testo 4
DESCRIPTION
BASIC SERBIAN CONVERSATIONTRANSCRIPT
Testo 4
Na eleznikoj staniciAlla stazione
.Marko bi hteo da se odveze taksijem do grada.Marko vuole andare in citt in taxi.
.Pita jednu gospou gde moe da nae taksi.Chiede a una signora dove ne pu trovare uno.
:enamu kae:La donna dice:
.Mnogo je jeftinije ii vozom. molto pi economico prendere il treno.
, .Hvala na informaciji, veoma ste ljubazni.Grazie per l'informazione, molto gentile.
.Na peronu jedno dete pita Marka kad dolazi sledei voz.Ai binari Marko chiede a un bambino quando sarebbe arrivato il prossimo treno.
.Voz stie za pola sata.Il treno arriva tra mezz'ora.
.U vozu Marko kupuje kartu kod konduktera.In treno Marko compra un biglietto dal controllore.
.Molim vas jednu kartu do grada u jednom pravcu.Un biglietto di corsa semplice in citt, per favore.
, .Tri i dvadesetpet,molim Vas.Tre e cinquanta, prego.
, .Evo,moja kreditna kartica.Ecco la mia carta di credito.