termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... -...

14
6WURQD ] /(; ’]8 KWWSEDSSVSOH[SOFJLELQGHPRFJL"LGFRPPMQDNWQUYHUMHGQ

Upload: others

Post on 04-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

���������������������� ����������������������

� ����������������

���� �!#"%$'&)(+*,!.-0/1 �!."32�4�4�57698

:<;:<;�==<>#?A@�>#BDCAEGFH?>#?A@�>.BIC�EJFH?�KKMLL N N OQPSR�TVU)W�XZYOQPSR�TVU)W�XZY�UU'T\[#RA]Z^T\[#RA]_^

`Sa�b�c�d cAbfe�g�h#i<j_kmlon�h.prq1g�h#iIsAk�k�t7u9c.v

wyx{zwyx|z1}�~} ~Z}} �����J�H�����.�f�3�����#���������A�o�m�'���A���9� � �Q�S���V���� Z¡��¢�\£#�A¤Z¥f¦S§©¨Aª�«�ª�¨­¬A®�®�¯��°ª�±²�³¬A® ´�µ�¶_��¨�ª�¬�®²·Q¸¹�º¼»'½�½D¾�¿�¿�À7º°Á�³º�Ã�Ä�ÅZ¹�½�ÁZÀ²ÆIÇA³º�È�¾�Ä�Å_¹�½�Á�É�É�Æ�Ê�Ë\Å�ºÌ¹¢ËÍ»¢Î�½Q»IÏrÇ Ð Ñ¢ÒZÓÕÔ Ð Ö�×1Ø Ù Ú+Û�Ü�Ý­Þ#ßAàâá�ãärå<æ ß�ç{èGé�ê æìë�í è1é�ê%î�ï�èñðIòZèJçSÜ0á�Ý ë1ó Û3ô�çÌÜ�Ý­Þ.Û_à�Þ.ÛAãõ÷ö¢ø ùúù�û¢ü�ýÌù�þ�ÿ���������� � � ��������������������! �#"$�%'&���()� * �+�#�,�-����./�����-�102�3���4"-����&5% � ���6��"-.7 ���8 � �

�9�-�:.;���/$���<=�3�>8?�A@ ��.B%'8C0D ���"/$/% & � �E��8F�� G��"-�H��&5% � �I����"#.; ���8 � �E��" @ J %F$��<D�#�<-8?��� K &/����.L�M8N�6��%O��8P.�& KQ�RTSVU-W�XBYPR5Z\[�]D^T[�]`_BXLaLU�Z�]b�U>S�c�R�Q-dGe�R�b-U�X/SVU#W�R�f?U�Z6R�Q�[ RTS-f?eV]�XgY f?e�]MQ�QV]b�U�hjiAk

lVm Z�R#fnYBh-o�pR m S3qLYroDUVY f?e�s#^Td _']Dt�f?e-^T[�]MQ�[�]#p

iOo m t�dVW-UVZ9cj[ u Q�R#c�] v w)x-y?z�{�z\|C}~y?}#z#���T��{ � ��� � �V�G�������M�����3��������������T�-���M� � � � �g�T���M�V�#�#�M������1�#���������M���C�M���=� � �O�����? ¡�¢ £C��¤5£ ¥-�n¦#§V� ��¤M¨ª©�«V£'¬-¢:­�¤/��§¯®��?«#°4¢1§±©1¢1¬-¢���¤«�©��`� «�²³�M§±´G«�­B£?¦�§4²9¢���®4¥�¤L£µ¦M§£'¥#¬V�#©���§9¶-�?·V��¶�¥�­'£?¦¸£O�� �¡#¬-¢� �·#¬��#§±²³«�©1¬V«I­B£C«7� ¹  L�E´��M­7·£F¦º��¬£C��¬V«�²³�M§�²�«�©1¬V«I­B£C«g� ¹  L�¸£'�»²6��©H�·�²\¢ ¹ ·��¬M�¸·¼°��O¥-¬�£C�M´½¥-�?· ¹ ¾�¿�ÀMÁ�Â�úĵÀMÅMÆ�Ã�ÇGÈ�É�ÀMʳË�ÌV¾�È�É9Æ�À¸¿#Â�À#ÇÍÁVÀ�Ê�È�Ë�Ä?È�Á�ÁVÀÏλеÈ�ÄÒѵÓ�ÐAÂ1Å/Ã�Ô?Õ'À�ÖµÊÈ-Ô/×-Ä?È�Á�ÁVÀMÊI×/Ó�¾4ÄFÈMÑOÀÔ�×#Á-Â�Ô�¿#ÁVÀ�ÊØ¿#Ë�Â�È4ÄOÁ#Â1ÅVÂ1ÊÙɳÈ�Æ1ÁVÈÛÚ'ÑCÈ7Õ Ü ÔLÀÝÂ1Á�ÚgÑPÃ�Æ�Ã�ÔµÕ ÀßÞ3Ä?¿�À�Ç�ÓVÚ à È�É6ÀÝÆ1Ì-ËÌ-ÄF¿ Ü ¾�¿�À�Á-Â�à ÑOÀÔ�×#Á-Â�Ô�¿#ÁVÀ�Ê È#Ô5¿�ÓMÚ7¿VÔ�¿�Ã�Æ1Á#Â�À á â/ã�ä�å æ ç9è é/å ê ë�ì�í�ç9ãjé�å/ë í#ì,î�ë�ì æ ç9è éBïCë�â?ð äñVò ì-ë/ï ó#ã�ë-ó#ã�ëôç³í#ìVõ#èöåí�ó�éBï ÷ ñ åâµð ä½í�îMí�÷Fí�ç³äMèöó�ë�ì ò ã�ä#øTó�äÛãùîMí-ì ò ã�äMø)óVäúî3÷ ò äOð á â/ã�ëßì,û ëî�ã�äVé ò õ�âü�èDé�ã�ä�â/ã ñMò#ý ÷?í7ð äMó�ã ë�ïCäM÷µä�ó ñ è ý�ñ ì-í�ç9ûHäöé�î�í�÷ÒïCí�ç³äMèGâ�ø=äMó�ïPë�÷ ò äMèTî�í�ø)ó#ãþåVãjè=ë�ïPë�å ÿ äâ ò � á âã ý�ñ ì3í�ç9û�ë�óVä ñ ÷ ò � ì ò ä � ������� ����� ������������� ��� ������� ��� � � ��!����#"���$ � ��%����&�'�()*�+���, !�� - .)�+� � / �0!�1�32 , +.)14"5�#����6�4� .7"81�$9�:�#��;� , !�� - .)�+�4��<14��=>14�*�?� .@! A B�#�;���).C�D��EGF A .)�#"�H�����) ���I��:�4"J�I� A+K �:� �)!��+��.@"L�<�#� � �M$:� � 1+. 1N= - �O�+�:�P$�� A 1Q�R1 � � KRS , T ���U���� - V WH�

B+/ , �����#F<1X$�� A �����ZY\[#V]+^P_a` bdcOegfh_ji k>cUeml5n)oIcZpPq�c>b�r:s tPiUu>v5wgb�r tLx�v#y�x�v4z

{ p�^ n�qgkRr` y�q_|`4y)x<v4}+_~s�k�c � n)iUu � ��s+�:��_Mq�w4k9r�`4b�r�v5q ���gr�x ` � sI_|`4y�x<`5q0wgx�v#o�cUi�}0i�r+`�k�`��y�x q0y*s+����x�y:cHv4b�v+k � _q)k � w�c>b�rv+��x�����}�_�c�s4t�r+`4n4v9_�y�x�v#y)x<v8�gq)k>c � n�i5�)qP��b�q ��x4n)i�w)��x��Ir�y+v�uR� { �

� ^P_a` bdcOe�l��0z`�^ i4kOcUe0�Qq#c>b�r*s4tLiUuUv�w�b�r tLx�v#y�x�v�z

{ � e �Iq �Gk>c�`I_ � ��q�_%s4o:q0y�sI_|`4y)x<`�kR`4t5q �)r x�v4��y:s������i)y o���u�x�c�v����y x �Ir y�s����_�wgi+�gq_�y�x���c�_�x�vkOc�`4y#q_�x�_�n�x�k:}:_��@b�q ��r�vQ��v+�Os+r�u�x�}4�)qL��v#y�cUb�`4��y#v���q b¡vHuUv�kOcUbHi�}4q�o9c � bds#t¢t5q_|`£_�`4b¤c>e)¥)¥#`�i k>c>el�ngo9c¦]¢��x cUe5`4}QqGb§`�r ¨ r�)q ��y)x�v©r�q ��b � w�y�s#tLxXngb�rv4n)x�k�`4tLx ¨ _�n)x k7y+`ª��x(k>c � �Ir � qGy o � __ � ` « �:x _£vHu|x<r�ws5k�`4t5q0b¡r � �GiXr�`�_£q ��q_£v��q0}gn#q#c§_�x�v#b��)r+qGy*sQr+` « _�x<`�)�Ir�v#y)x<v t7_~s+��`4y:s t¬n)b�r�v�rc � x�r4w � } rQq0o#b�v « ��q0y�s#t7_jy)x�t©cHv#bNt�x�y�v t7_�` ­ y+q « ��x(e { }

6WURQD� ��]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 2: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

®+¯ °)± °)²N³U´Qµ*¶ · ¸4µO¹Uº)»�¼©®)½�¾�¿�¶ ´#À)¶�¸�ÁÂ�»)º Ã\±�Ä#¶�´#½�±¼D²4À�¶�²©½�±0®4±�¹�² ¿P¶�®)¸+°g±¼�Å<²4À:Æ ¿L¶~¼ÈÇ#±¼�¶�´4½�¾�±0À:Æ4¿É¾+²4Ä#½�´+µ*¶�´#Ê�¾?¼~Æ Ë§Ì ÍI¾+´4À�¶�´4¿

½�±0® Î ¹�®)¸�°)±¼�Å<²4À�ÆÍ�Ï Ç)½�¾:Æ ±0®g¶<´4ÄI¹�²Í�Ï ¾+²4®:Æ:¹UÄ:±+¼%ÆÍ�Ï)Êи Ç)½�²I¼�À)¶<±GÀ�´ µ Ì ¹�²4Ä Ñ ´ ±0µ�±0®ÆÇ#±)µ:¶ ²+° ²N³ Ì Í9´4ÊÒ¾Ó)± °�À)¶�´Ô¾ÕÇ�½�¾+´ Ç�¶�µR²4¿P¶Ö±×½�¾�´#¿L¶�± Ø Å�´#ÊÒ°�Æ Ç�Å�±�¿ ¿L¶�µ>¹U½¡¾²�¼ ± °�Ç#±¼�¶�´°�À�¶�¿¾²I¼£± °)¾ ¶�´�®�¸�°g±¼�Å<²4À:Æ4¿Lº(ÂNÙ

Ú ¯P¼a² ½d¹Oº�Û�Ü#²£¼j¸#µ�¹UºmÛ#Á²�¯ ¾�° ²4À)¶<´£¼hµO¹ · Ç�À#´�±4¹U½�¾*Æ4¿P¸>³U´X®)½¡¾4¿L¶�´4À ¶�´ Á

Ý�Þ:ß4àQá�â)ã ä�å#æ�ç�å'è�é�ç ê�ë¡ìUåLí�å+ë:î�ç)ä�ëIã ç�å�ïÔð�é#â�á�ï�ç)ä�ë�í�ï�ä�å#ñmáGò)ó ô ëIã�ágõ ô ð)ñmá¦êIí ô ódöë�î÷àQáï|ßPïøß4ó¤íUùú+û ñ5à5á ü ý ó ô ï�ç ä å þ ï%ö4ê�á0ç:öIïDß ÿ á)õRá0ðöjð � â ý ë9å�áGð�ö�ï�ß:í�å#æ�ß4àPä�ò#ß � ���������� ����������������� ��! ��#"%$���&('*)�+�'-,�.-/10325456�'7'�/1.%298-'�:%;<4%,�4�/1.%0>=@?%A2CBD.E=F0#.-/>)CG�?H4E=JI�G3K L /14-MONEI

P5Q +�G�KSRT'�KF/�2U�V9WF=F4 P /�2�V7?�4-:-?�4-MN�R Q +�'�)C?H.%,�.X= Y B K�U%0�Z[+�. \ )�K�B].%0%Z[+�/�.�B]'^B_U-G�'�:�U#B].�:�? .^032U�:�:`' a 0?b'�,c+�'%BT? .5,�.E= Y 0�U50Z

)@.�Vd'-,�2-?�4�ef:U�V�;XW�:-G�0>=F'�V�Kg4�0%Z�:�?H0�2�:U�VhB P W`,*'%BT:�?�0JK�BT?�4�ijNEik Q Bl.-/mK�noRpqM. Q BrW�)�KFnqR`M

s ,�'�,�.E=F4d)�? t +�G�Kvu�0 s u�4DB P /�2-V9?�4�:�?fW*MN�u�0 Q G�'�e�4�=w'%BD4�=#iu�, Q BxU P W�/�2`4�:�?�'%BD4E=Jiu�4 Q Kg4�e�4�G�'�V9W-:�?fG.%0@U�=@:�4E=JiONEI

s W50%ZU�eH.d)C? t +�G�Kyk�IP5Q BzW-)wK�n�{|W`0%ZCU-eH.})? t +�G�Kx~�i

� Q Bl.-/mK�noR5k�W`0%ZCU-e .d)C? t W�)�KFn�u s k�i� Q Bl.-/mK�n-u-�|,�'-,�.E=w4})C? t W�)�Kwn`p�B P /12�V�?O4�:�?fW�MN�pon �%/1'J=F4�G�K<.�:%KFI�.�Kg.�G � 4�)+�/1.CB],�2%.X= Y 0�U-IT'�G�K L /mU�V V}'5BD.�B�W�)�KFn}u�IT,�'�+�/�'�=�4�G�KFW P W`,�'%BTeH.�:�4%6�'

,�' ��Y 0#25.�' a BT?H.%,�032`4�:�?�4�'�)�+�'�/�2 Y ,�2`4�:�?fW�+*/1'@=F4�G�KFW P W`,�'%BTeH.�:�4�6�'oI!2`6�'-,�:�?�4�2�' P '%BT? Y 2�Ww= Y 0�U�V9?+�/12`4�+*?j)�.�V9?5'�/1.%2}25.`)�.%,�.�V9?3B�?�4�,�2CU�Kg4%0%Z-:�?H0�2�:54E=@njNFi

� Q Bl.-/mK�n-u��cM. Q BrW�)�KFnqR`M

s +�G�Kvu�'�Kw/�2CU�V9WF=F4 P /�2-V9?�4�:�?�4�MN�u Q BD'cef:5'b)�Kg'�= Y 0�U50Z P W`,�U�:�G L B�6�'*)�+�'-,-.�/�0�2CU50�Z�I�BT? .K!?*.�e Kg.�:�'�+�'%BT?H4�/>2%0%Z�:-?�2%. P W5,*'%BxU

,�'�R��V � �T�����C�����C��� ��� �3�-�` �¡£¢��#��¤` ¦¥>���%§�¨�¤*¢�©�ª�¥ « ¬­��¢�©��d¨ ® ©������`©�ª��1 %�3�5  ¯ °F©�±*©��²�% ªC  ® ±�©´³5µ*µ¦� � ��¨%¬T¢H©-���5��§���¢*±���¢H  � ª5¢f�c ¶��¨5¬�¢�©-�1�5��§���¢H |±���¢H  � ª5¢q��¢�©·�}¨ ® ©·¤� ¯ �7��¢�©E°�¸J�% ¶��¢ ®³5µ�µ·� � ¹Oº �

» ��ª�¥y¼�¨�¥w���C���9½F°F©�¤����-�9¢�©���¢�©�¾º ¼`¿À¤`¨�¢Á¸CªÂ¸J�-ª�¨�¡f��5�§d¨c�1 %�7¤`¨o¢j¸�ª���ª¨���¥ « ¬�¥g©��-¢Á¸J¨%¬x�5��§-�*¤*¢H© ® ��¢�¸ � ½ ®%� ���%��§�±�¨Ã�1©�ª`��© 5��°@¢ ¹jº �

» ��ª�¥]Ä`Å�¨`¥F����-�7½X°�©d¤*�1���9¢H©���¢�©�¾º Ä5Å`¿ Æ�¨�¸�`¨�±� ��������5�%§�¨c¤�¢�©-ª#¥ « ¬Ç¤�½`±�¨5¬T¡H ���%��§9¨¶�`¨%¬�¢�©����`��§-��¢��5 �¤�½`±*¨%¬x��±�¨¶Å�³|� � �c������

�1¨��-��¢ È ¥g¨ É �¢Êª�¨���¸�¥w��½-ª���°@¢Ê��¢�©Ã¬T¢ È ª%¸#�%©E°|��¢ ® Ëo�ÍÌ�µ��9�x�*�1�`©����% %���5¨c��%��§¶¬x� ��� �3�-��¢H©¦�` b�3©�¡H©Æ-¨*¸C��¨-±� ���ª�¢-¡�© É �`©E°Î¢-��¨ � ¨ ® ¨��C�5�%§7�% }Æc��½��¥< 5��§7¡�© É �C�5��§}Ï`ª ���¤*½7Ð#  Ñ ¸w¥1¬S  ¹jº �

» ��ª�¥]Ä�Òd¨`¥F����-�7½X°�©d¤*�1���9¢H©���¢�©�¾º Ä`Ò5¿ ¨��5 �¸@©�ªl¤��>�5©%Æ�¨%¬x�%��§�¨��1 %�h¢Á����%��§l¸#��¥F½5���-�����%§��Ó��¨5¬T¢�©����5�%§��-¢�¨`¬_�%�%§h¡f½-¤²¡f¢f��¢�¨%¬x�5�§

½-�}¨�����¢H© Ñ ¤��1�`©�Æ « ¬ �1�`©�ªÔ¢��`¨`¥�¨cª « ¬ Æ « �>¸Cª�¢H�%§Õ¨��1 `�Ö¤*�1�`©�Æo½×�¨o�<¸�ª�¢�©�Æ�¨o�h¤����`©%Æc½

6WURQD� ��]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 3: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

Ø}ÙcÚ<Û�Ü�Ý�Þ%ßÓà á â}à!ã#àTä å æFÚ�ç-äCè5Þ%ß-é*ä�Ý�ã5Û�æ<ê�ä`Ù5à�Ý ë Þ�è5Þß|ÜÙ�ä�Û�æFÚ�ì�ÜÞ�í@Ý`Ù�î`ÙoÚ1Ù5à_è5Þ�ß�ïjðEéñ5ò àzì-Ûwæ�ó-ôõî�Ü3æ÷ö|Ù�æFÚ>ç�è-Ø9ìXíwã ñ Ú�ç-Ø9Ý�ã�ä�Ý�ã�ø

ð1ö ò â�Ù-Þ�Ý�ã-î�ù�ã�ä-Ýfì*øê ò ú Þ�ÝHê�ä ñ ì`â�è-ä-Ü á à�ÙÂàxè`ÛJÙcÜÙ ú Þ�Ý5â�Ùbû%ôõØ9éñ%ò â-ê5Þ�ß á à ñ ì5â�è�ä�Ü á à�ïOðXï

ûü ò àlê-Úmæ�ó�ý�ü·ì�Ûwæwó�ý�Ù`æ�Ú1çè�Ø7ìwíFã ñ Ú1ç�Ø9ÝHã�ä�Ý�ã-øðEý�ó þ÷Ù�ç`ÿ � Ù�ÛJç5ã�ä�ÝHê ñ ì`â�Ù%àxè-é�Ù Ü�æ á Ú�ã�í�Ø}Ù5àSêlà ê�Ú æFódô���ì�Û�æFóõû�î�Ü�æ û�� ÝÂô-ücé7ä%ê�ù�ã � è�î�Ùcä%ê5â�ægÙ

â�Ù ��ë Þ#çè � î�Ú�Ù�íwã�Ü3æyç%ê%ÿ�Ù�Û�î�Ù-â-ê�Ú�Ù`àSê-ä�ÝHêÂâ*ç�Ý ê � Ü`Ý�ùfì ñ ægã�Ú�ã�ä�ì�àTÚ�ê%çdç�Ù�î�ÝjÛ#ã�ØÇægã�Þ%ß�ä�ÝOÞ#ç�äè�Ø Ýfä�Ûwægê�ùHê%Þ�í@Ý£éàxè�ÜÙcä5ê�ä�èzî�Ú�ç`ã�ç�î�Ú�Ù�í�ã�Ü�æ<ê�ä�ægê²î�Ù�Û�Ý�ê5â-êEí ë Þ#ã%ÿ�ÙzÙ�âoî�Ù5àTÝ�ã�âoä�ÝOãhì�î�Ú1ê3àTä�Ý�ã�ä�ÝHê ñ ì`â�Ù%àTù�ê�ä5ã�ó��%Ú�Ù�íFã-Ü#æç%ê%ÿ�Ù�Ûî`Ù�â-ê�Ú�Ù%àDê-ä-Ý�ê²â*ç�Ý�ê � Ü`ÝdùÁì ñ æ�ã�Ú>ã�ä�ì�é!à î*Ú1çè�î`ê%âoÜ�ì ñ ì5â�Ù5à_è�Ýfä�Û�æ<ê�ùHê%Þ>í@ÝTÿ-ê5ç%Ù5àDã�í#éÂÙ Ü�æ á Ú1ãEíØ}Ù5à]ê}àÇê�Ú æFó ô��bì�Û�æFóvû�î�Ü�æÂû��céqî�Ù%àTÝfä�Ý�ã�ä ñ è � ì5ç`ÿ�Ù�âoä-Ý�ÙoäCè|ç¶î`Ù�âcØ9Ý�Ù`ægã�Ø�à � ê ú ÞÝ àÎè�Ø â�ÙbÛ�î*Ú1ê3àç%ê ñ ã%ç-î*Ý�ã�Þ3ç`ã î�Ú�ç`ã�Þ�Ý àTî�Ù � ê�Ú�Ù%àxè%Þ�ß�ójðFï

û�û ò à�ê�Ú æFó*ý�ýTàrì�Û�æFó�ô|î*Ü3æ]ûTÙ`æFÚ�çè-Ø7ìXí�ã ñ Ú1ç�Ø9ÝHã�ä�Ý�ã�øð�û ò Þ3çæ�ã�Úmè|ã�ÿ�ç5ã�Ø7î*ùHê�Ú�ç5ãÃî�Ú�Ù�íFã-Ü�æFì ñ ì`â�Ù%à�ùHê�ä5ã5ÿ�Ù|à�Ú�ê5ç9çõÙoî�Ýfä�ÝHê�Ø9Ýféqì�ç5ÿ�Ù-â�ä-Ý�ã�ä-Ý�ê�Ø7Ý£éqî�Ù�ç�à!Ù�ù�ã�ä�ÝHê�Ø9Ý

Ý·ÝÁä�äè-Ø�Ýõâ�Ù�Ü�ì�ØÂã�ä%æ<ê�Ø9Ý}àxè�ØÂê%ÿ�ê�äè-Ø7ÝÃî*Ú1ç`ã�î*ÝjÛ�ê�Ø9ÝõÛ#ç%Þ�ç5ã%ÿ á ùfäCè-Ø9Ý9Ù�Ú1ê%ç ç%ê ú àTÝ ê5â�Þ�ç5ã�ä�Ý�ã�Ø�éÃÙÜ3æ á Úmè�Ø Ø}Ù%àDê!à�ê�Ú æFóqû%ôõì�Û�æFó��é�ê�Ü�æFì%ê�ùÁäè�Ø ä`ê�â*ç�ÝOã Ù�î�Ú1ê%Þ�Ù%à]ê�ä�Ý ê7î�Ú�Ù�í�ã�Ü�æFì�ïOðXï

û5ô ò à�ê�Ú æFó*ý���øê ò ì�Û�æFóqû�Ù�æwÚ�çCè�Ø9ìFíFã ñ Ú�ç-Ø9Ý�ã�ä�Ý�ã�ø

ð�û5ó ��Ú�ç`ã�âÖà_è%â�ê�ä�Ý�ã�Ø â�ã5Þ�è5çFí@Ý�Ù î`Ù�ç3à!Ù�ù�ã�ä�Ýfì ä%ê ñ ì`â�Ù%à å ùfì ñ Ù-âcÚ å ñ ä`ãEí â�ã%Þ�è%çXí#Ý�Ùç%êCæ�à�Ý�ã�Ú�â*ç5ã�ä�Ýfì7î�Ú>Ù�íFã�Ü�æFì ñ ì�â�Ù%à�ùHê�ä5ã5ÿ�ÙÂà � ê ú Þ�Ý àÎè�ÙoÚ1ÿ�ê�ä�Û�î*Ú�ê�à]â*ç�ê�øû ò ç`ÿ�Ù-â�ä5Ù ú � î�Ú�Ù�íwã�Ü3æwì ñ ì`â*Ù%àTù ê-ä`ã�ÿ�Ù ç ì�Û�æ<ê�ù�ã�ä�ÝHê�Ø�Ý Ø9Ý�ã�í�ÛJÞ3Ù%àDã5ÿ�Ù î*ùHê�ä-ì

ç%ê%ÿ�Ù*ÛCî�Ù�â-ê-Ú1Ù5àDê�ä-Ý�ê î�Ú�ç`ã5Û�æFÚ�ç5ã�ä�ä`ã�ÿ�Ù ê-ù ñ Ù â*ã�Þ@è5çEíJÝ Ù à]ê�Ú�ì�ä�Üê%Þ�ß ç5ê ñ ì�â�Ù%àxè Ýç%ê%ÿ�Ù*ÛCî�Ù�â-ê-Ú1Ù5àDê�ä-Ý�ê ægã�Ú1ã-ä�ì à î�Ú>ç�è-î5ê5âoÜ�ì ñ Ú1ê�Ü�ì Ø9ÝHãEí�ÛJÞ�Ù%àDã�ÿ�Ù î�ùHê�ä�ì�é ê æ<ê�Ü � ãàxè�ØÂê5ÿ-ê�ä�Ý ê-Ø7Ý%Ù-Þ%ß�Ú�Ù�ä�è ú Ú�Ù-â�Ù%à�ÝjÛ�Üê-ï

ô ò ç`ÿ�Ù-â�ä5Ù ú � î�Ú�Ù�í�ã�Ü�æFì�ç%ê%ÿ�Ù�Û�î�Ù-â�ê-Ú�Ù%à]ê�ä�ÝHê|â�ç-ÝHê � Ü5Ýqùfì ñ ægã�Ú�ã�ä�ì�ç¶î�Ú�ç5ã-î�ÝjÛJê�Ø7Ýfé-àræ1è�Øæ�ã�Þ�ß�ä-Ý�Þ3ç�ä`Ù ñ ì`â�Ù5à�ù ê-äCè-Ø7Ý£ï

ý ò Ü�Ù�Ø9î�ù�ãCæFä�Ù ú � î�Ú1Ù@íwã�Ü�æFì ñ ì`â�Ù%àTù�ê�ä5ã%ÿ�Ù Ý î�Ù�ÛÝHê%â-ê-ä�Ý�ã àxè-ØÂê%ÿ�ê�äè%Þ%ß Ù�î*ÝÁä�ÝfÝÁéì`ç5ÿ�Ù-âoä�ÝHã é î`Ù-çCàDÙ�ù�ã Ý7ÛCî�Ú1ê3àDâ*ç%ã Ù�Ú1ê%ç Ýfä��>ÙcÚ�ØÂê%Þ�í#Ýdâ�Ù�æ1è%Þ�ç ë Þ3ãEí ñ ã�ç�î�ÝOã�Þ�ç%ã Ûwæ1àSê ÝÙ�Þß�Ú�Ù�ä�è·ç5âoÚ1Ù`àTÝ ê-é Ù Ü�æ á Ú1ãEí�Ø}Ù5àSê9à�ê�Ú æFó(ô-ü ì�Û�æFóSû¶î�Ü�æ�û ñ é�ê�æ<ê�Ü � ãÃç%ê ú àTÝHê%â�Þ�ç5ã�ä�ÝHê�é ÙÜ3æ á ÚÍè�Ø Ø}Ù5àDêDà�ê�Ú æFóqû%ôõì-Û�æFó��ï

ö ò àxè-ÜÙcä%ê�ä�Ý�ã à î*Ú�ç�è-î5ê`âcÜ�ì¶Ù ñ Ù5àTÝ ë ç-Ü`ìbÛCî�Ú1ê3àDâ�ç`ã�ä�ÝHê î*Ú�Ù�íFã�Ü3æwì�é Ù�Ü3æ á ÚÍè�Ø Ø}Ù%àDêà�ê�Ú æFóÀô-ü ì�Û�æFóÀô*é*æ�ê�Ü � ã�Ûî�Ú1ê3à!â�ç`ã�ä�ÝHã¶î�Ú�Ù@íFã�Ü�æFì î�Ú�ç5ã%ç�Ù*ÛJÙ ñ å î�Ù�ÛÝ ê5â-êEí ë Þ ë àxè�Ø}ê%ÿ�ê�ä`ãì�î�Ú1ê3àTä�Ý�ã�ä�ÝHê ñ ì`â*Ù%àTùHê�ä`ã9Ý*ù�ã�ÿcÝ æ1è-Ø9ìFí ë Þ ë Û�Ý å ê-Ü#æFì`ê�ùfäè�Ø ä`ê}â*ç�ÝHã Ù�î�Ú1ê%Þ�Ù%à]ê�ä�Ý ê|î�Ú>Ù�íFã�Ü3æFì ùfì ñ íFã5ÿ�Ù9Ûî�Ú�ê�à]â�ç5ã�ä�ÝHê ç%ê ú à�ÝHê%â�Þ3ç`ã�ä�ÝHã-Ø�é�Ù�Ü3æ á ÚÍè�Ø Ø}Ù5àDêDà�ê�Ú æFóqû%ôõì-Û�æFó��ófð�é

ñ5ò ì�Û�æFó��7Ù`æFÚ�çè�Ø9ìFíFã ñ Ú�ç�Ø�Ý�ã�ä�Ý�ã�øð��*ó � î�Ú>ç�è-î5ê%â�Ü�ì�ÿ�â�èrà � ê ú ÞÝ àÎè Ù�Ú�ÿ-ê�ä ä�Ý�ã²àxè5â-ê â*ã�Þ@è�çFí@ÝTà Ûî�Ú1ê3àTÝ�ã î�Ù-çCà]ÙcùHã-ä�ÝHê ä5ê

ñ ì`â�Ù%à å à ægã�ÚEØ�Ýfä�ÝHã���� â�ä-Ý(Ù-â â�ä-Ý�êbç � Ù � ã�ä�ÝHêÃàTä�Ý�Ù�ÛÜ5ì�ÙbàÎè%â�ê�ä-Ý�ã¶æ<ê�Ü�Ý�ã�í�â�ã%Þ�è5çFí@ÝféyÙcÚ�ÿ-ê�äàxè � Û@ç`ã�ÿ�ÙÖÛ�æ�Ù�î�ä�Ý ê àÎè�Ø7Ý�ã�Ú�ç%ê æ�ã�Ø7ì­Ù�Ú�ÿ�ê�ä`Ù%àTÝfébà âcÚ�Ù-â*ç`ã­î�Ù�Ûwægê-ä5Ù%à�Ý�ã�ä�ÝHê�é�ä`ê[Ü�æ á Ú1ãî�Ú�çCè`Û � ì5ÿoìFíFã´ç�ê � ê-ùHã�ä�Ý�ã�é_Ü�ê-Ú å à à_è�ÛJÙ�Ü�Ù ú Þ�Ý��`ü�ü ç � ç�ê�Üê � â`è´â�ç-Ý�ã ç3à � ÙcÜ5Ýfó��9î � è3àxè´ç¦ÜCê�ÚÛ�æ<ê�ä�Ù%àTÝ ë â�Ù�Þ�ß á â ñ ì�â � ã�æFì9î`ê Ûwæ�à]ê�ófð�é

Þ ò â�Ù-â�êEíFã}ÛÝ å ì�Û�æFó�9Ý���à ñ Ú�ç�Ø7Ý�ã�ä�ÝÁì*øð�-ó ��ê�Ú å ì�ÝOÛ#ç`Þ#ç5ê¦ÛCÝ å à ægã�ÚgØ9Ýfä�Ý�ã�ûCölâoä�Ý(Ù-âlâcä�Ý ê�â�Ù�Ú å Þ#ç`ã�ä�ÝHê�î�Ù�Ûwæ�ê�ä5Ù%à�Ý�ã�ä�ÝHê�évÙ�Ü3æ á ÚÍè�Ø

6WURQD� ��]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 4: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

����� �!�#"�$&%('*)�'�+-,�.0/21�,���3546"87�9;:�"�9<$=/6>?/�:�7�9@�A42�B.C1EDF�G4H% I .0:KJL���6�*�!�#"�$M%N'O)�DP,���3�Q;:�RB�S��7��T >29 U R�7�9 V >W9X"Y�A%N.C1EZ�9;:[,�.0/6:�,�9X$ I �\�],6��$M% V ,6��� �B7�9X"^:�R�/�:B46"6>M1_J=721B�`�\��35�a9b7�9<$M%N.c��>dJ=9X'

e ' fg�!%K:B.K�a9b7E"�Dh�A4i% I .C1��j�k��� �l�m"�$&%('n)�Do7E9p:q�rQb9@>?/��!$29 V %s:�.K�a9b7 I �t,�.0/�:?�Y9;3�/E9@�B7W1�>Wuv�,�.0/�:�,�9<$M��>�u ,�.c�i�O� 3�� 3���42��7��B7E9;� ��46.d: T Q@��721�>Wu >i/21B7�76� T >W9XDm��4�.0:�$ I � /��i�r9;:�$w/6:�7�9 �,���$M% V ,���� �B7�9@�l��.c��/v��46.d:�$ I �x��, I y zE{;| } ~��6�6� ������� �BzW�W���v���Y{bzW�]~M�N�0��z2�B���B�b�6�������0�2�W�?�2��zz�{@|����E�@| � z����W�^�������c���Bz����X���

�6�6� �\�B���N� �B� �G�B~&�N� ���� � ���H�F�k�6�N�0���E�a�N (|¡���0���a{;|�z�{@| �

�_� � ���B�[{;|�~=�6�i���¢{bz�£����K�k���d  ¤ �q�������r{ ¥ �B�2�����l{�� �B�K��z��?���������¦�EzE{b�2��  ¥ �&���2�¢�¡�B���(�§�W¨©�X�����B���N����E�X���

� � �6�W�W���@�¡~?{ ¤ ���?� � �� ¨ � �\�B���N� �B� � �� � �B~&�N��ª¢{ � ���N�0���E�[�(  ¥ ���0�E��{;|�z�{;| �

�sª�� « ¬ � ­ �2{ �F�S���0�E�Bz®���2�W�B�@�S��|��&���N N|¯�°�6���?�O���p|�z�{b�8z��\��������� ¤ � �±���0���E�����5�6���o���E�Bz�{ ���|W�=���_ w{b���l�?� ² �0|K  �k��� �³�\�B���N��� � ��~M�N� � ���?� � �

� � «´����~(� ¤ �6��� �Bz�{b�a�x~����0�i�r{;|�����{ �Ez��q��|W�M���_ w{��������?�O���;|Bz�{b�µz6�]���6����� ¤ � ���0�6|���{p~(���E���N�� ª ¶ � �^~M�s��~2�_ (|k~�{ ¤ �E���B���r{;|��5z�{;�[���a���B���0|6~?�·�s|_ ��E��{@�Bz2�B�X���

� � ���E���� N|k~�{ ¤ �B~&�N���a{ � �G���0���a{;|�z�{X� ��_�B� ¸h{;|�{<~M�s�6�Nz�|¹�E��~M� ¥ ��{;|BzE{;|¹�E�º�����»�r{;|B�0���6��z6|����¼���0�M (|B�i�(�½���6�����r�@�Bz6|W���¼�X���º{Xz�z2���W�

� �B�K��zE� ² �x�����?�O���;|Bz�{ �]z��q��������� ¤ zE{;|��¦�E�k���E�l�6�2��~2�?�Ez�{@�a��|��&���N ={��l���a{@�Bz�{@|l�6�E���O���;|�z�{ �z��[���6����� ¤ {� N|�~(�¾�������B~w���?�W�B�¿z6|B�6�]{b�;|¡z�{@|������c���i��� ��i� ���B���c|6~��^���N  ¤ �s|W���l���0�M (|��?�s|��x��������~?�B�E�E�E�c�6� �Bz�{@�·���B{@� ¬ �6{E�b�E���s|E�c|Bz����ª � �����E�c�B�i�K|��C��~(�0���i�EzW���2� ���E�»�E�k|?�&� ² � �5��{;|B�i�N� �������6�Y�@�Bz�|W��� � ���������N���C�B�

�����r{p|��0�����Ez�{À���B���6�����F���¯�F��~H���W� ­ �2{b�Á� ¬ ����� ­ �W{X�®~w�6|��0���W� ­ �2{b�Â�X{p�i�E���Ã�W��z��B�W�5z����d ={8{|B�@|i�O���c w{b�

��� ��|�����|2�N�K{b{Ä�����W�E� Å0� ¥ � z����W�W���p|Bz�{@�B�m�¦��~w���2� ­=Æ ���B�;|Bz�{p�&� {#��� ¬ ��� �B� ¬ ���W{�����������o���W� � �

¨ � z�{;|W��� ¤ ��zW�W��� |��;|E�k|�z�� ² � �o�B����~w� � |�z�{@� ���������Y�@�Bz�� ¶ {XzB~&���E� ���M�� wz�|���������B�B|H�rz�{@��  ¥ �M���2�¢� � �?�(�2���*�Ez�{;|·����{;|��?�N�^�����E��zE{;|·�a���c�6|W��z����i��|EzE{;|B���

� � ���B�6|?�Yz�{;|�z�{@�®� �B�K��zE� ² �Çz�{;|W��� ¤ ��z2�����È���É�2���c�2��~(���Ez�{@�È�Â�s|W���Ê����{;|��?�N�Ê���0�6|W���~=�����[zE{p|���| ¬ z���~2���c�i�·z6|B�

�6� ���a{@�BzW��~2�6��~=������� � �?�N�W��� �Bz�{@������{;|B�i�(�����6�����r�@�Bz6|����]�X���n &|W�����H� ¤�­ �2{b�ËW� �B~&���B�p| } �[{;|� &~H�H�6�O|W���\���@�BzE�Ì�W������~?�B�E���B�0��� �Bz�{@�Ì���0��|�~M�N�0�6|�z�z�|����\�b�E�¯��|��M���� H{Í�

� �B�K��zE�2���W�^���B���������F�[{���������~����E���E�c���*�Ez�{@�P��|��0|BzE����c���Áz�{@|L�o�E�������À�����6~2�?�Bz�{@������{bz�{b{b� �������E��zE{;| } � �6���?�O���;| } {*{Xz�z����W�¯�������E�k|Ez2� ² �Y�

�o�B�����E�BzW�W���a���0��|B��{X~M�E�a{6~H���i��|�� ² �bz��E��{b�� � ÎW�0�= N|B�i�s�BzW�S (|6~&�Ï���B���r{ ¥ ���Bz2�j���E�a{;| ­ �2{ Æ � ���d�M N|B�2�W{;|Ð���6�����r�@�Bz2�B� �����B���r{@|��5z�{@|

{bzW£s���K�����d N|�Åc�C��~?��z�|��^{�����{<~ � �����c���H� ¥ �H|��E��~(� ¥ ��{;|Bz�{ �E���]�H� ² �C���Ê�^���O�O�°��~&�(���E�X���� � � �\�B���N� �EÑ �B~M�N� � ���N�0���B�a�( N|¡���0�B��{;|Bz�{;| �� � � Òg|W�=�W�N  ¤ � �����i�³���@|Bz�{b� z6� ���6����� ¤ � ¬ � ­ �W{ �F�-���d�E�Bz ���0�6|�~(� ¬ � z�{@|��?� ¬ �E�i�Ez�{;|½� ²  K�s���Y{¿�

�����K�a{<~&�N�0�����·{b�S���0|��2�W��|�zW�K���r{���{@�6~(�K�Ó�B�b���j���0�E�Bz����r{X�À�i� ² �C�É�o���E� ¬ ��|W�=���_  ¤ �m�O�B�K�Ez��2���W����B���������o�!{���������~2�6�����B�0��� �Bz�{@�q�s|��0|Ez����b���©���E�?�O���p|Bz�{;|��§�S�H� ² �C���Ô�^���O�a�Õ�B���N�hª � {5�B���N�¾ª � �

6WURQD� ��]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 5: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

ÖB×&Ø�Ù?Ú¦ÛlÜlÝ�Þ�ß@Ùµà�á]âkÙBã0äHÙ©á�å�å§á]ãKæ�çLç�èE×wÜ�ÙEã»Ù�äWé�â^ç�ã�×�ê6ß;äWé�ëBÜ�ì�äiÜ�ÛEí6ç�×�í�ç�îXß Øsì_ï·ð?ç�î<×�ê�ß;ìKïkß�Ù�Ý�â[ßbÞ�ßp×MØNãcÙ�ädï=ßâkç�ã�×?ê�ß;ìKïwæ<ñ_ò

á�óBôEÚ\ÙBã�ØNæ�õBålÖB×MØNæöákßBõ¡ç6Ø&ã0Ü?ÛEâaÖNï ÷ è�ã0ÜEâ�ß;ì�Þ�ß;ìBøñMá�æ ð�ãcç6Ú Ù�Ý�Ü6ì�Þ�ß;ì ã0ç�è ù Ø´è�Ö�Ý�ç�Ú·î@ÙBÞ2Û�ä�é í�ã0Ü�Û¼ç�è�ß;ì�êWä2ßpì è�Ö6Ý�ç�Úrî@ÙBÞ2ÛBâ Úrí�ß<×MÙEÞ2ÛBâ Ý�ç ãdìKïNì�×(ØNãKÖ

Ü�ÙBèWÛ�Ø(ê ù Ú°îXÖ�èqÞ�Ùkç�è�×=Ü�ÙBã0Ü�ìPÚrí�ß<×=ÙBÞ2ÛEâxÝ�çvã0ì�ïNì6×&ØNãKÖ¡Ü�ÙBèWÛ�ØNê ù ÚSÚoÛEâkÙ�úEÙBû�í�ãcÜ6ì�Ý¡ÚoÛ�Ý�ÙEÞ�ß;ì�âxÝ�ìWäMÛ�ÜNïwßçÊíBçEÜ�ÚOç�î;ìBÞEßbÖÕÞ�Ùüè�Ö6Ý�ç�Ú ý û Ö6Ü�Û�×?ê2ÙBÞ�ß;ÙÈí�ç�Ü?ÚOç�î;ìBÞ�ß ÙxÞ�ÙÈí�ã0ç�Ú Ù�Ý�Ü�ìBÞ�ß;ì\ØcÛ�äWéÏã0ç�è ù ØNûOÚFÛ�Ý�ÙBÞ6ì�ú�çí�ãcÜ6ìWÜPÚ þ Ù ÿ ä2ß Ú³ìWú�ç�Ú³çMïNìiÚ ù Ý�ÜEê6ßpìWú�çlê2ç�ÞB×Hì�ã Ú Ù�ØKç�ã»Ù�Ü�ÙEèWÛ�ØNê ù Úræ<ñ

ñ�õ�æ � ×&Øsç�×2Ö�ÞEê�Ö]Ý�ç�ç�è�ß;ì�ê?Ø ù ÚÊè�Ö6Ý�ç�Úrî ÙEÞ2Û�äWé]ç�ãcÙ�Ü]ç�èE×wÜ�ÙEã ù ÚÊÞ�ß@ìiÚYí�ß<×MÙBÞWÛ�ä2é]Ý�ç�ã0ì_ïNì�×&Ø(ãsÖ]Ü�ÙBèWÛ�Ø(ê ù ÚYûÙ8ç�è&ï ý ØcÛ�ä�é`çEäWé�ã0ç�Þ ÷ ê2ç�ÞB×Hì�ã Ú Ù�ØKç�ã�×�ê ÷ Þ�Ù°í6çEÝ�×(ØKÙiÚrß@ìGâ�ß;ìKïM×wäiç�ÚOì�ú�çÏí�î@ÙBÞ�ÖÂÜWÙ�ú�ç�×�í�çEÝ�ÙBã0ç�Ú ÙBÞ�ß Ùí�ãcÜ6ì�×MØNã0Ü�ìBÞ�Þ6ì�ú�ç�û°íBçEÜ?ÚOç�î;ì�Þ�ß;ì-Þ6Ù-è�Ö�Ý�ç�Ú ý îXÖ�è ãcç�ÜEè�ß ù ãKê ý ç�è�ß;ìBêiØ(ÖÇè�Ö�Ý�ç6ÚYî@ÙBÞ�ìWú�çºÚoÛ�Ý�Ù�ïNìÚ þ Ù ÿ ä2ß ÚFÛ·ç�ã0úEÙBÞYÚÂÖ6Ü6ú�ç�Ý5ÞEß;ìEÞEß¿ÖkÜPÚOçMï(ìiÚ ù Ý�Ü�ê�ß¿âÊê2ç�Þ�×Hì�ã ÚOÙ�Øsç�ãcìEâüÜ�ÙBèWÛ2ØNê ù Úræ<ñ�ò

á���ôEÚ\ÙBã�ØNæ��5õ¢ÖB×MØNæöáYç�ØNã0Ü�ÛBâaÖ(ïNì¡è�ã0ÜBâ�ß;ìBÞ�ß;ìBøñMá�æ �³è�ß;ìBê?ØcÛ¯è�Ö�Ý�ç�Úrî@ÙBÞ6ìvÚFÛ�âkÙ�úEÙ_ï ÷ äHì¯í�çEÜ�ÚOç�î;ìBÞ�ß ÙSÞ�Ù¯è�Ö�Ý�ç�Ú ý ç�ãcÙ�Ü�ç5è�ß;ìBêiØcÛEû�ç\ê?Ø ù ã Û�ä�éSâkç�ÚOÙ]Ú

ÙBã�ØNæ®à�åÇÖB×(Ø(æÈá½í�ê?Ø à���û®í6ç�Ý�î;ì�ú�Ù�ï ÷ úEì�çEÝ�ìWÜ�Û�ïwÞ�ìEâaÖ¹Ú¦Û�Ü�Þ�Ù�ä?Ü�ìBÞ�ßbÖÔÚ ØsìBã0ì�Þ�ß;ìBûÀÙÐíBçÇß;äWéÚoÛBè�Ö�Ý�ç�Ú ÙBÞ�ßXÖ � úEì�çEÝ�ì�Ü�Û�ïwÞ�ì_ïlßbÞ�ÚOìBÞ�Ø�ÙBãCÛWÜ�Ù�ädï=ßoí�ç�Ú¦ÛEêWç�Þ6ÙiÚOäiÜ�ì�ï=ûoç�è6ì_ï=âaÖ(ï ÷ äHì_ïlí�ç þ ç � ì�Þ�ß;ì¯ß;äWéÁÞ�Ùú�ã�Ö�Þ6ä�ß@ìBæXñ�ò

á�ôEÚ\ÙBã�ØNæ����øÙWô ÚGÖ�×MØNæ�àqí�ê?Ø árç6Ø(ãcÜ2ÛBâaÖ(ïNì¡è�ã0ÜBâ�ß@ìEÞ�ß;ìBø

ñ&áiô ïNì�×(Ø·Ü6ú�çEÝ5Þ�Ù!ÜÌí�ã0Ü�ì�í�ß<×MÙBâ�ßgçÁí�î@ÙEÞ�ç�ÚOÙBÞEßbÖSßgÜ�Ù�ú�ç�×?íBçEÝ�ÙBãdç�Ú ÙBÞ�ßbÖ¯í�ã0Ü�ì�×MØNã0Ü6ì�Þ�Þ�ÛEâ�û¾Ù]Ú×wÜ�äiÜ�ì�ú ù îbÞ�ç ÿ äWß¿øÙ2ô ÖB×MØ�ÙBî;ì�Þ�ß@ÙBâ�ß ç�è6ç�ÚYß ÷ ÜBÖNï ÷ äHì�ú�ç â�ß@ì�ïM×=ä?ç�ÚOì�ú�ç í�î@ÙBÞ�Ö Ü�Ù�ú�ç�×2í6ç�Ý�ÙBã0ç�ÚOÙBÞEß;Ù

í�ã0Ü�ì�×MØNã0Ü6ì�Þ�Þ�ìWú�çaÙBîbè6çè�ô ÖB×&Ø�ÙBî;ìBÞ�ß;ÙBâ[ß�ç�×(ØKÙ�ØsìWä?ÜEÞ6ì�ï=û�Ú8Ý�Þ�ßbÖrÚ³×wÜ�ä?Ü ý ä2ß@Ù�í6ç�×&Ø ý í6ç�Ú ÙBÞ�ß@ÙBûEÝ�ì�ä=Û�Ü_ï=ß�ç�Ú ÙBãKÖ�Þ�ê2Ù�ä2é

Ü�ÙBè�Ö6Ý�ç�Ú¦Û ßxÜ�Ù�ú�ç�×2í6ç�Ý�ÙBã0ç�ÚOÙBÞEß@Ù ØsìBã0ì�Þ�Ö�ûüÚ í�ã0Ü2ÛEí�Ù�Ý�ê�Ö è�ã»ÙEê6Ö ç�è�ç�Úrß ÷ ÜBÖ(ï ÷ äiì�ú�çâaß;ì�ï&×HäHç�ÚOìWú�çlí�î@ÙBÞ�Ö^Ü�Ù�ú�ç�×2í6çEÝ�ÙBã0ç�Ú ÙBÞ�ß Ùaí�ã0Ü6ì�×MØNã0Ü�ì�Þ�Þ6ìWú�ç�ûXñ�û

è�ô ÚÂÖE×(Ø&æ�õ¢í�êiØOákßEà¡ç�ØNã0Ü�ÛBâaÖ(ï ÷ è�ã0ÜEâ�ß;ì�Þ�ß;ìBøñ&áiô Ü�Ù ÿ ÚYß@Ù�Ý�äiÜ6ì�Þ�ß Ù!Ú ù ïKØsÙBû³è�ÖEã�âaß<×&ØNã0Ü�ÙÌÙBîbè6çGí�ã0ì�Ü?Û�Ý�ìEÞ2ØsÙAâaß@Ù6×MØ�Ù¯ç\Ü�ú�çEÝ�Þ�ç ÿ ä2ß*è�Ö�Ý�ç�ÚoÛ¯Ü

ÖB×&Ø�ÙEî@ìBÞ�ß@ÙBâ�ߢç�èBç�Úrß ÷ ÜEÖNï ÷ äiì�ú�çÔâ[ß;ì�ï&×HäHç6Ú ì�ú�çÔí�î ÙEÞ�ÖÉÜ�Ù�ú�ç�×2í6ç�Ý�ÙBã0ç�Ú ÙBÞ�ß@Ùtí�ã0Ü�ì�×(ØNã0Ü6ìBÞEÞ�ìWú�çÙEîXè�ç`ç�×MØ�Ù�ØKìWäiÜ�Þ6ì�ï=û¦Ú¹Ý�ÞEßbÖ¯ÚP×=Ü6ä?Ü ý ä2ß@Ù®í�ç�×(Ø ý í6ç�Ú*ÙEÞ�ß@ÙBûOÝ�ìWä=ÛWÜNï=ß*çAÚ ÙBãKÖ�Þ�ê�Ù�äWé\Ü�ÙEè�Ö�Ý�ç�ÚoÛ®ßÜ�Ù�ú�ç�×�í�ç�ÝEÙEãcç�ÚOÙBÞEß;Ù Ø�ì�ã0ì�Þ�Ö�û Ú í�ãcÜ�ÛEí�Ù�Ý5ê�Ö è�ã»ÙEê6Ö ç�èBç�Úrß ÷ ÜBÖ(ï ÷ äHì�ú�ç í�î@ÙBÞ�ÖÜ�Ù�ú�ç�×�í�ç�ÝEÙEãcç�ÚOÙBÞEß;Ù¡í�ã0Ü�ì�×(ØNã0Ü6ìBÞEÞ�ì�úEç�ò

à�ô Ý�ç�ê6Ö�â^ì�ÞWØ ù Úrû�çLê?Ø ù ãCÛ�äWélâ^ç�Ú ÙrÚÂÙBã�ØNæ5õ�õ]Ö�×MØNæ�àµí�ê?ØYá6û�àvß��vç5ã»Ù�ÜqÖB×&ØNæ5õ�òEÝ�çµí�ã0çMïNìBê?ØNÖÙEãcäWé�ß ØsìEêHØ�ç�Þ�ß;äHÜ�Þ6ç � è�Ö6Ý�ç�Ú·î@ÙBÞ�ì�ú�çqÞ�ß@ì^×(Ø�ç�×?Ö(ïNìk×2ß ý í�ã0Ü�ì�í�ß<×?ÖkÙBã»ØNæ�à��vÖB×&Ø(æ�õ�í�ê?Øhà�æ<ñKû

äwô ÖB×&ØNæ� kç6ØNã0Ü2ÛBâ�Ö_ï(ì¡è�ã0Ü�âaß;ì�Þ�ß;ìBøñ� Bæ ðWã0Ü6ìWÝ þ ç � ì�Þ�ß;ì�ÚtÚFÛWÜ�Þ�Ù�äiÜ�ç�Þ2ÛEâ#Ø�ì�ãKâaßbÞ�ß;ìSÝ�ç�ê�ÖEâ^ìBÞ2Ø ù Úrû ç°ê?Ø ù ã Û�ä�é®âkç�ÚOÙ©ÚjÖB×(Ø(ærõ�û

Ø(ã»ÙEêHØ&Ö_ï(ì ×2ß ý ï_ÙBêxÚrÞ�ß;ç�×wìBê ç´ÜWÙ2ØcÚrß;ì�ã0Ý�Ü6ì�Þ�ß;ìtí�ã0çMïNìBê?ØNÖ´è�Ö�Ý�ç�Ú·î@ÙBÞ�ì�ú�ç¹ßLíBçEÜ�Ú ç�î@ìEÞEß;ìÓÞ�ÙÚOÜ�Þ�ç�Ú·ß;ì�Þ�ß@ì[ã0ç�è ù Ø�è�Ö�Ý�ç�Úrî ÙEÞ2Û�ä2é�û(ïNì � ì�îbßBè�Ö6Ý�ç�ÚOÙ¡Þ�ß@ì�Ü�ç�×(Ø�Ù þ Ù·Ü�ÙBê�ç � äiÜ�ç�Þ6ÙBæ<ñ�ò

á�åBôEÚ\ÙBã�ØNæ���ålÖB×MØNæ�à¡ç�ØNã0Ü�ÛBâaÖ(ïNì¡è�ã0ÜBâ�ß;ìBÞ�ß;ìBøñKà�æ �gç�ç�í þ Ù�Ø0Û[î@ì�úEÙBîbß;Ü�Ù�ä&Û_ï=Þ6ì�ïF×&Øsç�×2ÖNïNì^×�ß ý çEÝ�íBç�Úrß;ì�Ý5Þ�ß;çlí�ãdÜ�ìEí�ß<×(Û�Ý�ç6ØcÛ�äiÜ ÷ äiì¡ê2ÙBãKûEç]êHØ ù ãCÛWä�éaâ^ç�ÚOÙPÚ

ÙBã�ØNæ� 6å��hÖE×(ØNæöá�û6Ü·ØcÛBâ � ìk×&ØsÙiÚrê�Ù�ç�í þ Ù2ØcÛ[í6çEÝ�î;ìWúEÙaí�ß ý�� Ý�ÜEß;ì�×2ß ý ä2ß;ç�ê�ã0ç6Ø&Þ�ìBâ�Öaí�çEÝ�Ú¦Û � ×=Ü6ì�Þ�ßbÖ�æ<ñ�òà���ôEÚ\ÙBã�ØNæ���å�è�øÙWô ÖB×&ØNæ�à¡ç�Ø(ã0Ü�ÛBâ�ÖNïNì[è�ã0ÜEâ�ß;ì�Þ�ß;ì�ø

6WURQD� ��]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 6: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

����� ��� � �����! �"$#&%�')(�*+%-,/. 0 12�43657%�')(8'9";:<.��>=�*3?��:�.A@B�%;#�C$(D@FE�1G@��E&�H:I(�5J�K%LE��M(�C$%')(�CN��"F�@�(�BN%&:OE�%N#;(;12%'P(�C;�Q"RE�1G@��:�.?1G@$��C;CTS�5J*U(V' :W@$XY@$��B 0 �ZC$% [ X\�]"�:<.^(��_��CN�_(�56�`%a �%�'b� c @�"�3 c Xd��BN%5e�_�43<:YXY%'P�TB�%fE�� (;CN"D@(�B�%�:OE�%N#N(�1G%�'P(�C;�M(gE�1h@���:�.?1G@$��C;C���BN%g(��� �%a*�'iEN1G@\S�E�(�#�,�"j3��TBN%- N12(�,�"N*%&:�.^(O.4�TX/@�C$��3W*F' #kC���"l'A:W@$Xd@ m XT� (nE�%�:<. m E$%�')(�C�� (;*o#N�X<S@?3W�f%p'>(;1�"�CN,\(�XTqr@(� N"�#N%'sSt�@�(�BN%&:OE�%N#;(;12%'P(�C;�_( .4��1G��C;" %a12(�@ CN�_� C$(�1u"�:v@�( EN1G@�;EN�H: 0 'b*w' .2S;5 .u�TX�q;CN�_X/@;C$% x �"$#�%�'j�M(�COSXTqN*y' z ( [ XT� '{Sg%a1hB;(�C|'A:<.?1G@OS;56"�3?�fE�%&:�.�(�C$%�'j�_��C��_��5 x B;#�S- N"�#N%�'P(fC��_�g@%&:<.^( z (@�(�,T% } Xd@%�C( x EN1G%�'P(#N@$��CN�_�~1G%a 0 .� &"$#�%�'b�_(�COSX�q]%�1�(@�C�(�, z (�#N(~C(~��C\')��:�.�%�1�(]%a �%�'b� c @��,E�1G@�T# z % � ��CN�M(P'o.���1u5e��C��M�6���J#kCN�Q�=d� #&%a,"�5���CT. 0 'A*N%U,/. 0 1�S�X�q�5�%�')(b'�(�1�.��a���]"�:�.<�&�e(;�� $%8(;1�.����$�]"�:<.?�a�U�N�&*;(��� $%8(�1�.?�

���U"�:�.<�;��������� E&12%W3?��,d.?"�@T(�B�%&:/E�%;#N(�1G%')(�C;�_(�#N@N� ( z ,�;��"; �.��;1G��CN"&���� @( [ 'b�M(�#�Xd@$��CN�M(b' 0 3u.�(�*k N"�1u5e�H:�.�1h@T(�(��� �%|EN1G��@OS#N��CT.�(85J� (�:�.^(6%�@$BN%N#kC% [ XT�� &"$#�%�'{S

@ "�:I.^(��_��C��M(�5e� %a $%�'j� c @;"?3 c XY��B�% 5J�_�u3I:WX/%�'P��B�% E&�M(�CN" @T(�B�%&:OE�%;#N(�1G%')(�C;�_(E�1G@�:I.?1G@$��CNC��TBN%�(��� �%n%a:�.^(\.���X/@�C��u3v*�' #kCN��"w'�:Y@Xd@ m X\�M(nE�%&:<. m E�%�')(�CN�M(�*�#��TXWS�@�3v�-%')(�1u"�C;,\(�XTq @(� N"�#N%$'�S � @�(BN%�:\E$%�#;(�1G%�'P(�CN� ( .���1h��CN";* ' EN1h@/S;E$(�#k,�" N12(�,�"%� $%�'j� c @;"?3 c Xd��B�%�E&� (;C;"�@T(�B�%&:/E�%;#N(�1G%�'P(�C;�_(6EN1h@���:�.?1h@��C;C���B�%a�H�u*

� "�:<.?����%$.?1G@\S�5J"?3?�6 �1G@N56�_��C��_�������� ��%�%�E z (O.2S����TB;(����_@(�XIS43vC��3-:I.�%�:\"�3���:\� m %;#�E�%�'b�_��#�C��_%�E&1G@��E��H:?S�(�1�.?�`�$�NB�*6@�.2S�5 � �

'sS$:v%�,\% [W� %aE z (O.2S�' E&12@\S�E$(�#k,�"e �"$#&%�'sS�*�%¡,/. 0 12�43>57%�')(P'��=d� (�1�.?���N�`"�:<.?�K=�EN,/.s¢ x =N=�*K=O�£*K=��;*K=�¢e�k=¤6%a12(�@A'�(;1�.������U"�:I.?�£=7E&,/.¥����� x 'sS�C$%�:\�

�&������8@ z ��� (�1�.?���N�¡";:�.?�K=7EN,/.)= x �N*��;*;¦a*K=��a*£=��N*K=¦��a=� x �K= x '�S�C$%&:O�N�N�H�&���8@ z �Z�u*

Xv� #�%;#�(43?��:\� m "�:<.?�a¢A'  �1G@N56����C���"N��4¢;� §9E&1G@OS�E$(#�,�"`C��M��"N�H:W@$Xd@$��C�� (�'¨.���1u5e��C��M�e%aE z (\.2S8����B;(����_@�(XIS43vC��3¥' z ( [ XT� '{S6%a1hBN(�C�'{S�#N(43?�

#��TXWS�@�3 m * %�,/. 0 12�43>57%�')(P'©";:�.?�K=$�Z�4��K=O�a(�1�.?�a�k=b%$.?1G@\S�5e"?3��� �1G@N5e�_��C��_���ª�«­¬�®?¯�°�±�¯k±�¯ ²T¬G³$´Tµ�¶�· ¸ ¹dº)´;»½¼¾»J¿_´ÀO¿ Á Â<¹�ÃNµgµkÄN¿ Å6ºs¹µ;Å;ÄN¿MÅD·�Ã�ÀI®^Å�Ä�Ã�ºb¿_´�ÄN¿MÅ�Æ£ÃFÇd® È ¬�¹�»É»7Ã�ºPÅ�º�Å�¬�®?¯

°Ê`¶;À�®<¯k±�Æ\º ¸ Å Ë Â\¿ º{¹jÃ�¬GÌ;Å�ÄAº�µ£¬2ÃNµ�³´jµ&´TÂW¹T³?Ív¿QαdÏ ÄÅ�ÇOÅ�³N¶?Í?´©³TÅ�Ä�¿_´�Â\Ð$Å�ÄN¿_´ µNÅ�ÑHÀv³O¹Â\Ð�¬GÃaÒ È ®¾Ò&¶$µNújÑ Å;ÄO¹ÂTÐÓÒ Ô µ Õ ¬2ÃN³;Ò�¿ È ¬uÇ Á

ÃaÒN¿_´�Çd®�¶fÒ�¶$µ&Ã�ºbÑMÅ�Ä$´TÌ�ÃoÑ�¶NÒ�Í?´ÌNÃfÂY³ ÁË Â\¿�ÆsÒ Ô µ Õ µNÃa·&¬GÃ�º)Å�µ&³�´�Ä�¿_´]ÃaÒN¿�´�Ç/®?¶¾µ&ÃLÀ�®�Å�ÄN¶·$Ãa·&¬G³´TµkÄN¿_´�Ì�Ã�Å�Ñ�Ò�Ã

¼Ï ÄÅ�Ç ¸ Å�µ;ÅÖÃaÒ�Ã�ºb¿ Ô ³�´;Ç׺s¹�ÇTÃaÄ$Å�Ä;¿MÅÖÃaÇ�¬2´ Ë Ñ_ÃaÄT¹TÂ�ÐtÂd³\¹�Ä�Ä$Ã Ë Â\¿�Ñ�¶�ÒجGÃaÒ È ®ÒN¶$µ�Ã�ºjÑMÅ�ÄO¹Â�ЩºÙÂY´;ÑZ¶VµNÃa·&¬GÃ�º)Å�µ&³´�Ä�¿MÅ ºs¹�Ç\Ã�Ä\¹dº)Å�ÄT¹TÂ�Ð�¬GÃaÒ È ®ÚÒN¶$µ�úbÑMÅ�Ä\¹�Â�Ð�µNÃÀ�®^Å�Ä�¶�³$ÌNÃNµ�Ä$´ÌNÃe³6·&¬2ÅdºP´�»JÆ�ÃaÇ�¬G´ Ë ÑMÅ4Í Ô Â>®�´�¬u»J¿�Äe¿_Â�Ð�ºs¹;ÇTÃaÄÅ�ÄN¿ Å;Æ$Å�Ñ�Ò�Ã

Û Ï º ·�¬2³\¹;·Å�µ£Ç$¶r¿HÀI®�Ã$®<Ä´�Ì�ÃpÃ;µ�À�® Ô ·N¿_´;Ä;¿MÅwÃNµt³�ÅO®2ºA¿_´;¬2µ�³Ã�Ä$´TÌ�Ã�·�¬hÃIÍ?´�Çd®?¶ÒN¶$µ�Ã�ºjÑMÅ�Ä´ÌNà Ñ�¶�Ò ¿�Ä�Ä\¹�ÂTÐnº)Å�¬u¶NÄNÇ È º ·�Ã;³OºPÃaÑ_´�ÄN¿MÅ Ä�Å Ò�¶$µ�ú Á Ü ÄÅ�Ç ¸ ŵ;Å�ÆÃaǬG´ Ë ÑMÅ4Í Ô Ân®u´�¬u»6¿QÄ ºs¹�ÇTÃaÄÅ�ÄN¿MÅ�Æ�Ã�Ò�Ã�ºj¿ Ô ³�´;Ç ÀO·�Ãa¬G³ Ô µN³$´�ÄN¿MÅ ¿Ý·N¬G³$´TµaÀ<®�Ådºb¿_´�Ä�¿ Å·N¬GÃIÍ�´�Ç/®?¶VÒ&¶$µ�Ã�ºjÑMÅ�Ä´�Ì�ÃV³�Å�»e¿�´�ÄNÄ$´�ÌNÃ�ÆJ¶\ºP³ÌkÑ Á µ�Ä�¿ Å�Í Ô ÂY´ÌNÃV³�»J¿MÅ�Ä\¹�º{¹�Ä�¿ZÇ\Å4Í Ô ÂY´�³µNÃ$®2¹Â�ÐÂ/³�Å$À�ºs¹�ÇTÃaÄ$Å�ÄO¹Â�Ðn¬GÃaÒ È ®�ÒN¶�µNÃ�ºjÑMÅ�Ä\¹�Â�ÐpÃa¬Gų Ü º ¬�ų�¿�´Ö·�Ã�®?¬G³$´�Ò\¹ ܺ�¹�ÇTÃaÄÅ;ÄN¿MÅ Ã�Ç$¬G´ Ë ÑMÃ�Ä\¹�ÂTÐ Â/³\¹�Ä�Ä$Ã Ë Â\¿ Ñ�¶NÒ ¬2Ã�Ò È ® Ò&¶$µ�Ã�ºbÑ_Å�ÄO¹Â�Ð º ÂY´�Ñ�¶µNÃa·&¬GÃ�º)Å�µ�³´�Ä�¿ Žºs¹;ÇOÃkÄO¹/º>Å;Ä\¹�ÂTÐÖ¬GÃaÒ È ®VÒN¶$µ&Ã�ºbÑMÅ�Ä\¹�Â�ÐÞµ&ÃtÀ�®�Å;Ä;¶ß³Ì�Ã;µkÄ$´�ÌNÃr³·N¬2ÅdºP´�»8àN·&¬G³�´;·N¿HÀ�¹�µ&Ã$®2¹Â/³ Ô ÂY´e·N¬GÃIÍ�´�Çd®�¶JÒ�¶$µ&Ã�ºbÑMÅ�Ä$´TÌ�Ã8ÀI®�Ã�À\¶�Í�´7À\¿ Á Ã;µk·�úA¿_´µ�ÄN¿_ÃJµ�Ã

6WURQD� ��]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 7: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

áTâ;ã$äGå�æ/çjè2éêTë7á�ìJíMâ�îNïð ï ñ×òNäGá\é;òâ�ó£ãç8ô�é�ó�â�îNíMâDîâ�ã\â�áNç;õ£öFã/è ÷ ä�é�ìRì�öô)â6ô�â;ä�è?ïùø�ú�â|òNã/è ð õ£ó&åTêWéá4û�å�õ£ö

ãdè ÷ ä�é�êTëÞì�öô)âÝô ç;æ�è�ïoüRò�ã/è ðpý ç�þÞÿ�õ`ôséó;â4û<å½æ\í � ò$ö½ôsé;ã\ö�îâ�î;í�çRöaþ�ö�ôbí � á�ã�çöaã$äGå � ý öaî$å���öjôÚèGé�ìVî$â�ã/âá;í_å�ï

ÿ�ï �dö�ç�ò � édôAí_åoèuå�äuìeí�î;ç ý ç�þ î�âoôAî�í_ö�æWå;ã í�îOôPåæIè�öaä2â�õ�ô � â � ê\í ô{é�öaä��;â�î©æ\òNä2âOô)ó�á�âôsé�ã\ö�îâ�î�íMå�öaþ�ö�ôjí � á�ã�çNõ�ö¡ã/è ÷ ä�é�ìVì7ö�ôPâPô©ç�æ<è?ïKü7òNã/è ð õ&ídô{éTó�â4û?å�óNå�êIéá�û � �ü öJæIè�ôbí_å�äGóNá$å�î;í�çbôsé�ãTöaî$â�îNíMâ�öaþ�öôAí � á;ã�ç�â ý þ�öð ô ò&äGáOé�ò$âó�ã�çÞîNí_åYô{é�ãTöaîâ�îNí_â ö�þ�ö�ôbí � á;ã$ç � î�â�ã\â�áNç�û � ê � áTâ;îNí_å�êTëâ�î�íMå

ó;â ý æYá/éêTëÓäGöaþ ÷ è¾þNç�ó�ö�ô ý â�îTéTê�ë þ � ó � äGö;áNþNí ÷ äuã � ö�þNí_å�ãdè�ç ý çNþ~û�å �Nö�ê/á ��� êTíZõeþ � ó �óNöaò&äGö�ô)â�ó�áå�î�íMå�öaþ�íMå;ãYè<ç�ó�ö8æ<è^â�î�çeò�öaòNäGá$å�ókîNí_å��Nökï

� ï �dö�ç�ò � édôAí_åoèuå�äuìeí�î;ç ý ç�þ î�âoôAî�í_ö�æWå;ã í�îOôPåæIè�öaä2â�õ�ô � â � ê\í ô{é�öaä��;â�î©æ\òNä2âOô)ó�á�âôsé�ã\ö�îâ�î�íMå8öaþ�ö�ôbí � á�ã�ç�õ�ö~ãdè ÷ ä�é�ìÉì7ö�ô)â�ôVç�æIè?ï­ü`òNã/è�ÿNõyí�ô{éTó�â4û?å8ó�å�êIé�á�û � ôÓæOò�äGâdôbíMåá�âOè�ôjí_å�äGó�á$å�î�í â ò�äGöIû?å;ãdè�ç þNç�óNö$ô ý â�î�å��Nö íÖò�ö;áOôPö ý å�î;íMâ îâ ôPáNî$ö�ôbí_å�î;í�å ä2ökþ ÷ èþ�ç$óNöô ý â;îOéêTë8â ý þ�ö � û?å � å ý íkþ&çó&ö�ô)âJá$ö�æIè^â � âeáâ�ãTö � êYá$öaîâ � öUá�âOè2ôbí_å�äGó&áå�î�í�çDò�äGöIû�å�ã/è?çþ�ç$óNöô ý â;îå ��öeáâ�ìJíMå�îNî$å �Nöaï�ñÓóNå�êWé�á�ûWí\è4åuû>î$â�ã � â�ó;â�æOí � öaþ�ö�ôjí � á�å;ã7ç$á\é$æOã\â�î;í_â�óNåTêWéá�ûWíöò�ö;á/ôPö ý å;îNí�çeî$â�ç � éOè?ãTö�ô)â�îNí_å;ï

ø;ï ñÉòNäGáOé;ò$â�ókã$ç|î;í�åYôsé;ãOökî�â�î�í â7ô è�å;äuì6íQî;í_åJö�þ$öôjí � á�ã�çNõ�ögãdè ÷ ä�é�ì½ì�ö$ô)â�ô�ç�æ<è?ï¥üò�ãdèoÿ�õ7ô � â � êTí ô{éÓöaä��Nâ�î�ô{é�ó�â4û?åÓó�å�êIé�á?û � î�â�ã\â�áNç�û � ê � á�â�îNí_åê\ëâ;îNí_å ó�â ý æváOéêTëiä2ökþ ÷ èþ�ç$óNöô ý â;îOéêTë�þ � ó � äGö;á;þ�í ÷ äuã � öaþNí_å�ãdè�ç ý ç�þ{û�å���ö�êdá ��� ê\í�õkþ � ó � óNöaò&äGö�ô)â�ó�áå�î�íMå7ö�þ�í_å�ã/è?çó�ö8æ<è^â�îNçJò$ökòNäGá$åTókî�í_å��Nöaï

� ï �TäGá$å�ò�íHæ ÷ ô ç�æ<è?ï � íkøeó&ö$è2éêYá � êIéê\ë`ò�ö;áOôPö ý å�îNíMâ�î$â�ç � éOè?ãTö�ô)â�îNí_å�î�í_åeæ<èuö�æOç?û�åJæOí �ó�ö]äGöaþ ÷ è)þ�ç$óNöô ý â;î\é�êTëUíZî�î\é�êTëDî;í � þNç�óNö�ôPâ¡þ � ó � òNäGá$å�þ�ç$ó�ö�ô)âJöaþ�í_å;ãYè?çDþNç�ó�öô ý â�î�å��Nöý ç;þ�û?å ��ö6ê/á ��� êTíZï

� ï �TäGá$å�ò�íHæ�é]ç;æ�è?ï>üDò�ã/è�üDí ð öaä2â�á¾ç�æIè?ï!ÿ¾æ<è�ö&æ/ç?û?å|æ/í � ö;ó�ò�ö�ôbí_å�ó�î�í_öaõ�û?å � å ý íyäGö�þ$ö�è2éþ�ç$óNöô ý â;îå�õ�ôÓò�äGá/é;ò$â�ókã\â�êTëUí�î�îOéêTëUîNí � öaãäGå � ý öaî�åjô©â�ä�è?ï ��� â ý þ�öJô©â�ä�è?ï ��� þNõ&á$ö�æIè^â � éôsé�ã\ö�îâ�î�å)ô¨æ\ò$ö�æ ÷ þ�õ�ö¡ãdè ÷ ä�é�ìVì7ö�ôPâPô â�ä�è?ïaøúUç�æIè?ïkü�ï����

ð�ð aâ�ä�è?ïaø � ö$è?äGá\é�ìeç?û�å�þ�äGáNìeí_å�î�í_å�����­ä�è?ï�ø � ï ��öwç � éOè?ãTö�ô)â�î�í âÝökþNí_å�ãdè?çÉþ&ç$ó�ö�ô ý â�îå��Nöaõ]î$â ãdè ÷ äGå��NöÝô�á;îNí_å$æOí_å�î;í_å�û?å�æ�è�ôsé�ì�â �Nâ�î$å

ò$ö;áOôPö ý å�îNí_åwî$âÞþNç�ó�öô � õ ì�ö � îâÞò�äGá\éæIè � òNí õ áRáâ$æ<è�ä2á$å � å�î�íMå�ì â�ä�è?ï�øNø í-ø � õLò$öáTâdôjíMâ�ó�öaìeí_å;î;íQçVô � â � ê\í ô�å���öRö�ä!�Nâ�î;ç½ö×áâ�ã\ö � êdáå�îNí�ç×þ&çó&ö�ôsé;õbû�å � å ý í`ö�ä!�Nâ�î�èuå�îNõ¡ôè�å�äuìeí�î�íMå ð ü]ókî�íyö�óLó�î�íMâ¾ó�ö�ä � êYá$å�îNíMâ¾áâdôbíMâ�ó&öaìeí_å�î�íMâ�õ{îNí_ågá�� � ö&æ/í¥æOò�äGáåTê�í ôbç|ô9ó�ähö;ó�áåóNåTêWéá4ûví�ï"���

ð ÿ�aâ�ä�è?ïaø&ø�ö$è?äGá\é�ìeç?û�å�þ�äGáNìeí_å�î�í_å�����­ä�è?ï�ø&ø;ï �TäGáå�ó ò�ähá/é�æ�è � ò�íMå;î;í_å�ì óNö ç � éOè?ãTö�ô)â�îNíMâÙöaþNí_å�ã/è?ç þNç�óNö$ô ý â�î�å��Nö î�â ý å � é ç$á\é$æOã\â

ö�æ�è^â\èuåTê/á�î � ó�åTêIéá�û � ö¡ò�öNá/ôPö ý å�î�íZçJîâ6ç � éOè?ãTö�ô)â�îNí_å�õ�û�å � å ý í#�ü îâVô)áNîNí_åæ\í_å�îNí_åiö�þNí_å;ãYè?çlþ&çó�öô ý â�î�å��Nö�û�åæIèfôsé;ìjâ �Nâ�î$åRò$öNá/ôPö ý å�î�í_å½îâ

þ�ç$ó�ö�ô � $&%('�)+*-,/.10�2�34$65&0�,/.87:9;,=<>2>*�'�?;,/@A$4$CBEDEF G H G;BEF4F4D/G;GID/G;GJF4F�DKGKGLF BED/GCG;BMF4F4D/G;GCBMF�F4FL$GCG;GIDN,O<* P @�7�5 QSRT, UV2WUX0 2 Y[Z 5\0;.;$4<N]T9C,O]�)^*_2&U`7;a

b�c 0 2�5�Q�,C9;0 Z ,/<8,d34$e5\0;.�, f 58$4DC,g<* P @�7�5 QORh, UV2iUj2�@[*(k;l�mn]�)^*(kLop2�34q�,r2�@[*(kso�tu]v)+*(kw a

w c x @!087�)y* Z x $e'�.v$e'z9K,X] { 7>*(<�, UV2�.;$62|,/qK$e'N<&*(]}qK]�9C, U~3e2�.�' ?C,XRi2}.�2�)^* Z x $ � x @!0�'�9U�7�<�,/.�2�.C$e'NR�U�)�087�)y*(<N$e5�QS@!,/q P *�qK]�9C,�U�362�.�7�58Q;k���a

6WURQD� ��]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 8: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

�N�C�v�X���[�(�d�v�K���� ��� �>�v�6�T�8� � �N�y�(�d���� � ���^�(�;�O�v�h���+�!�&�v�S�(�   � �!�;�u�e¡N¢C�6¡v�

£ �K� ¤S¢C�6�K�¥¡N¦§�¨��©C�v�e¡v�6¡�¢;�e¡Xª��;�&�«�d�e¡N¢C�6�X¢��X� ¬ �>�(¦�� �V��¢;�e¡­�^�_��¢������M�«¡��>�V��¢;�e¡|� ® � ¯ �8� �-¡�°;��d�±°;��¢v�p©;�:ª;�!��¡NªK�±���²��©C��¡N¢;�6�³� � �����   ��¦�� �«¡��V¦>�/¢ �(�!�d�4�4�N�O¦&� ´ �!¡A�V�T� �V�-�X���[�(�d�Nµ����

�v� ¤¶ªC�!�>�vª���©�¦��r�y�·�~�e¡��!©;��¡N¢;�6�rªK�!�>���y�   ªC�6¡v¢v�6�¸©K�n� ¬ �&�+¦8���²�v¢;�6�¸� � �e¡�¦�(� � ��©K� �~� �;¢�¡ °C�n�4� ��(¡ °;�¹�\� ��¯ �8�`�X¢����A�v����¡N¢;�e¡��ºª;�!��¡�ªC�"� ´ �»�v���+�~���¼�-�C�;�M� ® � ¯ �8� �½�=�d�±°;��¢¾���v�u�e¡N�!���­¦8��� � ��!�&�(� ® �¿¢;�e¡v�6¡ °v���4¢�¡ °;�À� ¬ �>�(¦�� �V��¢C� �Á� � �e¡v¦\�^� � �N©;� �i�6��¢�¡ °;�d��ÂL� ¦&�v�Ã�Ä�Å¡Æ�¶�+�A�C�>�+�(¡Ç�>� ��;©dª�� �~�6¡�©d¢C�6�:ª;�!��¡NªK�È�+�³©C�N�±����   �\¡¸¦8���A�N�O¦&� ´ ��� ���S�T���²�W�É�v�[�(�d��µ�ÊM�v�+�(�sËN�N�~�±�v� ¬ ¡T�^�Å��~¦>��dª ® �>�±�¸ªN�v©Ì�6¡ °v�T©;�;�6¡��>� � ���e�/¦N�±�N�+¢�¡v�u�Sª��v©N��� ¬ �¥��¡N¢C�4�;� £ �

�¥� ©C�v©C���(¡T�8� � ���^�(�CÍi� � �!�;�¸�È¡N¢C�4�;�£ ÍC� Î�Ï����¦�� Ð �\��¡N¢;�4��ªN�C�y� � ªN� �V��¢;�6�¾�Ä�8ª;�±��~�È¡}����~� ��©;�d�u�È¡N¢;�6�Ñ������¦�� Ð �\��¡N¢;�4� � ��©C�����

� � �e¡�¦�+� � ��©K� �~�6��¢�¡�°C�Ò��� � �Ó��©K���È¡N�e¡N¢C���Ôª��v�>�«�/�È¡N¢C� �Õ¢��Ò� ¬ �>�(¦�� �V��¢;�e¡��T� ® � ¯ �8� �½�Ö�/�!°v��¢�&�i�±� �¥� � ¡�� �>� ® �;�\�;¢;�e¡p�4¢8�V¡��^�Å�d�±���i� ©C�/¦��;�h¡N¢ �±�v�N�O¦� ´ ����� �S�T� �V�W�j���^�+��ËhªK¦&�²ËN���n�;�;� £�×

�d� �v�X���[�(�d��µO���y�(�sË��N�(�!�>���u�+�(¡ � �!���S�e¡�¢;�e¡��£ Ë��ؤ ® � ¯ ��� �½� �/�!°v�v¢ �`��©;���+¡ ©;¡ �y���(� � � �8ª;�±��i�e¡ ª��v�>�«�/�È¡N¢C� � ¢�� � ¬ �>�(¦�� �V��¢C�6¡ � � �e¡N¦&�(�

� ��©;���i� �v¢�¡ °C�rª��rªK�±��¡NªK�!� �V� ©C��¡N¢C���h� � � �~�   ��¦�� �«¡��V¦>�d¢��(�!�d�4�4���r¦&� ´ �!¡A�V�T���²�-�X���[�(�d�Nµ���� £Æ×�;���L��� �>�v� �h�>� � ���[�(�d��µ �C×�/���v�X���[�(�d��µ;©:�v�+�(�sË~���(���>���S�Æ�+¡ � �!�;�u�e¡N¢C�e¡v�£ Ë��ؤ ® � ¯ ��� �½�S�d�!°v��¢;�Lª��|ªC�!��¡NªC�!� �V� ©K� ¡v¢v�#�O� � ���~�   ��¦�� �«¡��³¦>�d¢��(�!�d�4�4�s�&ª��/�!�   ©;���:ªK�!���Å�/¦ ´8® �j�(�!��¡��8�

¡�°C��¡��uªC�e���!��� � �;�-Ù(¡ ©C¡�¢Ú¡�°C��¡N�SªK� �v�±�ÓªK�!���Å�/¦�� ® �Ò©C�d� � �\���Ú�>� � �4¢&�-¡��+���/�!� �~� � ¡ � �>� ® �v�\�;¢;�e¡Ôª��ªC�±��¡NªK�!� �V� ©C��¡N¢C���Û¦��/¢8�^�±�d���4�J©d�A��°��Ì¡ °C��¡N�Sª;�6�����¾ªC�±��¡N¦8� �;�(�(¡g�&� � �/�!°v��¢����~�C�½� ¬ ����¡�°C�=�^�Å�dªC¢;�6���s��(�!��¡�� ��ªN�v���C�^�_���+¡-�«¡«� ® � ¯ �8� �½�N�Ü�/��°;��¢v�e¡�� £�×

�CÍN�/���[�(�/��µ�ÊL���(�!�8�N�S�(�(¡ � ���v�u�e¡v¢v�È¡��£�Ý �[�(�/��µ�Ê��ÌËN� ¤Äª;�!�8�NªN� ©d¦N�z�^�·�~�e¡��!©C��¡v¢v�6�S�Ü�+�±��¦8���e¡1� � �����   ��¦�� �«¡��p¦8�d¢��(�!�d�4�I¢;�e¡�ªC�·�&���e© ® � �«� ¯ ���C�

� ��¦N�!¡��&�e¡v�;�n¦\� ´ ���N�Ô�T���²�³�Ï���[�(�L�Nµ��r�N�y�(�d�C�N�`�v�S�e¡N�!� �u�8� � ¦&�v� � �+�_�v¢�� �~�   �   �4�6�;��>��¢�^�_��~¦N�Þ��ª ® �>�!� ß±�^���Þ�-�>ª ´�® ��>�v¢v¢C�4¦>� ¦8�>�A¡�°;�/���4�Ä� � �6¡�¦�+� � �N©C� �~�6��¢N¡�°;� ß!¦� ��W�>ª ´8® ��>�v¢v¢C��¦8�-���e¡v��¦�� ¯ �8��� � �e¡�¦&�(� � �N©;�����6��¢N¡�°;�Sß"�²�_�

�C� à&�Å��~¦>�³�/ª ® �>�±�³ß·�^�;���N¢N�C�>�;��áKáS� ® �â;� ãv�>�Å¡�°C�d�A�e¡§� � �e¡�¦&� ´ �~���-�>ª ´�® ��>�v¢v¢C�4¦Ñ¦8�>�Å¡�°v�d�A�4�ä� � �e¡�¦�(�­�/�±� �¾�-�8ª ´8® �\�8��¢;¢;�4¦

�~�e¡N�4¦�� ¯ �8��� � �e¡�¦&�(�h�/¦N�±¡ ¯ �6�i��� ®·  ��v¢C�4¦~©;�:���+�Å��½�N���� ¤åªK�±�8��ª�� ©�¦N�Û°;©��æ�»�>¦ ® � ©É� � �e¡�¦�+� � �N©;���~�6��¢N¡�°;�/�`�æ�½���   �(¦��e¡v� � ��©��N¢C¦��

�u�e¡����;¦8���4¢�¡�°C� �(¡ ©�¢��/�!�v©K�;��¢;¢�¡�°C�d�ç�-�8�N�v©K�   �� ��¯ ���À�;©dª�� �~� ��©;���   �\¡ � ´;¬ ¢>�v�¦>�>�Å¡�°;�/�A�e�/�S�C¦8��� � �+�_�v¢�� �~�N�>�;�T�p¦8���Ì� � �4�6�&���/¢8� ���h©d�e�¸� ´v¬ ¢>���8�è¦&�8�Å¡ °C�/�A���4�

��� ¤éª;�!�>�vª�� ©�¦��æ�+�!�~�6¡��±©K��¡N¢;�6�æ¢;�e¡NªK�±��~�6© ® � �«� ¯ �8���Ü����¦N�±¡��>�e¡N�Ì�¾¦&� ´ �����ê�T���²�� ���[�(�ë�Nµ�� ���^�(�ì�K�ì¦8��� � � � ���e�&� � �8� � �v©�� � � ¢C�e¡ � � ¦&� ¬ ©   �^�·�~�e¡��!©;���/¢  ¢;�6¡vª;�±��i�e© ® ���V� ¯�í � ã���� � �+�_�v¢�� �~�N�>�;�T�W�_��¦~� � �4�e����/¢���� �u¦8���A�

�K� ¤ ªK�±�8��ª�� ©�¦N�¶�½���u�e¡N����¡�¢v�e�Ħ8�����Ó� ® � ¯ �8� �½�é�/�!°v��¢C�n� ©d�!�v©K��¡î©;¡��^���(������;©d�T��~� �æ�`��©;��¢;�6�=ª��v�&�«�/�e¡v¢v�e�=¢��=� ¬ �>�(¦�� �V��¢;�e¡=�äªK�±��¡NªK�!� �V� ©C�����s�Ó�v©Ìª�� �i�e¡�©Ì¢v�4�� ��¦N�!¡��&�e¡v�;ª��C�+� � ª����²�v¢;�e¡��N�O¦&� ´ �����Õ�T� �«�-�X���[�(�d�/ËN� £�×

�;µ��/���[�(�/��µ;°u���+�±�8�v�¸�+�+¡ � �!�v�u�È¡N¢;�e¡��£�Ý �[�(�/��µ;°/�ÌËN� ãv��� � � �ï¦� ´ �!¡A�=�h� �«�Ñ�ë�v���+�u�NµNÊg���^�(�rË��-� ® � ¯ �8� �½�Ï�/�!°v��¢É���v�S�6¡��±���Ñ�Á©��!�v©K��¡

6WURQD� ��]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 9: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

ðNñCò^óÅô�õ�ñ ö~÷eø�õ;÷ ôvùÛõ�ôîú&ó û ü±øîðKü±ý8þ�ò ÿ �������(ø¶ý�ô � ô��6ø�õ;÷eø��Sð ÿ þö�þ¶ýìú8ô�üXòyó_ô�õNñ ö~÷ �Cñ���� û ������� � ø&ó��ð�ô � ò^ó·öVô�

� �iþ��u÷eø�ü!ý�ñ/õ ú&ôvü � ö~õ�ñKò>÷Ûò&÷ � ö ó�øNü��u÷4õC÷6ø����Ìõv÷|ñ����Ìõ;÷6ô �Kñ/ü � �\ý�øNõC÷ ôðNñCòyó_ô�õ�ñ�ö�÷eøvõv÷6ô�ùÕñ ú&ó û ü�þ�� �hñ öVôÀö ��ò+ó! "Nù ö ú>ô�ò8÷eøçö ÿ ô # �8÷ ö-ø��;ñ �;ü!ý � �$�ö«ñ%�(ø&ö û �;ý;ú�÷Èø��;ñ��&���èõ�ôpü±ô'�'�(�Cõ�ø�ú)��ô�õ;ú�ñ ö�þ�óÅø��;ñ*�;ü!ý � �$�(

+ � ðCü±ý8þvð�ô'�Ìú��­õC÷6ø��;÷"ò�ý��ý�øNõC÷ ôÑú8ô�ü�þ1ö ó�øNü��u÷4õC÷6ø}ðNñ(�$�eø'�;ô¾ñ/õ�ô # �8÷ �/õC÷ � �8÷&�zöó+üÃþ��K÷6ø¸ð;ü!ý�øNðK÷Èò û öXñ:ð�ñCòyó � ð�ñ öVô�õC÷,�hø'�Cý�ø�ú����yþ-��õ8þ���öXô'���u÷4õ;÷"òyó(ü±ô'�.��÷,

/ 0LðKü±ôö~õ;÷eñ/õ8þ�� �Cñ �� �;ô�õ;÷6ô ö�þvú8ñdõ ô�õC÷6ô ö �dü!ñ(�Cý�ø ø'�;ý�øNú���.��÷ô��$�S÷�õC÷"ò+ó(ü±ô��yþ-��õ�ø��`ñ1�Nñ�ö�÷ ý�ú û ö~ù�ñ:ú&ó û ü�þ'���2�Tñ�ö²ôWö3��ò^ó! + ù4�(ø�òyódö-ñ%�(ø&öVñ(�;ô�

5 6IñÕú8ô�üAùiñÒúó û ü�þ��'�7�hñ ö«ô­ö8�Nòyó�9"NùTòyóÅñCò:�!�(ø¨ò>÷ � ñ��dð�ñ ö~÷eø'��õ;÷eñÕð;ü!ý�ø�ðC÷Èò^þ�Cýv÷6ô ÿ �<;&;&;=�Nò^óÅôö�þzý>�dõ;÷6ô ��? ò>÷6øvüAð;õ;÷6ô@" ?(? �}ü� A B«üC��þ�õ�ô'�.�Æô=ðNñ(�vô>ó^ú>ñ�ö²ôEDF6Lý(G0HJIEü" + �Cù-ðNñ;ý� ?1��K ù²ýXð û�L õ(²ý��2 MON POQGR<SCT�U V WYX�Z�[C\^]`_�abW�_(ab\dc1[Fe�\�_(XfZ�c�g�\hS�i�c']jW�e(c1QJR]GTlk m S�i�anW�U7c1i[FW o pnc1_�W�e�cq]rX�s!S�tHuQ�Z�[CRvT�s w X�e�X�k m ]xcyk�W^]jc�gzR�a{Wt

| t }~[Ce(\�_ ] w \ o ��a ]�T g(c ]GT�g�\�_�a \�Q�R(U�an\�_hT�Q�X�����TpnW�_�ab\ p&X(� s%S�]`anW[.g(R�W_�a \_(abW:]x\ V _�c o �va�Zc�s4S�\�_�c']`anW�_�ab\�_(anW�Rh] w c���R(_(anW�Z([FR�W�s�T w \�i�c1Z�a � ]GT'g(\�_�W'e�c*Zc�s4S�\�_�c']`anW�_(a \] w \ o �va ]~WU2X�]jc%k4W�]jc�g�R(anWt,�-�

�� P�]�\�[�S�t |��$�\�P gzc�g�\lk4W�sva � Xs%S�tHu:\�]3��[FR(U�a{W_�a,X ��4uh\�t � S![C\�iv��anW�ivc$_vS![.c1p&a,Q�c�i�S � [FW�k�U�c']j\�] X�s4S�t�uQ<_�\�pnW V T�gzc1ivc$_'\ � shZ([F\^]jg(R�W�_(a \]GT�ivc$_�\�_�a \�R'\�pbW'�^W   R¡Z�c$Z�[FR�W�g�_(abW-kJivc1_�S![Cc�p&a,t,��Q

��P X�s4S�t � c�S�[FRvTU2X�k�W���[FR(U�anW�_�anW �� � t � w \ o �va ]�T¢c1[.e(\�_ £ ] [C\'R(abW¤s4S�]`a{W[Fg�R�W�_(ab\¥_(anW�c�g¦Z�c�]qabW'g�_�anW�e(c�s4SO\�_(X¢S�W��'�(_�an�:R�_W�e(cc$�(anW�i^S!X��zX�g(c�]§pn\�_�W'e�c¨p&X��9k!W�e(c��:R ��o ��a,Q�U)c�e m ��W�e(cfs:Z�c']jc�gzc']x\ � R'\'e$[Fc V W_�abW � V T'��ab\@p&X(�R�g�[Fc']`ab\©p,Xg(R(a&Qx�W'R(Z(anW'�^R�W   s!SC]J\©U2abW�_(ab\Y� m g ª<o [Fc�g(c�]qa{shiv\ £ _'\�ih\�R�X-k4WdZ�[CR�W�Z�[Fc']j\'g(R�W_�abWivc1_'S�[Fc$p&a«]¬S�W�[�U2a&_(anWQ§c­i:S � [®TU¯U)c']x\°]±Xs4S!t�uQj\YSO\�i V WfU)c V W V'm g(\ � Z([FR�W�g1s4SO\^]qanW_�a \W�i'shZW�[®SFT'RvT)s!S�\�_(XqS�W'���(_�ab�:R�_W�e(c2c1�zanWi:S�X¡p&X��«k�W�e(c¡�^R ��o �va&t,�l�

� uhP1\�[�S�tz²¦u`c�S�[FRvT�U¡X�k!W���[FR(U¡anW_�anW ���³«[�S�t1²�ut�ut ´�[FR�W�R9R�U2ab\�_ � shZ�czsµc1�zX¶X V ThS�i�c']x\�_(ab\·c1�(a{W�i^S!X¶�zX�gzc']`p \�_�W'e�c¸p&X(�~k�W�e(c¹��R ��o ��a�[Fc�R(X(U�a{W

sha � ]fs�R'�:R�W�e � p&_�c o ��a �u^P Z([FR�W�[ � �(i � Zc1U¡anWsyR���R�W�_�an\�R�Z�[FR�W�R�_�\��^R�W_(anWU _'\ºZ�c1�vTvSfp&X�g�R�a·\�p&��cZ([FR�W'R�_�\'�^R�W�_�a{W¯g�c X V T:S!i�X ZzX(��p&ab�:R(_�W'e�c pbc$ih\�p,X p»X(� Zc$U¡anW�sµR��^R�W�_�an\�Q�i^S � [CWX�Z�[FR�W�g$_�anc<U2a \ w c°a»_�_�WEZ�[FR�W�R(_�\'�^R�W_�anW¸p»X��¼��T w c°�zX�g�c']j\�_�W2]¥a»_�_vT�U½�^Wp&X�Q1]¾SCT�USO\�i V W�Z�[FR�W�R(_�\'�^R�W�_�anW�Z�c1U2abW�sµR��^R�W   U�anW�sµR�iv\�p&_�T��'�¡_�\q�:WpnW�_�anWU¡anWsyR(ih\�p,_W��

� P Z�c�gyk � ��anW�� m g ª R�\�_�abW��v��\�_(anW�]¬c$��abW�ih�'anW��(Xg�c�]§pb\�_�TU¿p&X(�*k4W�e(cf�^R ��o ��ag(R(a \ w \�p&_�c o �va R(U2abW�_�ab\lk m �^Wlk ]x\�[�X(_(ia � �W'R�Z�abW���R�W   s!S�]x\ Zc V \�[Cc�]xW'e(c$QZ�c']jc(g�R�anc']jW�e(c1Q=Zz[�\��%T�QÀR�g¦[Fc']jc�S�_�W�Q=�(ane$anW_�ab�:R�_c £ s%\�_�a SO\�[�_�WQÀc��v�([Fc1_�T o [Fc�g(c']qaÁshih\� m g ª ]§anWp&i�c oµ� p&X��·X(i w \'g¡c����'a m'V W   t

Âzà Ä1Å2Æ Ç�È�Ç¡ÉvÊ�Ë�É�Ë1Ì(Í�Í Î Ï:Ð�Ñ�Ë'ÒxÇ�È�ÆbÇ�Ë$Ì(ÆnÓ�Ñ�Ð4Í9Ì�ÍÔ(Ë'ÒqÕbÇ�È�Ó�Ö(˹Õ&Í(Ìx×�Ó�Ö(Ë�Ø^Ù Ú�Û ØvÆ'ÒGÏÅ�Ç'Ö�ÇÙ�Ö Ü Ë�ɵÙ�ÓÈ�ÆbÇ�Ò Ü Ç Û ØvÆ Ò~ÓÅ2ÍYË$ÝFÖ(Ç�È�Ë�Ò`Æ&ÃßÞ±Ù�Ö Ü Ë�ɵÙ�ÓÈ�Æ&ÍfÈ'Ç�Õ{Ó Î Ï<Ë$Ñ�ÝFÓ Û Õ&Æ à Ô(ËÐCÏ�Ø�á�Ø:Ù�Ç�ÉyË'Ò�Ï�ÆÙ'Ç�Å¡ÆnÓ�ÝCÙ�Ë1ÈhÏâÉ:Ê�Ë�É ã Ì¯Í Î Ï:Ð�Ñ�Ë'ÒxÇ�È�ÆbDZË$Ì(Æ{ÓÑ:Ð�ÍäÌzÍ�Ô�Ë�Ò§ÕbÇ�ÈÓ�Ö(Ë Õ&Í(Ì�×�Ó�Ö(Ë¿Ø^Ù Ú�Û ØvÆ&ÃæåçËÙ�Ö Ü Ë�ɵÙ�ÓÈ�ÆbÇ�È'Ç�ÕbÓ Î ÏqÔzË Ü�è Ø�ÙvÏ à éê^ë Ë1ÊzÆ{É�Æ°Ý®Ï�ÉhÍ(ÈÓѽË1ÑÝCÓ Û ÕbÇl× è Ø4ÏìÍ�É!ÏhÐ!Í�Ë'ÒxÇ�È�ÆbÓ¬Ë1ÌzÆbÓ�Ñ^Ð!Í�ÌzÍ�Ô�Ë�Ò§ÕbÇ�ÈÓ�Ö(Ë�Ò

6WURQD� ��]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 10: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

í!î�ï�íhð�ñ�òð·ózï¹ô$õCö�ñ(÷nø¡ñ(÷nùõ�ðø�ú�ï�û�ï ü øv÷¦÷�÷&ñ(ñhý�ø'ú·ï1þz÷nùò:î ÿ � þzð�ó�ï����bö�ñhý�ø'ú¶÷Áí%î�ñ�÷{ù�� � ø4ý�øvú��&ð(þþ(ð�ó�ï��jö�ñhý�ø'ú ñ'ö¤î�ù��7÷¶í � í:÷nù�ó$ñ(÷nø�ú ñ(÷nù�õ�ð�ø�úï1û�ï ü ø�÷ ö�ø�ú��¥ï�ñ�ö'ø��ùñ�÷bù�û ø ��ü ø�÷ï1þ(÷nù�ò^î!ð¯þ�ð�ó�ï����bö�ñ�ù'ô�ï���� ò:î ÿ õFù����ö�û2÷nù�õ�'ö8íh÷ � ó(ï1ò�ï1ñ�ö � �û2÷bö�ñvýâí ��ï�íyï�þ(ðð � ý:î�ò�ï��xö�ñ�÷bö��

��� �`÷ � � ý9ï��z÷Áí`î�ù'ø�ú(ñ�÷bø �ñ�ý��¦ï1òõCù ü �bö�� � ø4ý¸õCï(ó��ö���÷1ø'ú�ö�õCö�ò:î�ù�õ ýí4îCý�ò � ï$þ(÷nù�ò^î!ðþ(ð�ó�ï����bö�ñ�ù�ô(ï·ï$õCö����ù�ô(ï¶ò�ï1ñ�í4î!õ�ð�ò�ø�� � � �`õCö� �ó�ö�ñhý�û2÷�î�ù'ø�ú�ñ�÷nø�(ñ�ï ! ð � ýhî�ò�ï��Gý�û2÷"���îCýû#�`÷nù$�&ò�ï ü øv÷bö�û2÷G÷«õ.ï��ò � ö'ó(ùûìï1þø�÷ ��� ù % � ö��¬õCö�(÷nù&�ïî�õ��ùþvý��Jõ ÿ �§ñ(÷{ù � ó�ö�ñ�ýû2÷î�ù�ø'ú(ñ�ï��{ï(ô$÷nø'(ñvý�û�÷(�

)�� ï ü �§÷bö'ó�ø��ùñ�÷bù���ï�ò:î ÿ õ®ýû�û)ï��jö*��ö�õ�î,+ )�� ð�í%î,+�-���ò^î � �- � 'ö ü �`÷bö'ó(ø �ù�ñ(÷nù�� ÿ ��î�ö.�¦þ�ð(õ�û¡÷Áí4î�õ�'ö�ö��»þ�ï��zõFù/hý�ó�ù�ñvîOö�û�÷bö�í%îOö�ï0�ô(ï(ó�ñï ü ø�÷

�ö�û2÷nù�õ��ï$ñ�ù'ô�ï¯í1�ïzíyï1þzðäð � ý:î!òvï��Jö�ñ(÷bö�ï1þ(÷{ùò:î�ðäþzð�ózï��2� ö�ñ�ù'ô�ï3¯ðí4î�ö.�nùñ(÷bö�û2÷ï1þ�ï��q÷ � �ð,� � ø�ù'ô�ï�û¡÷{ù��4íµø:ï��jù�ô�ï4�5� ö�ñ(ð6�ö'ô�ï�í1�ï�ó�ö�õFï��xö�ñ(÷bö7��õ�'ùí!î�õ��ù�ñ�ñù'ô(ï¾ö.�&þ�ïï�í!îOövî�ù�ø �ñ � ó�ù�ø%ý�8� � ï9�xö�õ�ð(ñ(òvö'ø�ú:�ö�þzð�ózï��Gý�÷;�ö'ô�ï�í<��ï(ó(ö�õFï��jö�ñ�÷nö7î�ùõ.ùñ�ð�� ��(õ�hý.�ö'ó$òð þzõCö�ò�ð ï$þï��`÷ � �ð=� � ø^ù'ô(ï û¡÷nù��%íµø^ï��xù�ô(ï �5�bö�ñ(ð 'ö'ô�ï�í<��ï(ó(ö�õFï��jö�ñ�÷bö�(õ��ù�í4î�õ��ùñ(ñù�ô(ï>�

? � �@�zõ�hý.��ö�ó$òðA�û2÷bö�ñhý>í1�ï�íµï$þ(ð<ð � ýhî�ò�ï��xö�ñ(÷bö.� ï©ò:î ÿ õFù��·û�ï��xö0�ºð�í%î,+*B�(ò:î � ! ùò�í ��ùõ�îCý� � î�ù'ø�ú�ñ�÷nø�(ñ � � �Gý�òvï$ñ�ö�ñ � ��õC�ù/)ï1íyï1þ � ��ï�ív÷bö'ó�ö�� � ø � ð��zõCö��`ñ(÷nùñ�÷ öþ(ð�ó�ï����bö�ñ�ù�þù��ï�ô1õFö�ñ�÷nø �ù % ��ï(ó>�ï��q÷nù�ó�ñ(÷bù8�Gí1�ù�ø��-ö.�&ñ�ï ü ø�÷"�

DE� � 'ö.�nù � ñ�ï ü ø�÷¸ï�óF��ï�î�õ��ùþ ! ��ï� �jï��nù�ñ�÷bö.�dðE�ô(ï(ó$ñ(÷nù�ñ�÷böG�&ð(þ ï��(÷&ñ(÷nù�=ý�û�ö'ô�ö�ñùqï(ó$õ � þ�ñvý�û¡÷��(õ��ù.��÷Áí%ö�û¡÷"+

) + H¿õCö��÷nù�ò�ï1ñ(÷nù�ø (ñ�ï ü øv÷�ð�(ð��ù � ñ�÷nù�ñ(÷nöI�ô � ï�íJ�ùñ(÷böK� � ö ü øv÷ ��ýYï$õFô�ö�ñ¨ñ'ö�ò � ö'ó(ö�ñ�ö�ô � ö�íL'ö�� � ø�ù'ô�ï�����ó¦õFï�ó��ùM��ï�í%îOö�ñï��`÷bù�ñ�÷bö��~ï1þ�ïE�§÷ � 'ù�ò�ð$�ð��ù � ñ�÷nù�ñ�÷nö.����ï$ò�õFù ü �nï1ñvý�ûî�ù�õ�û2÷&ñ(÷nù$�9þzõCö�òð8� � ø%ý'ø�ú ó(ï$ò�ð�û�ù�ñ�î ÿ �N��öO� ��õ�vý$�ö'ó�ò�ð�÷nø'ú�ñ(÷nùð$�ð��ù � ñ�÷nù�ñ�÷nö.���`ñ�ï�íh÷í1�(õ�'ù�øv÷ �&��ó�õFï(ó��ù�ó(ù'ø%ý�8�y÷"+

-P+ Q�ô � ïzíJ�ùñ(÷bö.�Jïrò:î ÿ õ®ý�û8û�ï��xöR� ð�í!î=+ � ��ñ�ö.�nù � ýdó(ï1ò�ï1ñ�ö � �(õ��ù�ófózï1ò�ï1ñ�ö�ñ�÷nù�û�û¡÷bö�ñ�ý�í<��ïzíµï1þ�ð�ð � ýhî�ò�ï��xö�ñ�÷ ö�ï1þz÷bù�ò^î!ð�þzð�ó(ï��N�nö�ñ�ù'ô�ïF�&ð�þ:��ù�ô(ï�ø� ��ü øv÷"+SQ�û¡÷bö�ñ'öí1��ïzíµï1þzð¹ð � ýhî�ò�ï��xö�ñ�÷ ö¹û�ï � ù*ñ�ö�í4î � �(÷ � � ��ù � ù$�&÷.�3î�ù�õ�û2÷&ñ�÷{ù ).T ó¦ñ�÷"�$ï(ó¸ó�ñ�÷bö9ó(ï�õ � ø'�ùñ�÷ ö�ô � ï�íL�ùñ�÷bö.�P� � ö ü øv÷ ��ý¹ï�õCô(ö�ñ��=ñ(÷nùU�`ñ(÷nù�ív÷nù¸í1��õ��ù'ø'÷ �`ðV�¤ó�õFï�ó�ù¹ó�ù�øyý���µ÷ ÷ ñ�÷nùS� ÿ�W ñ�÷nù8�ñ�÷ � �ï*ð�� � ý'�`÷nù � �böhîÀï�ó·ó(ï�õ � ø'�ùñ�÷ öX'ô � ï�íJ�ùñ�÷ ö�+

? + H � ö ü øv÷ ��ý ï$õFô(ö�ñ �§ñï�í:÷¤í �zõ�'ù'ø'÷ �2�Y��ù � ù.�,÷9'ö�û2÷nù�õ�'ï�ñ'ö �û2÷bö�ñ�ö í1�ïzíµï1þ�ðð � ýhî�ò�ï��xö�ñ(÷bö�ï1þ(÷nù�ò^î!ð2þ(ðó(ïE�N�bö�ñù�ô(ïV�&ð�þ��!ù�ô�ï¡ø� ��ü ø�÷"ZB � �Gý�û�ö'ô(ö �Gýò�ï1ñ�ö�ñ(÷bö õFï1þ ÿ î8þ�ð�ó(ïE�2� ö�ñvý'ø�ú�¥ï1þ[� � îCý'ø�ú ï1þ�ïE�`÷ � �ò÷nù�ûð�hýíhòhö�ñ�÷nö �ï���~ï\�bù�ñ(÷bö�ñ�ö�þ�ð�ó(ïE� � �

��� ñ�ö�õ�ðí'�ö ð�í!îOö��nùñ(÷bö ï1þ�ï��`÷ � �ð,� � ø�ù�ô(ï û¡÷nù��yíyø:ï��jù'ô(ï �5�bö�ñ(ð�ö'ô�ï�í1�ï(ó(ö�õFï��jö�ñ�÷nö �(õ��ù�í%î�õ��ùñ�ñ�ù�ô�ï ö.�»þ�ï ózù�ø%ý�,�µ÷rï]�xö�õ�ð(ñ�ò:ö'ø'ú þ(ðó(ïE�=ý ÷�ö'ô�ï�í1�ï(ó(ö�õFï��jö�ñ�÷nö°îlùõFù�ñ�ð���^�zõ�hý.��ö�ó$òð¨þzõCö�òð@ï$þï��`÷ � �ð=� � ø^ù'ô(ï7û�÷{ù��4í�ø:ï��jù�ô(ï���bö�ñ(ð_�ö'ô(ï�í1�ï(ó(ö�õFï��xö�ñ�÷bö �zõC�ù�í%î�õ��ù�ñ(ñ�ù�ô(ï\�

)�� û�ï � ù�í1�ï��~ï�ó(ïE�xö � ñ�÷nù'ó(ï\��ð�íJ�ø�'ö.�&ñ�ù�Zö � �ö'ô$õFï � ùñ�÷ ö�þù����÷bù�ø��ù % í!î`�xö;�,ðó�(÷.�&ð(þ·û¡÷nùñ�÷bö.�þ � ��ï�ô�ï$õOíJ�ùñ(÷nù)í4î�ö�ñ�ð ü õFï�ó�ï��q÷Áí:òvö �&ð(þ¡í%îOö�ñ�ð_�ö'ø�úï��xö�ñ(÷böa'ö�þ'ýhî�ò ÿ �2�ø � ��ï(ô�ï1õOíJ�ù�ñ�÷nùb�xö�õ�ð�ñ(ò ÿ �c�ó$õFïE�xïî�ñ�ï ! íyö�ñ(÷ îOö�õ�ñ�ý�ø'ú��ó � �N�zõFï��xö'ó5'ù�ñ(÷{ù$��ð�î�õd�xö.�nù�ñ�÷nù�þ � ó W ��q÷ � ò�í''ù�ñ(÷nù ï�ô$õCö�ñ�÷nø��ù % �&ð�þ

6WURQD� ���]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 11: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

e�f�g h�i j"g k*l m f<g�n>j o2prq$s�q�t u kOv h v gwq�n\t�gwf/x�yz y {=q i q$j"g}|�o.~�gwq$s�|�l�tEo&|.~�g o�t�oIv �.lv'l���e�e i �1p,�/l�k�o.t�g�o&l��5gwq$� p,e���e$n�l�k�j�o.t�q���l�j"e��

� q/�l;f | ��m f/g k��$~Xo���o�k��$�/l�tEo.t�g�o�sCl>� u p��5e�nl�kNj�o.t/��f<x���� l�� � � pC��f/x l\�El�k�g h |.�$gwq.~ eE|<��v<�1o.t�g�o �.l�|1k*l�jwq$t�g�o tEo �eEn�lEk � �

sCl�|$v[p,s�|1���\t�g � f<gwq k9v1�s`o k�g�q�|�~;g�o.t/�Vv1�El5vLl��5e�e i �1p,�/l�k�o.tg o�tEoEv[p � ��e � q k7nq�fJ�/| � g�l�El�|1k*l�jwq.t�g"e�t�o���eEn5l�k � �

� � l�� � � pC��f/x�l��$l�kNg h |.�$gwq.~4|�� � l5vJ|Eq$t�g�o � nlV|�� � lvJ|Eq$tg o��5l���p u sd�.~�~Xl�k*oake$v[p=y � ��v�prlv1e � q_v1g � l�n\�.l�k2gwq�n\tgwlU�5sC|Eq$�5g�v,��o.s�p=y�$��e�v=p,y � �  Py

¡ y ¢£l\�<l\t�o.tg�q:|E� � lvL|�q$tg�o.�0l#� p u s¤�$~ ~_l�k�o7k e$v�p,y � ���$l@|�~�g�o.t�gwq¥v �.lv'l���ee i �1p,�/l�k�o.t�g�o l���gwq.� p,e ��e$nl�kNj�o.t$q/��l j"e�� � q���l f | �Em f/g¥t�g¦q3k§��k*l � e � q v<�Ee/p,� u k�s`o kNt/��f<x�y©¨��

� � � �$l�o.s�p,y ¡P� n�ln�o � q_v1g � o.s�p,y ¡\� o*k6�sC|�~�g�q�t�g"e�¨¤ª�s�p,y ¡P� o.y � y «¬s�o�|.g¦q;|�~�g�o.t1�Uv1�$lv'l��e�e i �1p,�/l�k�o.t�g�o�l��gwq$� p,e���e$nl�kNj�o.t$q/��lRj(e�� � q���l�f'| ��m f<g\�.q/|

k��.~ao���o.t$q/��l�|�� � lvJ|Eq$t�g�o.�/k � o m f/g k§�2l>s���o.t��/k�n>sCln�|Eq �$lv�p­o.tEl�kNgwq�t�g�o����� kNv=p,s�|<�.~;e � q�e i � p=�<l�k®o�t�gwq�l\�gwq$� p,e��eEnl�k2j�o.t$q���lVj"e�� � q/��l�f | ��m f<g(�� � t�o.� � o�n�o l��$l�kNg h |�q.� �s�|Eq/n�v[p­o�k�gwq$tg o k k���|�t�o�f�|El�t<�.~ p�q.s�~;g"t�gwq

nl��$e�~Xq.t/p u k2�ElV��p u s¤�/f�x�~Xl�k�o�kYo.s�p,y ¡>� e.v[p,y � y� y ¯ l¬e� � ��k2g�q°prq.sr~�g"t�e�j"e��@t�o±k2t�gwlvJq��°|�l\�$l�k2g h |�o.tEq���l\� k � o m f/g k§�9l�s���o.t

v1��s�o�k*n|�o2k����/l�t�o.t�g�q�l��$l�kNg h |.�$e���l�� p u sd�.~²~_l�k�o2k°e$v�p,y � �5�'p � �>g � k7��s�|<�.�Eo�nP��ev[p`k2gwq.s�n�|Eq.t�gwo � q��l�k§�.�/l�t�o�t�g�o � k4n>s�l�n|�qS�.lv=pro.tEl�k�gwq$tg�oAe�v[p­o�j oUk§�EvLl��/l mJ³ l�� � o1pC�jwq/��o.j"gw|�o�fJ� � t�q � y5´Po;�Elv�p­o.t$l�k2gwq.t�gwq �s�|<��v � e��\e � q�|�o i o.jwq$t�gwq$y

��y ¢µl0l\� � o1pC�Ujwq���o.j"g�|�o�f�� � t$q � v[prlv<e � q;v<g � l�n>�$l�k2gwq�n>t�gwl��sC|Eq.�g�v=��nl$pC�/f | h f'qU�1o�sr�l � p u s¤��f/x ~Xl�k*o¶k o.s`p=y:·.¸E¹ºe$v�p,y � �±|»p��$~ i q]v=p­o�k��1o¼l�� � o1p�� �El�n>jwq���on|�gwq�v<g � f/g�l\�Es�lEp[t�q.~�e��El�n$k�� i vJ|Eq$tg©ey

 >y «¥�s�|1�.�Eo�n\�$e�t�gwq�k����1l>t�o.t�g�o�k�prq$s�~;g"t�gwq�l>�El�k�g h |��$e��.l0��p u sd�.~4~_l�k�obk6e.v[p,y� ��o.j"�El½n�o.j©vL|�q���l¾e i � p=�<l�k®o�t�g�oYl>��gwq.��p=e½�eEn�l�k�j o�t�q��l7j"e�� � q���l6f�| ��m f<g"�X�El>~�g"~Xl� q���l�kNv=p,s�|<��~ao.t�g o��¿o.j"�El&|.~�g�o.t<�Sv �$l5vJl\�eKe i �1p,�/l�k�o.t�g�o�l��5g�q.��p=e&��eEn5l�k2j�o.tEq���l�j"e��� q���lKf�| ��m f<g"���El\~;g"~_l�k2tg�q$v gwq.t�g oAv<��s�|Eq�f<g k�e��Àl���p u sd�.~Á~_l�k�o0k4o.s�p,y ¡>� e.v[p,y�� � ·.�k � o m f<g k§�_l\sC��o.t���k�n>s�l�n|�q_nq�fJ�/| � g"�\t�o.�<o�|�e � q��5s�|1��k2s u f'q�t�gwq��$l��s�|�q�n\t�gwq/�lVv1�$lv'l���ee i �1p,�/l�k�o.t�g�oXl���gwq��'p[e;�eEn�lEk2j o�tEq/�l0j"e�� � q/�l;f�| ��m f/g"y©¨��

�� � kco.s�p,y ¡ � �o � e.v[p,y � l$p=s�|1�.~�e � q���s�|�~�gwq$t�gwq��

Â[Ã�Ä Å2Æ"ÇƦÈ[ÉrÊ.Ë Ì Í Î Ï Ð/Æ Ì§Ñ Ò�Ó È Ô5Ë`Î Ì ÕÖEÒ5Ó�Ì2Ç�ÆwÐJÉCÌ®Î�× Ø�ÓÈ<ÔEÓÒ�Î.Ë�Ù$Æ ÔË�Ú�Ê$È=É,Ë�ÚEÊ.Ç�Ç$Ê�Û ÆÜ ÆwÊEÈJÚ�Ù<Î.Ç�ÆwÓ�Ì*Ê8ÛcÓ�Ù$Ë�Ê Ï Ý"Æ"× Ì Ò\Ë�Ó�Ò�ÚEÊ�ËCÓ�Ú�Ô$Ó\Ë�Ú Þ Ò�ÚEÊ$Ç�Æ�Î.×;Ì�Î.Ë�Ö�Ç�ÙEÆ�Æ É=ËdÑ�Õ�Ô$ÓÈ�É ß ÔEÓ�Ì®Î�Ç�Æ�ΰÌÈ1Ô�Ë�Î�Ì�Î�Ð�à�ËCÓ�Ú�ÕÆ á Ë�Ê$Ù$×EÓVÙ�É á ˤÑ/Ð�à Ü Ó�Ì�Î�ÌYÎ.Ë�É,Ä�â\ãÄ�Â�×

Õ�ä ÒÓ�ÒÎ�Û,ÊXÈ1Æ ß Ö.È[É,Ä5å2Ì�ÕË�Ú Ü Æ¦Ê$ÇÆ"Ö�æÂ�å�Ä ç@Ë�ÓÚ.Ô.Ó�Ë�Ú Þ Ò�ÚEÊ$Ç�Æ"Ö�×�Ó�Ù É á ËdÑ Ü@Ü Ó�Ì®ÎX̾Ö.È�É,Ä¿Ã$×PÇEÎ.ÝwÊ è Ñ�Ó\ÙEË�Ê Ï Ý"Æ é Ð�Ú1Ñ�Ç�Ç$Ó Ï Ð<Æ�Ì Í Î Ï Ð<Æ ÌbÊ/Ø�Ó

Ó\ËCØ�Î.Ç�Ö�Ô�Ë�Ó�Ì*Î�Ò�Ú Þ Ð'Ê�Ø�Ó�Ô.ÓÈ[É ß Ô$Ó�Ì�Î.Ç�ÆwÊXÌ°È ÔË�Î�Ì2ÆwÊ0Ë�Ó�Ú�Õ�Æ á Ë�ÙEÆÓ�ËCÎ�Ú�Ó�Õ.Ó�Ì2Æ Þ Ú.Ù$Æ\ÇEÎ.Ù Í Î�Ò�Î.Ç$ÊUÇ�ÎÌ Í Î Ï Ð<ÆwÐ�Æ�Ê�Ý�ÎSÝ"ÖÕAÚ�Î.Ë�Ú Þ Ò�Ð ß Ó�ÕÆ�Ê�Ù'É[ÖKÕÖ$Ò�Ó�Ì�Ý�Î.Ç�Ê�Ø�ÓKÓ�ËCÎ�ÚVÌ*Î�ËrÖ�Ç�Ù$ÆÀÆwÐ�à�Ì�Ñ.Ù/Ó�Ç�Î�Ç�Æ�Î.× Ü Î8Û Þ Ð�Ç�ÎÖ1Ì®Î�ÒÚEÊ$× è Ê9Ó�Õ$Ó�Ì2Æ Þ Ú.Ù$Æ_ÉrʲÔ.Ó�Ì2Æ©ÇÇ<ѲÕ�Ñ é É�Ê/Ð/àÇ�ÆwÐ�Ú�Ç�ÆwʲÖEÚ�ÎEÈJÎ�Ò\Ç�ÆwÓ�Ç$Ê¥ÆVÇ�ÆwÊ¥Ô.Ó�Ì*Ó�Ò5Ó�Ì�Î éÇ�Î�Ò Ü ÆwÊ$Ë�ÇEÊ/ØÓ;Ó\Õ$Ð/Æ Þ�è Ê.Ç�Æ�Î*Ì Í Î Ï Ð<ÆwÐ/ÆwÊ�Ý Î�Ý"Ö�Õ Ú/Î�ËCÚ Þ ÒÐ�Ñ.Ä©Â�ê

åEëä�ÌcÎ.Ë�É,ÄìPÃ�Ì6Ö.È[É,Äíî̽Ô�Ù É�Ã_Ý"Æ É,Ä.Ê�ÓEÉ=ËCÚ<Ñ Ü Ö=Û,Ê ÕË�Ú Ü Æ�Ê�Ç�ÆwÊ�æ

6WURQD� ���]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 12: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

î�ï1ð ñ[òróñ'ó�ô�õ.ö�÷�õ�ô�ø$ù�ó\ú û ô�ú5ü�ý5ó�ô2þ õ�ö<ø�ÿ����¦î����� ð�ôcõ.ù�ò�� �<õ�ü$ñ�ò����óEò,ù��1ø���ü�,ï�úù�����÷wï.ö÷�ï������� ���������! " #�$ %& ��(')� +*,�.-�/ �102$ 3 �(4��!- � 05��%& ��&�6074���$8-�9 :<;<)=460>�<$?- @ +)=A<4�� B 0 �.4(C��. �)�:

D�:!C< .0>* 4��.-(A� �/E;<)��!-�;�)= .0F4!C<�.4HGI$ J 0K �D�-&#(�. " #�$L$,�10M-.GN'� �)=4�/E%!$8-�)� (02�<$,%�4OD�:!C� (05�P*,:<DQ)� �D B '/%!$8-�)� (02�<$,%�4 �(4�% R 4(C+: ;�)=4(#S� *,:<D 05�.���(4.#6�! ��!-(A< ;�)=4(#6 .02�<$,%I4�/TD 3 C U �G B D ;<)��.-(� �<$8#&V:�;� (074 W ��$8 +�I�.#&VL4<*,D! X0Y �D�-&#(�! " #�$�0 R 4 " #�$8#($8-�*?4Z*,:�DZ�&4�)�� 3 C<#S�L �D�$8-�%6'N:�/+4[0O*8 �%�4�*,:\9]$8-.G^��%I4�*,����9_ 0 �D!-.#��� " #&$`;�- R �. �*a-I'�<$8-&A� bC� �9[ (02�<$,%�4b$`;<)��!-&C+GN'c460>$8#($8-�*?4d4.C+9e$f��$gGh')=4(#jiS$`*,:�Dk�(4�)�� 3 C<#S�D�:!C!����%�:��g��l

m�n�o 0p4�)q'��r s&#2:�GN'h�ts2 �')�����9e:i-uD<)��<9]$8-���$8-�v�ws.� xM)�A<4���� 4(C 9]$,�<$gGh')=4(#�iS$ 4�)=#(V�$ 'y-�%6'� ��<$8#^�<�! _ D�:!C� (0>*?4��.-�i $ �.4(C��! �)�: D�:!C� .02*?4��!-&A� ;�)=���

05��%� +���60z4���${: �&4(C�4 @ �%.)�- " *8 ��&�&#(V ;�)��.-�;<$gGS4�9u$|;�)}410z4 D�:.C� .0~*?4���-&A< 9[ �A 3 W(3 C�4 � �C:.#1�!-.Gh'N��${% B 0 ;�)= <#6-.G�: D�:!C� (02*?4���-&A< t/�0 R 4 " #�$8#($?-�*?4 *,:<D �.4�)�� 3 C<#S� �D�$8-�%1': D�:.C� (02*?4��!-.A< �/$,�&�c +)y9�4(#jiS$�*,:�DL:!C� �GN' J ;<��$8-��<$?4>C� �%�:<9�-���' B 0>vs o �I02$ 3 �&4��&�.#�V���;�)� (074(C��.-��<$8-�9�)� �D B '/�;<)��.-�%14.�I�1074��<$8-�9� +D<$8-�%1':�D�:!C� (02*?4���-&A< �C�

: W �I'%& (074��<$?4�/�:&')�����9�4���$?-�9P$�: W �1'%& (074���$8-�9� �D<$a-�%6'N:]D�:!C� (02* 4��!-&A� +l� o " 02$ 4.C<#1� 3 #h�.#�V C� +;�:�GS�!#1�.-���$,: 0���)� �D�: D�:�C< (02*84��!-(A< C� �D�)= �': 4�*,D!

i-&C �. �GN'%& (0z-(A� u�.4!Gw'y �G^ (074��<$?4z0� �D<$a-�%&#&$a-[D�:!C< .0~*84��I��9]�g��lm��.o 0p4�)q'��r<�>0�:�Gh'� m ;�%6' m !')�����9]:�ih-[D�)=�<9e$?-��<$8-�v� m(o C+) B A�;�:<D�*f$8#1���&�&#(VX%�)=4�iN (05�.#�VE$&0z wiN-^0 B C<�<%.$a#&V�02)}4.�u�u +D<$a-�%1'c4�9e$�$�:�)=� 3 C��.-���$?4�9]$<G R : W&3 #h��9]$�C<

:�'N)=����9�4���$?4T'=�.#&V�C+) B A�$�')=4���G1;� �)q':�Ct)� �A< (0M-(A< � �)=4(��G��':� (074�����9e$�0 At)}4���$a#�4(#(V�;�4!Gw4Ct)= <A< (0M-&A� �G�$8-&#&$?4�9e$�:!�<D<)� �i-��<$?4�'�-�)�-���: _ ��$8-(�I02$ 3 �&4��&��9u$���: W �I'%& (074��<$8-�9 Ct)= <A+$,/�4�0 �Ct�<$8-.G�$8-��<$,:�C� �C+) B A�-�%&G�;<)�-!G� (0��(#&V�$�4�:&'� �Gh'N)}4.C _ 02)=4(���� �D<$8-�%1'c4�9]$�$�:�)=� 3 C��.-��<$?4�9e$� �D�G R :.At$;� �Ct) B�W �I�.#�V�/�;� Si�4(�!C B 0�$�;<)��!-.Gh� R -�%�la��l

m r o 0p4�)q'��r<��De:�GN'���u !')j�I��9e:�iN-uD<)��<9]$8-���$8-�v����� �<02$8-�)��I�I'y-�*f��$8 ��!-�%I t;<$8-�)=-�i-!Gh') B 02/� �%6' B )��(#&V�9� .0z4�0b:�GN'N�>s�;�%6'�s!/5� 0���i 3 '%.$8-�9�)�-�i-!GN'N) B 0

C� !'=�.#6� 3 #w�(#&Vu'�-�)�-�� B 0¡�(4�9]%��<$ J '=�(#(V</ ;�)��(-�%I4.��:i-XG1$ J C< ¢ �)jA�4���:[05� W GS�!-&A< \Gh'y +;���$84eC< �%I4 W C�-&A< ;�$ 3 'y-&A< �Ct��$84£9u$a-.GI$ 3 #�4�*,:�D�/�i- W -�*f$¤C���$8- @ 'y-��]i-!GN'�Ct��$8-�9�0z �*,����9T <C¥;�)�4(#h��/�;�$8-�)¦0~GS�!-&A< �Ct��$ 4)� �D� �#6�!-&A� E;� ['=��9�'y-�)�9]$,�<$8-��g��l

m�§�o 0p4�)q'��r m :�Gw'�¨s~ �')��I��9]:Ni-©D�)���9e$8-��<$8-�v�ws.� ª« H0 R 4 " #�$ 0M " #�$E;� (0>$?4I'y (0z-.A< �${��GI;�-�%6'� �)=4¬�!4(C��( �)�:dD<:�C< .02*?4���-&A< �i�4�%& Q t)=A<4���:�;<$8-�)­0®G��.-�i

$,��Gw'c4���#=i�$��(4�*8- W(3 �&4.C<4���$?4]$�%& �9e;!-I'�-��!#ji-�/< ¢%1' B )��(#&VX9[ (07420�4�)q'� m�n 4L:�Gw'��¯¨/�4�)q'��¯�° :�GN'N����/�4�)q'�¯¤s©:�Gh'N�!¯¨/!4�)�'N�!¯�¯�:�GN'N� s�/!4�)�'N�!¯ r _ ± s�/�4�)q'� ± ¯¨/!4�)q'� ±�± /�4�)q'N� ± � :�Gw'��¯ / � $�r�/�4�)q'N� ± § /!4�)�'N� ± § 4</.4�)q'�± § #e:�Gw'��s!/+4�)q'� ± § C�:�Gh'�²s!/�4�)q'� ± § A�:�Gh'�²s!/�4�)q'� n ��:�GN'� m /�4�)q'� n ± /�4�)q'N� n�n /+4�)q'� nt� :�Gh'�²sX$ m /4�)q'� n r�/�4�)q'N� n�§ /�4�)q'� � °�:�GN'h����/�4�)}'� � s�4�/�4�)q'� � ¯ /�4�)q'� � ± :�GN'N�¨s];<%1' m *f$ '��4�/�4�)}'N� ��n /�4�)q'� � r] +)=4(�4�)q'� §�� :�GN'N� s!�f��l

¯�° o :!#(VI��* 4[GI$ J 4�)q'��r m 4�l¯¤s o 0p4�)q'��r<r�4u:�Gw'���u !')��I��9e:i-uD�)���9e$8-���$?-�v������³�)�-�iN-.Gw')=4(#(V�/² �%^' B )��&#(V�9[ (074�0k:�Gh'N�®s´;�%6' m /��&4�9e$8-!GS�!#1�(4�GI$ J 0�G^�(#1�.-&A B *,�. " #&$,vF$,9]$8 ��!4�$

µ(¶.·1¸2¹gºI»&¼�½�¶(¾ ¿�À.ºI½²µ<Á�Â�À�¿~Ã&Ä^Å�Ä�Æ Ç ¸QºNÈ�¼�º1Á�µ<»!Á ¾�¼�¼�º É Ê´Ë�¼�ºI¹?¶(¾<¶�Ì Í ÎhÏ.Î�Ð�¼tÊ�Ï1¸7¶IÈyÀ�ÑfºhÈ}¸z¼�Ë�¼�Ñfº1»�¹8À�½¶�Ñ,Ê�¼�µ<Á�Â[À�¿�Ë!¶!º�·�Ë�¼�¿qÈÁEÑ,Á�Ê¢¹,µ�µ!À.Ò<¼L¾�¼+»!Á�Â�À�µ�ÈNÁXË�¼!È}¸2¹8À�¿�¾<·.¶�Ì Í Î^À(Ò�¼]Èy¼ Ó ºw¶�Â[¼ Ô�Õ Ç ¸�ºhÈ�¼�ºIÁ<µ<»�Áu¾�¼¼�º É ÊÖµ�¹8À�Ë�¼�ºI¹?¶(¾<¶�Ì Í ÎwÏ(Î&Ð×¼+Ê&Ï1¸F¶�ÈyÀ�ÑgºNÈ=¸F¶ÖË!¼�ÑfºI»!¹8À&Ò�¼�½`¶dÈc¶�» Ó Àb¹,µ(Øc¼+¿yÂ�¶(Î�Ì Ù ¼|¸5Ï�»&º^·�Èy¶ Ú Î^À�µ�¹,ÁÖ¹È=ÏIÈÁ Ú ¶.Î�Ðeµ.¶�Á�»I¼!¸�Ï(Î(Ð<ÛgÜ�Ý

6WURQD� ���]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 13: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

Þtß�à�ápâ�ãqäå<æ�ç�èâ&à é�ê�é�â�ëhì�í�î ï ð<ñ1äòæ�ó2á�ó�ã=ô<õeî?ì�ö<î,÷�è

ø æ�ó.à ô<õ]î8ì�ö�î â í�ð!ê�í ù ó ÷ ú û1äNñ�ê.áFâ�ö<î?â ê+ó�î8ì�ñ1ä÷ ó�÷.é�ê.á~ü?â�ö�ì(ý�ê ü,÷<óþëì.ý<ê ÿ6ô ï�� ÿ�î¬ó�ì&ôá5û�õ�â(ý<â�ö!ì(ý<ê£ô!ý � ê�í�ô.ì�ö�î?â���êpñ1ä ù ã¦û�õ�õ�ê(á7â¢á â�ãqäå�����÷�íwäå5ß�òâ�ü,ó!êpð�ê�õeî,õ�ê`á2ö�î?ì!íIî8ì�ö�î âíIð<ãjô(ì.ÿ�î á2÷��êEñ1ä ù ã¦û�õOõ�ê.ázâzápâ�ãqäå���[÷�íhäå�ç � �� ø �

ó.à ð�ñ1ä����eê�äã�ôIû�õe÷�ëNì[ó�ã�ô�õeî8ì�ö<î8ì�èø ����à ö<î8ì£÷!é�ô�î8ì�ü?â£î,ö��yê�ã�õ�â(ÿjëSî5ü,÷<ó�ö<î8ì�÷!é�ê�íwä ï ð�ö<î?â`é�ê�ñ�÷<õ�ì�ö�ä ù á��²ê�ñ^ä ù ã�û&ÿ���õ[ê(á7â�ádâ�ãqäå� ��ÿO÷�íNäå���� ú�� é�â�ö&û&ÿ���ð<ã�ô!ì(ô á � â � ÿ�î á�ûOê�ãjý<â�ö��ZôIá~î � ô&â�ö&û(ÿ��Qô�ð�ã=ê.áFâ.é�ô!ì�ö<î8ì�õ ã=êtó ù äó�÷!é<ê.á>ü â�öIû.ÿ���� ð<ã�ô.ì�ñ1â.ô(â�ö�î8ì�õ ê�ó�î8ì�ñ1ä÷ ó�÷!é�ê(á2ü â�ö!ì&ý�ê é�ê ÷ ú ûIäñ&ê(á7â�ö<î?â ü,÷<ó ëNì&ý<ê÷�äNã=ô�û�õ�â�ö�î8ì�õ�� ø��

Þ ç!à�ápâ�ãqäå<æ � ÷�íwäå��~ê�äã�ôIû�õ]÷Nëì©ó�ã�ô�õeî8ì�ö<î8ì�èø �.å ��í�ð<ã=â6á7â(ÿ��pê�é+ð�ê(á2î?ì.é<ô<î?â�ü,ö!ê � ÿ�î7ô.â6ázê�é�ê(ázì�ëLáþó�÷.é�ê(á2ö<î8ÿ�ä}á2î8ì êtã=ô.ì�ñ�â�ë � ê�ã�ý�â�ö�û�íwâ�õ[ê�ã�ô � é+÷

ô(â6áMê�é<ê.áMì&ý<ê�å ø��Þ�Þ�à�á ô.â �!� ÿ6ô�ö�îfñ�÷�á ñ�ê+ü,÷�õeö<î8ì ø#" â�äyì&ý<ê+ã�î?ì�ê�ó<î8ì�ñ1ä ù á ó�÷!é�ê(á2ü8â�öIû.ÿ�� ø ñ�âIäyì&ý�ê+ã�î?â%$'&(&¥ê!äNã�ôIû�õe÷�ëNìó�ã=ô<õeî?ì�ö<î8ì�è

ø#" âIäyì.ý<ê�ã�î?â)$*&(& � ó<÷!é�û�ö�ñ�îLâ.étõ]îfö�îgíhäã=â(ÿjëSî\ð�÷<ó�ü,î8ÿ6ô�ö!ì�ë+��ó�÷!é�û�ö<ñ�î-,&ì�ëSõe÷�.,&ì�ö!âIä÷/� " â�ö.ÿ1ì�ü?â�ã�î,î0&ã�ì&ô�û(é�ì�ö(äcâ�� õ]î,ö�îaíhäyì�ãcíhä=á î�÷�ã�ô ï é ù á ÿ1ì�ö&äã=â�ü,ö&û(ÿ����äyì�ã�ì�ö�ê(ázì�ë â.étõ]î{ö�îgíhäã=â(ÿjëSî�ã�ô � é<ê(ázì�ë îíSâ�õ�ê+ã=ô � é�ê(ázì�ë+�Fí � é ù á×î«äNã¦û�ó�÷<ö(â �}ù á1�¤á2î ï ô�î8ì 2 îòé�ê�õ ù á×ð�ê�ð<ã=â6áMÿ6ôIû.ÿ��/��ô.â�ñ � â(é ù á�étü?â£ö�î8ì�üaì1äö�î?ÿ����ô(â�ñ � â.é ù á�ñ�â�ã�ö&û&ÿ���!â�ã�ì!íSô&ä ù á � ü8ì&é�ÿ^ô�û.ÿ��[ê+ã=â(ô�ê�ó<îaì�ñ6ä�ûuó<÷!é�ê.á2ü?â�ö!ì3,!î � 4�ó<ã�ê�ëSö�û(ÿ�� ø å

57698576:8<;=;/=>;; ?�@ACB)D�EFHGJIKILDNM�OPM Q RHS�O�TUGWV/XZY�M�G�[�B \ O]M^BV�S�O�T_E/F`M�Y�a)abVXcY�deIfY�g h O�XZGiI j S�O�XcYkV/X(VXcY#glDNM�Y#gm DnRoGPI7S�p�DnRqB>D m gnYrDsX Q EFtM^Y�E>XuDvSwVX(VXcY#g+D+M^Y#g m DvRoGJIxS�p�MyM�G^DnRvFtM�Y j Y�VXcY�d m DlR<@�z { |�@z>@�}~DPE>F!GPI�G�O�T�M�d�XZG�VsS�DsE�B>DNB� m�m j SPRv[�B�I�G�VXZG�B�/XcY�[PR m � m a>B�I��ZG�V^Y��/B�� m �fg<Y��/B.OPM Q�h O�X(p�ILD]M^O]M Q RHS�O�T

E/FtM�Y�a�abV�XcY�d�IfY�g h O�XZG�I j S�O�XZYwV�X(VXcY�gnDNM�Y�g m DnRoGPI7S�p�DnRqB>D m gnYrDsX Q EFtM^Y�E>XuDvSya/B�RHS�O�T^OPM�G^D+B�IfY�@� @/��FtM^Y�E>XuD m G�F!R<@��b?sG�p m DlRoGJI�S�B�[JR � FtY#g�drB�I�GiI�G�F:R<@.?^p�V/XcYUDnRqB>D m g<YkDPX Q a/B�Md�XZG�V�SkDPE�B/D+B�� m

m j SsR<[�B�I�G�VXZGiB��XcY�[]R m � m aB�I1�cG�V�Y��/Bk� m ��g<Y��/B�OJM Q^h O�X�py�^Y�M�I7S�dyG���G�V�Y��B�E^B/MJILB�cY�V/XZG�X�a/B[�BV�G�V�Y��BE/FtM�Y�a�abVXcY�d IfY#g h O�XZG�I j S�O�XZY�VX(V�XcY�gnDNM�Y�g m DvRoGPI7S�@�} RqG�[�XZO�T�EFtMsS�E^G�a�[sG�O�T�DlRqB/D m gvY�DPX Q EFtM^Y�E>XuDvSa/B^RHS�O�T�OJM�G^DNB�ILY�@|b@/A'B�DPE>FHGJI�I�D]M�OJM Q RHS�O�T.G�V/XcY�M�G�[�B \ O]M^BV�S�O�T�EF`M�Y�a�abVXcY�d�IfY�g h O�XZGwI j S�O�XcY V/X�V/XcY#glD+M^Y�g m DvRoGJIxS�a/B

B���(XcOJM�G�VXZGwIxS^DNB�[�B h O�X*[�G�F#p�B�[JR � F9S�O�T�d¡B�IfGwI_G�F:Rv@£¢� m DvR<@¤��BFHG�M�G�F:R<@£¢�¥^¦ m DvRoGPI7S�p�B�[JR � FtY#g¡d¡B�I�G�IG�F9Rv@b?^p�BFHG�MrB�E § GsRHSw�cY��G��(XcM�G�O+S�gNV�Y�gxDvRqB>D m g<YrDsX Q EFtM^Y�E>XuDvSya/B�RHS�O�T^OPM�G^D+B�IfY�@

57698576:8<;/¨;>¨/;; A'B�RHS�O�T^O]M�G^D]B�IfY©EFtM^Y�E/XuDnS_I7S�[�BV�GPI�OPM^Y�I�S�a/G�V^Y~V^G�E^BaDnRoGJI3XcY�G�F:R<@ª��z m DvRv@�? m DlRoGJI�SI�S�d�XcY�V�XcB�V�Y�g3I�G�F!Rv@�?�p£M�G�O�T^B�I m g « dyB/O.aB�a�VXZG�IfY�g h O�X G I j S�O�XcY�V�B�I�S�O�T¬E>FHM^Y�E>X­D � I)I�S�[�B�V�GJIfOPMPS�O�TI�S�aG�VsS�O�T�V�G�E�B�a�DvRqGPI1XcYwG�F:R<@��z m DnRv@®? m DlRoGJI�SyIxS�d�XcY�V�XcB�V^Y�g¯I�G�F:R<@¤?3IW�>FtM�d�XcY�VX m V�G�a/G�VsS�d~VX(VXcY�gnDNM «m DnRoGPI « p V�XcYya § m j Y#g/g<Y�abV�G�[¡V�X j E/FHM^Y�M±°.dwXcY�DPX Q OlSyB�a�a�VX G�IfY�g h O�XZGLI j S�O�XcY m DlRoGJI�S�@

57698576:8<;^²;�²b;; ³ DvRqGJIfGfIfO�T^B�a/M�XPI j S�O�XcYwE^B m E § SJI�XZY ��´ a�VX�Ba�a�VXZG3B/� § B/DNM�Y�V/XZG�p�M�I�S�g « R<[^XcY�d�µ?P¶�G�F9Rv@�?·E[PR¸¢p�[PR � F¹S~IfO�T^B�a/M�X�I j S�O�XcY�M�a�VXcY�d m M�S�D�[sG�VXZGºE/F`M�Y�Mº»�M�Y�OJME^B/D�E^B��(X R « �JB�­Ds[ «OJM § BV�[�B/DlR!I�G�I ³ V/X�X�¼ m FtBE�Y�glDP[�XcY#g]½z^¶�G�F9Rv@�?�E[PRrz^|¾�(X R<@7��I�M�G�[�FtY�DsXcY G�F:R<@�¢� m DlR<@��pbI¿DnRqB>D m V�[ m a/BÀB��/XcY�[PR � I~� m aB�I3�ZG�V�S�O�T�p7[PR � F9S�O�T� m aB�IfG M^B/DlRoG § G M�G�[�B \ O]M^BV�GÀEFtM^Y�a¬a�VXcY�d~IfY#g h O�XZG�I j S�O�XcY�VX(V�XuY#gnD]M^Y#g m DvRoGPIxS�p7[PR � F9S-IfO�T�Ba/M�X�I

6WURQD� ���]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���

Page 14: Termomodernizacja - ogrzewanie, docieplenia i ... - 6WURQDtermomodernizacja.pl/wp-content/uploads/2012/01/16.4.2004.pdf · Ø}ÙcÚ

Á Â�Ã�ÄcÅyÆyÇ�ÈÄcÅ�É~ÊyËvÌtÂ�ÃPÆ�È/ÄZͱÎ�Ï/Ï*Ð�ÑqÒ

Ó]Ó]Ó]Ó]Ó]Ó]Ó]ÓÔoÕ Ö�×wØcÙ�ÚsÛ¡Ü�Û�×�ØcÝ�Ú/ØZÞ�Ú^Ý#ß3à�ávâ#ÙJÜ�Û�ã�Þ>ánâoÙ ä Û�Þ�å ä Þ/áNã�ÞÚ�Ýyܸæ'ãçbè'ç�ã�é�ê>êë�ì#ç�í£ì�é�î�ïbð�ñ�Þ�ãç¤é�ïòó/ð�ã�é�ê>êò�ì#çí®ìfé�ïîðbñ�Þ�ã�ç�îîò>ð>ã�é�ê/ê/ê�ì#ç�í®ìfé/é�ð�ñ�Þ�ã�ç�ê�ô.Øí®ì¯ê/õðbñ�Þ�ã�ç®é�ï�î>õ>ð>ã�õ�ï>ï/ïªì#ç�í¤ì£ê�ö�ð�ñ^Þ�ãç®é�ï�óë�ð�í®ìé/é�î�ðñ^Þã�ç'é�õ*é�îð�í®ìxé^õ�ï�ð�ñ^Þã�ç'é�õîò�Øí£ìxé^õõð>ñ�Þ�ãç*é^óbé�ôð�ã�õ�ï/ïCé�ìqçí£ìxé�î�ðñ�Þã�ç*é�îî�ð>í£ì¤óê>ð�ñ�Þ�ã�çö*ô�ê�ð�í¤ì'ö�õð�ñ�Þ�ã�ç/öbëô�ð�í£ì�é>é�ï�ð�ñ�Þ�ã�ç'é>é^ò�ê�ð�í®ìfé�õ�ô�ðbñ^Þ�ãçCé�óîò�Ø>í¤ì�é^ó�ï�ð�ñ�Þ�ãç'ésö'ô�õð/ã-õ�ï/ï�õ ìqçbí®ìòêðñ�Þ�ã�ç>ò�ï�ö�ðí¤ìxé>é�ó>ðñ�Þã�ç/êò�öbð�í®ìxé�ô�ó/ð�ñ^Þ�ãç*é�õ�ë�é�Øí¤ì�é�î>êðñ�Þ�ãç�é�ó�ò�ë/ð�ã�õ�ï>ï�ó-ì#ç�í®ì�é^ó�ï�ð�ñ�Þ�ã�çé/é�ò>ò/ð�í®ìLé�óëðbñ�Þ�ãçCé�ó�ï�õ>ð�í®ìfé�ë�ïbð�ñ�Þã�çCé�î>î�ïªØ>í£ì¯õ/õ>ò/ð�ñ^Þ�ãç�õ>õô>ô�Ø>õ>õô�î�Þ�ì!Ù�ã�ã�õ�ï>ï�ö�ì#çbí®ì7õêðñ�Þ�ã�ç/õô/ë/ð/í®ìCî�ö�ð/ñ�Þ�ã�ç�ô�ê>ó>ð/í®ìCî/òð/ñ�Þã�çîõ/ó-Ø�í¤ì*ê'é�ð>ñ�Þ�ã�çòîò/ç

6WURQD� ���]� ��/(;� ��']�8����������

��������KWWS���EDS�SVS�OH[�SO�FJL�ELQ�GHPR�FJL"LG FRPP MQDNW QU��������YHU ��MHGQ ���