkelterungWeingut Erich Meier, Reblaubenstrasse 7 079 326 09 53 044 920 12 25 044 920 34 [email protected], www.erichmeier.chWeinbau Martin Schnorf , Breitehof 079 406 93 23 044 920 07 [email protected], www.weinbau-schnorf.chBauernhof Kappelweid 044 920 12 48Urs Tanner, Direktverkauf landw. Produkte Kreuzsteinstrasse [email protected], www.kappelweid.ch

Werkzeuge/SchärfserviceBKB Werkzeuge & Schärfservice, Weid 079 785 65 33 044 920 15 85 044 920 15 [email protected] www.metallbandsaegen.ch

Zimmerei/HolzbauWalter Dietz GmbH, Delco Martin 044 790 21 59 044 790 21 60 Baugeschäft – Holzbau, Tramstrasse [email protected], www.dietz-gmbh.chKuster, Zimmerei / Schreinerei, Seestrasse 148 079 414 31 90 044 920 02 56 044 790 35 [email protected]

Orientieren Sie sich über eine Mitgliedschaft mit dem Klick www.gvuetikon.ch

18

Passiv- und Ehrenmitglieder

Appisberg, Abklärung · Ausbildung · Integration, Männedorf [email protected] 043 843 43 43Aufdorf Garage AG, Männedorf [email protected] 044 922 31 00Bachmann Heinz, Wolfhausen 055 243 44 26Bachmann Optik, Männedorf [email protected] 044 920 74 74Bäckerei-Konditorei A. Rüegg, Hombrechtikon 055 244 11 84Baumann Reisen AG, Männedorf [email protected] 044 920 44 22Baumschule Röbi Hämmig, Egg [email protected] 044 984 14 33Brunner Walter, Immobilien und Finanzberatung, Männedorf [email protected] 044 790 14 57c & m sport, Männedorf [email protected] 044 925 55 50C.Rose AG, Männedorf 044 920 15 20Clientis Regiobank, Männedorf 044 922 13 00Deiss Erwin, Obere Scheugstrasse 11 044 920 00 56Dietschweiler Hermann, Oeltrottenstrasse 34 044 920 42 61Dohner Albert, alte Landstrasse 45, Männedorf 044 920 06 00Drogerie Roth, Meilen 044 923 19 19Duttweiler Gabi und Hansruedi, Vieh- und Fleischhandel, Männedorf 044 920 54 91Feldner Druck, Feldmeilen [email protected] 043 844 10 20Fischerei Grieser, Obermeilen [email protected] 044 923 11 29Gemeinde Uetikon, Hänggi Kurt / Frau Claudia Oswald [email protected] 044 922 72 70Getränkehandel Loosli, Inh. Martin Mariani, Männedorf [email protected] 044 920 03 12Getränkemärt Rauch Urs, Meilen [email protected] 044 920 86 60Gloor Hanspeter, Bergstrasse 95 [email protected] 044 920 61 22Graf Daniela, Talweg 33 044 921 15 92Hafner Marcel, Kleindorfstrasse 99 [email protected] 044 920 63 42Heilig Myrta, Bergstrasse 167 044 920 43 88Kuster J.&A. Steinbrüche AG Bäch, Freienbach [email protected] 044 787 70 70JMS Johann Müller AG, Schmerikon 055 286 14 00Karli Alfred, Weissenrainstrasse 23 044 920 11 32Kunz Erhard, Oeltrottenstrasse 31 044 920 01 43Leemann Karl, Gartenstrasse 7 044 920 15 71Meier Ernst, Obere Schöneggstrasse 7 044 920 34 00Meierhofer Walter, Meilen 044 923 21 14Müller Ernst, Bergstrasse 97 944 920 02 66Oel-Hauser AG, Meilen [email protected] 044 923 04 59Raiffeisenbank rechter Zürichsee, Männedorf [email protected] 044 922 19 19 S+R Gravuren AG, Meilen [email protected] 043 844 07 70Schaden Hans, Alte Bergstrasse 140 044 920 51 59Schneider Optik+Akustik, Meilen 044 923 20 00Schnorf Heinrich, Grütstrasse 15 [email protected] 043 811 83 77Steiger Liselotte, Alte Bergstrasse 16 044 920 09 49Strickroth Peter, Alte Landstrasse, Männedorf 044 920 03 67Suter Rosmarie, Bergstrasse 195 044 920 38 78UBS Meilen 044 925 31 11Weilenmann Jakob, Postfach [email protected] 079 419 40 47Widmer Ida, Oeltrottenstrasse 42 044 920 06 65AXA Winterthur, Markus Buchmann, Männedorf [email protected] 044 922 31 31 Wirz Herbert, Rundihalde 16 044 922 16 00Zürcher Kantonalbank, Meilen [email protected] 044 925 26 40

Graf Walter, Gartenstrasse 17 044 922 16 00Känzig Hanspeter, Bergstrasse 182 044 920 37 88Naef Traugott, Bergstrasse 226 044 920 27 64Rauber Hermann, Talstrasse 16 044 920 15 86Rusterholz Heinz, alte Bergstrasse 73 [email protected] 044 920 22 23

19

A. Hess Bike Home Service Natel 079 636 18 28Mobile Velowerkstatt nach VereinbarungShop, Bergstrasse 183 043 960 90 00 Mo geschlossen

Fax 043 960 94 94 Di – Fr 13.30 – 18.30 UhrSa 09.00 – 16.00 Uhr

avec-shop Mo – Sa 06.00 – 21.15 UhrBahnhof Uetikon So 07.00 – 21.15 Uhr

Bäckerei-Konditorei M. Brandenberger Mo – Fr 06.30 – 12.15, 14.00 – 18.30 UhrZentrum Riedsteg 043 843 52 82 Sa 06.30 – 16.00 Uhr durchgehend

Bäckerei-Conditorei Steiner 044 790 37 90 Mo – Fr 06.30 – 18.30 Uhr durchgehendBergstrasse 195 – im Volg Sa 06.30 – 16.00 Uhr durchgehend

Bank Linth Hauptnummer 0844 11 44 11 Mo/Di/Mi/Fr 08.30 – 12.00, 13.30 – 16.30 UhrBergstr. 143 Patrick Ferrari 043 843 45 65 Do 08.30 – 12.00, 13.30 – 18.00 Uhr

Bancomat und Nachttresor rund um die Uhr

Bauernhof Kappelweid 044 920 12 48 Mo – So 09.00 – 18.30 UhrUrs Tanner, Kreuzsteinstr. 35 079 515 89 02

Blumen Echéveria 044 920 65 75 Mo – Fr 08.00 – 12.00, 14.00 – 18.30 UhrSeestrasse 117 Sa 08.00 – 16.00 Uhr

Coiffure à Jour 044 920 26 60 Mo – Fr 08.00 – 11.30, 13.30 – 18.30 UhrBergstrasse 171 Do bis 21.00 Uhr

Sa 08.00 – 12.00 Uhr(an allen Tagen auch ohne Voranmeldung möglich)

Coiffeur Individuell 043 843 55 88 Mo – Fr 08.00 – 18.30 Uhr durchgehendZentrum Riedsteg Sa 08.00 – 16.00 Uhr durchgehend

Coiffure Nico 044 920 05 29 Mo geschlossenTramstrasse 11 Di/Mi + Fr 08.00 – 11.30, 14.00 – 18.00 Uhr

Do 08.00 – 18.00 durchgehendSa 08.00 – 12.00 Uhr auf Anfrage auch länger

Coiffure Sabrina 044 920 08 44 Mo geschlossenTramstrasse 44 Di – Fr 08.00 – 18.30 Uhr

Sa 08.00 – 15.00 Uhr

Coiffure Ursula 044 920 70 50 flexible ÖffnungszeitenTalweg 22

Coiffeur Zorro 078 626 77 11 Mo – Fr 10.00 – 21.00 UhrTramstrasse 3

Coop Zürichsee-Linth 044 790 32 75 Mo – Fr 08.00 – 12.15, 14.00 – 18.30 UhrBergstrasse 93, Tel. Metzgerei 044 790 32 79 Sa 08.00 – 16.00 Uhr

Eisenwaren R. Gabriel 044 920 10 00 Mo – Do 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00 UhrDollikerstrasse 26 Fax 044 920 52 68 Fr 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.00 Uhr

Sa ganzer Tag geschlossen

☞

20

elements. Mo geschlossenflorales. objekte.dekorationen. 043 843 58 55 Di – Fr 09.00 – 12.00, 14.00 – 18.30 UhrBergstrasse 141 Fax 044 790 24 18 Sa 09.00 – 16.00 Uhr

Face Kosmetik 044 921 14 91 Mo – Sa Termin nach Vereinbarung Bea Hendry, Kleindorfstr. 14 f bis 20.00 Uhr

GigaLine 044 920 70 00 Mo geschlossenIm Bahnhof Uetikon Fax 044 920 70 90 Di – Fr 14.00 – 18.30 Uhr

Sa 08.00 – 16.00 Uhr

HANRA 044 922 11 38 Mo – Sa Termin nach VereinbarungPraxis für Haarentfernungmit Naturprodukten, Talweg 23

Riiterlade Uetikon 044 920 45 44 Mo geschlossenTramstrasse 1 Di – Fr 11.00 – 18.00 Uhr

Sa 10.00 – 16.00 Uhr

Kosmetik Tropicana 044 920 00 10 Mo 08.00 – 16.00 Uhrkosmetische Produkte Di – Fr 08.00 – 18.30 Uhrmit Fachberatung, Oeltrottenstr. 8 Sa nach Vereinbarung

Landi/Volg 044 920 37 67 Mo – Sa 08.00 – 12.15, 14.00 – 18.30 UhrBergstrasse 195 Fax 044 920 62 61 Sa 07.30 – 16.00 Uhr

ab 1. März 2008 Mo – Sa 08.00 – 18.30 Uhr durchgehend

La Salute 044 920 76 03 Di + Mi ganzer TagGesundheit/Entspannung/Wohlbefinden Sa nach Vereinbarung

Monats-Märt Auf dem Riedstegplatz am letzten Samstag in den Monaten April bis Oktober

Pam Partner 044 920 10 15 Mo – Fr 08.00 – 18.30 Uhr, durchgehendZentrum Riedsteg Fax 044 920 10 40 Sa 08.00 – 15.00 Uhr, durchgehend

Polsterhüsli 079 740 87 60 Fr 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00 UhrPolster- & Vorhangatelier

Poststelle Uetikon 044 920 03 05 Mo – Fr 08.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 UhrZentrum Riedsteg Fax 044 920 06 05 Sa 08.00 – 11.00 Uhr

Radio/TV Känzig Electronic 044 920 37 88 Mo 08.00 – 12.00 UhrBergstrasse 182 Di – Fr 08.00 – 12.00, 14.00 – 18.30 Uhr

Sa 08.00 – 12.00 Uhr

Reisebüro Aves AG 044 360 50 00 Mo – Fr 09.00 – 18.00 UhrZentrum Riedsteg Fax 044 360 50 01 Sa 10.00 – 13.00 Uhr

Riedsteg Apotheke Drogerie 043 843 56 56 Mo – Fr 08.00 – 12.15, 14.00 – 18.30 UhrZentrum Riedsteg Fax 043 843 56 57 Sa 08.00 – 16.00 Uhr durchgehend

Schlüsselservice R. Gabriel 044 920 61 00 24-Std.-NotfalldienstDollikerstrasse 26

Steiger Stoffe 044 920 22 95 Mo geschlossenErika Baumann Di – Fr 09.00 – 11.30, 14.00 – 18.30 UhrBergstrasse 148 Sa 09.00 – 13.00 UhrChem. Reinigung-Abholtage / Nähm.-Service Di + FrAndrea Huber AH Couture Atelier Di – Fri 09.00 – 11.30, 14.00 – 18.30 UhrBergstrasse 148 Sa 09.00 – 13.00 Uhr

21

Tankstellen, unbedientLehnherr + Co., Bergstrasse 2 044 920 11 65 24-Std.-BetriebF. Wehrli & Söhne, Tramstr. 52 044 920 02 76 24-Std.-Betrieb

Wäcki-Lädeli 044 920 34 06 Mo – Sa 08.30 – 12.00, 13.30 – 18.00 UhrFam. Blaser Mi vormittags geschlossen

Weinbau/Eigenkelterung E. MeierWeingut Erich Meier 044 920 12 25 Mo – Fr Degust. und Verk. nach VereinbarungReblaubenstrasse 7 Fax 044 920 34 09 Sa 10.00 – 12.00, 13.00 – 15.00 Uhr

Natel 079 326 09 53

Weinbau M. Schnorf 044 920 07 61 Degustation und Verkauf nach VereinbarungBreitehof Fax 044 921 10 33 Natel 079 406 93 23

Weinbau U. Tanner 044 920 12 48 Mo – Sa 09.00 – 18.30 UhrBauernhof Kappelweid 079 515 89 02 oder nach VereinbarungKreuzsteinstrasse 35

Zum Obst-Chäller 044 920 51 48 Di – Fr 09.00 – 18.00 UhrFam Blaser, Rankweg 6 Sa 09.00 – 16.00 Uhr

Zur Remiise, Floristik 044 920 61 74 Mi – Fr 09.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 UhrBlumenfachgeschäft Fax 044 920 61 83 Sa 09.00 – 15.00 UhrDollikerstrasse 31 Mo + Di geschl., Bestellungen jederzeit möglich

Weinbau Martin Schnorf Breitehof, 8707 Uetikon079 406 93 [email protected]

Uetiker Grüt Riesling x Sylvaner

Uetiker Grüt Räuschling

Uetiker Grüt Blauburgunder

Brut , Blanc de Blancs

Lagenweineaus demUetiker Grüt

22

Hanspeter und Elsbeth Känzig vor ihrem Geschäft an der Bergstrasse 182

Immer auf dem neuesten StandEs gibt wohl nur wenige, die den enormenWandel in der Unterhaltungselektronik sohautnah mitbekommen haben wie HanspeterKänzig. Seit 35 Jahren führt er in Uetikon seineigenes Radio- und TV-Geschäft, und er weissüber die neuesten Flachbildschirme und daskommende High-Definition Fernsehen ebensofundiert Bescheid wie über die alten Röhren-geräte aus Nussbaum mit den abgerundetenEcken, die immer noch in manchen Wohn-zimmern stehen. Fallen die alten Flimmer-kisten allerdings aus, kann selbst Tüftler und Reparaturspezialist Känzig meist nichts mehrretten. Die Diagnose erstellen und rar gewor-dene Ersatzteile aufstöbern bedeuten oft mehr

Aufwand und Kosten, als sich ein neues Gerätanzuschaffen, das erst noch viel bessere Bilder ins Wohnzimmer zaubert!

Nur noch flache BildschirmeDer Begriff Flimmerkiste hat endgültig ausge-dient. Flimmern tut gar nichts mehr bei denneuen Flachbildschirmen in LCD- oder Plasma-Technik. Gestochen scharf ist jedes Bild, unddas mit einer Tiefenschärfe, dass man glaubt,die Dinge leibhaftig vor sich zu haben. KeinWunder, läuft bei Hanspeter Känzig das Te-lefon heiss. Ob es die bevorstehende Euro 08ist oder die gute Konjunktur oder beides,egal, Känzigs Kunden investieren in neueFernseher, ja ganze Media-Anlagen, die er

35 Jahre

23

selbstverständlich auf Wunsch fixfertig mon-tiert und vor Ort am gewünschten Platz einrichtet. Immer mehr erhält er auch Aufträgevon Restaurants, die ihren Gästen auf einemFlachbildschirm die Übertragung von Fuss-ballspielen oder Konzerten anbieten.

Bis drei Jahre GarantieDer Uetiker Radio-TV-Fachmann kann auf einebreit gestreute, treue Stammkundschaftzählen. Wer seinen Rundum-Service einmalerlebt hat, macht sich oft nicht einmal mehrdie Mühe, ins Geschäft an der Bergstrasse182 zu kommen. «Mach’ mir einen Vor-schlag», teilen viele seiner langjährigen Kunden ihm per Telefon mit, im Wissen, dasser ihnen ein massgeschneidertes Angebotmacht.

So installiert Hanspeter Känzig Satelliten-anlagen, Fernseher und Audio-Video-Statio-nen in Uetikon, Wallisellen oder Lugano. Erist ausserdem spezialisiert auf Kirchenbe-schallung mit ausgeklügelten Lautsprecher-anlagen, und er konzipiert Disco-Anlagen fürTheater, Gemeindesäle, Wanderbühnen undTurnhallen.

Konkurrenzfähig bleibt er, indem er spezielleFachhandelsgeräte liefern kann, die man we-der im Internet noch bei den Billiganbieternfindet. Diese Geräte haben mehr Featuresund sind von bester Qualität. Drei Jahre Garantie sind ein zusätzliches Argument füreinen Fachhändler wie Hanspeter Känzig.

Neubau Zentrum Riedsteg, Uetikon am See (2001 — 2002)

Planung aller Tragkonstruktionen (Statik)

Ihr Bauingenieur als Partner für wirtschaftliche und dauerhafte Bauten!

Unsere Fachgebiete:

HOCHBAU

TIEFBAU

TRAGWERKSPLANUNG

UNTERHALTSPLANUNG

GRUNDBAU

VERKEHRSPLANUNG

QUARTIERPLÄNE

WASSERBAU

WASSERVERSORGUNGEN

EXPERTISEN

MännedorfUetikon am SeeZürichTel. 044 922 13 33Fax 044 922 13 34

www.mding.ch

dipl. bauingenieure eth sia usic

ing

marti +dietschweiler ag

24

BAUGESCHÄFT – HOLZBAU

Walter Dietz GmbHTramstrasse 22, 8707 Uetikon am SeeTel. 044 790 21 59, Fax 044 790 21 60

www.dietz-gmbh.ch

BAUEN IST VERTRAUEN

Inhaber Beat SpitzerBergstrasse 226

8707 Uetikon am See

Telefon 01 920 59 24Fax 01 920 59 24

Natel 077 93 93 79

Flachbedachungen

Stei

l- un

d

Dachsanierung Kaffee Haag

Dachdeckerarbeiten an Um- und Neubauten sowie Reparaturen

Bergstr. 226 • 8707 Uetikon a. See

Inhaber Beat Spitzer

Telefon 044 920 59 24Fax 044 920 59 24Natel 079 693 93 79

OSTERWALDERLEHMANN

INGENIEURE UNDGEOMETER AG

VermessungGeomatik

PlanungBaupolizei

Tiefbau

alte Landstrasse 2488708 MännedorfTelefon 043 388 10 30Telefax 043 388 10 [email protected]

Bahnhofstrasse 418803 RüschlikonTelefon 043 388 10 20Telefax 043 388 10 21www.olig.ch

Ihr Partner für

- Buchhaltungen

- Revisionen

- Unternehmensberatung

- Jahresabschlüsse

- Steuern/MWST

- Firmengründungen

Manuela Lanz,dipl. Wirtschaftsprüferin Bergstrasse 101 CH-8707 Uetikon am SeeTel. 044 790 24 50Fax 044 790 24 51 [email protected]

Mitglied der Treuhand-Kammer

25

KUSTERJ.&A. Kuster Steinbrüche AG Bäch8807 Freienbach ☎ 044 787 70 70www.kuster.biz [email protected]

• Natursteinarbeiten

• Renovationen

• Restaurationen

Peter ImmobilienDienstleistungen

Peter Immobilien Dienstleistungen Kleindorfstrasse 14b 8707 Uetikon am [email protected] Tel. 044 920 02 22 Fax 044 920 02 21

Geniessen Sie die Freizeit!

Wir kümmern uns um Ihre Liegenschaft

Telefon 044 923 78 78Telefax 044 923 78 87

[email protected]

G R A F I K

AT E L I E R D E R V I S U E L L E N G E S TA LT U N GF Ü R I N D U S T R I E , G E W E R B E & H A N D E L

B L A S E RG R A F I K

Seit 32 Jahren

26

AG UetikonSpenglereiSämtliche Spengler-arbeiten sowie Blitzschutzanlagenan Um- und Neu-bauten

www.venzinag.ch

Spenglerei Venzin AGGrütstrasse 118707 Uetikon am SeeTel. 044 920 33 54Fax 044 920 23 29Natel 079 436 01 33

Kupferkuppel

Praxis für Shiatsu

Sonia BeereuterDipl. Shiatsutherapeutin

General Wille-Strasse 284CH-8706 Feldmeilen

t 044 920 23 01m 076 558 23 01

Die Wurzeln der japanischen Behand-lungsmethode (Druckmassage) liegenin der chinesischen Heilkunde.

wirkt sich günstig aus bei chronischenErkrankungen, Schlaflosigkeit, Migräne,Burnout, Stress, Nacken- und Rücken-problemen sowie allgemein bei Proble-men des Bewegungsapparates.

Shiatsu

Shiatsu

• Carfahrten im In- und Ausland

• Personentransporteim Linienverkehr

CH-8708 Männedorf • Tel. 044 920 44 22 Fax 044 920 44 33E-mail: [email protected]

BAUMANN REISEN AG

• Vereins- und Firmenausflüge mit modernen Reisecars

Hast Du mit Treppensteigen Sorgen, hilftDir ein HERAG-Treppenlift schon morgen

HERAG AGTramstrasse 46 • 8707 Uetikon am SeeTelefon 044 920 05 04 • Fax 044 920 05 [email protected] • www.herag.ch

TREPPENLIFTE • MONTE-ESCALIERS • MONTASCALE • STAIRLIFTS

27

Beratung und Ausführung vonelektrischen Installationen in Neu- undUmbauten sowie Telefoninstallationen.

Verkauf von allen elektrischen Apparaten.

Elektrotechn. Unternehmungen

Uetikon / MännedorfTelefon 044 922 12 72, Fax 044 922 12 79Gewerbestrasse 13, 8708 MännedorfE-Mail: [email protected]: www.elektro-fierz.ch

ELEKTRO-FIERZ AG

Maler & Tapezierer

Talweg 248707 Uetikon am See

Tel. 043 843 56 36Fax 043 843 56 35

E-Mail: [email protected]: www.maler-dose.ch

das familiäre Alters- und Pflegeheim

Weissenrainstrasse 53/55 Tel. 043 843 31 318707 Uetikon am See Fax 043 843 31 [email protected] www.abendruh.ch

28

Praxis für kl. Homöopathie &Craniosacrale Osteopathie

NVS & EMR anerkannt

Neu biete ich neben meiner Praxisstätigkeit in Zürich Hausbesuche in Uetikon undUmgebung an.

Anmeldung:

Anita Wermelinger Kleindorfstrasse 43, 8707 Uetikon a.S.

044 912 10 28 oder 079 460 80 67

Verkauf und Degustationen:Samstag 10 –15 UhrMontag – Freitagnach Vereinbarung

Reblaubenstrasse 7CH-8707 Uetikon am SeeTelefon: 044 920 12 25Mobil: 079 326 09 [email protected]

www.gvuetikon.ch

durchgehend geöffnetJetzt sind wir noch länger für Sie da!

Montag - Freitag 08.00 - 18.30Samstag 08.00 - 15.00Sonntag geschlossen

++ reichhaltiges Frische-Sortiment++ viele Markenartikel++ täglich frisches Brot++ Tiefpreislinie «Leader Price»

Erika BrunnerZentrum Riedsteg, Bergstrasse 1058707 Uetikon am SeeTel. 044 920 10 15

See-Brocki

Das Brockenhaus mit Charme

www.see-brocki.ch

Schmuck aus Lavasteinenwww.lavaschmuck.ch

Monika Oertli, Tel. 044 920 42 22

ÖffnungszeitenMittwoch – Freitag: 16.00 bis 18.30 Uhr

Samstag: 10.00 bis 16.00 Uhr

Alte Landstrasse 153, 8706 MeilenTel.079 533 77 33, Marlene Zeier

29

Im Jahre 1860 gründeten Handwerker und Ge-werbetreibende von Uetikon und Männedorf ge-meinsam den Handwerker- und Gewerbevereinvon Männedorf und Uetikon. Grund für den Zu-sammenschluss war der Gedanke, den Schülernnach der allgemeinen Schulbildung eine solideBerufsausbildung zu ermöglichen. Zu diesemZweck wurde gleichzeitig die GewerbeschuleMännedorf-Uetikon aus der Taufe gehoben. Beide Gemeinden zusammen brachten einegenügend breite Basis mit, um eine solche Schu-le betreiben zu können.

Mit der Zeit vergrösserte sich vor allem in Män-nedorf die Zahl der Ladenbesitzer. Die Mitglie-derstruktur des Vereins veränderte sich. Die Bedürfnisse von Handwerkern und Detaillistenunterschieden sich in vielen Bereichen, so dasses immer schwieriger wurde, einen gemeinsa-men Nenner für die Aktivitäten des Vereins zufinden.

Trennung in gegenseitigem Einverständnis Am 5. März 1976 kam es zur Trennung. In einem Brief an alle Mitglieder des Gewerbe-vereins Männedorf und Uetikon schlug der Vor-stand die Bildung zweier selbständiger, örtlicherVereine vor. Mit dem ausdrücklichen Hinweis,die Trennung erfolge ohne Unstimmigkeiten.

Mit der ersten Vorstandsitzung vom 7. Januar1977 war der Gewerbeverein Uetikon gegrün-det. Zum ersten Präsidenten wurde Hermann

Rauber gewählt. Ihm zur Seite standen EmilRicklin, Adolf Lehnherr und Gottfried Käppeli.

Nach und nach entwickelten sich vielfältigeTätigkeiten des Vereins. Unvergessliche Gewer-beausstellungen wurden organisiert, gemeinsa-me Ausflüge gestaltet und fröhliche Anlässe ge-feiert. Auch die Märkte – Frühlingsmarkt, Herbst-markt und Chlausmarkt – entstanden auf Initiati-ve und in Regie des Gewerbevereins Uetikon.Sie tragen heute noch sehr viel zur Gemeinsam-keit im Dorf bei.

Gewerbetreibende sind engagierte DorfbewohnerDer Gewerbeverein stellt einen wichtigen Mo-saikstein für ein harmonisches Dorfleben dar.Seine Mitglieder engagieren sich in der Ge-meinde, nehmen am politischen Leben teil undhelfen mit, wenn es etwas aufzubauen oder zuorganisieren gibt. Ohne die vielen aktiven,handwerklich geschickten und zupackendenHände und die praktisch denkenden Köpfe kä-me vieles nicht zustande.

Mit heute 174 Mitgliedern darf der Gewerbe-verein Uetikon optimistisch in die Zukunftblicken. Die Finanzen des Vereins sind im Lot,die Mitgliederstruktur ist gesund, die Vielfalt desGewerbes intakt. Mehrere Gründe also zum Fei-ern. Am Samstag, 29. März 2008, findet amNachmittag im Riedstegsaal ein Jubiläums-anlass für die Öffentlichkeit statt. Am Abend treffen sich die Vereinsmitglieder zu ihrer Jubiläums-Generalversammlung.

Neue Mitglieder sind willkommen. Interessentin-nen und Interessenten melden sich beim GVU-Präsidenten oder einem anderen Vorstandsmit-glied. Die entsprechenden Adressen finden Sieunter www.gvuetikon.ch – Rubrik Vorstand.

Der Gewerbeverein Uetikon wird 30

30

Entsprechende e-mail-Adressen finden Sie unter www.uetikon.org

Gemeinderat / Amtsdauer 2006 – 2010

PräsidentHänggi Kurt [email protected] 043 843 40 51

Finanzen/Liegenschaften/Kultur 1. VizepräsidentMettler Urs [email protected] 044 921 15 21

Soziales 2. VizepräsidentinSpoerry Christine [email protected] 044 920 02 55

SchuleRump Ruth [email protected] 044 921 18 78

Bau/Öffentlicher VerkehrStark Erich [email protected] 044 920 27 81

Sicherheit/Freizeit und GesellschaftHämmig Renate [email protected] 043 537 37 93

Infrastruktur/Umwelt/GesundheitEgli Ueli [email protected] 044 920 73 63

BaukommissionErich Stark 044 920 27 81 Kleindorfstrasse 75Sekretariat Oliver Räss 044 922 72 50

SozialkommissionChristine Spoerry 044 920 02 55 Binzigerstrasse 48Sekretariat Heinz Horn 044 922 72 41

Arbeitsgruppe 50 PlusÄlter werden in der Gemeinde Sekretariat Heinz Horn 044 922 72 41

Arbeitsgruppe Gesellschaft und KulturUrs Mettler, Talweg 7 044 921 15 21SekretariatPatricia Augsburger Dall’Oglio 044 922 72 05

Arbeitsgruppe JugendChristine Spoerry 044 920 02 55Binzigerstrasse 48Sekretariat Heinz Horn 044 920 72 41

Arbeitsgruppe Umwelt und EnergieUeli Egli 044 920 73 63 Haslihalde 12Sekretariat Othmar Ineichen 044 922 72 82

Kommissionen und Arbeitsgruppen

31

Abfallinformationen 044 922 72 80AHV-Zweigstelle 044 922 72 12Bauamt 044 922 72 50Sekretariat 044 922 72 51Weissenrainstr. 20Strassenunterhalt, 044 922 72 53 Weingartenstr. 8Bestattungsamt 044 922 72 12Einwohnerkontrolle 044 922 72 11Finanzverwaltung 044 922 72 60Gemeindekasse 044 922 72 11GemeindepolizeiGemeindehaus Männedorf 044 921 66 44Gemeinderatskanzlei 044 922 72 70Gemeindeschreiberin 044 922 72 72Liegenschaftenverwaltung 044 922 72 80Polizeisekretariat 044 922 72 90

Generalabonnement Flexi

Die Gemeinde Uetikon am See stellt der Bevölkerung vier GA-Flexi zu folgenden Bedingungen zur Verfügung.

– Es werden (eine bis vier) Tageskarten zum Preis von je Fr. 25.00 ausgegeben. – Die Reservation bzw. Herausgabe der Karten ist längstens 3 Monate im Voraus möglich. – Die Reservation erfolgt über die Einwohnerkontrolle Uetikon am See, Tel. 044 922 72 11

oder via E-Mail [email protected]– Herausgegebene Karten werden nicht zurückgenommen.

GemeindeverwaltungOnline-Schalter auf www.uetikon.org

Gemeindeverwaltung 044 922 72 11Weissenrainstrasse 20Nutzen Sie auch unser umfangreiches Online-Angebot auf www.uetikon.org

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 08.00 – 11.45 und 13.30 – 16.30 UhrMontagnachmittag 13.30 – 18.00 Uhr

Termine ausserhalb der ÖffnungszeitenEs ist für uns selbstverständlich, dass wir auch ausserhalb der Öffnungszeiten für Sie da sind.Vereinbaren Sie die Termine direkt mit den untenstehenden Stellen oder Abteilungen.

Raumzuteilung 044 922 72 83(Turnhallen, Blockhütte Schafrain,Riedstegsaal)

Sektionschef 044 922 72 90Soziale Dienste 044 922 72 40– persönliche und wirtschaftliche

Hilfe für Erwachsene– Auskünfte über Angebote im

sozialen BereichSteueramt 044 922 72 20Strassenunterhalt Werkgebäude «Weingarten» 044 922 72 53 Weingartenstr. 8Vormundschaftssekretariat 044 922 72 41Zivilschutz Männedorf UetikonSekretariat 044 922 72 90

Zivilstandsamt (Meilen) 044 925 92 44Zusatzleistungen zur AHV/IV 044 448 50 00Sozialversicherungsanstalt Kanton Zürich (SVA)

Service und Reparaturen aller Marken, Maschinen und Geräte • An- und Verkauf von

Neu- und OccasionswagenPneuservice und Abgaswartung

Weingartenstrasse 9 • 8707 Uetikon am SeeTel./Fax 044 920 70 03 • Natel 079 693 27 56

GARAGE W. SCHÄRER

32

Parteien der GemeindeChristlichdemokratische Volkspartei www.cvp.chBucher Edith, Kirchrainweg 7 [email protected] 044 920 16 70

Evang. Volkspartei Männedorf-Uetikon www.evpzh.chHänni-Hauser Ursi, Untere Scheugstr. 1 [email protected] 044 790 11 52

Freisinnig Demokratische Partei www.fdp-uetikon.chHunziker Rudolf, Talweg 60 [email protected] 044 790 27 70

Jungfreisinnige Uetikon-Männedorf www.jfbm.chRump Flavio, Weissenrainstr. 41 [email protected] 044 921 18 32

Grüne Uetikon www.gruene-zh.chRohweder Maria, Untere Scheugstr. 1 [email protected] 044 920 64 58

GLP Uetikon www.bezirkmeilen-grunliberale.chGerber Lucia, Kleindorfstr. 16d [email protected] 044 790 22 75

Schweizerische Volkspartei www.svp-uetikon.ch Pfenninger Ruedi, Lindenstrasse 28 [email protected] 044 920 44 43

Sozialdemokratische Partei www.goldnet.ch/sp/uetikonMantel Dorothea, Tramstrasse 75 [email protected] 044 920 63 20

Gemeindeversammlungen 2008

Jeweils Montag 20.00 Uhr im Riedstegsaal16. Juni, 15. Dezember

Abstimmungs- und Wahltermine 2008

24. Februar, 1. Juni, 28. September, 30. November

BÄCKEREI – CONDITOREIUetikon am See

044 790 37 90

EIGENHEIM? UND DANN?

Die Erfüllung eines Lebenstraums voller Freude anpacken. Wer ein Eigenheim erwirbt odererstellt, will in jeder Beziehung auf ein starkes Fundament bauen. Die solide Finanzierungbildet die Grundlage, um die eigenen vier Wände sorgenfrei zu geniessen. Es lohnt sichin jedem Fall, auf die umfassende Beratung zu setzen, die nur eine Bank vor Ort bietenkann. Die ausgewiesene Kompetenz in Finanzierungsfragen und die genauen Kenntnissedes regionalen Immobilienmarktes machen den Unterschied. www.banklinth.ch

Gemeinsam Antworten finden.

34

Schule Uetikon / SchulpflegePräsidentinRump Ruth [email protected] 044 921 18 78

Angelastri Sophie [email protected] 044 920 42 87

Ladner Ladina [email protected] 044 920 47 94

Schucan Christian [email protected] 044 432 85 78

Spring Peter [email protected] 044 920 60 20

Weber Felix [email protected] 044 920 09 05

Schulverwaltung [email protected] 044 922 71 00 im Schulhaus Mitte, 1. Stock Fax 044 922 71 01

Öffnungszeiten: Mo/Di u. Do/Fr 08.00 – 11.45 und 13.30 – 16.00 UhrMi 08.00 – 11.45 und 13.30 – 17.00 Uhr

Leiter Bildung [email protected]

Schulleitungen [email protected] 044 922 71 12Primarschule 044 922 71 13Kindergarten und Grundstufe 044 922 71 16Sonderpädagogik 044 922 71 58Gesamtleitung Tagesbetreuung 044 922 71 56

Sprechstunde nach telefonischer Anfrage

SchulhäuserSchulhaus Kirchbühl 044 922 71 40Schulhaus Mitte 044 922 71 70Schulhaus Riedwies 044 922 71 30Schulhaus Rossweid 044 922 71 20Schulhaus Weissenrain 044 922 71 50

GrundstufeGrundstufe Riedwies 044 922 71 60

KindergartenKindergarten Höbeli 044 920 28 38Kindergarten Kirchbühl 044 922 71 53Kindergarten Linde 044 920 72 30

Tagesbetreuung Schülerclub PuzzlePuzzle, Haus Felsenegg 044 922 71 46Puzzle, Haus Weissenrain 044 922 71 56Schülerclub, Altes Schulhaus 044 922 71 36

Jugendmusikschule PfannenstielSekretariat 044 923 58 48Schulhausstrasse 23 FAX 044 923 60 61 [email protected], www.jmp-meilen.ch

Schulpsychologischer BeratungsdienstPeter Frisch 044 915 80 20Forchstrasse 44 FAX 044 915 80 [email protected], www.spdmeilen.ch

35

Schulferien und schulfreie Tage 2008 und 2009

20087. Januar Montag Schulbeginn4. Feb. – 15. Feb. Montag Sportferien

20. März Donnerstag (Gründonnerstag) Stufentagungen14. Apri – 18. April Montag – Freitag Weiterbildungskurse21. April – 2. Mai Montag – Freitag Frühlingsferien 15. Mai Donnerstag (Nachmittag) Schulkapitel11. Juni Mittwoch Stufentagungen14. Juli – 15. Aug. Montag – Freitag Sommerferien18. August Montag Schuljahresbeginn 08/096. Okt. – 17. Okt. Montag Herbstferien

11. November Dienstag (Nachmittag) Schulkapitel21. November Freitag Gesamtschultagung19. Dezember Freitag Schulsilvester22. Dez. – 2. Jan. Montag – Freitag Weihnachtsferien

20095. Januar Montag Schulbeginn2. Feb. – 13. Feb. Montag – Freitag Sportferien9. April Donnerstag (Gründonnerstag) Stufentagungen

13. April – 24. April Montag – Freitag Frühlingsferien14. Mai Donnerstag (Nachmittag) Schulkapitel22. Mai Freitag Auffahrtsbrücke13. Juli – 14. Aug. Montag – Freitag Sommerferien17. August Montag Schuljahresbeginn 09/10

Wichtige Daten6. März 2008 Donnerstag Info-Abend Kindergarten

und Grundstufen-Eintritt

13. März 2008 Donnerstag Info-Abend 1.-Klasse-Eintritt 4. April 2008 Freitag Schulbesuchstag

10. Nov. 2008 Montag Schulbesuchstag2. April 2009 Donnerstag Schulbesuchstag

Schulbesuchstage:Um einen möglichst ungestörten und ruhigen Schultag zeigen zu können, haben Babies undKleinkinder keinen Zutritt an den Schulbesuchstagen. Eine Kinderbetreuung steht zur Verfügung(Kosten pro Kind Fr. 10.–, Anmeldung erforderlich). Für Ihr Verständnis danken wir.

36

Hüfi’s RenovationenBodenbeläge • Fenster und Jalousien

Andy HüflingerAlte Bergstrasse 135 • 8707 Uetikon am See • Tel. 044 920 79 84

bilingual preschool

Deutsch-Englisch in Uetikon am See, Zollikon und ZürichDeutsch-Englisch-Französisch in Zollikon

mehrsprachigekinderkrippe und kindergarten

für 2- bis 6-jährige

montag bis freitag7:30 – 18:30 uhr

Mehrsprachig die Welt entdecken!www.tandempreschool.ch 043 500 10 20

Wir bieten anspruchsvolle Tagesbetreuung undermöglichen Kindern, ihren natürlichen Durst nachLernen, Autonomie und Bewegung zu stillen. DieSprachen werden nur durch muttersprachige

BetreuerInnen vermittelt.

Das flexible Druck- und Kopiercenter

in Ihrer Nähe.

Feldgüetliweg 70 8706 Feldmeilen Tel 043 844 10 20 [email protected] www.feldnerdruck.ch

8707 Uetikon a. S.044 920 06 14

www.gubser-hauswartungen.ch

37

Kath. Kirche Männedorf-Uetikon www.kath-maennedorf-uetikon.ch

Seelsorgeteam

Bezjak Rolf, Gemeindeleiter [email protected] 044 920 18 01Schuler Ambros, Pfarradministrator [email protected] 044 920 00 23Eggmann Rita, Sekretariat [email protected] 044 920 00 23Battaglia Béatrice, diak. Mitarbeiterin [email protected] 044 920 58 25Kriesel Jutta, Familien- [email protected] 044 920 18 05und Seniorenseelsorge

Kirchenpflege Katholisch

Präsidentin Büttiker Ursula [email protected] 044 920 30 30Aktuar Furrer Beat [email protected] 044 920 17 75Gutsverwalter Hauser Werner [email protected] 044 920 39 56

Pfarreirat

Präsidentin Umberg Widmer Clara [email protected] 044 920 38 35Aktuar Zgraggen Heini [email protected] 043 843 50 54

Reformierte Kirche Uetikon www.ref-kirche-uetikon.ch

Kummer Annemarie, Pfarrerin [email protected] 044 920 00 50(bis 30. 6. 2008)Schönenberger Anita, Sekretariat [email protected] 044 920 58 91Berweger Markus, Soz. diak. Mitarb. [email protected] 044 920 63 16«Backstein 107», Bergstrasse 107 Meier Eveline, Jugendarbeiterin [email protected] 044 790 31 91«Backstein 107», Bergstrasse 107

Kirchenpflege Reformiert

Präsident Mettler Daniel [email protected] 044 920 00 84Aktuarin Petro Verena [email protected] 044 920 44 50 Verwalter Stamm Alex [email protected] 044 920 27 17

38

Bauspenglerei und BlitzschutzanlagenH. Feusi + H. Bussinger, Oergelackerstrasse 4

8707 Uetikon am See

Tel.: 044 920 26 95E-Mail: [email protected]

www.duotopservice.ch

…täglich frische Fischevom Zürisee

…044 923 11 29Fischerei GrieserBERUFSFISCHEREI OBERMEILEN

Peter & Monika Grieser, Seestrasse 837 ab Mai 2008 Seestrasse 8638706 Obermeilen

Mo – SA 10.00 – 12.00 Uhr

Switcher Shop

Bahnhofstrasse 18 MeilenTelefon 044 793 40 40

Molkereistrasse 3 JonaTelefon 055 212 52 52

Forchstr.150 ZollikerbergTelefon 044 391 76 77

obere Dorfstr. 44 KüsnachtTelefon 043 817 80 80

Zürich Kloten SpreitenbachKüsnacht HerrlibergUetikon am See Volketswil Flüelen

rundum verbindlich.www.schibli.com

39

Ihre Uetiker Apotheke / Drogeriebietet Ihnen:

• Vitalstofftherapie (Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente)

• Sanum Heilmittel

• Bachblütenmischungen

• Schüsslersalze

• Ausleihservice Milchpumpen

• Blutdruck- und Blutzuckermessung

• Hauschka Dekorative Kosmetik

• Bernsteinketten

Hauslieferdienst für die Gemeinden

Uetikon und Meilen

8707 Uetikon am SeeBergstrasse 103a

Telefon 043 843 56 56Fax 043 843 56 57

[email protected]

«So vil schööni Gärtegit’s z’Uetike»10. Ausstellung im Uetiker Museum,noch zu sehen bis Ende Sommer 2008

Ihre Vereinsmitgliedschaft freut uns sehr!www.uetikermuseum.ch

Öffnungszeiten

und weitere Infos

zum Museum

siehe Seite 73

1A

lters

- und

Pfle

gehe

im A

bend

ruh

2 A

lters

sied

lung

en S

töck

li3

Badi

Uet

ikon

16

21

6

15 30

28

3Ba

di U

etik

on4

Bahn

hof U

etik

on5

Bank

/ B

anco

mat

6Be

rghe

im7

Bibl

ioth

ek8

Boot

shaf

en9

Ener

gie

/ W

asse

r /

Uet

ikon

10Fe

uerw

ehr /

Wer

kgeb

äude

11Ka

thol

isch

e Ki

rche

12 F

riedh

of13

Gem

eind

ehau

s /

Trau

thei

m14

Hau

s W

äcke

rling

15Ju

gend

haus

Has

libac

h16

Kind

erga

rten

Höb

eli

17Ki

nder

garte

n /

Kind

erkr

ippe

Lin

de18

Post

/ Po

stom

at/

Zent

rum

Rie

dste

g19

Refo

rmie

rte K

irche

20 R

ieds

tegs

aal,

Zent

rum

Rie

dste

g21

Scha

frain

, Blo

ckhü

tte22

Schi

fflän

de23

Sch

ulan

lage

Rie

dwie

s24

Schu

lhau

s Ki

rchb

ühl

25Sc

hulh

aus

Mitt

e26

Schu

lhau

s Ro

ssw

eid

27Sc

hulh

aus

Wei

ssen

rain

28Sc

hütz

enha

us (3

00m

)29

Spi

elpl

atz

/ A

rena

30Sp

iel-

/ Sp

ortp

latz

Has

libac

h31

Spie

lpla

tz M

ühle

wei

her

32Sp

orth

alle

Rie

dwie

s33

Spor

tpla

tz R

ossw

eid

34 T

enni

splä

tze

35 T

urnh

alle

Ros

swei

d36

Tur

nhal

le W

eiss

enra

in

1

2

3

4

5

7

8

10

11

1213

17

14

18

1920

22

24

23

26

27

36

35

33

34

29

8

31

32

9

Plan

repr

oduz

iert

mit

Bew

illig

ung

des

ARV

25

2

11

42

Die Partnerschaft, die Vertrauen schafft

Mit der Raiffeisenbank rechter Zürichsee als Partner können Sie Ihre Finanz-, Kredit-, Anlage- und Vorsorgebelange ganz gelassen angehen. Wir bieten Ihnen die Lösung,die Ihren Zielen entspricht. Vereinbaren Sie noch heute einen Besprechungstermin.

Raiffeisenbank rechter Zürichsee8708 Männedorf, Bahnhofstrasse 20, Tel. 044 922 19 198706 Meilen, Kirchgasse 28, Tel. 044 924 19 19

www.raiffeisen.ch/[email protected]

Schreinerei: Serienarbeiten und Einzelaufträge, wie Möbel oder Küchen, Reparaturen

Mechanik: Spanabhebende Bearbeitung: Bohren, Drehen, Fräsen, CNC und konventionell

Montage: Montage von mechanischen und elektrischen Baugruppen oder ganzen Geräten

Elektronik: Bestücken und Löten von Printplatten, Konfektionieren von Spezialkabeln,Montage und Verdrahten von Baugruppen und Geräten

Lager: Einlagerung, Verpacken, Sortierarbeiten, Feinverteilung, Mailings, Versandarbeiten

Gärtnerei: Bio-Label „Knospe“ zertifizierter BetriebGartenpflege und Gartenunterhalt in KundengärtenVerkauf von Schnittblumen, Balkonpflanzen, Gemüse und KräuternÜberwinterung von Kübelpflanzen (mit Abholdienst)

Telefon 043 / 843 43 04 E-Mail: [email protected] www.appisberg.ch

Wir sind ein Sozialunternehmen, das im Auftrag der Invaliden-versicherung Abklärungen und Ausbildungen durchführt.

In unseren Produktionsbetrieben arbeiten wir auch gerne für Sie:

43

Gültig vom 9. Dezember 2007 – 13. Dezember 2008

Abfahrtzeiten ab Uetikon

Richtung ZürichTäglichS 6 nach Regensdorf / Baden

ab 06.02, 06.32 alle 30 Min. bis 20.32 (letzter Zug)

S 7 nach Winterthur – ab Meilen ohne Halt bis Zürich-Stadelhofen05.16, 05.47, 06.29, 06.59 alle 30 Min. bis 23.2923.49, 00.35

Richtung RapperswilTäglich

S 7 05.32, 06.02 alle 30 Min. bis 00.42

In allen Nächten Fr/Sa und Sa/So(sowie Nächte 20./21. März und 23./24. März sowie 30. April/1. Mai und 31. Juli/1. August)

zusätzliche Kurse:Nachtzug (SN 7) und Nachtbus (N 92) Beachten: Der Nachtbus fährt über Meilen Allmend, Au, Grüt, Obermeilen, Uetikon - bis Stäfa Binz

SN 7 + N 92 (zuschlagpflichtig) SN 7 SN 7 SN 7 SN 7ZH-HB ab (SN 7) 00.54 01.54 02.54 03.54ZH-Stadelhofen ab (SN 7) 01.00 02.00 03.00 04.00Meilen an (SN 7) 01.20 02.20 03.20 04.20Meilen ab (Bus N92) 01.23 02.23 03.23 04.23Uetikon Tramstrasse an (Bus N92) 01.40 02.40 03.40 04.40Uetikon Kleindorf an (Bus N92) 01 41 02.41 03.41 04.41Uetikon Bhf. An (SN 7) 01.23 02.23 03.23 04.23

S 7Rapperswil ab 00.18Uetikon ab 00.35Zürich HB ab 01.09

Sonderfahrpläne: Nächte 31.Dez./1. Jan.Täglich vom 6. bis 30. Juni (Euro)9./10. Aug. (Streetparade)

44

ab Bergheim ab Bahnhof

Gültig 9. Dezember 2007 – 13. Dezember 2008

Bergheim 06.14 alle 30 Min. 19.14Oergelacher 06.16 alle 30 Min. 19.16Kleindorf 06.18 alle 30 Min. 19.18Bahnhof 06.23 alle 30 Min. 19.23

Montag – Samstag*Bahnhof 06.35 alle 30 Min. 19.35Kleindorf 06.37 alle 30 Min. 19.37Oergelacher 06.39 alle 30 Min. 19.39Bergheim 06.44 alle 30 Min. 19.44

Montag – Samstag*

*Samstag erst ab 07.14 Uhr *Samstag erst ab 07.35 Uhr

Berg

heim

Bran

drai

n

Rund

i

Oer

gela

cher

Tals

tras

se

Klei

ndor

f

Gem

eind

ehau

s

Uet

ikon

Bah

nhof

Bergheim –Kleindorf – Uetikon Bahnhof

Ortsbus Uetikon / Linie 931Uetikon Bahnhof – Kleindorf – Bergheim

45

Gültig vom 9. Dezember 2007 – 13. Dezember 2008

Mei

len

Bahn

hof

Beug

en

Obe

rmei

len

Dol

likon

Wei

d

Uet

ikon

Gro

ssdo

rf

Tram

stra

sse

Klei

ndor

f

Män

nedo

rf B

üele

n

Im R

usse

r

Allm

endh

of

Bold

erns

tras

se

Auf

Dor

f

Glä

rnis

chst

rass

e

Kirc

hweg

Dam

mst

rass

e

Män

nedo

rf B

h

Krei

sspi

tal

Asy

lstr

asse

Cerb

erus

Stäf

a St

rand

bad

Män

nedo

rf, A

llenb

erg

Stäf

a U

elik

on

Binz

Süd

Stäf

a Ba

hnho

f

Abfahrt ab Uetikon Kleindorf nach Stäfa Binz ..12

Montag bis Samstag ab Bahnhof Meilen 06.04 alle 60 Min. bis 23.04

Sonntag + Feiertage ab Bahnhof Meilen 07.04 alle 60 Min. bis 23.04

Meilen Bahnhof – Uetikon Kleindorf – Männedorf – Stäfa Binz

Linie 920

Abfahrt ab Uetikon Kleindorf nach Meilen Bahnhof 05.38 (erster) dann immer ..46

Montag bis Samstag ab Stäfa Binz 05.38 (erster) / 06.46 (zweiter) alle 60 Min. bis 22.46

Sonntag + Feiertage ab Stäfa Binz 06.46 alle 60 Min. bis 22.46

Stäfa Binz – Männedorf – Uetikon Kleindorf –Meilen Bahnhof

Abfahrt ab Uetikon Kleindorf nach Stäfa Bahnhof ..42

Montag bis Samstag ab Bahnhof Meilen 06.34 alle 60 Min. bis 23.34

Sonntag + Feiertage ab Bahnhof Meilen 07.34 alle 60 Min. bis 23.34

Meilen Bahnhof – Uetikon Kleindorf – Männedorf – Stäfa Bahnhof

Linie 925

Abfahrt ab Uetikon Kleindorf nach Meilen Bahnhof ..16

Montag bis Samstag ab Bahnhof Stäfa 05.56 alle 60 Min. bis 18.56

Sonntag + Feiertage ab Bahnhof Stäfa 06.56 alle 60 Min. bis 18.56

Stäfa Bahnhof – Männedorf – Uetikon Kleindorf –Meilen Bahnhof

Fahzeiten: ab Bahnhof Meilen bis Kleindorf 8 Min.

Fahzeiten: ab Stäfa Binz bis Kleindorf 8 Min.

Fahzeiten: ab Bahnhof Meilen bis Kleindorf 8 Min.

Fahzeiten: ab Stäfa Bahnhof bis Kleindorf 20 Min.

46

Fahrplan Meilen – Horgen (Fahrzeit: 10 Minuten)

Fahrplanauskunft: 044 727 37 36

Tarifauskunft: 044 727 37 35

Geschäftssitz und Verwaltung: Dorfstr. 81, 8706 Meilen, Tel. 044 727 37 30, Fax 044 727 37 31

Betriebsbüro und Werkstatt: Hirsackerstr. 34, 8810 Horgen, Tel. 044 727 37 37, Fax 044 727 37 38

www.faehre.ch

Sommerfahrplan Ende März bis Ende Oktober

Montag – Samstag Horgen ab 06.00 – 21.45 Uhr Meilen ab 06.15 – 22.00 Uhr

Sonntag Horgen ab 07.00 – 21.45 UhrMeilen ab 07.15 – 22.00 Uhr

Grundtakt alle 10 Minuten

Während der Hauptverkehrszeiten 10 Min.- oder 71/2 Min.-Taktvon April – Oktober auch 6 Min.-Takt

ab Meilen

vormittag nachmittag

Mo – Fr 71/2 Min./6 Min. 06.45 – 08.45 Uhr 15.45 – 19.45 Uhr Sa/So 10 Min. 11.45 – 19.45 Uhr

ab Horgen

vormittag nachmittag

Mo – Fr 71/2 Min./6 Min. 06.30 – 08.30 Uhr 15.30 – 19.30 Uhr Sa/So 10 Min. 11.30 – 19.30 Uhr

Winterfahrplan November – März

Montag – Samstag Horgen ab 06.00 – 21.45 Uhr Meilen ab 06.15 – 22.00 Uhr

Sonntag Horgen ab 08.00 – 21.45 UhrMeilen ab 08.15 – 22.00 Uhr

47

Postbüro 8707 Uetikon am SeePosthalter Hans Ebnöther

Ordentliche SchalteröffnungszeitenPost und TelegrafMo bis Fr 08.00 – 12.00 Uhr

14.00 – 18.00 UhrSa 08.00 – 11.00 Uhr

An Sonn- und Feiertagen geschlossenPostfächer sind ununterbrochen zugänglich

Bergstrasse 99, Zentrum Riedsteg Telefon 044 920 03 05Fax 044 920 06 05

PostabgängeRichtung ZürichMontag bis Freitag 18.15 UhrSamstag 11.15 Uhr

Eil-Abgänge: jeweils 18.15 Uhr

Meilen

Horgen

Alle10 Minutenüber den SeeZusatzkurse während den Hauptverkehrszeiten.

Zürichsee-Fähre Horgen-Meilen AG 8706 MeilenTelefon 044 727 37 37 Fax 044 727 37 31

Wir garantierensichere Anschlüsse.

i

Bachmann Optik, Dammstrasse 7, 8708 Männedorf, Tel.044 920 74 74, www.BachmannOptik.ch

FELDHOF GARAGE –

die Garage mit der

persönlichen

Note

NISSAN X-TRAIL –

das neue Flaggschiff des NISSAN 4 x 4-Programms

jetzt probefahren bei:

49

• Schwimmbecken 25 x 13,5 mWassertemperatur 27° CWassertiefe 1,8 – 3,3 m5 Schwimmbahnen

• Sprungbucht 1 Meter-Brett• Sommerliegewiese mit Tischtennis• gratis Liegestühle• Riesenrutsche• Seilbahn• Wasserlaufteppich• Geburriplausch

• Lehrschwimmbecken 16,5 x 9,5 mWassertemperatur 30° CWassertiefe 0,80 – 1,2 m

• KinderplanschbeckenWassertemperatur 31° C

• invalidenfreundliche Einrichtungen• Solariumanlage • Teamraum • Verkauf von Snacks, Glacen und

Getränken

Hallenbad Öffnungszeiten:Montag 12.00 – 21.00 UhrDienstag bis Freitag 08.00 – 21.00 UhrSamstag 08.00 – 17.00 UhrSonntag 09.00 – 17.30 Uhr

Geschlossen: (Hallenbad und Sauna)1. Januar und Bettag, Karfreitag bis Oster-

sonntag, 25./26. und 31. Dezember (Badeschluss am Vortag um 15.00 Uhr)

Vergünstigte Abonnemente für Einheimische(sind alle Personen mit zivilrechtlichemWohnsitz in Meilen, Herrliberg oder Uetikonam See)

Kinder unter 7 Jahren müssen von einer mindestens 15-jährigen Person begleitet undbeaufsichtigt werden.

Toggwilerstrasse 38, Telefon 044 923 33 70, Fax 044 923 35 49 E-Mail: [email protected]

Regelmässige AktivitätenSchwimmkurse für Kinder ab 5 JahrenBritta Penne 044 920 78 51

SCM www.scmeilen.ch

Schwimmkurse von Zollicuda Robert Müller 043 355 50 50

Muki-Plausch für Kinder ab 21/2 JahrenVerena Ronner 043 535 12 48Mi 09.00 – 10.30 Uhr

Hydro-Power Tiefwassergymnastik Melanie Czech 055 243 35 43Mi 12.30 – 13.15 UhrDo 18.00 – 20.45 UhrFr 18.30 – 20.15 Uhr

Senioren-Angebote Pro SenectuteSchwimmen und Aqua-JoggingRuth Mathis 044 920 72 82Mo12.15 – 13.45 Uhr

Rheuma SchwimmenDi 18.30 – 19.50 Uhr im reservierten Nichtschwimmerbecken

Gymnastik und Schwimmen für Damen

Aqua-Fit-Kurse Evelyne Rathgeb 055 244 24 34Sa 08.00 – 12.00 Uhr

Sauna ÖffnungszeitenMontag Frauen 12.00 – 21.00 UhrMittwoch Frauen 09.00 – 17.00 UhrDonnerstag Frauen 09.00 – 21.00 UhrFreitag Männer 09.00 – 21.00 UhrDienstag Gemischt 09.00 – 21.00 UhrMittwoch Gemischt 17.00 – 21.00 UhrSamstag Gemischt 10.00 – 16.00 UhrSonntag Gemischt 10.00 – 16.00 Uhr

Massage AngeboteDaniel Mark 044 923 55 04

www.saunamassagen.ch

CU

Che

mie

Uet

ikon

AG

CH

-870

7 U

etik

on/S

witz

erla

ndP

hone

+41

44

922

91 1

1Fa

x +4

1 44

920

62

05

Zeo

chem

AG

CH

-870

7 U

etik

on/S

witz

erla

ndP

hone

+41

44

922

93 9

3Fa

x +4

1 44

920

20

93

CU

Agr

o A

GC

H-8

707

Uet

ikon

/Sw

itzer

land

Pho

ne +

41 4

4 92

2 93

57

Fax

+41

44 9

20 1

7 64

Unt

erne

hmen

der

CP

H C

hem

ie +

Pap

ier H

oldi

ng A

G

Kom

pete

nt –

inno

vativ

– w

eltw

eit t

ätig

51

MALERGES

CHÄFTSC

HRIFT

EN- &

DEKO

RMALE

REI

STUT

Z

RETO

STUTZ

eidg.

dipl. M

alerm

eister

Kleind

orfstr

asse

84

8707

Ueti

kon a

m See

Telefo

n 044

920

00

27

Fax

044

920

58

30

info@

malerst

utz.ch

VEGAS

V

AGE

esund

chön

ktiv

ntspannt

ital

BeckenbodengymnastikPilates Yoga

BodyformingStretchingRückengymnastikGymnastik Rebounding

Gymnastik Studio VegasSchöneggstrasse 38707 Uetikon am See

Tel. 044 920 57 13

Toller & Loher AG

Meilen • Uetikon am See

Tel. 044 922 15 00, Fax 044 922 15 09

Strassenbau • Tiefbau • Pflästerungen

Öffnungszeiten:Dienstag 08.00 –11.30 / 14.00 – 18.00 UhrMittwoch 08.00 –11.30 / 14.00 – 18.00 UhrDonnerstag 08.00 – 18.00 UhrFreitag 08.00 –11.30 / 14.00 – 18.00 UhrSamstag 08.00 –12.00 oder nach Vereinbarung

Simone Blaser

LA SALUTE, Bühlstrasse 3, 8707 Uetikon am SeeTelefon 044 920 76 03, [email protected]

www.lasalute.ch

Rücken-NackenmassageGanzkörpermassageFussreflexzonenmassageKopfschmerz-Migränen-TherapieErnährungsberatung

Gesundheit • Entspannung • Wohlbefinden

Von den meisten

Krankenkassen

anerkannt!

Tramstrasse 118707 Uetikon am SeeTelefon 044 920 05 29

[email protected]

Zur RemiiseFloristik für alle Anlässe

Das Blumen-Fachgeschäftin Ihrer Nähe

Zur RemiiseFloristik für alle Anlässe

Das Blumen-Fachgeschäftin Ihrer Nähe

52

SteuernRevisionenBuchhaltungenVerwaltungen

Schnell Treuhand AG

CH-8708 Männedorf, Aufdorfstrasse 172, PostfachTel. +41 44 790 13 05, Fax +41 44 790 13 09

CH-8700 Küsnacht, Rennweg 5, PostfachTel. +41 43 266 86 88, Fax +41 43 266 86 87

[email protected], www.schnelltreuhand.ch

Mitglied der Treuhand-Kammer

Männedorf – Dorfstrasse1900

Seestrasse – Kugelgasse2000

044 920 51 55044 920 50 18

Margrith & Dieter Schüller-EllikerDollikerstr. 31, 8707 Uetikon am See

Telefon 044 920 61 74 · www.zur-remiise.ch

53

Öffnungszeiten: 07.00 – 24.00 UhrRuhetage: Montag und DienstagSäli: 50 – 60 Personen, Restaurant: 50 PersonenGartenterrasse: 50 PersonenZimmer: 20 Betten mit Bad-Dusche, Radio/TV, Minibar, Safe

Öffnungszeiten: Di – Fr 08.30 – 14.00 Uhrabends ab 17.00 Uhr

Sa ab 17.00 UhrSo ab 17.00 Uhr

Ruhetag: MontagSäli: ca. 45 PersonenGartenwirtschaft: 40 Personen

Öffnungszeiten: Di – Fr 07.00 – 24.00 UhrSa 08.00 – 24.00 Uhr

Ruhetage: Sonntag und Montag ab 11.00 UhrRestaurant: 45 Personen, Stübli: 25 PersonenBankett- und Seminar-Saal: bis 100 PersonenTerrasse: 50 Personen, Zimmer: 20 Betten mit Bad – Dusche Radio/TV, Minibar und Telefon

Öffnungszeiten: Di – Sa ab 18.00 Uhr

Ruhetage: Sonntag und MontagRestaurant: 40 PersonenRauchfrei!

Neueröffnung unter neuem NamenEnde März 2008

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Restaurant – Hotel AlpenblickBrigitte und Bruno Trinkler044 920 47 22 Fax 044 920 62 [email protected]

Restaurant-Pizzeria zum BaumgartenFam. Causi-von Allmen043 844 33 66 Mob. 076 373 17 [email protected]

Hotel Restaurant KroneDaniela Bopp und Sacha Campigotto043 843 30 60 Fax 043 843 30 [email protected]

Restaurant RiedstegKathrin und Dario Fumagalli-Bärtschi044 920 01 09

Restaurant Jambo FreischützAfrikanische SpezialitätenJaswant Freitag043 843 52 34 Fax 044 920 11 [email protected]

☞

54

Restaurant SonnenhofFredy Bernet und Team044 920 11 [email protected]

Wirtschaft zum WiesengrundInes und Hans-Peter Hussong044 920 63 60 Fax 044 921 17 [email protected]

Restaurant: 40 Personen, Terrasse: 40 PersonenÖffnungszeiten: 08.00 – 24.00 Uhr

So ab 09.00 UhrRuhetage: Dienstag und MittwochRestaurant: 40 Personenrauchfreies Säli bis 40 Personen, Terrasse: 30 Personen

Öffnungszeiten: 11.30 – 14.00 Uhr,abends ab 19.00 Uhr

Ruhetage: Sonntag und MontagRestaurant: 30 Personen, Garten: 30 Personen

GewerbevereinUetikon

AXA Winterthur, Hauptagentur Männedorf/Uetikon

Markus Buchmann, Kugelgasse 7, 8708 Männedorf

Telefon 044 922 31 31, Fax 044 922 31 30

[email protected], www.maennedorf.winteam.ch

Sie lieben es. Wir versichern es.Die Nummer 1 unter den Motorfahrzeug-Versicherern.

Ma nnedorf_fiat_128x90_d_cmyk.in1 1 8.11.2007 8:19:44 Uhr

55

Gemeinde- und Schulbibliothek

Romane, Sachliteratur, Jugend- und Kinderbücher, Comics

Kunstbücher, Zeitschriften, CDs, Kassetten für Kinder, Hörbücher

CD-ROMs und DVD-Filme

Öffnungszeiten:Montag: 15.30 – 17.00 Uhr

18.30 – 20.00 UhrMittwoch: 09.00 – 10.30 Uhr

15.30 – 17.00 UhrDonnerstag: 18.30 – 20.00 UhrFreitag: 15.30 – 17.00 UhrSamstag: 09.30 – 11.30 Uhr

Bergstrasse 90 • Telefon 044 922 71 [email protected]

8707 Uetikon Dollikerstrasse 71 Telefon 044 920 49 91E-Mail: [email protected]

M E M O RG R A B S T E I N E

Ihre Adresse fürdas gepflegte Grabmal

M EMOR AGSennhüttenstrasse 168707 Uetikon am See

Telefon 044 481 09 00Fax 044 381 93 00

e-mail: [email protected]

A l b e r t N ä g e l i B i l d h a u e r

56

JA

NU

AR

Fr

4.

FE

BR

UA

RFr

1.

Fr

1./S

a 2

.

MÄ

RZ

Sa 1

.S

a 1

.2)

Fr

7.

AP

RIL

Fr

4.

Do

10.

Meilen

Fr

11.

MA

IFr

2.

Fr

9./

Sa 1

0.

Di

13.

JU

NI

Fr

6.

JU

LI

Fr

4.

Sa 5

.5)

AU

GU

ST

Fr

8.

Ab

fall

pla

n 2

00

8G

em

ein

de

ve

rwa

ltu

ng

04

4 9

22

72

80

Fr

11./S

a12.

Sa 1

2.

1)

Fr

18.

Ueti

ko

n

Fr

29.

Mi

12.

Di

25.

Fr

11./

Sa 1

2.

Sa 1

2.

3)

Sa 2

4.

4)

Sa 2

3.

Meilen

Sa 2

3.

6)

Män

ne-

do

rf

AB

FA

LL

AR

TE

NW

AN

N,

WIE

, W

OIN

FO

RM

AT

ION

RE

GE

LM

ÄS

SIG

E S

AM

ML

UN

GE

N

Gle

ich

zeit

ig m

it K

eh

rich

tab

fuh

r an

den

üb

lich

en

Bere

it-

ste

llu

ng

sp

lätz

en

.

Län

ge b

is m

ax.

1m

(A

usn

ah

me:

Tep

pic

he b

is 2

m).

Geb

üh

ren

mark

en

reg

el:

je 2

0 k

g 3

Mark

en

Bere

itste

llu

ng

in

gla

ttw

an

dig

en

Beh

ält

ern

bis

50 L

iter

(kein

e

Pla

sti

k-

od

er

Pap

iers

äcke),

Sta

ud

en

bü

nd

el

bis

10 k

g m

it

Sch

nu

r g

eb

ün

delt

od

er

in C

on

tain

er

vo

n 1

40,

240 u

nd

600–800 L

iter

un

d m

it G

eb

üh

ren

mark

en

od

er

Plo

mb

en

vers

eh

en

.

Ha

us

ke

hric

ht

(geb

üh

ren

pfl

ich

tig

)

Hau

sh

alt

ab

fälle j

ed

er

Art

in

zu

geb

un

den

en

Keh

rich

t-

säcken

mit

gelb

en

Geb

üh

ren

mark

en

Ers

t a

m A

bfu

hrt

ag

be

reit

ste

lle

n!

bre

nn

bare

s G

rob

-/S

perr

gu

t (g

eb

üh

ren

pfl

ich

tig

)

Mö

bels

tücke,

Matr

atz

en

, Tep

pic

he (

gero

llt

un

d

vers

ch

nü

rt),

usw

.

kein

e M

eta

llg

eg

en

stä

nd

e,

Fern

seh

er,

Rad

ios,

Flü

ssig

keit

en

,P

neu

s,

Ab

bru

ch

un

d B

au

sch

utt

.

Grü

ng

ut

(geb

üh

ren

pfl

ich

tig

)

Ko

mp

osti

erb

are

Gart

en

ab

fälle w

ie R

asen

- u

nd

Sta

uch

sch

nit

t, L

au

b,

Rü

sta

bfä

lle v

on

Gem

üse

un

d O

bst,

Eie

rsch

ale

n,

Tee-

un

d K

aff

eesatz

,

Leb

en

sm

itte

lreste

oh

ne F

leis

ch

/Fis

ch

,

kein

e K

atz

en

str

eu

, K

no

ch

en

, A

sch

e,

ko

mp

osti

erb

are

/

Bio

Beu

tel

un

d G

esch

irr

Grü

nab

fuh

r w

öch

en

tlic

h j

ew

eils D

ien

sta

g a

b 0

6.3

0 U

hr

Jew

eils M

on

tag

un

d D

on

ners

tag

ab

06.3

0 U

hr

an

den

üb

lich

en

Plä

tzen

.

Au

sn

ah

men

:

Die

nsta

g,

25.

März

, D

ien

sta

g,

13.

Mai

Stu

hl, B

ob

sch

litt

en

1M

ark

e

Tis

ch

, Lie

gestu

hl, K

off

er,

Tep

pic

h p

ro 2

m2

2M

ark

en

Bett

geste

ll,

Matr

atz

e,

Po

lste

rgru

pp

e p

ro S

itz,

Kaste

n p

ro T

ürf

lüg

el, P

ult

pro

Ko

rpu

s3

Mark

en

Kein

Gart

en

ab

rau

m a

us g

ew

erb

lich

en

Betr

ieb

en

.

Ko

mp

ostb

era

tun

g:

Han

su

eli K

ob

el, T

ele

fon

044 9

21 1

2 6

9

SP

EZ

IAL

SA

MM

LU

NG

EN

Ch

ristb

au

m-«

Verb

rän

nete

»b

eim

Sch

ütz

en

hau

s

Sam

sta

g,

5.

Jan

uar

2008,

14.0

0 –

16.0

0 U

hr

57

SE

PT

EM

BE

RFr

5.

Fr

12./S

a 1

3.

Fr

12.

Män

ned

orf

OK

TO

BE

RFr

3.

NO

VE

MB

ER

Fr

7.

DE

ZE

MB

ER

Fr

5.

Häckseld

ien

st

(Feie

rtag

sre

gelu

ng

) b

ren

nb

are

sG

rob

-/S

perr

gu

tK

art

on

Meta

lle

/Alt

eis

en

Pap

ier

S

on

dera

bfa

ll

Texti

lien

Jew

eils F

reit

ag

14.0

0 –

18.0

0 U

hr

u. S

am

sta

g a

b 0

8.0

0 U

hr .

An

meld

un

g b

is D

on

ners

tag

vo

r d

en

ob

en

au

fgefü

hrt

en

Date

n a

n:

Gem

ein

deverw

alt

un

g,

Tele

fon

044 9

22

72

80

Jew

eils a

m 1

. Fre

itag

im

Mo

nat

ab

06.3

0 U

hr

an

den

üb

lich

en

Bere

itste

llu

ng

sp

lätz

en

.

Ers

t am

Ab

fuh

rtag

bere

itste

llen

Str

assen

sam

mlu

ng

en

:

Mit

two

ch

, 12.

März

un

d 1

7.

Sep

tem

ber

ab

06.3

0 U

hr

an

den

üb

lich

en

Keh

rich

tplä

tzen

.

Mit

Sch

nu

r kre

uzw

eis

e g

eb

un

den

,n

ich

t in

Säcken

, Tra

g-

tasch

en

od

er

Kart

on

s.

Bu

nd

max.

20 c

m h

och

!

Str

assen

sam

mlu

ng

en

: S

ieh

e P

lan

ob

en

.

An

den

üb

lich

en

Keh

rich

tplä

tzen

bere

it s

tellen

.

Ers

t am

Ab

fuh

rtag

bere

itste

llen

Mö

glich

st

in d

en

Ori

gin

alg

efä

ssen

zu

rück z

ur

Verk

au

fs-

ste

lle

od

er

Gem

ein

desam

mlu

ng

:

Fre

itag

, 18.

Jan

uar,

08.3

0 –

12.0

0 U

hr

bei

der

Sam

mels

telle W

ein

ga

rte

n,

Ue

tik

on

.

Ers

te V

iert

els

tun

de:

Fr.

25.–

Jed

e w

eit

ere

od

er

an

geb

roch

en

e V

iert

els

tun

de:

Fr.

50.–

Kart

on

au

s G

ew

erb

eb

etr

ieb

en

geg

en

Geb

üh

r: F

r. 1

2.–

je m

3

Gew

ich

t:m

ax.

50

kg

Län

ge:

max.

2m

Kein

Meta

ll a

us g

ew

erb

lich

en

Betr

ieb

en

.

1)

Mu

sik

vere

in U

eti

ko

n

5)

FC

Ueti

ko

n

2)

Kle

inti

erz

üch

terv

ere

in

6)

Dam

en

turn

vere

in

3)

Vo

lleyb

allclu

b

7)

Pfa

di

Rata

tou

ille

4)

Ju

gen

dm

usik

JU

MU

8)

Tu

rnvere

in U

eti

ko

n

Zu

sätz

lich

:

Män

ned

orf

: Fre

itag

, 11.

Ap

ril, F

reit

ag

, 12.

Sep

tem

ber

08.3

0 –

12.0

0 U

hr,

P+

RM

itte

lwie

s

Meilen

: D

on

ners

tag

, 10.

Ap

ril, S

am

sta

g,

23.

Au

g.

08.3

0 –

12.0

0 U

hr,

Gem

ein

deh

au

sp

latz

Alu

min

ium

+B

üc

hs

en

Tie

rfu

tters

ch

ale

n,

Tu

ben

, G

etr

än

ked

osen

, K

on

serv

en

-

do

sen

au

s W

eis

sb

lech

, D

eckel

vo

n G

läsern

etc

.

Ba

tte

rie

n

Kle

in-

un

d A

uto

batt

eri

en

Ele

ktro

- u

nd

Ele

ktro

nik

ge

rä

te

TV

- u

nd

HiF

i-G

erä

te,

Kü

hlg

erä

te,

Co

mp

ute

r,

Ele

ktr

o-H

au

sh

alt

gerä

te u

sw

.

Fla

ch

ged

rückt

un

d g

ere

inig

t in

die

Co

nta

iner

der

Sam

mels

telle W

ein

gart

en

Zu

rück z

ur

Verk

au

fsste

lle

Zu

rück z

ur

Verk

au

fsste

lle

Alu

min

ium

mö

glich

st

verm

eid

en

.

Rü

ckn

ah

mep

flic

ht

der

Verk

au

fsste

llen

.

Alle A

ltg

erä

te k

ön

nen

an

den

Verk

au

fsste

llen

gle

ich

art

iger

Gerä

te k

oste

nlo

s z

urü

ckg

eg

eb

en

werd

en

, au

ch

oh

ne N

eu

-

kau

f u

nd

un

ab

hän

gig

der

Mark

e.

Sa 2

3.

Meilen

Sa

23.

Mi

17.

Sa 2

7.

7)

Fr

24./

Sa 2

5.

Sa 2

5.

Sa 2

2.

8)

Fr

28./

Sa 2

9.

Hau

skeh

rich

t

ZU

RÜ

CK

AN

DIE

VE

RK

AU

FS

ST

EL

LE

OD

ER

SA

MM

EL

ST

EL

LE

Hä

ck

se

ldie

ns

t(g

eg

en

Ko

ste

nb

ete

ilig

un

g)

Äste

un

d S

täm

me b

is z

u e

iner

Dic

ke v

on

ca.

20

cm

,

Sta

ud

en

sch

nit

t, u

sw

.; k

ein

e W

urz

eln

!

Ka

rto

n

Un

besch

ich

tete

r K

art

on

(fl

ach

geb

ün

delt

), k

ein

besch

ich

tete

s M

ate

rial

wie

Tetr

ap

ack u

sw

.

Me

ta

lle

/A

lte

ise

n

Säm

tlic

he M

eta

llte

ile,

Bu

ntm

eta

lle,

Ble

i, F

ah

rrad

rah

men

,

Pfa

nn

en

; kein

Alu

min

ium

/B

üch

sen

Pa

pie

r

Zeit

un

gen

, Illu

str

iert

e,

Bü

ch

er

(oh

ne R

ücken

un

d D

eckel)

,

Sch

reib

pap

ier

usw

.;

ke

in K

art

on

, k

ein

be

sch

ich

tete

s P

ap

ier,

ke

ine

Ord

ne

r

un

d R

ing

bü

ch

er

mit

Mech

an

iken

usw

.

So

nd

era

bfä

lle

nic

ht

meh

r verw

en

db

are

Med

ikam

en

te,

Gif

tsto

ffe,

Farb

en

, Lö

su

ng

sm

itte

l, S

äu

ren

, Lau

gen

, V

erd

ün

ner

usw

.

So

nd

era

bfä

lle g

eh

öre

n w

ed

er

in d

ie K

an

alisati

on

no

ch

ind

en

Keh

rich

t!

58

ZS

A P

fan

nen

sti

el, M

än

ned

orf

(ob

erh

alb

Wid

en

bad

)

Do

nn

ers

tag

un

d F

reit

ag

: 07.0

0 –

11.3

0/1

3.3

0 –

16.3

0 U

hr;

Sam

sta

g:

09.3

0 –

11.3

0 U

hr

bre

nn

bare

Ab

fälle,

Eis

en

, G

rub

en

gu

t, P

neu

s,

Ele

ktr

o-

gerä

teTel. 0

44 9

20 0

1 4

4

GE

BÜ

HR

EN

ÜB

ER

SIC

HT

20

08

Hau

sh

alt

keh

rich

t u

nd

Sp

err

gu

t (w

ie b

ish

er)

17-L

iter-

Sack

Fr.

1.–

(1

/2 M

ark

e)

35-L

iter-

Sack

Fr.

2.–

(1

Mark

e)

60-L

iter-

Sack

Fr.

4.–

(2

Mark

en

)

110-L

iter-

Sack

Fr.

6.–

(3

Mark

en

)

Sp

err

gu

t je

20 k

gFr.

6.–

(3

Mark

en

)

ÖF

FN

UN

GS

ZE

ITE

N D

ER

SA

MM

EL

ST

EL

LE

N

We

ing

art

en

Mo

nta

g –

Fre

itag

: 07.0

0 –

19.0

0 U

hr;

Sam

sta

g:

07.0

0 –

17.0

0 U

hr

Au

sn

ah

me G

rub

en

gu

t:

Mo

nta

g –

Fre

itag

08

.00–16.3

0,

Sa g

esch

lossen

So

nn

- u

nd

all

ge

me

ine

Fe

iert

ag

e k

ein

e E

nts

org

un

g.

Ko

mp

osti

erb

are

Ab

fälle (

wie

bis

her)

Kle

ing

eb

ind

e b

is 5

0 L

iter

un

d 1

0 k

g

Sta

ud

en

bü

nd

el

-10 k

g/p

ro C

hri

stb

au

mFr.

2.–

(1

Mark

e)

140-L

iter-

Co

nta

iner

Ein

zelleeru

ng

Fr.

4.–

(2

Mark

en

)

od

er

Jah

resg

eb

.Fr.

140.–

(V

ign

ett

e)

240-L

iter-

Co

nta

iner

Ein

zelleeru

ng

Fr.

6.–

(3

Mark

en

)

od

er

Jah

resg

eb

.Fr.

240.–

(V

ign

ett

e)

600-8

00-L

-Co

nta

iner

Ein

zelleeru

ng

Fr.

20.–

(1

Pl. g

rün

)

od

er

Jah

resg

eb

.Fr.

700.–

(V

ign

ett

e)

Gew

erb

ekeh

rich

t/

Co

nta

iner

(wie

bis

her)

800-L

iter-

Co

nta

iner

un

gep

resst

Fr.

38.–

(1

Plo

mb

e g

elb

)

800-L

iter-

Co

nta

iner

gep

resst

Fr.

76.–

(2

Plo

mb

en

gelb

)

Gru

nd

geb

üh

r

Pro

Hau

sh

alt

/B

etr

ieb

Fr.

60.–

Ein

heit

sm

ark

en

fü

r H

au

skeh

rich

t, S

perr

- u

nd

Grü

ng

ut

sin

d i

n B

og

en

à 1

2 M

ark

en

(Fr.

24.–

) b

ei

Co

op

, Lan

di, P

AM

,

Avec

Sh

op

un

d G

em

ein

deverw

alt

un

g e

rhält

lich

. C

on

tain

erp

lom

ben

un

d J

ah

resvig

nett

en

fü

r G

rün

gu

t kö

nn

en

nu

r b

ei

der

Gem

ein

deverw

alt

un

g b

ezo

gen

werd

en

.

KE

ZO

Hin

wil (

Ab

fallte

lefo

n 0

44 9

38

31

20)

Mo

nta

g –

Fre

itag

: 07.0

0 b

is 1

6.3

0 U

hr;

Jed

en

letz

ten

Sam

sta

g i

m M

on

at:

08.0

0 –

11.0

0 U

hr

Au

sn

ah

me:

20.

Dezem

ber

2008

bre

nn

bare

Ab

fälle,

Pn

eu

s,

Ele

ktr

og

erä

te u

nd

So

nd

era

bfä

lle

au

s P

rivath

au

sh

alt

en

Gla

s

Gla

sab

fälle,

Ein

weg

flasch

en

un

d G

läser

au

s

Hau

sh

alt

un

gen

; kein

Fen

ste

r- u

nd

Sp

ieg

elg

las,

kein

e K

era

mik

(�

Gru

ben

gu

t),

oh

ne V

ers

ch

lüsse!

Gru

be

ng

ut

kle

ine M

en

gen

Gesch

irr,

Fen

ste

r- u

nd

Sp

ieg

elg

las,

Tö

pfe

, B

ackste

ine,

Zie

gel

usw

.

Ka

da

ve

r

Kle

in-

un

d H

au

sti

ere

, E

ing

ew

eid

e,

Häu

te,

Felle u

sw

.

Le

uc

hts

to

ffrö

hre

n

En

erg

iesp

arl

am

pen

un

d L

eu

ch

tsto

ffrö

hre

n (

Neo

nrö

hre

n);

Öl

Min

era

l-,

Sp

eis

e-,

Fri

tierö

l;

kein

Ben

zin

, P

etr

ol

od

er

an

dere

gefä

hrl

ich

e

Sto

ffe

Te

xtil

ien

sau

bere

Kle

ider,

Wäsch

e u

sw

.

Na

ch

ts,

an

So

nn

- u

nd

Fe

iert

ag

en

ke

in G

las e

inw

erf

en

!

Öff

nu

ng

szeit

en

un

bed

ing

t b

each

ten

!

Sam

melm

uld

en

: S

am

mels

telle W

ein

gart

en

; B

ah

nh

of-

pla

tz;

Berg

-/H

ollän

ders

trasse.

Sa

mm

els

tell

e W

ein

ga

rte

n

Öff

nu

ng

szeit

en

:

Mo

nta

g –

Fre

itag

: 08.0

0–16.3

0 U

hr,

Sam

sta

g g

esch

lossen

Oh

ne V

erp

acku

ng

, H

als

bän

der

usw

.in

die

Kü

bel

in d

er

Sam

mels

telle W

ein

gart

en

.

Sch

lüssel

kan

n b

eim

Werk

ho

f o

der

bei

der

Gem

ein

de-

verw

alt

un

g a

bg

eh

olt

werd

en

.

Zu

rück z

ur

Verk

au

fsste

lle

No

rmale

Glü

hb

irn

en

geh

öre

n i

n d

en

Keh

rich

tsack.

In d

en

bere

itste

hen

den

Beh

ält

er

in d

er

Sam

mels

telle

Wein

gart

en

leere

n.

Sam

mels

telle W

ein

gart

en

un

d B

ah

nh

ofp

latz

.

Str

assen

sam

mlu

ng

: S

am

sta

g,

25.

Okto

ber

Nach

Farb

en

tre

nn

en

!

Gla

sfr

em

des M

ate

rial

(vo

r allem

Kera

mik

) b

eein

träch

tig

t

die

Gla

sq

ualitä

t u

nd

vert

eu

ert

die

Wie

derv

erw

ert

un

g.

Kein

e b

ren

nb

are

n A

bfä

lle,

Kü

hlg

erä

te,

Meta

lle e

tc.

Grö

ssere

Tie

re k

ön

nen

ab

geh

olt

werd

en

. M

eld

un

g a

n:

Werk

ho

f, T

ele

fon

044 9

22

72

53

R.

Pfi

ste

r,Tele

fon

044 9

20

39

14

J.

Dem

uth

, Tele

fon

044 9

20

79

46

Flu

ore

szen

z-

un

d E

nerg

iesp

arl

am

pen

werd

en

zu

üb

er

95%

wie

derv

erw

ert

et.

Wasserg

efä

hrd

en

de S

toff

e n

iein

die

Kan

alisati

on

sch

ütt

en

.

Kein

Alt

öl

au

s g

ew

erb

lich

en

Betr

ieb

en

.

Nu

r g

ut

erh

alt

en

e u

nd

sau

bere

Texti

lien

.

Defe

kte

Texti

lien

geh

öre

n i

n d

en

Hau

sh

alt

keh

rich

tsack.

59

Telefon 044 920 01 19, Fax 044 920 35 22

Im Bahnhof Uetikon Öffnungszeiten:Alte Landstrasse 144 Dienstag – Freitag8707 Uetikon 14.00 – 18.30 UhrTel. 044 920 70 00 Samstag www.gigaline.ch 08.00 – 16.00 Uhr

Sparen Sie ZEIT und GELD – ganzes Sortiment ganzjährig zu Discountpreisen wir sind in Ihrer Nähe – Installation bei Ihnen zu Hause

EDV- RADIO/TV – SATELLITEN – VIDEO/DVD ELEKTROINSTALLATIONEN – TELEFONE – HAUSHALTSARTIKEL

UNTERHALTUNGSELEKTRONIK EIGENE REPARATURWERKSTATT

Pizza und PastaItalienische Spezialitäten• Täglich 3 Mittagsmenus• Pizza über d’Gass• Schönes Säli für Vereine, Privat- oder Geschäftsessen • Montag geschlossen

Fam. Causi-von Allmen, Tramstrasse 5, 8707 Uetikon am SeeTel. 043 844 33 66, Mobil 076 373 17 01, www.pizzeria-baumgarten.ch

Es ist ganz einfach eine Liegenschaft zu verkaufen, wenn Ihnen der Preis egal ist

• Professionelle Bewertung• Aktive Vermarktung• Starkes Netzwerk• Qualitätssicherung• Finanzierung

Thomas Hasler • 044 790 25 00 • Männedorf www.zuerichseeimmobilien.ch

60

Steiger StoffeErika Baumann

Bergstrasse 148 • 8707 UetikonTel. 01 044 920 22 95, Fax 044 790 10 05

www.steiger-stoffe.ch

• Modische Stoffe, das ganze Jahr die neusten Trends

• Mercerie• Vorhangkollektion 2008,

Faltenstoren Lamellen• Neu: Ledergurt in vier Farben

mit wechselbaren Schnallen • AH Couture Atelier, Andrea Huber

(Neuanfertigungen und Änderungen)

• Bernina Reparatur-Service(alle Marken)

• Chem. Reinigungs-Ablage

Montag geschlossenDi – Fr 09.00 – 11.30 / 14.00 – 18.30 Uhr

Samstag, 09.00 – 13.00 Uhr

2-Rad-CenterBikes, Roller, Motorräder

Yamaha HondaPiaggio

8706 Meilen Tel. 043 844 21 [email protected]

Natürlich, frisch und persönlich: Produktedirekt vom Bauernhof „Kappelweid“ für alle Geniesser und Feinschmecker.

Der Verkaufsladen ist von Montag bis Sonntag,09.00 bis 18.30 Uhr geöffnet und bietet eine grosse Auswahl an Obst, Eiern, Weine, Apfel-saft, Traubensaft, Milch und Konfitüren.

urs tanner · kreuzsteinstrasse 35 · 8707 uetikon am see www.kappelweid.ch · telefon 044 920 12 48 · mobile 079 515 89 02

KAPPELWE Dbauernhof

frische produkte direkt vom hof

61

Basketball-Club Elhid Karadomli, Tramstrasse 20, Männedorf 076 503 52 [email protected] Fabian Janesch, Kugelgasse 1, Männedorf 079 425 12 14

Training Fr 20.15 – 21.45 Uhr, Turnhalle Rossweid

BESJ Jungschar Andreas und Elisabeth Neukom 044 920 73 19und Ameisli Luegislandstrasse 29, Männedorfwww.feg-uetikon.ch

Programm jeden 2. Samstag 14.00 – 17.00 Uhrfür Kinder ab 6 Jahren

Treffpunkt Bühlstrasse 5Lager Pfingst-, Sommer- oder Herbstlager

Waldweihnacht (mit Eltern)

CEVI Kathrin Geiges, Bürglistrasse 35, 8400 Winterthur 052 222 37 13Männedorf/Uetikon/Oetwilwww.cevi.ch/maennedorf Stänli-Cöp 12. April 2008 (Unihockey-Turnier)[email protected]

Herbstlager Oktober 2008

Generalversammlung 10. März 2008, Sprühü Männedorf

Buebe CEVI Eli Riedweg, Bergstrasse 91 079 350 81 79Männedorf/Uetikon/Oetwil Daniel Hirzel, Karl Bürkli-Strasse 2, 8044 Zürich 078 846 64 77www.cevi.ch/[email protected] Samstagnachmittags- Spiele, Geschichten, Pioniertechnik usw.

Programme 14.00 – 17.00 für Kinder ab 7 JahrenGrossanlässe und Lager

Meitli CEVI Bettina Steffen, Forchstrasse 20, 8008 Zürich 079 202 96 39Männedorf/Uetikon/Oetwilwww.cevi.ch/uetikon Samstagnachmittags- Spiele, Geschichten, Pioniertechnik [email protected] Programme 14.00 – 17.00 für Kinder ab 7 Jahren

Grossanlässe und Lager

Damenturnverein Susanne Koster, Lindenstrasse 56 044 920 33 40www.dtvuetikon.ch Madeleine Wyler, Furenstrasse 1 044 920 01 [email protected]

Turnstundenab 16J Damenturnverein Mo 20.15 – 21.45 Uhr, Turnh. Riedwies

Body Fit (öffentlich) Di 20.15 – 21.30 Uhr, Turnh. Weissenrain 1. Kl. Mädchenriege 1 Mo 17.30 – 19.00 Uhr, Turnh. Riedwies2. – 3. Kl. Mädchenriege 2 Mo 17.30 – 19.00 Uhr, Turnh. Riedwies4. Kl. Mädchenriege 3 Di 18.30 – 20.00 Uhr, Turnh. RossweidKiga KITU Mo+Di 16.30 – 17.30 Uhr, Turnh. Rossweid

Mo+Di 17.30 – 18.30 Uhr, Turnh. Rossweid

☞

Nicht publizierte Vereinsanlässe entnehmen Sie bitte den öffentlichen Anschlagkästen!

62

FAHRSCHULEVerkehrskundeKurstage Montag u. MittwochKursbeginn 19.30 UhrDaten auf Anfrage, Uetiker Blickpunkt oder Internet

MotorradgrundkurseKursbeginn 08.00 Uhrab März 2008 jeweils

samstags, Daten auf Anfrage oder Internet

Verkehrstheorienach Vereinbarung

Hermann Halter, Im Lindenacker 7, 8707 Uetikon am SeeTel. 044 920 33 69 Natel 079 605 76 69 www.fahrschulehalter.ch

48 JahreF. Wehrli & Söhne GmbHTramstrasse 52 Tel. 044 920 02 768707 Uetikon am See Fax 044 921 13 76

AG Gartenbau

Boldernstrasse 9 8708 MännedorfTelefon 044 920 09 69Fax 044 920 09 79Natel 079 420 38 81Net www.marianigartenbau.ch

Steinskulpturen

für Garten und

Wohnzimmer

Inhaber Martin Mariani

Gerbeweg 5 • 8708 Männedorf • Telefon 044 920 03 12

• HAUSLIEFERDIENST• VERKAUF AB RAMPE• GASDEPOT

63 ☞

Damenturn- ab 3 J Muki Di 10.00 – 11.00 Uhr, Turnh. Rossweidverein ab 3 J Vaki Sa 10.00 – 11.00 Uhr, Turnh. Rossweidwww.dtvuetikon.ch

Jugendsporttag 17./18. Mai 2008

Generalversammlung 25. Januar 2008, Bergheim Föhrensaal

Doppelquartett Hans Kurer, in der Farb 9, 8618 Oetwil am See 044 929 25 [email protected] Heinz Blaser, Rankweg 6 044 920 51 48

Gesangsproben Fr 20.00 – 22.00 Uhr

Konzert November 2008

Generalversammlung im März 2008

Dramatischer Verein Barbara Niederöst, Zürichstrasse 150, Küsnacht 079 262 40 26www.dvuetikon.ch.vu Suzanne Wieser, Tramstrasse 106 044 920 41 [email protected]

Theaterproben September bis zur Première im Riedstegsaal

Première 15. Februar 2008, Riedstegsaal

Aufführungen 16./19./22./23./26./29. Februar2./4./7./8. März, Riedstegsaal

Vorverkauf ab 14. Januar 2008, 14.00 Uhrbei der Bank Linth, Uetikon am SeeVorverkauf-Telefon 043 843 45 60

Infoabend 17. März 2008, 19.30 Uhr RiedstegsaalWer interessiert ist beim DVU auf, vor oder hinter der Bühne dabei zu sein ist herzlich eingeladen.

Generalversammlung Mittwoch, 2. Juli 2008

Elternverein Christa Gamper, Untere Scheugstrasse 1 044 921 11 58www.elternverein-uetikon.ch Sabine Hoffmann-Hertig, Schöneggstrasse 14 044 921 13 [email protected]

Anlässe Klettern, Turnen, Toben für die Kleinen, Spiel-platztreff, Elternbildung, Kinderflohmarkt, Frühlingsmarkt, Waldzauber, Thema Indianer, Märchennachmittag, Herbstmarkt mit Kasperlitheater, Kerzenziehen, Samichlausanlass

Eltern-Kind-Zentrum Mütter- und VäterberatungMemory jeden 2. + 4. Montag im Monat 14.00 – 16.00

Kindercoiffeuseca. 1 mal pro Monat an einem Montagnachm.Kinderhüte Mütter für Mütterjeden Dienstag 9.30 – 11.30 UhrOffenes Kaffeejeden Mittwoch 09.00 – 11.00 UhrKrabbelgr. für Mütter mit Kleinkindern ab 12 Mt.jeden Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr

Fortsetzung

64

Kosmetik-Institut

Manuela Spahr-Heiligeidg. geprüfte KosmetikerinOeltrottenstrasse 88707 Uetikon am SeeTelefon 044 920 00 10

Öffnungszeiten:Mo – Fr 8.00 – 18.30 UhrSa nach Vereinbarung

– Gesichtspflege– Spez. Make-up– Wimpern und

Brauen färben– Manicure– kosm. Fusspflege– Haarentfernung

Wachs/Elektrisch– Körperbehandlung– UVA-Solarium– Schmink- und Pflegekurse– Permanent Make-up

COIFFURE A JOUR

Brigitte StöckliBergstrasse 171 • 8707 Uetikon am See

Tel. 044 920 26 60

Damen und Herren

Geöffnet von Mo – Fr 8.00 bis 11.30 Uhr13.30 bis 18.30 Uhr

Sa 8.00 bis 12.00 Uhr

jeden Donnerstag bis 21.00 Uhr(an allen Tagen auch ohne Voranmeldung)

Tropicana

Pflanzenaus der Baumschule

8132 EggTel.: 044 984 14 33www.haemmig.chRosen, Obstgehölze, Ziergehölze,Koniferen, Bodendecker, Solitärs,Heckenpflanzen, Schlingpflanzen

K A M I N F E G E RURS FRITSC H I8707 UETI KON044 920 57 00

8708 MännedorfSeestrasse 196Offen: Fr. 16–18.30, Sa 9–12 Uhr01 920 37 37

65 ☞

Elternverein Zwerglitreff für Mütter mit Kleinki. ab 24 Mt.www.elternverein-uetikon.ch jeden Donnerstag 15.00 – 17.00 [email protected] Krabbelgr. für Mütter mit Babys bis 12 Mt.

jeden Freitag 15.00 – 17.00 UhrEltern-Kind-Singen (Anmeldung erforderlich)jeden Freitag 9.45 – 11.30 Uhr

Generalversammlung 21. Mai 2008, Eltern-Kind-Zentrum Memorymit Referat «Humor in der Erziehung»

Eispark Uetikon Rudolf Hunziker, Postfach 182 044 790 11 52www.eispark-uetikon.ch Kiki Lanz, Postfach 182 044 920 31 [email protected]

Öffnungszeiten täglich bis ca. Mitte März 2008

Generalversammlung April 2008

Fasnachts-Gesellschaft Martin Boxler, Obere Scheugstrasse 9 078 673 40 10www.uetiker-fasnacht.ch Hans Rudolf Zimmerli, Seestrasse 140 079 687 83 [email protected]

Uetiker Fasnachtund Kinderumzug Samstag, 23. Februar 2008

Feldschützengesellschaft Peter Gassmann, Kreuzsteinstrasse 100 044 920 56 [email protected]

Freiwillige Schiessen gem. Jahresprogramm und Anschlagkasten

Generalversammlung

Feuerwehrverein Walter Streuli, Blumentalstrasse 4 044 920 35 [email protected] Markus Hafner, Kleindorfstrasse 99 044 920 20 46

Generalversammlung 7. November 2008

Fischer-Vereinigung Rudolf Frischknecht, Rohrhaldenstr. 8, Stäfa 043 477 07 76Männedorf-Stäfa-Uetikonwww.fischer-vereinigung.ch Öffentliches Fischessen am Dorf- und Musikfest in Mä[email protected] 28./29. Juni 2008 und 4. – 6. Juli 2008

Generalversammlung 14. März 2008, 19.30 Uhr Kirchgd.saal Stäfa

Frauenturnverein Gertrud Koller, Alte Bergstrasse 97 044 920 51 [email protected] Renate Eijsten, Binzigerstrasse 64 044 920 44 10

Turnstunden Mi 20.00 – 21.30 Uhr, Turnh. Riedwies

Wellness-Turnen Mi 14.00 – 15.00 Uhr, Turnh. Riedwies

Generalversammlung 23. Januar 2008, Riedstegsaal

Fortsetzung

SO VIEL AUSWAHL AM RECHTEN ZÜRICHSEEUFER

Seebad Garage AGSeestr. 2698706 MeilenTel 044 793 25 25www.seebadgarage.ch

Aufdorf Garage AGAufdorfstr. 1728708 MännedorfTel 044 922 31 00www.aufdorf.ch

Goethestrasse 198712 StäfaTel 044 926 70 70www.aufdorf-staefa.ch

Seegarage Stäfa AGAllenbergstrasse 168712 StäfaTel 044 928 10 90www.seega.ch

DA LACHT DAS AUTOHERZ

66

Bergstr. 2, PF 285 Tel. + 41 44 920 11 65 8707 Uetikon am See Fax + 41 44 920 53 07E-Mail: [email protected]

FARBEN UND LACKEDollikerstrasse 26 Tel. 044 920 22 42 8707 Uetikon

67 ☞

Frauenverein Karin Arbogast, Schützenhausstrasse 4 044 920 72 71www.frauenverein-uetikon.ch Manuela Lanz, Haslihalde 21 044 790 24 [email protected]

Babysittervermittlung, Brockenstube, Frauenstammtisch, Eisbärenclub, Kerzenziehen, Kleiderbörse, Kulturspass, Literaturgruppe, Ludothek, Räbeliechtli-Umzug, Rechtsberatung, Senioren für Senioren, Sprach- und Weiterbildungskurse, Webatelier

Generalversammlung 28. März 2008, Haus Wäckerling Saal

Freie evangelische Ernst Bratschi, Alte Landstrasse 129, Männedorf 044 921 18 01Gemeinde Peter Hechler, Plattenstrasse 35, 8810 Horgen 043 810 45 90Männedorf/Uetikonwww.feg-uetikon.ch Gottesdienst Sonntag, 09.30 Uhr (mit Kinderprogramm)[email protected]

Kleingruppen Di/Mi, 19.30 Uhr (alle 14 Tage)

Gebetsabend/Bibelabend Mi 20.00 Uhr (alle 14 Tage)

Pastoreinsetzung 6. Januar 2008

Jubiläum 18. Mai 2008, 20 Jahre FEG Männed./Uetikon

Spielabend für Kinder 31. Oktober 2008

Generalversammlung Bühlstrasse 3

FC Uetikon Beat Ladner, Kleindorfstrasse 16 d 044 920 47 94www.fc-uetikon.ch Anita Schneider, Alte Bergstrasse 137 044 920 79 [email protected]

Trainings Fussballplausch F- und E - JuniorenFussballplausch für Erwachsene

Generalversammlung

Gemischter Chor Erich Stark, Kleindorfstrasse 75 044 920 27 81www.chor-uetikon.ch Regine Weber, Obere Schöneggstrasse 1 044 920 64 [email protected]

Chorproben Do 20.00 – 22.00 Uhr, Riedstegsaal

Generalversammlung 10. Januar 2008, Riedstegsaal

Gewerbeverein René Ferrat, Alte Kleindorfstr. 65, G 043 843 45 00www.gvuetikon.ch Ueli Blaser, Grütstrasse 7 044 923 78 78

Berufs-Informationstage 27./28. März 2008

Frühlingsmarkt 17. Mai 2008

Herbstmarkt 4. Oktober 2008

Uetiker Chlausmarkt 7. Dezember 2008

Generalversammlung 29. März 2008, Riedstegsaal mit Modeschau

Hafengenossenschaft Urs Honegger, Im Gsteig 2, Erlenbach 044 920 60 30«Langenbaum» Walter Beereuter, Bergstrasse 123 044 920 23 [email protected]

Generalversammlung 25. März 2008, Rest. Krone

68

Jahrgänger-Reiseverein Agnes Kempin, Oeltrottenstrasse 31 044 920 75 [email protected] Leonore Schärer, Kleindorfstrasse 15 044 921 19 94

Tagesfahrt Mittwoch, 11. Juni 2008

Nachmittagsfahrt Mittwoch, 17. September 2008

Versammlungen 18. April, 6. Juni, 12. September, 28. November 2008, Rest. Sonnenhof

Generalversammlung 8. Februar 2008, 14.30 Uhr Rest. Sonnenhof

Jugendmusik JUMU Werner Steiger, Wampflenstrasse 72, Meilen 044 923 29 [email protected] Proben Fr 19.15 – 21.15 Uhr, DOP, Meilen

Generalversammlung 5. März 2008, Egg

Kleintierzüchter Viktor Bollhalder, Tramstrasse 69 044 920 66 [email protected] Max Krütli, Rinderweid 1 044 920 41 10

Jungtierschau und 17./18. Mai Kleintieranlage MühleTag der offenen Türe

Generalversammlung 14. März 2008

Kleintierzüchter-Verein Ruedi Pfister, Lindenstr. 5, Männedorf 044 920 39 14Männedorf/Uetikon René Schär, Rebhaldenweg 8, Männedorf 044 920 30 54www.maennedorf.ch/de/dorfleben/vereine Züchterhöck jeden letzten Mittwoch im Monat, 20.00 [email protected] im Vereinshaus Im Russer, Männedorf

Frühschoppen jeden Sonntag (ohne letzten im Monat)im Vereinshaus ab 10.00 Uhr

Seeverbandsausstellung 30./31. Dez. 2008 + 1. Jan. 2009, Turnh. BlattenMännedorf, Kaninchen und Geflügel

Generalversammlung 23. Februar 2008, Rest. Frohsinn, Männedorf

Kneippverein Kurt Diesmeier, Lütisämetstrasse 112, Meilen 044 793 28 45Meilen und Umgebung Maria Lötscher, Rinderweid 5 044 920 43 [email protected] Kneipplokal DOP Schulhausstrasse 23 Meilen

Tai Chi ab 15.1.08, DOP Meilen

Beckenboden Training ab 4. 3. 08, DOP Meilen

Nordic Walking Einführungskurs ab Di 8.4.08 9.00 od.18.30Einführungskurs ab Di 15.4.08 9.00 od.18.30Einführungskurs ab Do 3.7.08 9.00 od.18.30

Kneippiade 2008 1. – 4. Mai 2008, www.kneippiale 08.ch

Generalversammlung 15. Feb. 2008, Kirchgasse 2, Meilen

Konfusiker Gugge Thomas Zaugg, Burgstrasse 142, Meilen 079 579 42 [email protected] Proben jeweils Fr von August – Februar

Uetiker Fasnacht 22./23. Februar 2008

Lakeside Bigband Dorothea Mantel, Tramstrasse 75 044 920 63 20www.lakesidebigband.ch Dominic Blaesi, Seestrasse 160, Küsnacht 079 235 62 [email protected]

Proben Freitags 18.30 – 21.30Forum Riedwies

Lakesidenight Samstag 5. April 200820.00 Uhr Riedstegsaal

Generalversammlung 2. April 2008, Rest. Baumgarten

Männerchor Albert Diener, Schlosserrainstr. 8 079 488 13 93 oder 044 920 63 [email protected] Hansruedi Zimmerli, Gartenstrasse 9 044 920 48 05

Chorproben Mi 20.00 – 22.00 Uhr, Riedstegsaal

Konzert 19. April 2008, 20.00 Uhr, Riedstegsaal

Chilbibeiz Herbstmarkt 3. – 5. Okt. 2008

Generalversammlung 25. Jan. 2008, Altersh. Allmendhof, Männedorf

Männerriege/ Heinrich Stüssi, Kreuzsteinstrasse 48 044 920 34 58Seniorenriege Andreas Paul, Kreuzsteinstrasse 96 044 920 37 [email protected]

TurnstundenMännerriege Faustball Do 19.00 – 20.00 Uhr, Turnh. RossweidMännerriege Turnstunde Do 20.00 – 21.30 Uhr, Turnh. RossweidSeniorenriege Turnstunde Mi 15.30 – 16.30 Uhr, Turnh. Rossweid

Mi 16.30 – 17.30 Uhr, Turnh. Rossweid

Generalversammlung 22. Februar 2008, Rest. Sonnenhof

Musikverein Paul Streuli, Rinderweid 3 079 438 92 03 oder 044 920 17 [email protected] Elisabeth Lehmann, Bergstr. 210 044 920 23 16

Proben Do 20.00 – 22.00 Uhr, Singsaal Mitte

Seniorennachmittag 19. Januar 2008, Riedstegsaal

Konfirmation 18. und 25. Juni 2008, vor ref. Kirche

Kantonales Musikfest 28. Juni 2008 Männedorf

Ständli am Frühlings- und Herbstmarkt

Konzert 15./16. November 2008 Riedstegsaal


Natur- und Roeland Kerst, Talweg 3 044 920 71 72/73Vogelschutzverein Elisabeth Stutz, Glärnischstrasse 150, Männedorf 044 920 37 32Männedorf/Uetikonwww.nvmu.ch Exkursion Frauenwinkel 9. April [email protected]

Exkursion Randen 1. Juni 2008

Generalversammlung 28. Januar 2008 Rest. Bahnhof-Post, Männedorf

69 ☞

70

Pfadi Ratatouille Manuel Schubiger, Hofenstrasse 12 Männedorf 044 920 52 48Männedorf/Uetikon/Oetwilwww.pfadi.ch/[email protected] Übungen Samstagnachmittag gemäss

(Maitli + Buebe ab 7J.) Anschlagkasten Bibliothek

Pilzclub Zürisee Rolf Mariani, Talweg 2 079 420 38 81(Verein für Pilzkunde)

Pilzkontrolle Siehe unter «A bis Z – Dienste für alle»

Pistolen- und Reto Corrodi, Kreuzsteinstrasse 76 044 920 56 21Revolverschützen

Quartierverein Andreas Paul, Kreuzsteinstrasse 96 044 920 37 91Grossdorf Christa Gamper, Untere Scheugstrasse 1 044 921 11 58www.quartierverein-grossdorf.chinfo@quartierverein-grossdorf.ch Generalversammlung 4. Juni 2008, Rest. Baumgarten

SAC Pfannenstiel Beda Krapf, Lohstrasse 13, Männedorf 044 921 13 21Schweizer Alpenclub Barbara Ziegenfuss, Schmittenbachstr. 24, Stäfa 079 374 98 [email protected] Klettertraining Di 19.00 – 21.45 Uhr, Turnhalle Riedwies

Kinder bis 10-jährig nur in Begleitung der ElternMitglieder jeden Dienstag, Nichtmitglieder jeden1. Dienstag im MonatKosten für Nichtmitglieder:Kinder + Jugendliche bis 20 Jahre Fr. 2.--Erwachsene Fr. 5.-- pro Training

Generalversammlung 30. Oktober 2008, Rest. Rössli, Stäfa

Samariterverein Susanne Hämmig, Bergstrasse 210 044 920 52 57/079 613 51 [email protected] Gerti Caviezel, Seestrasse 45 044 920 42 04

Kurse im Riedsteg-Partysaal

Nothilfekurs 1 23. und 24. Mai 2008 (20.00 – 22.00 resp. 08.00 –17.00 Uhr)

Nothilfekurs 2 5. und 6.September 2008 (20.00 – 22.00 resp. 08.00 –17.00 Uhr)

Notfälle bei Kleink. 15./22./28. u. 29. Mai. 2008 20.00 – 22.00 Uhr

Monatsübungen erster Donnerstag im Monat, (siehe Anschlag im Vereinskasten)

Blutspenden 8. April und 23. September 200817.00 – 20.00 Uhr, Riedstegsaal

Kleidersammlung 25. Oktober 2008

Generalversammlung 29. Februar 2008, Rest. Sonnenhof

71 ☞

Schwerhörigen-Verein Kontaktstelle Bezirk Meilen:PRO AUDITO Margrit Hofer, Sunnenhalden 21, Stäfa 044 926 19 [email protected] Monatstreff jeden 1. Mi im Monat

14.00 Uhr, Migros-Rest., Meilen

Apparateeinführungs- und Hörtrainingskurse in Stäfa, Meilen, KüsnachtKurse für Tinitus-Betroffene, Kurse für Freizeit und WeiterbildungBeratung und Adressvermittlung, Ausleihe von mobilen Höranlagen

Seniorenwandergruppe Heinrich Stettler, Rinderweid 3 044 920 20 82Walter Kurath, Dollikerstrasse 64 044 920 00 77

Wanderungen 1. Montag/od. Dienstag im Monat, März – Nov.

Besichtigungen 1. Montag/od. Dienstag im Monat, Januar/Februargem. Anschlagkasten vis à vis Riedsteg Zentrum

Jahresabschluss anfangs Dezember 2008, Riedstegsaal

Stephans-Chor Michael Mallaun, Leisibüelstrasse126, Männedorf 044 920 20 08Männedorf/Uetikon Marlies Rusch, Bergstrasse 140 044 920 11 [email protected] Chorproben Do 20.00 – 22.00 Uhr,

kath. Pfarreizentrum, Männedorf

Ostergottesdienst 23. März 2008, Orchestermesse kath. Kirche Männedorf

Weihnachten 24. Dez. 2008 Mitternachtsmesse mit Orchester,siehe Homepage

Generalversammlung 8. März 2008, Singsaal SH Mitte Uetikon

Tennisclub Alexander Ellersiek, Furenstrasse 33 043 843 50 90www.tc-uetikon.ch Patricia Augsburger, Hofstrasse 7 044 920 27 [email protected]

Tenniskurse nach Anmeldung bei unseren Tennislehrern

Juniorentennis gemäss Ausschreibung auf Website

Neumitgliederapéro + Tag der offenen Tür 13. April 2008

Turniere Einzel, Doppel, Mixed, Generation u. div.Plauschturniere

Kalenderanlass 17. Juni 2008 mit Führung TCU und Geschichte30 Jahre Tennisclub

Tennis-Gala 1. November 2008, 30 Jahre Tennisclub


Ten Sing Uetikon David Bucher, Bergstrasse 89 (altes Schulhaus) 044 922 72 48www.tensing-uetikon.ch Daniel Tanner, Kreuzsteinstrasse 35 044 920 12 [email protected]

Proben jeden Di 19.30 – 21.15 Uhr, Singsaal SH MitteDie Proben sind für alle Jugendlichen zwischen13 bis 25 Jahren

72

Textilreinigung

– SpezialitätenUnsere Dienstleistungen:

KleiderreinigungHemdenserviceWäscheserviceLederreinigungEigenes SchneideratelierBettfedernreinigungVorhangreinigungTeppichreinigungPolsterreinigung

Dorfstrasse 57/8706 MeilenTelefon 044/923 48 48

www.wildtextilreinigung.ch

Heinz Blaser, Rankweg 6, 8707 Uetikon am See, Tel. 044 920 51 48, Obst-, Reben- und Landschaftspflege

Zum Obstchäller im Riegelhausimmer frische Saisonfrüchte:

• Kirschen• Zwetschgen

• Birnen• ÄpfelSüssmostVerschiedenes

TEXT KONZEPT BERATUNG

Te l . +41 44 790 16 71Fax +41 44 790 16 74

E -Ma i l h .mueh l emann@rab . c hI n t e r n e t h t t p : //www. rab . c h

www. rab . c h

He id i Müh l emannBe rg s t r a s s e 320

CH- 8707 Ue t i k on am See

R ENT A BRA IN

73

Ten Sing Uetikon Musigfrüelig 6. April 2008, Mä[email protected] Show in Uetikon 13. und 20. September 2008

Show in Zürich 14. September 2008

Show in Männedorf 19. September 2008

Tischtennisclub Zoltàn Kaszàs, Schützhausstrasse 7, Oetwil am See 043 844 92 94Meilen – Männedorf Dieter Blessing, Forchstrasse 179, Hinteregg 044 984 53 62www.ttcmm.ch/[email protected] Training

Männedorf Mo 20.00 – 22.00 Uhr neue Turnh. BlattenMeilen Di + Do 19.45 – 22.00 Uhr Turnhalle Dorf

(Jugendtraining Mo 18.30 – 19.50 Uhr Männedorfnach Voranmeldung) Do 18.00 – 19.30 Uhr Meilen

Turnverein Stefan Schärer, Dollikerstrasse 68C 044 790 16 20www.tv-uetion.ch Thomas Gosteli, Talstrasse 27 044 920 37 [email protected]

Techn. Leitung Rolf Suremann 044 921 15 93

Training Di 20.00 – 21.45 Uhr, Turnhalle RossweidFr 20.00 – 21.45 Uhr, Turnhalle Riedwies

Knabenjugendriege Fr 18.30 – 19.45 Uhr, in allen Turnhallen7 bis 16 jährig: Aufgeteilt in 2 – 3 RiegenHallenbelegung gem. Angabe der Leitung

Generalversammlung 14. März 2008, Rest. Sonnenhof

Uetiker Chreiselfrösch Pascal Streuli, Blumentalstrasse 4 044 790 32 88www.chreiselfroesch.ch Marcel Hafner, Kleindorfstrasse 99 044 920 63 42 [email protected]

Fasnachtsparty 22. + 23. Februar 2008, Turnhalle Weisenrain

Skiweekend in Davos 8./9. März 2008

Verflixtes 7. Jahr-Fest 1. August 2008 (7 Jahre Chreiselfrösch)

Generalversammlung 25. April 2008 mit Ausflug

Uetiker Museum Cornelia Camenzind, Kleindorfstrasse 14c 044 920 57 65www.uetikermuseum.ch Bea Läubli, Kleindorfstrasse 16a 043 843 55 [email protected]

Museumsadresse Bergstrasse 183, PF 432 043 843 59 31ab Ende August: Bergstrasse 109 im Riedsteg

Öffnungszeiten jeden Sonntag 14.00 – 17.00 Uhrjeden 1. Donnerstag im Mt. 19.00 –- 21.00 Uhr(Weihnachten/Neujahr/Ostern/Auffahrt/Pfingstensowie in den Sommermonaten Juli und August geschlossen) Führungen jederzeit auf Anfrage

Ausstellungen 2008 sind zwei Sonderausstellungen geplant

Generalversammlung 11. März 2008, Forum Riedwies

Fortsetzung

☞

74

Verein Tatzelwurm Sabina Häny, Binzigerstrasse 56 044 922 12 [email protected] Kinderkrippe Tatzelwurm

Caroline Mathis, Talstrasse 22 044 920 72 48

Vermittlungsstelle für Tagesfamilien

[email protected] Patricia Augsburger Dall’Oglio, Hofstrasse 7 044 920 27 45

Generalversammlung 22. Mai 2008

Videofilmklub Zürichsee Hanspeter Känzig, Bergstrasse 182, Postfach 044 920 37 [email protected] Hans Bötschi, Im Wiesli 4, Männedorf 044 920 38 58

Treff jeden letzten Freitag im Monat um 19.45 Uhr

Generalversammlung 26. September 2008

Volleyballclub Manuela Spahr, Oeltrottenstrasse 8 044 920 28 64(VBC Uetikon)[email protected] Training

Damen 1, 4. Liga Do 20.00 – 22.00 Uhr, Turnhalle RiedwiesDamen 2, 5. Liga Mo 20.00 – 22.00 Uhr, Turnhalle RossweidHerren 4. Liga Di 20.00 – 22.00 Uhr, Turnhalle RiedwiesMixed Mi 20.00 – 22.00 Uhr, Turnhalle RossweidJuniorInnen A Di 19.30 – 21.30 Uhr, Turnhalle RiedwiesJuniorinnen A + B Do 20.00 – 21.15 Uhr, Turnhalle RiedwiesJunioren Di 18.30 – 20.00 Uhr, Turnhalle RiedwiesAnfänger Di 18.30 – 19.45 Uhr, Turnhalle RiedwiesPlausch für alle Mo 20.00 – 22.00 Uhr, Turnhalle Kirchbühl

Volleyball-Sommer-turnier Juli 2008, Beachanlage Rossweid

Generalversammlung 17. April 2008

Speiserestaurant

Afrikanische Spezialitäten

à la Carte oder jeden Samstag Buffet

Restaurant JAMBO / Freischütz, Bergstrasse 183, 8707 Uetikon am SeeTel. 043 843 52 34, [email protected], www.jambo.li

Dienstag bis Samstag ab 18.00 Uhr, Ruhetage: Sonntag und Montag

75

Alkohol- und Suchtberatung ASBMBeratungsstelle Bezirk Meilen 044 923 05 30Bruechstrasse 16, Meilen FAX 044 923 05 33

Altersturnen (Pro Senectute)Für Frauen:Jeden Mittwoch von 14.00 – 15.00 UhrIn der Turnhalle RossweidPaula Hunkeler Weingartenstrasse 23 044 920 10 42

Für FrauenJeden Donnerstag von 14.00 – 15.00 Uhrin der Turnhalle WeissenrainE.Schinzel, Hofenstrasse 86 bMännedorf 044 920 00 97

AlterswohnungenVermietung von Wohnungen im StöckliIrene ArbeiterBergstrasse 127 044 920 30 81

Amtliches PublikationsorganZürichsee-Zeitung Stäfa, Redaktion 044 928 55 55für Todesanzeigen 044 928 55 11

ArbeitsamtRegionales ArbeitsvermittlungszentrumMeilen (RAV) 044 924 17 17Stelzenstrasse 42, Meilen FAX 044 924 17 27

Artolino bewegen * tanzenBühlstrasse 3 044 921 14 49Gro Rüegg-Andersen

Babysitter-VermittlungGaby Mettler 044 920 39 32

Betreuungsangebote für Kinder:

Eisbärenclub – KinderhüetiBierihus, Untere Scheugstrasse 2Dienstagnachmittag 14.00 – 17.00 UhrNadine Beti Alte Bergstrasse 51 044 843 50 14

Kinderkrippe TatzelwurmKontaktperson: 044 920 72 48Caroline Mathis FAX 044 920 72 49

☞

Die entsprechenden e-mail-Adressen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Uetikon unter www.uetikon.org alles – von A bis Z

Eltern-Kind-Zentrum MemoryElternverein, Zentrum RiedstegBergstrasse 103eChrista Gamper 043 810 55 11

Mütter- und Väterberatungca 2. + 4. Montag im Monat 14.00 – 16.00 Uhr

Kindercoiffeuseca. 1x pro Monat an einem Montagnachmittag 14.00 – 16.00 Uhr

Kinderhüte Mütter für Mütterjeden Dienstag 09.30 – 11.30 Uhr

Kinderhüte Deutschkurs für FremdsprachigeDienstag 13.15 – 15.45 Uhr

Offenes KaffeeMittwoch 09.00 – 11.00 Uhr

Krabbelgruppe für Mütter mit Kleinkindern ab 12 MtDonnerstag 09.00 – 11.00 Uhr

Zwerglitreff für Mütter mit Kleinkindern ab 24 MtDonnerstag 15.00 – 17.00 Uhr

Krabbelgruppe für Mütter mit Babys ab 3 MtFreitag 15.00 – 17.00 Uhr

Schülerclub-PuzzleTagesbetreuung der Schule Uetikon am See

Puzzle Haus Felsenegg Felseneggstrasse 3 044 922 71 46

Puzzle Haus Weissenrain Kleindorfstrasse 5 044 922 71 56

Schülerclub Altes SchulhausBergstrasse 89 044 922 71 36

Gesamtleitung Schülerclub-PuzzleMadeleine Heid Büro 044 922 71 56

Deutsch für fremdsprachige ErwachseneDienstag (mit Kinderbetreuung) 13.30 – 15.30 UhrAnmeldung bei der Schulverwaltung 044 922 71 00

Spielgruppe SunneburgBierihus, Untere Scheugstrasse 2 044 790 37 91Alexandra Garrido-Raths 079 421 57 81Mo – Fr 08.30 – 11.30 und 14.00 – 17.00 Uhr

76

Wir pflegen und stärken dieZusammengehörigkeit allerUetiker und Uetikerinnen undwollen zur besseren Lebens-qualität im Dorf beitragen.

Zu unserem vielfältigen Angebot gehören:

Webatelier,

Brockenstube,

Frauenstamm,

Weiterbildungskurse,

Kultur-Spass,

Senioren für Senioren,

Räbeliechtliumzug,

Kleiderbörse,

Ludothek,

Kinderhüeti «Eisbären-Club»,

Babysittervermittlung,

Rechtsberatung

und vieles mehr!

Haben Sie Fragen oder Anregungen? Rufen Sie uns an!

Karin Arbogast 044 920 72 71Manuela Lanz 044 790 24 24

artolino tanzstudiofür Kinder, Jugendliche

und Erwachsene• Ballett

•Kreativ Tanz• Jazz-Tanz-Mix

Jazzercise• Orientalischer Tanz

• TaiJi & Qigong• Moving

• Yoga

Gro Andersen, Bühlstrasse 38707 Uetikon am See

Tel. 044 921 14 49www.artolino.ch

Frauenverein Uetikon am See

Auskunft und Vertragsabschlüsse durch GemeindeverwaltungTelefon 044 922 72 83 oder

Online-Reservation über die Homepage: www.uetikon.org

Blockhütte im SchafrainUetikon am See

77 ☞

Spielgruppe Winnie the PoohAlte Landstrasse 113 044 790 37 91Alexandra Garrido-Raths 079 421 57 81Mo – Fr 08.30 – 11.30 und 14.00 – 17.00 UhrMo + Mi Englisch – Deutsch Gruppewww.spielgruppe-winniepoo.ch

Outdoor – Waldspielgruppe SpatzBrähenstrasse 20Alexandra Stucki 078 622 21 00

TagesfamilienvermittlungPatricia Augsburger Dall’OglioHofstrasse 7 044 920 27 45

Tandem Pre-School – zweisprachige (d/e) VorschuleRiedstegzentrum, Bergstrasse 101 043 810 51 16Céline Keller

Betreibungs- und GemeindeammannamtUlrich Schenkel, Seestrasse 201, 043 843 30 008708 Männedorf FAX 043 843 30 03Sprechstunden:Mo 08.30 – 11.30 und 14.00 – 18.30 UhrDi – Do 08.30 – 11.30 und 14.00 – 16.30 UhrFr 07.00 – 15.00 Uhr

Bibliothek (Gemeinde- und Schulbibliothek)Bergstrasse 90 044 922 71 81Öffnungszeiten:Montag 15.30 – 17.00 und 18.30 – 20.00 UhrMittwoch 09.00 – 10.30 und 15.30 – 17.00 UhrDonnerstag 18.30 – 20.00 UhrFreitag 15.30 – 17.00 UhrSamstag 09.30 – 11.30 Uhr

BezirksgerichtUntere Bruech 139, Meilen 044 924 21 21Sprechstunde allgemeinMo + Mi 14.00 – 16.00 UhrSprechstunde in MietsachenFr 16.00 – 17.00 Uhr

BienenschwärmeWerner Haller, Seestrasse 99 079 627 34 01

BIZ MeilenBeratungs- und InformationszentrumBerufsberatung für Jugendliche und ErwachseneÖffnungszeiten InfothekDi – Fr 13.30 – 17.30 UhrSa 10.00 – 12.00 Uhr

Öffnungszeiten SekretariatMo – Fr 08.30 – 12.00 / 13.30 – 17.00 UhrObere Kirchgasse 18 044 924 10 60 Meilen FAX 044 924 10 70

Brockenstube des FrauenvereinsDollikerstrasse 60Öffnungszeiten:Mittwoch 17.00 – 19.00 UhrSamstag 10.00 – 12.00 UhrEsther Monachon 044 920 22 75Kleindorfstrasse 109

BudgetberatungsstelleZürcher FrauenzentraleAm Schanzengraben 29 044 206 30 208002 Zürich FAX 044 206 30 21

EichamtKantonales Eichamt ZHEichmeister: P. Duvoisin, Feldgüetliweg 122a, Feldmeilen 044 923 34 34

Elternbildung Meilen/UetikonKurse und VorträgeGaby SulzerRuebsteinstrasse 11, Meilen 044 923 44 41

Energie Uetikon AGBergstrasse 137 044 922 73 73

FAX 044 922 73 70

Feuerpolizei GemeindeMarcel Meyer 079 669 41 55

Feuerungskontrolle /EmissionsmessungenAufsicht über private Messungen: 044 920 42 10Eduard Rohner, Männedorf FAX 044 920 44 09

Feuerwehr Männedorf/UetikonKdt. Jürg Kurath 044 920 51 23

079 691 42 85

Kdt. Stv. Linus Kraus 044 920 57 39079 777 15 50

Sekretariat 044 922 72 90

Feuerwehrlokal 044 920 55 00

Förster 044 975 19 39Kurt Gujer, Ottikon FAX 044 975 19 38

079 425 01 47FrauenstammMittwochmorgen 10.00 Uhr – 11.00 UhrCafeteria Haus WäckerlingKarin Schram, Breiteweg 37 044 921 14 39

78

Jugendsekretariat des Bezirks Meilen, MännedorfJugend- und Familienberatung 044 921 59 11Alimentenhilfe FAX 044 921 59 59Mo – Fr 08.30 –11.30 / 14. 00 – 17.00 Uhrwww.lotse.zh.ch

«KickOff»Laufbahnberatung und Coaching 044 206 30 20 Zürcher Frauenzentrale FAX 044 206 30 21Mo – Fr 08.30 – 11.30 Uhr

KinderkleiderbörseFrühling und Herbst gem. AnschlagLilly Frei, Aelpli 3 044 920 72 76

KonkursamtBahnhofstrasse 20, Männedorf 044 922 15 25

FAX 044 922 15 26 Öffnungszeiten: Mo – Fr 07.30 – 11.45 Uhr

13.30 – 16.45 Uhr

Kranken- und UnfallkassenConcordia Kranken- und UnfallversicherungGeschäftsstelle Männedorf 044 790 15 57Mettlenstrasse 10, Männedorf FAX 044 790 14 66

CSS-VersicherungHauptagentur Meilen 058 277 55 20 Dorfstrasse 78 FAX 058 277 55 21

Öffnungszeiten:Mo + Do 14.00 – 17.00 UhrDi + Fr 09.00 – 12.00 Uhr

EGK GesundheitskasseAgentur Rapperswil 055 220 60 10obere Bahnhofstrasse 58 FAX 055 220 60 19Rapperswil

Öffnungszeiten:Mo – Do 08.00 – 11.30 / 13.30 – 16.30 UhrFr 08.00 – 11.30 / 13.30 – 16.00 Uhr

Helsana Versicherungen AGBahnhofstrasse 19, Meilen 043 340 15 35Öffnungszeiten:Mo – Fr 09.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 UhrSWICA GesundheitsorganisationAgentur Rapperswil 055 220 00 10Untere Bahnhofstr. 27 FAX 055 220 00 11

Winterthur VersicherungHauptagentur Männedorf 044 922 31 31Kugelgasse 7 FAX 044 922 31 30

Krankentransporte 044 360 99 99

Freie evangelische GemeindeBüro, Bühlstrasse 5 044 920 65 71

FriedensrichterHans Lüssi 044 920 36 70

GasversorgungErdgas Zürich AG, Betrieb Meilen 044 924 24 42Seestrasse 799 FAX 044 924 24 43

GrundbuchamtGrundbuchamt / Notariat 044 922 15 25Bahnhofstrasse 20 FAX 044 922 15 26Männedorf

GrundbuchgeometerOsterwalder Lehmann Ingenieure undGeometer AGAlte Landstrasse 248 043 388 10 30 Männedorf FAX 043 388 10 31

Gym-fitGymnastik für Frauenjeden Donnerstag 20.00 – 21.00 UhrTurnhalle WeissenrainBéatrice Branderin der Schübelwies 3, Küsnacht 044 910 96 61

Hebammen Züri Oberland www.hebamme.chIrene Blum, Uetikon 044 790 33 90

HilfsvereinFinanzielle Unterstützung für bedürftigePersonen mit Wohnsitz in UetikonRuth Schaub, Kirchrainweg 7 044 920 00 01

JagdaufseherAlfred R. Zweidler 079 400 48 78 Riedhofstrasse 4, Zollikon 044 391 73 20

Jugendarbeit UetikonJugendarbeiterinnenIris Bichel, Sandra Perego 044 922 72 44Büro: Bergstrasse 89 Mobile 079 727 21 26Telefonisch in der Regel erreichbar:Di – Fr nachmittagsMi + Do bis 21.00 Uhr und Fr bis 23.00 Uhr

Jugendberatungsstelle SamowarBezirk Meilen 044 924 40 10Bergstrasse 3, Meilen FAX 044 924 40 11Mo, Di + Do 10.00 – 12.30 / 13.30 – 17.00 UhrMi 13.30 – 17.30 UhrFr geschlossenBeratung und Therapie für Jugendliche, junge Erwachsene, Familien und BezugspersonenJugendberatung online unter www.samowar.ch

79

KreisspitalKreisspital Männedorf 044 922 22 11

Besuchszeiten alle Abteilungen:täglich durchgehend von 10.00 – 20.00 Uhr

Ausnahmen:Intensivpflegestationnur für nächste Angehörige (keine Kinder)oder nach Absprache

Kinder (ohne Säuglinge)für Eltern durchgehend für Besucher 10.30 – 11.30 / 13.30 – 19.00 Uhr

LebensmittelkontrolleurRoland CasanovaBrandstrasse 21, Hinwil 044 929 20 07

Ludothek (Spielausleihe) Weissenrainstrasse 2 (EG SH Kirchbühl)Mo + Fr 15.30 – 17.00 Uhrausgenommen SchulferienDaniela Brem, Haslihalde 20 044 920 51 03

MütterberatungEltern-Kind-Zentrum Memory Zentrum Riedsteg2. und 4. Montag des Monats14.00 – 16.00 UhrTelefonische Beratungen: Mo/Di/Do+Fr 08.30 – 10.30 Uhr 044 921 59 92

Erziehungsberatung:Klaus Rödner-Gräber 044 921 59 21Ursula Fankhauser Hess 044 921 59 23Wir werden ElternVorbereitungskurs auf die Geburtund das Leben als FamilieJugendsekretariat Bezirk Meilen 044 921 59 11Informationen/Kursdaten unter www.lotse.zh.ch

NotariatNotariat / Grundbuchamt 044 922 15 25 Bahnhofstrasse 20 FAX 044 922 15 26MännedorfÖffnungszeiten:Mo – Fr 07.30 – 11.45 / 13.30 – 16.45 Uhr

Paar- und EheberatungÖffentliche Paar- und EheberatungBezirk Meilen PEMBahnhofstrasse 12, Männedorf 044 921 59 12

Pflegekinder und SOS-FamilienGila Fankhauser Jugendsekretariat Bezirk MeilenDorfgasse 37, Männedorf 044 921 59 34

Vermittlungsstelle Projekt «Wahl Grosseltern»in Zusammenarbeit mit Pro SenectuteGila Fankhauser Jugendsekretariat Bezirk MeilenDorfgasse 37, Männedorf 044 921 59 34

Tagesfamilien:Patricia Augsburger Dall’OglioHofstrasse 7, Uetikon 044 920 27 45

PilzkontrolleHotel Krone, Uetikon 043 843 30 60jeden Samstag/Sonntag/Montag17.00 – 18.00 Uhrca. Mitte August bis Ende Pilzsaison (ca. mitte Nov.)

ausserhalb dieser Zeiten:Pilzkontrolleur Rolf Mariani 079 420 38 81

PolizeiKantonspolizei Station Meilen 044 924 26 00Gemeindepolizei Männedorf/Uetikon 044 921 66 44

FAX 044 921 66 45

pro juventute Bezirk MeilenMonica Mutti 044 921 59 35 Bahnhofstrasse 12, MännedorfDi/Mi/Do 09.00 – 11.30 UhrFerienplausch, Einzelfallhilfe Kinder und Jugendprojekte

Pro Senectute OrtsvertretungMargrit Bösiger Obere Schöneggstrasse 4 044 920 75 73

Psychologische BeratungEinzel- und Paar-Kurzzeittherapie LaufbahnberatungUrsula Stingelin, Forbüelstrasse 16 044 920 50 62

Räbeliechtli-Umzug im NovemberBrigitta Dolder-Troller, Talweg 66 044 790 27 47

Rechtsberatung des Frauenvereins UetikonNach telefonischer VereinbarungMarlene Zeier, Binzigerstr. 80 044 921 17 16

Rechtsberatung der Zürcher FrauenzentraleAm Schanzengraben 29 8002 Zürich 044 206 30 20

Rollstuhl-AusleiheSamariterverein UetikonHelene Idris, Tramstrasse 58 044 920 28 65Seerettungsdienst Meilen/UetikonAlarmierung 118Ansprechpartner Kaspar HuberRinderweid 5 043 477 01 08

80

Senioren für SeniorenHilfestellung innerhalb der GemeindeKarin Schram, Breiteweg 37 044 921 14 39

Spitex Meilen Uetikon 044 924 16 00Plattenstrasse 62, Meilen FAX 044 924 16 01Mo – Fr 08.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 16.30 Uhr

MahlzeitendienstSpitex Meilen Uetikon 044 924 16 00

Sprach- und Weiterbildungskursedes FrauenvereinsNadine Hafner 044 920 63 42

Still- und LactationsberatungIrene Blum, Uetikon 044 790 33 90

Stiftung «Uetiker Tanne»Gemeinnützige Stiftungder ehemaligen Sparkasse Uetikon für die Bereiche Fürsorge, Einzelhilfe, Krankenpflege und Kultur in Uetikon am SeeBeitragsgesuche sind zu richten an:Stiftung Uetiker TanneHans Lüssi, Tramstr. 67 044 920 36 70 8707 Uetikon am See FAX 044 920 36 70

Strandbad Uetikon 044 920 22 33

Suchtpräventionsstelle SamowarBezirk Meilen 044 924 40 10Bergstrasse 3, Meilen FAX 044 924 40 11Mo, Di + Do 10.00 – 12.30 / 13.30 – 17.00 UhrMi 13.30 – 17.00 UhrSuchtprävention / Gesundheitsförderung in Schulen, Gemeinden, Betrieben, Heimen etc.

TaxiAAA Airport Bahnhof Express Taxi und Firstclass Limousinen-Service Hallo Taxi-ReisenKurt und Trudi Weber Weber365 Tage – rund um die UhrTalweg 30, Uetikon 079 200 18 00

Bahnhof Taxi, speedy taxi, R. Jung365 Tage im JahrStationiert: Bahnhof SBB Meilen 044 920 44 44Bahnhof SBB Männedorf

Pronto Taxi, Tag- und Nachtbetrieb (Bus bis 13 Pers.)Toni D’Antico,Trübelstr. 56, Stäfa 044 926 26 26

TierärzteDr. med.vet. R.Weiss, Männedorf 044 920 03 03Dr. med.vet. P.Schneeberger, Meilen 044 923 50 80

Tixi Transportdienst für BehinderteMühlezelgstrasse 15, Zürich 044 493 11 44

Verkehrskadetten Abteilung Zürichsee 079 331 77 94Postfach 165, Stäfa

Videothek OLDEDammstrasse 15, Männedorf 044 920 07 00Öffnungszeiten:Mo – Fr 17.00 – 22.00 UhrSa + So 14.00 – 22.00 UhrFeiertage 14.00 – 22.00 Uhr

VZO Verkehrsbetriebe Zürichsee und OberlandBinzikerstrasse 2, Grüningen 044 936 53 00Kundenberatung/Fundbüro 0848 811 118Öffnungszeiten Fundbüro:Mo – Fr 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 UhrFahrplanauskünfte: 0848 988 988Täglich 06.00 – 22.00

Wasser Uetikon AG 044 922 73 73Bergstrasse 137 FAX 044 922 73 70

WebatelierSchulhaus Weissenrainjeden Montag 14.00 – 16.30 UhrKäthi Hunziker 044 920 17 18Trudi Koller 044 920 51 79Regula Merz 044 920 67 09

Wespen und Hornissen (kostenpflichtig)Beat Spitzer, Dachdecker Uetikon 044 920 59 24

079 693 93 79WildhüterAlfred R. Zweidler 079 400 48 78Riedhofstrasse 4, Zollikon 044 391 73 20

WinterhilfeGemeindestelle Uetikon am SeeGesuche an: [email protected] Wyler, Furenstrasse 1 044 920 01 57Birnel-Bestellung:tel. oder schriftlich bis 29. Feb. 2008

Wochenbett-Pflege/Stillberatung(siehe auch Hebammen) 044 790 33 91Irene Blum, Lindenstrasse 65 079 519 76 51

Zivilschutz Männedorf UetikonLeiter Zivilschutzstelle: 044 922 72 92Franz Kupper FAX 044 922 72 95Mo 08.00 – 11.45 / 13.30 – 18.00 UhrDi – Fr 08.00 – 11.45 / 13.30 – 16.30 Uhr

Design & Qualitätin Holz für Innen

und Aussen.Martin Kuster Zimmerei/Schreinerei

Seestrasse 148, 8707 Uetikon am SeeTelefon 044 920 02 56

…meilenweit das beste Rezept!

Sanität, Heilmittel Dorfstrasse 848706 Meilen

Tel. 044 923 19 19www.drogerieroth.ch

Ihr Radio-Fernseh-Spezialist im DorfBergstr. 182, 8707 Uetikon am See, Tel. 044 920 37 88E-Mail:[email protected], www.kaenzigelectronic.ch

35 Jahre

Für Gärten

Kobel Gartengestal ung8707 UetikonTel. 044 92112 69

www.kobel-garten.ch

t

Swiss Aqua Strom aus der Region!Der Strom für Sie!Rufen Sie an:

ISO

900

1 ze

rtifi

zier

t

Energie Uetikon AG Wasser Uetikon [email protected] [email protected]

Bergstrasse 137 • Tel. 044 922 73 73 • Fax 044 922 73 70 • www.energie-uetikon.ch

telefon ++41 44 920 34 24 mo – do: 08.30 – 12.30...

Documents