Temario

Materia: Personas integrantes: Jaime Robleto Gutierrez y Frezie María Jiménez Bolaños.

Puesto Funciones Tareas Objetivos Contenidos (cognitivos, procedimentales y

actitudinales)

Juez de Juicio Penal.

Juzgar casos penales en etapa de Juicio.

-Verificar la aplicación de los

Principios Generales que garantizan el respeto de las

garantías y derechos

Fundamentales.

-Realizar juicios y audiencias orales,

-conocer en apelación

resoluciones interlocutorias de

la etapa

-Reconocer los Principios y garantías fundamentales del Ordenamiento Jurídico Penal.

-Reconocer los fundamentos de la Teoría del Delito para la

aplicación a los casos concretos.

-Aplicar el procedimiento penal: normativa nacional e

internacional, jurisprudencia y doctrina, de forma sistemática en la resolución de los casos

concretos.

-Dominar la norma nacional e internacional relativa a materia

de extradición, para la resolución

COGNITIVOS:

Conocer y dominar la normativa, doctrina y

jurisprudencia acerca de los siguientes temas:

DERECHO PENAL:

TEORÍA DE LA NORMA: Aplicación de la ley penal en el tiempo y el espacio. Examinar especialmente la aplicación de la Ley Temporal del artículo 14 del Código Penal. Enfatizar el estudio jurisprudencial sobre la

intermedia.

-resolver medidas cautelares.

-Revisar el computo de la

Prescripción de los procesos Penales.

de los casos concretos.

Aplicar técnicas básicas de redacción y ortografía para la elaboración de las sentencias

escritas;

-Utilizar destrezas orales de expresión y razonamiento para

el dictado de fallos orales.

Aplicar los conocimientos teóricos para la resolución del

caso concreto

prescripción de la acción penal, dada las posiciones distintas de la Sala Penal y algunos Tribunales de Apelación. Aplicación de la ley penal a las personas en especial por la tendencia de extraditar a nacionales (en estudio). TEORÍA DEL DELITO: Nociones introductoria. La estructura del delito (Evaluar

teoría tripartida de Beling o Cuatripartita). La acción penal Definición de acción penal: breve reseña sobre las teorías de la acción penal -Teoría causalista -Teoría finalista -Errores en el curso causal Tipicidad: Estructura del tipo simple: dolo de culpabilidad Estructura del tipo complejo: dolo de tipo. Tipicidad objetiva y subjetiva. Análisis de tipo con sus

elementos. Error de tipo y sus implicaciones. Antijuridicidad: Formal y material. -Causas de justificación. Manejar con propiedad las contenidas en el Códido Penal y Leyes Especiales. El principio de lesividad. Tipicidad conglobante - Autoría y participación criminal - Autoría: autor, coautor y autor mediato -Participación criminal: instigador y cómplice -Principio de comunicabilidad de las circunstancias - Principio de accesoriedad - Iter criminis: Tentativa y delito consumado Delito imposible Fase de agotamiento del delito Culpabilidad: En sentido psicológico y en sentido normativo. -Sus elementos y crítica a cada

uno de ellos. Causas de exculpación contenidas en el Código Penal y en Leyes especiales. Concursos: -Requisitos: - Concurso ideal de delitos - Concurso aparente de normas - Concurso material de delitos - actio liberae in causa

- versare in re illicita TIPOS PENALES DEL CÓDIGO PENAL Y LEYES ESPECIALES VIGENTES. DERECHO PROCESAL PENAL - SISTEMAS PROCESALES Y PRINCIPIOS - Relación y diferencias - Sistemas procesales sistema acusatorio sistema inquisitivo sistema mixto sistema mixto moderno - Principios generales del proceso penal democrático Principio de inocencia

principio de inviolabilidad de la defensa principio de juez natural principio de legalidad principio de ne bis in idem principio de interpretación restrictiva de normas principio de celeridad procesal principio de independencia del juez principio de objetividad principio de solución del conflicto LOS SUJETOS DEL PROCESO EL MINISTERIO PÚBLICO Características y principios que lo informan Acción penal, concepto. Acción penal pública Acción penal pública a instancia privada Acción penal privada Conversión de la acción penal pública a privada Acción popular Extinción de la acción penal (prescripción de la acción penal). EL IMPUTADO Y LA DEFENSA Derechos y ejercicio de la defensa material

Intervención de la defensa técnica El imputado como sujeto del proceso y como objeto de Prueba Medidas cautelares: de carácter personal y de carácter real LA VÍCTIMA Concepto Intervención y derechos - Querella por delito de acción privada - Querella por delito de acción pública - La acción civil resarcitoria .- EL ÓRGANO JURISDICCIONAL - Tribunal de la fase preparatoria (Juez Penal) Atribuciones y competencia - Tribunal de la fase intermedia (Juez Penal) Atribuciones y competencia - Tribunal de Juicio Atribuciones y competencia LA ETAPA PREPARATORIA - Inicio de la investigación - Criterios alternativos y la acusación - Funciones y derechos de los

sujetos en esta etapa - Conclusión de la fase preparatoria Acusación principal y alternativa Sobreseimiento Desestimación Criterios Alternativos - SOLUCIONES ALTERNATIVAS AL CONFLICTO Y AL PROCESO Criterios de oportunidad reglados. - Suspensión del proceso a prueba - La conciliación .- Pago de la multa - Reparación integral de daño - LA FASE INTERMEDIA - Naturaleza y fines - Actos conclusivos - Suspensión del proceso - Admisión de la acusación o querella - La audiencia preliminar - Auto de apertura a juicio - La cesura - ACTIVIDAD PROCESAL DEFECTUOSA Aspectos introductorios Disponibilidad de las formas

procesales Concepto y diferencias con la sanción procesal Defectos absolutos y saneables - Principios que rigen la actividad procesal defectuosa Especificidad -Trascendencia Instrumentalidad o finalista De convalidación De saneamiento Proceso de impugnación del acto defectuoso Legitimación para reclamar el defecto del acto El procedimiento para solicitar la subsanación o invalidez del acto procesal defectuoso Efectos de la invalidez del acto defectuoso.- - ACTIVIDAD PROBATORIA - Principios: Legalidad (prueba ilícita) Libertad probatoria Valoración de la prueba (sana crítica) - Testimonios - pericias - Inspección, registro, secuestro

- reconocimientos. - careos - ESTRUCTURACIÓN Y FUNDAMENTACIÓN DE RESOLUCIONES - Fundamentación fáctica - Fundamentación descriptiva (medios probatorios) - Fundamentación intelectiva (elementos probatorios) - Fundamentación jurídica - estructura de los autos y sentencias - MEDIOS DE IMPUGNACIÓN Impugnabilidad objetiva y subjetiva. - apelación y revocatoria - efectos de los recursos - PROCEDIMIENTO CONTRAVENCIONAL ETAPA DE JUICIO LOS PRINCIPIOS DEL JUICIO: Principio acusatorio Principio de imputación Principios de oralidad e inmediación Principio de publicidad Excepciones generales a la

publicidad por necesidad del secreto Excepciones individuales a la publicidad por razones de orden Principio de contradictoriedad Principio de continuidad NOCIONES PREVIAS ACERCA DEL DEBATE Preparación del debate Tiempo: continuidad y suspensión Suspensión por aspectos incidentales Suspensión por necesidades probatorias Suspensión por razones de salud Suspensión por respeto al derecho de defensa. Lugar Dirección del debate Registro de la audiencia DESARROLLO DEL DEBATE Apertura Declaración de apertura Intimación y declaración del imputado Incidentes

Recepción de pruebas Peritos y testigos: el interrogatorio Lectura de documentos de prueba anticipada Otros medios de prueba Prueba para mejor proveer Principio de amplitud de la prueba Discusión final División del juicio en dos fases Clausura DELIBERACIÓN Votación Reapertura del debate SENTENCIA Requisitos Redacción y lectura EJECUCIÓN PENAL PROCEDIMIENTOS ESPECIALES. PROCEDIMIENTO ABREVIADO Aceptación y rechazo del procedimiento abreviado Requisitos del acuerdo entre las partes. Fundamentación de las resoluciones Jurisprudencia de la Sala Cuarta, Sala Tercera y Tribunal

de Casación, sobre el procedimiento abreviado PROCEDIMIENTO DE TRAMITACIÓN COMPLEJA Situaciones a las que se aplica la tramitación compleja La tramitación del procedimiento Efectos del procedimiento de tramitación compleja PROCEDIMIENTO POR DELITO DE ACCIÓN PRIVADA El trámite en los delitos de acción privada El desistimiento en los delitos de acción privada La conciliación en los delitos de acción privada PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DE MEDIDAS DE SEGURIDAD. EL PROCEDIMIENTO DE EXTRADICIÓN Procedencia de la extradición Trámite de la extradición La aplicación de las medidas cautelares Régimen procesal por el que se rige la extradición Conocimiento de la Ley de

Extradición Conocimiento del Tratado de Extradición con los Estados Unidos de América Conocimiento del Código Bustamante -LA ACCIÓN CIVIL EN EL PROCESO PENAL El derecho al resarcimiento La responsabilidad civil como consecuencia del daño La legitimación activa La legitimación pasiva La prescripción de la acción civil -EL PROCESO PENAL CONSTITUCIONAL Vigencia de la normativa constitucional Los Tratados, Convenios y Declaraciones, sobre derechos humanos, en el proceso penal La jurisprudencia constitucional en el proceso penal PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PROCEDIMIENTO PARA LOS DELITOS EN FLAGRANCIA Procedencia

Trámite inicial Actuación del Ministerio Público Nombramiento de la defensa técnica Solicitud de audiencia ante el juez de juicio Constitución del tribunal de juicio y competencia Realización de la audiencia por el tribunal Realización del juicio Dictado de la prisión preventiva Recursos Acción civil y querella Duración del proceso Ley Nº 8720, Protección a víctimas, testigos y demás sujetos intervinientes en el proceso penal. Principales lineamientos en materia de flagrancia, Corte Plena 27 de abril de 2009. Jurisprudencia sobre flagrancia de Sala IV, Sala III, Tribunal de Casación Penal. GÉNERO Y DERECHO PENAL Conceptos básicos de género sexo-género igualdad de género. equidad de género

perspectiva de género incluyente. Concepto de violencia contra la mujer Concepto de violencia doméstica Tipos de violencia Psicológica Sexual Patrimonial Física Ciclo de la Violencia Doméstica Políticas Institucionales en materia de Género Política de Género del Poder Judicial Políticas de atención a víctimas de violencia contra la mujer y violencia doméstica. Instrumentos Internacionales Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW). Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer "Convención de Belém do Pará"

Declaración y plataforma de Acción de Beijing Las 100 reglas de Brasilia Ley de Penalización de la Violencia Doméstica Ámbito de aplicación Fuentes de interpretación Obligaciones de las personas en la función pública Circunstancias agravantes del delito Clases de penas Delitos de la Ley de Penalización de la Violencia Doméstica Femicidio Restricción a la libertad de tránsito Restricción a la autodeterminación Violación contra la mujer Conductas sexuales abusivas Explotación sexual de una mujer Formas agravadas de violencia sexual Sustracción patrimonial Daño patrimonial Limitación al ejercicio del derecho de propiedad Fraude de simulación sobre

bienes susceptibles de ser gananciales Distracción de utilidades de las actividades económicas familiares Explotación económica de la mujer Incumplimiento de deberes/circunstancias agravantes Incumplimiento de una medida de protección Procedencia de la prisión preventiva Temas de Derecho Penal sustantivo que relacionan DP y Género en la jurisprudencia nacional Delincuencia sexual Temas de Derecho Procesal Penal Síndrome de desesperanza aprendida La retractación de la víctima y el síndrome de acomodación Valoración del testimonio de las víctimas de violencia sexual.

- Dominar el Juicio oral de PROCEDIMENTALES:

acuerdo con las normas vigentes, con firmeza y

liderazgo, pero sin arbitrariedad.

-Analizar con madurez e imparcialidad las situaciones estresantes, que se presenten

en su labor.

- Utilizar un lenguaje asertivo, inclusivo y respetuoso con las

partes, en el desarrollo del juicio oral.

-Dirigir el Despacho y el personal a cargo, con

responsabilidad y empatía.

-Utilizar las directrices instituciones a nivel transversal

sin perder la objetividad del caso concreto.

-Expresión escrita: Redacción y -Ortografía.

-Presentación

ACTITUDINALES:

-Madurez e imparcialidad.

- Responsabilidad y empatía.

-Ejes trasversales e institucionales

-Proyectar un respeto sereno.

Tener la capacidad de mantener la calma en una audiencia y poner orden entre las partes sin que se

advierta la posibilidad de una entropía (caos).

BIBLIOGRAFIA OBLIGATORIA: -ARMIJO, LLOBET, RIVERO. Nuevo Proceso Penal y Constitución. -ARMIJO, Gilbert. Garantías Constitucionales, Prueba Ilícita y la Transición al Nuevo Proceso Penal. -BACIGALUPO, Enrique. Lineamientos de la Teoría del Delito. -BINDER, Alberto. Introducción al Derecho Procesal Penal. -BORJA, Emiliano. Tendencias contemporáneas en la teoría jurídica del delito. San José, Editorial Jurídica Continental. -BORJA, Emiliano. Ensayos de Derecho Penal y Política Criminal. San José, Editorial Jurídica Continental. -BUSTOS, Juan. Manual de Derecho Penal Español. Parte General -CAFFERATA NORES. José. La Prueba en el Proceso Penal -CASTILLO, Francisco, La Autoría Mediata. -CASTILLO, Francisco. La Participación Criminal en el Derecho Penal Costarricense. -CASTILLO, Francisco. El Concurso de Delitos en el Derecho Penal Costarricense. -CASTILLO, Francisco. El Dolo

-CASTILLO, Francisco. El delito de Estafa -CASTILLO, Francisco. El error de prohibición 16 -CHINCHILLA, Carlos. La culpa en el derecho penal. -CHINCHILLA, Carlos. La autoría en el Derecho Penal Costarricense. - CHINCHILLA, Carlos. Delitos Informáticos. San José, Investigaciones Jurídicas, 2002. -CHINCHILLA, Rosaura. La prescripción de la acción penal en Costa Rica. -CHIRINO, Alfredo y SALAS, Ricardo. La Legítima Defensa. Alcances y Límites Dogmáticos y Jurisprudenciales. -CORTES, Ronald y PEREIRA, José. “La Prueba Ilícita o Espuria en la Doctrina, la Jurisprudencia Constitucional y de la Sala de Casación Penal”. Poder Judicial, Escuela Judicial, 1995. -CREUS, Carlos. Derecho Penal, Parte Especial. -DALL’ANESE, Francisco. El Dolo. - DE LA RÚA, Fernando. La casación Penal. Buenos Aires, Ediciones Depalma, 1994. -DOBLES, Alfonso y otros. Ensayos de Derecho Penal Accesorio. San José, Editorial Jurídica Continental, 2002. - FERRAJOLI, Luigi. Derecho y Razón. Madrid, Editorial Trotta, 1995. -GARCÍA, Rosaura. La suspensión del proceso a prueba. -GONZALEZ, Daniel, y OTROS. Reflexiones sobre el Nuevo Proceso Penal. -JAUCHEN, Eduardo. La Prueba en Materia Penal. -JESCHECK, Hans-Heirich. Tratado de Derecho Penal. -LLOBET, Javier. Proceso Penal Comentado. 2da. Edición. Editorial Jurídica Continental, 2003. -LLOBET, Javier. La Prisión Preventiva. -LLOBET, Javier. Proceso Penal en la Jurisprudencia, I y II. -LLOBET, Javier. Principio de Oportunidad y persecución de la criminalidad organizada. -LLOBET, Javier. Garantías y Sistema Penal, Releyendo hoy a Cesare Beccaria. -LLOBET, Javier. La teoría del Delito en la Dogmática penal costarricense. San José,

Editorial Continental, 2002. -MAIER, Julio y BINDER, Alberto (Comps.). El Derecho Penal Hoy. -MAIER, Julio. Tratado de Derecho Procesal Penal Argentino. - MIR PUIG, Santiago y otro. Responsabilidad Penal de las empresas y sus órganos y responsabilidad por el producto. Barcelona, José María Bosch Editor, S.L, 1996. -MONTIEL SOSA, Juventino. Criminalística. Tomo 1 y 2. Editorial Limusa. D.F., México, 1986. -MORENO CATENA, VICTOR. Garantía de los Derechos Fundamentales en la investigación Penal. -MUÑOZ CONDE, Francisco. Introducción al Derecho Penal. Montevideo, 2° Edición. B de F. -PORRAS, Mario, SANABRIA, Rafael. Prueba ilícita en la jurisprudencia constitucional y penal. San José, Editorial Jurídica Continental. 2002. -ROXIN, Claus. Parte General del Derecho Penal Sustantivo. -RIVERO, Juan Marcos. Responsabilidad Civil. Curso de Derecho Privado. Vol.1. -SALAZAR, Ronald. Intervenciones corporales y tutela de los derechos fundamentales. -SALAZAR, Ronald. El juicio abreviado. Entre el garantismo y la eficiencia en la justicia penal. San José, Investigaciones Jurídicas, S.A. 2003 17 -SALAZAR, Ronald. Justicia pronta y mecanismos alternativos. San José, Investigaciones Jurídicas S.A.2003. --SOJO PICADO, Guillermo y OTROS. Ministerio Público y Reforma Procesal Penal. Impresión Gráfica del Este, S.A., San José, Costa Rica, 1997. -TIEDEMANN, Klaus. Temas de Derecho Penal Económico y Ambiental. Perú, IDEMSA, 1999. -TIEDEMANN, Klaus. Lecciones de Derecho Penal Económico. Barcelona, PPU, 1993. -WESELS, J. Derecho Penal. Parte General. -VARGAS, Eduardo. Medicina Legal. -VELAZQUEZ VELAZQUEZ, Fernando. Derecho Penal. Parte General. -VELEZ ANGEL, Angel. Investigación Criminal. Editorial Temis. Bogotá, Colombia, 1983.

-ZAFFARONI, Raúl. Manual de Derecho Penal. -DALL’ANESE, Francisco. Omisión impropia. ARIAS MADRIGAL, Doris María: - «El trastorno mental transitorio y sus consecuencias en la imputabilidad, con especial referencia al trastorno de estrés post-traumático y la violencia doméstica», Revista Latinoamericana de Derecho médico y medicina legal, Vol.7 (2), San José, 2003, pp. 141-156. - «Tutela judicial efectiva: El reconocimiento del INAMU, como víctima en el proceso penal», El foro, revista del Colegio de Abogados, Año 2, n.° 4, San José, 2003, pp. 32- 33. BOVINO, Alberto: - Delitos Sexuales y feminismo legal: [algunas] mujeres al borde de un ataque de nervios, San José, Revista de la Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica, número 14, en: http://www.cienciaspenales.org/tematico.htm. ERTÜRK, Yakin: - «Integración de los derechos humanos de la mujer y perspectiva de género: la violencia contra la mujer. Hacia una aplicación efectiva de las normas internacionales para poner fin a la violencia contra la mujer Informe de la 18 Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias», NACIONES UNIDAS, E/CN.4/2004/66, 26 de diciembre de 2003. FACIO MONTEJO, Alda: - «Cuando el Género suena cambios trae: una metodología para el análisis de género el fenómeno legal», ILANUD, San José, 1996. FERNÁNDEZ VARGAS, Xinia: - Conceptos de género. Publicación de la Secretaría de Género del Poder Judicial, San José, 2007. LARRAURRI, Elena: - La mujer ante en Derecho Penal, en Ciencias Penales, San José, Revista de la

Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica, 1996. Año 8, número 11, pp. 8 a 19. - Larrauri, Elena. ¿Por qué retiran las mujeres maltratadas las denuncias?, en Revista de Derecho Penal y Criminología, 2ª Época, n.12, 2003 pp. 271-307. SÁNCHEZ ROMERO, Cecilia. - La violación dentro del matrimonio. Precedente jurisprudencial en Ciencias Penales, San José, Revista de la Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica, setiembre de 1995, año 7, número 10. pp. 48 a 50. ULLOA RAMÍREZ, Helena: - «Casación penal y perspectiva de género: repaso de algunos precedentes jurisprudenciales de la Sala Tercera» en: AA.VV.: Derecho Procesal Costarricense, tomo I, Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica, 2007, pp. 625-672. VILLANUEVA MONGE, Zarela: - “Conceptos” en: Ponencia "Acceso de Justicia a las Mujeres", VII Cumbre Iberoamericana de Presidentes de Cortes y Tribunales Supremos de Justicia. Cancún, México. 2002, en: http://www.poder-judicial.go.cr/secretariadegenero/conceptos VILLANUEVA MONGE, Zarela/BOGANTES RODRIGUEZ, Alexandra: - Principio de igualdad y jurisprudencia constitucional, Escuela Judicial de Costa Rica, San José, 1997..” REVISTAS: Robleto Gutiérrez, José Jaime. “CUESTIONAMIENTO DEL CONCEPTO DE TENTATIVA EN LA DOGMÁTICA PENAL A

PARTIR DE UN CASO PLANTEADO POR EL PROFESOR LUZÓN PEÑA (EL DESPERTAR DE UN SUEÑO AUTO INDUCIDO), PERSPECTIVA COMPARATIVA ESPAÑOLA- COSTARRICENSE.” Revista Digital Número 7 de la Maestría de Derecho Penal de La Universidad de Costa Rica. Revista de la Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica LEGISLACION: 1- Ley de extradición y tratados sobre extradición.

-