1

!"#$$%"#&#'$#!"#$$%"#&#'$#!"#$$%"#&#'$#!"#$$%"#&#'$#%%%%28th November 2012

()*+#&),%-./01%()*+#&),%-./01%()*+#&),%-./01%()*+#&),%-./01%23453%63437898%$73:8:23453%63437898%$73:8:23453%63437898%$73:8:23453%63437898%$73:8:%%%%;<=>;<=>;<=>;<=>%%%%

$1?1@A/3:%&/BA$1?1@A/3:%&/BA$1?1@A/3:%&/BA$1?1@A/3:%&/BA%%%%!"#$%&'$%(&%#)*'+&,)(&-.&/)%(.+&0%&0&1)2/'.(.&'$%(3&

!"#.&'$%(&$%&$,&0'/#0-.($10'&)4+.43& !!!! ")(0'")(0'")(0'")(0'&&&& ")56)")56)")56)")56)&&&& 7)5)#0207)5)#0207)5)#0207)5)#020&&&& 8#),0,8#),0,8#),0,8#),0,&&&&

Establishment 350 281 23 46

Restaurant 286 242 17 27

Exceptional cuisine, worth a special journey 15 14 0 1

& & & & & & & & & & & & & & & & &Excellent cuisine, worth a detour 57 53 3 1

Among which is (new entry in the Guide) 6 6 0 0

Among which is (promotion from to) 2 2 0 0

& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & A very good restaurant in its category 214 175 14 25

Among which is (new entry in the Guide) 16 14 1 1

Menu for less than 5,000 yen 110 "#! $! %&!

Among which is (new entry in the Guide) 6 '! &! (!

Ryokan 12 0 0 12

& & & & & & & & & & & & & & & & &Excellent cuisine, worth a detour 1 0 0 1

& & & & & & & & & & & & & & & & & &A very good restaurant in its category 1 0 0 1

Among which is (promoted restaurant)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !____*This is counted as new one star but not shown as . 1 0 0 1

Hotel 52 39 6 7

2

()*+#&),%-./01%23453%63437898%$73:8:%;<=>()*+#&),%-./01%23453%63437898%$73:8:%;<=>()*+#&),%-./01%23453%63437898%$73:8:%;<=>()*+#&),%-./01%23453%63437898%$73:8:%;<=>%%%%

$1?1@A/3:%&/BA$1?1@A/3:%&/BA$1?1@A/3:%&/BA$1?1@A/3:%&/BA%%%%!"#$%&'$%(&%#)*'+&,)(&-.&/)%(.+&0%&0&1)2/'.(.&'$%(3&

!"#.&'$%(&$%&$,&0'/#0-.($10'&)4+.43&

: new entry in the Guide : promoted restaurant : menu for 5,000 yen and less

%%%%

!)*+,*)*+,*)*+,*)*+,*!!!!

Exceptional cuisine, worth a special journey.

!One always eats here extremely well, sometimes superbly. Distinctive dishes are precisely executed, using superlative ingredients.

!Azabu Yukimura ! ! ! Japanese

!Esaki ! ! ! Japanese contemporary

!Ginza Koju ! ! ! Japanese

!Ishikawa ! ! ! Japanese

!Joël Robuchon ! ! ! French Contemporary

!Kanda ! ! ! Japanese

!Quintessence ! ! ! French Contemporary

!Ryugin ! ! ! Japanese contemporary

!7 chome Kyoboshi ! ! ! Tempura

!Sukiyabashi Jiro Honten ! ! ! ! Sushi

!Sushi Mizutani ! ! ! Sushi

!Sushi Saito ! ! ! Sushi

!Sushi Yoshitake ! ! ! Sushi

!Usukifugu Yamadaya ! ! ! Fugu

! ! ! !

Excellent cuisine, worth a detour.

!Skillfully and carefully crafted dishes of outstanding quality.

!Ajiman ! ! ! Fugu

!Crescent ! ! ! French

!Cuisine[s] Michel Troisgros ! ! ! French Contemporary

!Daigo ! ! ! Shojin

!Den ! ! ! Japanese contemporary

!Édition Koji Shimomura ! ! ! French Contemporary

!Esquisse ! ! French Contemporary

3

!Fukudaya ! ! ! Japanese

!Fukuju ! ! ! Japanese

!Ginza Okamoto ! ! Japanese

!Ginza Okuda ! ! ! Japanese

!Ginza Toyoda ! ! ! Japanese

!Hamadaya ! ! ! Japanese

!Hatsunezushi ! ! ! Sushi

!Hifumian ! ! ! Japanese

!Hishinuma ! Japanese

!Horikane ! ! ! Japanese

!Ichirin ! ! ! ! Japanese

!Jushu ! ! Japanese

!Kadowaki ! ! ! Japanese

!Kikuchi ! ! ! Japanese

!Kikunoi ! ! ! Japanese

!KM ! ! ! French

!Kogetsu ! ! ! Japanese

!Kohaku ! ! ! Japanese contemporary

!Komuro ! ! ! Japanese

!Kondo ! ! ! Tempura

!La Table de Joël Robuchon ! French Contemporary

!L'Atelier de Joël Robuchon ! French Contemporary

!Le Mange-Tout ! ! ! French

!Makimura ! ! ! Japanese

!Moranbong ! ! ! Korean

!Nadaman Honten Sazanka-so ! ! ! Japanese

!Narisawa ! ! ! Innovative

!Pierre Gagnaire ! ! ! French Contemporary

!Raku-tei ! ! ! Tempura

!Ren ! ! ! Japanese

!Ryuzu French

!Sawada ! ! ! Sushi

!Seisoka ! ! ! Japanese

!Seizan Japanese

!Sekiho-tei ! ! ! Japanese

!Shigeyoshi ! ! ! Japanese

4

!Shinbashi Sasada ! ! Japanese

!Sukiyabashi Jiro Roppongi ! ! ! ! Sushi

!Sushi Kimura ! ! Sushi

!Taku ! ! ! Sushi

!Tateru Yoshino Shiba ! French

!Tsujitome ! ! ! Japanese

!Tsukiji Yamamoto ! ! ! Fugu

!Umi ! ! ! Sushi

!Waketokuyama ! ! ! Japanese

!Xiao Xiong Fan Dian ! ! Chinese

! ! ! !

A very good restaurant in its category.

!A place offering cuisine prepared to a consistently high standard.

!Abasque ! French

!Aimée Vibert ! ! ! French

!Akasaka Tan-tei ! Japanese

!Akimoto ! ! Unagi

!Amour ! ! French Contemporary

!Antica Trattoria Nostalgica ! Italian

!Ànu Retrouvez-vous ! French Contemporary

!Aragawa ! ! ! Steakhouse

!Argento Aso ! ! ! Italian contemporary

!Aroma-Fresca ! ! ! Italian contemporary

!Asagi ! ! ! Tempura

!Au Goût du Jour Nouvelle Ère ! French Contemporary

!Azabu Rokkaku ! ! ! ! Izakaya

!Basara ! Japanese

!Beige Alain Ducasse ! French Contemporary

!Bird Court Yakitori

!Bird Land ! ! ! ! Yakitori

!Bon Chemin ! French

!Bvlgari Il Ristorante ! Italian contemporary

!Casa Vinitalia ! ! ! Italian

!Chez Matsuo ! ! ! French

!China Blue ! Chinese

5

!Chiso Sottaku ! ! ! ! Japanese

!Chugoku Hanten Fureika ! Chinese

!Côte d'Or ! ! ! French

!Edosoba Hosokawa ! Soba

!Émun ! French Contemporary

!Equilibrio ! Innovative

!Faro ! Italian

!Feu ! French Contemporary

!Fukamachi ! ! ! Tempura

!Fushikino ! ! Japanese

!Gordon Ramsay ! ! ! French

!Gorio ! ! ! Steakhouse

!Grill Ukai ! ! European

!Harutaka ! ! ! Sushi

!Hasegawa ! ! Tempura

!Hashimoto ! Unagi

!Hatanaka ! ! ! Tempura

!Higuchi ! ! ! Japanese

!Hiramatsu ! ! ! French

!Hirosaku ! Japanese

!Hiyama ! ! ! Sukiyaki

!Hommage ! French

!Hosokawa ! ! ! Japanese

!Hyo-tei ! ! ! Japanese

!Ibuki ! Japanese

!Icaro ! ! ! Italian

!Ichie ! ! ! ! Japanese

!Ichigo ! ! ! ! Oden

!Ichikawa ! ! Sushi

!Ichimonji ! ! ! Japanese

!Ikku ! Japanese

!Ise ! ! Tempura

!Ishibashi ! ! ! Sukiyaki

!Ishibashi ! ! Unagi

!Itosho ! ! ! ! Shojin

!Iwa ! Sushi

6

!Izumi ! ! ! Fugu

!Jirocho ! ! ! Fugu

!Kagura ! Japanese

!Kaiseki Ohara Japanese

!Kamiya Nogizaka ! Japanese

!Kasane ! ! ! Japanese

!Katsuzen ! Tonkatsu

!Kien ! Japanese

!Kisaku ! Japanese

!Kitajima-tei ! French

!Kodama ! ! ! Japanese contemporary

!Kuwano ! ! ! ! Sushi

!Kyoraku-tei ! ! Soba

!La Bombance ! ! ! Japanese contemporary

!L'Alchimiste ! ! French Contemporary

!L'Anneau d'Or ! ! ! French

!L'Asse ! Italian

!Lauburu ! ! French

!Le Bouchon ! French

!Le Coq ! French

!L'Effervescence ! French Contemporary

!Le Jeu de l'Assiette ! ! French Contemporary

!L'Embellir Naoto Kishimoto ! ! ! French Contemporary

!Les Enfants Gâtés ! French

!Les Rosiers Eguzkilore ! French

!Les Saisons ! ! ! French

!Liberté a Table de Takeda French

!Lugdunum Bouchon Lyonnais ! ! French

!Maison Paul Bocuse ! French

!Masa's Kitchen 47 ! ! Chinese

!Masumi ! ! ! Japanese

!Matsunomi ! ! ! Korean

!Mikawa Zezankyo ! ! ! ! Tempura

!Minoichi ! ! ! Japanese

!Mitsuta ! ! ! Tempura

!Momonoki ! Chinese

7

!Monnalisa Ebisu ! ! ! French

!Monnalisa Marunouchi ! French

!Motoyoshi ! ! ! Tempura

!Muroi ! ! ! Japanese

!Muto ! Soba

!Nabeya ! ! ! Japanese

!Nagazumi ! ! ! Japanese

!Nakajima ! Japanese

!Nico ! ! ! Japanese

!Nigyo ! Soba

!Nishiazabu Ichino ! ! Japanese

!Nodaiwa ! ! Unagi

!Obana ! Unagi

!Ogasawara Hakushaku-tei ! ! ! Spanish contemporary

!Ohara's ! French

!Okina ! ! ! Soba

!Ostü ! Italian

!Otaninosushi ! ! ! Sushi

!Ozaki ! ! ! Japanese

!Pachon ! ! French

!Piatto Suzuki ! ! ! Italian

!Ranjatai ! Yakitori

!Révérence ! French Contemporary

!Ristorante Aso ! ! ! Italian contemporary

!Ristorante Honda ! Italian contemporary

!Ristorante -a Primula ! Italian contemporary

!Rokukaku-tei ! ! ! ! Kushiage

!Ryuan ! ! Chinese

!Sakuragawa ! ! ! Japanese

!Sanda ! ! ! Beef Specialities

!Sangoan ! ! Soba

!Sant Pau ! ! ! Spanish contemporary

!Sanyukyo ! ! Japanese

!Seiju ! ! ! Tempura

!Seika Kobayashi ! ! ! Japanese

!Sekine ! ! ! Unagi

8

!Shinbashi Hoshino ! ! Japanese

!Shofukuro ! ! ! Japanese

!Shunnoaji Ichi ! Japanese

!Signature ! ! ! French Contemporary

!Soba Miwa ! Soba

!Sushi Fukumoto ! ! ! Sushi

!Sushi Imamura ! ! ! Sushi

!Sushi Isshin Asakusa ! ! ! Sushi

!Sushi Kanesaka ! ! ! Sushi

!Sushi Nakamura ! ! ! Sushi

!Sushi Shin ! ! ! Sushi

!Suzuki ! ! ! Japanese

!Suzunari ! Japanese

!Takahashi ! ! Yakitori

!Tamawarai Soba

!Tateru Yoshino Ginza ! ! French Contemporary

!Tateru Yoshino Shiodome ! French Contemporary

!Tatsumura ! ! ! Japanese

!Tenmo ! ! ! Tempura

!Tetsuan ! ! ! Japanese

!Toriki ! ! Yakitori

!Torishiki ! ! Yakitori

!Totoya Uoshin ! ! ! Japanese

!Trois Flèches ! ! Steakhouse

!Tsukasa ! ! ! ! Fugu

!Tsukiji Suzuki ! ! Japanese

!Uchitsu ! ! ! ! Tempura

!Uchiyama ! Japanese

!Uemura Honten ! Japanese

!Ukai-tei Ginza ! ! ! Teppanyaki

!Ukai-tei Omotesando ! ! ! Teppanyaki

!Uotoku ! ! ! Japanese

!Yamaji ! Japanese

!Yamanochaya ! ! ! Unagi

!Yamasaki ! ! ! Japanese

!Yokota ! ! ! Tempura

9

!Yonemura ! ! ! Innovative

!Yoneyama ! ! ! Japanese

!Yorozuya Okagesan ! ! ! Izakaya

!Yoshicho ! ! Yakitori

!Yoshifuku ! ! ! ! Japanese

!Yoshihashi ! Sukiyaki

!Yotaro ! ! ! ! Tempura

!Yotsuya Uemura ! ! ! Japanese

!Zurriola ! Spanish contemporary

! ! ! !

!,*+*./0/,*+*./0/,*+*./0/,*+*./0/!!!!

Excellent cuisine, worth a detour.

Skillfully and carefully crafted dishes of outstanding quality.

!!!! Chiso Kimura ! ! Japanese

!!!! Masago Saryo ! ! ! ! Japanese

!!!! Sugai ! ! ! ! Japanese

! ! !

A very good restaurant in its category.

!A place offering cuisine prepared to a consistently high standard.

! Aichiya ! ! ! ! Japanese

! Azabu Nodaiwa ! ! Unagi

! Chatsubo ! ! ! Japanese

! Chez Naka ! ! French

! Fukunishi ! Tempura

! Furaikyo ! ! Soba

! Mizuki ! ! ! ! Japanese

! Ota Nawanoren ! ! ! ! Sukiyaki

! Rinkaen ! ! Japanese

! Sushi Hachizaemon ! ! ! ! Sushi

! Sushi Hamada ! ! ! ! Sushi

! Tenhama ! ! ! ! Tempura

! Uemura ! ! Fugu

! Ukai-tei Azamino ! ! ! ! Teppanyaki

!

!

!

!

! ! !

10

!1.*2/21.*2/21.*2/21.*2/2!!!!

Exceptional cuisine, worth a special journey.

!!!!One always eats here extremely well, sometimes superbly. Distinctive dishes are precisely executed, using superlative ingredients.

!!!! Koan ! ! ! ! Japanese

! ! Excellent cuisine, worth a detour.

Skillfully and carefully crafted dishes of outstanding quality.

!!!! En ! ! Japanese

!!!! Sekiyo (Ryokan ) ! ! ! ! Japanese

! ! A very good restaurant in its category.

A place offering cuisine prepared to a consistently high standard.

!Bonzo ! ! Soba

!Fukiya (Ryokan) ! ! Japanese

!Gentoan ! ! Japanese

!Hachinoki Kitakamakura ! ! Shojin

!Hamura ! ! Tempura

!Hikagechaya ! ! Japanese

!Izumi ! ! ! ! Sushi

!Kisei ! ! Japanese

!Kuikiri Hirayama ! ! ! ! Japanese

!Kuniyoshi ! ! ! ! Unagi

!Pleins d'Herbes ! ! French

!Ren ! ! Japanese

!Shirako ! ! Japanese

!Shogetsu Japanese

!Shunsai Sekine ! ! Japanese

!Soba Hirai ! ! Soba

!Taku-tei ! ! Japanese

!Tamoto ! ! Japanese

!Ten ichibo ! ! ! ! Tempura

!Teuchisoba Okamura ! ! Soba

!Tomoei ! ! Unagi

!Tsuruya ! ! Unagi

!Ukyo ! ! Japanese

!Unahei ! ! Unagi

!Yonekura ! ! ! ! Japanese

!Yunoki ! ! ! ! Japanese