Izvedba Št. art.

beli pokrov F11836

kromirani pokrov F11837

Izvedba Št. art.

beli pokrov F11838

kromirani pokrov F11839

Nastavljanje termostata – preprosto in brez priključka na omrežjeZ regulirnim setom ER-RTL poteka regulacija gretja tal na podlagi tempe-rature povratka termostatsko, torej brez pomožne črpalke in omrežne napetosti. Temperaturo povratka je mogoče brez-stopenjsko nastavljati od 20 do 50 °C.

Termostati

Regulirni set RTL-TH basic

Kombinirani set RTL-TH digital – z digitalnim termostatomUdobje se začne tukajUdobje se začne tukaj

Energijsko varčen!

Regulirni set ER-TH

Izvedba Št. art.

beli pokrov z merilnikom pretoka F11868

Regulirni set RTL-Box SI z merilnikom pretoka

Regulirni set RTL-Box SI

Izvedba Št. art.

beli pokrov F11884

Regulirni set ER-RTLRegulirni set ER-RTL

Simplex ER-RTL zaregulacijo talnegaogrevanja

Za regulacijo ogrevanja površin na po-dlagi sobne temperature in vključitev v ogrevalne zanke z nizko temperaturo predtoka je regulirni set ER-TH prava

Kratek čas za segretje, nizke tempe-rature predtoka, optimalna regulacija temperature, načrtno gretje delnih površin, kot je prostor za prhanje: gret-je površin nudi številne ekonomske in praktične prednosti za prijetno ogreva-ne prostore in večje bivalno udobje. A

najboljše pri vsem tem je, da je sisteme stenskega in talnega ogrevanja Simplex mogoče zelo preprosto kombinirati med seboj ali z običajnim ogrevanjem – saj se tukaj začne udobje.

izbira. Opremljen je z ventilom TH in kratko termostatsko glavo. Tudi v tem primeru omrežni priključek ni potreben.

Kombinirani set RTL-TH digital

za regulacijo na podlagi sobne temperature z omejitvijotemperature povratka

za regulacijo na podlagi sobne temperature z omejitvijotemperature povratka

za regulacijo na podlagi temperature povratka

Ände

rung

en v

orbe

halte

n. S

tand

04.

2012

Simplex Armaturen & Systeme GmbHD-88260 Argenbühlwww.simplex-armaturen.de

Vaš prodajalec:

M

A D E I N

G E R M A NY

za regulacijo na podlagi temperature povratka

Prospekt_Therm_Regelelemente_Slow_11.04.12.indd 1-3 17.04.2012 16:31:30

Termostati

Pravilna nastavitev – za popolno bivalno udobjeTermostati podjetja Simplex, stro-kovnjaka na področju ogrevanja, so optimalna rešitev za ogrevanje površin na podlagi povratka ali sobne tempera-ture. Ne glede na to, ali gre za sisteme ogrevanja prostorov, sten ali tal – s temi termostati vam bo vedno uspela po-polna povezava. Natančno reguliranje termostata skrbi za prijetno toploto in prvovrstno bivalno udobje. Termostati Simplex so tudi prijetnega videza: za skoraj vse modele so na voljo privlačni beli ali kromirani pokrovi.

Udobni in energijsko varčni – zagotovljenoZ regulirnim setom RTL-TH basic bo regulacija ogrevanja površin na podlagi sobne temperature še bolj udobna in energijsko učinkovita! Ogrevanje površin in regulirni set RTL-TH basic je mogoče zelo preprosto povezati in vpeti v povratek običajne ogrevalne zanke. S tem postane montaža ločene, mešane ogrevalne zanke z nižjo tempe-raturo povsem odveč.Ta kombinirani ogrevalni sistem je idealna rešitev predvsem za dodat-no opremljanje starih gradenj, delno opremljanje novih stanovanj s talnim gretjem in montažo decentralizirano reguliranega talnega gretja brez razde-lilnika!

Dodatna varnost: V ohišje integrirano stikalo z vnaprej nastavljenimi vred-nostmi omejuje temperaturo vode na največ 40 °C in tako preprečuje, da bi prišlo do škode zaradi čezmernega ogrevanja tal.

Individualna nastavitev ogrevanja je zelo preprosta s kombiniranim setom RTL-TH digital z digitalnim termosta-tom. Termostat je seveda združljiv z linijami stikal s 50-mm vgradnim ok-virjem in omogoča nastavitev najvišje temperature povratka.

Integrirana zaščita pred vročino – brez tveganja Regulirni set RTL-Box SI za reguliran-je ogrevanja tal na podlagi povratka vsebuje dodaten varnostni ukrep proti pretiranemu ogrevanju. Za še lažjo montažo je – tako kot tudi pri vseh drugih regulirnih setih Simplex – na voljo ohišje s premičnim pokrovom; pokrov ohišja na zunanji strani stene je mogoče vodoravno in navpično poravnati.

EDodaten predlog: RTL-Box SI z meril-nikom pretoka za nastavitev in nadzor volumskega toka.

Kombinirani set ER-RTL-I

Regulirni set RTL-TH basic – z lokalnim termostatom za sobno temperaturo

Udobno uravnavanje gretja tal v kombiniranih ogrevalnih zankah: kombinirani set RTL-TH digital – z digitalnim termostatom

Izvedba Št. izdelka

beli pokrov F11878

kromirani pokrov F11856

Izvedba Št. izdelka

beli pokrov F11887

kromirani pokrov F11892

Regulirni set ER-RTL

Izvedba Št. izdelka

beli pokrov F11880

kromirani pokrov F11881

Regulirni set ER-TH

Montažni set

Izvedba Št. izdelka

verzinkt F11863

za regulacijo na podlagi sobne temperature

Dodatno udobje: mogoče je izbrati in-dividualni tedenski ali dnevni program z do devetimi preklopnimi časi na dan.

Električna montaža ohišij je zaradi priključka easy-connect in ustreznega seta priključkov posebej primerna za podometno montažo v nenosilnih stenah – preprosto Simplex!

RTL-Box SI z merilnikom pretoka za regulacijo volumskega toka in z zaščitno napravo proti pretiranemu gretju

Simplex RTL-Box SI za regulacijo ogrevanja tal

za regulacijo na podlagi temperature povratka

za regulacijo na podlagi temperature povratka

Prospekt_Therm_Regelelemente_Slow_11.04.12.indd 4-6 17.04.2012 16:32:03

Termostati

Pravilna nastavitev – za popolno bivalno udobjeTermostati podjetja Simplex, stro-kovnjaka na področju ogrevanja, so optimalna rešitev za ogrevanje površin na podlagi povratka ali sobne tempera-ture. Ne glede na to, ali gre za sisteme ogrevanja prostorov, sten ali tal – s temi termostati vam bo vedno uspela po-polna povezava. Natančno reguliranje termostata skrbi za prijetno toploto in prvovrstno bivalno udobje. Termostati Simplex so tudi prijetnega videza: za skoraj vse modele so na voljo privlačni beli ali kromirani pokrovi.

Udobni in energijsko varčni – zagotovljenoZ regulirnim setom RTL-TH basic bo regulacija ogrevanja površin na podlagi sobne temperature še bolj udobna in energijsko učinkovita! Ogrevanje površin in regulirni set RTL-TH basic je mogoče zelo preprosto povezati in vpeti v povratek običajne ogrevalne zanke. S tem postane montaža ločene, mešane ogrevalne zanke z nižjo tempe-raturo povsem odveč.Ta kombinirani ogrevalni sistem je idealna rešitev predvsem za dodat-no opremljanje starih gradenj, delno opremljanje novih stanovanj s talnim gretjem in montažo decentralizirano reguliranega talnega gretja brez razde-lilnika!

Dodatna varnost: V ohišje integrirano stikalo z vnaprej nastavljenimi vred-nostmi omejuje temperaturo vode na največ 40 °C in tako preprečuje, da bi prišlo do škode zaradi čezmernega ogrevanja tal.

Individualna nastavitev ogrevanja je zelo preprosta s kombiniranim setom RTL-TH digital z digitalnim termosta-tom. Termostat je seveda združljiv z linijami stikal s 50-mm vgradnim ok-virjem in omogoča nastavitev najvišje temperature povratka.

Integrirana zaščita pred vročino – brez tveganja Regulirni set RTL-Box SI za reguliran-je ogrevanja tal na podlagi povratka vsebuje dodaten varnostni ukrep proti pretiranemu ogrevanju. Za še lažjo montažo je – tako kot tudi pri vseh drugih regulirnih setih Simplex – na voljo ohišje s premičnim pokrovom; pokrov ohišja na zunanji strani stene je mogoče vodoravno in navpično poravnati.

EDodaten predlog: RTL-Box SI z meril-nikom pretoka za nastavitev in nadzor volumskega toka.

Kombinirani set ER-RTL-I

Regulirni set RTL-TH basic – z lokalnim termostatom za sobno temperaturo

Udobno uravnavanje gretja tal v kombiniranih ogrevalnih zankah: kombinirani set RTL-TH digital – z digitalnim termostatom

Izvedba Št. izdelka

beli pokrov F11878

kromirani pokrov F11856

Izvedba Št. izdelka

beli pokrov F11887

kromirani pokrov F11892

Regulirni set ER-RTL

Izvedba Št. izdelka

beli pokrov F11880

kromirani pokrov F11881

Regulirni set ER-TH

Montažni set

Izvedba Št. izdelka

verzinkt F11863

za regulacijo na podlagi sobne temperature

Dodatno udobje: mogoče je izbrati in-dividualni tedenski ali dnevni program z do devetimi preklopnimi časi na dan.

Električna montaža ohišij je zaradi priključka easy-connect in ustreznega seta priključkov posebej primerna za podometno montažo v nenosilnih stenah – preprosto Simplex!

RTL-Box SI z merilnikom pretoka za regulacijo volumskega toka in z zaščitno napravo proti pretiranemu gretju

Simplex RTL-Box SI za regulacijo ogrevanja tal

za regulacijo na podlagi temperature povratka

za regulacijo na podlagi temperature povratka

Prospekt_Therm_Regelelemente_Slow_11.04.12.indd 4-6 17.04.2012 16:32:03

Termostati

Pravilna nastavitev – za popolno bivalno udobjeTermostati podjetja Simplex, stro-kovnjaka na področju ogrevanja, so optimalna rešitev za ogrevanje površin na podlagi povratka ali sobne tempera-ture. Ne glede na to, ali gre za sisteme ogrevanja prostorov, sten ali tal – s temi termostati vam bo vedno uspela po-polna povezava. Natančno reguliranje termostata skrbi za prijetno toploto in prvovrstno bivalno udobje. Termostati Simplex so tudi prijetnega videza: za skoraj vse modele so na voljo privlačni beli ali kromirani pokrovi.

Udobni in energijsko varčni – zagotovljenoZ regulirnim setom RTL-TH basic bo regulacija ogrevanja površin na podlagi sobne temperature še bolj udobna in energijsko učinkovita! Ogrevanje površin in regulirni set RTL-TH basic je mogoče zelo preprosto povezati in vpeti v povratek običajne ogrevalne zanke. S tem postane montaža ločene, mešane ogrevalne zanke z nižjo tempe-raturo povsem odveč.Ta kombinirani ogrevalni sistem je idealna rešitev predvsem za dodat-no opremljanje starih gradenj, delno opremljanje novih stanovanj s talnim gretjem in montažo decentralizirano reguliranega talnega gretja brez razde-lilnika!

Dodatna varnost: V ohišje integrirano stikalo z vnaprej nastavljenimi vred-nostmi omejuje temperaturo vode na največ 40 °C in tako preprečuje, da bi prišlo do škode zaradi čezmernega ogrevanja tal.

Individualna nastavitev ogrevanja je zelo preprosta s kombiniranim setom RTL-TH digital z digitalnim termosta-tom. Termostat je seveda združljiv z linijami stikal s 50-mm vgradnim ok-virjem in omogoča nastavitev najvišje temperature povratka.

Integrirana zaščita pred vročino – brez tveganja Regulirni set RTL-Box SI za reguliran-je ogrevanja tal na podlagi povratka vsebuje dodaten varnostni ukrep proti pretiranemu ogrevanju. Za še lažjo montažo je – tako kot tudi pri vseh drugih regulirnih setih Simplex – na voljo ohišje s premičnim pokrovom; pokrov ohišja na zunanji strani stene je mogoče vodoravno in navpično poravnati.

EDodaten predlog: RTL-Box SI z meril-nikom pretoka za nastavitev in nadzor volumskega toka.

Kombinirani set ER-RTL-I

Regulirni set RTL-TH basic – z lokalnim termostatom za sobno temperaturo

Udobno uravnavanje gretja tal v kombiniranih ogrevalnih zankah: kombinirani set RTL-TH digital – z digitalnim termostatom

Izvedba Št. izdelka

beli pokrov F11878

kromirani pokrov F11856

Izvedba Št. izdelka

beli pokrov F11887

kromirani pokrov F11892

Regulirni set ER-RTL

Izvedba Št. izdelka

beli pokrov F11880

kromirani pokrov F11881

Regulirni set ER-TH

Montažni set

Izvedba Št. izdelka

verzinkt F11863

za regulacijo na podlagi sobne temperature

Dodatno udobje: mogoče je izbrati in-dividualni tedenski ali dnevni program z do devetimi preklopnimi časi na dan.

Električna montaža ohišij je zaradi priključka easy-connect in ustreznega seta priključkov posebej primerna za podometno montažo v nenosilnih stenah – preprosto Simplex!

RTL-Box SI z merilnikom pretoka za regulacijo volumskega toka in z zaščitno napravo proti pretiranemu gretju

Simplex RTL-Box SI za regulacijo ogrevanja tal

za regulacijo na podlagi temperature povratka

za regulacijo na podlagi temperature povratka

Prospekt_Therm_Regelelemente_Slow_11.04.12.indd 4-6 17.04.2012 16:32:03

Izvedba Št. art.

beli pokrov F11836

kromirani pokrov F11837

Izvedba Št. art.

beli pokrov F11838

kromirani pokrov F11839

Nastavljanje termostata – preprosto in brez priključka na omrežjeZ regulirnim setom ER-RTL poteka regulacija gretja tal na podlagi tempe-rature povratka termostatsko, torej brez pomožne črpalke in omrežne napetosti. Temperaturo povratka je mogoče brez-stopenjsko nastavljati od 20 do 50 °C.

Termostati

Regulirni set RTL-TH basic

Kombinirani set RTL-TH digital – z digitalnim termostatomUdobje se začne tukajUdobje se začne tukaj

Energijsko varčen!

Regulirni set ER-TH

Izvedba Št. art.

beli pokrov z merilnikom pretoka F11868

Regulirni set RTL-Box SI z merilnikom pretoka

Regulirni set RTL-Box SI

Izvedba Št. art.

beli pokrov F11884

Regulirni set ER-RTLRegulirni set ER-RTL

Simplex ER-RTL zaregulacijo talnegaogrevanja

Za regulacijo ogrevanja površin na po-dlagi sobne temperature in vključitev v ogrevalne zanke z nizko temperaturo predtoka je regulirni set ER-TH prava

Kratek čas za segretje, nizke tempe-rature predtoka, optimalna regulacija temperature, načrtno gretje delnih površin, kot je prostor za prhanje: gret-je površin nudi številne ekonomske in praktične prednosti za prijetno ogreva-ne prostore in večje bivalno udobje. A

najboljše pri vsem tem je, da je sisteme stenskega in talnega ogrevanja Simplex mogoče zelo preprosto kombinirati med seboj ali z običajnim ogrevanjem – saj se tukaj začne udobje.

izbira. Opremljen je z ventilom TH in kratko termostatsko glavo. Tudi v tem primeru omrežni priključek ni potreben.

Kombinirani set RTL-TH digital

za regulacijo na podlagi sobne temperature z omejitvijotemperature povratka

za regulacijo na podlagi sobne temperature z omejitvijotemperature povratka

za regulacijo na podlagi temperature povratka

Ände

rung

en v

orbe

halte

n. S

tand

04.

2012

Simplex Armaturen & Systeme GmbHD-88260 Argenbühlwww.simplex-armaturen.de

Vaš prodajalec:

M

A D E I N

G E R M A NY

za regulacijo na podlagi temperature povratka

Prospekt_Therm_Regelelemente_Slow_11.04.12.indd 1-3 17.04.2012 16:31:30

Izvedba Št. art.

beli pokrov F11836

kromirani pokrov F11837

Izvedba Št. art.

beli pokrov F11838

kromirani pokrov F11839

Nastavljanje termostata – preprosto in brez priključka na omrežjeZ regulirnim setom ER-RTL poteka regulacija gretja tal na podlagi tempe-rature povratka termostatsko, torej brez pomožne črpalke in omrežne napetosti. Temperaturo povratka je mogoče brez-stopenjsko nastavljati od 20 do 50 °C.

Termostati

Regulirni set RTL-TH basic

Kombinirani set RTL-TH digital – z digitalnim termostatomUdobje se začne tukajUdobje se začne tukaj

Energijsko varčen!

Regulirni set ER-TH

Izvedba Št. art.

beli pokrov z merilnikom pretoka F11868

Regulirni set RTL-Box SI z merilnikom pretoka

Regulirni set RTL-Box SI

Izvedba Št. art.

beli pokrov F11884

Regulirni set ER-RTLRegulirni set ER-RTL

Simplex ER-RTL zaregulacijo talnegaogrevanja

Za regulacijo ogrevanja površin na po-dlagi sobne temperature in vključitev v ogrevalne zanke z nizko temperaturo predtoka je regulirni set ER-TH prava

Kratek čas za segretje, nizke tempe-rature predtoka, optimalna regulacija temperature, načrtno gretje delnih površin, kot je prostor za prhanje: gret-je površin nudi številne ekonomske in praktične prednosti za prijetno ogreva-ne prostore in večje bivalno udobje. A

najboljše pri vsem tem je, da je sisteme stenskega in talnega ogrevanja Simplex mogoče zelo preprosto kombinirati med seboj ali z običajnim ogrevanjem – saj se tukaj začne udobje.

izbira. Opremljen je z ventilom TH in kratko termostatsko glavo. Tudi v tem primeru omrežni priključek ni potreben.

Kombinirani set RTL-TH digital

za regulacijo na podlagi sobne temperature z omejitvijotemperature povratka

za regulacijo na podlagi sobne temperature z omejitvijotemperature povratka

za regulacijo na podlagi temperature povratka

Ände

rung

en v

orbe

halte

n. S

tand

04.

2012

Simplex Armaturen & Systeme GmbHD-88260 Argenbühlwww.simplex-armaturen.de

Vaš prodajalec:

M

A D E I N

G E R M A NY

za regulacijo na podlagi temperature povratka

Prospekt_Therm_Regelelemente_Slow_11.04.12.indd 1-3 17.04.2012 16:31:30