Terminologia Cirúrgica

A terminologia técnica é constituída de palavras formadas pela composição de elementos gregos e latinos.

Exemplo: laringoscopiaLaringo+ scopia = laringe + ato de ver,

observar.

O primeiro elemento da palavra se refere ao órgão, aparelho do corpo humano, e o segundo elemento diz respeito à técnica ou ao procedimento executado

Veja a seguir alguns dos elementos de origem greco-latina e seus respectivos significados:

Primeiro elemento da composição

Significado Primeiro elemento da composição

Significado

Adeno Glândula Laparo Cavidade Abdominal

Angio Vaso Laringo LaringeArtro Articulação Nefro RimBlefaro Pálpebra Neuro NervoCisto Bexiga Oftalmo OlhoColecisto Vesícula Ooforo OvárioColo Cólon Orqui TestículoColpo Vagina Osteo OssoEntero Intestino Oto OuvidoEspleno Baço Procto RetoFlebo Veia Rino NarizGastro Estômago Salpingo Tuba uterinaHepato Fígado Traqueo TraquéiaHísteo Útero

Segundo Elemento da composição

Significado

- ectomia Remoção parcial ou total

- pexia Fixação de um órgão- plastia Reconstituição estética

ou restauradora de uma parte do corpo

- rafia Sutura - scopia Ato de ver, observar- stomia Comunicação entre dois

órgãos ocos ou entre um órgão e a pele

- tomia Corte

A seguir, os principais nomes de procedimentos cirúrgicos em que o segundo elemento da composição é ectomia

Procedimento Parte a ser removida

Procedimento Parte a ser removida

Apendicectomia Apêndice Mastectomia MamaCistectomia Bexiga Miomectomia MiomaColecistectomia Vesícula

BiliarNefrectomia Rim

Colectomia Cólon Ooforectomia OvárioEmbolectomia Êmbolo Pancreatectomia PâncreasEsofagectomia Esôfago Pneumectomia PulmãoEsplenectomia Baço Prostatectomia PróstataFacectomia Cristalino Retossigmoidectom

iaReto e sigmóide

Gastrectomia Estômago Salpingectomia Tuba uterina

Hemorroidectomia

Hemorróidas Simpatectomia Segmentos do Sis. Nerv. Simpático

Hepatectomia Parte do Fígado

Histerectomia Útero Lobectomia Lobo de um órgão

A seguir, outras cirurgias terminadas em pexia (fixação)Procedimento Órgão a ser

fixadoProcedimento Órgão a ser

fixado

Cistopexia Bexiga Retinopexia Retina

Histeropexia Útero Orquidopexia Testículo

Mastopexia Mama

Nefropexia Rim

A seguir, exemplos de terminologias cirúrgicas relacionados a plastia (reconstituição)Procedimento Órgão a ser

reconstituídoBlefaroplastia Pálpebra

Mamoplastia Mama

Perineoplastia Períneo

Queiloplastia Lábio

Rinoplastia Nariz

Ritidoplastia Face

Salpingoplastia Tubas Uterinas

A seguir, exemplos de terminologias relacionadas a rafia (sutura)

Procedimento Órgão a ser suturado

Procedimento Órgão a ser suturado

Blefarorrafia Pálpebra Osteorrafia Osso

Colporrafia Vagina Palatorrafia Fenda Palatina

Gasrorrafia Estômago Perineorrafia Períneo

Herniorrafia Hérnia Tenorrafia Tendão

A seguir, exemplos de terminologias relacionadas a scopia (obsevação)Procedimento Órgão a ser

observadoProcedimento Órgão a ser

observadoArtroscopia Articulação Gastroscopia EstômagoBroncoscopia Brônquios Laringoscopia LaringeCistoscopia Bexiga Laparoscopia Cavidade

AbdominalColonoscopia Cólon Retossigmoidosco

piaReto e sigmóide

Colposcopia Vagina Ureteroscopia UreterEsofagoscopia Esôfago Uretroscopia UretraEndoscopia Órgãos

Internos

A seguir, exemplos de terminologias relacionadas a stomia (comunicação entre dois órgãos ocos ou entre um órgão e a pele)

Procedimento Órgão em comunicação com a pele

Cistostomia Bexiga

Colostomia Cólon

Gastrostomia Estômago

Jejunostomia Jejuno

Traqueostomia Traquéia

A seguir, exemplos de terminologias relacionadas a tomia (corte)Procedimento Corte de

Episiotomia Vulva

Laparotomia Abdome

Toracotomia Tórax

Traqueotomia Traquéia

Uretorotomia Ureter

Vasectomia Canal deferente

A seguir, termos técnicos de interesse na área da saúde

Termos SignificadoAmputação Remoção de uma parte do corpoAnastomose Conexão de dois órgãos tubulares,

geralmente por suturaBiópsia Remoção de um tecido vivo para exameCauterização Destruição de tecido por meio de agente

cáustico ou de calorCesariana Retirada de feto através de incisão na

parede abdominal e no úteroCircuncisão Ressecção da pele do prepúcio que cobre

a glandeCistocele Hérnia da bexiga por defeito na

musculatura do períneoCuretagem uterina

Raspagem e remoção do conteúdo uterino

Deiscência Separação de bordos previamente suturados de uma ferida

Dissecção Corte e separação dos tecidos do corpoEnxerto Transplante de órgão ou tecido

Termos SignificadoEvisceração Saída de víscera de sua cavidadeExérese Extirpação cirúrgicaFístula Passagem anormal que liga um órgão, cavidade

ou abcesso a uma superfície interna ou externa do corpo

Hérnia Saída total ou parcial de um órgão do espaço que normalmente o contem

Incisão CorteLitíase CálculoParacentese Denominação genérica de punção para

esvaziamento de cavidadeProlapso Queda de órgão, especialmente quando este

surge em um orifício naturalPtose Queda de um órgãoRessecção Remoção cirúrgica de parte de um órgãoRetocele Hérnia da parede do reto por defeito na

musculatura do períneoToracocentese

Punção cirúrgica na cavidade torácica

Varicocele Veias dilatadas no escroto