temps forts printemps de la beauté
TRANSCRIPT
!"#$%&'(")$*#+"#,-#."-/(0#
122#222#345-'6,,7'*#+&*(%&./0*#
89#:;!"
#$%&"'()*#+,-."+/012&2345"6723%8"$2$9%"1:%;<492%=&%">%"$?39%"<9?>/23"
<#222#222#345-'6,,7'*#+&*(%&./0*#
=<#:;!"
)283920/@?=">%"$?8"
045-'6,,7'*#8/9"/=%">?@!3#A3B?C?C3#
!"A?B3"A7C<7D=%"E""(3/>%"D4?C79F%@=D"G"&2017D%"
""G">283920/@?="*C<92C4"</012&23729%"%3"4&H7=@11?="I"JKK"D98
#$%&"1:2C<92C4"</012&23729%5"&94%9"17"<94649%=&%"
<?/9"$?39%"<9?>/23"7/"C?C%=3"?L"$?39%"&201%"
<94<79%"1%/98"7&H738M"
D#EFG#+"*#A%-'H-&*#I/&#%"H7&J"'(#/'#
045-'6,,7'#+04,-%"'(#K(%"#$,/*#("'(0*#
+L-45"("%#,"#$%7+/&(#M!!"
!!"-?/9&%"E"N7=379"'4>27"O"-*''".P*"O"
,&3?09%"QKJQ"
N#F2G#+"#%")&*"##
,R9%">%"17=&%C%=3"S/8T/:7/"UK"7$921"QKJU"
A201%V"S/8T/:W"822O222#P"))"*##T/2"*7/5-&("'(#%"4"J7&%#+"*#
045-'6,,7'*5">%8"2=6?9C7@?=8"%3">%8"0?=8"<17=8M"
>&.,-Q"#
BBR#S&-,7Q/"#T#922#;#,"#)&,,"#UV#
#&3/"C79T/%8"&:%83"1%"<9?D97CC%"%",-67''",">%"
,97=D%"8/9"1%"C?021%"%3"8/9"1%"X%0"T/2"<%9C%3"W"
8%8"-W,&0*">%"<9?Y3%9"D973/23%C%=3">:?R9%8"
<92$214D24%8">%"17"<793">%"D97=>%8"C79T/%85"
7==?=&%/98"%3""<793%=729%8"
>&.,"#T#A"))"*#
>"'(%"#+L&'(0%K(T#@"-/(0#
BBR#S&-,7Q/"#
!"#$%&'(")$*#+"#,-#."-/(0#
Z723%8"3%83%9"$?39%"<9?>/235"$27"1%"'[(&H7=@11?="
N#F2G#+"#%")&*"##
,R9%">%"17=&%C%=3"S/8T/:7/"UK"7$921"QKJU"
X-%#4"#."-/#X%&'(")$*Y#J7(%"#
$"-/Z#-#."*7&'#+"#*7&'*#T#
<#[#U\+%-(-'(#
F#[#>7/$#+L04,-(#
9#[#]/(7.%7'^-'(#
_0$7'+"^#"(#%"4"J"^#/'#
045-'6,,7'#Q%-(/&(#`#
S047/J%"^#,-#Q-))"#
47)$,a("#+"#'7*#*7&'*#*/%#
bbbOJ7(%")-%I/"O47)#
3(#.0'0c4&"^#+"#.7'*#+"#
%0+/467'#*/%##
bbbOJ7(%")-%I/"O47)#
R/%J"&,,"^##
J7(%"#.7d("#-/Z#,"e%"*#`#
S047/J%"^#,"#$%7+/&(#+"#
*7&'#I/L&,#J7/*#P-/(#`#
f%-'Q"#]4(/#B-%I/"*#
\"]?39%"C79T/%"^"
\"]?39%"C79T/%"^"
!"#$%&'(")$*#+"#,-#."-/(0#
Z723%8"3%83%9"$?39%"<9?>/235"$27"1%"'[(&H7=@11?="
(;%C<1%">%">28<?82@6"
!"#$%&'(")$*#+"#,-#."-/(0#
Z723%8"3%83%9"$?39%"<9?>/235"$27"1%"'[(&H7=@11?="
(;%C<1%">%">28<?82@6"
f%-'Q"#]4(/#B-%I/"T#
]/#X%&'(")$*Y#J7(%"#
$"-/Z#-#."*7&'#+"#*7&'*#T#
<#[#U\+%-(-'(#
F#[#>7/$#+L04,-(#
9#[#]/(7.%7'^-'(#
_0$7'+"^#"(#%"4"J"^#/'#
045-'6,,7'#Q%-(/&(#`#
f%-'Q"#]4(/#B-%I/"T#
R/%J"&,,"^##
J7(%"#.7d("#-/Z#,"e%"*#`#
g7/*#-,,"^#.&"'(h(#
S047/J%&%#,"#$%7+/&(#+"#
*7&'#I/L&,#J7/*#P-/(#`#
S047/J%"^#,-#Q-))"#
47)$,a("#+"#'7*#*7&'*#*/%#
bbbOJ7(%")-%I/"O47)#
5
!"#$%&'%(#)"*+,--.*%%&&/%0%(*1.,%#.233,(3%(#)"*+,--.*%
3Z")$,"#?)$%"**&7'#"(#%7/(-Q"#
S74/)"'(#T#""
._<%"&793%"QKK;QKKCC"
*C<9%882?=""T/7>92"9%&3?`$%98?"
+7<2%9"QKKD"&?/&H4"821F"
345-'6,,7'#T## ""
(&H7=@11?="8?/<1%"\"&?8C4@T/%"^"E"6?9C73"aC1"
b37211%"W"&?=Y9C%9c5"12$9728?="%="079T/%d%"7$%&"
3?/8"1%8"4&H7=@11?=8">7=8"1%"CeC%"8%=8M"
)4<?8%"%3"&?117D%"8/9"17"&793%"
3'J",7$$"#T#"
Z7092&7@?=">:%=$%1?<<%8"87=8"6%=e39%"
QQK;QQKCC""O"fKD"
g/7>92"9%&3?"$%98?"
+%98?==71287@?=">/"<7$4">%8@=73729%"
V%&Y#%7/(-Q"#"(#+0$h(#X7*("!
#3Z")$,"#(-%&P#$7/%#<22#222#)-&,&'Q*#
?)$%"**&7'#i#<8#:;#UV#]j%-'45&**")"'(#i#92#:;#UV#
BBR#S&-,7Q/"#T#922#;#,"#)&,,"#UV#
#?)$%"**&7'#k#]j%-'45&**")"'(#
fj%"#X-4l##
[ 92h"+"#%")&*"##bS/8T/:7/"UK"7$921"QKJUc"