ten tips for reporters covering elections worldwide

4
ကမ႓ာအႏွကမ႓ာအႏွကမ႓ာအႏွကမ႓ာအႏွ႔ ေရးေကာက္ပြ သတင္းယူမည္ေရးေကာက္ပြ သတင္းယူမည္ေရးေကာက္ပြ သတင္းယူမည္ေရးေကာက္ပြ သတင္းယူမည့္ သတင္းေထာက္မား သတင္းေထာက္မား သတင္းေထာက္မား သတင္းေထာက္မား ေဆာင္ရန္ ေဆာင္ရန္ ေဆာင္ရန္ ေဆာင္ရန္ အခက္ အခက္ အခက္ အခက္ ၁၀ ၁၀ ၁၀ ၁၀ ခက္ ခက္ ခက္ ခက္ Marguerite Hoxie Sullivan (မာဂရက္ ဟုတ္ဇီ ဆူေလဗန္) ဧၿပီလ ၂၇ ရက္၊ ၂၀၁၅ စီးပြ ားေရးတိုးတက္မႈ ဆိတ္သုဥ္းၿပီး စစ္အုပ္ခပ္ေရးလက္ေအာက္ကေန ရုန္းထက္လာေနတ ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ မၾကာခင္ကင္းပေတာ့မယ့္ အေထြေထြေရြ းေကာက္ပြ ဟာ ဘယ္ေလာက္အထိ လြ တ္လပ္ၿပီး တရားမွတမႈရွိပါမလဒီေမးခန္းကေတာ့ ျမန္မာျပည္သူလူထုတရပ္လံုးန င္ငံတကာက ေလ့လာအကခတ္သူေတြအားလံုးက သိခင္ေနၾကတ ့ ေမးခန္းတခုပါ။ သူတိ႔အားလံုး မွာ္လင့္ေနၾကတာကေတာ့ အစိုးရ ဆင္ဆာ တည္းျဖတ္မႈေတြရ႕ ေအာက္မွာ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္း မားစာ ရွိေနရာကေန ထိုးေဖာက္ ထက္လာေနတ စာနယ္ဇင္းေတဟာ ဒီေရြ းေကာက္ပြ ႔ ပတ္သက္တ သတင္းေတကို ဘက္စံုေထာင့္စံုကေန ဘက္လိုက္မႈ ကင္းကင္းန ႔ သက္ဆိုင္ရာရ႕ အေႏွာင့္အယွက္ေတလံုး၀မရွိဘ တင္ျပႏိုင္ဖိ႔ပါပ။ ဒါ့အျပင္ သတင္းေထာက္ေတဟာ ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြ၊ အေရးေကာက္ခံ အမတ္ေတ႔ပတ္သက္တ ့ သတင္းေတြသာ မကဘ မေပးမယ့္သူေတြအတြ က္ အေရးပါတ ့ အခက္အလက္ေတြ ႔ ေရးေကာက္ပြ ရ႕ထင္သာျမင္သာရွိမႈေတြ အေၾကာင္းကိုပါ သတင္းေရးသားေဖာ္ျပေစခင္ၾကပါတယ္။ ရြ းေကာက္ပြ သတင္းယူျခင္းန ႔ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာသတင္းမီဒီယာသမားေတြအတက္ သင္တန္းတခုကို ICFJ လိ႔ အတိုေကာက္ေခၚၾကတ ့ အေမရိကန္ အေျခစိုက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ သတင္းေထာက္မားစင္တာက ႀကီးမွးၿပီး မၾကာေသးခင္က ရန္ကုန္ၿမိ႕မွာ ကင္းပခ ့ပါတယ္။ အဒီသင္တန္းမွာ ေရးေကာက္ပြ သတင္းယူတ ့အခါ မွမွတတရွိဖိ႔ ရွေထာင့္အမိးမိးကေန သင္ၾကားပိ႔ခေပးခ ့ရာမွာ ေအာက္ပါအခက္ေတြ ကို သတင္းေထာက္မား လက္ကိုင္ထားသင့္တ ့ ေဆာင္ရန္အခက္ေတြအျဖစ္ သံုးသပ္ေဆးေႏြ းခ ့ၾကပါတယ္။ တကယ္တမ္းကေတာ့ ဒီ အခက္ေတြ ဟာ ျမန္မာသတင္းေထာက္ေတြအတက္သာမကဘ ႏိုင္ငံတကာက သတင္းေထာက္ေတြအားလံုး အတက္ ေရြ းေကာက္ပြ သတင္းယူတ ့အခါ လိုက္နာရမယ့္အခက္ေတြ ျဖစ္တယ္လိ႔ ဆိုခင္ပါတယ္။ လူထုအတက္စဥ္းစားပါ။ လူထုအတက္စဥ္းစားပါ။ လူထုအတက္စဥ္းစားပါ။ လူထုအတက္စဥ္းစားပါ။ ေရးေကာက္ပြ သတင္းေရးတယ္ဆိုတာ အေရးေကာက္ခံကိုယ္စားလွယ္ေတ႔ သူတိ႔ရ႕ အေၾကာင္းေတကိုသာ တင္ျပရံုန ႔မၿပီးပါဘူး။ ျပည္သူလူထုန ႔ပတ္သက္တ ့အခက္အလက္ေတြ ကသာ

Upload: icfjournalists

Post on 05-Nov-2015

184 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Ten tips for reporters covering elections worldwide (in Burmese). Article originally appears in English on IJNet.org.

TRANSCRIPT

  • Marguerite Hoxie Sullivan ( )

    ICFJ

  • /

  • Marguerite Sullivan ( ) Center for International Media Assistance

    ICFJ

    ( Freedom House Flickr )