teyxos 70

84
ΤΕΥΧΟΣ 70 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ-ΜΑΡΤΙΟΣ 2010 ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΜΑΡΙΝΑ ΖΕΑΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ 185 37 Επιχορηγείται από ΥΠ.ΠΟ. - YEN - ΥΕΘΑ/ΓΕΝ-ΝΑΤ

Upload: digitalbox

Post on 04-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ΜΑΡΙΝΑ ΖΕΑΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ 185 37 ΤΕΥΧΟΣ 70 • ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ-ΜΑΡΤΙΟΣ 2010 Επιχορηγείται από ΥΠ.ΠΟ. - YEN - ΥΕΘΑ/ΓΕΝ-ΝΑΤ 48 03 04 50 54 56 58 60 66 68 70 78 Åîþöõëëï ¸íáò âáëóáìùìÝíïò ðéãêïõßíïò áðü ôï 1929 Þñèå óôï Ìïõóåßï ìáæß ìå ôç óõëëïãÞ ôïõ Å. ÄÞìá ôçí äåêáåôßá ôïõ ’80. Áò ðñïóðáèÞóïõìå üëïé þóôå ïé “ðéãêïõßíïé”... íá æïõí óôï öõóéêü ôïõò ðåñéâÜëëïí. Åêôýðùóç: É.Í. ÐÁËËÇÓ ÁÅÂÅ Ãñáììáôåßá: ÅëÝíç ÃáóôåñÜôïõ Ðåñßðëïõò Εκθέματα από την υδροβιολογική συλλογή του ΝΜΕ

TRANSCRIPT

  • 70 -- 2010

    - 185 37 .. - YEN - /-

  • 03

    04

    16

    26

    34

    36

    38

    44

    46

    48

    50

    54

    56

    58

    60

    66

    68

    70

    78

    2010

    , ,

    , , , MEDASSET

    A I A Y

    SOS

    1821 -

    . -

    O ,

    . () .

    ()

    . -

    . .

    18

    ...

    Z ... - : . , -

    &

    ,

    - -

    1929

    . 80.

    ... .

    T

    K. 2528

    : , 185 37

    .: 210 45 16 264Fax: 210 45 12 277

    - : -

    :

    : -

    ...

    -

    :.

    ./Fax: 210 24 35 075

    :

    :

    :..

    ...

    .

    70 -- 2010

    - 185 37 .. - YEN - /-

    56

    04

    34

    50

    16

    70 -- 2010

  • X

    7 1976 - , Jacques Yves Cousteau, - . . - . , 1976 . - - , - . . - , - . 2010 . - (, , ). , - . -, , , .. , . 2010 - , , ,

    -. , - , 2010 , - -. .

    , , . , , , , . - (, , , ) - Richard Byrd . ( ) -

    - . , - , - .

    .

    - ...

  • 2010

  • 2010

    -, , , . 2010 - , , . , - . . , - , - . - , - 1992 - 17 . - , . -, , . - - . : -, - Natura 2000, , , . , - , - .

    , . , , - -, . - - . , - 2009 2010. , , - - , - ., - 2010 . , , 2020. - , , - , - - . - , . , 239 Natura, - 21% 5% . - , , . - , , , .

    ,

    - ,

    ,

    2010 :

  • - -. , , , . , , , - - . - , - , , - .

    , , - . . : .

    , - . , - , , -, . . . -

    . , , - . , - . 20 3 -: . ,

    00 - , , . - . 2002, 6 (Convention on Biological Diversity), 9

    , ,

    MEDASSET

    , ;

  • . - . . MEDASSET ( ) , () 988 - , , , -. / ( ). (UNEP/MAP) - .

    2010

    : . 62 - , 9 . 2. , Com (200) 264 .

    200 , .2 2003, , - 200. 20 2006, () 200 .3 - - - . - - 200. .. 200, - 2004 . - - , . -. - 200 200 200. 200 2020. 200. , . ,

    2 6 - (COP 6), VI/26

    3 , 6/2034 . ,

    , -6 200. , Com (200) 264

    04. (Eagle rays). 2002 ME-DASSET, Photo: K. Katopis 0. (White

    tailed eagle) 06. (Octopus

    vulgaris) Ludovic Hoarau 07.

    west-crete.com

  • - - . - 80 . - - 14 - . 3

    - , , 11 -, . . , 17.650 200 , - . , 5.722 1.000 5.000 ! -, . - - 680 , 7 . - - .T 10 - 2010. - , 235.000, 5.600 .

    , , , , . 2010, . 2010, () 2002. - - NATURA 2000 ., -, , - (IUCN) - (EEA). , , . -, . Monachus monachus, Larus audouinii, Canis lupus - Ursus arctos, - , . - . - . , , . : K .

    O HELMEPA , - . , 13-30 , , HELMEPA,

    . Lloyds Register Educational Trust (LRET).

    Z (Census of Marine Life) 2010, ( , 1)

  • 2010

    , 2010 - . - , HELMEPA website www.helmepacadets.gr - ( - www.coml.org. : www.cbd.int/2010).

    Helmepa 2010 :: Monachus monachus : Physetermacrocephalus : TursiopsTrucantus : Isurusoxyrhynchus : Carettacaretta : ( ) Dipturusbatis : Thunnusthynnus : A Larusaudouinii : Posidoniaoceanica : Pancratiummaritimum : Saponaria jagelii

    , - .

    onachus monachus 25 , .

    . - , - ! , ! , , . , ,

    , , . . , , - . 150 ! - Monachus monachus- , , - . . , . Monachus monachus . 2,5 300 . 45 . - . -

    . , . - , . , - - . . (: 2,4 , 315 - : 2 2,4 , 300 ). 1 15 - 18 . 1-1,5 , . , . 6-8 - .

    :

    !

    M, . Monachus monachus - 600 . , 300-350 . , Monachus monachus - , - , . . -. - . , , . . - ! - . , - . , . -, . , , - - . - , ( ) , , . - (m) www.mom.gr, .

  • - , . - , - . -, , 1998 - ! - ! , :

    - - , 200 , . IUCN.

    - 3 2 - . . - !

    - , .

    - .

    - -, , - -.

    - - .

    http://www.pelagosinstitute.gr/gr/homepage/index.html

    - http://www.pelagosinstitute.gr .

    Physeter macrocephalus O -. O -, . , : E . O

    18 .

    , 12 . , 44 (13.5 ).

    O , ' - , 2000 , - ! E !

    , - "" - . , , .

    10 , 16 . O - , - , .

    M - .

    T, !

    , 20o , , , . E, 1986 - . ( , , , ...) . - , .

    - , ,

    10

  • 2010

    -, .. , , - ., . - , - , . , . - - , -. , - (.. ), (.. - ), . - , - , . , -/ . (.. CO2) , - 0.8 C, - ! -, -, (, .) , - , , . , ,

    - . - , - . -. - /, , . , ( ). ( -) -, . , - - , - , .. -, , , , , ( -) .. , , , (GISP). 57

    SOS 3, 10440, ./Fax: 210-8228795Email: [email protected] : www.medsos.gr

    A I A Y

    11

  • 50 , . 9 222 ! 542 , - 316 , 101 -, 44 , 43 -, 23 15 , . ; -, - - / . , , , - - ( . - ). - Caulepra taxifolia, (Posidonia oceanica). , - - , . , -, - ., -

    . , , .. , - ( ), -. , , - - , . . , -. - , - , , . . , -. - (.. CITES), - . , .

    1

  • 2010

    , . , , o. (), . - - , , , , - , , . , 300 1000 . - . -, , . - - ; . , - -

    , . - - , - . , , (- , ), , - , , -, , , - , - (.. -) . - --, -. - Caulerpa racemosa Sabella spallanzanii, ( ). , - 1128 215 ,

    - , 1879 2006. , , - . 127 - 51000 . - , . - , - 1,5% . , - 1% 1940, 5% 1980 7% 1990! - , , - , - . , , - .

    1

  • N A Y T I K

    70 TEY XH

    1

  • , , . . . , VISA

    MASTERCARD 072 / 482018 - 52 .

    , - , 185 37 210 45 12 277

    . .

    :

    *:

    . : ..:

    : :

    . : :

    * .

    60

    - -

    2007

    -

    185 37

    .

    . - /-

    61

    - -

    2007

    -

    185 37

    .

    . - /-

    61

    - -

    2007

    -

    185 37

    .

    . - /-

    63

    - - 20

    08

    -

    185 37

    .

    . - /-

    66

    -

    - 2009

    -

    185 37

    .

    . - /-

    1949 - 2009

    60

    10.000

    67

    -- 200

    9

    -

    185 37

    .

    . - /-

    I

    A 1837-1907

    8 2009 - 17

    2010

    68

    --

    2009

    -

    185 37

    .

    . - /-

    ...KAI !!!

  • A Y

    O 27 18:00 , , . . 1000 - . . 68 , 3 , - . 27 1942 - - - . - , .. , - .., , , - , , .. (..) , - , -, .

    , .. - , - , .. (..) , / , .. (..) - -. - . . . . , . - - , -

    . . . -, . . .

    1

  • .. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    - , .

    - , ... ... ... , ... . (1880-2009) , . , , , , . , - . , - , , , . , - , , - . -.

    - , . - . , , - , - . . , . ... ! - ,

    : . .. .. .. . , . , . . . K: , , .

    1

  • , . , , - , . ... -, , , . , , , , ...

    : , ! , , , , , , , , , , , !

    ... , , , ... ... - ! , , . , , , - , . , -. - . - , , . - , , ... ... ... ... , ... , , , -, ... , ... ... . , , , ... : , , , . , -

    ,, , , ,, , ...

    . 11 1941, (-3) - 29 1940, . 11 1941 - .

    : . , .. .. . , .. . . . . , .... K : . .. . .. . .

    1

  • . ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    O . , -. . - - -, , . , , - - . - , - . , .. , 60 .

    , .. (..) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    - . , . . , , , . , - , , , , - , . , . 106 , , , 130 . , 60 , - - - .

    : . , , .. .. 1 . , .. .. . - .

    :

    .

    ,

    .. .

    .

    : .. .. . , .. . . : .. .. . .. . . . , .. . . .

    1

  • .. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    - , . - - , , , . 106 - , , -

    . - 1880 . - .

    .. A .. ( ..)--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    . - T , - . . - . , . - , , - , - , , . - , ,

    . , , , . - , . - , , , . , , - , , , .

    .... .. (..) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    .... 2,5 , , . , , - . - 1989 . , , . -. 1964, , , ., , , , / 6-9-71, H.D.W. ( / - 209 ).

    , , , , . , , . , , , , , , , , , , , , , . . , , - . U.J. 2102 / , - / / .. 8-8-72. . / - ENIGMA - /.

    0

  • (..)--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    , , - , . , -, , , , , (NORDENFELD) - 214 (). - -, 6 1981 - , . - -. - , ,

    , . - , . - . . , . , - . , , - , , , , -, , . - , - , -, .

    , , - . - : , , . , 10 . ; . . , , , - - . . - .

    , . , , / , 105 - 2 . , : , , , ,

    ,

    1

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    - . , , .

    H , 20 , - . 4.000 , . - , , - - . , -. - - , -

    . , , , - , - . - , - . , - , , . , . . .. - . - . .

    ME - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    , -, , , , - . - . - , , , - . . -, , - . -

    . .. .. .. , .

    - . , , , , -.

  • , - (, , - ), - . - , - , , , , , . . - -. - . . , - . , , , , , , .

    - , -, . - , , . .

    .. .. .. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: (16) . . , , - , , 1880 . - , . (10) , , - . , (6) , , - .: . - . - , 38 . , , , , .

    : - , . . , . - , . . , .: - . , , -, , , - . , - , - , , - , .: . , , -, , , , . - , 1912, 1914 10 . , , , , ,

    . .. , ..., .. .. . , . . .

  • U-9 1914. - , , , , , , , -, , - -, , , , , , , , , , , - . - , , , , 101 , - , , , - .: - , - , -. - . - , , , . , , , , -, , .. .: , , , , - , , . , , , , - . , , - ARCADIA . , - .: . (), . , . , , , : , . , . , -, . , - , -. -. , , .: , , -, , ,

    , , . - , . , , , , (12) .: , . , - . , , , - . . , - . - .: . - . . . .

    : - .. .. . . . : -, .. .. . . .. .. .. .

    : .

  • . : 210 45 16 264 210 45 16 822.

    T I M O . .

    : - , : 24x30., :

    : 448, ISBN: 978-960-88535-8-4 B : 456, ISBN: 978-960-88535-9-1

    : 80,00 : 70,00

  • 1821

    O I A - O I

    1821

    : . .. .. . . K : . . K : . , .. .

    HN , 23 2010, - - , - , 25 . 21, - .

  • 1821

    , , - . ... - - . :

    , - - - . - - . . . . , -

    . 1821. . , - , 21 . - , , . 60 . , , -. 1.700 . 3.000 , - , -

    , 4.000 . , - , , -, , - , . , , - . , , . - (, , ). , 14.000 . - . , 27 , , .. . 19 - ... . . - . - . - , , , . , , , - . - .

    : , . . : . . . : - .

  • . , , - : , , , - . - .

    21 :1.

    - . .

    2. , - - .

    3. , - .. , , .

    , . , , , , - . - . . - . . - :1. - 1768 -

    1774. - .

    2. - , - , , , - .

    3. - -. , , - . . - , , , .

    TO NAYTIKO TOY 1821

    - , , 1821.

    , - , - , - , -, . -, , ,

    . 400 - 18 . :

    18 , - , - , . , . - , , , - . - , , 1783 1789, - .

    , . - , , -, , , , , -

    - .. .. :

    : .. .. . .

  • 4. , , - - , , . - - , -. . - , , -, .

    - 1814 , - : 1. , -

    , , 1820 .

    2. - .

    3. - - - .

    4. - .

    - - , 1821. - . , , , . . , ,

    - . - - , . , . - -, , - , , . - : . - , - . , - . -, , , . - . -

    : , . . . : 316. : : , 1882. , 110 x 150 . , .

    1821

  • , - . . - . 17 18 , . -, . 21 . , , , . , - , , , - - . , , , . ., , : , , , , , , , , , - . - , - : , , , , , -, , , , , , , . , ,

    - . , , , . , - . ; - 8 1836, : - : ; -. , 1807 - , , , - . , -, -. , 1.000 . 200, , 8-16 -. 250 . , - , , . - . .

    A (1872-1944), . : 54x77. . : 989. A Antoine Roux 1818. , 600 . 1816 , . . . .

    1821

    0

  • , , . - , , , -, , , - , , Jurien de la Graviere, Drake, Tromp Rhyter. -, , , , , -, , , , , . , , - , - .

    , -. . 1823-1825 - . 1822, 1824, - 1825 25 10 1826. , , 1827 . , ,

    1821

    A (1872-1944), . : 44x58. . : 1.008. A Antoine Roux 1816. . 12 , 70 400 . .

    , , , , . - , , - , . . , , . .

    1827 -, , -, , - , - . - , , - . . , , . - ; , . - . , -

    1

  • , , . - , - , , . . 1821 , . - , . 21, 24 26. - , , , - . - - . , , . . , -. - , , . -. , , -, , , -. , 1821. , , , , , , -, . - . , - , , , , , , , , 21.

    - . .. . .. 1821 . - . - . , .

    - . 21 -, - , , . , - , , , , , . - , DNA . , -, . 24 1821 , : -, . . . , - , . -, , , , . . , -

    1821

    : - . .

  • , . - . , , - . . - - .

    , 12 , 10 2010. - , 9 - . , - . - , , , -, , , , . H , , - - .

    A M, , N M - , I. N , , , -,

    , E O E, - : , .

    .

    H E Y I A

    12 - 10 2010: , 9 2010, 19:00

    H E Y I A

    12 - 10 2010: , 9 2010, 19:00

  • , - , . . : , , -. , - , . .

    - M, A : -, , , . , , , , . - , , . , - , .

    T , - , - M BIOI OIN, :

    , , , .

    O

    . M , ,

    , , , ,

    , . , ! , A E

    ...

    B

    .

    , 9 2010 19:00

    , ,

    .. .: 210 42 86 959 18:45

  • 2009 30, .

    . - - , . 940. 96, . 973 . 979 - . 983, 988, -

    . 999 . - . - . , - , 943. - - . -. - , , . , -, . - - .

    96. 927 -. , , , , , , . 936 , , . , , , cole Nationale des Beaux Arts, . Ecole des Arts et Metiers, . 947 - . 949, , -, - , - -, - , , 90. 94, - , - . 97 . , - . 99, , . - - , , , -

    M ( 96-2009) . , 99x63 . . : 93.

  • , , , . , , , , . , , . . - , , , . , . , . , , .. .. . . . 920. 936 - 940, . - , , . 94, - , . ( , , ), - , , . . , , (946) (948-949) , -, , - (90) (90), (9-92). -, , (93-9), - (9-97) (97-98), /2 (98), (99 -960), (960-963 /). , - (963 966),

    (966-967) -, (967)., - (967-968) //) , ( 967, /), (968, ) (968-970, )., , , . . . - . - , .

    ,

    , , .. , , .

    -

    , , 928. - ( //920), ( 23/4 6//96), ( 97) , , - , , .

  • , - , , - .

    . - , , - . , , .

    1821. - . , 1821 , - , - , . .

    . , - , -

    . . - 1897. , - , , , , 1822, 1824.

    - - . , . (), - . , , - 26 1971 , . . . . . . .

    -, - - () , -, , ,

    . ()

    1821 .

    .

  • , , . , .

    , - . , , - , . - . . . , . , , . , , - , - . -, .

    , - - . , , - . - , .

    - - , -. . , , .

    : / ... . - ; ( ) : , - , , . ;. : - , .

    . - , - .

    1800 - , - . , ,

    , . - , , () . - - . , - - . , . -, 1821 . ,

    : O . . : 218. : K (1837-1907). , 1882. , 110x150 . . : 239.

    .

  • , 26 , , - .

    : ,

    100 . , ;. -: , -. 27 - , , . - 2200 , - . , .

    . - . , - , -.

    1823, , - , 1823, , - , - .

    ,

    - -. 1821 - -. - . . - 50 , , - , , 84 , . - - , 50 . . , , : , , . . - , - . , -, . 25 , - - .

    1. . 2. . 3. -, .

    .

    0

  • 3 Iassonos St., Piraeus 18537, Greece,Tel: +30 210 4584900, Fax: +30 210 4285679,E-mail: [email protected], www.capitalpplp.com

    Share our Passion for Shipping

    *Our vessels are managed by Capital Ship Management Corp. (a subsidiary of our sponsorCapital Maritime & Trading Corp.) which was selected as Tanker Company of the Year2009 at the annual Lloyds List Greek Shipping Awards. The company has received theLloyds Register certification for ISO 9001, 14001 and OHSAS 18001 compliance.

    *

    advert_apostolos_21x29teliki 1/21/10 3:19 PM Page 2

  • .

    , 22 - 1824.

    , , - 1842, , , , .

    , , , . - 1858 , . 1821 1827. - , , - , .

    , 1862, - . , , - , , .

    . , , , , . - - .

    ,

    . , , - , . , - , .

    , , - , , . , . -, - , , , , -, , - .

    1854 .

    , , , , . , , , - 1823, , .

    , - , , .

    : ( ), . . : 268.

  • .

    167 , (4-2-1843). 3 1770, - , . . - . - . , () () .

    .

  • . , - , . . . , - . - , . ( ) , - (, , , , , ). - , - , , . ( , . 91) - , . , , . , - . - . 1.400, , , , , . - . , -. - . 1821. . ( , . 139): - , - , , , - 1821-1828. ( . , . 11): , , . - ,

    - . - - -, , - . .

    . - -. . : , . - . ,

    : .

    : , , -

    . . , , - . . :

    . . -

    -:

    -- , , -

    , , , , , . : , , , -. : , , - . . -, ! . , , : . -... : - . . : , . , , - , . . , - . - .

  • . : , ;, ; , . , , . , , , . , . , , , . . ,, - , - ; , . . , ( ) . . . . , , , . . . . . ( ) , (), (). , , , . , , ... . . . , . . , . -. , , . , ..., . , . . , , , .

    2010

    ( )

  • , , , . , , . , . . . , , .

    , , , - . - - , 21 () , - , , () . . , . , . , . -- , , , . , . (1870-1940), -, , , , , , - () . , . - . - , , . - , 6 19 , . .

    , , , - , , - () - (). 1930 , - . . 1924 , , (1936) , ( - ), . . . . , , - 16 1945 ( -, 12 ) , , , , . . - 1920 1937. () . - 1 1944

    -

    , 1924. . . (1929-1935 .) . .

    , 1929. . . .

  • , 1930. , , , 1936 - . .

    , 1933. , . 1920 1937 1930. .

    , 1936. , 6 - . .

    , 1936. -, . - ..

    , 1938. , - . .

    . , - 1960 . ()

    . . , -. . , , .

    , 1938. . . - . , .

  • , - , , - : , . - , - . , , . , , , - , , . , - , - , . -, - , . , , - , . , - - . , , , , . - , - . , , . , - , ; , - . , , , , - . . . - , . , - , . , ., (), . , , .

    - , , - , . , , - , -, ., . , - . -. -, , , , . , - - , -, . - , , -, , . , , , , , , , ., - , - , , . , - ,

    . , . , , ., , , - . , , . , , , , , , -, , , . , , , , . , , , -

    0

  • , . : - . , - , . , , . . , . , - . , - . , - . -, . , , . . . , -. -, , , , , -, , , . , , - . , - . , ,

    , , , . , , , . , . - , , . , Mare Nostrum, . , -. . . . - /. . , , , , . , - , , . , -, . - , . , , . - , , , . - . . , . . - . , , , , . . 1656, , - , - . , , . , -, . 15 , , , . , . . 1745 - 116 . 1757 , 850 - , . . .

    - , .

    1

  • , , - . - , . . . . - , . 600 , 50 . , , , . , - , . , , . , - , - , , . - , , . - , . -, . , , , , , - . . , - . 19 .

    . , ., 50 -, 1892 1439 .. 206.537. - . 1894 1236. 1152 1901 . 10 1870. , - . . - , . , . . , , -, , , , - ., -. 1914 474 820.861. . 205 290.793. . , - , , 1939 577 1.837.315. . , . 432 1.346.520 - - 2314. , -. 86 . -, -, .

    : . : .

  • , , - , , , . -, . , , -. . , - , . - . , , , , , , -, . . . , , - , , .. ., , . ; ; , , - . . . , , . - .

    , 100 . , . , . , , . -. , -, , , .

    , , . , . , (), . , - . 1821 1945 , , . 1821, - , . - , . - , , , . 1945 - . - ., ,

    Piraeus Greece, 10 Akti Poseidonos 185 31Tel.: +30 210 422 1000 A.O.H: +30 6976 444 100/103

    Telefax: +30 210 422 1008/417 4885E-mail: [email protected]

    www.tsavliris.com

    London United Kingdom, 38 Bruton Place, Mayfair W1J 6NX Tel.: +44(0) 207629 7373 Telefax: +44 (0)207 629 7379

    E-mail: [email protected]

    Piraeus Greece, 10 Akti Poseidonos 185 31Tel.: +30 210 422 1000 A.O.H: +30 6976 444 100/103

    Telefax: +30 210 422 1008/417 4885E-mail: [email protected]

    www.tsavliris.com

    London United Kingdom, 38 Bruton Place, Mayfair W1J 6NX Tel.: +44(0) 207629 7373 Telefax: +44 (0)207 629 7379

    E-mail: [email protected]

  • , , - 3.200 :

    .................. 96 , . , , 100 ,

    , , , . 2.900 , 18 , , , , . , . . , - , , , . , , , , , , 20 30 . -, (, ) , . - . . ; - - . 1654 1795. 1699, - , 1667 1699. , , 1699 1779. , 1 - . , - ,

    , - , . 1761 ( ) 495 . , . 495 495 - . , , -. , . - , , - . 131 -. 1719, 230 , 125 483 , 1736 - 216 , 101 399 .

    18

  • (-). , , , - , . 51 , . ; () , . . , (), -, . , 18 , - 600 , 2.500, - 18 , . , , (, , , ) , -, , , (, , , , ). -

    1719 -, :

    9.1 11.10.1719, 284 483 .

    70

    97

    60

    256

    483

    62

    421

    125

    - --, - - . 1706 1761 - , - -. .. 1706 137 1761 131 . , , 18 . , - , , , . - , 1844-7, 38 63, , , () , . -, , - . - , 18 . . , , . - . , . , . ( -), ( )

    . -, , ., , , , , -, , , .

    .

  • , , -. 1831. 2000, . , . , 16 ( - 2009) - , . .

  • . -, . , - , ! , - , , - ! ! , , , - . . -, . , , , - . , , , .

    15 - , -. (2,09 .) , , . , , - , (46 - 45..). , - , - , - , . , -, , 1938 , - -. , 1926, - , ! - , -

    . - . 9 1928. . , , , . . , , - . - . , , , , : 2,3,3 15 ! 20, !. ,

    ...

    . - . . - , . - ! , , , - . . , - , , , , . , . - , , . ,

    , 11 , -. - , . - , , - . , , , , ! ! - - ! - , . !. , - . - . , - , - . -, . -

    - , . , , . - , 2 . .. 1982 - . , . - , , -. - . , , - , , , - . , - , .

  • 21 , , - , - .

    , - , - . - . , , -, , - - . -. , , . - , - . , .

    - . . . , ,

    . - . 13 24 , , - , -

    . , . Dainious Junevicious , . , .. , . , , -. 24 20 - Art Gallery Caf . .

    Z

    ... - : . , -

  • . : 210 45 16 264 210 45 16 822.

    I 1955 1959 . 1969 Naval Postgraduate School Monterey California, USA, 1972, Bachelor, Master,

    Engineer . 1973. 21 .. . , - . 1989 ... 1991 .... - 1992. . : . . 1912-1913, ... . .

    John Paloubis riginating from Cephalonia entered the Naval Academy in 1955 and in 1959 he was sworn as Ensign. In 1969, he attended the Naval Postgraduate School at Monterey, California U.S.A., he graduated in 1972, receiving his Bachelor, Master and Engineer degrees in Electrical and Electronics Engineering.He participated in the Naval insurgence against the dictatorship. He was arrested in June, 1973. He was re-leased on August 21st, 1973 and then he was removed from the Navy. After the fall of the dictatorship he was reinstated in the Navy. Being Captain, he was appointed, among others, as FPBs and FPBGs Squadron Commander, and afterwards, he became Destroyer and Frigate Squadron Commander.In 1989, he was promoted to Rear Admiral and was appointed Deputy Chief of the General Naval Staff. In 1991, he was promoted to Vice Admiral and was appointed as A Deputy Chief of National Defence General Staff. He retired in February, 1992.Vice Admiral J. Paloubis has written: the historical book Balkan Wars. The Naval Struggle 1912-1913, the collective calendar Merchant Marine-The fourth service as well as a multitude of articles in magazines of historical and maritime content.

    (..)

    ..

    Vice Admiral (ret.) IOANNIS

    PALOUBIS H.N.

    ...

    X

    1913-1941

    From the seas...

    to the skies

    The Naval Air Force Chronicle

    1913-1941

    The Naval Air Force Chronicle

    1913-1941

    (..) .. Vice Admiral (ret.) Ioannis Paloubis H.N.

    HELLENIC MARITIME MUSEUM 2009 PIRAEUS

    HELLENIC MARITIME MUSEUMPIRAEUS 2009

    2009

    ISBN 978-960-88535-6-0

    ... 1913-1941 (.) ..

    : - , : 26x30 ., : 407 : , ISBN: 978-960-88535-6-0

    : 60,00 : 50,00

  • , , . , - . - , , - , , . ... , . - () , , , , . - . 1500 1797. - . 1807 . 1798 ( - ) . , , . 1798 , , , 350 -. - - , . , . -

    1801 - . - . . . , , . 1801 , , :1.

    ( - )

    2. - .

    3. 1801 - 3.000 , , , (-) . - (!!!!) .

    4. - ( ) . - ( !!!)

    - ( ) - ( , , - ). , -. -. - , , .

    0

  • O |

    ,

    , .

    O

    1

  • - -

    . , ( 2007) - . -, , . - . , . 1949 1962 . - , . .. 1956, 1957 1965 - . -

    . - , , , 50. . - , 1982 . . , - , . - - . - , , . . - , , . .

    -,

    .

    , 2007

    , 2009

    . -

    1907. , . - 1924 - . - . . .

    ,

    2010

    . 2010 - . 1916 , . - - -, . . . - . - . , 2010, .

    ,

  • , , , - , , -. - , . . -, . , , , , - , , . 16 . , - . . - . . . - . , , , ,

    , . . , . - ,

    . . - , , . . . . . . - . , , . , .

    , 2010

    . . . 2009

    , 6 2010 - , , - . , , - . . , , , , , , .

    . , , :

    , ,

    , , , .

    , .

    , Goethe Shakespeare!

    ,

  • H . - - , . . - - , -,

    . , 1912 2001 1000 . , 10 - Guinness.

    :1. - .2. .3. .4. .5. - .6. .7. .8. .9. -.10. .11. . - - . , .

    ,

    Mare, 200

    .

    , , 2009

    - - , , , . - - . 1906 . , , -, . . , . - , - . - , - . , - , - . - .

    -,

    (2600 ..-2009 ..) 2009

    - , , . - .

    - . - . , - . . , , , . . . - . , , , . , , - . . - ... - .

    ,

  • 22. (. 127)23. (. 148)24. & (. 21)25. (. 145)26. (. 31)27. (. 64)28. (. 88,89)29. (. 18)

    1. (. 164)2. (. 158-160)3. (. 1053-1055)4. (. 679)5. (. 49)6. (. 145)7. (. 152-161)8. (. 21)9. (. 549)

    10. (. 105)11. (. 75)12. (. 473-477)13. (. 7)

    1. SHIPPING (. 457-460)2. (. 916,917)3. (. 162,163)4. & (. 1070,1071)5. NATIONAL GEOGRAPHIC

    (, , 2010)6. (. 61)7. (. 86)8. (. 126, 127)9. (. 433)

    10. (. 94)11. (. 109)12. (. 22)13. (. 407-409)14. SIGNALS (. 90)15. (. 210-212)16. (. 72,73)17. (. 507)18. (. 110)19. (. 29)20. (. 133, 135)21. (. 47)

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : -

    . . .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . :

    .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : 1. .

    . 1. 2. Submarines in Colour by Gunston, Bill. 3. . . 4. Robert Jackson. 5. Charles Diehl, . ,. 6. : 1898-1899 - . 7. . 1. . .

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : . .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . :

    .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . / : ..... -

    .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : -

    . .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . :

    .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . :

    .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- A ... . : --

    & - . / . .

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- :

    , , ..

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : : ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : -

    . ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . :

    .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . . : 1. -

    / . -. 2. 1 ( ). . . .

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- & : -

    . . - . .

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : ...

    .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : 1. Liberation

    by Martin Blumenson, 2. - -.

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . . : Lighthouses: The race to illuminate the

    world by Toby Chance and Peter Williams.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : Anchor Practice: A guide for indu-

    stry by David J. House.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : -

    : -.

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- . : 1.

    , , , -- .

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- :

    .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    :

    ...:

    | &

  • HN 23 2010 , . , . , . , , 5,5 . . , . - , . .

    22 2010 2009, . - . , -, . , - , , - , , - , . .

  • , . , 1967. . - . - .

    , , - . , , . - , , -, - . -, -, , - 19 20 . , , - , , . - -, . , , , , , , - - . , . .

    . , , , , , .

  • I H A A. I . O

    27 2010

    , . , . .

    , . 2008 , , , , . , . , . , .

    , , . . , , , . . , , : , . , . , , . , , . , , .

    . . , , . , .

    . , . , . , , , , , . , .

    . . . . . . ; , , :

    , , , , , , , , , , , .

    . , . . , . , .

    , , , , , .

    , . .

    . . , , , . [...]

  • ...

    - - . - - - . -. - . .. 2009 2010 . - ,

    .

    HN , 23 2010, - . - , . :

    | 23 2010

    , , , - . . - , , 102 . - , . - . - ;; ;; . - . . ,

    -

    -

    .

    0

  • - . , , - . . . , 27 , , - .. . 19 . . , .., -

    , . , - . 30 - .

    . . , - . . .. , .. .. . - , :

    : , .. .. .. . , .., . , .. .. .. . , . , Barbara Van Der Zee . 1, .. . , , .. .. . , .. .. .. . , , . , . , .. .. . .. .. . . K : ... . , . K : . .

    1

  • .

    1937, . - . . 1958 - . - - - . - . 1960 - - (1960- ). 1962 Sir Paul - Vioplastic A.E., -, - - . 1965, Humphries Holdings Ltd., . Humphries Holdings Group of Com-panies ( BET Rediffusion Group) Group , . - Mole-Richardson (Hellas) Ltd. Humphries, , -. 1972 . , 1974, - . , - (). - , , , , , - . , 1974 Leh 1980 . 1978 .. . 1974 1978 - , - (, , , ). (1974-1978) - . 1978 - . 1974-1975 Sir Hugh

    Greene . 1978 1981 EBU. 1981 . 1982 1989 , ( 1985- 1985 1985 1989, - ). 1985-1989 Hellas Radio Ltd. . 1989 : Antenna TV. A.E. Antenna 2 Antenna T.V. A.E. Antenna Radio Barbara Van Der Zee.

    : 1000 , - .

    : 50 , - .

    : , 1960 () 1964

    : 1986, . , 1979.

    :1. Foreign Press Association 2. National Geographic, DC3. 4. 5. 6. Royal Television Society, 7. .. .

    , , , - .

    . :

    .. .. .. . - . .

    . .

  • . .. . , -. 7 -8 - , - . 2 . , - - .. , 12 3 - - . , . 32 .. . -. -, . , , - , . - , -, .. 1936. - . - . ... , , - . , , . , . ., . , . - - .

    . - .. - .. .. . , - :

    , , - 2009 - - .

    - - 2009:

    1. ( ..)2. ( ..)3. - (, )4. (/ )5. 6. / ( ..)7. ()

    .-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    1. 2009

    - : -. - .

    2. 2009 23 . ... , . . - .

    3. 2009. -

    2009 . 2009-2010 : , - . - , - , . 60

    .- 1837-1907:

    , 8 2009-21 2010. - - , 102 . 9 , -, . , , , . 5.000.

    - 27 2010 - . . .

    . . - .. .. . - .. 2009.

  • .

    - 60 - ... - - . 19 2010 19:00.

    - - - 1821, 23 2010 19:00.

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    - - 1837-1907: , .

    - , 2010, . - -.

    - . - . - , .. (..) , -.

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2009 , - , - . 66 . -

    . 67 - , - . , .. .. . . 68 - ( , - / , ). - .. .. .. - . 69 , , , .

    , , 2009: -. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 - . , -., -, . - 15.000 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2009, - 324 , - , . , - . , , 250 , , , , . ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- , - . . . / , , , . , , . .

    Barbara Van Der Zee, .. .. . , . -, , .. .. . .. .. . .

  • 2010 2009 2009 30.000,00 258.000,00 .. 10.000,00 12.000,00 15.000,00 25.000,00 YEN 20.000,00 25.000,00 11.700,00 30.000,00 4.000,00 8.500,00 25.000,00 30.000,00 3.000,00 200,00 . 15.000,00 145.000,00 50.000,00 358.700,00 358.700,00

    2008 2009 2009 2008 12.500,00 232.208,10 2009 42.500,00 21.054,30 ... 2008 25.000,00 26.424,28 ... 2009 30.000,00 11.058,23 10.479,55 45.853,62 69.765,07 279,51 240,73 KAI 3.182,48 . 14.702,50 7.815,26 50.488,13 23.100,00 O / 525,00 5.072,32 30.382,00 3.645,00 O 90.000,00 29.990,00 406.572,98 379.693,10

    31/12/08 7.856,44 THN 31/12/2009 21.110,69 33.140,10 TAMEIO 31/12/09 36.667,13 5.072,32 31/12/09 45.216,81 31/12/08 58.986,70 31/12/08 40.521,65 31/12/09 11.580,84 523.209,38 523.209,38 .

    - .. ..

    , 2003, . ... 4 , . () - - .

    , - 2009 2010, . , . - . - .. 2009.

    . .

  • - , .

    3.000,00

    5.000,00

    .. 7.000,00

    . & .. 7.000,00

    BUREAU VERITAS 20.000,00

    GREEK AIR CARGO 2.000,00

    .. 1.700,00

    SYMIACOS BROS S.A. 1.000,00

    NOVA .. 2.000,00

    .. 2.000,00

    CHUGOKU PAINTS BV 5.000,00

    : 300,00

    . & 500,00

    & :

    . , (, ) . , .

    . . 495

    . . , (.) .

    . . , -- 28.10.1940 22.4.1941 23.4.1941 8.5.1945, . .

    1.

    2. , . .

    3. .

    4.

    5. - ..

    6.

    7. / ..

    8. .. ../ 19.

    10. ..

    11. .

    12. ..

    13.

    14. -

    15. () ..

    16. .. .

    17. / ..

    18. .. ..

    19. -

    20. ..

    21. .

    22. Donna-Marie

    23.

    24.

    25.

    26. .. ..

    27. ..

    28.

    29. ,

    30.

    31. .. ..

    32. . .

    33.

    34. .

    35. / ..

    36. /

    37. .. .

    38. /

  • . , . , - . - , , . , , -, , - , , . , - , , , . , - , , - , 41, - , . .. .. ; , . , - , - . , . , - . ..., . ... - , , . , , . . ;;; . . , -. , . , , , - - .

    B A P O

  • M E T P O, - , . - . . . - - . . , , , . , . . , , , , - , . - . , , . - - . - , . . , - , . . . . , . . . .

    . - , - . , - . , - , , -, . , , . , , . , - .

  • ..

    1. 2

    105 61

    .: 210 33 68 518Fax: 210 32 53 680 ....

    2. &

    856 00

    22460 7236322460 72569 .

    3. 94

    176 63 210 89 57 234 .... -

    4. . - -

    210 98 36 539210 98 52 578 -

    5. /

    - - 210 98 88 457

    6. - 180 40 22980 52355 ....

    7. & 2

    632 00.

    23730 26166 .

    8. 291 00 26950 42436 ....

    9. & 3

    330 52

    22650 4155822650 41795 .

    10. &

    291 00 26950 28249 ....

    11. 2 &.

    151 24

    210 81 25 547210 98 11 581 ....

    12. 845 00 22820 22264 ....

    13. 31-33 185 35 210 42 96 815 ....

    14. 852 00 22430 51361

    15. 731 31.: 28210 91875Fax: 28210 74484 ....

    16. . 35 602 00 23520 81402 ....

    17.

    821 01 22720 51582 ....

    18. 20 821 00 22710 44139 ....

    19. &

    & 28

    188 63 210 44 19 083 .

    20. - - .: 2510 835826Fax: 2510 226850 .

    21. & - 814 00

    .: 22540 51790 22540 51362Fax: 22540 51763

    .

    22. -

    .: 26710 87260Fax: 26710 25656 ....

    23. - .: 2510 835287: 6936 136 145 ....

    24. 14 . 00357 23816366 .

    25. . - 166 74 - .

    ..

    1. 2

    105 61

    .: 210 33 68 518Fax: 210 32 53 680 ....

    2. &

    856 00

    22460 7236322460 72569 .

    3. 94

    176 63 210 89 57 234 .... -

    4. . - -

    210 98 36 539210 98 52 578 -

    5. /

    - - 210 98 88 457

    6. - 180 40 22980 52355 ....

    7. & 2

    632 00.

    23730 26166 .

    8. 291 00 26950 42436 ....

    9. & 3

    330 52

    22650 4155822650 41795 .

    10. &

    291 00 26950 28249 ....

    11. 2 &.

    151 24

    210 81 25 547210 98 11 581 ....

    12. 845 00 22820 22264 ....

    13. 31-33 185 35 210 42 96 815 ....

    14. 852 00 22430 51361

    15. 731 31.: 28210 91875Fax: 28210 74484 ....

    16. . 35 602 00 23520 81402 ....

    17.

    821 01 22720 51582 ....

    18. 20 821 00 22710 44139 ....

    19. &

    & 28

    188 63 210 44 19 083 .

    20. - - .: 2510 835826Fax: 2510 226850 .

    21. & - 814 00

    .: 22540 51790 22540 51362Fax: 22540 51763

    .

    22. -

    .: 26710 87260Fax: 26710 25656 ....

    23. - .: 2510 835287: 6936 136 145 ....

    24. 14 . 00357 23816366 .

    25. . - 166 74 - .

    0

  • , : . , , , . , , , , City , , .