terminology project

Upload: ady-surry

Post on 04-Apr-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/29/2019 Terminology Project

    1/8

    qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty

    uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd

    fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx

    cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq

    wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui

    opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg

    hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc

    vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq

    wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui

    opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg

    hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc

    vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq

    wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui

    opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg

    hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn

    mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert

    yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas

    The Clause.

    TERMINOLOGY PROJECT

    1/9/2013

    Mihai Adina Mihaela

  • 7/29/2019 Terminology Project

    2/8

    The Clause.

    Baran mihai adina,anul I,sem I. Page 2

    Variability is inherent in human language ,people use different linguistic forms on

    different occasion,and different speakers of a language will say the same thing in

    different ways.

    Most of this linguistic variariation is highly systematic .At the hyest level ,linguistic

    variation is realized as different languages (Korean,French, Swahili ).

    At the lowest level ,linguistic variation is realized as the differences between one speaker

    compared to another speacker or as the differences between two texts produced by the

    same speacker.

    In general terms , a register is a variety associated with a particular situation of use.

    Register can be identified and described based on analysed of either complete texts or a

    collection of text exepts.

    Clause.

    Clauses came in four types:

    main (independent) subordinate(dependent) relative(adjective)

    Every clause have at least a subject and a verb.

    1.Main clause.

    Subject + verb =complete thought.

    Lazy students whine.

    Students= subj.

    Whine=verb.

    2.Subordonate clauses.

    A subordinate clause will follow this pattern .

    Subordinate conjunction+sub+verb.=incomplete thought.

    Whenever lazy students whine.

    Whenever=sub.conj.Students=sunject.

    Whine=verb.

  • 7/29/2019 Terminology Project

    3/8

    The Clause.

    Baran mihai adina,anul I,sem I. Page 3

    3.Relative clauses

    A relative clause will begin with a relative pronom such as:

    who whom whose which which that relative adverb : when,where,why.

    Relative pronoum or adverb + subject + verb = incomplete throught.

    Main clause type:

    declarative interrogative(questions) yes-no questions

    Did you shut the door?

    Wh-questionsWho shut the door?

    Tag questionsYou shut the door ,didnt you ?

    ImperativeShut the door.

    Noun phrasesnominal post-modifiers :

    Restrictive versus non-restrictive relative clauses That relative clauses.

    people that we know

    Wh relative clauses.the guy who stared the fire

    Past participial clausethe results summarized bellow.

    Present participial clausea society consisting of educated people

    To relative clausesthe person to see

    Prepositional phrasesa school for disabled children

    Appositive noun phrase.Mark Olive,appeals attorney for Tafero

  • 7/29/2019 Terminology Project

    4/8

    The Clause.

    Baran mihai adina,anul I,sem I. Page 4

    Gender referencechairperson vb chairman

    Dual gender referencehe/she

    Noun complement clausesthat-clauses.

    the fact that...

    to clauses

    the proposal to..

    Of+ing-clause (risk of failing)

    Of+wh-clause

    Ex: I could not doubt that some grave and deep reason lay behind it.

    I was surprised to observe that by the gate there stood two soldierly men.

    The structure of noun phrases has been one of the most dramatic areas of historical

    change in English over rhe past three centuries.

    Attributive adjectives: a special project an internal memo

    Noun as premodifiers: the bus strike ,the police report.

    There are several structural types of postnominal modifiers,but two of these are

    especially important:

    Relative clause: the penny pinching circumstance that surrounded this international event

    Prepositional phrase:compensation for emotional damage ,this list of requirements

    In each sentence ,separately underline each clause-main as well as subordinate in the

    compound sentence ,then give the name of the type of complement clausal adverb

    ,object or subject ,clausal predicate nominative ,clausal noun ,clausal adjective,that

    each subordinate clause exemplifies.

    Our intention is that all good people should come to the aid of the party

    The main clause=our intention is

    Subordonate clause=is that all good.......(party)

  • 7/29/2019 Terminology Project

    5/8

    The Clause.

    Baran mihai adina,anul I,sem I. Page 5

    The subordinate clause is an example of clausal non complementation,with the

    complementes main clause noun being intention.

    Referance clause.

    As a grammatical form refers to the way in wich established information is introduct,mainteined and expanded upon in a text.

    The use of pronouns is a common way that reference is mainteind without the

    conditional meaning.

    Ex:

    When walruses are babies they have a lot of hair when they grow upit falls and they

    only have a little bit around the upper lip.

    Teaching reference chain is relatively straight forward when dealing with this genre:

    My favorite toy,

    My favourite toy is a teddy bear because it is cuddly and friendly.It is my friend too.It

    loves going out with me and sit on my head.One day my friend saw me out with my bear

    and she screamed with me.

    When introducing new knowledge throught units of work ,we should allways consider

    the language experiences that will assist concrete knowledge to tehnical /abstract

    understanding.

    Reference clause

    Reference is a clause with an argument that in marking clause elsewhere in the sentence

    is signalled as being creferential or not to the argument of marking clause.

    In a language haveing a switch reference system , a reference clause is a clause with an

    argument which is typically the subject.

    It is part of reference grammar ,a prose-like description of major grammatical

    constructions in a language,illustrated with examples.

  • 7/29/2019 Terminology Project

    6/8

    The Clause.

    Baran mihai adina,anul I,sem I. Page 6

    Parts of reference grammar:

    Introduction Body Index Bibliography List of abbreviations.

    Register and genres in electronic communications:

    E-mail is a general register, distinctive by the fact that it is sent via computer,from one

    mail occount to another.

    In here we are stuying the minin corpus used in register.At the same important

    differences from conversation.Prime amoung these are the mode and medium.

    Conversation is spoken ,while e-mail is writer and then sent electronically.

    However ,few people report spending as much time revising their writing in an e-mail as

    in printed paper.

    It is also possible to sent an e-mail message without any planning or editing at all.

    Since e-mail messange are sent by a softwarepackage,they automatically fellow certain

    formatting conventions.E-mail recipients always see the senders email address, name,

    the original message is often included with the reply.

    Overall,it seems clear that users reconignize the unique combination of situational

    characteristics in e-mail as a register.

    A few users noted that as soon as an issue needed discussion or became controversial,

    they switched to a phone or face-to-face conversation. In those case ,they saw the lack of

    direct interaction and lack of shared settings as a disadvantage. The frequency of lexical

    verbs indicates that the e-mail messages incorporate clauses ,freqvent clause,as

    conversational discours does.

    ******************************

    Dr.Bibber,

    I woul love to met with you in the afternoon on March 10.Anytime is fue,just name the

    time and describe direction to your office....(..)

    See you in a few weeks!

    Dara.

  • 7/29/2019 Terminology Project

    7/8

    The Clause.

    Baran mihai adina,anul I,sem I. Page 7

    ********************************

    Register can be defined much more precisely,by focusing on specific situational

    parameters.In present case ,we have shown how there are systematic patterns oflinquistic variation among sub-register within the general category of e-mail message

    ,depending on the role relation between sender and receiver,and depending primary

    communicative purpose of the message.

    Official documents are written in a formal or matter-o-fact style of speech.The style

    official documents is not homogeneous and is represented by the following sub-styles or

    varieties:

    The language of business documents The language of legal documents The language of diplomacy The language of military documents

    Like other style of language ,this style has a definite communicative aim and

    accordingly has its own system of interrelated language and stylistic means.

    The main aim of this type of communication is to state the conditions binding

    two parties in an undertaking.

    This parties may be:

    The state and the citizen ,or citizen and citizen ( jurisdiction )

    A society and irs members ( statuate or ordinance ) Two or more enterprises or bodies (business correspondence or contracts Two or more governments (pacts,traties).

    The finalizing part comprises the signature of duly authorized people that have signed

    the document;the amount of copies of documents;the date; the place.

    Depending on type of document the composition and content of this

    individual parts may slightly varu as for example,in business contracts

    setting the condition binding two parties.

    A business ,standard text structures intended for information presentation are called

    frames. A frame its understood as asset language structure with changeable elements.

    Consider a preamble to a commercial agreement as an example of a frame:

  • 7/29/2019 Terminology Project

    8/8

    The Clause.

    Baran mihai adina,anul I,sem I. Page 8

    This agreement is made this.......day of.....2007,by and between

    ......(a...............corporation with its principle office at........) or (an individual with an

    office and mailing address at ...) and company name...(......)a corporation organized and

    existing under the laws of..... with its principle place of business at...............

    The syntax of official or business documents is characterized by the frequent use of

    non-finite forms:gerund,participle,infinitive) in order to achieve cooperation in solving

    the problems,and complex structures with them ,such as the complex object.As in all

    other functional styles the distinctive properties appear as a system.It is impossible to

    single out a style by its vocabulary only, recognizable it always is .

    Bibliography:

    www.sil.org / linquistic / glossary of

    eng.1september.ru/2007/03/9.html

    Analyzing the Grammar of English,third Edition pdf by Richard V.Teschner;

    Easton Earl Evans.

    Introduction to the Grammar of English pdf, by Roodney H.

    Register,Genre,Style,by Douglas Biber

    Susan Conrad.