televisor 4k - inicio · 2018. 11. 26. · televisor 4k ttk055420kk 3 final, los adaptadores y el...

TELEVISOR 4K

TTK055420KK

TELEVISOR 4KTTK055420KK

2

PRECAUCIÓN1. Riesgo de descarga eléctrica, no la abra. No intente reparar este producto usted mismo ya que al abrir

o quitar las tapas puede exponerlo a voltajes peligrosos u otros peligros. Solicite el servicio de personal de

servicio calificado.

2. Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no exponga este producto a la lluvia o la

humedad. El aparato no debe ser expuesto a goteos ni salpicaduras de agua y objetos que contengan

líquidos, como floreros, sobre el aparato.

3. La pantalla y la carcasa se calientan cuando el televisor está en uso. Este no es un caso de función

anormal. En caso de humo, ruido u olor extraño de la unidad:

- Apague el interruptor de alimentación inmediatamente;

- Desconectar el enchufe de alimentación de la fuente de salida;

- Póngase en contacto con su distribuidor o servicio centro. Nunca intente realizar reparaciones usted mismo

ya que esto podría ser peligroso.

4. Apague el televisor y desconecte el cable de alimentación de CA de inmediato si se presenta cualquiera

de los siguientes problemas. Consulte a su distribuidor o centro de servicio para que sea revisado por personal

técnico cualificado cuándo:

- El cable de alimentación está dañado.

- Haya una mala instalación de toma de corriente.

- Esté dañado porque se haya quebrado o golpeado.

- Si le ha caído un objeto sólido o líquido cae a través de aberturas de la caja.

5. Nunca introduzca objetos de ningún tipo en el conjunto a través de las ranuras de la caja, ya que podrían

tocar puntos de voltaje peligrosos o partes de cortocircuito que podrían resultar en un choque de fuego o

eléctrico. Nunca derrame líquido de ningún tipo en el set. Tenga cuidado especial en los hogares donde los

niños están presentes. El aparato no es adecuado para niños menores de 3 años.

• No sobrecargue las tomas de corriente, cables de extensión o adaptadores más allá de su capacidad,

esto puede dar lugar a incendios o cortos circuito

• El suministro eléctrico debe colocarse de forma que no sean pisados o aplastados por elementos

colocados sobre o contra ellos, prestando especial atención a los cables en el enchufe final, adaptadores

y el punto donde salen del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES


3

final, los adaptadores y el punto en el que salen del aparato.

El enchufe principal se utiliza como dispositivo de desconexión. Este deberá permanecer fácilmente accesible

y no debe ser obstruido durante el uso. Asegúrese de conectar el cable de poder hasta que quede firmemente

insertado. Al retirar el cable de alimentación, asegúrese de sostener el enchufe cuando se tira de la clavija

de la toma de corriente, no tire del cable.

6. Nunca toque el enchufe o el cable de alimentación con las manos mojadas.

• Para desconectar el aparato de la red eléctrica, el enchufe debe ser retirado de la toma principal, por

lo tanto, asegúrese de que el enchufe de la red es siempre fácilmente accesible.

• No empuje ni raye el filtro frontal, ni coloque objetos encima del televisor. La imagen podría resultar

irregular o la pantalla puede ser dañada.

• Para evitar incendios, no debe ser puesto sobre el aparato ningún objeto que genere calor tales como

velas encendidas, etc.

7. Un sistema de antena exterior no debe ser puesto en proximidades de líneas eléctricas sobrecargadas u

otras luces eléctricas o circuitos de poder, o donde pueda caer en tal poder o líneas de circuitos. Al instalar

un sistema de antena exterior, extreme las precauciones para evitar tocar las líneas o circuitos ya que el

contacto con ellos podría ser fatal. Asegúrese que la televisión no está sobrepasando el borde de los muebles

de apoyo.

• Asegúrese que la televisión no está sobrepasando el borde del mueble de soporte.

8. Cuando no esté en uso:

• Si no va a utilizar el televisor durante varios días, el televisor debe estar desconectado de la red eléctrica

por razones medioambientales y de seguridad. A medida que el televisor no se desconecta de la

alimentación de CA cuando el televisor que se dejó en reposo para funcionar correctamente. En el caso

de la eléctrica, desconecte el televisor de la toma inmediatamente. Nunca toque el cable de la antena

durante tormentas eléctricas.

• No tire del enchufe del cable; Nunca toque el enchufe con las manos mojadas.

• El volumen excesivo de los auriculares puede causar pérdida de la audición.


4

INSTALACIÓN:

La ventilación no debe impedirse al cubrir las aberturas de ventilación con objetos como periódicos, manteles,

cortinas. Etc.

Por lo menos 10cm de espacio se debe dejar alrededor del aparato para una ventilación suficiente.

El producto debe ser situado lejos de fuentes de calor, como radiadores, calentadores, estufas u otros

productos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. Coloque el aparato en una posición tal que la

pantalla no esté expuesta a la luz solar directa. Lo mejor es tener una iluminación indirecta suave mientras ve

y evitar los ambientes y la reflexión completamente a oscuras en la pantalla, ya que pueden causar fatiga

ocular. Mantenga el televisor alejado de cualquier equipo que emita radiaciones electromagnéticas.

No coloque el aparato sobre un carro, soporte, mesa o un estante. El conjunto puede caer, causando serias

lesiones personales, así como daños en el producto. Use solamente con el carro, soporte, trípode, soporte

o mesa específicos por el fabricante, o vendidos con el aparato. El aparato y el carro se debe mover con

cuidado. Las paradas bruscas, la fuerza excesiva y las superficies irregulares pueden hacer que el aparato y

el carro se vuelquen.

No coloque este aparato cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera, lavabo, fregadero de cocina

o lavadora, en un sótano húmedo, o una piscina y similares.

Cuando el televisor viene de un lugar frio, se necesita un tiempo adecuado para que el roció de dentro de

la unidad se evapore por completo antes de encender la unidad.

Para evitar lesiones, este aparato debe estar firmemente sujeto al suelo / pared de acuerdo con las

instrucciones de instalación.

PANTALLA LED:

Aunque la pantalla LED está hecha con tecnología de alta precisión y un 99,99% o más de los pixeles son

eficaces, los puntos negros pueden aparecer o puntos brillantes de luz (rojos, azules o verdes) pueden

aparecer constantemente en la pantalla LED. Esta es una propiedad estructural de la pantalla LED y no es

una mala función. Si la superficie del panel del LED se agrieta, no lo toque hasta que se haya desconectado


55

el cable de alimentación de CA. De lo contrario, pueden producirse descargas eléctricas. No arroje ningún

objeto contra el televisor. El panel de LED puede romperse por el impacto y causar lesiones graves.

• Precauciones durante la visualización de una imagen fija:

Una imagen fija puede causar daños permanentes en la pantalla del televisor.

No mostrar imágenes fijar y parciales en el panel de LED durante más de 2 horas, ya que puede causar

retención de imagen en pantalla. Esta retención de imágenes también se conoce como “quemadura de

pantalla.” Para evitar dicha retención de imágenes, reducir el grado de brillo y contraste de la pantalla

cuando se visualiza una imagen fija.

El uso del televisor LED en formato de 4:3 durante un largo periodo de tiempo puede dejar rastros de bordes

a la izquierda, derecha o centro de la pantalla debido a las diferencias en la emisión de luz en la pantalla

de reproducción de un DVD o una consola de juegos puede causar un efecto similar a la pantalla. los daños

causados por el efecto anterior no están cubiertos por la garantía.

Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más de un cierto periodo puede producir restos de imágenes

parciales. Para evitar este efecto, reduzca el brillo y el contraste cuando vea imágenes fijas.

• Limpieza

La limpieza y el manejo de la superficie de la pantalla y el gabinete. Desconectar el aparato de la toma de

corriente antes de limpiarlo. Para quitar el polvo, limpie suavemente con un paño suave y sin pelusa. Si es

necesario utilizar un paño ligeramente.

• Enchufe de red:

Limpie la clavija de alimentación con un paño seco a intervalos regulares. La humedad y el polvo pueden

causar un incendio o una descarga eléctrica.

Tenga cuidado de no someter las superficies del televisor al detergente. (El líquido en el interior del televisor

podría causar fallos, un incendio o una descarga eléctrica)

Tenga cuidado de no someter las superficies a los insecticidas, diluyentes, disolventes u otras sustancias

volátiles, ya que esto puede deteriorar la superficie y el acabado de la unidad.


66

Si la televisión no está posicionada suficientemente estable, puede ser potencialmente peligrosa debido a una

caída. Muchas de las lesiones, sobre todo en los niños, se puede evitar tomando las siguientes precauciones

simples:

• El uso de gabinete o los soportes recomendados por el fabricante OS de la televisión.

• Sólo el uso de muebles que pueden apoyar con seguridad la televisión.

• Asegurar la televisión no está sobrepasando el borde os el mobiliario de apoyo.

• No colocar el televisor en un mueble alto (por ejemplo, armarios o estanterías) sin fijar tanto el mueble y

la televisión a un soporte adecuado.

• No de pie los televisores en tela u otros materiales colocados entre la televisión y el apoyo a los muebles.

• Educar a los niños sobre los peligros que conlleva subirse al mueble para llegar al televisor o su controles.

• Mantenga los accesorios pequeños fuera del alcance de los niños para que no se traguen.

Por favor asegúrese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor LED. Si falta algún elemento,

póngase en contacto con su distribuidor.

INFORMACIÓN IMPORTANTE:

ESPECIFICACIONES:

Modelo TTK055420KK

Tamaño del display 55”

Resolución 3840X2160

Potencia del parlante ≥5WX2

Voltaje 110-240V ~ 50/60Hz

Señal de TVAnáloga: PAL M N, NTSC M

Digital: ISDB-T

Rango de frecuencia Analog:54~864 Mhz ISDB-T:177~803 MHz

Video In PAL/NTSC

Consumo eléctrico 110W

Consumo en stand by ≤0.5W

Antena 75 ohms

Alimentación del controlador DC 3V (Two AAA size batteries)


7

NOTAS:

• El diseño y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

• Peso y dimensiones aproximadas.

Como armar el soporte.

Si necesita desarmar o armar el soporte por favor, lea las siguientes instrucciones.

• Antes de colocar / extraer del soporte , asegúrese de apagar el televisor.

Antes de realizar el trabajo, extienda un material blando sobre el área donde va a colocar el televisor LED.

Esto evitara que se dañe.

Montaje de la instrucción:

La instrucción de instalación como se muestra en la siguiente manera:

DimensionesSin base 1100×79.3×637.2mm

Con Base 12.3Kg

Sin base 12 Kg

Temperatura 0oC-40oC

INSTRUCCIONES MONTAJE DEL SOPORTE DE PARED


8

Instrucciones de montaje en pared:

El televisor LED se acopla al montaje de la pared con el uso de una de soporte (no suministrado con TV LED,

por favor, póngase en contacto con su ferretería local) y los agujeros de montaje en la parte posterior de la

unidad. Le recomendamos que quite el soporte del televisor antes de montar el televisor. Por favor, vea la

página anterior para obtener instrucciones sobre cómo extraer el soporte.

Instrucciones de montaje en pared:

El televisor LED se acopla al montaje de la pared con el uso de una de soporte (no suministrado con TV LED,

por favor, póngase en contacto con su ferretería local) y los agujeros de montaje en la parte posterior de la

unidad. Le recomendamos que quite el soporte del televisor antes de montar el televisor. Por favor, vea la

página anterior para obtener instrucciones sobre cómo extraer el soporte.

1. Asegúrese de que la distancia de los agujeros de montaje en pared es de 400 mm o 600 mm en la parte

posterior del gabinete antes de montar la televisión en la pared.

2. Marque los orificios de los tornillos distancia horizontal A y B con el lápiz en la pared mediante el uso de un

soporte como regla. (Hay “0” grabado en el medio del montaje en pared y “200” grabado en el extremo del

soporte del montaje en pared, como se muestra en la figura 1.

3. Alinear los agujeros superiores del soporte del montaje en pared corto (5) con A y B, a continuación,

marcar los orificios de los tornillos distancia vertical C y D con lápiz en la pared, como muestra la figura 2.

4. Taladras los hoyos en la posición A,B,C y D en la pared.

5. Posicione la base de nylon (6) en los orificios de los tornillos en la pared.

6. Fije el soporte corto del montaje en pared (5) en las bases de nylon con tornillos auto rroscantes (4) en la

pared.

7. Fije los dos tornillos hexagonales (8) con el agujero del montaje en pared en la parte de atrás del gabinete.

8. Fijar el ángulo largo del montaje en pared (2) con los tornillos (3) en los dos orificios para tornillos de la

INSTRUCCIONES MONTAJE DEL SOPORTE DE PARED


99

parte posterior del gabinete (Coloque el extremo largo del montaje en pared con el gancho superior como

muestra la figura 3)

9. Deje la TV y cuélguela en la pared por dos personas.

NOTA:

1. Por favor, instalar su televisor en la parte fuerte de la pared para soportar el peso del televisor.

2. Tener cuidado de no rayar el panel y mueble de televisión cuando su aprieto los tornillos en el televisor.

Descripción General.

Vista del panel delantero.

Los botones en el panel inferior izquierdo controlan las funciones básicas del televisor, incluido el menú en

pantalla. Para utilizar las funciones más avanzadas, debe utilizar el mando a distancia.

1. Centro: Presione este botón en el panel de control una vez para CONFIRMAR en cualquier menú. Pulse y

mantenga presionado este botón para visualizar el menú de función en cualquier menú. Pulse y mantenga

presionado este botón para encender la TV cuando está en modo de espera.

2. Arriba: Pulse una vez: se utiliza para seleccionar un elemento del menú en el televisor. Úselo para ir al

último canal mientras ve la televisión.

3. Abajo: Pulse una vez: se utiliza para seleccionar la siguiente opción de menú en la televisión. Use para ir

al siguiente canal cuando ve la televisión. Pulse y mantenga presionado este botón para volver a la última

página.

4. Izq: Pulse una vez: se utiliza para seleccionar el elemento de menú de la izquierda en la televisión. Se utiliza

para disminuir el volumen cuando se ve la televisión.

5. Der: Pulse una vez: se utiliza para seleccionar el elemento al a derecha de menú en el televisor. Se utiliza

para subir el volumen cuando se ve la televisión.

6. SENSOR DEL CONTROL REMOTO – oriente el mando hacia este punto del televisor.

7. INDICADOR DE ENCENDIDO: Encendido: en modo de espera. Apagado: en el modo de encendido.


1010

VISTA DEL CONTROL REMOTO (MANDO A DISTANCIA)

1. Entrada: este botón se utiliza para cambiar entre las diferentes fuentes: AIR, Cable, AV, YbpPr, VGA, HDMI. Seleccione la fuente y pulse el botón OK para confirmar.2. Encender: Pulse este botón para cambiar al modo en espera y pulse de nuevo para encender el TV3. Botones Digitales (0-9) ; para seleccionar el canal con los botones digitales.4. Volver: Cambiar al programa anterior.5. MAS: pulse este botón para visualizar el menú más. Puede utilizar los botones virtuales en el menú “mas” para controlar las funciones del TV como remoto.6. Ginga: pulse este botón para entrar en la función GINGA On/Off.7. Inicio: pulse este botón para entrar para entrar en la interface principal directamente. 8. TV; pulse este botón para entrar en la fuente TV.9. Menú: pulse este botón para visualizar el menú rápido o salir del menú.10. Botones de flecha: pulse estos botones para mover cursos hacia arriba / abajo / izquierda derecha para el menú.11. Ok: Pulse el botón para ver el lista de canales; pulse botón izq/der para ver canales favoritos o confirmar selección.12. Retorno: volver a la página anterior.13. EXIT: Este botón es para salirse del menú.14. Comando rojo/verde/amarillo/azul: estos cuatro botones se usan para solicitar los botones relacionados con el menú/página actual. Presionando el botón Verde por un tiempo, puede hacer que el control remoto funcione como un ratón y presionando am-arillo por un rato puede capturar la imagen en pantalla.15. VOL + Y VOL - : Presione estos botones para ajustar el volumen del TV.16. CH ↑ y CH↓: Pulse estos botones para cambiar de canal hacia arriba o hacia abajo. En el teletexto, estos botones se utilizan para mostrar la página siguiente y página anterior. 17. Silencio: pulse este botón para apagar el sonido de la Televisión, pulse de nuevo para restaurar el sonido del televisor.18. EPG. En el modo DTV, este botón se usa para empezar la aplicación EPG.19. RETROCEDER Úselo como la función de reproducción/pausa en el modo USB video/audio.20. REPRODUCCIÓN/PAUSA: Úselo como la función de reproducción/pausa en el modo USB video/audio. 21. AVANZAR: Úselo como función de avance en el modo de reproducción USB video/audio.22. List: Pulse este botón para ver en la pantalla la lista de canales y la lista de favoritos.23. STOP: Úselo como función de parada en el modo de reproducción USB Vid-eo/audio. Utilícelo como función de grabación de televisión digital. 24. MTS/AUD: En la fuente de ATV, el botón se utiliza para establecer el sistema de sonido MTS. En la fuente de DTV; el botón se utiliza para establecer el idioma de audio.

25. INFO: Este botón se utiliza para mostrar información de la fuente o información del programa actual.26. REC LIST: pulse este botón para visualizar una lista de programas grabados en DTV.27. CC/SUBT: Muestra el menú de la función de subtítulos en el modo TV/AV. En el modo de reproducción de video USB, utilícelo para seleccionar el modo de subtitulo.


1111

CONEXIÓN DE ANTENA

La impedancia de entrada de esta unidad es de 75 ohmios, cable coaxial / UHF de 75 ohmios de VHF se

puede conectar a la toma de antena directamente, si el cable de la antena de alimentación en paralelo

300ohm es plana, es necesario utilizar el convertidor de 300ohm / 75 ohmios para conectar el cable de la

antena a la toma de antena. Para más detalles consulte el siguiente dibujo.

Conexión Externa.

Conexión VCR.

Estas instrucciones suponen que ya ha conectado el TV a una antena o

un sistema de televisión por cable. Omita el paso 1 si todavía no se ha

conectado a una antena o un sistema de cable.

Siga las instrucciones de Visualización de una cinta de video o la

videocámara para ver sus cintas.

Cada aparato de video tiene una configuración diferente del panel anterior.

Al conectar un reproductor de video, hacer coincidir los colores del terminar de conexión y del cable.

1. Desconecte el cable o la antena de la parte posterior del televisor.

2. Conectar el cable o la antena en el terminal ANT IN de la parte posterior del VCR.

3. Conectar el cable RF entre el terminar ANT OUT del VCR y el terminal ANT IN la televisión

4. Conecte un cable de video entre los COMPONENTE (Y PB PR) del reproductor DVD y el conector YpbPr

en el televisor.

5. Conexión de los cables de audio entre las tomas Audio OUT del reproductor de video y los terminales

audio L y R audio entrada del televisor.

Nota:

1. Al conectar un dispositivo externo al televisor, asegúrese de que el poder de la unidad está apagado.

2. Cuando se conecta un dispositivo externo, haga coincidir los colores del terminal de conexión al cable.


12

Conexión a Video Cámara.

Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de

la videocámara a su televisor. Ellos le permiten ver las cintas de

videocámara sin utilizar un aparato de video. Cada videocámara

tiene una configuración diferente del panel posterior. Cuando se

conecta una videocámara o DVD, hacer coincidir colores del terminal

de conexión y del cable.

1. Conecte un cable de video entre la toma VIDEO AV IN del TV y la

toma VIDEO OUT de la videocámara.

2. Conecte los cables de audio entre las tomas AUDIO R del televisor AUDIO L y los terminales AUDIO OUT de

la videocámara.

3. Conecte un cable de video entre la toma VIDEO AV IN del TV y la toma VIDEO OUT del DVD.

4. Conecte cables de audio entre el componente EN AUDIO L y R y la salida de audio en el DVD.

Notas:

1. Al conectar un dispositivo externo al televisor, asegúrese de que el poder de la unidad está apagado.

2. Cuando se conecta un dispositivo externo, haga coincidir los colores del terminal de conexión a la cable

Caja de conexión de reproductor DVD Set-top vía HDMI

Esta conexión sólo se puede realizar si hay un conector de salida HDMI en el dispositivo externo.

¿Qué es HDMI?

HDMI, o interfaz multimedia de alta definición, es una interfaz de última generación que permite la transmisión

de señales de audio y video digitales mediante un cable simple sin compresión. Interfaz Multimedia es un

nombre más exacto para que sea especialmente porque permite múltiples canales de audio digital (5.1

canales)

La diferencia entre HDMI y DVI es que el dispositivo HDMI es más pequeño en tamaño, tiene el HCDP(


13

protección de copia digital de banda ancha alto) característica de codificación instalada, y es compatible

con audio digital multicanal.

Cada reproductor de DVD / STB tiene una configuración diferente del panel posterior.

Conectar un cable HDMI entre el conector HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 en el televisor y el conector HDMI del

reproductor de DVD / Set Top -Box.

Notas.

1. Cuando conecta un dispositivo externo al televisor, asegúrese de que el poder de la unidad está apagado.

2. Cuando conecte de un dispositivo externo, coincida con el color del terminal de conexión a la del cable.

Conectar al sistema de audio digital

Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un sistema de audio digital al televisor

Audio de 5.1 canales es posible cuando el televisor está conectado a

un dispositivo externo que admite audio de 5.1 canales. Conectar un

cable coaxial entre los conectores del televisor y la toma de entrada

de audio digital en el sistema de audio digital. Cuando un sistema

de audio digital se conecta al terminal: Disminución de la ganancia

(volumen) de la TV, y ajustar el volumen con el control de volumen del sistema de audio digital.

Conectar al PC

Cada PC tiene una configuración diferente del panel

posterior. Conectar un cable de PC entre el televisor y

su ordenador.

Se debe ajustar el software para PC antes de conectar

un PC al televisor, (consulte “Pantalla de PC” Ajustes)

Notas:

1. Al conectar un dispositivo externo al televisor, asegúrese de que el poder de la unidad esta apagada.

2. Cuando se conecta un dispositivo externo, coincida con el color del terminal de conexión y el cable.


14

SEÑALES SOPORTADAS

INPUT Modo

DTV Digital: ISDBT

ATV PAL-M/N, NTSC

CVBS PAL/NTSC

INPUT Resolución Frecuencia Vertical

PC/VGA

VGA 640x480 60Hz

SVGA 800X600 60Hz

XGA 1024X768 60Hz

SXGA

1280X1024 60Hz

1360X768 60Hz

1920X1080 60Hz

Componente

480i 60Hz

480p 60Hz

576i 50Hz

576p 50Hz

720p 50Hz/60Hz

1080i 50Hz/60Hz

1080p 50Hz/60Hz

HDMI

480p 60Hz

576p 50Hz

720p 50Hz/60Hz

1080i 50Hz/60Hz

1080p 50Hz/60Hz

3840x2160 24Hz/25Hz/30Hz

Señales Soportadas.

Este televisor está integrado con un reproductor de medios digitales. Se puede encontrar dispositivos

compatibles con USB 1.1 / 2.0, que incluye un disco flash, disco duro USB y una cámara digital. Es compatible

con funciones como visualización de imágenes, reproducir archivos de música, reproducir archivos de video.

Nota: por favor no retire el cable durante la transferencia de datos. Esto puede causar problemas para el

sistema

Imagen Formato: JPG, JPEG, PNG, BMPMúsica Formato: MP3, AACVideo Formato: MPG, MPEG, MP4, MKV

Video codec: MPEG 1/2/4, H.264Audio Codec: MP3, AAC,AC3


15

FUNCIONES BÁSICAS

Apagar y Encender el TV.

Como cambiar el televisor a encendido o apagado.

1. Inserte la clavija del cable de alimentación a una toma de corriente polarizada.

2. Si la TV esta en modo de espera, pulse el botón POWER del mando a distancia o el botón en el panel

inferior de la TV LED.

3. Imagen normal se mostrara en la pantalla después de 15 segundos. Si no hay entrada de señal “no hay

señal” aparecerá en la pantalla.

4. Si se requiere de energía temporal, pulse el botón POWER en el control remoto o en el panel inferior. Botón.

5. Si se desea cambiar completamente la alimentación de esta unidad, desconecte el enchufe del cable

de alimentación de esta unidad.

6. Después de apagar la unidad, debe esperar por lo menos 5 segundos antes de volver a encenderla.

Apagado automático.

1. Si no hay señal, el televisor pasará automáticamente al modo de espera después de 10 minutos.

2. En el modo VGA, si no hay ninguna operación de 15 segundos más tarde, TV entrará en modo de espera.

Memoria antes de apagar el TV.

Los ajustes de imagen y sonido y canales preseleccionados serán memorizados en el punto cuando el

televisor sea apagado. Cuando el televisor se pone en marcha de nuevo, trabajara en consecuencia con

estos ajustes.

Asistente de configuración

La primera vez que inicie el televisor, se entra en el sistema de guía de televisión.

Ajuste de idioma OSD.

1. Pulse la tecla / para seleccionar el idioma.

2. Pulse la tecla y luego presione el botón “comenzar” para entrar en la página principal.

Configuración País

1. Pulse para seleccionar la ciudad ( Canadá /México/South Corea)

2. Pulse la tecla > y luego presione el botón ‘’ PROXIMO PASO’’ para entrar en el siguiente paso


16

Asistente de configuración

• Configuración de la red

Pulse / para seleccionar el tipo de red (saltar, Cable, inálambrica)

Pulse la tecla y luego presione el botón “PRÓXIMO PASO” para entrar en el siguiente paso.

• Configuración de WiFi

1. Usted debe esperar alrededor de 5-8s para mostrar la lista de Wifi

2. Pulse la tecla / para seleccionar el tipo de wifi.

• Configuración de red cableada

1. Pulse / para seleccionar el tipo de su instalación según el procedimiento (DHCP/STATIC)

2. Pulse la tecla y luego el botón “PRÓXIMO PASO” para entrar en el siguiente paso.

• Instalación Completa

Pulse el botón “TERMINAR” para terminar de configurar y comenzar tu vida inteligente

• Operación del Menú

Botones de flecha: seleccione un elemento en el menú

Botón Ok: introducir las opciones que ha seleccionado.

1. Búsqueda de Google

2. Hora actual.

3. ¿Qué hay de nuevo en la red? Video destacado en internet.

4. Aplicación destacada: las aplicaciones destacadas en internet para la televisión

5. Entradas: las fuente de entrada en TV Air, cable, AV, YPbPr, VGA, HDMI

6. Aplicaciones: todas las aplicaciones instaladas en la televisión

7. Ajustes: todas las opciones de configuración de TV

8. Estado neto: muestra el estado de red. Introduzca esta opción para configurar la red.

9. RAM: memoria se ha utilizado.

• Menú rápido

En la fuente de TV, hay un menú rápido para algunas opciones que pueden tener para su uso.

Botón MENÚ: Abre el menú rápido o salir del menú

Botón BACK: Salir del menú


1717

Botones de flecha: Seleccione una opción que desee

Botón OK: Introducir la opción que haya seleccionado

Instrucciones Sistema del Menú

• Configuración

El usuario puede explorar todas las fucniones allí.

• Preferencias

Fecha y Hora: Se puede hacer el ajuste de fecha y hora

Idioma: Se puede cambiar el idioma que necesita

Teclado: Configurar el teclado

Búsqueda: La búsqueda de google

Discurso: Confifuración del discurso

• Modo Imagen

El TV tiene estos ajustes de imagen (suave-intenso-usuario- dinámico-estándar)predeterminados en la

fábrica. Sólo el modo “usuario” se puede ajustar según sus preferencias mediante el ajuste de los elementos

particulares , como contraste, brillo, color, nitidez, matiz.

1. Pulse / para seleccionar “modo imagen” opción.

2. Pulse / para seleccionar un modo de imagen.

• Imagen

Iluminar desde el fondo

Ajustes de luz de fondo

1. Pulse la tecla / para seleccionar “luz de fondo” opción

2. Pulse la tecla / para ajustar el valor de luz del fondo

Relación de aspecto

Se puede seleccionar el tamaño de imagen que mejor cumpla sus requisistos de visualización

1. Pulse la tecla / para seleccionar “relación de aspecto”

2. Pulse la tecla / para ajustar el modo de escala. Tambien puede seleccionar la tecla “aspecto” en el

control remoto para seleccionar uno de los modos de escala. Cada fuente tiene modos de escala diferentes.

Color Temperatura

Pude cambiar el color de toda la pantalla según sus preferencias.

1. Pulse la tecla / para seleccionar “temp”


1818

2. Pulse la tecla / seleccionar una temperatura de color.

Estándar: mantiene el color blanco

Caliente:Hace blanco rojizo

Frío: Hace el blanco azulado

Reproducción de audio

1. Pulse la tecla / para seleccionar la opción “reducción de ruido”

2. Pulse la tecla / para ajustar el modo dereducción de ruido.

Nota: Reducción de ruido no funciona en modo VGA

SONIDO

• Modo de sonido

Puede seleccionar el tipo de configuración de sonido especial que se utilizará cuando ve una emisión

determinada. El TV tiene 5 valores de sonido (Estándar-música-cine-deportes-usuario)

Estándar: Selecciona el sonido de sonido normal

Música: Seleccione el modo de sonido para la música

Cine: Ofrece sonido en vivo y lleno de películas

Deportes: Destaca el bajo respecto de los sonidos

Usuario: Seleccione la configuración de sonidos personalizados (ver “Configuración de usuario para el sonido”)

• Equializador

1. Pulse la tecla / para seleccionar un elemento del ecualizador

2. Pulse la tecla OK para entrar en el sub-menú ecualizador

La configuración del sonido se puede ajustar para adaptarse a sus preferencias de usuario

1. Pulse la tecla / para seleccionar una ocpión concreta

2. Pulse la tecla / para disminuir o aumentar el valor de una opción concreta

Nota: Los valores ajustados se almacenan de acuerdo con el artículo particular seleccionado

• Equilibar

Si los volúmenes del altavoz izquierdo y el altavoz derecho no son los mismos, se puede ajustar el “equilibrio”para

adaptarse a sus preferencias personales.

1. Pulse la tecla / para seleccionar la opción de “equilibrio”

2. Pulse la tecla / para disminuir o aumentar el valor del artículo.


1919

• Volumen automático

Cada estación tiene sus propias condiciones de señal y es inconveniente para ajustar el volumen cada vez

que se cambia el canal “volumen automático” se ajusta autonáticamente el volumen del canal disminuyendo

la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o aumentando la salida de sonido cuando la señal

de modulación es baja.

1. Pulse la tecla / para seleccionar la opción de “auto volumen”

2. Pulse la tecla / para seleccionar “si” o “no”

• Sonido envolvente

Esto se ultiliza para activar el sonido envolvente, para obtener un mejor efecto de sonido

1. Pulse la tecla / para seleccionar la opción de “surround”

2. Pulse la tecla / para seleccionar “si” o “no”

• Modo SPDIF

Esto se ultiliza para seleccionar “Modo SPDIF”. Esta opción sólo se utiliza en el modo DTV/HDMI

1. Pulse la tecla / para seleccionar “Modo SPDIF”opción

2. Pulse / clave para seleccionar “RAW”, “PCM”o “OFF”

• Modo HDMI

EEsta opcioón solo se utiliza en el modo HDMI.

1. Pulse la tecla / para seleccionar “sonido HDMI”opción

2. Pulse / para seleccionar el modo HDMI O VGA

Nota: El sonido HDMI se acaba de activar en la fuente HDM

• Programa

Búsqueda Manual de ATV

En la fuente ATV / DTV, se puede elegir “búsqueda Manial ATV” para entrar al menú.

Frecuencia: Se puede ver la frecuencia de búsqueda de canales

Canal actual: Se puede ver el número del canal actual y puede pulsar / para seleccionar el canal que

desea modificar.

Sistema de color: Seleccionar la opción “sistema de color”, pulse / en el mando a distancia para cambiarlo

El sistema de color sera cambiado repetidamente en el orden: PAL-N, PAL-M, NTSC o AUTO

Afinar: En caso de desfavorable imagen o el sonido del programa de TV, puede utilizar “sinto.fina”

Frecuencia: Se puede ver la frecuencia de la búsqueda de canales

Guardar: Le permite ver el canal seleccionado


20

En la fuente ATV /DTV, se puede elegir “Búsqueda manual de DTV” del menú. A continuación pulse el botón

OK para buscar , el televisor almacenerá el canal de DTV si hay una señal de DTV presente.

Instrucciones Sistema del Menú.

Programa.

Puede usar arriba/abajo para seleccionar “edición de programa” y entrar en el menú, pulse el botón de

color en el mando a distancia para saltar, borrar y bloquear programas, o agregar a la lista de favoritos.

Borrar: puede pulsar el botón ROJO para acceder al menú “DEL”, a continuación, seleccione el canal que

desea borrar y pulse el botón rojo de nuevo para borrar.

Bloquear: Si no desea que sus hijos u su usuario invitado puedan ver el canal sin su permiso, puede pulsar

el botón azul para bloquear el canal. Una vez que el canal está bloqueado y el sistema de bloquea está

activado, se necesita una contraseña para entrar en él.

Favoritos: puede pulsar el botón “amarillo” en el menú para añadir canales a su lista de favoritos, a

continuación, el botón “FAV” puede pulsar en el mando a distancia para seleccionar sus canales favoritos,

tan pronto como sea posible.

Información de señal (sólo se utiliza en DTV)

1.Pulse la tecla / para seleccionar la “información de señal”

Nota: Intensidad de la señal / calidad de señal (DTV solamente):

A diferencia de los canales analógicos, que puedan variar en calidad de recepción, los canales digitales

deber tener una calidad de recepción perfecta o no reciben en absoluto. Así, a diferencia de los canales

analógicos no puede afinar un canal digital, si la intensidad de la señal indica que la señal es débil, una

posible solución es ajustar la antena para aumentar la intensidad de la señal. Siga ajustando la antena hasta

que se encuentre la mejor posición con la señal más fuerte.

• Fuciones / bloqueo

Sitema de bloqueo

1. Pulse la tecla “OK” para seleccionar “sistema de bloqueo” submenú

2.Pulse / para seleccionar “si” o “no”

Control Parental

1. Pulse la tecla / para seleccionar la opción “ control parental”

2. Pulse / clave para seleccionar el nivel de bloqueo de control parental


2121

• Establecer Contraseña

Modo CC

Seleccione la opción “CC MODE” en el modo DTV, presione / en el Control Remoto o el TV. El modo CC MODE

cambiara repetidamente entre. OFF , ON.

Selección Básica: En el modo ATV / AV, puede presionar / para seleccionar el modo CC (OFF, CC1, CC2,

CC3, CC1, TEXT1, TEXT2, TEXT1).

Ginga: Esta función solo se puede usar en el modo DTV. 1. Presione las teclas / para seleccionar On o Off.

Aplicación Ginga Presione OK para seleccionar la “Aplicación Ginga” para ver las aplicaciones.

Opción PVR

1. Presione / arriba y abajo para seleccionar la opción PVR.

2. Presione el botón OK para entrar al submenú del PVR.

CEC

Consumer Elecronics Control (CEC) es una función HDMI diseñado para permitir al usuario ordenat y controlar

hasta 15 CEC- dispositivos habilitados, que están conectados a través de HDMI, mediante el uso de solo una

de sus mandos a distancia (por ejemplo mediante el control de un aparato de televisión, decodificador y

reproductor de DVD utilizando sólo el mando a distancia del televisor).

1. Pulse la tecla / para seleccionar la opción “ CEC”

2. Pulse el botón “OK” para entrar en “CEC” submenú de configuración

Esta opción se utiliza para activar o desactivar CEC

1. Pulse el botón / para seleccionar la opción “ CEC”


• Auto modo en espera

Esta opción se utiliza cuando se habilita función de CEC y recomienda si la televisión entra al modo de espera

por el comando enviado desde el dispositivo conectado a él.

1. Pulse el botón / para seleccionar “ Auto Standby”


• Encendido Automático

Esta ocpión se utiliza cuando se habilita la función de la CEC y recomienda si la televisión recibe el comando

“ENCENDIDO” enviado desde el dispositivo conectado a él.

1. Pulse el botón / para seleccionar “ Encendido Automático”

2.Pulse el botón / para seleccionar “si” o “no”


22

• ARC

Esta opción se utiliza cuando se habilita la función CEC, que permite al televisor enviar el audio con el

dispositivo asociado a si mismo en el modo HDMI.

1. Pulse el botón / para seleccionar “ ARC”

2.Pulse el botón / para seleccionar “si” o “no”

Nota: ARC sólo esta disponible en modo HDMI 1

• Lista de Dispositivos

Esta opción se utiliza cuando se habilita la fucnión CEC, enumera los dispositivos conectados al televisor.

1. Pulse el botón / para seleccionar “ Lista de Dispositivos”

2.Pulse el botón OK para mostrar los dispositivos conectados

• Control de la CEC

Esta opción permite que el televisor pueda controlar el dispositivo conectado a él.

1. Pulse el botón / para seleccionar “ Control CEC”

2. Pulse el botón OK para entrar en el submenú “Control de la CEC”

Poder

1. Pulse el botón / para seleccionar “ Power”

2. Pulse el botón Aceptar para apagar el dispositivo asociado al televisor

Menú Raíz

1. Pulse el botón / para seleccionar “ Menú Raíz”

2. Pulse el botón OK para acceder al menú raíz del dispositivo vinculado a la televisión

Menú de Configuración

1. Pulse el botón / para seleccionar “ Menú de Configuración”

2. Pulse el botón OK para acceder al menú de configuración del dispositivo vinculado a la televisión

Menú

1. Pulse el botón / para seleccionar “ Menú”

2. Pulse el botón OK para entrar en el menú de configuración del dispositivo vinculado a la televisión


23

• Tiempo

Temporizador Encendido

En el elemento “Temporizador”, pulse el botón OK para entrar en el submenú, establecer el tiempo para

encender el televisor , cuando el televisor está en modo de espera. Puede establecer una fuente deseada

para que se muestre automáticamente cuando se inicia la televisión en menú “fuente”.

Temporizador Apagado

En el elemento “Apagar Temporizador” pulse el botón OK para entrar en el submenú, establecer el momento

de apagar el televisor.

Temporizador para dormir

1. Pulse el botón / para seleccionar “ Temporizador”

2.Pulse el botón / repetidamente hasta que aparezca el tiempo deseado (Off, 10 min, 20min, 30min,

60min, 90min, 120min, 180min, 240min)

Notas:

1.El temporizador de apagado automático que haya ajustado se cancela cuando el televisor se paga o si un

fallo de alimentación de energía ocurre.

2. Cuando el tiempo es inferior a 15 segundos, un recordatorio se mostrará en la pantalla.

Pulse cualquier botón para cancelar la función de temporizador

Idioma de Audio

1. Pulse el botón / para seleccionar “ Idioma Audio”

2.Pulse el botón / para configurar principal idioma

Nota: Esta opción sólo se utiliza en el modo DTV

Idioma de los Subtítulos

1. Pulse el botón / para seleccionar “ Idioma de subtítulos”

2.Pulse el botón / para configurar lenguaje de subtítulos.

Nota: Esta ocpión sólo se utiliza en el modo DTV


24

• PVT

Advertencia.

1. Antes de conectar el dispositivo USB al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar

daños o pérdida de datos.

2. Un disco USB debe tener el formato cuando se utiliza por primera vez para PVR. Cualquier dato existente

en el disco se perderán durante el proceso de formateo. Realice una copia de seguridad del disco si no quiere

perder estos datos. Se recomienda utilizar un disco dedicado exclusivamente para uso PVR. No desconecte

el disco o la energía durante el formateo.

3. No se puede modificar archivos PVT en un PC.

Nota: asegúrese de que su dispositivo USB es compatible con el televisor y capaz de soportar la grabación

PVT.

Seleccionar disco: pulse el botón OK para entrar en el submenú y pulse izq/der para seleccionar el disco de

PVR

Cambio de hora y tamaño. Pulse izq/der para seleccionar el tamaño.

Formato d disco: pulse el botón ok para entrar en el submenú de formato. El disco debe estar formateado

cuando se utiliza por primera vez para PVR. No desconecte el disco o apague la alimentación durante el

formateo.

Cuando el formateo del disco, una barra de progreso, aparecerá en la pantalla.

Nota: cuando mayor sea el dispositivo más tiempo se tardara en formato. El dispositivo puede tardar varios

minutos para dar formato, esto no es un fallo, por favor, espere el formateo hasta el final.

Compruebe la velocidad. Pon a prueba tu velocidad de disco.

Guía PVR

Si el disco para el PVR está listo, los programas se pueden grabar en el modo DTV.

Desplazamiento de tiempo.

Pare hacia atrás, reproducir pausa, avanzar, slowmotion

En el modo DTV pulse el botón para hacer una pausa en el programa de DTV, pulse de nuevo para continuar

la reproducción.

La longitud de tiempo que un programa puede estar en pausa depende de la configuración en el sistema de


25

archivos PVR. Pulse el botón “BACK” para detener el desplazamiento en el tiempo. Pulse el botón PLAY para

continuar la reproducción del programa desde el punto en que se interrumpió.

Nota: desplazamiento de tiempo se detendrá si cambia de canal, entradas de cambio o de entrar en el

modo espera, mientras este en el modo Time Shift.

Grabación instantánea.

1. Seleccione el canal deseado y pulse el botón en el control remoto para iniciar la grabación de la emisión

actual, una barra de progreso se mostrara en la parte inferior de la pantalla.

2. La grabación se detiene cuando se pulsa el botón BACK y el archivo grabado se almacena en el dispositivo

USB. Externo de forma automática.

Nota: solo se puede ver los canales en la misma frecuencia que el programa que se esta grabando. Si

intenta cambiar a otro canal o cambiar a la interfaz principal aparecerá un mensaje preguntándose si desea

proseguir o no. “Detener la grabación” El sistema dejara de grabar si el usuario desea cambiar canales hacia

arriba /abajo, confirmar o cancelar.

Grabación en el modo de espera.

Esta unidad es capaz de grabar en modo de espera.

Nota: iniciar una grabación a continuación, pulse el botón de encendido, un mensaje aparecerá que le pide

a modo de espera, detener o cancelar.

• DTV

En modo DTV presione el botón de “guía” para introducir la guía electrónica de programas. En el menú, pulse

el botón “RED” para la configuración de “grabación”

En el menú de guía, pulse el botón OK para el “Recordatorio de Configuración”

Nota: Pulse botón / para ajustar el botón de la hora programada, pulse OK para guardar la configuración.

Captura de pantalla

Puede capturar la imagen actual pulsando el botón amarillo más de 1 segundo y la imagen de vista pervia

de forma automática se abrirá si la captura tuvo éxito.

Compartir

Cuando tenga una vista previa de la imagen capturada, puede pulsar el botón OK o seleccione con el

mouse para compartirla a través de correo eléctronico, bluetooth, facebook, twitter, etc.


26

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si usted tiene cualquier probema, compruebe las medidas en la tabla para cada síntoma que aparece

acontinuación. Los siguientes síntomas pueden haber sido causado por el ajuste inapropiado en el lugar

de mal funcionamiento real de la unidad. Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de

atención al cliente.

SÍNTOMAS SOLUCIONES POSIBLES

No hay energía Por favor, compruebe el cable de alimentación enchufado y que el toma corriente funcione. Desconecte el cable de alimentación y conectelo después de 60 segundos y reinicie el Tv

Sin imagen Por favor, compruebe la conexión de la antena. La estación puede tener problemas, por favor, sintonizar otro canal. Por favor, ajuste la configuración de contraste y brillo.

Buena imagen pero no hay sonido Por favor, aumentar el volumenPor favor, compruebe si la televisión está en modo de silencio, pulse el botón MUTE en el control remoto.Por favor, compruebe la configuración del sonidoSi se utilizan dispositivos externos, compruebe que sus volúmenes no son demasiado bajos.Su isa las entradas AVI o componente, por favor asegúrese que los cables están conectados correctamente y no sueltos. Si se utiliza un cable DVI o HDMI, se necesita un cable de audio independiente. Asegúrese de que una toma de auriculares no está conectada.

Buen sonido, el color anormal o sinimagen

Por favor, compruebe la conexión de la antena y el estado de la antena. Si se utiliza la entrada de componentes, por favor compruebe las conexiones de componentes, conexiones incorrectas o sueltas pueden originar problemas en el color o hacer que la pantalla está en blanco.

No hay respuesta del controlremoto

Baterías del control remoto pueden estar agotadas, si es necesario, por favor cambie las baterías.Limpiar el lente del control remoto.La distancia entre el TV LED y mando a distancia debe estar dentro de 8m, dentro del ángulo de funcionamiento recomendada y la ruta este libre de obstrucciones.

Parpadeo en pantalla completa en el modo VGA

Valor V-ALTURA puede ser demasiado grande, reinicie el ordenador y entrar en modo seguro, a continuación, establecer los parámetros del monitor para corregir el valor de acuerdo a la descripción del ajuste.

Rayas horizontales en modo VGAUna fase de muestra puede estar desviada, ajuste la fase de acuerdo con la posición de la imagen

Los puntos de colores pueden estar presentes en la pantalla

Aunque la pantalla LED está hecha con la tecnología de alta precisión y un 99.99% o más de los pixeles son negros, puntos eficaces pueden aparecer o puntos brillantes de luz (rojos, azules, verdes) pueden aparecer constantemente en la pantalla LED. Está es una propiedad estructural de la pantalla LED y no un mal funcionamiento.

Ruido de los altavoces Compruebe las conexiones de cable, asegúrese de que el cable de vídeo no está conectada a una entrada de audio. Novel de señal débil puede causar distorciones en el sonido


27

SÍNTOMAS SOLUCIONES POSIBLES

La imagen está rompiendo Mantenga el televisor lejos de fuentes de ruido eléctrico, tales como automóviles, secador de pelo, soldadores y todos los equipos opcionales.Perturbaciones atmosféricas eléctricas tales como tormentas eléctricas locales o distantes puede causar rompimiento de la imagen.Al instalar un equipo opcional, deje espacio entre el equipo y el televisor.Compruebe la antena y la conexión.Mantenga la antena lejos de cualquier poder o cables de entrada/salida.

Después de la sintonización automática sólo algunos canales están disponibles.

Compruebe si su área cubierta por transmisiones de vídeo digital. Intente volver a sintonizar de manera manual o la sintonización de canales que faltan. Compruebe que está utilizando el tipo de antena correcta.

El canal no se puede seleccionar Compruebe si el canal ha sido bloqueado en los ajustes principales del menú

USB no reproduce Por favor, compruebe si la conexión del cable USB y la fuente de alimentación está conectada. Unidad de disco duro no se ha formateado. Por favor asegúrese de que el disco USB es compatible y los formatos y los datos de multimedia son compatibles.

La imagen está distorcionada en macrobloques, en bloques pequeños, puntos o pixelización...

La compresión de los contenidos de vídeo puede causar distorción en especial en movimiento rápido, como deportes y películas de acción.

El televisor se apaga automáticamente Compruebe si el temporizador de apagado está activado en el menú de configuración.Sleep Timer pudo haber sido habilitadoSi no hay señal durante unos 10 min de una entrada, el televisor se apaga.Si está conectado a su PC, verifica la configuración de alimentación de éste.Asegúrese de que el cable de alimentación de CA está conectado firmemente al toma de pared y el TV

El televisor de enciende automáticamente

Compruebe si el temporizador de encendido está activado en el menú de configuración.

La imagen no se muestra en pantalla completa

Barras negras en cada lado se mostrarán en los canales de HD cuando se muestran contenidos SD(4:3).Barras negras en arriba y abajow se muestran en las películas que tienen diferentes formatos que el televisor.Ajustar opción de tamaño de imagen en el dispositivo externo o un televisor a pantalla completa.

4K TVTTK055420KK

televisor 4k - inicio · 2018. 11. 26. · televisor 4k ttk055420kk 3 final, los adaptadores y el...

Documents