Tetra Mobile Radio GatewayState-of-the-art mobile radio management for Tetra

From Intercom to mobile radio and backThe new TETRA mobile radio gateway from COMMEND ensures opti-mal TETRA mobile radio management via seamless integration.TETRA mobile radio is the communication technology of the future for all public authorities with security tasks and their relief units. In many

european countries nationwide TETRA networks have already been built-up or are in the process of doing so. The current TETRA version supports integral additional services e.g. text and routine messages and GPS positioning next to the excellent speech transmission.

Features

Menu assisted access to the digital mobile radio network – TETRA mobile radio available in the entire Intercom System – Access to analogue and TETRA mobile radio from one uniform operating interface – Group switching via menu – Simultaneous listening to multiple groups – Display of caller ISSI – Scanning of groups –�Sending�of�predefined�SDS� –Reception of SDS –Interface and network monitoring – Triggering of events in the Intercom System by mobile radio subscribers –

Technical Data

External power supply with universal adapter (12 V DC); Emergency –power consumption 400 mAh; 2 x RS 233 interface; 1 x LAN 10Base-T; 2 LEDs for status indication.

TETRA Basic kit consisting of TETRA radio interface for connection of up to two Motorola MTM 800E to a Intercom Server GE 800 or GE 300. Includes connection cables for one MTM 800E databox; power supply with universal adapter.

TETRA Radio interface for connection of up to two MTM 800E

L-TETRA Licence for one TETRA radio interface for operation of up to two MTM 800E

W 152 mm, H 48 mm, D 110 mm 720 g

TETRA-IF2 Expansion kit for a second Motorola MTM 800E databox consisting of a serial cable for the data connection, connection cables for connecting a ET 908A or a G8-AUD for the audio link.

TETRA-PRG Programming�kit�consisting�of�a�configuration�cable�for�TETRA�gateway;�power�supply�with universal adapter.

Motorola

IPIP

MTM 800EMotorola

MTM 800E

Motorola

MTM 800E

GATEWAY GATEWAY Group A-2

Group A-3

Data box

Data box

Intercom mobile radio terminal

Intercom mobile radio terminal

Site ASite B

Data box

Intercom Server

Group B-1

Control desk mobile radio

Group A-1

Unlimited mobile radio flexibilityVia the new TETRA mobile radio gateway it is possible to seamlessly integrate TETRA mobile radio into the Commend Intercom System.

TETRA-IF2 Expansion kit for a second Motorola MTM 800E databox consisting of a serial cable for the data connection, connection cables for connecting a ET 908A or a G8-AUD for the audio link.

TETRA-PRG Programming�kit�consisting�of�a�configuration�cable�for�TETRA�gateway;�power�supply�with universal adapter.

One for allIn the Intercom system, both analogue as well as digital mobile radio networks work together on one single operating platform.

The interfaceThe gateway operates as interface between the Intercom Server GE 800/GE 300 and the Motorola MTM 800E databox.Communication is carried out via TCP/IP.

… also via the mobile deviceThe seamless integration even allows activation of certain events in the Intercom System e.g. alarms from the mobile radio handsets.

Access permitted …The gateway enables authorised Intercom Terminals in the en-tire IP-network to menu assisted access to the digital mobile radio with all its functions, like e.g. group switching or SDS (Short Data Services).

Intercom Server Intercom Server

When every second counts, people need a technology that does not just work, but is one hundred per cent reliable – anywhere, anytime around the clock. At Commend, we are aware of our responsibility. That is because millions of

people put their trust in us and our products every day. Whether at a London tube station, a car park in France or a hospital in the United States; because every word counts, everything speaks in favour of solutions by Commend.

CommendA Strong Network | Worldwide

AUSTRIASLOVENIA

RUSSIA

Commend Österreich GmbH Tel. +43-1-715 30 79 www.commend.at

CROATIASERBIA

BOSNIA-HERZEGOVINA

Commend Adria d.o.o. Tel. +385-1-369 11 23 www.commend.hr

FRANCE Commend France S.A.S. Tel. +33-149 18 16 40 www.commend.fr

NETHERLANDSBELGIUM

LUXEMBURG

Commend B.V.Tel. +31-76-200 01 00 www.commend.nl

ITALY Commend Italia S.R.L.Tel. +39-035-95 39 63 www.commend.it

SWITZERLANDLIECHTENSTEIN

Commend AG Tel. +41-44-955 02 22 www.commend.ch

Europe

SINGAPORE Commend Business Hub AsiaIsolectra Far East Pte. LtdTel. +65-6272-2371www.commend.com.sg

CHINA Commend Business Hub ChinaIsolectra ChinaTel. +86-21-52 13 19 28 www.commend.cn

Asia

USACANADA

LATIN AMERICA

Commend Inc. Tel. +1-201-529-2425www.commendusa.com

America

AUSTRALIANEW ZEALAND

Commend AustraliaTel. +61-3-9755-3947www.commend.com.au

Oceania

ISRAEL Sberlophone LtdTel. + 972-4-834 10 32www.sberlophone.co.il

Middle East

Commend International GmbHTel. +43-662-85 62 25www.commend.com

Other countries

SWEDENNORWAYFINLAND

DENMARKICELAND

JNT Sound System ABTel. +46-8-99 30 60 www.jnt.se

GERMANY Schneider Intercom GmbH Tel. +49-211-88285-333 www.schneider-intercom.de

POLAND C&C Partners Telecom Sp.z o.o. Tel. +48-65-525 55 55 www.ccpartners.pl

UNITED KINGDOMIRELAND

Commend UK Ltd Tel. +44-1279-87 20 20www.commend.co.uk

SLOVAKIACZECH REPUBLIC

Commend Slovakia spol. s r.o.Tel. +421-2-58 10 10 40www.commend.sk

SPAINPORTUGAL

Commend Ibérica S.L.Tel. +34-91-395 24 98 (Madrid)Tel. +34-93-567 76 79 (Barcelona)www.commend.es

SOUTH AFRICA Commend Business Hub South AfricaEvolving Management Solutions (Pty) LtdTel. +270-112-746 665www.commend.co.za

ALGERIATUNISIA

MOROCCO

Commend France S.A.S. Tel. +33-149 18 16 40 www.commend.fr

Africa

Edition V1.0-0111

This brochure provides only information of a general nature and cannot form part of a contract. The technical information provided is subject to change without notice. Commend is a registered trademark of Commend Holding GmbH.