1

TERMS AND CONDITIONS IN RESPECT OF

KLUB 11 3-Day Shopathon (K11 Art Mall) – Reward Redemption

18 September to 20 Septmber 2020

1 Applicable Activity

By participation in the activity organized by K11 Loyalty Program Limited (“KLUB 11”) as set out in clause 2 below (the

“Activity”), a participant is deemed to have read, understood and agreed to the terms and conditions applicable to the

activity.

2 The details of Activity

Activity: KLUB 11 3-Day Shopathon – K11 Art Mall

From 18 September to 20 Septmber 2020 (the “Promotion Period”), KLUB 11 member (“Member”) may redeem the

following reward (“Reward”) on the date of transaction upon: (i) reaching the designated same-day Spending

Requirement at the relevant Spending Time Period on the Designated Floors of K11 Art Mall as specified herein below;

and (ii) submitting the corresponding Eligible Receipts (with a maximum of 4 Eligible Receipts and the related

electronic payment slips issued by different merchants at K11 Art Mall, excluding spending by K Dollar(s) and any gift

voucher(s)) at the Redemption Location during the corresponding Spending Time Period.

The reward redemption session of 8:00pm to 9:59pm on 19 Sep 2020 (Sat) and 20 Sep 2020 (Sun) will be using a

quota system. A total of 100 quota tags will be distributed from 7:00pm onwards on the redemption date, KLUB 11

Members must get a quota tag at Piazza, K11 Art Mall on a first come first served basis. For those Members with

Quota Tag No.1-10, they must go to the Redemption Counter on G/F together with the eligible receipts and electronic

payment slips of spending made during 8:00pm-9:59pm on the redemption date to redeem a MacBook Air. And for

those Members with Quota Tag No.11-100, they can redeem a Dyson Re-engineered Supersonic HD03 (19 Sep

2020)/Apple Watch (20 Sep 2020).

Day 1 – 18 September 2020 (Friday)

Spending Time

Period

Designated

Floors of

K11 Art

Mall

Spending

Requirement

Reward

Face Value Quota

Redemption Location

10:00am-

11:59am B1 & B2 HK$2,000

Diptyque Scented Candle 190g

HK$550 100

B2/F

Redemption Counter

12:00pm-

1:59pm L0 & L1 HK$4,000 Dom Perignon Vintage 2008 HK$1,520 100

G/F

Redemption Counter

2:00pm-3:59pm L2 & L3 HK$3,000

RIDEL Decanter + 4 wine glasses

HK$1,035 100

3/F

Redemption Counter

4:00pm-5:59pm L0 & L1 HK$4,000 Airpods Pro. HK$1,999 100

G/F

Redemption Counter

6:00pm-7:59pm B1 & B2 HK$2,000

staub Oval Cocotte 23cm/2.35L

Mustard HK$2,899 100

B2/F

Redemption Counter

8:00pm-9:59pm ALL HK$8,000 Apple Watch (Space Gray) HK$3,399 90 G/F

Redemption Counter MacBook Air (Space Gray) HK$7,799 10

2

Day 2 – 19 September 2020 (Saturday)

Spending

Time Period

Designated

Floors of K11

Art Mall

Spending

Requirement

Reward

Face Value Quota

Redemption Location

10:00am-

11:59am B1 & B2 HK$2,000 Origins Sets

$1,010 and

$1,204 100

B2/F

Redemption Counter

12:00pm-

1:59pm L0 & L1 HK$4,000

Booster Pro 3 Massage Gun

HK$2,388 100

G/F

Redemption Counter

2:00pm-

3:59pm L2 & L3 HK$3,000

POLTI Cordless Steam Cleaner

HK$2,180 100

3/F

Redemption Counter

4:00pm-

5:59pm L0 & L1 HK$4,000

BOSE Headphone BOS QC35II

(Black)

HK$2,199 100

G/F

Redemption Counter

6:00pm-

7:59pm B1 & B2 HK$2,000

German Pool Korean BBQ

Plate HK$1,399 100

B2/F

Redemption Counter

8:00pm-

9:59pm ALL HK$8,000

Dyson Re-engineered

Supersonic™ HD03 HK$3,380 90

G/F

Redemption Counter

MacBook Air (Silver)

HK$7,799 10

3

Day 3 – 20 September 2020 (Sunday)

3 Redemption Restriction

During the Promotion Period, each KLUB 11 member is only entitled to redeem the Reward once per each Spending

Time Period.

KLUB 11 Members must redeem the Rewards at the corresponding Redemption Location within the Spending Time

Period as specified above. The Spending Time Period will be based on the date and time as shown on the electronic

payment slips.

4 Special Terms and Conditions applicable to the Activity

4.1 Terms Used

4.1.1 “Eligible Receipt” means an original machine-printed receipt or hand-written receipts issued by a merchant

at K11 Art Mall on the date of redemption for an Eligible Transaction. KLUB 11 does not accept any

photocopies receipts and reserves the right not to accept any receipts that KLUB 11 suspects to be invalid,

forged or issued not for genuine transactions or on other grounds without any need for explanation.

4.1.2 “Eligible Transaction” means a consumer transaction paid by Electronic Money between anyone and a

merchant at K11 Art Mall but excludes:

Spending

Time Period

Designated

Floors of K11 Art

Mall

Spending

Requirement

Reward

Face Value Quota

Redemption

Location

10:00am-

11:59am

B1 & B2 HK$2,000

Jo Malone London English Pear

& Freesia Hand Care Set: Body &

Hand Wash 250ml + Hand

Cream 50ml

HK$660 100

B2/F

Redemption

Counter

12:00pm-

1:59pm L0 & L1 HK$4,000 Marshall Acton II Voice Bluetooth

Speaker HK$2,999 100

G/F

Redemption

Counter

2:00pm-

3:59pm L2 & L3 HK$3,000 Zwilling TWIN® Nova

Cookware Set 3pcs HK $4,899 100

3/F

Redemption

Counter

4:00pm-

5:59pm L0 & L1 HK$4,000 Airpods Pro. HK$1,999 100

G/F

Redemption

Counter

6:00pm-

7:59pm B1 & B2 HK$2,000 Bruno Hot Plate HK$998 100

B2/F

Redemption

Counter

8:00pm-

9:59pm ALL HK$8,000

Apple Watch (Space Gray) HK$3,399 90 G/F

Redemption

Counter MacBook Air (Gold) HK$7,799 10

4

(a) Any single spending below HKD50;

(b) Purchase of any kinds of membership(s);

(c) Purchase of cash vouchers, gift cards or coupons, stored value cards or pre-paid cards(Ruby Tuesday

excepted);

(d) Purchase of show/event/exhibition tickets;

(e) Payments using K11 gift vouchers or Octopus;

(f) Adding value to Octopus cards, stored value cards or pre-paid cards;

(g) Currency exchange;

(h) Any transaction at K11 MUSEA, Hyatt Regency Hotel, K11 ARTUS, K11 Atelier (including Victoria Dockside &

King’s Road) and Rosewood Hong Kong;

(i) Any transactions at Victoria Playpark and Yan Toh Heen;;

(j) Any bank transactions;

(k) Charity donations;

(l) Any bill payment (including but not limited to payment of telecommunication or utility bills); and

(m) Any other transaction between the Member and any participating merchant as specified by K11 LP from time

to time (with or without prior notice).

4.1.3 “Electronic Money” means credit cards, debit cards and Octopus cards.

4.1.4 Other terms not defined in these Terms and Conditions shall have the same meanings as defined in the KLUB

11 Program Terms and Conditions.

4.2 Place of Redemption

The Redemption of the Reward set out above shall be redeemed at the Redemption Location as set out in Clause 2

hereinabove.

4.3 Copying Eligible Receipts

KLUB 11 has the right to make an electronic copy of each Eligible Receipt presented to KLUB 11 in the course of

redemption and keep the electronic copies for audit purpose.

4.4 Marking on Eligible Receipts

KLUB 11 has the right to make any marks on each Eligible Receipt presented to KLUB 11 in the course of redemption.

The Eligible Receipt marked by KLUB 11 cannot be used again for redeeming gifts/rewards from other promotions.

4.5 Verification of Identity

Member shall present his or her valid membership card for inspection at the time of redemption.

4.6 Limited Stock

The number of daily quota for each Reward is as set out in Clause 2 of these Terms and Conditions and are available

on a first-come-first-served basis, while stocks last.

4.7 Photos for reference only

The photos of the Rewards are for reference only.

5

4.8 No Exchange

The Reward cannot be exchanged for cash or other gifts.

4.9 No Liability

KLUB 11 is not the provider of the Rewards and KLUB 11 shall not be liable for the quality of the goods and services

provided herein and any replacement or refund thereof. KLUB 11 also does not warrant that the Rewards are of any

merchantable quality or fit for any purpose. KLUB 11 disclaims all liability in relation to the Rewards. The participants in

the Activity shall waive all his/her rights and interest, if any, of any natures to pursue against KLUB 11.

4.10 Termination of the Activity

KLUB 11 has the right to suspend, terminate or cancel the Activity at any time without any prior notice.

5 General Terms and Conditions applicable to the Activity

5.1 Amendment

KLUB 11 has the right to amend any these terms and conditions at any time without any prior notice.

5.2 Interpretation

KLUB 11 has the right to interpret these terms and conditions. In case of disputes, the decision of KLUB 11 will be final

and binding on all parties concerned.

5.3 English Version Prevails

The Chinese version of these terms and conditions are for reference only. In case of discrepancies between the

provisions of the English version and the Chinese version, the English version will prevail.

5.4 Governing Laws

These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Hong Kong Special Administrative Region.

Issued by K11 Loyalty Program Limited on 19 September 2020.

6

有關KLUB 11 3-Day Shopathon (K11購物藝術館) - 獎賞換領

(2020年9月18日至9月20日)

之條款及細則

1. 適用活動

每位參與 K11 Loyalty Program Limited（“KLUB 11”）舉辦下述第2條的活動（“活動”）的參與者將被視為已閱

讀、理解及同意適用於活動的條款及細則。

2. 活動詳情

活動: KLUB 11 60小時Shopathon獎賞換領- K11購物藝術館

由 2020年 9月 18日至 9月 20日期間（“活動期”），KLUB 11會員(“會員”)於消費當日: (i)在下列消費時段於

K11購物藝術館指定樓層消費滿指定金額；並 (ii) 遞交相應的合格收據 （最多4張由K11購物藝術館不同商

户發出之商戶收據及相應之電子貨幣付款存根，不包括 K Dollar 及任何禮券作消費之金額)，即可於相應之消

費時段在換領地點換領以下獎賞 (“獎賞”)。

2020 年9 月19日 (週六）及20日（週日）8:00pm至9:59pm時段之獎賞換領將會以派籌形式進行。100個

籌號將於當日7:00pm開始派發，KLUB 11 會員必須屆時於K11購物藝術館露天廣場領取籌號，先到先得。手

持1-10籌號及當天8:00pm-9:59pm消費之合格收據的會員可到G/F 換領處換領MacBook Air 乙部。憑11-100

籌號及當天8:00pm-9:59pm消費之合格收據則可換領Dyson Re-engineered Supersonic HD03乙部（9月19日）

或Apple Watch乙隻（9月20日）。

Day 1 – 2020年9月18日 (星期五)

消費時段

指定樓層消

費

消費金額 獎賞

面值 限額

換領地點

10:00am-

11:59am B1 & B2 $2,000 Diptyque香氛蠟燭 190g 港幣550元 100 B2禮品換領專櫃

12:00pm-

1:59pm L0 & L1 $4,000 Dom Perignon Vintage 2008 港幣1,520元 100 地下禮品換領專櫃

2:00pm-

3:59pm L2 & L3 $3,000 RIDEL醒酒器 + 4件酒杯 港幣1,035元 100 3樓禮品換領專櫃

4:00pm-

5:59pm L0 & L1 $4,000 Airpods Pro. 港幣1,999元 100 地下禮品換領專櫃

6:00pm-

7:59pm B1 & B2 $2,000

staub Oval Cocotte 23cm/2.35L

Mustard 港幣2,899元 100 B2禮品換領專櫃

8:00pm-

9:59pm ALL $8,000

Apple Watch (Space Gray) 港幣3,399元 90 地下禮品換領專櫃

MacBook Air (Space Gray) 港幣7,799元 10

7

Day 2 – 2020年9月19日 (星期六)

消費時段 指定樓層消費 消費金額 獎賞 面值

限額

換領地點

10:00am-

11:59am

B1 & B2 $2,000

ORIGINS 靈芝菇菌精華

套裝

Or或

ORIGINS 皇牌面膜套裝

+ORIGINS原生嫩肌精選

套裝

港幣1,010

及1,204元

100

B2禮品換領專櫃

12:00pm-

1:59pm L0 & L1 $4,000 Booster Pro3 肌肉按摩槍 港幣2,388元 100 地下禮品換領專櫃

2:00pm-

3:59pm L2 & L3 $3,000

POLTI MOPPY - 無線蒸氣

清洗機

港幣2,180元 100

3樓禮品換領專櫃

4:00pm-

5:59pm L0 & L1 $4,000

BOSE QuietComfort 35 無線

耳機 II (黑色)

港幣2,199元 100

地下禮品換領專櫃

6:00pm-

7:59pm B1 & B2 $2,000

Plate德國寶迷你韓式光

波燒烤爐

港幣1,399元 100

B2禮品換領專櫃

8:00pm-

9:59pm ALL $8,000

Dyson Re-engineered

Supersonic™ HD03 港幣3,380元 90 地下禮品換領專櫃

MacBook Air 13' (銀色) 港幣7,799元 10

8

Day 3 – 2020年9月20日 (星期日)

消費時段

指定樓層消

費

消費金額 獎賞

面值

限額

換領地點

10:00am-

11:59am

B1 & B2 $2,000

Jo Malone London 英國梨與

小蒼蘭手部及身體護理套裝:

手部及身體沐浴凝膠 250ml

+手部及身體潤膚乳液 50ml

港幣660元 100

B2禮品換領專櫃

12:00pm-

1:59pm L0 & L1 $4,000 Marshall Acton II Voice藍牙喇叭 港幣2,999元 100 地下禮品換領專櫃

2:00pm-

3:59pm L2 & L3 $3,000

孖人牌Twin Nova鍋具3件

套裝

港幣4,899元 100

3樓禮品換領專櫃

4:00pm-

5:59pm L0 & L1 $4,000 Airpods Pro. 港幣1,999元 100 地下禮品換領專櫃

6:00pm-

7:59pm B1 & B2 $2,000 Bruno Hot Plate 港幣998元 100 B2禮品換領專櫃

8:00pm-

9:59pm ALL $8,000

Apple Watch (Space Gray) 港幣3,399元 90 地下禮品換領專櫃

MacBook Air (Gold) 港幣7,799元 10

3. 換領限制

活動期間，每位KLUB 11會員於每個消費時段只能換領獎賞一次。

KLUB 11會員須於以上特定的消費時段內到相應的換領地點換領獎賞。消費時段將以電子貨幣付款存根上之日

期及時間為準。

4. 適用於活動的特別條款及細則

4.1 定義

4.1.1 “合格收據”是指 K11 購物藝術館商戶於換領日就當天合格交易發出的一張機印收據正本或手寫

的收據。KLUB 11不接受任何影印的收據或支付憑據。KLUB 11有權拒絕接受任何懷疑是無效的、

偽造的或虛假交易產生等原因的收據或支付憑據，且毋須作任何解釋。

9

4.1.2 “合格交易”是指任何人與K11購物藝術館的商戶之以電子貨幣付款的交易，但不包括:

(a) 單筆支出低於港幣50元；

(b) 購買任何種類的會籍;

(c) 購買現金券、禮品卡或優惠券、儲值卡或預付卡(Ruby Tuesday除外)；

(d) 購買表演/活 動/展覽入場券；

(e) 使用K11現金券或八達通進行支付；

(f) 為八達通卡、儲值卡或預付卡增值；

(g) 貨幣兌換；

(h) 在K11 MUSEA、凱悅酒店、K11 ARTUS 、K11 Atelier (包括Victoria Dockside 及 King’s Road)和香港瑰

麗酒店進行的任何交易；

(i) 在Victoria Playpark和欣圖軒進行的任何交易；

(j) 任何銀行交易；

(k) 慈善捐款；

(l) 任何帳單支付（包括但不限於電訊或公用事業帳單支付）；及

(m) 會員與任何參與商戶之間的由KLUB 11不時指定的任何其他交易（不論事先通知與否）。

4.1.3 “電子貨幣”指信用卡、借記卡及八達通卡。

4.1.4 其他沒有在本條款和條件中定義的條款與 KLUB 11 獎賞計劃條款及細則所作的定義具有相同的

涵義。

4.2 換領地點

獎賞換領於上述第2條所列之換領地點進行。

4.3 複製合格收據

KLUB 11有權將每張提交予KLUB 11作換領獎賞的合格收據複製成電子版本，並保留該電子版本用於審

計目的。

4.4 於合格收據上做標記-

KLUB 11有權於每張提交予KLUB 11作換領獎賞的合格收據上做標記。該等已標記的合格收據不可再次

用於其他推廣換領任何禮品/獎賞。

4.5 核實身份

KLUB 11會員於換領時，須出示其有效會員卡，以核實身份。

4.6 數量有限

本條款及細則的第2條列明獎賞每日的限額。先到先得，換完即止。

4.7 圖片只供參考

10

獎賞的圖片只供參考，一切以實物為準。

4.8 不可兌換

獎賞不可兌換現金或其他禮品。

4.9 不承擔責任

KLUB 11不對獎賞為可銷售品質或適合任何目的作保證，亦不對獎賞提供任何更換或退款KLUB 11不對

獎賞承擔任何責任，而活動的參加者須放棄其追究KLUB 11的所有權利及利益（如有）。

4.10 終止活動

KLUB 11有權隨時終止活動，而毋須事先通知。

5. 適用於活動的一般條款及細則

5.1 修改

KLUB 11有權隨時修改本條款及細則，而毋須事先通知。

5.2 解釋

本條款及細則的解釋權歸KLUB 11。如有任何爭議，以KLUB 11對相關方作出的最終決定為準。

5.3 以英文版本為準

本條款及細則的中文版本僅供參考，若英文版本與中文版本的規定不一致，以英文版本為準。

5.4 適用法律

本條款及細則受香港特別行政區法律管轄。

K11 Loyalty Program Limited於2020年9月19日發布。

11

TERMS AND CONDITIONS IN RESPECT OF

K11 Art Mall 3-Day Shopathon – 10X KLUB Points (18-20 Sep 2020)

6 Applicable Activity

By participation in the activity organized by K11 Loyalty Program Limited (“KLUB 11”) as set out in clause 2 below (the

“Activity”), a participant is deemed to have read, understood and agreed to the terms and conditions applicable to the

activity.

7 The details of Activity

Activity 1: K11 Art Mall Shopathon – 10X KLUB Points

From 18 to 20 September 2020 (the “Promotion Period”), KLUB 11 Gold Card Member or above (the “Member”) who

spends HKD50 or more (excluding any spending by K Dollar(s) and/or K11 physical / electronic gift voucher(s)) via

electronic payment methods at any Designated Merchants at K11 Art Mall, will be rewarded 10X KLUB Points by

successfully registering any Eligible Receipts.

Activity 2: PICK 11 Merchants

With reference to the existing PICK 11 Promotion in place at K11 Art Mall, a Member who spends HKD50 or more

(excluding any spending by K Dollar(s) and/or K11 physical / electronic gift voucher(s)) via electronic payment methods at

the designated merchants at K11 Art Mall (the “PICK 11 Merchants”) during the Promotion Period will be rewarded the

usual double KLUB Points and an additional 9 times KLUB Points (i.e. total 11X KLUB Points), by successfully registering any

Eligible Receipts. Details of the PICK 11 Promotion can be found here.

8 Redemption Restriction

During the Promotion Period, each Member is entitled to earn a maximum of 450,000 Bonus KLUB Points per day at

K11 Art Mall under the Activity.

9 Special Terms and Conditions applicable to the Activity

9.1 Terms Used

9.1.1 “10X KLUB Points” shall mean the amount of the basic KLUB Points and an extra 9 times the amount of

the basic KLUB Points.

Example: A Member who spends HKD200 (excluding any spending by K Dollar(s) and/or K11 physical /

electronic gift voucher(s)) at K11 Art Mall by successfully registering any Eligible Receipts will earn 200

basic KLUB Points and 1,800 Bonus KLUB Points, which is 2,000 KLUB Points in total. This is equivalent

to 2,000/200, i.e. 10 times the amount of the basic KLUB Points.

9.1.2 “11X KLUB Points” shall mean the amount of the basic KLUB Points, an extra 1 time the amount of the

basic KLUB Points under the PICK 11 Promotion and an extra 9 times the amount of the basic KLUB Points

under this Activity.

Example: A Member who spends HKD200 (excluding any spending by K Dollar(s) and/or K11 physical /

electronic gift voucher(s)) at one of the PICK 11 Merchants from K11 Art Mall will earn 200 basic KLUB

12

Points, 200 Bonus KLUB Points under the PICK 11 Promotion and 1,800 Bonus KLUB Points under this

Activity, which is 2,200 KLUB Points in total. This is equivalent to 2,200/200, i.e. 11 times the amount of

the basic KLUB Points.

9.1.3 “Bonus KLUB Points” shall mean the amount of the extra KLUB Points awarded beyond the basic KLUB

Points.

9.1.4 “Designated Merchant(s)” refers to the designated merchants in which a Member can earn Bonus KLUB

Points by successfully registering any Eligible Receipts. A list of the Designated Merchants can be found

here.

9.1.5 “Eligible Receipt” means an original machine-printed receipt issued by a Designated Merchant at K11

Art Mall (which should contain a minimum spending of HKD50, excluding spending by K Dollar(s) and/or

K11 physical / electronic gift voucher(s)) on the date of redemption for an Eligible Transaction. KLUB 11

does not accept any photocopies or hand-written receipts and reserves the right not to accept any

receipts that KLUB 11 suspects to be invalid, forged or issued not for genuine transactions or on other

grounds without any need for explanation.

9.1.6 “Eligible Transaction”

An “Eligible Transaction” means a consumer transaction paid by electronic payment methods between

the Member and a merchant at K11 Art Mall, excluding the below transactions and at designated

merchants:

a) Any single spending below HKD50; b) Purchase of any kinds of membership(s); c) Purchase of pre-paid items, cash vouchers, gift cards or coupons, stored value cards or pre-paid

cards (except for purchase of prepaid cards at Ruby Tuesday); d) Purchase of show/event/exhibition tickets; e) Payments using K11 gift vouchers ; f) Adding value to Octopus cards, stored value cards or pre-paid cards; g) Currency exchange; h) Any transaction at Hyatt Regency Hotel, K11 ARTUS, K11 Atelier (including Victoria Dockside & King’s

Road) and Rosewood Hong Kong; i) Any transactiontransactions at Victoria Playpark and Yan Toh Heen; j) Any bank transactions; k) Charity donations; l) Any bill payment (including but not limited to payment of telecommunication or utility bills); and m) Any other transaction between the Member and any participating merchant as specified by KLUB

11 from time to time (with or without prior notice).

9.1.7 Other terms not defined in these Terms and Conditions shall have the same meanings as defined in the

KLUB 11 Programme Terms and Conditions.

4.1 Credit of Bonus KLUB Points

Bonus KLUB Points earned under the Activity will be credited to Members’ accounts within September 2020, and

13

shall expire on 31 December 2020.

4.2 Copying Eligible Receipts

KLUB 11 has the right to make an electronic copy of each Eligible Receipt presented to KLUB 11 in the course of

redemption and to keep the electronic copies for audit purpose.

4.3 Marking on Eligible Receipts

KLUB 11 has the right to make any marks on each Eligible Receipt presented to KLUB 11 in the course of

redemption/reward. The Eligible Receipt registered under this Activity and/or marked by KLUB 11 cannot be used

again for participating in the Activity or for redeeming any other KLUB Points or any other gifts or privileges in

other promotional activities being held in K11 Art Mall.

4.4 Verification of Identity

Member shall present his or her original valid Gold Card or above membership card / e-membership card for

inspection at the time of redemption/reward.

4.5 No Exchange

The Bonus KLUB Points can not be exchanged for cash or other gifts.

4.6 Cancelled Transactions

If the transaction for participating in the Activity is subsequently cancelled or reversed for whatever reasons, KLUB

11 has the right to deduct from the Member’s account the relevant KLUB Points rewarded/redeemed from the

said transaction.

4.7 No Liability

KLUB 11 does not warrant that the products and services offered by the individual merchants or redeemed by

the participants in the Activity are of any merchantable quality or fit for any purpose, KLUB 11 disclaims all liability

in relation to such products and services. The participants in the Activity shall waive all his/her rights and interest,

if any, of any nature to pursue against KLUB 11.

4.8 Termination of the Activity

KLUB 11 has the right to suspend, terminate or cancel the Activity at any time without any prior notice.

5 General Terms and Conditions applicable to the Activity

5.1 Amendment

KLUB 11 has the right to amend any these terms and conditions at any time without any prior notice.

5.2 Interpretation

KLUB 11 has the right to interpret these terms and conditions. In case of disputes, the decision of KLUB 11 will be

final and binding on all parties concerned.

5.3 English Version Prevails

The Chinese version of these terms and conditions are for reference only. In case of discrepancies between the

14

provisions of the English version and the Chinese version, the English version will prevail.

5.4 Governing Laws

These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Hong Kong Special Administrative Region.

Issued by K11 Loyalty Program Limited on 14 September 2020.

15

K11購物藝術館3-Day Shopathon – 10倍 KLUB積分

(2020年9月18日至20日)

之條款及細則

6. 適用活動

每位參與 K11 Loyalty Program Limited（“KLUB 11”）舉辦下述第2條的活動（“活動”）的參與者將被視為已閱

讀、理解及同意適用於活動的條款及細則。

7. 活動詳情

活動1: K11購物藝術館Shopathon – 10倍 KLUB積分

由2020年9月18日至20日（“活動期”），KLUB 11金卡會員或以上（“會員”）於K11購物藝術館之指定商

戶以電子消費滿港幣50元或以上 （以K Dollar及/或K11禮券或電子禮券消費之金額除外），並憑該等合格

收據於活動期內成功登記積分，可享10倍KLUB積分。

活動2: PICK 11商戶

K11購物藝術館正進行PICK 11活動， 若會員於活動期內在K11購物藝術館之指定商戶(“PICK 11商戶”) 以電

子消費滿港幣50元或以上（以K Dollar及/或K11禮券或電子禮券作消費之金額除外），並憑該等合格收據於

活動期內成功登記積分，會員除可賺取恆常雙倍 KLUB 積分之外，並可於是次活動中獲額外 9 倍 KLUB 積分

（即11倍KLUB積分）。詳細有關PICK 11活動，請按此參閱。

8. 換領限制

活動期內，每位KLUB 11金卡會員或以上每日可於K11購物藝術館獲得最多450,000 額外KLUB積分。

9. 適用於活動的特別條款及細則

9.1 定義

9.1.1 “10倍 KLUB積分”是指基本的KLUB積分及額外 9倍KLUB積分。

例子: 會員在本活動中於K11購物藝術館商戶消費港幣200元（以K Dollar及/或K11禮券或電

子禮券作消費之金額除外），並憑該等合格收據成功登記積分，可享 200 基本 KLUB 積分及

1,800額外 KLUB積分，總共2,000 KLUB積分。這等於2,000/200，即10倍基本KLUB積分。

9.1.2 “11倍 KLUB積分”是指基本的KLUB積分、PICK 11活動中獲取1倍KLUB積分及是次活動中獲

取額外 9倍KLUB積分。

例子: 會員在K11購物藝術館之PICK 11商戶消費港幣200元（以K Dollar及/或K11禮券或電

子禮券作消費之金額除外），並憑該等合格收據成功登記積分，可享基本200 KLUB積分、PICK

11活動賺取額外 200 KLUB積分及是次活動中賺取額外 1,800 KLUB積分，總共 2,200 KLUB積

分。這等於2,200/200，即11倍基本KLUB積分。

16

9.1.3 “額外KLUB積分” 是指會員於是次活動中除基本KLUB積分外，額外獲得的KLUB積分。

9.1.4 “指定商戶”是指會員於指定商戶消費並憑該等合格收據成功登記額外KLUB積分。詳細有關指

定商戶列表，請按此參閱。

9.1.5 “合格收據”是指 K11 購物藝術館指定商戶於換領日就當天合格交易發出的一張機印收據正本

(每張收據金額為最少港幣50元，以K Dollar及/或K11禮券或電子禮券作消費之金額除外）。

KLUB 11不接受任何影印或手寫的收據或支付憑據。KLUB 11有權拒絕接受任何懷疑是無效的、

偽造的或虛假交易產生等原因的收據或支付憑據，且毋須作任何解釋。

9.1.6 “合格交易” 與 “指定商戶”

“合格交易”是指任何人與K11購物藝術館之以電子貨幣付款的交易，但不包括以下交易及所列

名之指定商戶:

a) 單筆支出低於港幣50元；

b) 購買任何種類的會籍;

c) 購買預付產品、現金券、禮品卡或優惠券、儲值卡或預付卡(Ruby Tuesday除外)；

d) 購買表演/活動/展覽入場券；

e) 使用K11禮券進行支付；

f) 為八達通卡、儲值卡或預付卡增值；

g) 貨幣兌換；

h) 在凱悅酒店、K11 ARTUS 、K11 Atelier (包括Victoria Dockside 及 King’s Road)和香港瑰

麗酒店進行的任何交易；

i) 在Victoria Playpark和欣圖軒進行的任何交易；

j) 任何銀行交易；

k) 慈善捐款；

l) 任何帳單支付（包括但不限於電訊或公用事業帳單支付）；及

m) 會員與任何參與商戶之間的由KLUB 11 不時指定的任何其他交易（不論事 先通知與

否）。

9.1.7 其他沒有在本條款及細則中定義的條款與KLUB 11獎賞計劃條款及細則所作的定義具有相同的涵

義。

9.2 額外KLUB積分存入

於是次活動期內所獲得之額外KLUB積分將於2020年9月份內存入會員之KLUB 11帳戶內，而額外積分

之到期日為2020年12月31日。

17

9.3 複製合格收據

KLUB 11有權將提交予KLUB 11的合格收據複製成電子版本，並保留該電子版本用於審計目的。

9.4 於合格收據上做標記

KLUB 11有權於每張提交予KLUB 11作獎賞/換領禮品的合格收據上做標記。該等在本活動下已登記及／

或標記的合格收據不可再次用於本活動或其他推廣/活動換領任何禮品。

9.5 核實身份

KLUB 11會員於換領/獎賞時須出示其有效之金卡或以上會員卡/電子會員卡，以核實身份。

9.6 不可兌換

額外KLUB積分不可兌換現金或其他禮品。

9.7 取消交易

無論因為任何原因，若原用於參與活動的交易隨後被取消或撤銷，KLUB 11 有權從該會員的賬戶中扣除

所有由該交易換領的相應KLUB積分。

9.8 不承擔責任

KLUB 11 不對由個別商戶提供或參加者就活動所換領的產品及服務為可銷售品質或適合任何目的作保證。

KLUB 11 不對該等產品及服務承擔任何責任，而活動的參加者將放棄其追究 KLUB 11 的所有權利及利益

（如有）。

9.9 終止活動

KLUB 11有權隨時終止活動，而毋須事先通知。

10. 適用於活動的一般條款及細則

10.1 修改

KLUB 11有權隨時修改本條款及細則，而毋須事先通知。

10.2 解釋

本條款及細則的解釋權歸KLUB 11。如有任何爭議，以KLUB 11對相關方作出的最終決定為準。

10.3 以英文版本為準

本條款及細則的中文版本僅供參考，若英文版本與中文版本的規定不一致，以英文版本為準。

18

10.4 適用法律

本條款及細則受香港特別行政區法律管轄。

K11 Loyalty Program Limited於2020年9月14日發布。

19

TERMS AND CONDITIONS IN RESPECT OF K11 Art Mall 3-Day Shopathon – Lucky Draw

1. Applicable Activity

By participating in the lucky draw titled “K11 Art Mall Shopathon – Lucky Draw” organized by K11 Loyalty Program Limited (“K11”) as set out in clause 2 below (the “Lucky Draw”), a participant is deemed to have read, understood and agreed to the terms and conditions applicable to the Lucky Draws.

2. Details of the Lucky Draws (a) Eligibility to Participate in Lucky Draws

Lucky Draws are only available to KLUB 11 Pre-Members, Gold Card Members, Black Card Members and Black Vantage Members (the “Participants”) from 12:00 noon on 18 September 2020 to 9:59pm on 20 September 2020 (the “Promotion Period”). Lucky Draws will be conducted on a daily basis in K11 Art Mall, 18 Hanoi Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon (the “Mall”) during the Promotion Period. The schedule of the Lucky Draws is as follows:

Lucky Draw Session Time of Draw Announcement Time 12:00pm-1:59pm 2:15pm 2:45pm 2:00pm-3:59pm 4:15pm 4:45pm 4:00pm-5:59pm 6:15pm 6:45pm 6:00pm-7:59pm 8:15pm 8:45pm 8:00pm-9:59pm 10:15pm 10:45pm

The Participants shall make same-day Eligible Transaction during any of the Lucky Draw Session and submit the relevant Eligible Receipt(s) during that particular Lucky Draw Session in order to be eligible to participate in the Lucky Draws.

The Participants shall register the same-day Eligible Transaction(s) via “K11 HK” Mobile App, K11 HK WeChat account, Koncierges in the Mall (on G/F and 3/F of the Mall) or Sales Ambassadors of the Mall. A push notification will be sent after each Lucky Draw Session via “K11 HK” Mobile App to the Participants who have registered the Eligible Transaction(s) about their participation in the Lucky Draw(s). Eligibility of the Participants who registers the same-day Eligible Transaction(s) and submits the Eligible Receipts via “K11 HK” Mobile App or K11 HK WeChat will not be verified by K11 until he/she has been drawn as the winner of that particular Lucky Draw Session.

(b) KLUB 11 Member Registration

(i) Pre-Member Pre-Membership in Hong Kong is offered to individuals who make a single purchase reaching HK$50 at either K11 MUSEA or K11 Art Mall.

(ii) Gold Card Member Gold Card Membership in Hong Kong is offered to individuals who make a same-day purchase of HK$5,000 or an accumulated spending of HK$8,000 in 30 days at K11 MUSEA and/or K11 Art Mall.

(iii) Black Card Member

Black Card Membership in Hong Kong is offered to individuals who make an accumulated spending of HK$120,000 in 30 days or a total of HK$300,000 in 12 months at either K11 MUSEA and/or K11 Art Mall.

(iv) Black Vantage Member

By invitation only. (v) Member Registration Method

Visit KLUB 11 Koncierge on 3/F of K11 Art Mall with the original computer printed merchant receipt(s) and respective payment slip(s).

20

(c) Participation Restriction

Each Participant can participate once in each Lucky Draw Session.

(d) Joining the Lucky Draws (1) K11 will check the eligibility of Participants to participate in the Lucky Draws before announcing the winning Participant.

(2) To participate in the Lucky Draw of each Lucky Draw Session, each Participant must:

(i) make Eligible Transaction(s) at the Mall during the Lucky Draw Session; and (ii) Register his/her Eligible Transaction(s) within the same Lucky Draw Session.

(3) There is one winning Participant (“Winner”) in each Lucky Draw Session. The prize (“Prize”) illustrated in the below tables will be given out in terms of KLUB Points based on the Winner’s membership tier at the time of registering the relevant Eligible Transaction to participate in the Lucky Draw. Details of the Prizes are listed as follows:

Lucky Draw Session Prize 12:00pm-1:59pm 10,000 K Dollars 2:00pm-3:59pm 10,000 K Dollars 4:00pm-5:59pm 10,000 K Dollars 6:00pm-7:59pm 10,000 K Dollars 8:00pm-9:59pm 10,000 K Dollars

Below is an example on the mechanism of the Prize: Assume a Participant who is a Gold Card Member has made an Eligible Transaction during 2:00pm-3:59pm at K11 Art Mall and registered the Eligible Transaction during the same Lucky Draw Session. If he/she is being drawn as the Winner, he/she will be entitled to 10,000 K Dollars.

(4) The Lucky Draw will be conducted at the Time of Draw as set out in Clause 2(a) of these Terms and Conditions. The

Winners will be drawn randomly by the computer system of K11. (5) Results of the Lucky Draw will be announced in Sing Tao Daily and The Standard on 28 September 2020. Each Winner

will be notified by telephone call and by email within 3 working days as per the registered email address with K11. (6) Prizes which are in terms of KLUB Points will be credited to Winners’ KLUB 11 membership account by 2 October 2020

and such KLUB Points will expire on 31 December 2020. K11 is not responsible for any loss of value due to possible change of the KLUB 11 Membership tier at the time of actual usage of K Dollar under the Prize.

3. Special Terms and Conditions applicable to the Lucky Draw (a) Terms Used

(1) Electronic Payment

“Electronic Payment” means transaction by credit cards, debit cards, Android Pay, Apply Pay, Samsung Pay, WeChat Pay, Tap & Go, Alipay payment slip, Quick Pass and Octopus cards.

(2) Eligible Receipt An “Eligible Receipt” means: i. a machine-printed and valid receipt issued by a merchant of the Mall for an Eligible Transaction (as defined

hereinbelow). Such receipt shall be issued during the relevant Lucky Draw Session and on the same date as the Eligible Transaction takes place; and

ii. a relevant Electronic Payment slip bearing the name of the person seeking to register for a Lucky Draw Session. K11 does not accept any copies or hand-written receipts and reserves the right not to accept any receipts that K11 suspects to be invalid, forged, issued not for genuine transactions or on other grounds without any

21

explanation.

(3) Eligible Transaction An “Eligible Transaction” means a consumer transaction paid by Electronic Payment between the Participant and a merchant at the Mall but excludes: i. Any cash payment; ii. Any single spending below HK$50; iii. Purchase of any kinds of membership(s); iv. Purchase of pre-paid items, cash vouchers, gift cards or coupons, stored value cards or pre-paid cards (Ruby

Tuesday excepted); v. Purchase of show/event/exhibition tickets; vi. Payments using K11 gift vouchers; vii. Adding value to Octopus cards, stored value cards or pre-paid cards; viii. Currency exchange; ix. Any transaction at K11 MSUEA, Hyatt Regency Hotel, K11 ARTUS, K11 Atelier (including Victoria Dockside &

King’s Road) and Rosewood Hong Kong; x. Any transactions at Victoria Playpark and Yan Toh Heen; xi. Any bank transactions; xii. Charity donations; xiii. Any bill payment (including but not limited to payment of telecommunication or utility bills); and xiv. Any other transaction between the Participant and any merchant at the Mall as specified by K11 from time to

time (with or without prior notice).

(4) Other terms not defined in these Terms and Conditions shall have the same meanings as defined in the KLUB 11 Programme Terms and Conditions.

(b) Copying Eligible Receipts K11 has the right to make an electronic copy of each Eligible Receipt presented to K11 in the course of redemption and to keep the electronic copies for audit purpose.

(c) Marking on Eligible Receipts K11 has the right to make any marks on each Eligible Receipt presented to K11 in the course of redemption. The Eligible Receipt marked by K11 cannot be used for redeeming other prize or offers again.

(d) Personal Data All personal data collected by K11 from Participants will only be used for all purposes relating to the Lucky Draws and will not be used for any other purposes without the consent of the Participant.

(e) No Exchange All Prizes cannot be exchanged for cash or other gifts. The Prizes are subject to applicable terms and conditions.

(f) No Liability K11 does not warrant that the Prizes are of any merchantable quality or fit for any purposes. K11 disclaims all liability in relation to the Prizes, and the Winners shall waive all his or her rights and interest, if any, of any natures to pursue against K11.

(g) Exclusion of the Employees of Merchants and K11 To ensure fairness, the employees of K11 and the staff of the merchants in the Mall who are wearing company uniform or wearing their staff card at the material time cannot participate in the Lucky Draw.

4. General Terms and Conditions applicable to the Lucky Draws

(a) Interpretation K11 has the right to interpret these Terms and Conditions. In case of disputes, the decision of K11 shall be final and binding on all parties concerned.

22

(b) English Version Prevails The Chinese version of these Terms and Conditions are for reference only. In case of discrepancies between the provisions of the English version and the Chinese version, the English version shall prevail.

(c) Governing Laws These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Hong Kong Special Administrative Region. Trade Promotion Competition License No.: 53611-25 Issued by K11 Loyalty Program Limited on 14 September 2020.

23

有關 K11購物藝術館 3- Day Shopathon – 幸運抽獎之條款及細則

1. 適用活動

每位參與由K11 Loyalty Program Limited（“K11”） 舉辦下述第2條名為K11購物藝術館 3-Day Shopathon – 幸

運抽獎（“抽獎”）的參加者將被視為已閱讀、理解及同意適用於抽獎的條款及細則。

2. 抽獎詳情

(a) 參加抽獎的資格

抽獎只限KLUB 11普通會員、金卡會員、黑卡會員及Black Vantage會員參與（“參加者”）。抽獎活動期為2020

年9月18日下午12時至2020年9月20日晚上9時59分（“活動期”）。

活動期內，抽獎將於每天在九龍尖沙咀河內道18號K11購物藝術館進行。抽獎時間表如下：

抽獎時段 抽獎時間 公告時間

下午12時正 -下午1時59分 下午2時15分 下午2時45分

下午2 時正 -下午3時59分 下午4時15分 下午4時45分

下午4 時正 -下午5時59分 下午6時15分 下午6時45分

下午6 時正 -下午7時59分 下午8時15分 下午8時45分

下午8時正 -下午9時59分 下午10時15分 下午10時45分

參加者在任何抽獎時段內進行當日合格交易，並在該相應抽獎時段內提交相關的合格收據，方有資格參加抽

獎。

參加者須透過「K11 HK」流動應用程式、香港K11微信公眾帳號、禮賓部 (K11 購物藝術館地下或3樓) 或

K11 購物藝術館的銷售代表登記合格收據。每次抽獎時段截止後，已登記合格交易的參加者將會透過「K11

HK」流動應用程式收到推送通知，通知他們已參與抽獎活動。K11不會驗證已登記當日合格交易及透過「K11

HK」流動應用程式或香港K11微信公眾帳號提交合格收據之參加者的資格，直至參加者被抽出成為該抽獎時

段的得獎者。

(b) 登記成為 KLUB 11 會員

(i) 普通會員

一般顧客只需於K11購物藝術館或 K11 MUSEA同日單一消費滿港幣50元便可登記成為普通會員。

(ii) 金卡會員

一般顧客只需於K11購物藝術館及／或 K11 MUSEA同日消費滿港幣5,000元或於30天內累積消費滿港

幣8,000元便可登記成為金卡會員。

(iii) 黑卡會員

一般顧客只需於30天內於K11購物藝術館及／或 K11 MUSEA累積消費滿港幣120,000元或於 12個月

內累積消費滿港幣300,000元便可登記成為黑卡會員。

(iv) Black Vantage會員

24

只限個別被邀請人士。

(v) 登記方法

憑有效收據到KLUB 11禮賓尊區 (K11購物藝術館 3樓)，填妥會員申請表格並登記商戶機印發票正本及

相關付款收據。

(c) 參加限制

每位參加者只可於K11 購物藝術館的每個抽獎時段參與抽獎一次。

(d) 參加抽獎

(1) 宣佈得獎者前，K11會檢查參加者的抽獎資格。

(2) 參加每個抽獎時段的抽獎的參加者應當：

(i) 在其中一個抽獎時段內於K11購物藝術館作合格交易；並

(ii) 於同一抽獎時段內登記該合格交易。

(3) K11購物藝術館於每一節抽獎時段都會有一名得獎者（“得獎者”）。下表中列出的獎品（“獎品”）將以KLUB

積分的形式發出，並根據得獎者參加抽獎時登記相關合格交易時之會員級別計算。獎品詳情如下：

抽獎時段 獎品

下午12時正 - 下午1時59 分 10,000 K Dollars 下午2時正 - 下午3時59 分 10,000 K Dollars 下午4時正 -下午5時59 分 10,000 K Dollars 下午6時正 - 下午7時59 分 10,000 K Dollars 下午8時正 - 下午9時59 分 10,000 K Dollars

以下為有關獎品得獎機制的示例：

假設一名金卡會員在K11購物藝術館於下午2時正 - 下午3時59 分其間內進行了合格交易，並在同一

天相應的抽獎時段內進行登記。如果他/她成為得獎者，他/她將獲得10,000 K Dollars。

(4) 抽獎將按照本條款及細則第2(a)條所標明的抽獎時間進行，以K11電腦系統隨機抽出得獎者。

(5) 得獎名單將於2020年9月28日公佈於星島日報及英文虎報。K11將根據得獎者於KLUB 11登記的電話

號碼及電郵地址於3個工作天內發送得獎通知。

(6) 涉及KLUB積分的獎賞將於2020年10月2日之前登記入得獎者的KLUB 11會員帳戶內，而此KLUB積分

將在2020年12月31日到期。K11不會承擔任何有關KLUB 11會員等級更改以導致影響K Dollar實際使

用的價值損失。

3. 適用於抽獎的特別條款及細則

(a) 定義

(1) 電子貨幣

“電子貨幣” 指信用卡、借記卡、Android Pay﹑Apple Pay﹑Samsung Pay﹑WeChat Pay﹑拍住賞﹑支付寶﹑

銀聯閃付的支付憑據及八達通卡簽賬。

25

(2) 合格收據

“合格收據”是指：

i. K11 購物藝術館商戶於當天合格交易發出的有效機印收據正本。該收據應在相關的抽獎時段以及合格

交易當日發出；及

ii. 印有抽獎時段的參加者的姓名的相應電子貨幣支付憑據。

K11不接受任何影印或手寫的收據或支付憑據。K11有權拒絕接受任何K11懷疑是無效的、偽造的或虛

假交易產生等原因的收據或支付憑據，且毋須作任何解釋。

(3) 合格交易

“合格交易”是指參加者與K11購物藝術館的商戶以電子貨幣付款的交易，但不包括以下任何一項：

i. 任何現金付款

ii. 單筆支出低於港幣50元；

iii. 購買任何種類的會籍；

iv. 購買任何預付產品、現金禮券、禮品卡或贈券、儲值卡或預付卡(Ruby Tuesday除外)；

v. 購買表演/活動/展覽入場券；

vi. 使用K11禮券進行支付；

vii. 為八達通卡、充值卡或預付卡增值；

viii. 貨幣兌換；

ix. 在K11 MUSEA、凱悅酒店、K11 ARTUS 、K11 Atelier (包括Victoria Dockside 及 King’s Road)和香港瑰麗酒

店進行的任何交易；

x. 在Victoria Playpark及欣圖軒進行的任何交易；

xi. 任何銀行交易；

xii. 慈善捐贈；

xiii. 任何帳單支付（包括但不限於電訊或公用事業帳單支付）；及

xiv. 參加者與K11 不時指定的任何K11購物藝術館的商戶（不論事先通知與否）之間的任何其他交易。

(4) 本條款及細則中未定義的條件應與KLUB 11計劃中的條款及細則含義相同。

(b) 複製合格收據

K11有權將提交予K11的合格收據複製成電子版本，並保留該電子版本用於審計目的。

(c) 於合格收據上做標記

(d) 個人資料

本活動收集所得的個人資料只會用於抽獎相關的目的。除非獲得參加者同意，否則此等個人資料不會

用於其他用途。

(e) 不可兌換

所有獎品不可兌換現金或其他禮品。 獎品受相關條款及細則約束。

(f) 不承擔責任

K11不對獎品為可銷售品質或適合任何目的作保證。K11不對該等產品及服務承擔任何責任，而參加者

將放棄其追究K11的任何性質的所有權利及利益（如有）。

(g) K11購物藝術館商戶及K11之僱員不可參加抽獎

穿著公司制服或佩戴員工証的K11及K11購物藝術館商戶之僱員不可參加抽獎，以示公允。

26

4. 適用於抽獎的一般條款及細則

(a) 解釋

本條款及細則的解釋權歸K11。如有任何爭議，以K11對相關方作出的最終決定為準。

(b) 以英文版本為準

本條款及細則的中文版本僅供參考，若英文版本與中文版本的規定不一致，以英文版本為準。

(c) 適用法律

本條款及細則受香港特別行政區法律管轄。

推廣生意的競賽牌照號碼：53611-25

K11 Loyalty Program Limited於2020年9月14日發布。