Date :

Nom et prénom

Niveau: B1

Épreuve écrite

I. Lisez attentivement le texte suivant. (2,5p)”L’enquête ne s’intéresse qu’aux professeurs des collèges et des lycées. Elle a été menée auprès de 2200 enseignants. Plus de la moitié des personnes interrogées se disent surtout fatiguées physiquement et nerveusement. Un tiers dormant mal, un quart ont des problèmes de voix. Seulement 15% des enseignants (soit environ 1 sur 100) déclarent n’avoir aucun problème de santé sérieux lié à l’exercice de leur métier. Selon le syndicat enseignant qui a commandé cette étude, les profs souffrent de l’attitude des élèves: trop souvent ces derniers ne respectent pas les règles de discipline. Ils peuvent même être impolis ou agressifs, ce qui est très fatigant pour l’enseignant. Toujours selon le syndicat, les profs seraient aussi stressés par leur responsabilité: faire réussir les élèves. Syndicat: association de personnes, exerçant souvent la même profession, qui se groupent pour défendre leurs droits.”Cochez la colonne VRAI ou FAUX. Justifiez votre réponse en citant une phrase ou une expression du texte.Enoncé Vrai Faux1.La moitié des professeurs interrogés éprouvent de la fatigue.Justification: ...............................................................................................................................................................................................................................................2.Un tiers des professeurs n’ont pas de problème de santé dû à leur métier.Justification: ................................................................................................................................................................................................................................................3.Les élèves souffrent de l’attitude des professeurs.Justification: ...........................................................................................................................................................................................................................................4.La discipline n’est pas l’atout des élèves.Justification: 5.L’impolitesse et l’agressivité des élèves posent des problèmes aux professeurs.Justification:..................................................................................................................................................................................................................................................II. Donnez un équivalent familier pour chacun de ces mots. (1,5p)

1. amusant =2. idiot =3. paresseux =

III. Complétez les questions avec”est-ce qui”,”est-ce que”,”est-ce qu'”. (1p)a. Pourquoi ……………………..il n'est pas venu?b. Comment ……………………. nous allons payer?c. Qui ………………………..tu as vu hier?d. Qui ……………………. est arrivé?

IV.Reformulez les questions au style indirect. (1p)1. Elle cherche une solution? →Il demande ………………………………………………………….2. De qui s'agit-il? → Devine…………………………………………………………………………

V. Transformez les questions en utilisant l'inversion. (1p)a. On a fait une erreur? → ……………………………………………………………………………b. Elle habite ici? →…………………………………………………………………………………..

VI.Traduisez en français en utilisant l'inversion. (2p)1. Pot să vă ajut? → ………………………………………………………………………………….2. În cât timp pleacă el? → ………………………………………………………………………….3. Câte limbi străine vorbește ea? → ………………………………………………………………...4. Unde au plecat ei? → ……………………………………………………………………………..