Številka letnik 25 naši koraki december - gruden 2019

Pošt

nina

pla

čana

pri

pošti

827

5 Šk

ocja

nFO

TO O

bčin

a Šk

ocja

nFO

TO O

bčin

a Šk

ocja

n

Naši korakiŠtevilka 195 Letnik 25December - Gruden 2019

Glasilo Občine Škocjan

Vesel božič in srečno Vesel božič in srečno novo leto 2020!novo leto 2020!

2 Naši koraki številka 195 - december 2019

BESEDA JE ŽUPANOVA

Cenjene občanke in občani, spoštovani prijatelji Škocjana, prisrčno pozdravljeni!

Leto se zopet se poslavlja. Komaj smo ga sprejeli in se nanj privadili, že mežika v pozdrav in odhaja. Na obzorju pa lahko zaznamo svetlobo, ki se dviga, se krepi in že ponuja roko … leto 2020 se rojeva. Kaj nekaj nosi s seboj? Kaj nam pripravlja? Tega ne more vedeti nihče, vsi pa upamo in pričakujemo, da nam bo prijazno in naklonjeno. Vsakdo izmed nas dela načrte, vsakdo izmed nas ima svoje želje in svojo vizijo prihodnosti. Če si človek nekaj močno želi in predvsem če dela v tej smeri, zastavljene cilje tudi doseže. Tega dejstva se prav dobro zavedamo tudi v občinski upravi, zato že danes snujemo načrte in cilje ter pridobiva-mo ustrezne dokumentacije, da bodo dela spomladi lahko stekla. V občinskem prostoru se soočamo z dvema križiščema lokalne in regional-ne ceste, ki kličeta po prenovi. Prvo je križišče regionalne ceste proti Bučki z lokalno cesto Dole (v Škocjanu pri gasilskem domu), drugo pa je še bolj nevarno križišče regionalne ceste proti Škocjanu z lokalno cesto Dolenja Stara vas (pri črpalki). V povezavi s križiščem v Škocjanu je v pripravi projektna dokumentacija, potekajo pogovori in usklajevanja glede prostorskih možnosti in pogojev, tehtajo se različne možnosti in išče se najbolj optimalna rešitev. Glede kri-žanja cest pri črpalki pa še ni odločeno, ali se bo tu gradilo križišče ali kro-žišče. Zadeva je prav tako v fazi projektiranja in iskanja strokovne, prever-jene rešitve, ki bo omogočala varen pretok za vse udeležence v prometu.

*****Že nekaj časa lahko spremljate izkopavanje jarka, polaganje cevi in zasipa-vanje na relaciji od Dolenje Stare vasi do čistilne naprave v Dobruški vasi v območju obrtne cone. Ta čas potekajo dela mimo družbe Bramac proti čistilni napravi. Preko kanalizacijskega voda, ki je v izdelavi, se bodo v ČN stekale odpadne vode – tu se bodo prečistile in odtekale v bližnjo mlako. Prav v zadnjih tednih lahko dnevno spremljamo zaskrbljujoče članke o strašljivih kupih takšnih in drugačnih odpadkov, ki se kopičijo v našem pro-storu in predstavljajo prave ekološke nevarnosti. Razmere postajajo vse bolj pereče, potrošniški način življenja pa ustvarja kupe odpadne emba-laže, ki ni razgradljiva sama po sebi, ampak zahteva obdelavo v ustreznih obratih. Da o tem, koliko gnojil in škropiv spustimo v naravo, niti ne raz-pravljamo. Sami uspešno zastrupljamo svet okoli sebe, zato se upravičeno vprašamo: ali bo moj vnuk še pel slovenske pesmi in obdeloval domačo zemljo? Z majhnimi dejanji poskrbimo, da bodo naši vnuki živeli v zeleni in zdravi naravi.

*****S Cestnim podjetjem Novo mesto je podpisana pogodba o rekonstrukciji delov lokalnih cest oz. javnih poti, kot je bilo načrtovano s proračunom za leto 2019. Gre za del ceste v Dobravi, del ceste proti Resi, za preplastitev dela lokalne ceste proti Dolam in za sanacijo mostu v Zalogu. Dela se bodo odvijala skladno z vremenskimi razmerami. Z Direkcijo RS za ceste, v pristojnost katere spadajo regionalne ceste, po-tekajo dogovori o sanaciji regionalne ceste od Škocjana do Stare Bučke. Cesta je zelo uničena in predvsem v zimskem času izredno nevarna.

*****Občinski svet je sprejel Občinski podrobni prostorski načrt za ureditev novega naselja Hrastulje II. Javljajo se mlade družine, ki si želijo tu zgra-diti svoje domove in ki želijo tu zastaviti svoje življenje. Preden pa bodo lahko začeli graditi, mora občina komunalno opremiti celotno zemljišče. To pomeni zgraditi ceste znotraj naselja (ulice), zgraditi vodovodno in ka-nalizacijsko omrežje, položiti optični kabel in še kaj drugega, zato je v teku javni razpis za izbiro najugodnejšega izvajalca navedenih del. Projektantski izračuni kažejo, da gre za investicijo v vrednosti približno 800.000 EUR. Končna cena se bo oblikovala na podlagi dobljenih ponudb.

*****Zaključek koledarskega oziroma poslovnega leta je čas, ko se človek zazre nazaj, ko analizira svoje delo in se vpraša, ali je hodil po pravi poti ali bi bila kakšna druga primernejša. Podrobno oceno in prikaz opravljenih investicij v iztekajočem se letu bomo podali v naslednji številki občinskega glasila, kajti polovica januarskih računov se nanaša še na minulo leto. Že danes pa s polno odgovornostjo povem, da je bilo leto 2019 za Občino Škocjan izjemno plodno in uspešno! Podobno je bilo le leta 1989, ko smo, v tedanji Krajevni skupnosti Škocjan, v sklopu zadnjega občinskega praznika Občine Novo mesto, predali namenu dograjeno osnovno šolo in rekonstruirano regionalno cesto od Dobruške vasi do Škocjana ter priklopili 310 telefon-skih naročnikov. Leti 1989 in 2019 bosta v analih zgodovine doline škocjan-ske zapisani z velikimi črkami.

*****Spoštovani občani, dragi bralci: Adventni čas, čas pričakovanja in novega upanja, se izteka. Tam daleč, v jutrovi deželi, se bo rodilo malo detece … uborno, na slami, v revni štal´ci, pa vendar je izbrano, da postane odrešenik življenja; izbrano, da poma-ga nositi breme in križ preko vseh ovir; izbrano, da trpi, da uči ponižnosti in skromnosti ter da nas opominja na minljivost zemeljskih korakov. To je priložnost, da se zamislimo in vprašamo: ali res potrebujemo vse, kar vi-dimo? Ali nas materialne dobrine osrečujejo ali nas bremenijo? Morda pa bi nekaj malega, resnično malega, odstopili tistim, ki nimajo in ki resnično potrebujejo pomoč. Okoli nas živijo bolni in manj mobilni ljudje. Obiščimo jih pred ali med prazniki. To bo osrečilo njih in nas ter nas izpolnilo v priča-kovanju božičnega večera. 26. decembra pa praznujete vsi Štefani in Štefke ter celotna naša država Slovenija. Še dobro se spomnimo, s kakšnim nepopisnim veseljem in ža-rom je dr. France Bučar, oče naroda in starosta slovenske politike, pred tedanjim Državnim zborom razglasil rezultate plebiscita. Na tisto plebisci-tarno nedeljo smo vsi hiteli na volišča. S posebnim veseljem še celo tisti, ki so komaj lezli, kajti vsi smo bili prepričani, da bomo poslej, prvikrat v zgo-dovini naroda, zaživeli v samostojni Sloveniji. Rezultati glasovanja ZA sa-mostojnost so presegli vsa pričakovanja. To je bilo enkratno, zgodovinsko dejanje. Prekaljeni politiki pa so že tedaj vedeli, da enkratno dejanje ne bo dovolj in da bo za uveljavitev in razvoj demokracije ter za vzpostavitev pravne države treba delati kontinuirano, vsak dan posebej. Kaj pa danes? Politika se ukvarja sama s seboj, z oslovskimi sencami, da zamoti večino državljanov. Tistih pravih, temeljnih sprememb in rešitev pa se ne loti.Silvestrovo ima v letu poseben pomen. Po eni strani pomeni slovo, po dru-gi strani pa nov začetek. Včasih smo slovesa veseli in želimo leto čimprej pozabiti, spet drugič je bilo z nami prijazno in lepo. Želeli bi, da vsem pri-nese vsaj nekaj sreče in veselja, radostnih ter uspešnih dni.

Zadovoljno, mirno in uspešno leto 2020 vam želimo.

župan Jože Kapler s sodelavci občinske uprave

3Naši koraki številka 195 - december 2019

BESEDA JE ŽUPANOVA / DELO OBČINE

Hidravlične izboljšave vodovodnega sistema na območju osrednje DolenjskeNarediti je treba prevezavo vodovoda v dolini Dolskega potoka in s tem omogočiti delovanje odjemnega mesta za točenje gasilskih cistern.Projekt HI vsebuje še izgradnjo vodovoda Vinji vrh do Hočevarja. Izdelan je projekt DGD in PZI. Postopki za izvedbo in za ureditev sofinanciranja se nadaljujejo. Vodovod Vinji vrh bo predmet ane-ksa k pogodbi o sofinanciranju.

Petra Pozderec, univ. dipl. prav., direktorica OU

Cesta s pločniki na Bučki

Dela na projektu Rekonstrukcija regionalne ceste R3-674/1384 Zavratec–Škocjan skozi Bučko od km 5,910 do km 7,380 z ure-ditvijo pločnika in avtobusnih postajališč potekajo na celi trasi in se intenzivno izvajajo. Vsakodnevno lahko vidimo spremembe in napredovanje del. Sedaj je na celotni trasi urejena pravica graditi, zato so dela intenzivna tudi v odseku proti kulturnemu domu.


Izgradnja povezovalnega kanalizacijskega voda

Izgradnja povezovalnega voda poteka nemoteno. Rok za zaklju-ček del je 31. 3. 2020.Hkrati z izvedbo gradbenih del potekajo tudi pregledi že izgraje-nih kanalizacij po naseljih, da se bodo le-ta v sklopu teh aktivnosti tudi navezala na povezovalni vod. Potekajo redni koordinacijski sestanki s Komunalo Novo mesto d.o.o. Glede na stanje že izgra-jene kanalizacije in potrebne sanacijske ukrepe se bodo priključe-vanja intenzivno pričela v začetku leta 2021.


Projekt »Center zdravega počutja v Škocjanu«Dela so se čez poletje izvedla. Urejeni so bili travnato igrišče za mali nogomet, dve novi otroški igrišči za vrtec, urbane poti in prostor za druženje. V mesecu novembru smo uredili tudi zasaditev parka in šolskega okoliša. Z vodstvom šole smo se odločili, da bi center odprli spomladi, medtem ko je predšolskim in šolskim uporabni-kom že na voljo.


Optično omrežje RuNeProjekt RuNe poteka po zastavljeni časovnici. Najnovejše infor-macije so objavljene na naši spletni strani: http://www.obcina--skocjan.si/novice/gradnja-odprtega-opticnega-omrezja-rune:Obveščamo vas, da se predvidoma v začetku prihodnjega leta na vašem področju začenja gradnja odprtega optičnega omrežja RUNE, ki bo omogočala priključitev gospodinjstev na prvi optični priključek. Podjetje RUNE Enia d.o.o. bo občanom, ki izpolnjujejo pogoje, zgradilo optično omrežje visokih hitrosti, s katerim bodo lahko prosto izbirali ponudnike storitev (obstoječi operaterji), ki ponujajo televizijske, telefonske in internetne pakete.


DELO OBČINE

Podjetje Eurocon d.o.o. bo občanom omogočalo brezplačno po-moč pri naročanju optičnih priključkov in naročanju telekomuni-kacijskih storitev.Več informacij lahko najdete v dopisu in priponkah na spletni strani Občine Škocjan.


Free WiFi4EUEvropska komisija želi s pobudo WiFi4EU omogočiti državljanom po vsej Evropi brezžični dostop do interneta na javnih mestih. Pobuda WiFi4EU občinam daje možnost, da izkoristijo bone v vrednosti 15.000 evrov. Boni se lahko uporabijo za namestitev opreme za brezžični internet na javnih mestih v občini, ki še nima brezplačne brezžične dostopne točke. Občina Škocjan je za ta namen postavila brezplačne Wi-Fi točke na naslednjih lokacijah: Osnovna šola Frana Metelka Škocjan, pošta, Metelkov dom, igrala Hrastulje in gasilski dom v Škocja-nu.Dela na tem projektu so zaklju-čena. Free WiFi deluje, enostav-no vklopite povezavo wi-fi in se povežite z omrežjem wi-fi »Sko-cjan«.


Regionalne kolesarske povezavePredmet obravnave projekta je dograditev manjkajoče ali uredi-tev nove varne kolesarske povezave med Novim mestom, Šmarje-škimi Toplicami in Škocjanom. V tej fazi smo že uskladili projektne naloge z zahtevami DRSI, sedaj čakamo na podpis konzorcijske pogodbe. Gre za projekt Dogovora regije, koordinira ga Razvojni center Novo mesto, vodilni projektni partner pa je Mestna Obči-na Novo mesto.Na Svetu regij so si župani priborili nova sredstva za izgradnjo ko-lesarske povezave Novo mesto–Šmarješke Toplice–Škocjan. Veza-no na to smo tudi novelirali DIIP, kot smo vam prikazali v prej-šnjem poročilu o delu na to temo.Trenutno poteka ponovno javno naročilo za izbiro projektanta za projektiranje celotne trase, ki izhaja iz središča Novega mesta (vsi trije kraki).


Izdelava dveh projektov: križišče Dolnja Stara vas in križišče Gasilski dom Škocjan z mostomProjektant je za oba križišča izdelal idejno zasnovo, s tem da sta možnosti za križišče Dolnja Stara vas dve (T križišče ali krožišče), medtem ko bo križišče pri gasilskem domu projektirano kot T kri-žišče. Obe idejni zasnovi z obema možnostma sta poslani v pro-jektne pogoje vsem soglasodajalcem. Delo nadaljujemo takoj po pridobitvi soglasij. Skici idejnih zasnov:

Krožišče Dolnja Stara vas – Petrol:

Križišče gasilski dom:


Izdelava projektov Hrastulje II in faznost gradnjeZa novo naselje Hrastulje II so projekti izdelani, in sicer se izvaja investicija v dveh fazah: • Ureditev ceste in komunalne infrastrukture znotraj naselja;• Rekonstrukcija ceste od mosta do naselij Hrastulje I in Hrastu-

lje II.Javno naročilo za prvo fazo je objavljeno na portalu javnih naročil. Hkrati potekajo aktivnosti za pridobitev gradbenega dovoljenja. Projekt je bilo namreč treba dopolniti, treba pa bo urediti tudi služnostne pogodbe za komunalne vode za pridobitev pravice graditi.



DELO OBČINE

Spremembe in dopolnitve OPN – širitev poslovne cone (OPN SD 1)Na podlagi sprejetih strokovnih podlag za širitev poslovne cone v Dobruški vasi smo javno objavili izhodišča. Postopki se intenzivno nadaljujejo. Vzporedno delamo tudi na vsebini razpisne doku-mentacije za izbor izvajalca, kar bo potekalo po postopku javnega naročanja.


Spremembe in dopolnitve OPN – pobude občanov (OPN SD 2)Postopek OPN SD 2 se nadaljuje takoj, ko uredimo vse potrebno za OPN SD 1 (javno naročilo). Potem takoj pristopimo k pripravi strokovnih podlag.


Izvedba investicijskega vzdrževanja na več odsekih v naši občini – javno naročilo

Občina je v mesecu juniju objavila javno naročilo za izbiro izvajal-ca za izvedbo naslednjih investicijskih gradenj:• obnovo lokalne ceste Dobrava (odsek 1),• obnovo lokalne ceste Goriška vas (odsek 2),• obnovo lokalne ceste Grajska cesta (odsek 3),• obnov lokalne ceste Segonje (odsek 4),• obnovo lokalne ceste Mačkovec–Dole (odsek 5),• obnova mostu Zalog (odsek 6).Izbran je ponudnik CGP d.d., ki je že začel z izvajanjem del. Izve-den je odsek 1 in dela se na odseku 3.


Poročila o poteku posameznih občinskih razpisov Javni razpis o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševa-nje razvoja malega gospodarstva v Občini Škocjan za leto 2019:Na spletni strani občine je bil dne 15. 4. 2019 objavljen Javni raz-pis o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v Občini Škocjan za leto 2019. Sredstva so se upravičencem lahko dodelila le za ukrepe, ki so se izvajali na ob-močju Občine Škocjan in so bili plačani v razpisnem obdobju od 28. 10. 2018 do 27. 10. 2019. Predmet javnega razpisa je dodeljevanje nepovratnih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodar-stva v Občini Škocjan s subvencioniranjem naslednjih ukrepov, ki so se izvajali v razpisnem obdobju na območju Občine Škocjan:Ukrep 1 – naložbe v nakup nove opreme in nematerialnih investi-cij, za ta ukrep je bila predvidena višina sofinanciranja 4.000 EUR,Ukrep 2 – svetovalne storitve za izdelavo razpisne dokumentacije za prijavo na državne in mednarodne razpise, predvidena višina sofinanciranja tega ukrepa je bila 1.000 EUR, Ukrep 3 – promocija izdelkov in storitev na sejmih in razstavah, predvidena višina sofinanciranja tega ukrepa je bila 1.000 EUR.Skupna okvirna višina razpoložljivih sredstev, namenjenih za iz-vedbo javnega razpisa, je bila 6.000 EUR. Sredstva so zagotovlje-na na proračunski postavki 14005 – Spodbujanje razvoja malega gospodarstva.Na razpis so pravočasno prispele štiri vloge, vse štiri za Ukrep 1 – naložbe v nakup nove opreme in nematerialnih investicij. Vloge, ki so prispele, so bile podane v razpisanem roku. Po vsebinskem pregledu vlog je bilo ugotovljeno, da so vse vloge popolne. Vloga je popolna takrat, ko vsebuje vso zahtevano dokumentacijo – v celoti izpolnjen prijavni obrazec s pripadajočimi prilogami. Komi-


sija je nato dne 20. 11. 2019 in 26. 11. 2019 pregledala in obrav-navala prispele vloge ter na podlagi Pravilnika o dodeljevanju pro-računskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v Občini Škocjan (Uradni list RS 36/16) podala naslednji predlog delitve razpoložljivih sredstev za naslednje ukrepe:

Ukrep 1 »Naložbe v nakup nove opreme in nematerialnih investicij«Kriteriji za izračun sofinanciranja so naslednji:• od prijavljenih upravičenih stroškov se upošteva pri odmeri

subvencije najprej maksimalna vrednost investicij v višini, ki je v javnem razpisu za tekoče leto predvidena za ta ukrep – ker so prispele vloge le na ukrep 1, znaša višina sredstev za ta ukrep 6.000,00 EUR;

• nato se upošteva intenzivnost pomoči, ki znaša 70 % upraviče-nih stroškov posamezne investicije;

• sorazmerno znižanje upravičenih stroškov glede na kvoto razpisanih sredstev za subvencije.

1. Pekarna Pepe d.o.o., Hrastulje 20, 8275 ŠkocjanNa podlagi IV. poglavja javnega razpisa »Pogoji in merila za dode-ljevanje sredstev« se pri tistih vlagateljih, ki SO davčni zavezanci, upošteva kot upravičen strošek neto vrednost računa (brez DDV), kar pri vlagatelju skupaj znaša 19.082,65 EUR. Na podlagi kriteri-jev iz javnega razpisa sofinanciranje znaša 1.658,99 EUR.

2. Damjan Makovec s.p., Zalog pri Škocjanu 19, 8275 ŠkocjanNa podlagi IV. poglavja javnega razpisa »Pogoji in merila za dode-ljevanje sredstev« se pri tistih vlagateljih, ki SO davčni zavezanci, upošteva kot upravičen strošek neto vrednost računa (brez DDV), kar pri vlagatelju skupaj znaša 3.700,00 EUR. Na podlagi kriterijev iz javnega razpisa sofinanciranje znaša 1.023,03 EUR.

3. Mizarstvo Dušan Mojstrovič s.p., Dobrava pri Škocjanu 44, 8275 ŠkocjanNa podlagi IV. poglavja javnega razpisa »Pogoji in merila za dode-ljevanje sredstev« se pri tistih vlagateljih, ki SO davčni zavezanci, upošteva kot upravičen strošek neto vrednost računa (brez DDV), kar pri vlagatelju skupaj znaša 20.491,80 EUR. Na podlagi kriteri-jev iz javnega razpisa sofinanciranje znaša 1.658,99 EUR.

4. Glasbene storitve Tina, Jože Lenart s.p.Na podlagi IV. poglavja javnega razpisa »Pogoji in merila za dode-ljevanje sredstev« se pri tistih vlagateljih, ki NISO davčni zavezan-ci, upošteva kot upravičen strošek bruto vrednost računa (z DDV), kar pri vlagatelju skupaj znaša 8.638,31 EUR. Na podlagi kriterijev iz javnega razpisa sofinanciranje znaša 1.658,99 EUR.

Pomoč je dodeljena po pravilu de minimis v skladu z Uredbo Ko-misije (EU) št. 1407/2013 z dne 18. decembra 2013 o uporabi čle-nov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis (Uradni list EU L 352, 24. 12. 2013).Na podlagi odločitve komisije, ki je podala predlog delitve raz-položljivih sredstev za sofinanciranje posameznih naložb, so bile vlagateljem izdane odločbe o izboru prejemnikov in višini dode-ljenih sredstev. Odobrena sredstva bodo vlagateljem izplačana do konca leta 2019, na podlagi sklenjene Pogodbe o subvencionira-nju naložb v nakup nove opreme in nematerialnih investicij na področju malega gospodarstva v Občini Škocjan za leto 2019.


Javni razpis o dodeljevanju nepovratnih finančnih sredstev za izgradnjo mikro komunalnih čistilnih naprav v Občini Škocjan v letu 2019:Občina Škocjan je dne 3. 7. 2019 objavila Javni razpis o dodelje-vanju nepovratnih finančnih sredstev za izgradnjo mikro komu-nalnih čistilnih naprav v Občini Škocjan v letu 2019, ki je bil odprt do 2. 9. 2019. Višina razpisanih sredstev je bila 24.000 EUR. Vi-šina možne pridobljene subvencije je znašala do 50 % vrednosti investicije oz. do 1000,00 EUR, brez DDV, pri čemer se sredstva med vlagatelje razdelijo v sorazmernem deležu višine računa in razpoložljivih sredstev v proračunu za tekoče leto. V razpisanem roku sta se prijavila dva občana, ki sta morala vlogi dopolnjevati. Po dopolnitvah sta oba zadoščala razpisnim pogojem. Tako je bila enemu dodeljena subvencija v višini 1000 EUR in drugemu 955 EUR, skupaj torej 1955 EUR.

mag. Janja Ravnikar, univ. dipl. inž. vod. in kom. inž., višja svetovalka za urbanizem in razvoj

Javni razpis za sofinanciranje športnih programov v Občini Ško-cjan za leto 2019:Občina Škocjan (v nadaljevanju: občina) je na uradni spletni strani občine dne 24. 5. 2019 objavila Javni razpis za sofinanciranje le-tnega programa športa v Občini Škocjan za leto 2019, z rokom do 10. 6. 2019. Ker sta se na ta razpis prijavili le dve društvi, smo ga dne 10. 7. 2019 ponovili. Rok za prijavo je bil 15. 8. 2019. Sredstva po razpisu se črpajo iz dveh postavk. Iz proračunske po-stavke 18004 – sofinanciranje športa po letnem programu špor-ta, konto 412000 – se namenijo sredstva za sofinanciranje vsebin športnih programov v višini 8.000,00 EUR. Za področje športni objekti oz. investicije v objekte in opremo za področje športa pa se v proračunu Občine Škocjan sredstva načrtujejo na proračun-ski postavki 18015 – investicije v objekte in opremo za področje športa, konto 431000 – namenijo se sredstva v višini 4.000,00 EUR.V skladu s Pravilnikom o vrednotenju športnih programov v Ob-čini Škocjan (Uradni list RS št. 86/11; v nadaljnjem besedilu: pra-vilnik) je bila s sklepom št. 671-0003/2019-7 imenovana Komisija za izvedbo javnega razpisa, za dodelitev sredstev in drugih na-log na področju športa v Občini Škocjan za mandatno obdobje 2018–2022.Člani Komisije za izvedbo javnega razpisa, za dodelitev sredstev in drugih nalog na področju športa v Občini Škocjan za leto 2019 v sestavi predsednica Alenka Hrastar, Martina Božič, Alojz Hoče-var, Aleš Arh in javna uslužbenka Martina Hočevar so dne 10. 10. 2019 ob 18.00 uri v prostorih Občine Škocjan (v nadaljevanju: ob-čina) izvršili odpiranje vlog, ki so pravočasno prispele na podlagi objavljenega Javnega razpisa za sofinanciranje letnega programa športa v Občini Škocjan za leto 2019 (v nadaljevanju: javni razpis).Na naslov občine je prispelo sedem vlog. Vse vloge se bile poda-ne pravočasno. Do obravnave vlog so bili trije vlagatelj pozvan k dopolnitvi vloge. Vloge so bile ustrezno dopolnjene in s tem popolne. Vloga je popolna takrat, ko vsebuje vso zahtevano do-kumentacijo – v celoti izpolnjeni prijavni obrazci s pripadajočimi prilogami. Predmet vsebinske obravnave je bilo vseh sedem vlog, ki so prispele na naslov občine. Ocenjevanje popolnih vlog je po-tekalo na podlagi 14. in 15. člena pravilnika, in sicer na podlagi Priloge 1, tj. Pogojih, merilih in kriterijih za vrednotenje letnega programa športa v Občini Škocjan. Za področje športna vzgoja otrok in mladine, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport, ter za izobraževanje, usposabljanje in izpopolnjevanja strokovnih ka-

DELO OBČINE


drov v športu ni bilo podane vloge za sofinanciranje, zato so se ta sredstva prerazporedila znotraj razpisanih kvot.Po izračunu smo ugotovili, da na sredstva PP 18015 za investicijski del v višini 4.000 EUR ne bodo v celoti porabljena (1.365,62 EUR), zato jih na podlagi skupne odločitve prenesemo na PP 18004: 100 EUR namenimo športni vzgoji mladine, 500 EUR športni re-kreaciji, 465,62 EUR športnim prireditvam in 300 EUR delovanju športnih društev. Komisija je potrdila še drugi predlog prerazpo-reditve sredstev.Sredstva razdeljena po vsebini programov in društvih v EUR:

Na podlagi predloga komisije so bile izdane odločbe ter pripra-vljene in podpisane pogodbe. Proračunska sredstva so bila neka-terim izvajalcem športnih programov, ki so takoj podali zahtevek, nakazana na njihove račune v mesecu novembru. Ostalim izvajal-cem bodo sredstva nakazana do konca koledarskega leta.

Martina Hočevar, dipl. ekon., višja svetovalka za družbene in gospodarske dejavnosti

Javni razpis za sofinanciranje izvajanja programov na področju humanitarnih in invalidskih dejavnosti ter programov ostalih neprofitnih organizacij v Občini Škocjan za leto 2019:Občina Škocjan je na podlagi sprejetega Pravilnika o vrednotenju programov organizacij in društev na področju humanitarnih in invalidskih dejavnosti ter ostalih neprofitnih organizacij, društev, združenj in zvez v Občini Škocjan (Uradni list RS, št. 109/2007, 100/2008), (v nadaljnjem besedilu: pravilnik) ter pripadajočih Pogojev in meril o vrednotenju programov organizacij in društev na področju humanitarnih in invalidskih dejavnosti ter ostalih ne-profitnih organizacij, društev, združenj in zvez v Občini Škocjan (v nadaljnjem besedilu: pogojev in meril) na spletni strani obči-ne www.obcina-skocjan.si dne 1. 4. 2019 objavila Javni razpis za sofinanciranje izvajanja programov na področju humanitarnih in invalidskih dejavnosti ter programov ostalih neprofitnih organi-zacij v Občini Škocjan za leto 2019 (v nadaljnjem besedilu: javni razpis). Razpisno dokumentacijo je bilo treba na naslov občine vložiti do vključno petka, 30. aprila 2019.S sklepom župana je bila dne 25. 4. 2019 imenovana Komisija za izvedbo razpisa humanitarnih in neprofitnih programov v Obči-ni Škocjan v sestavi Slavko Pungeršič (predsednik), Jožica Lindič, Vida Gros, Sonja Povše Krmc in Martina Hočevar (v nadaljevanju komisija). Komisija se je sestala dne 8. 5. 2019 in odprla vloge, ki so pravočasno prispele na javni razpis. Na podlagi objavljenega

javnega razpisa je na naslov občine prispelo triindvajset (23) vlog, od katerih so bile vse pravočasne. Pri vsebinskem pregledu vlog in dopolnitvah je bilo ugotovljeno, da so vloge, ki so prispele na javni razpis, popolne.Ocenjevanje popolnih vlog je potekalo na podlagi 9. in 15. člena pravilnika, in sicer na podlagi Priloge 1, tj. pogojev in meril, ki jih je vseboval javni razpis. Komisija je prispele vloge pregledala dne 22. 5. 2019 na podlagi pravilnika ter pripadajočih pogojev in meril. Po izračunu dve vlogi nista dosegli višine 50,00 € in nista upravičeni do proračunskih sredstev. Komisija je podala naslednji predlog delitve razpoložljivih sredstev za vrednotenje programov na področju humanitarnih in invalidskih dejavnosti ter ostalih ne-profitnih organizacij v Občini Škocjan po naslednjih področjih:

Programi neprofitnih izvajalcev na področju humanitarnih in in-validskih dejavnosti, ki imajo sedež v Občini Škocjan

Programi izvajalcev na področju humanitarnih in invalidskih de-javnosti, ki imajo sedež izven Občine Škocjan

odobreno 412

(PP 18004)

odobreno 431

(PP18015)

Predlog za pogodbo

Društvo upokojencev Škocjan

1.147,54 - 1.147,54

Športno društvo Bučka 2.059,54 1.490,38 3.549,92Osnovna šola Škocjan 1.700,00 - 1.700,00Športno društvo Škocjan 3.040,12 408,00 3.448,12Društvo podeželske mladine Dobrava

307,21 496,02 803,21

Športno društvo Prijatelji 467,53 240,00 707,53Rokometni klub Škocjan 643,68 - 643,68Skupaj 9.234,73 3.265,27 12.000,00

DELO OBČINE

IZVAJALEC PROGRAMA ODOBRENAFINANČNA SREDSTVA

Župnijska Karitas Škocjan pri Novem mestu

2.100,00 EUR

IZVAJALEC PROGRAMA ODOBRENA FINANČNA SREDSTVA

Društvo Sožitje – Društvo za pomoč osebam z motnjami v duševnem razvoju Novo mesto

149,25 EUR

Društvo za zdravje srca in ožilja Slovenije

156,91 EUR

Društvo diabetikov Novo mesto 126,29 EURZdruženje bolnikov za cerebrovaskularno boleznijo Slovenije

160,73 EUR

Združenje multiple skleroze Slovenije 118,64 EURSonček – društvo za cerebralno paralizo Dolenjske in Bele krajine

107,15 EUR

Polžek – društvo za otroke s posebnimi potrebami

114,81 EUR

Medobčinsko društvo slepih in slabovidnih Novo mesto

118,64 EUR

Društvo paraplegikov DBK in Posavja 107,16 EURMedobčinsko društvo invalidov Novo mesto

187,52 EUR

Društvo psoriatikov Slovenije 107,15 EURSlovensko društvo za celiakijo 145,42 EURUstanova mali vitez 107,15 EURDruštvo oseb z izgubo sluha Dolenjske in Bele krajine

133,94 EUR

Društvo življenje brez nasilja 118,64 EURDruštvo Celiac hrana brez glutena 114,81 EURInštitut Vir – socialna rehabilitacija 103,33 EUROzara Slovenije nacionalno združenje za kakovost življenja

122,46 EUR


Programi neprofitnih izvajalcev, ki imajo sedež v občini Škocjan

Programi neprofitnih izvajalcev, ki imajo sedež izven Občine Ško-cjan

Na podlagi odločitve komisije, ki je podala predlog delitve razpo-ložljivih sredstev za humanitarne in invalidske dejavnosti ter pro-grame ostalih neprofitnih organizacij, so bile izvajalcem izdane odločbe, ki predstavljajo pravno podlago za sklenitev pogodbe o sofinanciranju humanitarnih in invalidskih dejavnosti ter progra-mov ostalih neprofitnih organizacij. Pogodbe z enaindvajsetimi izvajalci so bile podpisane. Nakazila sredstev na njihove račune v skupni višini 5.900 EUR so bila v skladu s podpisanimi pogodbami izvedena v mesecu novembru in v začetku decembra 2019.

Martina Hočevar, dipl. ekon., višja svetovalka za družbene in gospodarske dejavnosti

Javni razpis za sofinanciranje nakupa gasilskega vozila, nakupa gasilske opreme in sofinanciranje izdelavo projektov (IDZ, PGD, PZI) za izgradnjo gasilskih domov v Občini Škocjan v letu 2019:Na spletni strani občine je bil dne 5. 7. 2019 objavljen javni razpis za sofinanciranje nakupa gasilskega vozila, nakupa gasilske opre-me in sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI) za izgra-dnjo gasilskih domov v Občini Škocjan v letu 2019. Sredstva se dodelila upravičencem, gasilskim društvom iz GPO Škocjan, ki so se pravočasno prijavila na razpis, ki je trajal od 5. 7. 2019 do 18. 7. 2019. Predmet javnega razpisa je sofinanciranje nakupa gasil-skega vozila, nakupa gasilske opreme in sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI) za izgradnjo gasilskih domov v Občini Škocjan v letu 2019. Na razpis sta pravočasno prispeli dve vlogi, in sicer ena za sofi-nanciranje nakupa gasilskega vozila in gasilske opreme ter druga za sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI). Vlogi, ki sta prispeli, sta bili oddani v razpisanem roku. Po vsebinskem pregle-du vlog je bilo ugotovljeno, da sta obe vlogi popolni. Vloga je po-polna takrat, ko vsebuje vso zahtevano dokumentacijo – v celoti izpolnjen prijavni obrazec s pripadajočimi prilogami. Komisija je dne 25. 7. 2019 pregledala in obravnavala prispeli vlogi ter na podlagi meril in kriterijev za ocenjevanje vlog podala predlog delitve razpoložljivih sredstev. Za ocenjevanje prispelih vlog so se uporabila naslednja merila:1. večnamembnost in dostopnost objekta za širšo javnost ,2. pričakovani razvojni učinki investicije in doprinos projekta za širšo javnost, 3. zagotovljena lastna finančna sredstva,4. pripravljenost na sodelovanje prijavitelja z lokalno skupnostjo,5. prepoznavnost prijavitelja v širšem prostoru,6. potrebnost investicije v okolju.Skupna višina razpoložljivih sredstev, namenjenih za izvedbo jav-nega razpisa, je bila 85.000 EUR.

PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO ŠKOCJANNa podlagi Meril in kriterijev za ocenjevanje vlog ter 44. člena Zakona o gasilstvu (Uradni list RS, št. 113/05 – uradno prečiščeno besedilo, 120/08 Odl. US) občina Škocjan zagotavlja javna sred-stva za sofinanciranje nakupa gasilskega vozila, nakupa gasilske opreme in sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI) za izgradnjo gasilskih domov v Občini Škocjan v letu 2019. PGD Ško-cjan prejme sredstva v višini 75.000,00 EUR za nakup gasilskega vozila.

PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO GRMOVLJENa podlagi Meril in kriterijev za ocenjevanje vlog ter 44. člena Zakona o gasilstvu (Uradni list RS, št. 113/05 – uradno prečiščeno besedilo, 120/08 Odl. US). občina Škocjan zagotavlja javna sred-stva za sofinanciranje nakupa gasilskega vozila, nakupa gasilske opreme in sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI) za izgradnjo gasilskih domov v Občini Škocjan v letu 2019. PGD Gr-movlje prejme sredstva do višine predloženega računa v znesku 7.320,00 EUR za sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI).

Na podlagi odločitve komisije, ki je podala predlog delitve razpo-ložljivih sredstev za sofinanciranje nakupa gasilskega vozila, naku-pa gasilske opreme in sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI) za izgradnjo gasilskih domov v Občini Škocjan v letu 2019 sta bili vlagateljema izdani odločbi o izboru prejemnikov in višini do-deljenih sredstev. Odobrena sredstva bodo vlagateljema izplača-na do konca leta 2019, na podlagi sklenjene Pogodbe o dodelitvi sredstev za sofinanciranje nakupa gasilskega vozila, nakupa gasil-ske opreme in sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI) za izgradnjo gasilskih domov v Občini Škocjan v letu 2019.

Zvonko Petelin, dipl. ing. tehn., višji svetovalec za inv., kom. z. in ZiR

DELO OBČINE


Društvo upokojencev Škocjan 1.150,00 EUR


Društvo izgnancev Slovenije – Krajevna organizacija Bučka

350,00 EUR


In mesecu septembru je bila ujma 2. 9. 2019 in sanacija se je izvajala na naslednji odsekih:

Stroški so se krili iz sredstev proračunske rezerve in rezervnega sklada, in sicer v višini 22.885,98 EUR .

Skupna višina stroškov sanacije zaradi ujm v mesecu juniju, av-gustu in septembru znaša 55.857,70 EUR z DDV. Izvedena dela je nadzoroval in potrdil pooblaščen nadzornik.

Zvonko Petelin, OU Občine Škocjan

DELO OBČINE

Sanacija po neurjih 2019V letošnjem letu smo zabeležili tri izrazite ujme (obilno in moč-no deževje – 2. 7. in 7. 7. 2019), zaradi katerih je bila potrebna sanacija tako na makadamskih kot na asfaltnih cestah, in sicer v mesecu juliju 2019 na naslednji odsekih:

Stroški so se krili iz sredstev proračunske rezerve in rezervnega sklada, in sicer v višini 10.798,22 EUR

V mesecu avgustu je bila ujma 2. 8. 2019 in sanacija se je izvaja-la na naslednji odsekih:

Stroški so se krili iz sredstev proračunske rezerve in rezervnega sklada, in sicer v višini 22.173,5 EUR.

Cesta Zloganje JP 899002Cesta Stara Bučka (Kirar) JP 899782Cesta Hrastulje (Šterk LC 399071Cesta na Vinji Vrh, Tomažja vas, Dobruška vas

LC 295392, LC 399031

Cesta Goriška gora–Gabrnik JP 899621Cesta Gabrnik (Sintič) JP 899621Cesta Jarčji Vrh (Plut–Rodič) JP 900011Cesta Gorenje Radulje (Rihtar–Leskovar) JP 899861Cesta Gorenje Radulje (Železnik) javno dobroCesta Hrastulje (Brulc, GEOS) JP 899471,

LC 399071

Sanacijska dela čiščenje cest – plazovi in nanosi Klenovik–Zagrad–ŠkocjanZloganje (bankine) JP 899002Cesta Hrastulje (Jenič, bankine) JP 899431Cesta Dule–Štrit (bankine) LC 399081Cesta Klenovik–Hrastenk–Stara vina JP 899531,

JP 899521Cesta Klenovik–Hrastenk–Zagradska gora LC 399151Cesta Gorenje Radulje–Močvirje (plaz) LC 399191Cesta Stopno (Nečemer–Smrekar) JP 899801Cesta Dolnja Stara vas JP 899301Cesta Dolnja Stara vas (Kolesnik) LC 399061Cesta Dobruška vas (Deteljica) LC 399031Cesta Tomažja vas–Ruhna vas (Obrč) LC 399041Cesta Dolnja Stara vas (Lindič Cvelbar) JP 899291Cesta Stara Bučka–Stopno (bankine, drevje) LC 399181Cesta Gornja Stara vas LC 372261Cesta Segonje–Dule javno dobroCesta Osrečje (Zajc–Ančimer) javno dobroCesta Bregonce–Segonje–Goriška vas JP 899401,

JP 899001Cesta Škocjan–Dolenje Dole (kanal, prepust fi 800)

LC 399161

Urgentno čiščenje cest za zagotovitev prevoznosti

LC 191161, LC 399161

Cesta Dolenje Dole (Banič) javno dobroCesta Dolenje Dole (Štukelj) javno dobroMost Podvrh–Bregance JP 899401Cesta Močvirje–Gorenje Radulje–Bučka (plazovi)

LC 399191

Cesta Gabrnik (Mrgole) JP 899651Cesta Dolenje Dole–Jelendol–Otresk LC 399211Cesta Osrečje (Udovč) javno dobroCesta Zloganje (Pirnar) JP 899701Cesta Škocjan–Dolenje Dole (Tramte, propust) LC 399161Cesta Lep stan JP 899501Cesta Jarčji vrh (Plut–Rodič) JP 900011Cesta Gorenje Radulje (Rihtar–Leskovar) JP 899861Cesta Gorenje Radulje (Železnik) javno dobroCesta Grmovlje LC 399051Cesta Brezovica –Raški vrh (Jurman) JP 694241,

JP 900111Cesta Štrit JP 900091Cesta Osrečje (Mlakar) javno dobro

2019 - KNOBLEHARJEVO LETO 200 let rojstva našega velikega rojakadr. Ignacija Knobleharja (1819-1858)


Potencial projekta je velik. Naredili bomo vse, kar je v naši moči, da ga izkoristimo. Znano nam je, da z javnimi strukturami ne bomo dosegli toliko, kot če dejavnost prepustimo gospodarstve-nikom. Občina bo skrbela, da se vrši strategija razvoja, kot smo si jo zastavili, da se uresničuje širši družbeni interes in da objekt z zemljiščem zaživi.

K sodelovanju bomo povabili kmetijska gospodarstva, vse tiste, ki ste pripravljeni prisluhniti in se vključiti. Povabili bomo vse vas, ki že imate svoje izdelke in jih prodajate. Želimo, da bi se znašli tudi na policah zeliščarskega centra. Gre za kompleksno zgodbo, v ka-tero vas bomo skušali povezati. Na to temo se bodo začeli odvijati sestanki in delavnice. Spremljajte nas na spletni strani zeliscarski--center.zelenivalovi.si.

Petra Pozderec, direktorica OU Občine Škocjan

DELO OBČINE

Zeliščarski center JV Slovenije

Kako naprej?Projekt Zeliščarski center JV Slovenije je izveden. Pridobili smo obnovljen objekt, sodobno opremljen, pripravljen sprejemati obiske, sestanke, delavnice in srečanja. Urejena je krožna pot, opremljena s klopmi in mizami. Nudi tudi možnosti učilnice v naravi. Urejena je postavitev objektov v tlorisu tipične dolenjske kmetije. Pridobili smo nov vrt, namenjen predstavitvam.Za nami je lažji del projekta. Sledi težja naloga. Zastavljeno ima-mo razvojno zamisel tega območja. Objekt z zemljiščem bi želeli oddati v upravljanje gospodarju, ki je vešč zeliščarstva in pozna poslovne priložnosti v teh dejavnostih. Na nas so se do sedaj obr-nila mnoga znana imena, ki zastopajo osrednje dogajanje v tej dejavnosti na državni ravni, mnogi priznani zeliščarji. Želimo se pogovoriti z vsemi in zastaviti nadaljnji razvoj tega centra. V tem procesu bi že lahko našli upravitelja, pravo osebo.

Strategija razvoja, ki jo zagovarjamo, bi posegla na področje spre-membe kmetijskih gospodarstev. Dodane vrednosti pri pridelavi zelišč so večje kot pri koruzi, pšenici ... Če bi uspeli poseči v kme-tijsko strukturo, je to največ, kar bi lahko dosegli. Gre za povezavo upravitelja zeliščarskega centra, odjemalca in kmeta. Druga možnost je butična pridelava in predelava. V Sloveniji ima-mo kar nekaj primerov dobrih praks. Usmerili so se v pridelavo določenih vrst zelišč, iz katerih izdelujejo razne kozmetične izdel-ke in druge vrste zeliščnih izdelkov pod lastno blagovno znamko. Poznamo mnogo uspešnic na trgu.Oba modela sta realna in se ne izključujeta. Oba modela spremi-njata do sedaj nam znano strukturo dejavnosti v občini in vplivata na razvoj turizma. Turistične učinke na splošen razvoj dejavnosti poznamo. Naj ob tem dodamo, da je vest o zeliščarskem centru dosegla Slovenijo in že sprejemamo obiske iz različnih krajev.


DELO OBČINE

Javni razpis za sofinanciranje nakupa gasilskega vozila, nakupa gasilske opreme in sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD,PZI) za izgradnjo gasilskih domov v Občini Škocjan v letu 2019Na spletni strani občine je bil dne 5. 7. 2019 objavljen javni raz-pis za sofinanciranje nakupa gasilskega vozila, nakupa gasilske opreme in sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI) za izgradnjo gasilskih domov v Občini Škocjan v letu 2019. Sred-stva se lahko dodelijo upravičencem, gasilskim društvom iz GPO Škocjan, ki so se pravočasno prijavila na razpis, ki je trajal od 5. 7. 2019 do 18. 7. 2019.Na razpis sta pravočasno prispeli dve vlogi, in sicer ena za sofi-nanciranje nakupa gasilskega vozila in gasilske opreme in ena za sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI). Vlogi, ki sta pri-speli, sta bili oddani v razpisanem roku. Po vsebinskem pregledu vlog je bilo ugotovljeno, da sta obe vlogi popolni. Vloga je po-polna takrat, ko vsebuje vso zahtevano dokumentacijo – v celoti izpolnjen prijavni obrazec s pripadajočimi prilogami. Komisija je dne 25. 7. 2019 pregledala in obravnavala prispeli vlogi ter na podlagi meril in kriterijev za ocenjevanje vlog podala predlog de-litve razpoložljivih sredstev. Skupna višina razpoložljivih sredstev, namenjenih za izvedbo javnega razpisa, je bila 85.000 EUR. Na podlagi odločitve komisije, ki je podala predlog delitve razpo-ložljivih sredstev za sofinanciranje nakupa gasilskega vozila, naku-pa gasilske opreme in sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI) za izgradnjo gasilskih domov v Občini Škocjan v letu 2019, sta bili vlagateljema izdani odločbi o izboru prejemnikov in višini do-deljenih sredstev. Odobrena sredstva bodo vlagateljema izplača-na do konca leta 2019, na podlagi sklenjene Pogodbe o dodelitvi sredstev za sofinanciranje nakupa gasilskega vozila, nakupa gasil-ske opreme in sofinanciranje izdelave projektov (IDZ, PGD, PZI) za izgradnjo gasilskih domov v Občini Škocjan v letu 2019.

Zvonko Petelin, OU Občine Škocjan

Začela se je gradnja RTP 110/20 kV Dobruška vas

V poslovni coni se je pričela dolgo pričakovana gradnja RTP Dobruška vas. Investitor in upravljavec je Elektro Ljubljana d.d. Z izgradnjo RTP se bo izboljšala kakovost napajanja ob-močja občin Škocjan in Šentjernej. Izgradnja RTP je nujna tudi za investitorje v naši poslovni coni in omogoča nadaljnji gospodarski razvoj.


Ureditev ceste skozi Dolenje Radulje

Gradbena dela skozi naselje Dolenje Radulje se izvajajo. Inve-sticijo, vredno okoli 600.000 EUR, v celoti financira Direkcija RS za infrastrukturo, za kar smo jim hvaležni. Investicija bo zaradi zimskega časa zaključena v spomladanskih mesecih. Veselimo se nove pridobitve.



Otvoritev prenovljene lekarne

Na Miklavževo smo ponosno odprli prenovljeno lekarno. Direkto-rica Dolenjskih lekarn Novo mesto p.o., mag. Miroslava Abazović, mag. farm., spec., in župan Jože Kapler sta nove prostore predala njihovemu namenu. Investicija v prenovo je znašala 180.000 EUR, za kar se zahvaljujemo Dolenjskim lekarnam Novo mesto p.o. in direktorici. Otvoritve so se udeležili mnogi gostje: predsednik Le-karniške zbornice Slovenije Miran Golub, mag. farm., člani občin-skega sveta, občanke in občani. Zahvaljujemo se tudi naši šoli za prispevek k programu otvoritve. Vodja lekarne je Petra Kmetič, mag. farm.. Zaželimo ji dobrodošlico, vsem vam uporabnikom pa prijetno počutje ob obisku.


Pravljični december in Miklavžev sejem v Škocjanu

Letos smo že deseto leto zapored odprli Miklavžev sejem v Škocjanu, ki je potekal pred občinsko stavbo v četrtek, 5. de-cembra 2019. Miklavževanje se je odvijalo na parkirišču pred občinsko stavbo, kjer je unikatne izdelke domače in umetno-stne obrti ponujalo 27 ponudnikov. Veseli nas, da se sejmarji rade volje vračajo na naš sejem. Nekateri so v teh letih prido-bili redne stranke, ki komaj čakajo začetek decembra, da ob-novijo svoje zaloge naravne kozmetike, nogavic, suhomesna-tih izdelkov in drugega. Seveda so lahko obiskovalci v pestri ponudbi izbrali tudi manjša ali večja darilca za svoje najbližje. Za kulturni program so letos poskrbeli otroci iz vrtca Radove-dnež in učenci OŠ Frana Metelka Škocjan. V krajšem kultur-nem programu so se nam predstavili v vlogi pevcev, plesalcev in deklamatorjev. Zaigrali so tudi na harmoniko in klarinet. Za čarobnost in praznično vzdušje so poskrbeli mali Radove-dneži, ki so nam okrasili smrečice. V pestrem kulturnem pro-gramu so nastopale Ljudske pevke Klasje, na harmoniko so zaigrali Janez Lekše in njegovi učenci iz šole DIATON, zaplesa-le in ogrele pa so nas dekleta iz Twirling mažoretnega društva Spin. Da smo lažje dočakali sv. Miklavža, je poskrbela Zala Štamcar iz Knjižnice Mirana Jarca enote Škocjan, podružnice Škocjan, ki nam je na malem odru ob Kamišibaju povedala pravljico Snežno drevo.

Ob 18. uri pa se nam je pridružil sv. Miklavž v spremstvu an-gelčkov in parkljev. Zbrane je pozdravil in vsem zaželel lepe praznike, potem pa s kopico pridnih otrok odšel v bližnjo žu-pnijsko cerkev, kjer so vsi dobili darilca. Na odru so se pred-stavili še učenci Glasbenih storitev Tina.Miklavžev sejem je za nami. Bilo je lepo in praznično. Da je bilo temu tako, smo hvaležni tudi vsem prostovoljcem, saj smo skupaj uspeli pričarati lep uvod v praznični decembrski čas. Upamo na uspešno sodelovanje tudi v prihodnje.

Martina Mavsar, OU Občine Škocjan

DELO OBČINE


DELO OBČINE / OBVESTILA

Veseli december za otroke 2019

Občina Škocjan je tako kot pretekla leta v sodelovanju z Društvom prijateljev mladine Mojca Novo mesto organizirala novoletno obdaritev otok – Veseli december za otroke 2019. Sv. Miklavž je otroke naše občine obiskal v soboto, 7. decembra. Obdaril je vse otroke, stare od enega do šest let. Na Bučki jih je obiskal ob 15. uri, v Škocjanu pa ob 16.30 in ob 17.45. Skupno je razdelil kar 260 daril, ki so mu jih pomagali izbrati na Društvu prijateljev mladine Mojca. Otroci so se letos razveselili darila na temo gasilstva. Pri nakupu pa so mu poleg Občine Škocjan pomagali še domači obrtniki in podjetniki. Zahvaljujemo se vsem, ki ste po svojim močeh poma-gali, da je sv. Miklavž lahko prišel v našo občino in s svojim priho-dom razveselil naše najmlajše.Prostovoljci, ki so pomagali pri obdaritvi:OŠ Frana Metelka Škocjan in hišnik Milan Markelc, KS Bučka ter ga. Ljuba in g. Milan Hočevar, PGD Škocjan, Petra Kic, ki je poskr-bela, da so bili v Miklavževem spremstvu tudi angelčki in parklji, Martin Globevnik ter sodelavci OU Občine Škocjan.Sponzorji Veselega decembra 2019 v občini Škocjan so:• Občina Škocjan, 6.568 EUR,• Pogrebne storitve Blatnik d.o.o., 50 EUR,• Avto Zorko, Kristjan Zorko s.p., 150 EUR,• Društvo upokojencev Škocjan, 50 EUR,• Društvo podeželskih žensk Bučka, 50 EUR,• Pekarna Pepe d.o.o., 50 EUR,• Franci Nose s.p., 50 EUR,• Društvo podeželskih žena Škocjan, 30 EUR,• Dimc Sabina, 30 EUR.Hvala vsem za vaš prispevek in pripravljenost sodelovanja.

Sara Povše Konec, OU Občine ŠkocjanFoto: DPM Mojca

Zavinek vabi

Tudi letos smo vaščani in vaščanke ter prijatelji Zavinka stopili skupaj in odeli vas v pravljično zimsko doživetje.

Risani junaki in upodobitve živali bodo oživeli v

soboto, 21. 12. 2019, in vas razveseljevali vse do treh kraljev 6. 1. 2020.

Pod kozolčkom v Zavinku, pa se boste lahko od 17. ure na-prej pogreli s kuhanim vinom in čajem, za katerega je zelišča

skozi celo leto skrbno nabiral Martin Kirar, ki bo poskrbel, da našim obiskovalcem tudi letos ne bo toplo samo pri srcu.

Vabljeni pa ste tudi 26. 12. 2019 na božično-novoletni kon-cert ob dnevu samostojnosti in enotnosti, ki se bo odvijal

na prireditvenem prostoru v Zavinku s pričetkom ob 18. uri.

Vsi prav lepo vabljeni v vas Zavinek.Naj vas med prazniki in v letu 2020 spremljajo sreča, zdravje

in veselje.

To vam želimo vaščani in vaščanke Zavinka.


OBVESTILA

Za praznike vam želim, da bi vas zunanji blišč ne zavedel, da bi začutili, kako ljudje potrebujemo ob sebi predvsem člove-ka – pristnega, iskrenega in notranje bogatega. Človeka, ki zna poslušati, se pogovarjati, brati in izpolnjevati prave želje. Želim vam ob sebi ljudi, ki ne gredo sreče kupovat v trgovine, ampak jo ustvarjajo skupaj, medgeneracijsko povezani. Nam vsem želimo, da nas letošnji prazniki umirijo in nam dajo no-tranjo moč, da bomo doživeli pravo srečo še v letu 2020.

Tanja Hočevar, krajevna organizacijo RK in Društvo upokojencev Škocjan

Ilustracija: Anja Cizel

VoščiloČlanicam DPŽ Škocjan in njihovim domačim želim da vas v božičnih dneh spremljata radost in notranji mir.

V letu 2020 pa obilo zdravja, osebne sreče in uspeha pri opravljanju svojega poslanstva.

Lepe želje so namenjene tudi občinski upraviin vsem, ki spremljate in podpirate naše delo.

Simona Globevnik

Srečno 2020

Spoštovane članice Društva podeželskih žensk Bučka!

Želim, da vam s toplino božič vsa vrata odpre in srečno obdobje naj za vas se začne.A leto prihodnje naj zdravja vam dain sreča naj vse leto pri vas bo doma.

Enake želje so namenjene tudi g. županu, vsej občinski upra-vi, našim sponzorjem in donatorjem ter vsem, ki spremljate in podpirate naše delo.

Vida Gros, predsednica DPŽ Bučka

Krajankam in krajanom Krajevne skupnosti Bučka

Vse leto imejte luč v očeh,mir v duši, pogum v srcu terzdravje, ljubezen in veselje,to moje so iskrene želje.

Vse lepe želje so namenjene tudi g. županu in občinski upravi.Vesel božič in srečno 2020!

Tomaž Marjetič, predsednik KS Bučka

Včasih čas prehitro beži, včasih se zdi, kot da spi.Vsakdo mu da svoj obraz,ki v sebi skriva ZMAGO in PORAZ.Naj bo leto 2020 vaš čas!

Vesel božič in srečno novo leto vam želi

Športno društvo Škocjan


OBVESTILA

Projekt donirana hrana za zmanjševanje revščine in socialnih stisk posameznikov in družin

Projekt Donirana hrana v Novem mestu deluje pod okriljem Lions kluba Novo mesto od leta 2016. V začetku so v projektu sodelova-li Mestna občina Novo mesto, Center za socialno delo Dolenjska in Bela krajina, Enota Novo mesto, Društvo upokojencev Novo mesto, Karitas Novo mesto in Območno združenje RKS Novo me-sto. Ker so se kasneje kazale potrebe po donirani hrani tudi v dru-gih občinah, smo v letu 2019 razdeljevanje razširili še na občine Dolenjske Toplice, Mirna peč, Straža, Škocjan, Šentjernej, Šmar-ješke Toplice in Žužemberk. Občine sofinancirajo stroške dela in materialne stroške projekta. Hrano donirajo trgovine: Interspar Qlandia Novo mesto, Tuš Su-permarket Novo mesto, Mercator Hipermarket Novo mesto, Ho-fer, Lidl Novo mesto in Medeni butik Voglar. Vsak večer po zaprtju trgovin odpeljemo hrano iz omenjenih trgo-vin in jo v skladu s predpisi ustrezno shranimo čez noč. Naslednje jutro pripravimo pakete in jih razdelimo pomoči potrebnim. Pake-ti donirane hrane vsebujejo različna živila (kruh, pekovske izdel-ke, delikateso, mlečne izdelke, mesne izdelke, zelenjavo, slaščice …). Prevzemniki donirane hrane povedo, da so s hrano zadovoljni in je ta oblika pomoči zanje dobrodošla. Prejemniki paketov se predhodno evidentirajo na Centru za so-cialno delo Dolenjske in Bele krajine, Enota Novo mesto, kjer se z izpolnjenimi pogoji dokažejo za upravičene uporabnike doni-rane hrane. Lahko pa se oglasijo tudi na Območnem združenju Rdečega križa Novo mesto. V spremstvu predstavnikov krajevnih organizacij RK smo opravili obiske na domovih vseh predlaganih uporabnikov.Donirano hrano dostavljamo na dogovorjena prevzemna mesta oz. po potrebi tudi na domove uporabnikov (na 14 dni). Skupno imamo trenutno 205 prejemnikov donirane hrane v osmih obči-nah.V kolikor bi želeli tudi vi prejemati donirano hrano, vas vabimo, da se oglasite na Območnem združenju Rdečega križa Novo mesto, Ulica Slavka Gruma 54a , 8000 Novo mesto, pokličete na 051/315-656 ali pišete na e-naslov [email protected].

OZRK Novo mesto


OBVESTILA

S pomočjo dobrih ljudi na pogorišču stoji novo gospodarsko poslopje Sredi poletnega dne, 25. julija 2019, je požar zajel naše gospodar-sko poslopje na Stopnem. Kljub hitri gasilski intervenciji občinskih prostovoljnih gasilskih društev in Gasilsko-reševalnega centra Novo mesto, je bilo poslopje v ognju tako poškodovano, da smo ga morali porušiti.Požarna nesreča na naši domačiji ne počiva, saj je bil to že tretji požar v zadnjih desetih letih. Nismo se še popolnoma otresli stra-hu, ki ga je pred dobrimi štirimi leti v nas zasejala strela z uniču-jočim požarom, ki je uničil ostrešje naše stanovanjske hiše in pov-zročil razdejanje na električni napeljavi. Komaj smo si s pomočjo dobrih ljudi opomogli po tej nesreči, je letos sledila nova.

Tudi tokrat na srečo v nesreči nismo ostali sami. Takoj po nesreči so nam priskočili na pomoč prijatelji in znanci in nam pomagali pri sanaciji pogorišča. Sovaščan in član Prostovoljnega gasilske-ga društva Škocjan gospod Jože Kocjan je opazil stisko, s katero smo se soočili pred potrebno obnovo, oziroma postavitvijo nove-ga gospodarskega poslopja. Velikodušno je priskočil na pomoč in pomagal urediti vse potrebno, da so člani Prostovoljnih gasilskih društev Škocjan in Bučka lahko začeli z zbiranjem prostovoljnih prispevkov na požarnem območju Občine Škocjan. Jože Kocjan, Franci Komljanec, Franci Bregar, Bojan Žabkar, Jože Cimerman, Franci Mlakar, Tone Kovačič in Jože Bukovec so se podali od vrat do vrat k občanom. Vsem prostovoljnim gasilcem se najlepše zahvaljujemo za njihov trud, občanom odprtih src pa za njihove prostovoljne prispevke in darovane dobrine. S svojim prispevkom nam je priskočila na pomoč tudi Občina Škocjan. Za pomoč pri obnovi strehe se zahvaljujemo še podjetju Bramac strešni sistemi iz Dobruške vasi ter Tesarstvu Zagorec za pomoč in svetovanje. Vsem imenovanim in neimenovanim, ki ste nam v težkih trenut-kih na tak ali drugačen način priskočili na pomoč, še enkrat naj-lepša hvala.

Igor Hočevar

Naši koraki

Varnost v prometuMinistrstvo za zdravje s partnerji tudi letos opozarja udele-žence v cestnem prometu o nevarnosti vožnje pod vplivom alkohola in psihoaktivnih snovi. Še posebej veliko nesreč, ki jih povzročijo opiti vozniki, se zgodi v času praznikov, zato se v tem času v sodelovanju s Policijo, Javno agencijo RS za varnost prometa, pristojnimi inšpekcijskimi službami, nevla-dnimi organizacijami in ob medijski podpori Vala 202 izvaja akcija Slovenija piha 0,0. V okviru akcije so in bodo policisti poostreno nadzirali psihofizično stanje voznikov na sloven-skih cestah. Tudi Javna agencija RS za varnost prometa je in bo v času akcije izvajala številne aktivnosti na terenu v sodelovanju z občinskimi sveti za preventivo in vzgojo v cestnem prometu (SPV) in z nevladnimi organizacijami. Akcijo je spet podprl Val 202, II. program Radia Slovenija, ki bo javnost tudi letos opo-zarjal, da alkohol ne spada na cesto in vinjeni vozniki nikoli ne spadajo za volan. Za prometno varnost smo odgovorni prav vsi prometni ude-leženci. Če ste opiti, ne sedajte za volan, temveč naj vozi kdo, ki alkohola ni užival, ali pa uporabite javni prevoz. Skupaj po-skrbimo za varnost na naših cestah. Slovenija piha 0,0!Vir: Javna agencija RS za varnost prometa

SPV Škocjan, Janko Škoporc


OBVESTILA

TelovadbaŠe vedno vabljene na rekreacijo vsak ponedeljek ob 18.30 v OŠ Škocjan.Imamo se lepo!

DPŽ Škocjan – športna sekcija

Nasveti za večjo varnost – uporaba pirotehničnih izdelkovBliža se čas božično-novoletnih praznikov. Policisti se vsako leto zno-va srečujemo s kršitvami na področju uporabe pirotehničnih izdel-kov, zato podajamo nekaj napotkov glede njihove varne uporabe.Prepovedana je prodaja, posest in uporaba ognjemetnih iz-delkov kategorije F2 in F3, katerih glavni učinek je pok (naj-pogosteje so to petarde najrazličnejših oblik in moči). Prepo-vedana je tudi predelava, uporaba v drugih predmetih, lastna izdelava ter preprodaja pirotehničnih izdelkov. V policiji ugota-vljamo, da je največ poškodb ravno pri takšni prepovedani upora-bi izdelkov in uporabi pirotehničnih izdelkov, ki niso bili kupljeni v prodajalnah z dovoljenjem pristojnega organa oz. so bili kupljeni na črnem trgu.Nepremišljena, neprevidna in objestna uporaba pirotehničnih iz-delkov pogosto povzroči telesne poškodbe (opekline, raztrganine rok, poškodbe oči itd.), moti živali ter onesnažuje okolje.Policisti bomo dosledno ukrepali proti vsem, ki bodo kršili določbe o uporabi pirotehničnih izdelkov. Za posameznike je predvidena globa od 400 do 1200 evrov. Neprimerna uporaba pirotehničnih izdelkov je problem vseh, zato prosimo starše, skrbnike, učitelje in vzgojitelje, da opozarjajo na nevarnosti in možne posledice.• Pirotehničnih izdelkov kategorije F1 ni dovoljeno prodajati

mlajšim od 14 let. Gre za ognjemetne izdelke, ki predsta-vljajo zelo majhno nevarnost, povzročajo zanemarljivo raven hrupa in so namenjeni uporabi v strnjenih naseljih, vključno z ognjemetnimi izdelki, ki so namenjeni uporabi v stanovanj-skih zgradbah in drugih zaprtih prostorih. Tipični izdelki so bengalske vžigalice, pokajoči vložki za cigarete, pasje bombice, vžigalice s pokom itd.

• Izdelkov kategorije F2 ni dovoljeno prodajati mlajšim od 16 let. Gre za ognjemetne izdelke, ki predstavljajo majhno nevar-nost in povzročajo nizko raven hrupa in so namenjeni uporabi na omejenih območjih na prostem. Tipični izdelki so rimske svečke, majhna ognjemetna kolesa, bengalične bakle, baterije in kombinacije, rakete itd.

• Izdelkov kategorije P1, T1 in baterij ter kombinacij kategorije F3 do 1000 g neto mase eksplozivnih snovi in fontan katego-rije F3 do 750 g neto mase eksplozivnih snovi pa ni dovoljeno prodajati osebam, mlajšim od 18 let.

Prodaja pirotehničnih izdelkov kategorije F1, katerih glavni uči-nek je pok, je dovoljena le v času od 19. do 31. decembra. Upo-raba pa je dovoljena le od 26. decembra do 2. januarja, a tudi takrat teh izdelkov ni dovoljeno uporabljati v strnjenih stanovanj-skih naseljih, v zgradbah in vseh zaprtih prostorih, v bližini bol-nišnic, v prevoznih sredstvih za potniški promet in na površinah, na katerih potekajo javna zbiranja. V stanovanjskih zgradbah in drugih zaprtih prostorih je dovoljeno uporabljati le ognjemetne izdelke kategorije F1, ki so namenjeni takšni uporabi. Izdelki so v ta namen tudi označeni.Mladoletnikom do 14. oziroma 16. leta starosti je dovoljeno uporabljati pirotehnične izdelke kategorij 1 in 2 le pod nadzo-rom staršev ali skrbnikov.Ne meči petard! Če se tej izkušnji ne moreš upreti, piroteh-nične izdelke uporabljaj tako, da to drugih ne moti in ne ogroža. Mnogim državljanom je namreč uporaba pirotehničnih izdelkov neprijetna in jim vzbuja strah, nelagodje in občutek ne-varnosti!Ob želimo poudariti, da se na prostem trgu v naši državi še vedno pojavljajo posamezni pirotehnični izdelki, petarde, ki imajo razne nazive: »piratka«, »mega«, »kobra« in podobno. Navedeni piro-tehnični izdelki so v Republiki Sloveniji izrecno prepovedani in je njihova posest, prodaja, predelava ali uporaba prepovedana in kazniva.

Poskrbimo še za varnost svojih domov.V času praznikov pogosto obiskujemo sorodnike in prijatelje ozi-roma za dalj časa odidemo od doma. Zato pred daljšo odsotno-stjo poskrbite za svoje premoženje:• zaklenite vrata in zaprite okna ter vklopite alarmno napravo, • ključev ne puščajte na »skritih mestih«, kot so nabiralniki, pod

predpražniki, v lončkih za rože ipd., • ne puščajte doma dragocenosti in denarja,• o svoji odsotnosti ne puščajte sporočil (na telefonskem odziv-

niku, na listkih …), • ne puščajte orodja ali drugih priročnih sredstev v okolici hiše, • povejte sosedom, kako ste dosegljivi, • zapišite si serijske številke vrednejših predmetov ali jih celo

fotografirajte, po možnosti pa tudi označite (umetniške slike, nakit, tehnični predmeti idr.).

Alojz Franko, vodja policijskega okoliša


OBVESTILA

Kaj ne sodi v kanalizacijo?Komunala Novo mesto ima v upravljanju 450 km kanalizacijskega omrežja in 89 črpališč odpadnih voda. Storitev odvajanja in čišče-nja odpadnih voda tako opravljamo v sedmih občinah.Vsakodnevno se srečujemo s problemi, kot so: mašenje črpalk v črpališčih odpadnih voda, zamašeni cevovodi ter povečana po-pulacija glodavcev v kanalizaciji – to je bolj izrazito v urbanem okolju. Pa pojdimo po vrsti …

Mašenje črpalk v črpališčih odpadnih vodaVerjetno ste v svoji okolici – seveda tam, kjer je območje opre-mljeno z javnim kanalizacijskim omrežjem, opazili objekt, ki služi za prečrpavanje komunalne odpadne vode. Standardno črpališče ima vgrajeni 2 črpalki, ki delujeta s pomočjo krmilne enote (PLC), krmilnik pa je nato preko daljinske povezave povezan na nadzor-ni računalnik, preko katerega spremljamo delovanje objektov in smo tudi opozorjeni v primeru napak. Žal se prepogosto dogaja, da se črpalke zamašijo. Vzrok zamaši-tve so smeti, tkanine, higienski vložki, kondomi, vlažilni robčki, plastični in leseni predmeti, našli smo celo kosti, ki jih uporabniki javnega kanalizacijskega omrežja odvržemo v javno kanalizaci-jo. Posledica je, da se v komoro, kjer je rotor črpalke ki ustvarja podtlak in na ta način prečrpava odpadno vodo, naberejo tujki, ki rotor zamašijo. V najboljšem primeru se zaradi ustreznih elektro zaščit črpalka le ustavi in jo je treba očistiti – črpalko je treba de-montirati, odstraniti tujke in ponovno montirati v črpalni jašek. To vzame kar precej časa in truda, delo pa je zelo umazano. Če se to ponovi večkrat, pride do trajne okvare in treba je kupiti novo črpalko.

Prebijanje zamašene kanalizacijske cevi ali jaškaPodobna zgodba se odvija tudi v kanalizacijskih ceveh, ko se rav-no tako zaradi smeti, ki v javno kanalizacijsko omrežje ne sodijo, zamašijo. Naredi se »čep«, ki preprečuje nemoteno odvajanje komunalne odpadne vode. Takšen čep je treba s specialnim vo-zilom razbiti in kanalizacijsko cev očistit ter jo povrniti v stanje nemotenega odvajanja. Lahko povemo, da smo v kanalizacijskem


OBVESTILA

Gradnja odprtega optičnega omrežja RUNE

Eurocon d.o.o., Dunajska 159, 1000 [email protected] 292 72 30

Spoštovani,obveščamo vas, da se predvidoma v začetku prihodnjega leta na vašem področju začenja gradnja odprtega optičnega omrežja RUNE, ki bo omogočalo priključitev gospodinjstev na prvi optični priključek. Podjetje RUNE Enia d.o.o. bo obča-nom, ki izpolnjujejo pogoje, zgradilo optično omrežje visokih hitrosti, s katerim bodo lahko prosto izbirali ponudnike stori-tev (obstoječi operaterji), ki ponujajo televizijske, telefonske in internetne pakete. Podjetje Eurocon d.o.o. bo občanom omogočalo brezplačno pomoč pri naročanju optičnih priključkov in naročanju tele-komunikacijskih storitev.Za zagotovitev optičnega priključka bo treba izpeljati naroči-lo priključka. Enkratni strošek izgradnje optičnega priključka med gradnjo znaša 150,00 € (DDV vključen) za gospodinjstva in 167,13 € (DDV vključen) za pravne subjekte. V plačilo je vključeno tudi nadaljnje vzdrževanje priključka.Pred predvideno gradnjo bodo vsa gospodinjstva, ki so uvr-ščena v seznam izgradnje, po pošti obveščena o načinu pri-dobitve optičnega priključka RUNE.Za vsa vprašanja in naročila se lahko obrnete na podpor-no ekipo podjetja Eurocon d.o.o. na telefonsko številko 01 292 72 30, ali pa jim pošljete elektronsko sporočilo na [email protected]čite svoje gospodinjstvo na zanesljivo optično pove-zavo in si zagotovite dostop do svetovnega spleta.

omrežju našli tudi že akumulatorski vložek. Tudi to delo vzame veliko truda in je ravno tako umazano.

Glodavci v kanalizaciji Podgane v kanalizacijskem sistemu so realnost. To so zelo inteli-gentne in prilagodljive živali, ki se zelo hitro razmnožujejo in se zadržujejo tam, kjer imajo ugodne pogoje – torej hrano. Po naših izkušnjah je hrane v kanalizaciji veliko preveč, zato je zanje to zelo prijazno okolje. Torej več kot hrane odložimo v kanalizacijo, večja je populacija glodavcev in večje težave imamo zaradi tega upo-rabniki javnega kanalizacijskega omrežja. Vsi vemo, da je skorajda na vsakem ekološkem otoku tudi zabojnik za biološke odpadke, zato na vse uporabnike naslavljamo apel, da se biološke odpadke odlaga le v za to namenjene zabojnike in ne v javno kanalizacijo. Morda je na tem mestu smiselno opozoriti tudi to, da tudi ku-hinjska olja in ostanki maščob ravno tako ne sodijo v kanalizacijo. Namreč, ko se olja in maščobe ohladijo, se prilepijo na steno ka-nalizacijske cevi, preseki cevi se zmanjšajo in nekega dne se odtok ali kanalizacijska cev zamaši. Za nastalo težavo ni kriv slab gradi-telj, temveč nepoučen oziroma malomaren uporabnik. Odpadno olje lahko zberemo v posodi ali steklenici in jo lahko predamo prevzemniku za tovrstne tekočine.Verjamemo, da smo kot družba toliko napredni in prilagodljivi, da lahko stare navade odlaganja smeti pustimo za sabo. Tu misli-mo predvsem na divja odlagališča in konec koncev tudi odlaganje smeti, hrane in olj v kanalizacijo. Komunala skupaj z občinami dela veliko na tem, da je vsakemu občanu zagotovljeno zbirno mesto za odlaganje vseh vrst odpadkov. Če bomo vsi sledili cilju, da bomo pravilno ločevali odpadke, nam bo zelo hvaležna tudi naša lepa narava. Začeti moramo vsak pri sebi in bodimo vzor drug drugemu.

Simon Lukšič, vodja sektorja odvajanja in čiščenja odpadnih voda


OBVESTILA

Med in kulinarikaMed je v tradicionalni kuhinji skorajda nepogrešljiv, saj daje jedem posebno aromo. Med ne sodi le v napitke in posladke. Obogati celo glavno jed! Preizkusite!

V preteklosti so med uporabljali kot edino sladilo, potem ga je zamenjal sladkor, danes pa se trend uporabe medu kot sladila, predvsem z vidika zdravega prehranjevanja, vrača. Prav tako ga vse pogosteje srečamo kot dodatek jedem, in to ne samo sladi-cam, ampak tudi mesnim jedem, testeninam, rižotam … Kako pe-stra je uporaba medu v kulinariki, nam kaže tudi bogata dediščina jedi z medom (kaše, pečena jabolka, potice, razni štruklji, sladice iz medenega testa …).Uporabo medu v kulinarika zagovarja tudi priznani kuharski moj-ster Uroš Štefelin, ki je ob dnevu slovenske hrane v Gostišču pri Čebelici na Čebelarski zvezi Slovenije, z uporabo lokalnih živil in zaščitenih kmetijskih pridelkov, prisotnim gostom pričaral okuse, kakršne so poznale naše babice. Chef Uroš je znan po tradicional-ni kuhinji in obujanju pozabljenih tradicionalnih slovenskih jedi in napitkov. S sodobnimi tehnikami in lastno ustvarjalnostjo dedi-ščinske jedi nadgradi v jedi nove slovenske kuhinje.

Med uporabljamo kot dodatek marinadam za razne vrste mesa, predvsem pri svinjini, divjačini, govedini, domači in divji perutni-ni, drobnici, pri svežih in prekajenih ribah, morski hrani in zele-njavi, ki je lahko dušena, pečena ali ocvrta. Meso lahko glaziramo tako, da zmešamo olje in med, temu dodamo še manjšo količino želeja rdečega ribeza ali brusnic in namažemo po mesu pred kon-cem pečenja. Pri hladnih začetnih jedeh med dodajamo k raznim sirom, ki jih kombiniramo s sadjem in oreščki, hladnim pečenkam in prelivom za razne solate. Lahko popestri okus raznim hladnim in toplim juham ter omakam. Razne jedi iz riža, testenin, stročnic, zelenjave, oreščkov, lahko tudi mesa, dobijo sladko-kisli priokus eksotičnih kuhinj. Med je lahko dodan kipnikom/pudingom, kru-hu in raznim vrstam jedi iz raznega testa, kremam, strjenkam, sla-doledom ter zmrzlinam. Uporabljamo ga lahko pri vlaganju sadja in zelenjave. Odlično tekne k svežemu sadju.Stopiti iz okvirjev in poiskati najprimernejši okus medu je izziv vsakega kuharja. V Sloveniji nam je na voljo pester nabor različ-nih okusov Slovenskega medu z zaščiteno geografsko označbo, Kočevskega gozdnega medu z geografskim poreklom in Kraške-

ga med z geografskim poreklom. Ti medovi izvirajo iz slovenskih travnikov in neokrnjenih gozdov, v njih pa lahko okusite razno-likost tisočerih cvetlic. Za pridelavo medu, vključenega v sheme kakovosti, morajo čebelarji čebelariti po načelih dobre čebelar-ske prakse. Tak med dosega višje kakovostne parametre, kot jih predpisuje Pravilnik o medu, in je podvržen dodatnemu nadzoru s strani neodvisne kontrolne organizacije.Drožasti kruh z medom, suhe slive s pršutom in medom, pečene polnjene paprike z ajdo, feto in medom, praženec s proseno kašo, slanino, porom in lipovim medom, medena korenčkova solata, medeni biskvit z makom in ajdovo moko … Vse to in še več recep-tov najdete na spletni strani www.okusi-med.si/medeni-recepti. V nadaljevanju pa predstavljamo recept kuharskega mojstra Uro-ša Štefelina za potico z medom in tepko.Vabimo vas, da preizkusite medene recepte in postanete »ma-ster šef v kuhanju medenih jedi«.

Tanja Magdič, Javna svetovalna služba v čebelarstvuFoto: Cveto Sonc

Potica z medom in tepko

SestavineTesto: 800 g bele moke (TIP 500), 200 g ajdove moke, 10 rumenjakov, 84 g kvasa, 17 g soli, 7 g limonove lupine, 4 dl mleka, 1 dl konopljinega olja, ½ dl vroče vode, ½ dl mleka (kvasec), 70 g sladkorja, 1 strok vanilje.Orehov nadev s tepkami: 500 g mletih orehov, 2 dl mleka, 150 g hojevega medu, 150 g sladkorja, 3,5 g limonove lupi-ne, 3 rumenjaki, sneg treh beljakov, 100 g masla, 200 g su-hih, kuhanih tepk, 250 g svežih hrušk, karamela za premaz, 1 strok vanilje.

PripravaKvas zalijemo s ½ dl vroče vode in mleka ter postavimo na to-plo. V mleku skuhamo strok vanilje. Vaniljevo mleko ohladi-mo. Preostale sestavine, kvasec in vaniljevo mleko zmešamo in vzhajamo.V mleku skuhamo strok vanilje. Vaniljevo mleko ohladimo. Iz beljakov pripravimo trd sneg. Skupaj zmešamo orehe, med, sladkor in limonovo lupino, nato dodamo vaniljevo mleko, maslo in rumenjake ter v maso vmešamo sneg treh beljakov. Sveže hruške in suhe tepke narežemo. Na razvaljano testo najprej razmažemo karamelo, nato maso in nanjo posujemo sveže hruške in tepke. Pečemo 15 minut na 200 °C, nato 45 minut na 175 °C.

Avtor recepta: Uroš Štefelin


KOLEDAR PRIREDITEV / ZA NAMI A ŠE AKTUALNO

NAZIV PRIREDITVE DATUM IN URA KRAJ IZVAJANJA ORGANIZATOR INFORMACIJE OPIS PRIREDITVE

Dvoranska liga v malem nogometu

Vsako nedeljo, dec–feb, 9.30–12.00

Dvorana OŠ Škocjan ŠD Škocjan Boštjan Kopar 041 514 235

Tekmovanje ekip v malem nogometu

Rekreacija – nogomet Vsak petek 18.30–20.00

Dvorana OŠ Škocjan ŠD Škocjan Rajko Zakšek 031 607 407

Rekreacija

Rekreacija – odbojka Vsako nedeljo 19.00–20.00

Dvorana OŠ Škocjan ŠD Škocjan Rajko Zakšek 031 607 407

Rekreacija

Božično-novoletni koncert ob dnevu samostojnosti in enotnosti

26. 12. 2019 ob 18.00

Prireditveni prostor v Zavinku

TD Škocjan na Dolenjskem

Božično novoletni koncert ob dnevu samostojnosti in enotnosti

Božično-novoletni koncert 27. 12. 2019 ob 19.00

Cerkev sv. Kancijana Škocjan

Pevska skupina Plamen Božično novoletni koncert

Prireditev ob 20-letnici delovanja društva DPŽ Bučka

25. 1. 2019 ob 18.00

Kulturni dom Bučka DPŽ Bučka Vida Gros 051 238 788

Novoletni pohod 2. 1. 2020 ob 9.00

Škocjan DPŽ Škocjan – športna sekcija

Štefanija Praznik 040 534 406

Pohod za vse občane občine Škocjan

Zbor članic DPŽ Bučka 1.2. 2020 ob 19.00

Kulturni dom Bučka DPŽ Bučka Vida Gros 051 238 788

Občni zbor DPŽ Škocjan 2. 2. 2020 ob 16.30

Škocjan DPŽ Škocjan Simona Globevnik041 392 736

Obeležitev kulturnega praznika

8. 2. 2019 ob 18.00

Kulturni dom Bučka KD Bučka Ljuba Hočevar

Veteranski turnir v malem nogometu 40+

8. 2. 2020 Dvorana OŠ Škocjan ŠD Škocjan Rajko Zakšek031 607 407

Tekmovanje veteranskih ekip v malem nogometu

Zaključni turnir v dvoranskem malem nogometu

16. 2. 2019, 9.00–16.00

Dvorana OŠ Škocjan ŠD Škocjan Boštjan Kopar 041 514 235

Tekmovanje ekip v malem nogometu

ORGANIZATORJI SI PRIDRŽUJEJO PRAVICO DO SPREMEMBE.

KOLEDAR PRIREDITEV IN DOGODKOV V OBČINI ŠKOCJAN - december 2019, januar in februar 2020

Izlet na Roglo Vaščani Zloganja in Segonj smo se že drugo leto zapored odpravili na izlet. Letos smo si v osrčju pohorskih gozdov na vrhu Rogle na nadmorski višini 1517 metrov ogledali na novo odprto Pot med krošnjami Pohorje v skupni dolžini 1.000 metrov, od katerih je sama pot dolga 560 metrov. Pot, ki ponuja posebno doživetje nara-ve, se začne na tleh na vrhu Rogle. Po približno dveh tretjinah poti doseže vrh na približno 37 metrov visokem razglednem stolpu. Gledati vrhove smrek s ptičje perspektive ti ponuja doživetje, ki ga ne moreš pozabiti. Vsekakor pa na Rogli ne moreš mimo adrena-linskega sankališča Zlodejevo, kjer je oživelo tako staro kot mlado. V nadaljevanju smo si v Mariboru ogledali bronast spomenik iz leta 1975, ki se nahaja na Trgu svobode. V spomeniku so vdolbeni presnetki razglasov o streljanju talcev in upornikov, ki so bili med drugo svetovno vojno obsojeni na smrt (667 ubitih) ter poslovil-no pismo na smrt obsojenega Jožeta Fluksa. Spomenik je sicer Mariborčanom veliko bolj poznan pod imenom »Kodžak«, kajti podoba spomenika spominja na gologlavega detektiva Kojaka. V kraju Zavrh smo si proti koncu dneva ogledali še Maistrov stolp, kjer si je Rudolf Maister-Vojanov, pesnik in general, s tega kraja ogledoval lepoto slovenskih goric in jo opeval. Pod vodstvom ku-

stosa smo si v kraju ogledali tudi galerijo Maister po Maistru, kjer smo izvedeli marsikaj novega o tem pomembnem Slovencu. Dan smo končali v vinotoču Vino Vitis, kjer smo se okrepčali z dobro lokalno hrano in degustacijo lokalnih vin v več kot 100 let stari vinski kleti.

Za vaško skupnost, Janko Škoporc


ZA NAMI A ŠE AKTUALNO

Varno na poti v šolo in domovSvet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Škocjan je skupaj z vodstvom Osnovne šole Frana Metelka Škocjan, poli-cisti Policijskih postaj Šentjernej in Sevnica, gasilci PGD Škocjan in Bučka ter Medobčinskim inšpektoratom ob začetku šolskega leta organiziral varovanje šolskih otrok na poti v šolo in domov. Poseb-no pozornost smo v letošnjem letu posvetili otrokom na Bučki, kjer potekajo gradbena dela in je pot do šole in domov še bolj ne-varna. Akcija je v celoti uspela, saj s sodelujočimi ugotavljamo, da ne beležimo nobene nesreče, kakor tudi ne cestnoprometnega incidenta, v katerem bi bil udeležen šoloobvezen otrok ali dijak. S tem smo uresničili cilj in željo otrok, staršev ter sodelujočih v akciji. Pristopili pa smo tudi k projektu Pešbus. Ker učenci iz naselij Hra-stuje, Zavinek in Škocjan ne izpolnjujejo zakonsko predpisanih kri-terijev iz 56. člena Zakona o osnovni šoli (pravica do brezplačnega prevoza v šolo), morajo v šolo in domov hoditi peš. S Pešbusom se učenci v šolo odpravijo peš v organiziranih skupinah po domi-šljeno začrtanih poteh in po stalnem urniku.Otroci uživajo v sprehodu s svojimi sošolci in v spremstvu odrasle osebe, starši pa niso več obremenjeni z jutranjim razvažanjem. Prednosti Pešbusa:• otroci, ki v šolo hodijo peš, so v povprečju vsak dan fizično

aktivni več časa in so bolje telesno pripravljeni kot otroci, ki se v šolo vozijo;

• Pešbus spodbuja osebnostni in socialni razvoj otrok, saj ti razvijajo neodvisnost, krepita se njihov občutek odgovornosti in zavest o lastnih zmožnostih;

• otroci s premagovanjem krajših razdalj v okolju, ki ga poznajo, postopoma osvajajo prometne predpise in pravila vedenja ter postajajo suvereni udeleženci v prometu;

• z zgodnjim razvijanjem zdravih navad, kot je pešačenje, vzga-jamo ozaveščene posameznike z zdravim in okolju prijaznim življenjskim slogom;

• Pešbus razbremeni starše, ki tako otroke v šolo pospremijo samo ob določenih dnevih, ne pa vsak dan;

• če otroci v šolo pešačijo, se zmanjša število poti, opravljenih z avtomobilom, in posledično tudi količina škodljivih izpustov za okolje.

Janko Škoporc, SPV Škocjan

Daruj energijo za življenje

Člani Oglarske sekcije Zloganje smo na Martinov ponedeljek v novomeški bolnišnici darovali kri. Nekateri prvič, nekateri že mnogokrat smo sledili sloganu »daruj energijo za življe-nje«, saj v Sloveniji vsakih pet minut nekdo potrebuje kri. Vsak krvodajalec že v desetih minutah, kolikor namreč traja odvzem krvi, pomaga da kar tri življenja lahko tečejo dalje. Darovana kri nekomu pomaga pri zdravljenju in premagova-nju težkih bolezni, pri okrevanju po operaciji ali nesreči in pri nosečnosti ali rojevanju. Zavedajoč se, da smo storili nekaj dobrega, smo družno sklenili, da akcijo kmalu ponovimo v še večjem številu.

Oglarska sekcija, Janko Škoporc

Uredniški odbor Naših korakov se opravičuje g. Janku Ško-porcu za nastale nevšečnosti ob izidu prejšnje številke. Za-radi tehničnih težav z elektronsko pošto na Občini Škocjan poslanih člankov za objavo žal nismo prejeli. Neobjavljene članke objavljamo v tej številki.

Uredniški odbor Naših korakov



Bodi preViden V oktobru poteka nacionalna preventivna akcija Pešec, zato Agencija za varnost prometa za večjo varnost pešcev priporoča: 1. Hodite po pločniku. V primerih, ko ni pločnika, hodite ob robu cestišča ob levem robu, tako da vidite nasproti vozeča vozila. 2. Cesto vedno prečkajte na označenih ali semaforiziranih pre-hodih za pešce (ob zeleni luči). Če v bližini ni prehoda, bodite dodatno pozorni na prihajajoča vozila.3. Vedno se prepričajte, preden prečkate cesto – ustavite se pred cestiščem, poglejte levo in desno ter še enkrat levo.4. BODI preVIDEN – vozniki vas morajo opaziti pravočasno, da bi lahko ustrezno ravnali:• izogibajte se voznikovemu mrtvemu kotu, ker vas ne vidi (še

posebej problematično pri tovornih vozilih in avtobusih);• z voznikom vzpostavite očesni kontakt – tako se prepričate, da

vas je opazil;• nosite svetla oblačila in odsevnike;• uporabite lučko ali mobitel, če hodite ob cesti ponoči izven

naselja.5. Odrasli vedno držite otroke za roko, ko hodite ob cesti. Otroci se ne smejo igrati ob cestišču.6. Pešačenje in alkohol? – tudi pri pešcih je alkohol dejavnik tve-ganja, saj zmanjšuje sposobnost pešca za ustrezno presojo, za-znavne in fizične sposobnosti. Če pijete alkohol, raje uporabite taksi, varen prevoz prijatelja ali javni prevoz. Prav tako bodite po-zorni na učinke dovoljenih in nedovoljenih drog. 7. Upoštevajte predpise – pešci nimajo absolutne prednosti, upoštevajte rdečo luč na semaforju, prepoved pešačenja itd.8. Na avtocesti ne smemo pešačiti ali se zadrževati izven vozila ob cestišču, saj je to izredno nevarno. V primeru kritičnega do-godka poskrbimo za svojo varnost: vozilo ustavimo na odstavnem pasu, zavarujemo mesto dogodka, izstopimo iz vozila in se uma-knimo na varno za zaščitno ograjo ter pokličimo pomoč. Prav tako vedno uporabimo odsevni telovnik.

Starejši pešci so še posebej ogroženi Ogroženost pešcev je sicer z leta v leto manjša, med najbolj ogro-ženo skupino pešcev pa spadajo predvsem starejši.Z vidika pešcev je izrednega pomena, da se zavedajo svoje ran-ljivosti in ravnajo po prometnih predpisih - pri hoji uporabljajo pločnike ter cesto prečkajo na označenih prehodih za pešce, kjer ni pločnikov pa hodijo ob levem robu, da prej opazijo nasproti vozeča vozila. V primeru teme in slabše vidljivosti je nujna upora-ba odsevnih teles in svetlejših oblačil. Po drugi strani pa morajo vozniki upoštevati omejitve hitrosti ter na prehodih vedno usta-viti pešcem oziroma jim z jasno kretnjo nakazati varno prečkanje ceste.

Janko Škoporc, SPV Škocjan

Tradicionalni pohod na Bučko s proslavo

Tradicionalni petnajsti pohod iz Škocjana na Bučko, v spomin na prvi organiziran partizanski napad na nemško postojanko na Bučki pred 78 leti, je potekal 2. 11. 2019. Pohoda se je udeležilo preko 50 pohodnikov, ki sta jih pri geometričnem središču občine pogostila zakonca Smrekar iz Stare Bučke. Proslava s kulturnim programom se je istega dne odvijala v Kulturnem domu na Bučki. Na njej je bilo prisotnih preko 200 obiskovalcev, med katerimi je bilo 35 gostov iz OO ZZB Cerkno-Idrija. Slavnostni govornik na proslavi je bil Matjaž Han, poslanec v Državnem zboru in vodja poslanske skupine stranke SD. Na prireditvi so bili prisotni tudi župan Občine Škocjan g. Jože Kapler, podžupan in predsednik KS Bučka. Kot gostje so bili prisotni tudi župan občine Radeče, predsednica društva izgnancev Slovenije in častna občanka občine Ško-cjan Ivica Žnidaršič, prvoborec Stanko Kušljan in general Lado Kocjan. Proslave so se udeležili tudi predsedniki in člani kra-jevnih in občinskih organizacij ZZB Šentjernej, Otočec, Novo mesto, Tržišče, Straža, Šmarješke Toplice, člani 1. spominskega dolenjskega partizanskega bataljona in drugi.Po proslavi smo položili cvetje na spomenik padle-mu partizanu Jošku Sašku in spominski plošči v nem-ških taboriščih preminulim izgnancem, nato pa je sle-dilo družabno srečanje.

OO ZZB Škocjan, Janko Škoporc



Otvoritev javne razsvetljave v Zloganju30. 10. 2019 je bil v Zloganju poseben dan, saj vaščanom od prve-ga somraka do popolne zdanitve sije javna razsvetljava. Obcestne svetilke so vaščani vse od Komljančeve kmetije pa do cerkve po-stavili z lastnim delom, ob tem prispevali tudi nekaj finančnega vložka, vsekakor pa je večji del stroškov krila Občina Škocjan.Kljub nekaterim pomislekom glede svetlobnega onesnaževanja okolja pa je treba navkljub vsemu poudariti prednosti, ki jih nove »ekonomične« svetilke zagotavljajo. To so: • povečanje prometne varnosti, saj svetilke ne svetijo voznikom

v oči, zato ni neprijetnega bleščanja, tako so bolj varni tudi pešci, ki hodijo ob cesti;

• varstvo bivalnih prostorov;• varovanje narave, predvsem živali, ki jih nočna svetloba moti,

ker jo zamenjajo z luno ali soncem: ptice, netopirji, žuželke;• ohranjanje neokrnjenega pogleda na nočno nebo; • izboljšanje kakovosti življenja občanov;• zagotavljanje enakovrednih bivalnih pogojev na podeželskem

območju.

Glede na dejstvo, da pa smo spomladi 2018 po celotnem obmo-čju vasi postavili dvanajst gasilskih omaric, jih napolnili z gasilski-mi cevmi in ostalo pripadajočo opremo, smo istega dne skupaj s člani PGD Škocjan organizirali tudi požarno vajo. Vaje se je poleg gasilcev udeležilo tudi preko 30 vaščanov. Gasilci so nam prika-zali, kako poteka gašenje preko hidrantov, z gasilnimi aparati in ostalo gasilsko opremo. V nadaljevanju smo izvedli tudi izobraže-vanje oživljanja nezavestne osebe in uporabo defibrilatorja.Ob tej priložnosti pa smo vsi zbrani skupno čestitali in proslavili uspeh mlade vaščanke Špele Krnc, ki je pred kratkim na evrop-skem pokalu v padalstvu zasedla tretje mesto. Še enkrat čestitamo, Špela!

Za vaško skupnost, Janko Škoporc

18. srečanje vaščanov Stare Bučke

Zgodilo se je 24. avgusta 2019 na vaškem prostoru v Stari Bučki. Letošnje srečanje je potekalo v znamenju druženja med generacijami, ki so odrasle v tem okolju, in generaci-jami, ki so v to okolje prišle in našle tu svoj dom, prostor za ustvarjanje družine in možnosti živeti z naravo.Naše druženje ima veliko globlji namen kot zgolj posedeti, pojesti dobrote, ki jih pripravimo sami, in popiti kozarček ruj-nega. To ni samo druženje. To je spoznavanje samega sebe, spoznavanje nam bližnjega, z njim izmenjati misli, ki nas be-gajo, misli, ki nam zastavljajo več vprašanj kakor odgovorov, in najti potrditve naših razmišljanj.Pogrešali smo nekatere sovaščane, njihovo prešerno misel, besedo in prisotnost. Odločitev vsakega posameznika je pov-sem legitimna pa kakorkoli se že odloči, ali da se pridruži ali ne. Misel, ki se mi poraja, pa je, da ravno takšna druženja tke-jo vezi med nami, vezi, ki so še kako pomembne in potrebne za tiste trenutke, ko rabimo morda samo zgolj lepo besedo, pogovor ali pa pomoč v nesreči, ki nas lahko doleti.Veselo je videti veliko mladih družin z otroci, ki se družijo in tkejo prijateljstva prihodnosti.

Silvo Harter



Izlet Govedorejskega društva Škocjan

Jesen se je oblekla v čudovite pisane barve, na poljih smo opravili večino del, zato smo si člani Govedorejskega društva Škocjan vzeli čas in se v soboto, 2. novembra, odpravili na izlet na Kočevsko in okolico. Naša prva postaja je bila kmetija Mlakar iz Hude police. Družina se ukvarja s pitanjem govedi. Imajo 250 glav. Ogledali smo si zelo zanimiv hlev, ki je narejen iz šotora. Pot smo nadaljevali proti Velikim Laščam, kjer smo si ogledali Tru-barjevo domačijo – spominsko hišo Primoža Trubarja z mlinom, žago na vodni pogon, galerijo …

Naša naslednja postaja je bila ekološka kmetija Kocjančič iz kraja Gotenica. Njihova osnovna dejavnost je ekološka pridelava mle-ka. Ogledali smo si hlev, zunanje izpuste ter molzišče. Predstavi-li so nam tudi delovanje kmetije ter nas popeljali v sirarno, kjer skladiščijo mleko ter proizvajajo skuto, jogurt in maslo.Pot smo nadaljevali proti kraju Gornje Ložine, kjer smo se ustavili na kmetiji Omerza. Tu smo si ogledali žrebetišče – oskrbujejo in vzrejajo 30 žrebičkov slovenske hladnokrvne pasme.Zadnja naša postaja je bila najvišje ležeča kmetija na Kočevskem – kmetija Gomol iz kraja Staro Brezje. Vse mleko oddajajo v majh-no mlekarno. Kmetija izdeluje tudi sekance in okoliškim prebival-cem ponuja usluge s kmetijsko mehanizacijo. Izlet smo zaključili z večerjo in prijetnim druženjem v Gostilni Rojc v Laščah.

Janez Lekše, Govedorejsko društvo

Pohod DPŽ Škocjan s kostanjevim piknikom Članice smo se zbrale 22. 10. 2019 v Malih Poljanah pri Bran-ki. Po okrepčilu smo se napotile proti Klenoviku. Kmalu ob poti v senci nas je ustavil ter povabil na pijačo in toplo poga-čo g. Frenk Jeglič. Po zaužitju dobrot nas je pot vodila naprej, a zopet je sledil postanek. Naša članica Nataša Dežan nas je preusmerila k sebi domov in nas bogato pogostila. Nadaljevale smo proti Zagradu. Ogledale smo si zeliščni cen-ter zunaj, prostor, kjer lahko posadijo medovite rastline, in gredice v samem logu. Imele smo tudi postanek. Za okrepči-lo iz nahrbtnika je poskrbela članica Ivanka. Ogledale smo si tudi Rangusovo hišo z ograjenim vrtom in poslopje.Vračale smo se skozi Velike Poljane, kjer nas je Jože Vovko počastil s pivom domače izdelave. Super je bil. Nadaljevale smo mimo nogometnega igrišča ter malo po gozdu in malo po cesti do Matkotovih. Tam nas je čakala topla malica in za-ključile smo s pečenim kostanjem.Ob prijetnem pohodu, klepetu ter ob vseh dobrotah nam je bilo lepo, zato bi se rada zahvalila vsem, ki ste pripomogli k temu dogodku.Drugo leto nasvidenje!

Pohod v gosteh – Bela CerkevPrejele smo povabilo na pohod s strani našega sosednjega društva iz Bele Cerkve. Ob dobrodošlici z vinjevrško pogačo in pozdravom predsednice smo si najprej ogledale škratovo luknjo in nadaljevale po stari avtocesti proti Vinjemu Vrhu. Ogledale smo si stari vaški vodnjak, kjer so včasih prali perilo. Vračale smo se nazaj pod Koreničev kozolec. Prizadevne čla-nice so nas pogostile s dobro malico, štrudljem in pecivom, manjkal pa ni niti kostanj. Veliko smo se pogovarjale, med sabo izmenjale izkušnje ter se polne novih spoznanj proti ve-čeru vrnile domov.Zahvala DPŽD Bela Cerkev za povabilo, naslednje leto pa do-brodošle v Škocjanu.

Štefka Praznik, DPŽ Škocjan



Zahvalna nedelja v ŠkocjanuPrvo nedeljo v novembru, 3. 11. 2019, nas je v cerkvi pred ol-tarjem pričakal prav poseben prizor in vonj po svežem kruhu in pecivu. Naš župnik g. Tone Dular z nekaj sodelavci vsako leto po-skrbi, da lahko z mnogimi čuti doživimo hvaležnost preteklega leta. Letos smo se, s pomočjo različnih »pripomočkov« zahva-ljevali za vse zemeljske pridelke, tudi predelane. Še posebej je bila mamljiva pekarna in kdor je želel, je lahko s prostovoljnim darom odnesel domov kruh in pekovske izdelke. Pri oltarju nas je pozdravil tudi pridni delavec (lutka) z vso potrebno opremo in materialom. Tako smo lahko še bolj podoživljali (ob besedah pridige) hvaležnost za ogromno opravljenega gradbenega dela širom naše župnije.

Na koncu 1. svete maše sta se predstavnika ŽPS, ga. Melita Bla-tnik in g. Jože Korene, župniku lepo zahvalila s pozornostjo in na-slednjimi besedami:

Spoštovani g. župnik,Želeli bi vam povedati …• Vemo, da imate veliko skrbi in odgovornosti pri vodenju

dveh župnij in 14 podružnic v škocjanski fari. Za tako obsežno pastoralno in gospodarsko delo, kakršnega opravljate vi, bi potrebovali več ljudi, ampak vidimo, da se odrekate mnogim stvarem, tudi na račun svojega zdravja, da vse to zmorete za skupno dobro.

• Pri svetih mašah slišimo vaše razumljive, življenjske, a zelo modre pridige, ki so nam lahko smerokaz pri našem vsakda-njem delu in življenju.

• Vidimo vas, kako vsak teden poučujete in vzgajate naše otro-ke, kar je velik zalogaj.

• Vidimo vas, kako vsak mesec s predanostjo obiskujete starejše in bolne župljane, ki vas vsakič radostno pričakujejo in vi jim poleg Jezusa prinesete tudi dobro voljo.

• Vidimo vas, kako že na vse zgodaj hitite s traktorjem, naj-večkrat polnim gradbenega materiala, na delo širom naše župnije, da bi obnovili in ohranili zanamcem vse tisto, kar je bilo našim prednikom sveto.

• Vidimo vas, kako zavzeto skrbite za vrt, tako da vam krompir kar 2-krat rodi.

Za vse povedano in še za mnoga, mnoga dobra dela, ki jih s skro-mnostjo opravljate, se vam, dragi g. župnik, na današnjo zahvalno nedeljo iskreno in globoko zahvaljujemo.Vaša predanost, gospodarnost, delavnost, poštenost in dobrosrč-nost, za kar večkrat poudarite, da ste jih prejeli z domačo vzgojo, so nam lahko zgled in vzor.Bog vas živi in še enkrat tisočkat boglonej za vse dobro, kar storite za nas, vaši župljani.Tudi ob zaključku 2. svete maše sta se župljana ga. Janja Strašek in g. Franci Smrekar lepo zahvalila z naslednjim nagovorom:

Spoštovani g. župnik, Tone!Danes obhajamo zahvalno nedeljo, ko se nebeškemu očetu zahva-ljujemo za vse blagoslove in milosti, ki smo jih prejeli v tem letu, ki je bilo za našo župnijo še posebej slovesno zaradi praznovanja 200. obletnice rojstva Ignacija Knobleharja, velikega misijonarja. Na zahvalno nedeljo pa je tudi priložnost, da se Bogu zahvalimo za našega župnika, Toneta. Veliko darov milosti, modrosti, de-lavnosti in potrpežljivosti ste prejeli od svojega Stvarnika. Vse te prejete darove znate in hočete spretno razdajati med nas, vaše farane, in jih vtkati v vsak delček naše župnijske skupnosti. Za vse to vam, g. župnik, v imenu faranov in ŽPS izrekam iskreno zahvalo in obljubljamo molitev za vas, da bi mogli tudi v prihodnje tako uspešno voditi naše farno občestvo.

Anemari Kapler



Udeleženci iz Škocjana navdušili na odmevnem dogodku Večgeneracijskega centra Skupaj

Razvojno izobraževalni center Novo mesto je v petek, 29. 11. 2019, vse dopoldne v okviru projekta Večgeneracijski center Sku-paj (VGC Skupaj) gostil številne goste, razstavljavce, nastopajoče, izvajalce ustvarjalnih delavnic, foto in plesnih delavnice ter dru-gih predstavitev in aktivnosti. Srečanje partnerjev, izvajalcev, prostovoljcev in udeležencev projekta VGC Skupaj, ki deluje pod okriljem RIC Novo mesto in Ljudske univerze Kočevje, je navdušilo s svojo bogato vsebino, pristnostjo in raznovrstnim dogajanjem, v katerega so se lahko vključili tudi obiskovalci.Večgeneracijski center Skupaj je že tri leta prisoten v osmih obči-nah dolenjske in kočevsko-ribniškega območja. Slogan VSEživljenj-sko učenje za VSE skozi projektne aktivnosti ves čas udejanjamo. Učenje smo približali občanom, posameznikom in skupinam, šo-lam ter drugim organizacijam, društvom in uporabnikom naših storitev v manjše kraje in sredine za vse starostne skupine.Poudarek je bil na prazničnem vzdušju, povezovanju, druženju in sprostitvi. Priprava na veseli december je ponudila preplet doži-vljajske izkušnje, izmenjavo znanja in veščin, ustvarjanje, telesne in miselne dejavnosti, razvijanje socialnega čuta in bogastvo idej, pa tudi zabavo in kulturno udejstvovanje.Društva in institucije, s katerimi sodelujemo, so se predstavila preko prikaza izdelave različnih izdelkov, petja, okušanja in degu-stacije, dramske igre, plesa, ročnih spretnosti … Uvodoma so vsem zbranim zapele pevke skupine Klasje iz Ško-cjana.

Projekt sofinancirata Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in ena-ke možnosti in Evropski socialni sklad v okviru Operativnega programa za izvajanje Evropske kohezijske politike v obdobju 2014 – 2020, prednostne osi: 9. Socialna vključenost in zmanjševanje tveganja revščine, prednostne naložbe: 9.1. Aktivno vključevanje, vključno s spodbujanjem enakih možnosti in dejavnega sodelovanja ter izboljšanje zaposljivosti in specifičnega cilja: 9.1.3. Preprečevanje zdrsa v revščino oziroma socialno izključenost in zmanj-ševanje neenakosti v zdravju.

Štirje učenci OŠ Frana Metelka Škocjan pod mentorstvom učite-ljice Patricije Haler so uprizorili dramsko igro o Ignaciju Knoble-harju. Knobleharjevo leto v Občini Škocjan je bilo tesno povezano tudi z aktivnostmi VGC Skupaj.Članici Društva upokojencev Škocjan sta prikazali raznovrstne iz-delke, ki jih spretne roke članic in članov društva ustvarjajo tudi na organiziranih delavnicah Večgeneracijskega centra Skupaj, ki brezplačne aktivnosti izvaja v Metelkovem domu (občasno tudi v prostorih šole) vsak torek, od 17.00 do 20.00.Program s termini in vsebinami za aktivnosti v januarju in febru-arju 2020 bo objavljen v tiskani zloženki, ki bo na voljo v prostorih občine in drugih javnih prostorih ter na portalih http://vgc-sku-paj.si in www.ric-nm.si. Vabljeni, da nas obiščete!Za vse informacije smo vam na voljo na tel. številki 059 075 710 ali 031 329 567 (Gabi Ogulin Počrvina) ali na [email protected] sofinancirata MDDSZ in ESS, občina pa zagotavlja brez-plačne prostore in del sredstev za delovanje centra.

mag. Gabi Ogulin Počrvina,vodja projekta VGC Skupaj



Lučke in mir

Narava se je ovila v hladni plašč mirovanja in spokoja, veseli de-cember se izteka in topla ognjišča kličejo, da se zberemo skupaj ter preživimo nekaj trenutkov povezani, brez hitenja in naglice.Pa vendar je za nami še toliko dogodkov, ki so se zgodili v krajevni knjižnici Škocjan, da se vrnimo še malce nazaj.Med jesenskimi (krompirjevimi) počitnicami smo v sodelovanju z VGC Skupaj in izvajalko Nino Kolar priredili odlično obiskane delavnice z naslovom Čarobna noč čarovnic. Iz recikliranih ma-terialov smo ustvarjali pajke, bučke, strahce in netopirčke ter se odlično zabavali. Pregovorno sivi november je minil kot bi mignil, saj v tem mese-cu slovenske splošne knjižnice praznujemo naš dan. In ker smo v veselih knjižnicah zaposleni prijazni in veseli knjižničarji, naš dan praznujemo kar cel teden. Letos smo tako med 18. in 22. novem-brom s 1. triado OŠ F. M. Škocjan izvedli bibliopedagoške ure na temo odraščanja s knjigami in tega, kako pomembno je, da vsak dan, v vsakem pogledu napredujemo in sledimo svojim sanjam. Z VGC Skupaj smo nabirali ideje v izdelovanju novoletnih voščilnic. Predšolski otroci pridno pripovedujejo pravljice v projektu Pred-šolska bralna značka Mavrična ribica, odrasli pa imate še do 5. januarja čas za oddajo bralnih zloženk pri Bralni znački za odrasle.

Z otroci iz Vrtca Radovednež smo se pred tretjim novembrskim petkom, ko jedo tradicionalni slovenski zajtrk, pogovarjali in rajali na temo čebelic, v decembru pa smo prebirali zimske pravljice in ustvarjali praznične okraske. V začetku decembra smo v sodelovanju s Kulturnim društvom dr. Ignacija Knobleharja priredili odlično obiskano predavanje patra Karla Gržana, s prodajo rabljenih knjig pa smo zopet sodelovali na Miklavževem sejmu, kjer smo s pravljico pred prihodom sv. Miklavža otrokom pričarali malce zimske idile. Idilično pa je bilo tudi na tradicionalni božični čajanki, ki jo orga-niziramo v času decembrske urice pravljic. Kot vsako leto je tudi tokrat nadvse uspela in iz srca hvala vsem, da tako radi obiskujete pravljično deželo v Krajevni knjižnici Škocjan in dovolite, da sku-paj prižigamo luči veselja in dobre volje v očeh in srcih vseh. Naj vam žarijo tudi v prihodnjem letu!

Zala Štamcar, Krajevna knjižnica Škocjan


ZA NAMI A ŠE AKTUALNO / KULTURA

Blagoslov mladega vina

Društvo vinogradnikov Škocjan je v nedeljo, 10. 11. 2019, pri-pravilo tradicionalni blagoslov mladega vina v Škocjanu. Po drugi sveti maši smo se zbrali pred župnijskim domom, kjer smo vinogradniki za ta namen pripeljali svoj mobilni hram in mlado vino letošnjega letnika na blagoslov in za zahvalo za kvaliteten pridelek letošnjega letnika. Pred blagoslovom so nam članice pevske skupine Klasje za-pele nekaj temu dogodku primernih pesmi, sledil je govor predsednika društva vinogradnikov Škocjan, g. Francija Mat-ka, ki se je vsem vinogradnikom zahvalil za vino, ki so ga pri-nesli na blagoslov, in jim zaželel, da bi letošnji pridelek vina čim bolj negovali v svojih kleteh. Nato je sledil blagoslov mladega vina, ki ga je opravil župnik Tone Dular. Po blagoslovu so se nam pridružili člani šole har-monike Diaton. Po končanem programu smo zbrani poskusili vina, ki so jih prinesli vinogradniki, ter se posladkali s pecivom članic društva podeželskih žena. Program je povezovala ga. Renata Dulc.

Marko Kirar, DV Škocjan

6. Martinov koncert LP Klasje

8. 11. 2019 smo Ljudske pevke Klasje pripravile že svoj šesti tra-dicionalni koncert ob godu sv. Martina, ki je potekal v dvorani Metelkovega doma v Škocjanu. Kot vsa leta do sedaj so tudi letos naši zvesti poslušalci napolnili dvorano do zadnjega kotička. Brez napovedi Renate Dulc, ki je program vodila, smo Ljudske pevke Klasje za uvod zapele pesem z naslovom Preljubi sv. Martin, kot se za ta čas spodobi.

K prijetnemu vzdušju v dvorani so pripomogli tudi naši nastopa-joči gostje večera, Ljudski pevci iz Bistrice ob Sotli, Ljudski pevci iz Paridola na Kozjanskem, Ljudski pevci 6 Še Šešce ter domači CMPZ Dobrava, ki ga prav tako vodi ga. Fanika Martinčič. Gostje s Štajerske so z lepim prepevanjem navdušili in s hudomušnimi šalami nasmejali občinstvo v dvorani. Vse prisotne pa je pozdravil tudi župan g. Jože Kapler, ki je nas pevke zopet nagovoril s spod-budnimi besedami. Ob poslušanju in prepevanju ljudskih pesmi je čas hitro minil. Na koncu prireditve pa smo vsi skupaj ob spremljavi harmonike za-peli pesmi z naslovom Hribčki ponižajte se ter Slakovo pesem V dolini tihi. Preden smo se razšli, pa smo vsem postregli z doma-čim cvičkom in pecivom.

Marica Blatnik

Naši koraki


KULTURA

Izbor pesmi za Knobleharjevo himnoV letošnjem prazničnem letu se je upravni odbor Kulturnega društva dr. Ignacija Knobleharja odločil, da k praznovanju prispeva z uglasbitvi-jo Knobleharjeve himne. Najprej smo objavili razpis v Naših korakih s povabilom, da občani, katerim gre rima od rok, sodelujete in pošljete svoj predlog pesmi. Žal smo na ta razpis prejeli samo eno pesem. Zato smo k sodelovanju povabili še Osnovno šolo Frana Metelka Škocjan in nato prejeli še tri pesmi. Vse štiri predloge smo nato oddali g. Alešu Makovcu, ki je za svojo glasbeno zamisel izbral pesem Julije Srpčič. Vseeno želimo objaviti vse štiri pesmi, ker so zelo lepe. Naj ne gredo v pozabo in naj bodo čim večkrat med nami. Povejte jih, zapojte jih, pokažite nam in drugim, kako velik mož je bil Knoblehar. Bodimo ponosni nanj.

Sonja Povše Krmc, Kulturno društvo dr. Ignacija Knobleharja Škocjan

Knoblehar (Marica Blatnik)

IPozdravljen bodi ti rojakv srcih naših velik si junak,saj si slovenskih korenin,ti mame Uršule si sin.Tu rojstna hiša ti stoji,spomin na te pa vedno še živi.

IIA Bog ti dal je velik dar,saj bil duhovnik si in misijonar,s prijatlji jadral si na kraj sveta,je Stella Matutina tvoja barka bla.Tam pleme Bari so bili,so Abuna te klicali.

IIINapori so te izčrpali,pošle so zadnje ti moči,zapustil daljni si Sudan,v Neaplju tvoj je grob preran.Tvoj duh naj v srcih nam živi,Bog daj ti večne milosti.

Knoblehar (Julija Srpčič, 9. B)

Naš preljubi Knoblehar,rodil se je v škocjanski kraj. Za naravo imel je dar,je krasen bil njegov značaj.

Odpotoval je v Sudan, tam generalni bil vikar. Širil doli je misijon,mu Beli Nil postal je dom.

Ker bil je bistre glave,priplul je vse slave. preučeval je Beli Nil, spisal knjigo v spomin.

Refren: Naš Knoblehar, raziskovalec znan. Lahko nam je v ponos, bil Afriki je kos.

Knobleharjeva pesem (Pia Lahne, 7. B)

Ko prelepi ptički zapojo, svojo pesem milo,ti naznanijo, da se nekaj je zgodilo.Tisti dan rodil se naš rojak je Knoblehar,kjer v Škocjanu v cerkvi prejel svoj največji je dar.

Vsak dan je vera ga spremljala,ter ga na misijon z zvestobo podajala.V Afriki rešil mnogo je nedolžnih življenjin z njimi korakal v svobodo samih lepih mišljenj.

Beli Nil raziskoval je s čisto vestjo,odkrival kotičke, za katere drugi še ne vedo.Nekega dne končal svoj beli je dan,a vedimo, da Knoblehar je po srcu mož krasan.

Refren:Okoli njega smo zbrani vsi,saj v vsakomur pečat pusti.Okoli njega, okoli nas,zaplešimo, se zavrtimo,ker Knobleharja radi slavimo.

Ignaciju Knobleharju na čast

(Vid Pleterski, 6. B) Škocjan na Dolenjskem, prav lep je ta majhen kraj. To revno je družino obiskal pravi mali raj. V Škocjan na Dolenjskem se rodil je Knoblehar, ta presveti misijonar.

Na črno celino je odšel, med Afričani za Gospodovo žetev sel. Tam je zmotne neuke pogane sprevračal v ljubeče kristjane. Med črnci je vero obudil, Gospodovo ljubezen s tem pridobil.

Po Belem Nilu je raziskoval,ljudem po Evropi podatke dajal. Štiri leta je jutranjo zvezdo plul, vse zapisano je imel v dnevniku. Do Ekvatorja že skoro prispel, Kot najboljši poznavalec Nila zaslovel.


Predavanje patra Karla Gržana

Večer prvega decembrskega ponedeljka se v Škocjanu ne bi mo-gel odviti bolje. V sklopu prireditev Knobleharjevega leta 2019 sta Krajevna knjižnica Škocjan in KD dr. Ignacija Knobleharja v goste povabila pronicljivega in bistroumnega misleca današnjega časa, duhovnika, pisatelja, scenarista in (po njegovih besedah) kmeta, patra Karla Gržana, sicer tudi doktorja literarnih ved.

Večerno druženje so v uvodu z dvema pesmima popestrili ljudski pevci Fantje z vasi. Gost je nato z nami podelil nekaj anekdot iz svojega pestrega življenja in med njimi položil na srce tudi marsi-katero življenjsko dejstvo in resnico, ki jih v teh nenavadnih časih kar malce pozabljamo. Predstavil nam je svoja razmišljanja, ki jih opisuje v svoji zadnji knjigi 95 tez za izhod iz slepe ulice vzgoje in izobraževanja, ter druga iz knjige 95 tez pribitih na vrata svetišča kapitalizma za osvoboditev od zajedavskega hrematizma. Številni obiskovalci, ki so napolnili dvorano Metelkovega doma, so si lah-ko njegove knjige ob koncu tudi kupili. Predsednica KD dr. Ignacija Knobleharja Sonja Povše Krmc je dr. Gržanu podarila monografijo Knoblehar avtorja dr. Marka Freliha, ki jo je ob letošnjem letu iz-dala Občina Škocjan.Za konec so dve pesmi odpele še ljudske pevke Klasje, prijeten večer pa smo zaključili ob druženju in manjši pogostitvi.

Zala Štamcar, Krajevna knjižnica Škocjan

KULTURA

Martinov koncert

Ljudski pevci Fantje z vasi, ki delujemo v Kulturnem društvu dr. Ignacija Knobleharja Škocjan, smo na večkratno prigovarjanje Šentjernejčanov v petek, 8. novembra, v KC Primoža Trubarja pripravili priložnostni Martinov koncert. Nanj smo povabili naše pevske prijatelje od blizu in daleč. Tako so nastopili Šentjernejski


življenja takratnih prebivalcev. Kot nam je še povedal dr. Naber-goj, je to v Sloveniji doslej edina arheološko odkrita in sistematič-no raziskovana opuščena urbana naselbina iz srednjega veka ter eno najpomembnejših najdišč iz te dobe. To najdišče je izjemno tudi v evropskem merilu.Zgodovinar dr. Stane Granda je izpostavil zgodovino urbanih na-selij na Dolenjskem: Kostanjevica, Gutenwerd, Novo mesto in

tudi Kronovo. Velik pomen Gutenwerda je bil tudi glede njegove lege ob spodnjem toku reke Krke, ob regionalni cesti med Ogrsko in Italijo ter ob večstoletni meji med srednjeveškim nemškim ce-sarstvom in ogrskim kraljestvom.Narodni muzej Slovenije želi nadaljevati raziskave najdišča na Otoku pri Dobravi in arheološkega gradiva, ki ga hrani v svoji zbir-ki. Ob 550. obletnici dokončnega uničenja te naselbine, ki bo leta 2023, želi Narodni muzej Slovenije pripraviti veliko razstavo o Gu-tenwerdu.Vsled priprav na nadaljevanje raziskav je geolog in arheolog dr. Brane Mušič pripravil predstavitev o dosedanjih izkušnjah z geofi-zikalnimi raziskavami za potrebe arheologije, ki ne posegajo fizič-

KULTURA

Kulturni večer v Dobravi

25. oktobra 2019 smo v dvorani gasilskega doma v Dobravi pri-redili Kulturni večer ob zaprtju razstave »Prebujeni srednjeveški trg Gutenwerd«. Razstava je bila odprta 20. junija ob otvoritvi urejene infrastrukture v Dobravi in je bila na ogled do konca ok-tobra. Na kulturnem večeru je potekala okrogla miza, na kateri so sodelovali strokovnjaki z različnih področij.Arheolog, zgodovinar in kustos iz Narodnega muzeja Slovenije, dr. Tomaž Nabergoj, nam je predstavil zgodovino freisinškega trga Gutenwerda, ki so ga leta 1473 Turki dokončno uničili, in arheo-loške raziskave Narodnega muzeja Slovenije v letih 1967–1984 z Otoka pri Dobravi. Te raziskave so odkrile ostanke regionalno po-membne srednjeveške naselbine in številne najdbe vsakdanjega

oktet, dekliška pevska skupina Mavrice iz Podbočja in ljudski god-ci iz Lukarije. Večer smo začeli gostitelji Fantje z vasi, nadaljevali pa tako, da smo z vsakim gostom zapeli eno pesem skupaj, kar je še posebej navdušilo zbrane v dvorani. Zaključili pa smo zopet Fantje z vasi ob spremljavi citer, kjer je strune ubirala Tanja Zalo-kar. Prav prijetno je program povezala Elizabeta Kušljan Gegič in tako je minila ena ura in pol kot bi mignil.Ne le v dvorani, Fantje z vasi in ostali nastopajoči smo še po kon-certu v avli čutili navdušenje in zadovoljstvo ter bili res zadovoljni ta večer.Iskrena hvala vsem, ki ste nam kakorkoli pomagali pri izvedbi tega koncerta.

Fantje z vasi


jeseni smo se namreč udeležile regijskega tekmovanja odraslih pevskih zasedb, kjer smo bile za svoje ustvarjanje nagrajene z zla-tim priznanjem, prejele pa smo tudi posebno priznanje za najbo-lje izvedeno skladbo iz obdobja renesanse. Prav to skladbo – Duo seraphim – pa nam je bilo še v posebno veselje zapeti v cerkvi, saj je prostor sami izvedbi in glasovom dodal še dodaten čar. Poleg nje smo zapele še Ne čakaj na maj in Po poljube. Jure je v svojem naslednjem sklopu zapel še tri skladbe: Dal bom besedo, Pozdravljena mati dobrega sveta in Samo en cvet. Čudo-vito vzdušje, ki ga je pričaral, pa smo stopnjevale še z ljubezenski-ma pesmima, ki ogrejeta srce in ju večkrat izvajamo tudi na kakšni poroki. Šlo je za skladbi Glas srca ter Boš znal naprej me ljubiti. Sledila je vsem dobro poznana pesem Lojzeta Slaka: Ej prijatelj, nato pa še Domača hiša, kjer sta se nam pri petju pridružila še Tine Bec in Jure Klenovšek. Po navdušenem aplavzu smo skupaj zapeli še ljudsko Pozimi pa rožice ne cveto. Res nam je bilo v uži-tek zapeti še skupaj z njima in gotovo je bila to izkušnja, ki bi si jo želele še kdaj ponoviti.

Najlepša hvala vsem, ki ste kakorkoli prispevali pri organizaciji koncerta, še posebej Kulturnemu društvu Bučka, Občini Škocjan, Gozdarstvu Janc, Vinogradništvu in kletarstvu Jakše, Pekarni Pepe in Cvetličarni Zelena Pika. Hvala tudi župniku g. Tonetu Dularju, ki nam je omogočil koncert v cerkvi. Zahvaljujemo pa se tudi vsem obiskovalcem. Vesele smo, da se ljudje radi vračajo na naše kon-certe ter da vsako leto vidimo na njih tudi nove obraze. Vse to nam daje energijo in zagon za nadaljnje ustvarjanje.

Vokalnih 5

KULTURA

Koncert pevske skupine Vokalnih 5

V soboto, 23. 11. 2019, smo članice pevske skupine Vokalnih 5 priredile svoj 4. samostojni koncert. Koncert je tokrat potekal na drugi lokaciji kot sicer. Kulturno dvorano smo zamenjale za cerkev sv. Matije na Bučki in preizkusile, kako naši glasovi zazvenijo še tam. Gost tokratnega koncerta je bil Jure Klenovšek iz Zabukovja nad Sevnico, ki je mnogim poslušalcem dobro poznan, saj vedno navduši s svojim žametnim in ubranim petjem. Program je pove-zovala Barbara Stopar, na klavirju pa nas je spremljal Tine Bec, ki je tudi naš umetniški vodja že od samega začetka delovanja naše skupine in ki nas spodbuja, uči, podpira in usmerja. Hvaležne smo za vse, kar nam daje. Kot je povedala voditeljica Barbara: »Tine je res car!«Po začetni skladbi Dajte mi zlatih strun, ki smo jo dekleta izvedla kar na koru, smo se ob napovedi Barbare prestavile pred občin-stvo in izvedle še dve cerkveni skladbi, ki jih dekleta poleg prve po navadi pojemo na porokah, in sicer Visoko pesem ter Danes zopet praznik je ljubezni, sledila pa je še slovenska ljudska Pa kako bom ljubila, ki je bila letos tudi del našega tekmovalnega programa.Nato je pevsko pozicijo zavzel Jure Klenovšek. Jure prepeva že od mladih let, pevsko pa se je šolal pri Janezu Hostniku in Matjažu Robavsu. Med drugim je pel v vokalni skupini Šentlenartski pobje in v oktetu Jurij Dalmatin. Pogosto pa nastopa kot solist na raznih dogodkih, praznovanjih ter samostojnih koncertih. V prvem sklo-pu je zapel pesmi Vem ter Ledena. Dekleta smo nadaljevala s sklopom tekmovalnih skladb. Letos v

no v zemljišča in s tem ne povzročajo škode na kmetijskih zemlji-ščih. Ker dr. Brane Mušič zaradi obveznosti ni uspel sodelovati, nam je to temo predstavil dr. Tomaž Nabergoj.Tematiko glede vključevanja lokalne srednjeveške zgodovine v šolski pouk ter ostale šolske dejavnosti na to temo nam je pred-stavila zgodovinarka in učiteljica dr. Natalija M. Gradišar.Za popestritev kulturnega večera so poskrbeli pevci mešanega pevskega zbora iz Dobrave. Martina Granda pa je recitirala pesmi Menarta. Po končanem programu smo še prijetno pokramljali in izvedeli še nekaj zanimivosti.Razstavo smo sedaj preseli v Kulturni center Primoža Trubarja v Šentjernej, ki je na ogled od 12. novembra pa do sredine decem-bra.

Vinko GradišarFotografije: Renato Mahnič


UPOKOJENCI IN JUBILANTI

Jubilanti

Izvor sreče je,da ne zahtevamo nič od jutrišnjega dnein smo hvaležni za to,kar nam je dano v tem trenutku.

Oktobra, novembra in decembra 2019 so 80 let praznovali:Veronika Hočevar iz Dobruške vasi, Milka Gornik iz Škocjana, Mar-tina Hočevar iz Dolnje Stare vasi, Janez Kunstelj iz Klenovika, Lojz-ka Blažon iz Škocjana in Janez Lopatec iz Dobrave.Vse omenjene smo v dnevih praznovanj obiskali predstavniki Kra-jevne Organizacije RK in Društva upokojencev Škocjan. Razveselili smo jih s šopki cvetja in priložnostnim darilom. V krogu njihovih bližnjih smo poklepetali, obujali spomine ter jim zaželeli zdravja, čim več lepega in dobre volje.

V istem obdobju so 85 let dopolnili občani, ki so člani Društva upokojencev Škocjan:Marija Martinčič iz Tomažje vasi, Franc Golobič iz Škocjana, Ja-nez Lenart iz Tomažje vasi in Ivana Vovko iz Velikih Poljan. Jubilante smo ob njihovih dnevih praznovanj obiskali člani dru-štva upokojencev Škocjan z voščilom in skromno pozornostjo. Obisk in lepa beseda vsakemu veliko pomeni. Zdravje in vse do-bro smo vsem zaželeli tudi v prihodnje.

V minulih mesecih so 90 let praznovali:Ana Praznik iz Grmovelj, Ivanka Andrejčič iz Gorenjih Dol, Martina Miklič iz Hudenj, je oskrbovanka doma v Šmihelu, Alojz Radovan iz Hrvaškega Broda, Kristina Lekše iz Bučke.Z nami na obiskih je bil tudi župan g. Jože Kapler. Tudi njim smo izročili šopek z voščilom in poklonom. Da so obkroženi z bližnjimi, znajo biti veseli in zadovoljni, kar smo jim poleg zdravja zaželeli tudi vnaprej.

Ob 91-letnici nas je v Dobravi sprejela Angela Jerak, za 93 let v Gor. Stari vasi Marija Štrbenc, častitljivih 94 let pa je v Škocjanu praznovala Ivanka Rabzel. Cvetja, voščil in daril so bile gospe zelo vesele. Pa tudi nas, pred-stavnikov Društva Upokojencev in KORK Škocjan, pa seveda tudi župana, g. Jožeta Kaplerja.Ob obiskih slavljenk sta nas presenečala optimizem in bistrost, ko jih je nostalgija vlekla nazaj v mladost. Kot se je gospa Marija spomnila, da so skrbno in skromno živeli, že med delom in ob zaključkih pa niso pozabili na pesmi, ki so jih »pojali«. Še naslova se je spomnila: »Dokler sem dekle ledik bla«.

Tanja Hočevar, Krajevna organizacija RKin Društvo upokojencev Škocjan

Milka Gornik

Franc Golobič

Martina Miklič Alojz Radovan Kristina Lekše Marija Štrbenc Ivana Rabzelj

Alojzija Blažom

Janez Lenart

Janez Kunstelj

Ana Praznik

Marija Martinčič

Ivanka Andrejčič


UPOKOJENCI IN JUBILANTI

Kostanjev jesenski piknik

Skladno z letnim programom smo člani Društva upokojencev Škocjan tudi letos že tradicionalno na jesenski kostanjev pi-knik povabili goste iz prijateljskega društva upokojencev Za-gojiči. Po sprejemu gostov, ki se ga je udeležil tudi župan ob-čine g. Jože Kapler, sta sledila krajši kulturni program in ogled znamenitosti Škocjana, ki so ga vodili domači osnovnošolki in župnik. Gostje so si ogledali spomenik NOB pred občinsko zgradbo, novo postavljeno obeležje Frana Metelka, cerkev sv. Kancijana v Škocjanu, spominski park dr. Ignacija Knobleharja pred župniščem, vaško perišče ob sprehajalni poti itd. Sledilo je družabno srečanje članov obeh društev, kjer ni manjkalo glasbe, petja, hrane in pijače. Seveda pa nismo po-zabili tudi na mošt in kostanj, saj smo po njem imenovali tudi to jesensko srečanje. Da pa je bilo vzdušje še bolj prijetno in vznemirljivo, smo izvedli tudi tekmovanje v kegljanje s kroglo na vrvici.

Janko Škoporc, DU Škocjan

Martinovanje članov DU Škocjan

Z nekajdnevno zamudo smo člani Društva upokojencev Škocjan martinovali v lokalu Selak. Preko sto članov se nas je zbralo v po-znih popoldanskih urah 14. 11. 2019. Po kratkem nagovoru pred-sednika g. Mojstroviča je sledilo družabno srečanje. Medtem je »pomožni škof« s pomočjo angelov krstil mošt. Druženje, ki sta ga popestrila člana ansambla Frančič, je trajalo pozno v večer.

Janko Škoporc, DU Škocjan


UPOKOJENCI IN JUBILANTI / ŠOLA IN VRTEC

Srečanje starejših občanov

V okviru Krajevne organizacije Rdečega križa Škocjan smo v soboto, 30. novembra 2019, v sodelovanju z Osnovno šolo Frana Metelka in Občino Škocjan organizirali pogostitev za starejše občane v šoli v Škocjanu. Na srečanje smo povabili občane in občanke, ki so stari nad 70 let in prebivajo na območju naše krajevne organizacije. Prijetno druženje so popestrili učenci šole pod mentorstvom ge. Marinke Cerinšek. V kulturnem programu je najprej zapel mladin-ski pevski zbor šole pod vodstvom g. Milana Pavliča, v nadaljevanju je na violino zaigrala Tereza Zupet, Ema Medved in Janez Strašek pa sta se predstavila z doživetim recitiranjem. Na koncu je na har-moniko zaigral David Kocjan. Program je prijetno povezovala Maja Gorenc, za ozvočenje pa sta poskrbela Mitja Kirn in Marko Tramte.Na srečanju so udeležence pozdravili predsednica OZRK Novo me-sto ga. Vesna Dular, župan Občine Škocjan g. Jože Kapler in ravna-teljica OŠ Frana Metelka Škocjan ga. Irena Čengija Peterlin. Pred-sednica KORK Škocjan Gabrijela Kovač se je zahvalila vsem, ki so pomagali pri pripravi srečanja.

S šopkom smo se posebej zahvalili najstarejšima občanoma na sre-čanju. To sta bila Marija Hočevar iz Dobrave in Ivan Švigelj iz Stare Bučke. Za pogostitev so tudi tokrat odlično poskrbeli v kuhinji šole in se jim ob tej priložnosti lepo zahvaljujemo. Naše druženje je minilo ob prijetnem klepetu in v veselem vzdušju. Na koncu velja še omeniti vse tiste, ki so pomagali pri organizaci-ji in pripravi srečanja: Občini Škocjan, Osnovni šoli Frana Metelka Škocjan, njihovim delavcem in učencem, Avtobusnemu prevozu Mrgole za brezplačen prevoz, Pekarni Pepe za darovan kruh, druži-ni Smrekar za vino ter vsem prostovoljkam in prostovoljcem hvala za pomoč pri lepo izpeljanem srečanju.

Martina Granda, KORK Škocjan

Dobrodelno zbiranje hrane za zapuščene živaliČetrtega oktobra smo obeleževali dan vseh živali in v tem času še posebej razmišljamo o kakovosti našega odnosa do njih. Po vsem svetu se ob tem dnevu spomnimo na vse zapuščene in osamljene živali, ki živijo v slabih, nemogočih življenjskih razmerah. Tudi na naši šoli se zavedamo neu-streznih pogojev in neizpolnjenih osnovnih potreb živali, ki z nami sobivajo na tem planetu.V ta namen smo v prvem tednu oktobra, v okviru tima prostovoljstva Dobro dela dobro, zbirali hrano za zapušče-ne živali. Dobrodelna akcija je potekala na ravni cele šole. Zbiranju hrane za živali sta se poleg matične šole in vrtca v Škocjanu pridružili tudi šola in vrtec na podružnici Bučka. Vsi skupaj smo tako zbrali 155 kilogramov hrane za živali v stiski. Zbrane prispevke smo z velikim veseljem izročili zavetišču Turk z Zajčjega Vrha pri Stopičah, ki so nam bili za to gesto neizmerno hvaležni. Vsem družinam, ki ste se pridružile dobrodelni akciji, se is-kreno zahvaljujemo.

Andrejka Štimpfel, OŠ F. M. Škcjan

Učenke 4. A, ki so pomagale pri tehtanju in zlaganju hrane v škatle.


Medvedjek

Medvedjek

ŠOLA IN VRTEC

Ekskurzija osmošolcev OŠ Frana Metelka Škocjan – Po poti osamosvojitvene vojneZveza veteranov vojne za Slovenijo Dolenjske je 22. oktobra 2019 organizirala ekskurzijo Po poti osamosvojitvene vojne. Ekskurzije smo se udeležili osmošolci z razredničarkama. Popeljali so nas na prizorišče bojev v Pogance in Medvedjek. Sprejeli so nas tudi v vojašnici Franca Uršiča v Novem mestu, kjer so nam predstavili osamosvojitveno vojno s pomočjo muzejske zbirke. Med samim obiskom vojašnice so nas tudi pogostili s toplo malico. Zanimivo je bilo poslušati pričevanje samih udeležencev osamosvojitvene vojne: predsednika OZVVS Dolenjske Antona Klobčaverja, gene-ralpodpolkovnika Albina Gutmana, poveljnika vojašnice polkov-nika Vasilija Maraša in podpredsednika ZVVS brigadirja Marjana Grabnarja. Ves čas nas je spremljal in našo ekskurzijo koordiniral podpred-sednik OZVVS Dolenjske Franc Anderlič. Hvala vsem, ki so se tru-dili za poučno ekskurzijo in približali dogajanja v letu 1991 našim osmošolcem. Organizatorji so naši šoli darovali knjigi Vloga TO Dolenjske v procesu osamosvajanja Slovenije na vojaškem po-dročju in Teritorialna obramba Dolenjske 1968–1995. Knjigi bosta obogatili našo šolsko knjižnico in služili temu, da bomo več vedeli o osamosvojitveni vojni.

Gabrijela Kovač, OŠ F. M. Škocjan

Poganci

Muzej v vojašnici

Metelkov dan: potovanje s Knobleharjem ob reki NilV torek, 8. 10. 2019, smo na šoli izvedli kulturni dan Metelkov dan, in sicer od 1. do 9. razreda. Kulturni dan je nosil naslov Po-tovanje s Knobleharjem ob reki Nil. Obeležili smo 200. obletnico rojstva dr. Ignacija Knobleharja. Kulturni dan je potekal v okviru 29. Dnevov evropske kulturne dediščine in 7. Tedna kulturne de-diščine.V I. triadi so izvedli tri delavnice, in sicer afriške maske – delavni-co je vodila ga. Anja Koren Usenik iz Slovenskega etnografskega


ŠOLA IN VRTEC

muzeja; delavnico afriški plesi in pesmi ter delavnico portret Kno-bleharja. V 4. in 5. razredu so izvedli pet delavnic, in sicer: afriška pesem in ples, arabska pisava in slovar, države od izvira do izliva Nila, rastline in živali ob Nilu ter Knobleharjevi sodobniki. Učenci od šestega do devetega razreda so obiskali osem delavnic, ki so trajale po 20 min.

Kulturni dan smo zaključili v večnamenskem prostoru šole, kjer smo si ogledali delček predstave o dr. Ignaciju Knobleharju, ki jo je napisal g. Janez Žakelj, metelkarji pa so jo uprizorili pod njegovim vodstvom in vodstvom ge. Patricije Haler. Nato nas je nagovoril še dr. Marko Frelih, doktor arheoloških znanosti, uni-verzitetni diplomirani arheolog, ki je od leta 2004 zaposlen v Slovenskem etnografskem muzeju in se ukvarja z raziskovanjem življenja in dela dr. Ignacija Knobleharja. Kulturni dan je zaključila ravnateljica ga. Irena Čengija Peterlin, ki je nagovorila metelkarje ter se zahvalila gostom.

Irena Pleterski, OŠ F. M. ŠkocjanFotografije: Katja Žibert

Natečaj za izvirno otroško literarno in likovno delo ter fotografijo 2019, Slovenj GradecMestna občina Slovenj Gradec je v sodelovanju s Koroško ga-lerijo likovnih umetnosti razpisala natečaj za izvirno otroško literarno in likovno delo ter fotografijo na teme: • jeziki, ki jih uporabljamo,• čebela,• Leonadro da Vinci.

Tudi metelkarji so sodelovali na omenjenem natečaju.Pohvalo si zaslužijo Lara Makovec, Nika Vidrih in Taj Strojnar pod mentorstvom ge. Mateje Korenič, saj so bili njihovi likovni izdelki razstavljeni na razstavi v Koroški galeriji likovnih umetnosti v Slovenj Gradcu. Razstavljeni pa so bili tudi literarni prispevki Špele Gorenc Okolje in mi ter Ti, midva in Tine Kraljić Svoboda ter Mati pod mentor-stvom ge. Irene Pleterski. Obe učenki, danes že srednješolki, si zaslužita posebno pohvalo, saj je bilo delo Špele Gorenc Ti, midva ter delo Tine Kraljić Mati nagrajeno. Učenki sta izbrali nekaj besed, ki jima v materinščini največ po-menita, ter jih nato uporabili v svojih literarnih delih (označene so s krepkim tiskom).

MATI

»Pomlad je, pomlad!« vpije moje mlado srce. »Kje je ljubezen? Naj se vendar že prebudi iz zimskega spanja!«Zunaj vse drhti od pomladnega sonca. Veter mi šumi v laseh in s stopali se dotikam sveže rose na pravkar prebujenih cvetli-cah. Čutim, kako pomlad prihaja na deželo, in kdo ve, morda bo kmalu prišla tudi v moje srce.Iz sanjarjenja me prebudi materin klic. Ko se približam domu, diši. Po pomladi? O, ne. Po palačinkah.V kuhinji je toplo. Sedem. In ko gledam, kako se materine roke spretno in vajeno premikajo skozi zrak, ko gledam to tako zna-no postavo, v srcu čutim pripadnost. Pa ne le pripadnost do nje, temveč nekako pripadnost do vsega sveta. Pripadam ve-solju.Rada bi ji rekla hvala, a vem, da je tako drobna beseda mnogo premajhna. Me bo sploh razumela? Bo začutila vso to mojo hvaležnost in ljubezen do nje? Bo v mojem pogledu prepoznala to drobno zahvalo?Predam se toku misli, medtem ko grižljaj za grižljajem okušam to sladko mamino ljubezen. Nemo strmim predse, ko na rami začutim njeno blago roko. Zazrem se v njene oči in zdaj vem, da bom zmogla.»Hvala.« Zavrtam še globje v njene oči. »Rada te imam.«Je to sreča? Solza v najinih očeh in tih objem, ki se vleče tja v neskončnost.Zvestoba, pripadnost druga drugi. Ljubezen, ki se pretaka iz njenega diha v moj dih. Roka, ki lovi solzo, dlan, ki objame obraz.

Tina Kraljić, 9. a, 2018/19Tema: Jeziki, ki jih uporabljamo


ŠOLA IN VRTEC

Iskrene čestitke vsem!Irena Pleterski, OŠ F. M. Škocjan

TI, MIDVA

Tvoje oči. Tvoje lepe oči, so premagale solze … Gledam tvoje oči in vidim bolečino. Ostro bolečino. Nekaj te muči. Včasih je bil tvoj pogled lep, vesel, a zdaj vidim le bolečino. Tvoje oči ne švigajo več naokoli, da bi me iskale. Gledajo samo še tla, globoko v tla. Ne pogledaš me, ko se srečava. Niti ne spregovoriš z mano. Jaz pa samo hrepenim po tebi in tvoji bližini. Srce se mi trga, ko te gledam. Ne razumem, zakaj se to dogaja. Zakaj se to dogaja nama … Zakaj? Kaj sem storila narobe? …Tišina, ki te spremlja, mi pove vse. Hočeš biti svoboden, pa ne moreš. Ujet si sam vase. Sprosti se, nasmej se. Pozabi na bo-lečino in govori. Iz sebe daj vse, kar te boli, teži. Srce bo vse oprostilo. Vse bo pozabljeno in začel boš na novo. Nič naj te ne ustavi. Pojdi naprej in se ne oziraj nazaj. Bom že razumela in čez čas prebolela. A prej povej, kaj je narobe. Ne bom te spustila, dokler ne izvem. Sem mar jaz tista, ki je storila napako?Najina pot je že zapisana, morda skupna ali vsaka zase. A vedi, jaz te nikoli ne bom pozabila. Tvojega smeha, tvojih oči. Vedno boš v meni. Spominjala se bom vse. Vsak trenutek s tabo. Vsak tvoj pogled, dotik, objem. Vse.Morda je konec ali ne. A včasih poglej v nebo, glej zvezde in misli na naju. Življenje je prekratko, da bi pozabil naju in najino ljubezen. V zvezdah je zapisano vse. Tudi najina ljubezen. Vse. In tega se ne da izbrisati. Tudi tebe in tvoje zvezde se ne da izbrisati. Vedno, ko bom po-gledala v nebo, mi bo svetila le ena zvezda – in to boš ti. Kazal mi boš pot in vodil v življenju. Nikoli pa ne boš nekdo, ki me je prizadel. Vedi, da sem vedno tu zate. In vedno se lahko zatečeš k meni.Ljubezen pride in gre. A najina bo ostala, pa ne v zraku, ampak v najinih srcih. Sedaj potrebujeva le svobodo in čas.Zvezde naju bodo vodile in upam, da nekoč spet prideva na skupno pot. Skupno pot življenja.

Špela Gorenc, 9. a, 2018/19Tema: Jeziki, ki jih uporabljamo

Kostanjev piknik v Vrtcu Radovednež v Škocjanu

V vrtcu Radovednež smo tudi letošnje šolsko leto izvedli kostanjev piknik, in sicer na sončno sredo, 16. 10. 2019. Ob 16. uri smo se zbrali pred vrtcem in po uvodnem pozdravu in cingljanju zvončka zakorakali na orientacijski pohod proti Mastnemu vrhu. Otroci, starši, stari starši in vzgojiteljice smo sledili smerokazom in izvajali zapisane naloge na gobicah pod budnim očesom vzgojiteljic. Ozadje gozda je bilo zelo mi-stično, presenetile so nas pravljične živali, ki so s svojo poja-vo in zvokom privabljale radovedne poglede otrok in staršev. Skakljal je zajček in igral na flavto, lisica je tolkla na palčke in premikal se je medved s tamburinom. Nato smo se odpravili proti igrišču, kjer nas je čakal pripra-vljen kostanj, ki so ga spekli očetje naših malčkov. Druženje je potekalo ob pečenem kostanju, čaju in igri na igralih. Zahvaljujemo se vsem staršem, ki ste prinesli narezan ko-stanj, še posebej g. Mateju Hočevarju, g. Simonu Ucmanu ter g. Petru Čelesniku, ki so prinesli peči in pekli kostanj, ter hišniku Milanu, ki je očistil del gozdne poti, da je bila varna za vse.Skupaj smo preživeli prijeten in kakovosten skupni čas ter tako še okrepili vezi med družinami otrok in vrtcem.

Brigita Hočevar, Vrtec Radovednež pri OŠ F. M. Škocjan


ŠOLA IN VRTEC

Likovna kolonija Knobleharjevo

Na začetku šolskega leta, 10. septembra 2019, je bila v Ško-cjanu likovna kolonija, ki se je je udeležilo 15 učencev iz pe-tih dolenjskih osnovnih šol: OŠ Brusnice, OŠ Toneta Pavčka Mirna Peč, OŠ Šmarjeta, OŠ Žužemberk in domače OŠ Frana Metelka Škocjan. Mladi likovni ustvarjalci so izbrali kulturne znamenitosti Škocjana, ki so jih naslikali v akrilni tehniki na platno. Učence je pri ustvarjanju usmerjal slikar Jože Kotar. Kolonijo je organizirala novomeška izpostava Javnega sklada za kulturne dejavnosti pod pokroviteljstvom župana Jožeta Kaplerja. Vsak udeleženec je prejel priznanje za sodelovanje. Likovna dela so bila razstavljena v prostorih šole.

Vida Cizel, OŠ F. M. Škocjan

Dan odprtih vrat Vrtca Radovednež v Škocjanu

V četrtek, 21. 11. 2019, smo v vrtec spet povabili vse, ki jih zani-ma, kako poteka dan v naši hiši, in jim to dopušča čas. Skupine so obiskali starši in stari starši. Tokrat smo želeli predstaviti dan v vrtcu, v starejših skupinah pa smo dejavnosti navezali na pred-nostno nalogo vrtca. V mlajših skupinah so po jutranjem krogu otroci sodelovali v dejavnostih po kotičkih. Igri in raziskovanju so se pridružili tudi obiskovalci, sledila je sadna malica in biva-nje zunaj. V starejših skupinah pa so otroci izdelovali preproste didaktične igre za mlajše otroke. Cicibani so barvali kamenčke in palice, izdelali bodo še predloge. S to igro bodo otroci spoznavali in poimenovali barve, razvrščali, prirejali in iskali podobnosti … Raziskovalci so za mlajše prijatelje izdelali sestavljanke. Pobarvali so dele sestavljank sonca, vlaka, gosenice in hiše. Otroci bodo pri igri poimenovali stvari in barve ter sestavili sliko. Vsevedi so izde-lovali knjige o živalih, barvah, predmetih in vozilih. Knjige bodo mlajšim otrokom služile za prepoznavanje in poimenovanje stvari ter barv, obenem pa bodo tudi širili svoj besedni zaklad. Ko bodo vse igre dokončane, bodo predane skupinam kobacajev, radove-dnežev, cepetavčkov in navihančkov. Z obiskom v vrtcu nas je razveselilo kar 34 staršev in starih star-šev, za kar smo jim zelo hvaležni in verjamemo, da so se pri nas počutili lepo.

Darinka Matjašič, Vrtec Radovednež pri OŠ F. M. Škocjan


ko pride v vrtec peš, s kolesom, javnim prevozom … Sodelovanje v projektu so starši zelo pozitivno sprejeli, skupaj z otroki so del poti do vrtca prehodili peš zjutraj in popoldne, nekateri so hodili tudi od doma. V okviru projekta smo izvedli še veliko drugih aktivnosti. Sodelo-vali smo s policisti in spoznavali varne poti v kraju, izdelali načrt kraja, spoznali mobilno policijsko postajo, izdelali plakat brez av-tomobila, uporabili javni prevoz za obisk Novega mesta, izdelali maketo kraja, ugotavljali, kje je kdo doma in kdo ima najdaljšo pot do vrtca, spoznavali zgodbe, pesmice, igre na temo TM, šli na daljši pohod do Stare vasi, starejši so spremljali mlajše na spreho-dih, krajših pohodih, od doma so otroci prinašali skiroje, kolesa in se učili varne uporabe, se igrali simbolne igre, spoznavali Škocjan, prepoznavali pomen prometnih znakov in označb itd. Projekt je zasnovan tako, da so v izvajanje vključena vsa področja kurikulu-ma, veliko je sodelovanja med skupinami in z okoljem ter seveda v prvi vrsti s starši. Projekt bomo bolj intenzivno nadaljevali spet v spomladanskih mesecih.


ŠOLA IN VRTEC

Projekt trajnostna mobilnost v Vrtcu Radovednež

V letošnjem letu smo se v vrtcu vključili v projekt Trajnostna mobilnost (premikanje na trajnostni način – hoja, kolesarjenje, uporaba javnega prevoza, alternativne oblike gibanja). Vključili smo otroke starejših skupin. Osnovni cilj trajnostne mobilnosti je zadovoljiti potrebe vseh ljudi po mobilnosti in obenem zmanjšati promet, posledično onesnaževanje, emisije toplogrednih plinov in porabo energije. Trajnostna mobilnost je tista, ki je hkrati okolj-sko sprejemljiva, socialno pravična in spodbuja razvoj gospodar-stva. Namen projekta pa je spreminjanje potovalnih navad in po-sledično zmanjševanje motoriziranega prometa v okolici vrtcev in osnovnih šol, zmanjševanje okoljskih obremenitev, spodbujanje gibanja otrok in s tem krepitev njihovega zdravja. S projektom želimo ozavestiti otroke in njihove starše o pomenu hoje, kole-sarjenja in uporabe javnega prevoza v vsakdanjem življenju. Na tak način pripomoremo k zdravemu načinu življenja, smo telesno bolj aktivni, skrbimo za okolje ter strmimo k trajnostnem spremi-njanju potovalnih navad. Projekt smo staršem predstavili na prvem roditeljskem sestanku. Takrat so starši prejeli tudi anketo o njihovih potovalnih navadah. Rdeča nit projekta je igra in zgodba Beli zajček. Otroci so se se-znanili z vsebino in pomenom zgodbe. Vsak otrok je s pomočjo šablone obrisal in izrezal svojega zajčka sive barve, ki pa si želi, da bi njegov kožušček postal bel. Z belimi krogi ga beli otrok vsakič,

Teden otroka v vrtcu na BučkiPrvi teden oktobra je za otroke še posebej pomemben, saj takrat obeležujemo Teden otroka. Gre za projekt, ki ga že od leta 1954 izvaja Zveza prijateljev mladine Slovenije. V tem tednu se širom Slovenije pripravljajo najrazličnejše aktivnosti ter pester program za otroke. Tudi v vrtcu Radovednež, enota Bučka, smo ta teden


ŠOLA IN VRTEC

preživeli na pester in zabaven način, se družili, ustvarjali in igrali. Pri načrtovanju dejavnosti smo izhajali iz letošnje aktualne teme: naše pravice.V ponedeljek smo prebrali Pavčkovo pesem Naše pravice in se o njej pogovorili. Vsak otrok je okrasil črke svojega imena. Nato smo zunaj na palčkah spekli krompir in klobase. V torek nas je obiskala gospa Ljudmila Zupančič in nam predstavila golobe pi-smonoše. Skupaj smo jih spustili, da so odleteli nazaj domov v Novo mesto. Ta dan nas je obiskala tudi policistka iz PU Sevnica in nam predstavila svoje delo ter z nami odšla na sprehod. V sredo nas je obiskala gospa Helena Šircelj. Skupaj smo ustvarjali v raz-ličnih likovnih tehnikah. V četrtek smo obiskali PGD Bučka ter si ogledali gasilski dom, opremo in vozila. V petek je bil dan name-njen igri in druženju med skupinami.Zahvaljujemo se vsem obiskovalcem in gostiteljem, ki so nam po-magali, da smo teden preživeli na tako zabaven in poučen način.

Lidija Šinkovec, Vrtec Radovednež Bučka

Medgeneracijsko sodelovanje v vrtcu na Bučki

Tovrstno sodelovanje v vrtcu na Bučki že vsa leta živi in nam omogoča pristne stike med generacijami. Ob različnih obli-kah sodelovanja krepimo vezi med mlajšimi in starejšimi, se drug od drugega učimo, si pomagamo in razvijamo pozitivne vrednote. Babice in dedki naših otrok se vedno z veseljem odzovejo na naša vabila.

V oktobru smo babice že tradicionalno povabili, da so nam pomagale pri trenju orehov. Delavnico smo uspešno izvedli in tudi letos bomo orehe ponudili na Miklavževem sejmu. Ob tednu Slovenskega tradicionalnega zajtrka, pa smo se skupaj z babicami in dedki odpravili na obisk do Čebelarstva Gorenc. Pot nas je vodila po novo urejenih pločnikih do vasi Jerman Vrh. Tam sta nas gostoljubno sprejela gospa Ivi in go-spod Ludvik ter nam predstavila njuno delo s čebelami. Pri-pravila sta nam razstavo različnih pripomočkov in izdelkov, ogledali pa smo si tudi čebelnjak in izvedeli veliko zanimivo-sti o čebelah. Pričakali so nas tudi topel čaj, kruh z medom in piškoti. Tako starejši kot mlajši smo bili nad obiskom nav-dušeni. Gostiteljema se najlepše zahvaljujemo, ravno tako babicam in dedkom, ki so se v tako velikem številu odzvali povabilu.

Lidija Šinkovec, Vrtec Radovednež Bučka

Naši koraki, glasilo Občine Škocjan, je do konca leta 2004 izhajalo kot Poročevalec Občine Škocjan. Izhaja v nakladi 1.150 izvodov. Glavni in odgovorni urednik: Ciril Miklavčič. Uredniški odbor: Uršula Bevec, Davorin Lavrič, Martina Božič in Jaka Matičič ter sodelavci Občinske uprave.Jezikovni pregled: Davorin Lavrič. Grafična priprava in tisk: Tiskarna Jordan, Krško.Naslov uredništva: Naši koraki, Občina Škocjan, Škocjan 67, 8275 Škocjan. Elektronski naslov: [email protected]. Nenaročenih rokopisov, fotografij in ostalega gradiva ne vračamo. Publikacija je brezplačna. Prispevke za naslednjo številko zbiramo do 30. januarja 2020.Naši koraki, glasilo Občine Škocjan, je vpisano v evidenco javnih glasil, ki jo vodi ministrstvo, odgovorno za kulturo.


ŠOLA IN VRTEC

Dan odprtih vrat v vrtcu na Bučki

V četrtek, 21. 11. 2019, smo v vrtcu na Bučki »odprli vrata« vsem, ki so imeli željo pokukati v naš vrtčevski vsakdan. Pri najmlajših Gumbkih je del dopoldneva popestrila ena ma-mica. Skupaj z njo smo napolnili blazine, ki jih sedaj z veseljem uporabljamo za lepši spanec. Sestavljali smo kocke, si ogledali dramatizacijo pravljice Mali medo ter se odpravili na sprehod do poligona, kjer smo se razgibali na svežem zraku.

Otroci skupine Žogice so se razveselili prihoda ene mamice ter enega očka. Skupaj so se seznanili s pripomočki za šivanje, polnili in šivali so blazine za spanje ter zaplesali ob pesmi Moj medvedek Jaka.Tudi najstarejši otroci vrtca, Mehurčki, so se razveselili družbe ene mamice, ki jim je pomagala pri polnjenju in šivanju zajčka, ilustriranju knjige o Belem zajčku ter izdelavi pisem za njihove pri-jatelje iz vrtca v Piranu.Vsi skupaj smo preživeli lepo dopoldne, ki je minilo v posebnem vzdušju. Hvala staršem za obisk in sodelovanje.

Urška Gorišek, Vrtec Radovednež Bučka

Tradicionalni slovenski zajtrk pri Gumbkih, Žogicah in MehurčkihMedeni zajtrk je s strani Čebelarske zveze Slovenije nastal s ciljem osveščanja o pomenu čebel in prednostih lokalno pridelanih živil. Že nekaj let v tednu pred medenim zajtr-kom v vrtcu Radovednež izpeljemo vrsto dejavnosti in se na ta način pripravimo na petkov bolj slavnosten, sladek in predvsem zdrav zajtrk.

V vrtcu na Bučki smo se otroci in vzgojiteljice osredotočili predvsem na spoznavanje zdrave prehrane in raziskovanje, od kod jo pridobivamo. Dejavnosti so bile prilagojene staro-stni skupini otrok, smo pa med skupinami veliko sodelovali. Med drugim smo si ogledali predstavitev čebelice, kranjske sivke, plesali ples Čebelice, izdelovali prehransko piramido, razvrščali zdravo in nezdravo prehrano ter ustvarjali čebe-lice in panje iz papirja. Na sprehodih smo opazovali polja in sadovnjake v okolici, od koder poberemo najbolj zdrave pridelke. Vsakodnevno smo v zborčku peli pesem Čebelar. Starejši dve skupini smo k sodelovanju povabili babice in dedke, ter se skupaj odpravili na pohod do Čebelarstva Gorenc, kjer smo izvedeli veliko o naših pridnih delavkah, čebelicah. Izdelali smo še slavnostne pogrinjke za mize in v petek, 15. novembra, uživali na skupnem medenem zajtrku.

Nuša Jerman, vrtec Radovednež Bučka


ŠOLA IN VRTEC

Naš kraj in njegova kulturna ter naravna dediščinaNa OŠ Frana Metelka Škocjan že vrsto pripravljamo projekt Šola za starše. Gre za predavanja za starše o vzgoji in zdravemu načinu življena. Pred nekaj leti smo klasičnim predavanjem strokovnja-kov dodali še Šolo za starše malo drugače. V letu 2019 smo se pri-družili Knobleharjevemu letu in kot eno izmed mnogih dejavnosti pripravili Šolo za starše malo drugače z naslovom Po poti kulturne in naravne dediščine Škocjana, ki je potekala v okviru 29. Dnevov evropske kulturne dediščine in 7. Tedna kulturne dediščine.V četrtek, 3. 10. 2019, popoldne smo tako starše otrok našega vrt-ca in šole, njihove otroke, stare starše in upokojene delavke šole najprej popeljali po ožjem centru Škocjana, kjer smo si ogledali kar nekaj kulturnih znamenitosti občine. Ideja o vodiču po občini se je rodila v šolskem letu 2017/18. Učenci izbirnega predmeta Odkrivajmo preteklost mojega kraja so ugotovili, da v okolici šole, ki je postala izhodiščna točka, stoji kar nekaj kulturnih znamenito-sti. Pripravili so krajši turistični vodič v slovenskem in angleškem jeziku, ki obiskovalce vodi mimo osmih kulturnih znamenitosti kraja Škocjan. Naša vodiča sta bila devetošolca Miha Toni Bobič in Žiga Matko, ki sta pri nastanku vodiča tudi sodelovala.

Začetna točka poti je mini park pred šolo, kjer smo se tudi zbrali in začeli naše raziskovanje. Krožna pot se tako od šole spusti do župnišča, kjer zavije po sprehajani poti mimo nekdanjega perišča. Pot nadaljujemo do Varunovega dvorca, ki obiskovalce pozdravi ob prihodu v kraj Škocjan. Od tu nas je pot vodila do dvoločnega kamnitega mostu, enega izmed treh v Sloveniji, ki je tudi v grbu občine. Pot smo nadaljevali do rojstne hiše dr. Ignacija Knoble-harja, spomenika padlim borcem, Metelkovine in Metelkovega obeležja. Zadnje tri postaje so vezane na Knobleharja ‒ v cerkvi sv. Kancijana imajo shranjeno prst iz grobnice Ignacija Knoblehar-ja, pri župnišču v Knobleharjevem parku pa stojita kip Knoblehar-ja in relief Bele reke. Drugi del Šole za starše smo izvedli v okolici šole. Obiskovalci in otroci so sodelovali v likovni delavnici na prostem. Slikarsko de-lavnico je vodila učiteljica ga. Vida Cizel, ki je slikarska platna po-stavila ob šoli, ki stoji nad samim centrom kraja in od koder je lep pogled na naravne in kulturne znamenitosti občine. Udeleženci so se tako poizkusili v risanju z ogljem. Risbe smo razstavili v vrt-cu. Poleg ogleda znamenitosti smo imeli tudi medgeneracijsko druženje. Našo pot so zelo obogatile upokojene učiteljice, ki do-bro poznajo zgodovino kraja.

P. Haler, ŠZS in UNESCO ASP mreža šoli

Slovenski tradicionalni zajtrk v Vrtcu Radovednež Škocjan

V petek, 15. 11. 2019, smo spet obeležili dan slovenske hrane, zajtrkovali smo kruh, maslo, med, jabolko in pili mleko. Vse našteto smo dobavili od okoliških proizvajalcev. Smo pa aktu-alni temi namenili cel teden, zato naj omenim dejavnosti, ki smo jih izvajali v vrtcu. Naš cilj je bil otrokom približati pomen zdrave hrane ter kaj vse lahko pridelamo in naredimo doma.V mlajših skupinah so spoznali in se igrali prstno igro Čebelica, spoznavali domače živali, izdelovali živali, poslušali pesmice, družili smo se s knjižničarko Zalo, poslušali zgodbo o Čebelici Betki, plesali, peli …V starejših skupinah pa je bilo dogajanje še bolj pestro. Raz-iskovalci so obiskali čebelarja. Ajdin dedek, g. Lado Hočevar, je otrokom podrobno predstavil življenje in delo čebelarja ter jim razkazal čebelnjak. Vsevede in Cicibane je v skupini obi-skala čebelarka, Jakobova in Ambroževa mamica. Ga. Teja je prinesla kar nekaj zanimiv pripomočkov in sredstev, s katerimi čebelarji delajo v svojih čebelnjakih. Oba čebelarja sta otroke razveselila z medom, medenimi piškoti in kolački. Otroci so barvali panjske končnice, iz odpadne embalaže so izdelovali čebele, pogrinjke … V najstarejši skupini so dali poudarek na spoznavanju kranjske sivke, naredili so načrt za pripravo sku-pne pustne maske, izdelali jedilnik s slikovnimi simboli, imeli kuharsko delavnico, izdelali igro spomin / čebele, v petek pa so na zajtrku gostili župana, g. Jožeta Kaplarja, in ravnateljico, go. Ireno Čengija Peterlin. Cel teden so otroci poslušali in peli Slakovo pesem Čebelar, v petek pa so jo starejše tri skupine zapele pred vrtcem. Spre-mljala sta jih Nik in njegov očka, g. Lado Kocjan. Posnetek smo poslali na Čebelarsko zvezo Slovenije. S skupnim sodelova-njem smo izpeljali še en poučen in zanimiv teden, zato se za pomoč zahvaljujemo tudi vsem posameznikom, ki so bili pri-pravljeni priti v vrtec ali nas sprejeti na domu.


Številka letnik 25 naši koraki december - gruden 2019

Documents