thalasso avec thalasso-line, vacnaces en spa

http://www.thalasso-line.com

Quelques mots avant votre départ...

L aissez derr ière vous le rythme trépidant de la vie quotidienne.. . Entrez dans un monde de bien-être où tout n’est que sérénité,

quiétude et relaxat ion… Un monde où vous serez le centre de toutes les attent ions. . .

Thalasso, spa ou balnéothérapie, nous avons soigneusement chois i pour vous les mei l leurs centres de bien-être et leurs hôtels associés ; tous ont été sélect ionnés pour la haute qual i té de leurs prestat ions, tant au niveau des soins que de l’hébergement. Savourez les bienfaits de l ’eau sous toutes ses formes, faites-vous chouchouter par des mains expertes et découvrez le plais i r des massages pour des moments t rès « cocooning ». En fami l le ou en solo, en couple ou entre amis, nos dest inat ions vous proposent le mei l leur du bien-être !

Cure de Remise en Forme, Cure Ant i -st ress ou encore Post-natale, vous t rouverez au f i l des pages de nombreuses cures thématiques associées à un large choix de dest inat ions. En bord d’Océan ou aux portes du désert , aux pieds des Alpes ou près d’un golf , écoutez vos envies d’évasion et de bien-être, et laissez-vous porter par une douce vague de quiétude.

Vous aider à renouer avec le bien-être en toute sérénité, tel le est notre ambit ion. Alors, Être ou Bien-Être ?

1

2

SOMMAIREThalasso, Spa et Balnéothérapie : Quelles différences ? 5

Votre cure en pratique 7

Lexique des principaux soins 8

Les Cures Jeune Maman 10

Les Cures Minceur 12

Les Séjours Golf & Bien-Être 14

Les Circuits Découverte 16

Destinations 18

IRLANDE Cork Inchydoney Island Lodge & Spa 19

BELGIQUE Genval Martin's Spa - Château du Lac 20

Bruxelles Dolce La Hulpe Spa, Hôtel & Resort 22

Limelette Château de Limelette 23

REP. TCHÈQUE Prague Mandarin Oriental Prague 24

FRANCE Nord - Le Touquet Beauty Spa - Mercure Grand Hôtel Le Touquet 25

Nord - Le Touquet Accor Thalassa Le Touquet - Hôtels Ibis et Novotel 26

Bretagne - Dinard Accor Thalassa Dinard - Hôtel Novotel et Residence des Villas La Falaise 27

Bretagne - Roscoff Thalasso Roscoff - Hôtel Thalasstonic 28

Bretagne - Douarnenez Thalasso Douarnenez - Hôtel Thalasstonic 29

Bretagne - Quiberon Accor Thalassa Quiberon - Hôtels Sofitel, Sofitel Diététique et Ibis 30

Bretagne - Carnac Carnac Thalasso & Spa Resort - Hôtel Ibis et Novotel 31

Bretagne - Belle-Île-en-Mer Castel Clara 32

Bretagne - Port du Crouesty Miramar Crouesty 34

Pays de la Loire - Pornichet Thalassothérapie Pornichet 35

Pays de la Loire - La Baule Royal Barrière La Baule 36

Pays de la Loire - Pornic Alliance Thalasso Pornic 38

Pays de la Loire - Les Sables d’Olonne Accor Thalassa Les Sables d’Olonne - Hôtel Mercure 39

Poitou-Charentes - Île de Ré Relais Thalasso Île de Ré 40

Poitou-Charentes - Oléron Accor Thalassa Oléron - Hôtel Novotel 41

Aquitaine - Anglet Atlanthal 42

Aquitaine - Margaux Relais de Margaux 44

Aquitaine - Saint-Jean-de-Luz Grand Hôtel Loreamar 45

Aquitaine - Biarritz Accor Thalassa Biarritz - Hôtels Sofitel et Mercure 46

Pyrénées - Saint Lary Accor Thalassa Saint Lary - Hôtel Mercure 47

Languedoc-Roussillon - La Grande Motte Thalasso La Grande Motte 48

Languedoc-Roussillon - Port Camargue Accor Thalassa Port Camargue - Hôtel Mercure 49

Provence-Alpes-Côte d’Azur - Hyères Accor Thalassa Hyères - Hôtel Ibis 50

Provence-Alpes-Côte d’Azur - Les Issambres Thalassothérapie Les Issambres - Hôtel Jas Neuf 51

Provence-Alpes-Côte d’Azur - Port Fréjus Accor Thalassa Port Fréjus - Hôtel Mercure 52

Provence-Alpes-Côte d’Azur - Gordes La Maison d’Ennea - Hôtel Les Bories 53

Corse - Porticcio Accor Thalassa Porticcio - Hôtel Sofitel 54

Savoie - Aix-les-Bains Domaine d’Aix Marlioz - Hôtels Mercure Acquaviva et Ariana 55

Rhône-Alpes - Évian-Les-Bains Spa Evian Source - Hôtel Royal 56

Rhône-Alpes - Évian-Les-Bains Maison Les 4 Terres - Hôtel Ermitage 57

Auvergne - Vichy Thermes des Dômes - Hôtels Callou et Thermalia 58

Centre - Ardon Les Balnéades - Domaine des Portes de Sologne 59

ANDORRE Escaldes-Engordany Caldea - Hôtel Husa Centric 60

ESPAGNE Catalogne - La Seu d’Urgell El Castell de Ciutat 61

Catalogne - Barcelone La Garriga Grand Hôtel Balneario Blancafort 62

Catalogne - Tarragone El Vendrell Le Méridien Ra Beach Hotel & Spa 63

Valence - Benicassim Las Termas Marinas - Hôtel El Palasiet 64

Valence Hôtel & Spa Las Arenas 65

Andalousie - Estepona Gran Hotel Elba Estepona 66

Bruxelles

Limelette

Port de Crouesty

Rosco�

Douarnenez

La BaulePornichet

Île de Ré

Margaux

AngletSaint-Jean

-de-Luz

GrandeMotte

Gordes

Issambres

Évian

Aix-Les-Bains

Ardon

ANDORRE

FRANCE

BELGIQUE

ITALIE

TUNISIE

Djerba

Port El KantaouiHammamet

ESPAGNEPORTUGAL

MAROC

GRÈCE

ÉGYPTE

IRLANDE

Tarragone

La GarrigaSeu Urgell

BenicassimValence

Estepona

JerezFrontera

Benalup

Lamego Santa TeresaDi Gallura

Isola Rossa

San Giuliano

Monsummano

Abano

Pyrgos

Anissaras Elounda

Skiathos

Soma Bay

LA BARBADE

MarrakechEssaouira

Cork

AMÉRIQUE DU SUD

Madère

CANARIES - Ténérife

Santander

Touquet

Dinard

Prague

QuiberonCarnac

PornicBelle-Île-en-Mer

Les Sables d’OlonneÎle d’Oléron

Biarritz

Saint Lary Port Camargue

Hyères

Fréjus

Porticcio

Vichy

Agadir

Villasimius

Genval

SARDAIGNE

3

Les exemples de prix sont établis sur la base d’une personne en chambre double, en basse saison, et ne comprennent pas le transport.

Andalousie - Estepona Hôtel Selenza Estepona Thalasso & Spa 67

Andalousie - Benalup Casas Viejas Fairplay Golf Hotel Spa 68

Andalousie - Jerez de la Frontera Barceló Montecastillo Resort 69

Cantabrie - Santander Hôtel Real Santander 70

Îles Canaries - Ténérife Oriental Spa Garden - Hôtel Botanico 71

PORTUGAL Vallée Douro - Lamego Aquapura Hôtel & Villas 72

Madère - Funchal Quinta das Vistas Palace Gardens 73

ITALIE Toscane - Monsummano Grotta Giusti Resort & Spa 74

Toscane - San Giuliano Bagni di Pisa Resort & Spa 75

Vénétie - Abano Terme Spa Tea Rose - Hôtel Terme Mioni Pezzato 76

Sardaigne - Villasimius Accor Thalassa Timi Ama - Pullman Timi Ama Sardegna 77

Sardaigne - Isola Rossa Hôtel Marinedda Thalasso & Spa 78

Sardaigne - Santa Teresa Hôtel Valle dell’Erica Thalasso & Spa 79

GRÈCE Péloponnèse - Pyrgos Royal Olympian Spa & Thalasso - Olympian Village 80

Crète - Anissaras Royal Mare Thalasso - Royal Mare Village 81

Crète - Elounda Elounda Spa - Hôtels Elounda Bay Palace et Elounda Beach 82

Îles Sporades - Skiathos Skiathos Princess Hôtel & Harmony Spa 84

MAROC Agadir Palais des Roses Hôtel & Thalasso 85

Essaouira Accor Thalassa Essaouira - Sofitel Essaouira Medina & Spa 86

Marrakech Hivernage Hôtel & Spa 87

Atlas & Marrakech Randonnée Atlas & Découverte de Marrakech - 8j 88

Marrakech Escapade à Marrakech - 4j 89

Essaouira Randonnée & Spa à Essaouira - 8j 90

Essaouira Escapade Spa à Essaouira - 4j 91

TUNISIE Hammamet Hasdrubal Thalassa & Spa Yasmine 92

Port El Kantaoui Hasdrubal Thalassa & Spa Port El Kantaoui 93

Djerba Hasdrubal Thalassa & Spa Djerba 94

Djerba Dar Dhiafa 95

ÉGYPTE Mer Rouge - Soma Bay Thermes Marins des Cascades - Résidence des Cascades 96

BARBADE La Barbade Almond Beach Club & Spa 97

Conditions Générales et Particulières de Vente 98

Se ressourcer

Thalasso, Spa etBalnéothérapie…

Quelles différences ?

ThalassothérapieLe mot « thalassothérapie » vient de l’association de deux mots grecs anciens : « thalassa », la mer, et « therapeia », les soins. Selon la définition officielle, la thalassothérapie consiste ainsi en l’utilisation, dans un but préventif ou curatif, des bienfaits de tous les éléments issus du milieu marin : eau de mer, boues marines, algues, mais aussi air iodé et climat. L’ensemble de ces éléments combinés contribue au succès d’une cure. L’eau, puisée au large des côtes, là où elle est la plus pure, est acheminée vers le centre où elle est ensuite chauffée pour en restituer tous les éléments. Cette élévation de température est essentielle dans le processus d’assimilation percutanée des minéraux et oligo-éléments contenus dans l’eau.

Un séjour de thalasso ne peut donc se dérouler que dans un cadre marin. Parler de thalasso en montagne ou dans les terres est donc un « abus » de langage. Cependant, l’utilisation généralisée du terme pour désigner tout type de séjour détente reflète bien une autre caractéristique fondamentale de la thalasso : le bien-être !

Véritable médecine douce dont les effets ont été découverts dès l’Antiquité, la thalasso répond en effet à un besoin de bien-être plus général. Au-delà des propriétés antalgiques des boues marines, des vertus amincissantes de certaines algues ou de la richesse de l’eau de mer en oligo-éléments, la thalasso est avant tout un moment de relaxation privilégié.

Distinguez les centres de thalassothérapie en vous reportant aux pages bordées d’un bandeau bleu.

SpaTrès en vogue depuis quelques années, la notion de spa présente une étymologie incertaine. Pour certains, il s’agirait de l’acronyme de Sanitas Per Aquam, littéralement la santé par l’eau. Quelle qu’en soit l’origine, le mot « spa » désigne un centre de beauté et de remise en forme : cette notion inclut aussi bien des soins d’hydrothérapie que des soins secs de type massage. Dans tous les cas, le spa est devenu synonyme de bien-être, dans un cadre luxueux teinté d’exotisme ; à tel point que tous les centres de thalasso

traditionnels ont choisi de proposer une offre plus spa, en adéquation avec la tendance actuelle.

BalnéothérapieUne cure de balnéothérapie propose des soins d’hydrothérapie semblables à ceux prodigués en thalasso, mais réalisés à base d’eau douce ou d’eau thermale. Même si ces eaux ne présentent pas autant de vertus que l’eau de mer, vous profiterez quand même de moments d’intense relaxation au contact de cet élément fondamental, indissociable des tous premiers mois de vie de chaque être humain.

Distinguez les centres de balnéothérapie ou spa en vous reportant aux pages bordées d’un bandeau vert.

5

Bien-être

Votre Cure en Pratique

Avant le départ…Au moment de faire vos bagages, pensez à glisser dans votre valise deux maillots de bain, afin d’en avoir toujours un de sec à disposition. Messieurs, prévoyez un slip de bain ou boxer, pas de short. N’oubliez pas non plus une tenue de sport si vous souhaitez profiter des infrastructures mises à disposition, et éventuellement un peu de lecture pour patienter entre les soins.

Dans la plupart des centres, peignoir et serviettes sont fournis, mais vous devrez amener vos propres sandales de piscine et un bonnet de bain (si vous n’en possédez pas, vous pourrez en acheter sur place).

La visite médicale est obligatoire dans de nombreux centres. En début de séjour, cette rencontre avec le médecin permet non seulement de personnaliser le contenu de votre programme, mais aussi de déceler d’éventuelles contre-indications. Si vous le souhaitez, vous avez aussi la possibilité de venir avec votre propre certificat médical de non contre-indication à la pratique de la thalassothérapie, établi par votre médecin avant le départ.

Sur place…Dès votre arrivée, un planning vous sera remis, précisant les horaires de vos soins au jour le jour. Ils sont répartis par demi-journée, en alternance le matin et l’après-midi. Chaque jour, vous bénéficierez ainsi d’une demi-journée de libre. Idéal si vous souhaitez découvrir la région ou tout simplement pratiquer une activité sportive...

En complément du programme de cure, la plupart des centres offre l’accès libre à l’Espace de Remise en Forme sur la demi-journée de soins, voire sur la journée entière pour certaines destinations. De quoi goûter à loisir aux plaisirs des bains bouillonnants, hammam et autre sauna, pour une relaxation totale !

Les soins débutent généralement le lendemain de votre arrivée au centre, afin de vous permettre de vous installer tranquillement.

La plupart des centres de bien-être propose un hébergement directement relié. Cela vous assure un confort maximal, puisque vous pouvez vous rendre directement de votre chambre aux salles de soins, en peignoir. Plus besoin de passer par les vestiaires !

À votre retour…Une fois rentré chez vous, n’oubliez pas de mettre en pratique les conseils qui vous auront été prodigués pendant votre cure, pour en prolonger les effets sur du long terme... Conseils diététiques, bonne tenue du dos, astuces de relaxation... Mettez en pratique tout ce que vous aurez appris, et gardez les bons réflexes ! Les bienfaits de votre cure se prolongeront ainsi tout au long de l’année...

7

Lexique

Ayurvéda

Médecine indienne traditionnelle holistique, fondée sur le respect des trois grands principes fondamentaux dirigeant toute la physiologie : Vata, qui structure le mouvement, Pita, qui gouverne le métabolisme, et Kapha, en relation avec les tissus et l’immunité. Cette médecine douce est notamment mise en application dans le cadre de massages, appelés massages ayurvédiques, qui visent à rééquilibrer ces forces.

Bain hydromassant ou bain multi-jets

Dans un bain d’eau chaude, une multitude de jets d’eau sous pression exerce un agréable massage sur les différentes parties du corps : jambes, dos, épaules... Quelques gouttes d’huiles essentielles sont parfois ajoutées à l’eau pour parfaire ce moment de détente.

Bain bouillonnant

Dans une baignoire d’eau chaude, des millions de petites bulles exercent d’agréables pressions sur l’ensemble du corps, pour un moment de pure relaxation.

Bébé nageur

Proposées lors de cures post-natales, ces séances ludiques en piscine d’eau chaude permettent à Bébé de se familiariser avec l’élément aquatique en compagnie de ses parents. Pour de tendres moments de complicité partagée...

Douche à jet

L’hydrothérapeute dirige un jet d’eau ciblé et puissant sur le curiste, situé à environ 5 mètres de lui. Ce soin est particulièrement efficace pour stimuler la circulation sanguine et favoriser l’élimination de la cellulite ; il est aussi un puissant soin décontractant, permettant de détendre les muscles.

Douche sous affusion

Confortablement allongé sur une table de soin, le curiste est massé par une fine pluie d’eau chaude provenant d’une rampe située au-dessus de lui. Ce soin est parfois complété d’un massage manuel, alors appelé « massage sous affusion ».

Douche sous-marine

L’hydrothérapeute dirige un jet sous-marin sur différentes parties du corps du curiste, allongé dans une baignoire d’eau chaude. L’intensité variable, permet d’adapter la force du jet aux différentes zones corporelles. Ce soin est à la fois décontractant et stimulant pour la circulation sanguine.

Drainage lymphatique

Ce massage effectué par un kinésithérapeute permet, par une série de pressions et effleurages, de lutter contre la rétention d’eau en stimulant le système lymphatique, garant de la bonne élimination des toxines et des déchets de l’organisme.

Enveloppement

Des algues ou boues sont appliquées sur le corps du curiste avant d’être chauffées grâce à une couverture. La montée en température favorise la pénétration des minéraux et oligo-éléments à travers la barrière cutanée. En fonction de l’effet recherché, les boues ou algues peuvent être choisies pour leurs propriétés antalgiques, décontractantes, amincissantes ou reminéralisantes.

8

Lexique

Gommage

Soin exfoliant, le gommage permet de nettoyer la peau et de la débarrasser de ses impuretés en éliminant les cellules mortes de l’épiderme. Une fois purifiée, la peau est ensuite plus réceptive aux autres soins qui lui seront prodigués.

Gymnastique en piscine ou Aquagym

Séance de gymnastique effectuée en piscine, le plus souvent en petit groupe. L’état d’apesanteur partiel permet d’effectuer les mouvements tout en douceur, mais avec une certaine résistance, ce qui favorise l’effort sans traumatisme.

Hammam

Le hammam est un bain de vapeur, souvent parfumé à l’eucalyptus. Le curiste s’installe dans une pièce chauffée entre 40 et 50 degrés, et saturée en vapeur d’eau. Grâce au mécanisme de sudation, le processus d’élimination des toxines s’accélère, alors que la desquamation naturelle de la peau permet d’éliminer les cellules mortes.

Massage

Le massage consiste en l’exécution de techniques manuelles par un kinésithérapeute afin d’apporter un mieux-être général. Il existe un très grand nombre de massages différents, inspirés de diverses traditions du bien-être : massage ayurvédique fondé sur la médecine indienne traditionnelle, massage shiatsu issu du Japon et visant à réguler la circulation des énergies par digipression, ou encore massage aux pierres chaudes utilisant des galets polis.

Modelage

Le modelage est un massage pratiqué par un hydrothérapeute ou une esthéticienne. Effleurements et pressions permettent une véritable relaxation de la tête aux pieds, tout en douceur.

Palper-rouler

Qu’il soit manuel ou mécanique, le palper-rouler est un précieux allié dans la lutte contre la cellulite. En décollant la peau et en la faisant rouler sous ses doigts, le thérapeute désengorge les tissus adipeux et fait éclater en douceur les zones de cellulite.

Pressothérapie

Confortablement allongé, le curiste revêt de grandes cuissardes dont les alvéoles se gonflent et se dégonflent successivement, tout en douceur, créant ainsi un phénomène de pression et décompression. Ce soin favorise la circulation lymphatique au niveau des membres inférieurs et est ainsi idéal pour lutter contre la sensation de jambes lourdes.

Réflexologie plantaire

Cette thérapie ancestrale se pratique par pressions et massages de la plante des pieds. Chaque point sollicité correspond à différents organes du corps, permettant ainsi de dénouer les zones de tensions nerveuses.

Sauna

Une pièce en bois chauffée entre 80 et 100 degrés accueille le curiste pour une immersion dans un bain de chaleur sèche. Une séance de sauna permet une relaxation profonde ainsi que l’élimination des toxines grâce au processus de transpiration.

Sophrologie

Cet ensemble de pratiques basées sur la suggestion et visant un développement plus harmonieux est souvent utilisé pour lutter contre le stress.

9

Les Cures

N a î t r e e t B i e n - ê t r e . . .

A près 9 mois ent ièrement consacrés à votre bébé, i l est temps de penser un peu à vous et de vous of f r i r un repos b ien mér i té , dans un cadre agréable et re laxant . Entourée d ’une équipe de profess ionnels ent ièrement dédiée à votre b ien- être , vous n’aurez qu’à vous la i sser chouchouter par des mains exper tes et ret rouverez rapidement tonus et v i ta l i té .

B i lan personnal i sé et su iv i régul ier permett ront de c ib ler vos objec t i fs et vous apprendront à pr iv i légier ce mode de v ie sa in de retour à la maison : cours de cuis ine en opt ion , b i lan nutr i t ionnel . . . Pensez à mett re en prat ique tous les consei l s qui vous auront été prodigués pendant votre sé jour pour des b ienfa i ts durables .

B ien sûr, Bébé n’est pas en reste , et votre cure sera l ’occas ion de par tager des instants de compl ic i té inoubl iables avec lu i . Séances de bébé nageur, ba ins micro -bul les , in i t ia t ion au massage. . . Autant de moments pr iv i légiés à par tager en fami l le , puisque le Papa est b ien sûr lu i auss i convié !

Nous avons sé lec t ionné pour vous les centres les p lus appréc iés des Mamans. Vous n’avez p lus qu’à chois i r la dest inat ion de votre choix , en toute conf iance.

10

JJeune Maman

MQuelques in format ions prat iques :

La Cure Maman Bébé est consei l lée entre le 3ème mois et le 9ème mois de bébé. Le vacc in du BCG (sauf décharge du médecin) et le 2ème rappel du pentacoq sont obl igato i res pour bébé, a f in qu’i l puisse êt re gardé en nurser ie et qu’i l puisse par t ic iper sans danger aux ac t iv i tés en p isc ine, comme cel les de bébé nageur.

Une consul tat ion par le médecin du centre est à e f fec tuer en début de cure a f in d ’établ i r un programme de so ins adaptés à vos besoins .

Nurser ie et matér ie l de puér icu l ture dans les chambres sont à votre d ispos i t ion dans la p lupar t des centres a f in de vous la i sser prof i ter p le inement de votre cure.

FrancePage












Provence-Alpes-Côte d’Azur - Port Fréjus Accor Thalassa Port Fréjus - Hôtel Mercure 52


EspagneAndalousie - Estepona Gran Hotel Elba Estepona 66


MarocAgadir Palais des Roses Hôtel & Thalasso 85

Essaouira Accor Thalassa Essaouira - Sofitel Essaouira Medina & Spa 86

TunisieHammamet Hasdrubal Thalassa & Spa Yasmine 92



11

P rofitez d ’une cure de thalassothérapie ou balnéothérapie axée sur la minceur pour aff iner votre s i lhouette de façon durable, tout en privi légiant bien- être et relaxation. Pour que mincir r ime aussi avec plais ir !

De drainages lymphatiques en palper-rouler, de massages minceur en bains boui l lonnants, de t isanes bienfaisantes en techniques modernes d ’amincissement, détendez-vous et la issez votre s i lhouette se modeler grâce au savoir- faire des thérapeutes.

Les soins amincissants spécif iques, associés à des ac t ivités spor t ives et à une pension complète diétét ique, const itueront un cocktai l minceur des plus eff icaces ! Vous retrouverez doucement le goût de l ’effor t à travers des ac t ivités spor t ives encadrées et c iblées. Vous apprécierez une cuis ine saine et a l légée qui n’en oubl iera pas pour autant d ’être savoureuse. Un bi lan personnal isé en début de cure sera relayé par un suivi permanent tout au long de votre séjour af in de garantir la réal isat ion de vos objec t i fs. Vous prof iterez des recommandations de professionnels, médecins et diétét ic iens, des secrets de cuis ine de nutr it ionnistes et ramènerez à la maison des consei ls à mettre en prat ique pour des résultats durables.

Q ue vous souhait iez aff iner votre s i lhouette, perdre du poids, modeler votre corps, ou retrouver une hygiène de vie saine et équi l ibrée, vous trouverez la cure adaptée à vos besoins. Nous avons sélec t ionné pour vous des centres de thalassothérapie et de balnéothérapie aux résultats éprouvés. Vous n’avez plus qu’à chois ir votre prochaine dest ination minceur !

Les Cures

BelgiquePage

Bruxelles Dolce La Hulpe Spa, Hôtel & Resort 22

Limelette Château de Limelette 23

FranceNord - Le Touquet Accor Thalassa Le Touquet - Hôtels Ibis et Novotel 26

Bretagne - Dinard Accor Thalassa Dinard - Hôtel Novotel et Residence des Villas La Falaise 27


Bretagne - Douarnenez Thalasso Douarnenez - Hôtel Thalasstonic 29



Bretagne - Belle-Île-en-Mer Castel Clara 32


Pays de la Loire - Pornichet Thalassothérapie Pornichet 35



Pays de la Loire - Les Sables d’Olonne Accor Thalassa Les Sables d’Olonne - Hôtel Mercure 39


Poitou-Charentes - Oléron Accor Thalassa Oléron - Hôtel Novotel 41



Aquitaine - Saint-Jean-de-Luz Grand Hôtel Loreamar 45




Provence-Alpes-Côte d’Azur - Les Issambres Thalassothérapie Les Issambres - Hôtel Jas Neuf 51

Corse - Porticcio Accor Thalassa Porticcio - Hôtel Sofitel 54


Rhône-Alpes - Évian-Les-Bains Maison Les 4 Terres - Hôtel Ermitage 57

Auvergne - Vichy Thermes des Dômes - Hôtels Callou et Thermalia 58


Minceur

EspagneValence - Benicassim Las Termas Marinas - Hôtel El Palasiet 64

Valence Hôtel & Spa Las Arenas 65

Andalousie - Estepona Gran Hotel Elba Estepona 66

Andalousie - Estepona Hôtel Selenza Estepona Thalasso & Spa 67


ItalieSardaigne - Isola Rossa Hôtel Marinedda Thalasso & Spa 78

Sardaigne - Santa Teresa Hôtel Valle dell’Erica Thalasso & Spa 79

GrècePéloponnèse - Pyrgos Royal Olympian Spa & Thalasso - Olympian Village 80

Crète - Anissaras Royal Mare Thalasso - Royal Mare Village 81

Crète - Elounda Elounda Spa - Hôtels Elounda Bay Palace et Elounda Beach 82

MarocAgadir Palais des Roses Hôtel & Thalasso 85



EgypteMer Rouge - Soma Bay Thermes Marins des Cascades - Résidence des Cascades 96

Les Séjours

C ombinez passion du golf et bien- être grâce à notre sélec t ion de séjours. . .S ous le solei l de la Tunis ie ou dans les brumes matinales i r landaises, aux por tes du déser t ou en bord de cr iques secrètes, jouez des trous d ’exception dont la technicité s’a l l ie à de superbes paysages pour des émotions uniques. . .

S avourez le dépaysement offer t par chacune de nos dest inations golf, et appréciez en f in de journée un divin massage pour détendre chacun de vos muscles en douceur… Après plusieurs heures passées à arpenter les greens, quoi de plus agréable que de vous délasser grâce à quelques massages relaxants ou séances de bains boui l lonnants ?

Débutant ou confirmé, la issez-vous empor ter par la beauté naturel le des paysages, par l ’émotion naturel le émanant d ’un parcours. . . et par vos envies de bien- être !

GBGolf & Bien-être

FrancePage




Rhône-Alpes - Évian-Les-Bains Spa Evian Source 56

Rhône-Alpes - Évian-Les-Bains Maison Les 4 Terres 57


EspagneCatalogne - La Seu d’Urgell El Castell de Ciutat 61

Valence - Benicassim Las Termas Marinas 64

Andalousie - Benalup Casas Viejas Fairplay Golf Hotel Spa 68

Andalousie - Jerez de la Frontera Barceló Montecastillo Resort 69

ItalieToscane - Monsummano Grotta Giusti Resort & Spa 74

Vénétie - Abano Terme Spa Tea Rose - Hôtel Terme Mioni Pezzato 76




ÉgypteMer Rouge - Soma Bay Thermes Marins des Cascades - Résidence des Cascades 96

15

Les CircuitsD épaysement, authentic ité et évasion. . . Nous vous proposons quatre c ircuits pour découvrir le M aroc hors des sentiers

battus. . .

Laissez-vous guider dans les impressionnants paysages du Haut Atlas, a lternant authentiques vi l lages de montagne et cultures en terrasse. Nous vous proposons un trek k ing exceptionnel, accessible à tous. Loin du tourisme de masse, immergez-vous dans le monde berbère et v ivez le M aroc dif féremment, au r ythme de ses tradit ions et coutumes.

Nous vous proposons également de par t ir à la découver te de la région d ’Essaouira. Des randonnées à travers montagnes, forêts d ’arganiers, plages sauvages et v i l lages de pêcheurs seront complétées en f in de journée par des instants de pure relaxation dans un hammam tradit ionnel. Hébergé dans d ’authentiques r iads, vous combinerez évasion et bien- être.

Et pour un dépaysement intense le temps d ’une cour te pause, nous vous proposons enf in deux escapades se déroulant chacune sur quatre jours, af in de vous faire découvrir M arrakech ou Essaouira autrement. . .

CMaroc

Page

Atlas & Marrakech Randonnée dans l’Atlas & Découverte de Marrakech - 8 jours 88

Marrakech Escapade à Marrakech - 4 jours 89

Essaouira Randonnée & Spa à Essaouira - 8 jours 90

Essaouira Escapade Spa à Essaouira - 4 jours 91

Découverte

17

Destinations

IRL

AN

DE

:Co

rk

BIEN-ÊTREUnique centre de thalassothérapie en Irlande, l’Inchydoney Lodge & Spa vous offre de vous détendre dans un véritable temple du bien-être. Vous y profiterez des vertus de la mer, associées à des éléments riches et naturels parmi cacao, raisin, thé vert... Le Centre dispose d’une cabine de soins exclusive, équipée de douches et d’une exceptionnelle baignoire de relaxation. Vos soins pourront vous y être prodigués en couple...

La région de Cork est située au Sud-Ouest de l’Irlande. Ses grandes étendues vertes traversées de rivières contrastent avec les hautes falaises calcaires de la côte. Rappelant la Bretagne sauvage, le littoral est découpé par l’Océan Atlantique, formant grandes baies et criques secrètes...

I n c h y d o n e y I s l a n d L o d g e & S p a

A c c è s

Aéroport de Cork à 48 km. Vols directs depuis Paris 1h35, Nantes 1h55, Nice 2h20, Londres 1h15.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : chambres, junior suites, suites et appar-tements T2 à T4. Les chambres, rénovées, possèdent toutes un balcon avec vue sur la mer. Elles sont équi-pées de lit double ou lits twin, télévision, service à thé et café, sèche cheveux...

Restauration

Le Gulf Stream : cuisine à base de produits de la mer et régionaux, et large choix de plats diététiques. Magnifique vue panoramique sur la côte.

I n c h y d o n e y I s l a n d L o d g e & S p a

Cures « Sélection » / 7 nuitsSéjours spécifiques : soins à définir lors de la

consultation médicale de début de cure. Votre pro-gramme sera entièrement personnalisé selon vos besoins, pour vous détendre ou retrouver forme et tonus, soigner votre peau pour ralentir son vieillisse-

KIDSPossibilité de baby-sitting.

Piscine du Centre de Thalasso ouverte aux enfants à certaines heures.

ment, vous aider à mincir, donner un nouvel éclat à votre beauté, favoriser la circulation et retrouver des jambes légères...

BON À SAVOIRAccès libre pour les curistes au hammam, sauna,

salle de gym et de musculation, salle de relaxation,

Évasion

À l’Hôtel : accès direct à la plage, piscine d’eau de mer chauffée, salle de fitness. À proximité : vélo, voile, surf, équitation, pêche au gros, observation de baleines à certaines périodes !

Clonakilty

4 golfs 18 trous dans la région de Cork.

piscine d’eau de mer chauffée avec nage à contre-courant, cascade, geyser, sièges d’hydromassage, cols de cygne, jets sous-marins.

Centre directement relié à l’Hôtel.

COURT SÉJOURSpa Indulgence : 2 nuits et soins à choisir parmi bain hydromassant, brumisation, jets sous-marins, enveloppement d’algues... Un thérapeute vous conseillera dans le choix de vos soins, si vous le souhaitez.

Normes du pays

19

Exemple de prix

490 €3 jours / 2 nuits

2 petits déjeuners et 1 dîner 2 jours de cure Spa Indulgence

20

Dans les eaux étales du Lac de Genval, sa silhouette se distingue majestueusement... Le Château du Lac respire le calme, l’élégance et la sérénité. Érigé dans un cadre enchanteur, et au cœur d’un environnement verdoyant, il vous invite dans un havre de paix et de charme à quelques encablures à peine de Bruxelles.

A c c è sBruxelles 20 km, Paris 300 km, Lille 110 km.

TGV Paris / Bruxelles : 1h25.

Paris / Bruxelles : 1h.

VOTRE SÉJOURRêve de manoirs et de légendes, en bordure d’un vaste lac et au creux d’une forêt luxuriante, le Château du Lac semble tout droit sorti d’un conte de fées... Unique 5 étoiles de Wallonie, le Château du Lac vous accueille, entre romantisme et modernité, pour un séjour profondément dépaysant...

Chambres

122 chambres au charme romatique ou contemporain. Catégories : Charming (chambre avec coin salon, splendide vue sur le lac ou les jardins) ou Great (grande superficie de 34 m2, chaque chambre est décorée de façon unique, la salle de bains est équipée d’un bain bouillonnant).

KIDSLa piscine du spa est accessible aux enfants tous

les jours de 14h30 à 16h30. Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d’un adulte.

Restauration

Décoration très contemporaine, dans un style épuré et chaleureux. Superbe vue en surplomb du Lac de Genval. Deux terrasses en été.

Évasion

À l’Hôtel : 2 courts de tennis extérieurs (en supplément), nombreuses activités à pratiquer aux abords du lac (promenades, bateau non motorisé...)...

À proximité : découverte de Bruxelles à 20 km (ville cosmopolite et dynamique, le Manneken-Pis, parc d’attractions sur l’Europe...).

11 parcours de golf dans un rayon de 20 km.

BE

LG

IQU

E:B

rab

an

t Wa

llon

M a r t i n ’ s S p aC h â t e a u d u L a c Normes du pays

F R A N C E

M E R

DU

NO

RD

Genval

20

Exemple de prix

226 €2 jours / 1 nuit

petit-déjeuner1 demi-journée Rituel Oriental

BIEN-ÊTREDes bois précieux, des cristaux sertis dans les murs, des parois nacrées, des bulles de verre irisées et de belles colonnades évasées en stucco vénitien... Le Martin’s Spa affiche une décoration mêlant élégance et créativité. Et pour les soins, votre spa a choisi le savoir-faire d’une marque de cosmétiques de luxe dédiée au bien-être et à la beauté, pour vous faire bénéficier d’une expertise hors-pair.

Cures « Sélection »

Rituel Rêve de Lumière (½ journée) : soins parmi gommage et massage du corps Renaissance, soin du visage Souffle d’Air Pur, bain aromatique En Apesanteur, Douche Tropicale...

Rituel Secrets des Lagons (1 jour) : soins parmi bain aromatique Sous l’Ondée, soin du visage Rituel Mer originelle, soin du corps Rituel Eaux Relaxantes, Douche Tropicale...

Rituel Bien-être (2 jours) : soins parmi modelage au choix, bain au choix, massage corps Californien, soin du corps Cocoon, soin Rituel Sève Gourmande pour les pieds ou les mains, Douche Tropicale...

AUTRES CURESRituels demi-journée : Oriental, Rêve d’une

Silhouette, A Corps Parfait.

Rituels journée : Evasion dans le Jardin d’Eden, Voyage au Cœur de la Terre.

Rituel 2 jours : Expérience.

BON À SAVOIRPrêt du peignoir, de serviettes et sandales pour les

cures.

L’accès aux Thermes du spa est inclus dans chaque cure : piscine de relaxation à 28°C équipée d’un col de cygne, hammam à l’eucalyptus, sauna et bain bouillonnant. L’accès aux Thermes est en supplément pour l’accompagnant non curiste.

21

BE

LG

IQU

E:B

rab

an

t Wa

llon

F R A N C E

M E R

DU

NO

RD

Bruxelles

BE

LG

IQU

E:B

rux

elle

s

Au cœur de la Forêt de Soignes, à côté du majestueux Château de La Hulpe, et à une quinzaine de kilomètres seulement de Bruxelles, cet hôtel aux lignes modernes vous offre une situation privilégiée pour un séjour combinant repos et découverte.

A c c è sParis 300 km, Lille 110 km.

Gare de Bruxelles à 15 km. Depuis Paris 1h20, Lille 35 minutes.

Aéroport de Bruxelles à 15 km. Depuis Paris 1h, Lyon 1h20, Bordeaux 1h35, Genève 1h25.

D o l c e L a H u l p e B r u s s e l s , H o t e l & R e s o r t Normes du pays

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : Chambre Supérieure, Deluxe, Executive, Suite et Grand Suite. Toutes les chambres et sui-tes offrent une vue sur la Forêt de Soignes, et sont équipées de climatisation, connexion Internet WIFI, coffre-fort, télévision, téléphone direct, minibar.

Restauration

Cuisine inventive à base de produits frais du marché. Restaurant principal avec cuisine internationale et restaurant gastronomique à la carte.

Évasion

À l’Hôtel : piscine intérieure, sauna, hammam, salle de fitness, parcours de santé, chemins aménagés pour promenades à vélo, promenades à cheval, 2 courts de tennis, salle de spectacle à l’Hôtel avec nouvelles représentations musicales chaque saison.

À proximité : visites du remarquable Château de La Hulpe et de ses 72 hectares verdoyants, de Bruxelles et de ses nombreuses galeries d’art, du champ de bataille de Waterloo...

Plus de 10 parcours de golf 18 trous sont répartis dans un périmètre de 15 km autour de l’Hôtel.BIEN-ÊTRE

Pour son nouveau spa dans un cadre naturel, Le Dolce La Hulpe Brussels a choisi une des plus prestigieuses marques de Spa, s’inspirant des traditions de beauté du monde entier. À travers une délicieuse palette de soins et selon un cérémonial unique, ce spa de luxe vous invite à un véritable voyage des sens...

Cures « Sélection » / 3 joursSources d’Energie : soins parmi hammam

traditionnel, gommage aromatique aux épices, massage délassant des jambes, massage ayurvédique, massage délassant du dos, soin délassant des pieds...

Bien-être et Sérénité : soins parmi bain d’arômes et de fleurs, soin-massage mains et pieds, soin-

massage du visage taoïste anti-stress, massage délassant du dos, massage délassant des jambes...

22

AUTRES CURES

Sur 2 jours : Rituels & Traditions, Rituels Spa.

Sur 4 jours : Rituels de Minceur Brésiliens.

BON À SAVOIRDraps de bains, peignoirs et chaussons fournis

aux curistes.

Toutes les cures incluent l’accès au spa : grande piscine intérieure chauffée à 30°C, sauna, hammam oriental, douches tropicales, salle de fitness aux équipements modernes.

S p a D o l c e L a H u l p e

KIDS2 enfants de moins de 12 ans hébergés gratuitement

dans la chambre des parents (en Chambre Executive). Lits bébé gratuits sur demande.

Dans les bars et restaurants de l’Hôtel : réduction de 100% pour les enfants jusqu’à 6 ans et réduction de 50% pour les enfants de 7 à 16 ans.

Chambres communicantes sur demande et selon disponibilite.

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Rituel Spa

F R A N C E

M E R

DU

NO

RD

LimeletteF R A N C E

M E R

DU

NO

RD

Limelette

BE

LG

IQU

E:B

rab

an

t Wa

llonÀ quelques kilomètres à peine de Bruxelles, dans un parc de 3 hectares sur une colline du Brabant Wallon, le Château de Limelette est

une luxueuse demeure de style Anglo-Normand, havre de paix idéal pour vous ressourcer.

C e n t r e d e B a l n é o t h é r a p i e d u C h â t e a u d e L i m e l e t t e

A c c è sParis 300 km, Lille 135 km, Bruxelles 30 km.

Gare de Bruxelles à 30 km. Depuis Paris 1h20, Lille 35 minutes.

Aéroport de Bruxelles à 30 km. Depuis Paris 1h, Lyon 1h20, Bordeaux 1h35, Genève 1h25.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories de chambres : Classic, Club ou Prestige. Équipements : téléphone, minibar, télévision, radio réveil, salle de bain avec bain et douche, sèche-che-veux, presse-pantalon chauffant, bureau, connexion Internet, coffre-fort, serrure électronique.

BIEN-ÊTRELe Château de Limelette possède le plus grand centre de balnéothérapie de Belgique, où vous pourrez profiter, dans un écrin verdoyant, des vertus d’une eau enrichie d’éléments essentiels issus de la mer.

KIDS2 parcs d’attractions à proximité.

Le Centre est interdit aux enfants de moins de 16 ans.

Cures « Sélection » / 5 joursCures Personnalisées, au choix Minceur

Beauté ou Remise en Forme : consultation en fin et en début de cure. Tous les soins sont personnalisés et choisis avec le médecin du centre à l’arrivée parmi soins de balnéothérapie, soins esthétiques...

AUTRES CURESSur 3 jours : Beauté, Santé et Sérénité.

Sur 2 jours : Au Masculin, Bien-être, Harmonie, Massages du Monde...

BON À SAVOIRAccès libre piscine avec jets sous-marins, hammam

mauresque, sauna, bain bouillonnant, salle de repos.

Prêt de peignoirs et serviettes.

Les sandales sont fournies.

Restauration

Le Saint Jean des Bois (restaurant gastronomique, atmosphère Belle Epoque), restaurant diététique (réservé aux clients du Centre, buffet froid, salon de thé), Bar de l’Hôtel (décor anglo-saxon).

Évasion

À l’hôtel : piscine couverte et chauffée, salle de car-dio-fitness et musculation, court de tennis et table de ping-pong. À proximité : visite de Bruxelles, du champ de ba-taille de Waterloo, des grottes de Folx-les-Caves, du domaine provincial Bois des Rêves...

Plus de 10 parcours de golf 18 trous sont répar-tis dans un périmètre de 15 km autour de Bruxelles.

C h â t e a u d e L i m e l e t t e Normes du pays

23

Exemple de prix


demi-pension2 jours de cure Bien-être

Prague

RÉ

PU

BL

IQU

E T

CH

èQ

UE

:Pra

gu

e

Toits rouges et clochers, églises baroques et palais aristocratiques, ponts majestueux et monuments de la Renaissance se croisent et s’harmonisent dans un dédale de ruelles entrelacées... Véritable musée à ciel ouvert, Prague offre un bon millier de promenades bucoliques. Et c’est au cœur même du quartier romantique de Mala Strana que le Mandarin Oriental Prague a jeté son dévolu, offrant un point de départ privilégié.

T h e S p a a t M a n d a r i n O r i e n t a l P r a g u e

A c c è sVols directs depuis Paris, Lyon : environ 1h40 de vol.

M a n d a r i n O r i e n t a l P r a g u e Normes du pays

VOTRE SÉJOURLe Mandarin Oriental Prague jouit non seulement d’un emplacement exceptionnel à quelques pas du Château de Prague, mais a en outre été érigé dans un ancien monastère du XIVème siècle dont il a conservé les splendides courbes.

Chambres

99 chambres et 22 suites, chacune unique, et mêlant avec raffinement l’architecture d’origine et des lignes modernes et épurées. Les chambres, spacieuses, vous feront profiter d’une superficie de 29m2 au minimum. Toutes sont équipées d’un grand bureau, d’une télévision dans la chambre et d’une télévision dans la salle de bains, lecteur CD/DVD, connexion Internet haut-débit, coffre-fort.

Restauration

L’Essensia (cuisine gastronomique à mi-chemin entre l’Europe et l’Asie servie dans de magnifiques salles aux plafonds voûtés).

Évasion

À l’Hôtel : salle de fitness en libre accès.

À Prague : le Pont Charles, la Place de la Vieille Ville, l’Église Saint Nicolas, le Château de Prague...

Golf 18 trous à 20 min.

BIEN-ÊTREConstruit dans une ancienne Chapelle de la Renaissance, le Spa du Mandarin Oriental Prague vous accueille dans un lieu unique. À ce décor exceptionnel s’ajoute un concept tout aussi exclusif, les soins vous étant prodigués dans l’intimité de fabuleuses Suites. Chacune possède des aménagements qui lui sont propres, comme une remarquable piscine privée ou encore un hammam de relaxation.

Cures « Sélection »Programme Spa 1 jour : soins parmi gommage

oriental aux sels, piscine tonique, massage suédois...

Programme Spa 2 jours : soins parmi hammam, massage aux huiles essentielles et aux pierres chaudes, hammam, gommage oriental aux sels, piscine tonique, massage suédois...

Programme Spa 5 jours : soin parmi rituel purifiant du corps Cocon à la Rose, thérapie orientale des pieds, massage aux huiles essentielles et pierres chaudes, hammam, soin manucure, massage suédois, gommage oriental aux sels...

BON À SAVOIRLe Spa dispose

de 7 suites de soins dont 2 suites duo pour des soins en couple.

P e i g n o i r , serviettes et sandales g r a c i e u s e m e n t fournis.

24

Exemple de prix


petit-déjeuner1 journée Programme Spa

A c c è sParis à 241 km soit 2h30.

Paris Gare du Nord - Le Touquet Plage : 2h30.

VOTRE SÉJOURChambres

128 chambres décorées dans un style chaleureux et apaisant. Elles sont équipées de téléphone direct, ré-veil, coffre-fort, minibar, baignoire et sèche-cheveux, TV satellite et films à la demande.

BIEN-ÊTREB ienvenue au Beauty Spa du Touquet... Un éden de douceur et de bien-être, avec piscine intérieure chauffée et sauna, pour des soins précieux. Forfait Bien-Être ou Vitalité, le centre Spa intégré à votre hôtel vous chouchoute de la tête aux pieds dans un lieu intime et chaleureux !

Vitalité : soins parmi enveloppement argile marine, douche à jet, soin réfrigérant, modelage tonique...

Cures « Sélection » / 2 joursBien-Être : soins parmi peeling, enveloppement,

pressothérapie, modelage relaxant...

Restauration

Le restaurant vous propose une cuisine régionale avec une grande variété de plats.

Le Touquet est sans doute la plus agréable station balnéaire de la Côte d’Opale... Sa longue plage de sable fin et son chic « Belle Epoque » en font une destination incomparable. Au cœur des forêts, des plages et des dunes, vous séjournerez dans un hôtel élégant et raffiné.

Le Touquet

FR

AN

CE

:Ma

nc

he

25

B e a u t y S p a G r a n d H ô t e lM e r c u r e G r a n d H ô t e l L e T o u q u e t

Évasion

À l’Hôtel : piscine intérieure chauffée, sauna et bain bouillonnant.

À proximité : tennis, pistes de jogging, char à voile, sports nautiques, casino, hippodrome, excursions, équitation...

Golf du Touquet (deux parcours de 18 trous et un de 9 trous).

BON À SAVOIRLibre accès à la piscine intérieure chauffée, au bain

bouillonnant et au sauna.

Centre Spa du Touquet directement intégré à l’Hôtel. Ceux qui le souhaitent pourront se rendre au Centre de Thalasso du Touquet à environ 1 km (Navette gratuite. Programme de soins et tarifs sur demande).

Exemple de prix


demi-pension2 jours de cure Vitalité


Ibis : 91 chambres au design moderne et chaleureux équipées de téléphone et TV satellite, certaines possédant un balcon.Novotel : 149 chambres contemporaines et confor-tables offrant une vue sur la mer avec coffre-fort, mi-nibar, TV satellite, WIFI, sèche-cheveux.

BIEN-ÊTRED irectement relié aux hôtels, le centre a une situation privilégiée : les pieds dans l’eau. Il offre une vue magnifique face à l’immense plage. Son décor boisé, ses équipements complets, ses grandes plantes vertes et sa lumière créent une atmosphère chaleureuse.

Restauration

Ibis : restaurant aux spécialités régionales légères et équilibrées + restaurant diététique. Novotel : restaurant face à la plage à la cuisine tradi-tionnelle + restaurant diététique.

Le Touquet : une station balnéaire emblématique et raffinée aux plages de sable fin et aux forêts de pins centenaires. C’est également un site de thalasso réputé qui, face à la mer, vous offre un accès direct à la plage ainsi qu’un centre de soin spacieux et agréable.

Le Touquet

FR

AN

CE

:No

rd

26

H o t ê l I b i s / H ô t e l N o v o t e l

Évasion

À l’HôtelIbis : piscine d’eau de mer chauffée. Novotel : piscine d’eau de mer chauffée.

À proximitéSports nautiques, catamaran, tennis, promenades à cheval, découverte de la ville en calèche, visite de villages typiques...

Golf : 2 parcours de golf 18 et 9 trous, practice, pitching green et putting green.

Bon à savoir

* Ibis : parking gratuit, animaux acceptés unique-ment en chambre (avec supplément), boutique ca-deaux et presse, coiffeur, salon de beauté.

* Novotel : parking privé, service en chambre, animaux acceptés uniquement en chambre (avec supplément), boutique cadeaux et presse, coiffeur, salon de beauté.

KIDSAu Novotel : 2 enfants de -16 ans logés gratuite-

ment dans la chambre des parents.

A c c è sParis 241 km.

Paris / Le Touquet : 2h30.

Aéroport de Lille à 1h30.

Cures « Sélection » / 6 joursRemise en forme : soins parmi enveloppements

d’algues régénérants, modelages, séances d’hydro-jets, soins en piscine, bains bouillonnants...

Minceur : soins parmi gommages, soins et enve-loppements minceur, pressothérapie, jets sous-ma-rins, séances sportives, consultations diététiques...

Sublimer l’essentiel : soins parmi relaxation aquatique, modelages, hydrothérapie, enveloppe-ments spécifiques, séances d’UV, soins esthétiques...

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Zen, Découverte, Beauté.

AUTRES CURESSur 4 jours : Remise En Forme.

Sur 6 jours : Masculin Tonique, Harmonie.

BON À SAVOIRPeignoir, serviettes et bonnet de bain fournis.

Accès libre à la salle de fitness et à la piscine pour les curistes et les non-curistes hébergés.

A c c o r T h a l a s s a L e T o u q u e t

Exemple de prix


demi-pension2 jours de cure Découverte

Dinard

Nous vous donnons rendez-vous dans une magnifique station balnéaire où il fait bon vivre : Dinard. Vous y découvrirez ses plages, ses promenades le long de la mer, ses villas classées et ses jardins où s’épanouit une végétation méditerranéenne.

A c c o r T h a l a s s a D i n a r d

A c c è sParis à 3h30.

Navette gratuite entre la gare de Saint Malo et l’hôtel le week-end, à certaines heures.

Aéroport de Rennes à 45 min.

Novotel Thalassa Dinard / Résidence des Villas La Falaise


Au Novotel : 106 chambres avec vue exceptionnelle sur la mer et téléphone, radio, télévision, mini-bar, messagerie vocale, et sèche-cheveux.

À la Résidence : 76 studios et appartements spa-cieux à la décoration contemporaine disposant de kitchenette, téléphone, radio et TV satellite.

BIEN-ÊTREVous serez surpris par le superbe panorama de votre centre thalasso... Face à la mer, nous vous proposons de savourer de fabuleux moments de détente. À votre disposition : piscine, solarium, espace beauté et cheveux, espace forme avec parcours marin, sauna et hammam.

KIDS2 enfants de - 16 ans hébergés gratuitement dans

la chambre des parents, petit déjeuner offert.

Cures « Sélection » / 6 joursHarmonie : soins parmi douches sous-marines,

enveloppements d’algues, modelages, bains hydro-massants, douches à jets...

Minceur Marine : soins minceur sculptants parmi enveloppements, modelages minceur, séances dy-namiques en piscine, jets sous-marins, modelage relaxant, consultations diététiques...

Complicité : dédié aux couples, soins parmi hy-drothérapie à deux (bain couple, hydrojets, gym en piscine...), soins individuels (bain hydromassant, en-veloppement...), cours d’apprentissage de modelage et massage...

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Thalasso Zen, Thalasso Beauté,

Découverte.

AUTRES CURESSur 2 à 5 jours : Détente, Escapade.

Sur 4 jours : Remise en Forme.

Sur 6 jours : Remise en Forme, Santé, Sommeil, Masculin Tonique.

BON À SAVOIR

Libre accès à l’espace Marin : sauna, hammam, salle de cardio-training, parcours marin, piscine d’eau de mer chauffée.

Peignoir et serviettes fournis, bonnet de bain offert.

Restauration

La Frégate : savoureux plats à base de produits de la mer.La Goëlette, restaurant diététique, met à votre disposition un carte légère, délicieuse et créative.

27

Évasion

À l’Hôtel : piscine d’eau de mer couverte et chauffée, sauna, hammam, solarium, salle de cardio-training et de gymnastique, courts de tennis, location de vélos, de chars à voile et de voiliers.

À proximité : promenades côtières, excursions au Mont Saint-Michel, à Saint-Malo, aux îles anglo-normandes de Jersey et Guernesey, Sark et Chausey, casino Belle Epoque, découverte de la Vallée de la Rance en bateau-promenade ou par le circuit touristique fléché.

Célèbre golf 18 trous de Dinard (l’un des plus anciens du continent) à 15 min du centre.

FR

AN

CE

:Bre

tag

ne

Exemple de prix



Roscoff

FR

AN

CE

:Bre

tag

ne

Roscoff est une cité corsaire de caractère, bâtie sur une presqu’île de la Baie de Morlaix. Pour votre séjour thalasso, elle vous offre ses magnifiques plages de sable fin dont les eaux sont pures et azurées. Cette destination propice à la relaxation sera également un point de départ idéal pour découvrir les richesses de la région.

T h a l a s s o R o s c o f f

A c c è sParis 560 km, Brest 55 km.

Gare de Morlaix à 25 km. Depuis Paris 3h50.

Aéroport de Brest à 55 km. Entre 1h et 1h30 de vol depuis Paris, Lyon, Marseille...

H ô t e l T h a l a s s t o n i c

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : Confort (avec grande baie vitrée et balcon) ou Salon (grand balcon et coin salon). Toutes sont équipées de télévision, sèche-cheveux, coffre-fort, téléphone direct.

RestaurationL’Armor : cuisine de saison, du marché, vue panora-mique sur l’Île de Batz. Formule diététique et accom-pagnement d’une diététicienne sur demande.

BIEN-ÊTRELe centre de thalassothérapie de Roscoff s’étend sur 1 500 m² et sur 3 étages. Vous bénéficierez d’un accès libre à la piscine panoramique, et à ses nombreux équipements ludiques : geysers, cols de cygne, jets sous-marins, bains bouillonnants, cascades d’eau... Vous pourrez aussi profiter entre vos soins du hammam, de la salle de repos avec vue sur la mer et du solarium panoramique.

KIDSNurserie (3 à 9 mois) pour les mamans en Cure

Maman-Bébé (8h45 à 13h45, sauf dimanche).

Enfant de moins de 12 ans : hébergement offert dans la chambre des parents (restauration également offerte pour les moins de 5 ans). Lit-bébé, table à langer et baignoire-bébé mis à disposition sur demande.

Cures « Sélection » / 6 joursAnti-Cellulite : soins parmi massages palper-

rouler, douches à jet, enveloppements amincissants, pressothérapie, séances sportives abdos-fessiers et aquagym... Bilans médicaux de début et de fin de cure avec estimation des résultats obtenus. Entretien avec la diététicienne. Pension complète diététique en option.

Sensation Massage : soins parmi gommage, massages de détente, ayurvédique, anti-stress, douche sous affusion, bains bouillonnants, douches à jets...

Maman-Bébé : soins pour maman parmi massages palper-rouler, enveloppements de crème d’algues reminéralisants, gymnastique post-natale... Et avec bébé : bains bébé et initiation au massage...

COURT SÉJOUREscapades Thalasso : Forme, Beauté ou Zen sur

2, 3 ou 4 jours.

Week-end Cocoon (1 nuit) : soins + accès aux espaces de remise en forme.

AUTRES CURESSur 5 jours : Forme et Randonnée (randonnée

facile + soins).

Sur 6 jours : Forme & Détente, Santé, Anti-Stress, Capital Bien-Être, Spéciale Dos, Anti-Âge, Jambes, Santé.

BON À SAVOIR

Institut directement relié à l’Hôtel.

Peignoir et serviettes fournis.

Évasion

À l’Hôtel : salon de thé, boutique.

À proximité : nombreuses promenades pédestres ou à vélo, sports nautiques, char à voile, parachute ascensionnel... Visite des villages typiques avoisi-nants, de l’Île de Batz (à 15 minutes)...

28

Exemple de prix

236 €2 jours / 1 nuit pension complète

1 jour de cure Week-end Cocoon

BIEN-ÊTRELe centre de thalassothérapie de Douarnenez vous accueille dans un cadre entièrement rénové : équipements neufs, décor chaleureux et apaisant, et une remarquable piscine d’eau de mer s’ouvrant sur la baie.

Douarnenez

FR

AN

CE

:Bre

tag

ne

Découvrez dans le Finistère, l’extrémité la plus occidentale de la Bretagne. Dans un cadre magique et pittoresque, entre terre et Océan, profitez d’un séjour thalasso profondément ressourçant...

BON À SAVOIRAccès libre à la piscine d’eau de mer, au bain

bouillonnant, au hammam, au sauna, à la rivière de marche et à la salle de fitness (en dehors des séances collectives).

Peignoirs et serviettes fournis.

Centre ouvert le dimanche matin.

Visite médicale d’entrée obligatoire pour les cures Anti-Stress, Vitalité Sénior, Jambes Toniques, Médi-plus, Minceur.

Cures « Sélection » / 6 joursBeauté : soins parmi gommage corps, soin du

visage, beauté des mains ou des pieds, massage re-laxant énergétique, modelage sous affusion, douche à jet, bain hydromassant, enveloppement d’algues...

Vitalité Sénior : soins parmi modelages toni-fiants, modelages sous affusion, bains aux huiles circulatoires, séances de réveil musculaire, soins anti-âge visage et corps, enveloppements d’algues reminéralisants... COURT SÉJOUR

Week-end Cocoon (1 nuit) : soins + accès aux espaces de remise en forme.

Escapades Thalasso : Forme, Beauté, ou Zen, sur 2, 3 ou 4 jours.

AUTRES CURESSur 5 jours : Rando Thalasso (randonnées de ni-

veau progressif + soins).

Sur 6 jours : Remise en Forme, Équilibre, Jambes Toniques, Médiplus, Minceur (cure en pension complète diététique exclusivement), Énergie, Anti-Stress.

29

Chambres

Chambre Tradition ou Cham-bre-Salon (25 à 30 m², cham-bre et salon indépendants). Toutes sont équipées de télévision, téléphone direct, sèche-cheveux.

Restauration

Restaurant L’Armor : cuisine du marché, plats traditionnels et produits de la mer. Formule diététique sur demande. Chaque jeu-di soir : buffet de fruits de mer.

A c c è sRennes 265 km, Nantes 255 km, Quimper 25 km.Gare de Quimper à 25 km.Aéroport de Quimper à 25 km.

VOTRE SÉJOUR

KIDSEnfant de moins de 12 ans : hébergement offert

dans la chambre des parents.

Enfant de moins de 5 ans : restauration et hébergement dans la chambre des parents offerts.

Évasion

À l’Hôtel : bar, salon, plage des Sables Blancs à quelques pas.À proximité : tennis, voile, planche à voile, kite-surf, catamaran, location VTT, lo-cation voiture. Nombreuses promenades pédestres et sports nautiques. Promena-des nautiques dans la Baie de Douarnenez avec ses grot-tes marines, excursions vers les îles de Sein, de Glénan... Un guide accompagnateur propose diverses excursions.

Bon à savoir

* Hôtel directement relié au centre de thalasso.

Exemple de prix

236 €2 jours / 1 nuit pension complète

1 journée cure Week End Cocoon

T h a l a s s o D o u a r n e n e zH ô t e l B e s t W e s t e r n T h a l a s s t o n i c

Sofitel Thalassa Quiberon / Sofitel Diététique Quiberon / Ibis Quiberon

Quiberon

FR

AN

CE

:Bre

tag

ne

S ’étendant sur une quinzaine de kilomètres du nord au sud, la presqu’île de Quiberon forme une étroite avancée au milieu des eaux cristallines bretonnes. Partagée entre ses belles plages de sable fin à l’est et ses falaises sauvages à l’ouest, Quiberon offre en outre un emplacement privilégié pour partir découvrir la ravissante et célèbre Belle-Île-en-Mer...

A c c o r T h a l a s s a Q u i b e r o n

VOTRE SÉJOURSofitel Thalassa Quiberon 4*

Hôtel intégré à la thalasso, face à la mer, à 50 m de la plage.Chambres : 133 chambres raffinées et confortables, décorées dans des teintes douces et apaisantes. Toutes sont équipées de téléphone direct, radio, télévision, minibar, coffre-fort, et baignoire et sèche-cheveux dans la salle de bains.

Restauration : Restaurant Le Thalassa (cuisine inspirée des produits de la mer), Le Café Lounge (une restauration simple au cœur de l’institut).

Sofitel Diététique Quiberon 4*Hôtel intégré à la thalasso, face à la mer, à 50m de la plage. Un cadre tout entier dédié à réussir votre pari minceur, le plus sereinement du monde...

BIEN-ÊTREG râce à sa situation privilégiée sur les eaux de l’Atlantique, la presqu’île de Quiberon possède un air iodé d’une pureté incomparable. Ses vastes baies vitrées dévoilent un océan omniprésent.

Cures « Sélection » / 6 joursMinceur : pension complète basses calories

obligatoire. Soins parmi gommage corporel, soins individuels orientés minceur, enveloppements, soins minceur, modelage relaxant, séances de jets sous-marins, séances sportives, consultations diététiques, atelier nutrition et diététique...

Remise en Forme : soins parmi enveloppements d’algues, soins individuels d’hydrothérapie, modelages, hydrojets, soins en piscine...

KIDSClub enfants pendant les vacances scolaires au Sofitel

Thalassa Quiberon. Sur demande, nous consulter.

COURT SÉJOURSur 4j : Remise en Forme.

Sur 2 ou 3j : Beauté, Zen ou Découverte.

AUTRES CURESSur 6 jours : Santé, Harmonie, Coaching.

Chambres : 78 chambres élégantes. Toutes sont équipées de téléphone direct, radio, télévision, minibar, coffre-fort, et baignoire et sèche-cheveux dans la salle de bains.Restauration : Le Diététique.

Ibis Quiberon 2*Hôtel à 300 mètres de la thalasso et de la plage. Espace détente intégré : piscine intérieure chauffée d’eau douce, hammam, salle de gymnastique.Chambres : 95 chambres. Toutes sont équipées de télévision écran plat et Internet Wifi gratuit.Restauration : La Goélette (Produits de la mer. Cuisine traditionnelle ou diététique).

Évasion Nombreux sports nautiques (char à voile, planche à voile, ski nautique, kayak...). Visite de Quiberon, Belle-Île-en-Mer, les îles d’Houat et d’Hoëdic, les alignements mégalithiques de Kermario ou du Mennec...

A c c è sParis à 550 km, Nantes à 160 km.

Gare d’Auray à 25 km. TGV 3h30 depuis Paris.

Aéroport de Lorient à 70 km. Paris/Lorient 1h.

BON À SAVOIRPiscine couverte et chauffée d’eau de mer, parcours

aquatique, bain bouillonnant extérieur panoramique, hammam, sauna, salle de fitness, salle de repos : en accès libre pour les curistes et les accompagnants.

Peignoir et serviettes fournis. Bonnet de bain offert aux curistes hébergés.

Golf à 25 km.

30

Exemple de prix



Carnac

FR

AN

CE

:Bre

tag

ne

VOTRE SÉJOUR

Carnac, ville d’histoire, lieu de légende et de mystère... Au sud de la belle Bretagne, votre séjour bien-être prendra une dimension toute particulière dans cet environnement privilégié bordé par les eaux. De quoi combiner avec plaisir détente et découverte !

31

BIEN-ÊTREVotre centre de thalasso, dominant les Salines, possède une situation toute privilégiée. Avec un centre Spa flambant neuf, il vous propose de découvrir un univers dédié à la détente avec ses bassins, son jardin tropical ou encore sa piscine d’eau de mer chauffée.

Cures « Sélection » / 6 joursMinceur : soins parmi gymnastique en piscine,

lipomassages, modelages, enveloppements d’algues, bains hydromassants, gommage du corps, soins spécifiques...

Sublim’age : soins parmi soins rénovateurs visage, soins liftants, ultrasons, modelages, aquaforme, enveloppements, bains hydromassants, modelages...

Post Natale : soins parmi rééducation spécifique, algothérapie, modelages, bains hydromassants, douche sous affusions, bain micro-bulles avec bébé, séance de massage bébé... Accompagnant non curiste hébergé gratuitement dans la chambre de Maman. Chambres spécialement équipées pour bébé au Novotel.

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Découverte Remise En Forme.

Chambres

Hôtel Ibis : 119 chambres dont 23 en duplex avec téléphone, radio, télévision, sèche-cheveux dans la salle de bain, connexion Internet pour certaines. Chambres familiales sur demande.

KIDSÀ l’Ibis : enfant de - 12 ans hébergé gratuitement


Au Novotel : possibilité de chambres communicantes. 1 ou 2 enfants de - 16 ans hébergés gratuitement dans la chambre des parents.

Hôtel Novotel : 109 chambres confortables et décorées avec goût. Climatisation, téléphone direct, TV satellite, radio, WIFI pour certaines chambres, mini-bar, coffre-fort, baignoire et sèche-cheveux.

A c c è sParis 492 km, Rennes 125 km, Auray 14 km.

Paris - Auray : 3h15.

Aéroport de Lorient à 45 km. Depuis Paris 55 min de vol.

RestaurationÀ l’Ibis : cusine traditionnelle vue panoramique sur les Salines.

Au Novotel : restaurant diététique avec cuisine inventive et restaurant gastronomique.

AUTRES CURESSur 6 jours : Remise en Forme, Absolue Sensation,

Capital Santé, Santé Du Dos.

BON À SAVOIRAccès au spa marin avec sauna, hammam et salle

de fitness.

Évasion

À proximité : parcours santé, baignades, circuits de randonnée, découverte des sites monolithiques, sports nautiques et excursions en bateau, soirées casino, visite des parcs ostréicoles.

Golf de 18 trous Par 72 à 7km.

Exemple de prix


demi-pension2 jours de cure Remise en Forme

C a r n a c T h a l a s s o & S pa R e s o rtH ô t e l I b i s / H ô t e l N o v o t e l

Belle-Ile-en-Mer

FR

AN

CE

:Bre

tag

ne

C a s t e l T h a l a s s o

A c c è s490 km depuis Paris. Puis 45 minutes de bateau.TGV Paris - Auray : 3h30. Car ou taxi jusqu’à Quiberon. Puis 45 minutes de bateau.Aéroport à Belle-Ile-en-Mer.Drop zone pour hélicoptère sur le domaine.

VOTRE SÉJOUR

C a s t e l C l a r a

Belle-Ile-en-Mer est une île magnifique et sauvage, caractérisée par ses petits ports pittoresques, ses petites criques de sable et ses côtes rocheuses magnifiquement ciselées par l’Océan.

Chambres

Catégories de chambres : Côté Terre, Supérieure Terre, Côté Mer (avec terrasse), ou Salon Terre (cham-bre et salon séparés). Toutes sont équipées de télévi-sion, minibar, coffre-fort. Catégories de suites : Donnant (1 chambre côté mer avec terrasse et 1 chambre en duplex), Kérel (1 chambre côté mer avec terrasse et 1 salon-bureau), Grands Sables (chambre, salon et terrasse), Goulphar (chambre, salon et terrasse). Toutes sont équipées de lecteur CD/DVD, coffre-fort, minibar. Appartement familial Terre ou Mer : jusqu’à 2 adultes et 2 enfants de moins de 16 ans. 2 chambres communicantes ou en duplex, salle de bains, WC, télévision, minibar, terrasse pour les Appartements Mer.

Restauration

Deux restaurants : le Café Clara et son buffet de fruits de mer, et le Bleu Manière Verte, restaurant gas-tronomique avec cartes gourmande et diététique, ouvert uniquement pour le dîner. Terrasse avec vue imprenable sur l’Océan. Un buffet petit-déjeuner exceptionnel pour sa variété et la qualité de ses pro-duits !

32

Exemple de prix


demi-pension3 jours de cure Marine Bien-être

Cures « Sélection » / 6 joursThalasso et Nature : associer la thalasso aux

bienfaits de promenades énergisantes. Soins parmi massage détente, modelage sous affusion, enve-loppement d’algues, douche à jet, bain aux algues, bain multijets, jets sous-marins, parcours marin... + 3 demi-journées de découverte de la nature à Belle-Ile !

Équilibre Détox : pour éliminer fatigue, tensions musculaires, nerveuses ou articulaires liées au stress. Soins parmi massage traditionnel indien ayurvédique, modelage sous-affusion, enveloppement d’algues, douche à jet, bain multijets, bain aux huiles, séances sportives Stretching ou Module Oxygène.

COURT SÉJOUR

Remise en Forme 3 jours : soins par jour parmi massage, modelage sous-affusion, enveloppement d’algues ou douche à jet, bain aux algues, jet sous-marin, parcours marin...

AUTRES CURESRemise en Forme, Beauté (soins parmi modelage

du corps ou du visage, soins esthétiques...), Jambes Légères (soins tels que massage jambes légères...), Mer et Rééducation (soins tels que massage spécifique et rééducation en piscine...), Minceur (soins parmi massage palper-rouler, palper-rouler mécanique, modelage sous-affusion...), Massages du Monde (un massage quotidien différent parmi ayurvédique, réflexologie, massage aux pierres chaudes...).

BON À SAVOIRCentre directement relié à l’Hôtel.

Marche d’oxygénation et yoga en plein air si bonnes conditions météorologiques.

Accès aux installations : piscine d’eau de mer chauffée, parcours aquatique, bain bouillonnant, luminothérapie, Douche Expérience, hammam, sauna.

Visite médicale d’entrée ou certificat de non contre-indication obligatoire.

Peignoirs, serviettes, bonnet de bain et sandales fournis.

Chaque cure comprend un massage quotidien.

FR

AN

CE

:Bre

tag

ne

Évasion

À l’Hôtel : 2 piscines (une extérieure d’eau de mer chauffée et une intérieure), 2 bains bouillonnants, 1 hammam, courts de tennis. Depuis l’Hôtel : sorties en mer en voilier, location de vélos et voitures, ex-cursions touristiques avec guide...

À proximité : équitation, tennis, body-board, voile, surf, plongée sous-marine, kayak de mer, planche à voile, initiation à la navigation...

Excursion et activités culturelles : visite des 4 communes de Belle-Ile abritant chacune des trésors différents : le Palais et sa citadelle, Locmaria avec ses belles plages et ses hautes falaises, Sauzon et son port pittoresque, et Bangor et sa côte sauvage.

Golf 13 trous à Belle-Ile-en-Mer.

BIEN-ÊTREAu Castel Thalasso, chaque cure comporte un massage par jour. Un complément idéal associé à vos soins de thalassothérapie ! Venez également expérimenter un tout nouveau concept en libre accès, la Douche Expérience : parcours de douches, brume marine ou tropicale, aux senteurs de menthe ou de mangue. Un moment privilégié pour vous détendre !

33

Port Crouesty

FR

AN

CE

:Bre

tag

ne

S ituée au sud de la Bretagne, la thalassothérapie du Miramar Crouesty est implantée à l’entrée du Golfe du Morbihan, classé parmi les plus belles baies du monde. Son architecture rappelle l’élégance et le raffinement des beaux transatlantiques. Amarré face à l’Océan et à la belle plage du Fogeo, il bénéficie d’une vue imprenable sur les îles de Houat, Hoëdic, et Belle île en mer.

M i r a m a r C r o u e s t y

A c c è sParis 480 km, Nantes 120 km, Vannes 35 km.

TGV Paris-Vannes (3h10). Puis navette gratuite jusqu’au Centre selon horaires prédéfinis. Sur réservation.Aéroport Nantes-Atlantique à 120 km.Navette selon horaires prédéfinis.Sur réservation et avec supplément.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Toutes sont climatisées avec une terrasse. Elles bénéficient d’une vue sur le lac d’eau de mer ou d’une vue latérale sur l’Océan Atlantique. Télévision satellite, minibar, connexion internet gratuite, carte d’oreillers.

Bon à savoir

* Cadeaux de bienvenue : Une coupe de cham-pagne offerte pour tout séjour à partir de 6 jours de cure et 6 nuits.

BIEN-ÊTREÀ fleur d’eau, 2500 m² sont consacrés à votre bien-être. Profitez pleinement des bienfaits de l’eau de mer et des algues grâce à la gamme variée de soins d’hydrothérapie, d’algothérapie, de kinésithérapie, massages ayurvédiques, massages du monde et autres soins Spa... Les cabines du nouvel espace beauté vous attendent pour de longs soins relaxants ou esthétiques : soin aux pierres chaudes, gommage Cristal aux pétales de fleurs…

RestaurationLe restaurant panoramiques «Le Ruban Bleu» propose une cuisine savoureuse et inventive faisant la part belle aux produits du terroir et de la mer. Le restaurant Diététique allie saveurs et légèreté. Bar panoramique. Buffet du pêcheur servi le jeudi soir et le dimanche soir autour de la piscine panoramique.

Évasion

À l’Hôtel : Accès libre espace forme : sauna, hammam, salle de fitness. Sortie oxygénation sur les sentiers côtiers offerte tous les jours. Accès à la piscine panoramique d’eau de mer chauffée à 32°C.

Cures « Sélection » / 6 jours Remise en Forme : bien être et vitalité sont au

programme avec des massages-modelages, bains hydromassants, douches sous-marine, douches à pomme, enveloppements d’algues, jets sous-marins...

KIDSClub des Mousses (3 à 12 ans) : durant les

vacances scolaires , sur réservation, activités et ateliers ludiques et créatifs.

Nurserie (de 2 mois à 3 ans) ou baby-sitting, sur réservation.

Equipements de puériculture disponibles sur demande (lit-bébé, chauffe-biberon, stérilisateur, transat, baignoire).

Silhouette : pour retrouver la ligne avec plaisir. Un programme efficace incluant divers soins minceur parmi modelage silhouette, bains hydromassants, hydrojets, douches à pomme silhouette, palper-rouler, aquagym, gommage exfoliant, consultation et suivi diététique, évaluation de la silhouette, mesure d’impédance, coaching....

Sérénité Santé : pour retrouver santé et sérénité, un programme sur-mesure. Soins choisis avec le médecin parmi massages kiné, aquagym, enveloppements thérapeutiques, piscine kiné, bains hydromassants, douches sous-marines...

AUTRES CURESSur 6 jours : Jeune maman, Thalasso & Spa,

Prasama, Wu Dang.

À proximité : plage du Fogeo, le Port du Crouesty et ses magasins, randonnées, sentiers côtiers, visite des îles (Belle Île en Mer, Houat, Île aux Moines…), équitation, voile, Château de Suscinio (résidence des ducs de Bretagne), marais salants de St Armel, fermes ostréicoles, Vannes cité médiévale...

Golf à 2 km.

34

COURT SÉJOURSur 1 jour : Escale Massages du Monde.Sur 2 ou 3 jours :

Week-end Thalasso Bien-Être..

BON À SAVOIRCentre de thalassothérapie intégré à l’Hôtel.

Thalasso & Spa ouverts tous les jours.Peignoir, serviettes, et bonnets de bain fournis aux

curistes.

H ô t e l M i r a m a r

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours Pause Massage du Monde

FR

AN

CE

:Pa

ys d

e la

Lo

ire

Au Sud de la Bretagne, Pornichet marque l’entrée de l’estuaire de la Loire. La région vous offrira de splendides paysages contrastés où alternent plages de sable fin, côtes rocheuses, cités médiévales et pittoresques ports de pêche. Face à l’immense baie de la Baule, plus longue plage d’Europe, vous profiterez des vertus de l’Océan Atlantique et de son climat revigorant.

A c c è sParis 465 km, Bordeaux 390 km, La Baule 3 km. Gare de Pornichet à 600 mètres. TGV Paris - Pornichet 2h55. Aéroport de Nantes à 75 km de Pornichet.

H ô t e l


88 chambres spacieuses, modernes et confortables, avec télévision satellite. Chambres fumeur ou non fumeur.

Restauration

Restaurant principal avec buffet de hors d’œuvres, différents menus et repas à thème. Cuisine à base de produits frais de la mer et saveurs du terroir.

Évasion

Face à l’Hôtel, plage exceptionnelle de sable blanc, longue de 9 km. Possibilité de pratiquer vélo, roller, beach volley, voile, kite-surf, mini-golf, promenades à cheval sur la plage... À proximité, visite des marais sa-lants, de la cité médiévale de Guérande, promenade en barque dans le parc naturel de la Grande Brière...

Bon à savoir

* Hôtel situé à 50 mètres de la plage.

* Cocktail d’accueil pour tous les curistes.

BIEN-ÊTRELe centre Daniel Jouvance est un centre de thalassothérapie à taille humaine où vous profiterez d’un accueil personnalisé et chaleureux. En complément de vos soins, vous vous régalerez des divers espaces en libre accès. Le Forum de la Mer vous permettra notamment de retrouver tonus et légèreté. Il met à votre disposition une vaste piscine d’eau de mer chauffée à 33°C, équipée de lits bouillonnants, geysers, cols de cygne, jets sous-marins, rivière à contre courant...

KIDSChambres communicantes sur demande.

Cures « Sélection » / 6 joursThalassamonde : soins parmi modelages

quotidiens (d’inspiration tibétaine, marocaine, ayurvédique...), douche sous-marine drainante, douche à jet, lit hydromassant, enveloppement d’algues, aquagym...

Océathérapie Forme : soins parmi bains bouillonnants, douches à affusion, douches à jet, soins oligo-base, enveloppements d’algues, aquagym, séances d’activités physiques, modelages, shiatsu...

Thalassazen : soins parmi gommage du corps, douche à affusion, bain bouillonnant relaxant aux algues, douche sous-marine, enveloppement d’algues, modelages, shiatsu visage, séances de sophrologie...

COURT SÉJOURSur 1, 2 ou 3 jours : Océadécouverte.

AUTRES CURESSur 4 jours : Océathérapie Forme.Sur 5 jours : Océalgue Fermeté, Océathérapie

Forme.Sur 6 jours : Océathérapie Articulations,

Océathérapie Plénitude, Océalgue Minceur, Thalassaressource.

Pornichet

Sur 8 jours : Océadiététique Minceur.

BON À SAVOIRAccès direct à l’Hôtel.

Accès libre pour tous les curistes au Forum de la Mer, à la Rivière de Marche (pour faire travailler les muscles en douceur et améliorer la circulation veineuse), à la cascade d’eau de mer chauffée, au sauna, au hammam et aux salles d’ionisation et de détente.

35

Exemple de prix


demi-pension1 jour Thalasso Océadécouverte

T h a l a s s o t h é r a p i eD a n i e l J o u v a n c e

La Baule

FR

AN

CE

:Pa

ys d

e la

Lo

ire

P rofitez du climat vivifiant de l’Atlantique, des neuf kilomètres de sable fin de la fameuse baie de La Baule, et de la beauté des paysages contrastés de la presqu’île de Guérande. Appréciez le luxe irréprochable de l’un des plus luxueux hôtels de la Côte d’Amour, idéalement situé entre Bretagne et Vendée : Le Royal Thalasso Barrière.

C e n t r e T h a l g o L a B a u l e

A c c è sParis 450 km, Bordeaux 425 km, Nantes 80 km.TGV direct Paris - La Baule : 2h50.Aéroport de Nantes à 80 km. Depuis Paris 1h05, Genève 1h15.

H ô t e l R o y a l T h a l a s s o B a r r i è r e


Chambres et suites sont luxueusement décorées, dans un style Belle-Époque et Néo-Roman. Toutes sont équipées de climatisation, télévision, sèche-cheveux, minibar. Le personnel, extrêmement at-tentionné, mais discret, ajoute vraiment une tou-che particulière à ce séjour d’exception. Profitez de l’élégance et du raffinement exemplaires du Groupe Lucien Barrière.

Bon à savoir

* Hôtel en front de mer.

* Accès direct au centre de thalasso.

* Un concierge Clés d’Or se tient à votre disposition pour organiser vos sorties, vos soirées, satisfaire vos envies.

Cures « Sélection » / 6 joursFuture Maman : Pour vous détendre et mieux

vous préparer à la naissance de votre enfant. Suivi diététique, préparation à l’accouchement avec le médecin, soins thalasso, massage ou modelage prénatal...

Maman Bébé : Moments de complicité avec Bébé (un soin par jour) et soins pour Maman pour retrouver énergie et silhouette. Nurserie offerte pendant les soins de Maman. Lit bébé, table à langer, chauffe biberon, baignoire installés dans votre chambre sans supplément. Poussette sur demande.

Amincissante Plus : Pour remodeler votre corps et affiner votre silhouette. Soins parmi séances de palper-rouler, modelages drainants, application d’algues amincissantes, frigithérapie...

Diététique & Amaigrissement : Pour retrouver un juste équilibre de vie et amorcer une réelle perte de poids. Pension complète diététique, cours de cuisine, suivi quotidien et post-cure, coaching sportif et soins parmi massages-modelages raffermissants, soins thalasso...

Massage d’Ici & d’Ailleurs : Détente et relaxation grâce à l’alchimie des Massages du Monde. Soins thalasso, massages-modelages (Shiatsu, Réflexologie, Ayurvédique, Thaï...), découverte d’une journée Indocéane (soins parmi gommage, bain, enveloppement, modelage...)...

Restauration

La Rotonde : idéal pour concilier bien-être et plaisirs du palais. Repas à composer à la carte avec mets tra-ditionnels et/ou gastronomiques allégés (tout aussi savoureux !). Le Ponton : au bord de l’Océan, cuisine de la mer, ambiance décontractée.

Évasion

À l’Hôtel : piscine extérieure chauffée, vélos dis-ponibles à la réception, casino Royal Barrière. À proximité : nombreux sports nautiques (voile, planche à voile, kayak, kite-surf, ski nautique...), pro-menades à cheval sur la plage. Visites des villages de Pornic, Guérande, côte sauvage du Croisic...

Golf International Barrière La Baule : 3 parcours, 45 trous.

36

BIEN-ÊTREParmi les 4000m2 du Centre Thalgo La Baule, le Health Club vous attendra entre vos soins : piscine d’eau de mer chauffée, parcours Aquaminceur (marche à contre-courant, lits à bulles, cascade, jets massants...), espace cardio-fitness, saunas, hammams... sans oublier le bain bouillonnant extérieur chauffé, directement relié à la piscine intérieure.

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Escapade Thalasso

FR

AN

CE

:Pa

ys d

e la

Lo

ire

C e n t r e T h a l g o L a B a u l e


La Résidence est idéale pour vos séjours en famille ou si vous désirez profiter d’une plus grande indé-pendance. 6 chambres, 1 suite junior et 5 studios vous offriront confort et service de grande qualité, dans un cadre plus sobre mais raffiné. Le personnel sera avec vous aux petits soins.

Restauration

Depuis la Résidence vous aurez également accès aux restaurants du Royal Thalasso Barrière : La Rotonde, restaurant gastronomique et diététique, et Le Pon-ton, en front de mer.

L a R é s i d e n c e d u R o y a l T h a l a s s o

BIEN-ÊTREParmi les 4000m2 du Centre Thalgo La Baule, le Health Club vous attendra entre vos soins : piscine d’eau de mer chauffée, parcours Aquaminceur (marche à contre-courant, lits à bulles, cascade, jets massants...), espace cardio-fitness, saunas, hammams... sans oublier le bain bouillonnant extérieur chauffé, directement relié à la piscine intérieure.

KIDSBaby Club (2 mois à 4 ans) : activités encadrées,

possibilité de repas enfants au Club.

Enfant de moins de 12 ans hébergé gratuitement dans la chambre des parents (à l’Hôtel et à la Résidence).

Évasion

Vous aurez accès aux mêmes infrastructures et ac-tivités qu’à l’Hôtel Royal Barrière : piscine extérieure chauffée, vélos, voile, planche à voile, kayak, kite surf, ski nautique, jet-ski, golf...

Bon à savoir

* La Résidence du Royal Thalasso Barrière est située à quelques pas du centre de thalasso et à 70 m de l’Océan.

COURT SÉJOUREscapade Thalasso : 2 nuits et 2 jours de soins

(parmi douche au jet, application d’algues, massage, hydrojet...).

AUTRES CURESSur 6 jours : Remise en Forme, Anti-Stress, Beauté,

Anti-Âge, Spéciale Dos, Arthrose, Jambes Toniques, Morphée, Sevrage Tabagique, Sport, Thalgo Men, Post-natale.

Sur 9 ou 12 jours : Diététique & Amaigrissement.

BON À SAVOIRPeignoirs et serviettes fournis. Sandales et sac

thalasso offerts.

Accès pour le curiste et l’accompagnant non-curiste au Health Club.

Pass Evasion Barrière offert pour tout séjour en cure 6 jours ou Escapade (cocktail de bienvenue, 1h de tennis par jour, bicyclette à disposition, entrée gratuite à la discothèque du casino, green fees offerts au golf pour les séjours Semaine et 20% de réduction pour les Escapades).

37

Vous êtes ici entre Bretagne et Vendée, au bord des eaux cristallines de la splendide Côte de Jade... Pornic est une charmante station balnéaire qui fait face à la petite île de Noirmoutier. Quant à votre hôtel, les pieds dans l’eau et bordé de pins, il offre un cadre infiniment propice à se ressourcer, sous le climat vivifiant de l’Atlantique.

FR

AN

CE

:Pa

ys d

e la

Lo

ire

Pornic

A c c è sNantes 50 km, Paris 436 km

TGV Paris / Nantes 2h10, puis Nantes / Pornic 1h.Aéroport de Nantes à 40 km. Depuis Paris 1h05, Lyon 1h10, Nice 1h30.


112 chambres élégantes et raffinées, se déclinant dans un style marin ou plus moderne et épuré, et 6 suites junior avec vue sur l’océan. Toutes les chambres et suites possèdent une terrasse avec transats et une salle de bains avec baignoire.

RestaurationLa Source (fruits de mer, poissons, viandes, et produits régionaux. Buffet de fruits de mer le mercredi), La Terrasse (cuisine savoureuse bio et diététique !). Bon à savoir

* WIFI gratuit dans les chambres.

* Parking gratuit.

BIEN-ÊTREInstallé dans l’ancien Casino des Flots dont il a conservé la belle rotonde et l’élégante façade de style mauresque, le Centre de thalasso de Pornic est intégré à l’hôtel pour votre plus grand confort. À votre disposition : 4000m2 entièrement voués au bien-être...

KIDSGarderie pour les enfants de 3 mois à 6 ans.

Cures « Sélection » / 6 joursMaman-bébé : soins parmi séance de

kinésithérapie aquatique, peeling corps, soin beauté visage, enveloppement, massage kiné ou modelage, bain bouillonnant, jet pomme, douche sous-marine, soin drainant, pressothérapie, atelier d’accompagnement... Et avec bébé : séances de massage d’éveil (si bébé a moins de 6 mois) ou séances ludiques en piscine (si bébé a plus de 6 mois).

Secrets du Monde : soins parmi shiatsu, modelage aux pierres chaudes, réflexologie chinoise, modelage aromatique, modelage visage et cuir chevelu, peeling corps, enveloppements, bains bouillonnants, douche sous-marine, jet pomme, douche à affusion, lit hydromassant...

Silhouette : soins parmi séance de cellulopress, peeling cuivré corps, palper-rouler sous affusion, palper-rouler mécanique, cardiotraining, bain bouillonnant, soin drainant, douche au jet, modelage anti-cellulite, applications localisées de boues auto-chauffantes ou gel cellulite, gym piscine silhouette...

COURT SÉJOURSur 2 jours : Échappée Belle, Échappée Fantastique. Sur 3 jours : Échappée de Rêve..

AUTRES CURESSur 4 jours : Course à Pied, Jeune Maman,

Optim’Homme, Remise en Forme, Secrets du Monde, Silhouette.

Sur 6 jours : Bio-Detox, Harmonie, Course à Pied, Remise en Forme.

BON À SAVOIRPrêt du peignoir et des serviettes de bains.2 bassins d’eau de mer chauffée dont un avec

parcours aquatique (jets pulsés, douche en cascade, bains bouillonnants...), solarium panoramique, hammam, sauna avec luminothérapie : en libre accès pour les curistes et les accompagnants.

Ateliers gratuits (Beauté, Massage, Méditation...) pour tous les clients de l’Hôtel.

Évasion À l’Hôtel : 2 bassins d’eau de mer chauffée (dont un bassin de natation de 25m), salle de fitness et de musculation panoramique, plage face à l’hôtel.À proximité : nombreux sports nautiques. Découverte de Pornic (son château médiéval, ses petits ports, ses sentiers côtiers...), l’île de Noirmoutier face à Pornic, la cité médiévale de Guérande à 40km, Nantes à 50km...

Golf 18 trous à 3km.

38

A l l i a n c e T h a l a s s o P o r n i cHôtel Alliance

Exemple de prix


demi-pension2 jours de cure l’Échappée Belle

A c c è sParis 460 km, Bordeaux 254 km, Nantes 105 km, La Rochelle 90 km.

Paris à 3h20.

Paris / Nantes 1h.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

100 chambres calmes et spacieuses avec loggia, équipées tout confort, avec vue sur l’océan ou la forêt de pins.

Restauration

Face à la mer, propose une cuisine très variée : traditionnelle, diététique, menus enfants, buffets.

BIEN-ÊTREÀ deux pas de l’une des plus belles plages du littoral, le centre est situé dans un environnement calme et ensoleillé. Les soins dispensés y sont d’une grande qualité et d’un grand sérieux notamment dans le domaine de l’hydrothérapie, pour votre plus grand plaisir...

KIDSJusqu’à 2 enfants de - 16 ans hébergés gratuite-

ment dans la chambre des parents. Sur demande, prêt gratuit de matériel bébé.


Sur 6 jours : Minceur, Remise En Forme, Santé, Sport Océan Adultes.

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Escale Thalasso Découverte, Zen

Beauté.

Cures « Sélection » / 6 joursAnti Stress : soins parmi réflexologie plantaire,

séances de ré-harmonisation énergétique, douches sous-marines, algothérapie, bain hydromassant...

Harmonie : soins parmi gommage corporel, douches sous-marines, enveloppement d’algues, modelages, hydrothérapie...

Évasion

À l’Hôtel : hammam, sauna, bain bouillonnant, piscine d’eau de mer chauffée, musculation, tennis, aquagym, stretching, cours de fessiers-abdominaux...

À proximité : sports nautiques, promenades en bateaux et excursions, randonnées, équitation, plongée, pêche en mer, visites de l’île d’Yeu et de Noirmoutier...

39

BON À SAVOIRLibre accès : piscine d’eau de mer chauffée

intérieure, sauna, hammam oriental, bain bouillonnant, salle de musculation, salle de fitness et parcours dans la pinède.

Peignoir, serviettes de bain et bonnet de bain fournis.

M e r c u r e T h a l a s s a

Une plage de sable fin, le très original Lac du Tanchet surplombant l’Océan, des criques et des pinèdes, une côte sauvage... les Sables d’Olonne sont depuis longtemps une station balnéaire réputée. Votre hôtel, niché entre lac et océan, offre un panorama privilégié.

FR

AN

CE

:Pa

ys d

e la

Lo

ire

39

Bon à savoir

* Parking privé clos, boutique cadeaux et presse, salon de beauté et esthéticiennes, WIFI.

A c c o r T h a l a s s a L e s S a b l e s d ’ O l o n n e

Les Sables d’Olonne

Golf des Olonnes à 3 km, parcours de 18 trous sur plus de 6 000 m2.

Exemple de prix



Ile de Ré

FR

AN

CE

:Cô

te A

tlan

tiqu

e Ruelles pavées et entrelacées, murs en pierre sèche fleuris, petits puits pittoresques et authentiques moulins seront le cadre magique que vous offre le village de Sainte-Marie-de-Ré. Avec l’Océan Atlantique en toile de fond, ce séjour vous garantira un dépaysement idéal pour votre thalasso.

R e l a i s T h a l a s s o

A c c è sLa Rochelle 15 km, Nantes 145 km, Bordeaux 200 km, Paris 470 km.Gare de la Rochelle à 15 km. Depuis Bordeaux 2h, Paris 3h.Aéroport de la Rochelle à 15 km. Vol direct depuis Lyon : 2h.

A t a l a n t e

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Chambres Standing (18 m², vue sur la mer ou les vignes) ou Prestige (25 m², balcon ou terrasse avec vue sur la mer ou les vignes). Toutes sont équipées de télévision satellite, minibar, coffre-fort, sèche-cheveux, WIFI gratuit et illimité.

BIEN-ÊTREProfitez sans modération du fantastique Espace Hydromarin en libre accès ! Vous y trouverez banquettes bouillonnantes, jets sous-marins, geyser, couloir de natation, cascade d’eau, sauna, hammam...

KIDSEnfant de moins de 12 ans hébergé gratuitement


AUTRES CURESSur 6 jours : Cures Remise en Forme, Minceur,

Jeune Maman.

Sur 5 jours : Baptême Thalasso.

BON À SAVOIRCentre de thalasso intégré à l’Hôtel, de plain pied,

et en bordure de mer.

Visite médicale payante obligatoire pour les cures Harmonie du Dos et Jeune Maman. Pour les autres cures : certificat médical obligatoire.

Accès illimité à l’Espace hydromarin : piscine d’eau de mer chauffée à 32°C, hammam, sauna, salle de fitness.

Cures « Sélection » / 6 joursÉvasion Océane : soins individuels parmi nom-

breux massages (modelage sous affusion, shiatsu, ré-flexologie plantaire...), gommage sous affusion, soins spa du visage...

Harmonie du Dos : soins individuels parmi appli-cation de boue marine, douche à jet, séance de thé-rapie manuelle aquatique, matelas hydromassant, gommage sous-affusion, enveloppements d’algues ou au thé vert... + soins collectifs.

COURT SÉJOURJournées 2, 3 ou 4 soins.

Week-end Escapade : 2 jours.

Suite avec vue sur l’océan : 45 m², cham-bre et salon avec té-lévision écran plat.

Restauration

L’Atalante : Restau-rant gastronomique, variant selon les saisons. Nombreux poissons et fruits de mer selon les arriva-ges du marché.

Évasion

Hôtel à 30 m de la plage. À proximité : équitation, voile, surf, kayak de mer, nombreuses promenades à vélo avec 100 km de pistes cyclables. Visite des marais salants, des parcs à huîtres, de La Rochelle à 15 km...

40

Exemple de prix


petit-déjeuner1 journée de soins thalasso

Bon à savoir

* Parking gratuit.

Oléron

FR

AN

CE

:Cô

te A

tlan

tiqu

eC ’est un lieu unique entre nature et océan qui vous accueille là : un centre lové au bord d’une plage de sable fin, à la lisière d’une forêt protégée... Un cadre rare et préservé à la pointe Sud de l’Île d’Oléron où se mêlent parfums de fleur de sel et air marin.

A c c o r T h a l a s s a O l é r o n

A c c è sParis 5h, Bordeaux 2h, La Rochelle 1h.

TGV Paris / La Rochelle 3h30.

Aéroport de Bordeaux à 176 km.

N o v o t e l O l é r o n

VOTRE SÉJOUR

Chambres

L’Hôtel, directement relié à l’Institut, possède 109 chambres au décor raffiné avec terrasse ou balcon offrant une vue sur la mer ou les hectares de forêt domaniale.

Restauration

Le Pertuis, situé face à la mer, propose une cuisine traditionnelle ou diététique.

BIEN-ÊTREUn institut à taille humaine tourné vers l’Océan et surplombant la plage de Gatseau, un site unique au cœur d’une forêt de 2000 hectares, des produits marins aux bienfaits immuables... Le bonheur d’une thalasso entre océan et nature, et sous le climat vivifiant de l’Atlantique !

KIDSJusqu’à 2 enfants de -16 ans hébergés gratuite-

ment dans la chambre des parents.

Club enfant pendant les vacances scolaires. Baby sitting sur demande.

Remise En Forme : soins parmi modelages détente, séances d’hydrojets, soins en piscine, enveloppement d’algues, hydrothérapie, modelages sous affusion...


Sur 6 jours : Santé, Harmonie.

Cures « Sélection » / 6 joursMinceur : soins parmi enveloppements d’algues

amincissants, soins esthétiques, séances spécifiques en piscine, activités sportives encadrées, hydrothéra-pie minceur...

Duo : soins en couples prodigués en cabine duo parmi hydrothérapie, gommage, modelage, hammam privatif, modelage sous affusion, bain bouillonnant privatif...

Évasion

À l’Hôtel : belle piscine d’eau de mer, sauna, hammam, solarium, bibliothèque, yoga, location de vélos, badminton, mini-golf, ping-pong, boulodrome, cours de cuisine...

À proximité : équitation, sports nautiques, pêche en mer, planche à voile, excursions, visite de parc ornithologique et de chantier naval, balades à vélo...

Golf d’Oléron : parcours 9 trous, parcours « école » 6 trous et practice.

41

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Beauté, Zen, Découverte.

BON À SAVOIRLibre accès à : piscine d’eau de mer chauffée, cours

d’aquagym, appareils d’aquaforme (en dehors des heures de soins), saunas, hammam, salle de fitness et de gymnastique.

Peignoir, serviettes et bonnet de bain fournis.

Exemple de prix



Anglet

FR

AN

CE

:Cô

te B

asq

ue

Le centre tout récemment rénové d’Anglet vous offrira un dépaysement total au cœur de la Côte Basque. Océan et plages de sable fin, forêts de pins, villages pittoresques : détendez-vous et conjuguez bien-être, sport, découverte culturelle, escapades gourmandes...

A t l a n t h a lH ô t e l A t l a n t h a l

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Entièrement rénovées début 2009. Catégories : Club, Tradition, Tradition Mer, Luxe Front de Mer ou Junior Suite. Toutes sont équipées de climatisation, WIFI (en supplément), TV satellite, grands espaces de range-ment, téléphone direct, minibar.

Restauration

La Cita (restaurant basque-espagnol), le Gulf Stream (restauration traditionnelle ou allégée, buffet fruits de mer à volonté chaque vendredi soir, menu dié-tétique pour les séjours «minceur»), la Bodega (bar à tapas).

Cures « Sélection » / 6 joursFuture Maman (entre 3 à 6 mois de grossesse) :

soins et activités pour la future maman (parmi soins thalasso et esthétiques, soins de kinésithérapie, sophrologie...), pour attendre bébé en douceur et en toute décontraction.

Jeune Maman : Programme de soins et activités silhouette pour maman (nurserie offerte durant vos soins), et soins pour bébé en famille. Des moments de complicité tels que séance bébé-nageur, apprentissage du massage pour nourrisson...

Sport et Bien-Être : ateliers sportifs à l’Espace fitness, soins thalasso et massages pour entretenir son corps et tonifier sa silhouette.

Massages du Monde : soins parmi de nombreux massages (Shiatsu, Ayurvédique, Chyiang, réflexolo-gie plantaire, Californien...), soins thalasso et d’hydro-thérapie (enveloppements, bains et douches...)...

Anti-Tabac : soins parmi consultation de tabaco-logie, soins thalasso, massages, acupuncture, séances de relaxation et réadaptation progressive à l’effort...

Évasion

Accès direct à la plage, piscine d’eau de mer chauffée de mai à octobre, pelote basque, location de vélos, équitation, randonnées pédestres, excursions gratui-tes au départ de l’Hôtel (Bayonne, Biarritz...).

Golf 18 trous à 700 m.Bon à savoir

* Centre de thalasso intégré à l’Hôtel.

* Parking gratuit.

* Navette gratuite gare / aéroport sur réservation.

42

BIEN-ÊTRESur 1200 m², profitez de l’Espace Fitness : salle de cardio-musculation, bassin de relaxation, saunas, hammam. Quant au lagon, il se présente sous la forme d’un vaste bassin ondoyant de 350m2 intérieur et extérieur, à l’eau de mer : geysers, nage à contre courant, lits à bulles, cours aquatiques et bien d’autres surprises...

A c c è sÀ 4 km de Biarritz et Bayonne. Paris 775 km, Bordeaux 190 km.Gare de Biarritz et Bayonne à 6 km. De-puis Paris 5h, Bordeaux 1h45.Aéroport de Biarritz-Anglet à 6 km. De-puis Paris 1h15.

BIEN-ÊTRESur 1200 m², profitez de l’Espace Fitness salle de cardio-musculation, bassin de relaxation, saunas, hammam. Quant au lagon, il se présente sous la forme d’un vaste bassin ondoyant de 350m2 intérieur et extérieur, à l’eau de mer : geysers, nage à contre courant, lits à bulles, cours aquatiques et bien d’autres surprises...

FR

AN

CE

:Cô

te B

asq

ueA t l a n t h a l

L e s T e r r a s s e s d ’ A t l a n t h a l


Catégories : Continentale avec vue parc ou Océane avec vue horizon mer. Toutes sont équipées de té-lévision satellite, téléphone direct, WIFI (en supplé-ment), coffre-fort.

Restauration

Le Restaurant des Terrasses « Les Bahïnes » : buffet d’entrées et de desserts et plat chaud servi à table. Possibilité de déjeuner aux restaurants de l’Hôtel Atlanthal (La Cita, Le Gulf Stream et La Bodega) en supplément.

Bon à savoir

* L’accès au centre de thalasso se fait par une galerie semi-couverte.

KIDSHébergement enfant de moins de 4 ans dans

la chambre des parents gratuit dans les 2 hôtels.

Chambres triples ou communicantes sur demande à

l’Hôtel Atlanthal***.

Matériel de puériculture mis à disposition sur

demande.

Txiki Club (enfants de 4 à 12 ans, durant

vacances scolaires) et Baby Club : ouverts de 8h45

à 12h30 et de 14h20 à 18h (sauf le dimanche).

COURT SÉJOURWeek-end Thalasso : Escale Privilège, Escale

Orientale, Escale Polynésienne, Thalasso Sports Surf Golf, Mère & Fille, Future Maman.

Demi-journées : Instants Bien-être et Douceur.

AUTRES CURESUne infinité de programmes déclinables sur 3 à 6 jours selon les formules :

Santé : Forme et Santé, Relax Forme, Vitamine, Harmonie. Beauté : Spa Perfect, Perfect Beauté.

Détente : Zen Attitude, Massages du Monde, Escale Marine, Thalasso Liberté. Ligne : Drainage et Silhouette, Objectif Minceur, Escale Minceur. Au Masculin : Spécial Homme. Corps : Jambes Lourdes, Spéciale Dos, Future Maman, Jeune Maman.

Sports : Thalasso Golf, Thalasso Pelote Basque, Thalasso & Randonnée.

BON À SAVOIRVisite médicale à régler sur place pour les cures.

Accès libre à l’Espace Fitness (salle de fitness, saunas, hammam...) et au Lagon (geysers, lits à bulles, jets massants...) pour les curistes et accompagnants.

43

Exemple de prix


demi-pension2 jours Week-end Privilège

BIEN-ÊTRELe Spa Harmonia de Margaux est situé dans un environnement verdoyant propice à la détente. Idéal pour vous ressourcer, échapper au stress quotidien et penser à vous...

Cures « Sélection » 3 ou 5 jours

Restons Zen : soins parmi massages et modela-ges (Harmonia, Zen, oriental sous affusion, du crâne et du visage...), bain de lait précieux Egyptien, enve-loppement déstressant, bain reminéralisant, hydro-massage, séance d’ostéo-pathie...

Galbe et Silhouette :soins parmi séance d’ostéo-pathie, gommage du corps, séance de palper rouler, enveloppement minceur, pressothérapie, hydro-massage drainant, douche orientale sous affusion...

COURT SÉJOURSur 1 jour : Sérénité, Bain Margaux, Spa Golf.

Sur 2 jours : Royal Spa.

FR

AN

CE

:Aq

uita

ine

Margaux

À 30 km à peine de Bordeaux, le vaste domaine du Relais de Margaux est un luxueux refuge de sérénité. Il renferme un parcours de golf exceptionnel se déployant depuis l’estuaire de la Gironde jusqu’aux célèbres vignobles du Médoc et de Château-Margaux.

S p a H a r m o n i a d e M a r g a u x

A c c è sBordeaux 30 km, Toulouse 270 km, Paris 580 km.Gare de Bordeaux à 30 km. Depuis Paris 3h, Toulouse 2h15.Aéroport de Bordeaux Mérignac à 30 km. Depuis Paris 1h, Genève 1h15, Bruxelles 1h30.Port privé.Héliport sur le domaine.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : Chambre Club (30 m², style typique bordelais), Chambre Prestige (35 m², style anglais, petit coin salon), Chambre Harmonie (37 m², mélange de style ancien et contemporain), Junior Suite (40 m², mélange de style ancien et contemporain, large baie vitrée et balcon privatif de 9 m², grande luminosité, vue sur le lac et le golf ), Suites (70 m², salon privé et grande chambre). Toutes les chambres et suites sont équipées de climatisation, téléphone, WIFI, coffre-fort, presse-pantalon (sauf dans les Chambres Club : valet).

R e l a i s d e M a r g a u x

Restauration

L’Île Vincent (res-taurant situé dans les anciens chais du Château Margaux, carte des vins exceptionnelle), la Brasserie du Lac (ter-rasse panoramique avec vue sur le golf et sur l’es-tuaire de la Gironde), bar du restaurant gastrono-mique (larges fauteuils, vaste choix de whiskies et cognacs, atmosphère apaisante).

Évasion

À l’Hôtel : courts de tennis, terrain de volley-ball, billard, piscine extérieure, visites de châteaux et or-ganisation de dégustations au départ de l’Hôtel.

À proximité : plus haute dune d’Europe au Pyla, fo-rêt des Landes et de Gascogne (plus vaste forêt d’Eu-rope), vignobles, chemins de randonnées pédestres ou cyclistes, ski nautique, équitation, survol de la ré-gion en hélicoptère...

Golf de Margaux : 45 ha en bordure de l’estuaire de la Gironde, 18 trous.

KIDSChambres Harmonie

et Suites Junior com-municantes.

Lit bébé ou service de baby-sitting (avec sup-plément) disponibles sur demande.

BON À SAVOIRSPA directement relié à l’Hôtel.

Accès à l’espace relaxation (piscine, sauna, hammam, salle de fitness, salle de repos et d’aromathérapie) inclus pour les curistes, payant pour les accompagnants.

44

Exemple de prix


petit-déjeuner1 journée spa Bain de Margaux

BIEN-ÊTRELe Loreamar Thalasso Spa offre 1 000 m² en rez de plage, face à l’Océan. Depuis sa piscine d’eau de mer chauffée, équipée de jets massants et entourée de larges baies vitrées, on profite d’une vue magnifique et relaxante sur la plage de Saint-Jean-de-Luz.

Saint-Jean-de-Luz

FR

AN

CE

:Cô

te B

asq

ue

Saint-Jean-de-Luz possède le charme d’un authentique bourg basque avec ses maisons à colombages, ses typiques villas blanches aux volets rouges, ses petites ruelles pavées, et son port de pêche. Dans ce décor pittoresque, la majestueuse façade rose Belle Époque du Grand Hôtel semble défier le bleu de l’Océan.

L o r e a m a r T h a l a s s o S p a

A c c è sToulouse 350 km, Bordeaux 200 km, Pau 130 km, San Sebastian (Espagne) 30 km.Gare de Saint-Jean-de-Luz à 1 km. Depuis Paris 5h, Bordeaux 2h.Aéroport de Biarritz à 17 km. Depuis Paris 1h15, Lyon 1h20.

G r a n d H ô t e l

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Entre esprit cosy et souvenirs des traversées transatlantiques, les chambres sont la signature d’un raffinement exquis. Elles sont décorées dans le style belle époque caractéristique de la demeure. Elles affichent des couleurs éclatantes qui diffèrent selon les étages. Moquette épaisse, mobilier en bois, fauteuils profonds, rideaux et draperies aux teintes vives créent une atmosphère intime.

À proximité : surf, voile, promenades en bateaux, canoë, kayak, scooter des mers, pêche en mer, parachute ascensionnel, promenades pédestres ou équestres... Visites de Saint-Jean-de-Luz et de la Maison de Louis XIV, de Biarritz (à 16 km)...

Golf 18 trous, par 70, à Saint-Jean-de-Luz.

Cures « Sélection » / 5 joursCocon Relax : soins parmi gommage au sel de

l’Himalaya, séance d’osthéopathie, séance de yoga, enveloppements, stretching personnalisé, bain de mer aux épices, soin spa du visage, nombreux massages (Abhyanga, Bien-être, Pluies de mer, Thaï, Balinais, abdomen et cuir chevelu, aux huiles précieuses...)...

Marine : soins parmi gommage aux cristaux marins, bains d’eau de mer ou aux algues, enveloppements aux algues, douche à jet, douche sous-marine, soin spa du visage, nombreux massages (aux actifs marins, Pluie de mer, réflexologie plantaire, modelage du visage, Bien-être, Energie...)...

Silhouette Minceur (Homme ou Femme) : programme de soins spécifiques (parmi de nombreux massages, séances de palper-rouler, enveloppements

amincissants, soins drainants, activités sportives...) combiné à une pension complète équilibre et à un coaching personnalisé.

COURT SÉJOURSur 2 jours : Thalasso Découverte.

BON À SAVOIRHammam, sauna,

espace de relaxation, ti-sanerie (tisanes gracieu-sement proposées) et Espace Fitness sont en libre accès pour les per-sonnes curistes.

45

Restauration

Cuisine créative à base de produits frais du marché, évoluant au fil des saisons. Au choix, cuisine gastro-nomique gourmande ou cuisine « équilibre » basses calories. Le Rosewood (larges baies vitrées et terrasse donnant sur l’Océan).

Évasion

À l’Hôtel : accès direct plage.

Au moins 1 massage par jour inclus dans chaque cure.

Peignoir, drap de bain, mules et sac sont fournis.

Certificat médical obligatoire pour toutes les cures.

Exemple de prix



A c c o r T h a l a s s a B i a r r i t z

Biarritz

FR

AN

CE

:Aq

uita

ine

Sa belle plage de sable fin, son célèbre Rocher, ses luxueuses villas et demeures secondaires et son grand casino les pieds dans l’eau... La fastueuse Biarritz vous accueille dans l’un des paysages les plus réputés de la côte basque.

VOTRE SÉJOURSofitel Biarritz Le Miramar Thalassa 4*luxe

Sur la plage du Miramar, à quelques pas du centre ville, l’Hôtel est directement relié à la thalasso.

Chambres : 126 chambres dont 17 suites. Toutes sont agrémentées d’une grande baie vitrée donnant sur une terrasse ou un balcon.

Restauration : 2 types de cuisine au choix, diététique ou traditionnelle.

Mercure Régina & Golf 4*

Architecture Second Empire. À 300 mètres de la thalasso (une voiture avec chauffeur vous y emmène gracieusement). Accès gratuit à la piscine intérieure du Sofitel Miramar (sauf juillet et août).

BIEN-ÊTREFace à l’Océan, la thalasso de Biarritz a développé un concept original. Divisée en quatre pavillons privatifs, elle vous accueille dans quatre atmosphères bien distinctes. Et parallèlement à ces aménagements intimes, vous aurez accès à de vastes espaces de détente : piscine ludique avec jets massants, hammam oriental, sauna... Le hammam notamment affiche un décor dépaysant, avec ses parois cintrées agrémentées de larges colonnes, et ses belles mosaïques.

Cures « Sélection » / 6 joursCoaching : suivi intensif pendant toute la durée du

programme. Soins parmi gommage cristal ou cuivré, modelage aux huiles essentielles, massage, soin visage, soin capillaire, modelage du corps, bain multi-jets avec modelage nuque et épaules, douche sous-marine, hydromassage, enveloppement, masque...

KIDSNurserie (jusqu’à 9 mois) incluse dans le cadre de

la cure jeune maman.

Remise en Forme : soins parmi soins individuels d’hydrothérapie, enveloppements d’algues, mode-lages, séances d’hydrojets, soins en piscine...

Jeune Maman : soins parmi gommage corps, soins individuels d’hydrothérapie, enveloppements d’algues, modelages, séances de rééducation post-natale, soins en piscine. Pour Bébé : séances d’Aqua-bébé et modelage maman-bébé.

Chambres : 67 chambres dont 12 suites avec vue sur l’océan et le golf. Toutes sont équipées d’Internet WIFI.

Restauration : Le Jardin de l’Océan (menus gastro-nomiques régionaux ou basses calories).

Évasion

Plage, surf, location de vélo, visite de Biarritz et des villages basques environnants (Saint Jean de Luz, Bayonne, Ciboure, Bidart...)...

Golf à 500 m.

A c c è sBordeaux à 200 km.

TGV Paris-Biarritz 4h45

Aéroport International de Biarritz à 10 min. Paris / Biarritz 1h10.

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Découverte, Zen ou Beauté.

Sur 4 jours : Remise en Forme.

AUTRES CURESSur 6 jours : Coaching, Harmonie, Minceur,

Prestige, Remise en Forme, Santé.

BON À SAVOIRPiscine extérieure d’eau de mer chauffée, sauna,

hammam, solarium, parcours aquatique avec jets massants, salle de gymnastique, et musculation : en libre accès pour les curistes et les accompagnants.

Espace beauté et coiffure.

Peignoir, serviettes et bonnet de bain fournis.46

Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Luxe/ Mercure Régina & Golf

Exemple de prix



A c c è sToulouse 154 km.

Gare de Tarbes à 73 km, 6h en TGV depuis Paris.

Aéroport de Lourdes à 80 km, 1h20 depuis Paris.


65 chambres très bien équipées (coffre-fort, radio, TV satellite, WIFI...) et possédant un balcon avec vue sur le Massif Pyrénéen ou le Jardin Thermal.

Restauration

À la carte ou au menu, le chef vous propose des plats savoureux à base de produits régionaux.

BIEN-ÊTREL e Centre, relié à l’Hôtel, se trouve dans un parc paysager. Il est alimenté par des sources de renom aux eaux riches : à vous les bienfaits du thermalisme dans un espace récemment remis à neuf, où technicité et confort règnent en maîtres !

KIDSMini Club pour les enfants pendant les vacances

scolaires d’hiver. Baby sitting sur demande.

Jusqu’à 2 enfants hébergés gratuitement dans la chambre des parents.

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Découverte, Remise En Forme.

Cures « Sélection » / 6 joursForme Et Ski : soins parmi balnéothérapie, bains

hydromassants, douches à jets ou sous affusion, séances de fitness ski, sauna, hammam, piscine à jets...

Remise En Forme : soins régénérants parmi aquagym, streching, modelages, hammam, sauna, hydromassage, hydroxeur, aérobain...

Évasion

À l’Hôtel : billard, piano, solarium, et directement relié à l’hôtel : un centre thermoludique avec sauna, hammam, bain bouillonnant.

À proximité : piste de jogging, boulodrome, activi-tés hivernales et estivales en montagne (ski, raquet-tes, randonnées, escalade, canyoning, via ferrata, VTT, équitation, pêche, parcours dans les arbres...)...

Bon à savoir

* Parking privé couvert et parking public extérieur, animaux acceptés.

M e r c u r e S a i n t L a r y

Petit village authentique des Hautes Pyrénées, Saint Lary vous invite à un séjour au grand air. Au cœur du jardin thermal, vous séjournerez à quelques pas du vieux village dans un centre entièrement rénové alliant confort et modernité.

A c c o r T h a l a s s a S a i n t L a r y

Saint Lary

FR

AN

CE

:Py

rén

ée

s

47

BON À SAVOIRPeignoir et les serviettes de bain fournis

Libre accès à la piscine à jets, au hammam et au sauna.

Exemple de prix



La Grande Motte

FR

AN

CE

:La

ng

ue

do

c R

ou

ssillon

Avec des températures douces toute l’année et une grande variété de paysages entre garrigue, lagunes, plages et vignobles, la Grande Motte est une destination idéale pour associer repos et villégiature.

T h a l a s s o L a G r a n d e M o t t e

A c c è sParis 755 km, Lyon 295 km, Montpellier 25 km.Gare de Montpellier à 25 km. Depuis Paris 3h15.Aéroport de Montpellier à 25 km. Depuis Paris 1h15.


Toutes sont équipées de terrasse, climatisation, TV satellite, téléphone direct, accès WIFI, minibar, sèche-cheveux, coffre-fort.

Restauration

Cuisine méditerranéenne et spécialités de poissons. Cuisine diététique ou végétarienne sur demande.

L e s C o r a l l i n e s

BIEN-ÊTRELe Centre de thalassothérapie de la Grande Motte vous propose des programmes personnalisés. Vos soins seront choisis en fonction de vos envies et des objectifs que vous aurez déterminés avec le médecin du Centre.

KIDSPossibilité de baby-sitting sur réservation.

Menus enfants sur demande. Petit-déjeuner et repas offerts aux enfants de moins de 5 ans.

Cures « Sélection » / 6 joursAmincissement : suivi diététique et nutritionnel,

et soins parmi douches à jets drainantes, enveloppements d’algues amincissants, massages de relaxation, palper-rouler, séances sportives, frigithérapies, aquagym, randonnées marines sur la plage...

Zen : soins parmi nombreux massages et mode-lages (réflexologie plantaire, Shiatsu, Californien, aux pierres chaudes, Ayurvédique, sous affusion...), gom-mage, soin du visage, bains bouillonnants, douche sous marine...

Jeune Maman : pour retrouver forme et tonus et affiner sa silhouette après l’accouchement. Soins parmi pressothérapie, modelages sous affusions ou massages à sec, soins du ventre ou du buste, soin visage, gommage, bains bouillonnants, frigithérapie, aquagym post natale...

COURT SÉJOURSur 1 jour : Week-end Thalasso à Deux.

Sur 2 jours : Week-end Thalasso Découverte ou Évasion.

Sur 3 ou 4 jours : Mini-Cure Thalasso.

Évasion

À l’Hôtel : piscine extérieure chauffée en saison, salle de jeux avec billard, tisanerie. À proximité : parc aquatique ludique et de détente, tennis, nombreux sports nautiques (dériveur, catamaran, planche à voile, promenade en bateau, canoë-kayak, scooter des mers, plongée sous-marine, ski nautique, para-chute ascensionnel, croisières côtières et hauturières, aquarium panoramique, pêche au gros...), équitation, 4x4... Découverte de la Petite Camargue, de Nîmes, du Pont du Gard.

48

AUTRES CURESSur 6 jours : Remise en Forme, Douceur Marine,

Anti-Cellulite, Jambes Toniques.

BON À SAVOIRCentre intégré à l’Hôtel.

En complément des soins, accès aux espaces forme : bassin intérieur d’eau de mer chauffée, piscine extérieure de 400 m2, sauna, hammam, salle de repos et salle de remise en forme.

Exemple de prix

278 € 2 jours / 1 nuit


S itué dans le Golfe d’Aigues-Mortes, face à la plus longue plage de Méditerranée, l’hôtel Mercure Thalassa Port Camargue vous offre un accès direct à la mer. Remis à neuf en 2007, il constitue un véritable écrin de détente au cœur de la Camargue.

A c c o r T h a l a s s a P o r t C a m a r g u e

A c c è sPort Camargue 4 km, Montpellier 32 km, Marseille 145 km, Toulouse 270 km.

Paris / Montpellier 3h15, Marseille / Mont-pellier 1h30.

Paris / Montpellier 1h15, Londres / Mont-pellier 1h45.

M e r c u r e P o r t C a m a r g u e

VOTRE SÉJOUR

Chambres

89 chambres climatisées au décor moderne et raffiné avec balcons, coffre-fort, mini-bar, radio, TV satellite...

Restauration

Restaurant panoramique au dernier étage de l’hôtel. Cuisine régionale, traditionnelle ou diététique mais toujours raffinée.

BIEN-ÊTRERelié à l’Hôtel, le Centre offre un écrin paisible pour vos soins. Son décor aux nuances méditerranéennes et son large éventail de soins vous raviront avec, autour de vous, le parc naturel régional de Camargue.

Cures « Sélection »Remise En Forme : soins parmi enveloppement

d’algues ressourçant, modelage détente et vitalité, hydrojets, soins en piscine, hydrothérapie...

Méditerranée : soins parmi modelage, soins esthétiques, peeling, gommage, modelage visage, consultation avec la diététicienne, hydrothérapie...

Jeune Maman : soins parmi gommage, enve-loppement d’algues, modelage, rééducation post natale, soins en piscine, modelage maman-bébé, aqua-bébé...

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Beauté, Zen, Découverte.

AUTRES CURESSur 4 jours : Remise en Forme.Sur 6 jours : Harmonie, Masculin Tonic, Minceur.


Accès libre pour les curistes à l’Espace Forme toute la journée (bassin d’eau de mer chauffée, salle de fitness, sauna, et hammam).

Pour les accompagnants et les enfants, accès libre à l’Espace Forme à certains horaires...

Évasion

À l’Hôtel : piscine extérieure chauffée, plage à quel-ques pas.À proximité : activités nautiques, plongée sous-marine, équitation, quad, jet ski, safari en 4x4...

Golf : deux parcours 18 trous et un 6 trous à la Grande Motte (à 10 km) avec practice, putting green, pitch and putt et bunkers.

49

KIDSHébergement et petit déjeuner gratuits pour

un enfant de -16 ans partageant la chambre des parents.

Sur demande et selon disponibilités : garde d’enfants et lits bébés.

FR

AN

CE

:La

ng

ue

do

c R

ou

ssillon

Bon à savoir

* Boutique cadeaux et presse, coiffeur, parking privé extérieur fermé.

Le Grau Du Roi

Exemple de prix



Hyères

La presqu’île de Giens ? Un cadre d’exception aux senteurs et couleurs enchanteresses. C’est là que se trouve votre centre à l’architecture typiquement provençale. Entouré d’un jardin de pins, de lauriers roses et de palmiers, il vous offre un accès direct à la plage.

A c c è sToulon 18 km, Marseille 85 km, Nice 150 km, Lyon 400 km.

Paris / Toulon 4h, Marseille / Toulon 55 min, Nice / Toulon 1h50.

Paris / Toulon 1h15.

I b i s H y è r e s

VOTRE SÉJOUR

Chambres

95 chambres confortables et lumineuses donnant sur les jardins. Standard ou Classique, certaines possèdent une jolie loggia.

Restauration

La Route des Îles (vaste terrasse donnant sur les jardins, menu traditionnel ou allégé aux saveurs méridionales).

BIEN-ÊTREBordant la Méditerranée, ce centre aux couleurs provençales vous ouvre ses portes. Cabines de soins à la lumière naturelle, espace forme avec hammam et salle de musculation, espace beauté pour les soins du corps et du visage... Le tout sous le soleil de Provence !

Cures « Sélection » / 6 joursHarmonie : soins parmi gommages corporels,

douches sous-marines, modelages, enveloppement d’algues, soins d’hydrothérapie...

Sérénité : soins parmi modelages détente, soins en piscine, hydrojets, enveloppements, bains hydro-massants, douches aromatiques...

Remise En Forme : soins parmi enveloppements d’algues, modelages, hydrojets, soins spécifiques en piscine...

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Beauté, Découverte, Zen.

AUTRES CURESSur 4jours : Remise En Forme.

Sur 6 jours : Masculin Tonique.

BON À SAVOIRPeignoir et bonnet de bain fournis.

Libre accès à la piscine d’eau de mer chauffée et au hammam pour les curistes et non-curistes.

Évasion

À proximité : location de VTT, pour les véliplan-chistes, spot de l’Almanarre à 5 min, plongée, jet ski et autres sports nautiques, tennis, visites de Port Cros, de l’île de Porquerolles, des ports et marchés locaux...

Golf du Pradet à 15 km.

50

FR

AN

CE

:Cô

te d

’Az

ur

KIDS1 enfant de moins de 12 ans hébergé gratuitement

dans la chambre des parents. Lit bébé sur demande.

Bon à savoir

* Parking fermé gratuit surveillé la nuit.

A c c o r T h a l a s s a H y è r e s

Exemple de prix



Les Issambres

FR

AN

CE

:Cô

te d

’Az

ur

Entre le Massif des Maures et le Massif de l’Estérel, le long d’un littoral fait de criques intimes, plages de sable fin, calanques et massifs rocheux calcaires, découvrez la Côte d’Azur dans toute son authenticité, dans le petit village de charme des Issambres...

T h a l a s s o t h é r a p i e L e s I s s a m b r e s

A c c è sDepuis Saint Tropez 22 km, Nice 85 km, Marseille 160 km.Gare de Saint Raphaël à 15 km. Depuis Marseille 1h30, Paris 4h30.Aéroport de Nice à 80 km. Depuis Paris 1h20, Bruxelles 1h40, Genève 1h.

H ô t e l J a s N e u f

VOTRE SÉJOUR Chambres

24 chambres climatisées au charme typiquement provençal. Toutes sont équipées de télévision satel-lite, téléphone, minibar, coffre-fort. La plupart offrent une terrasse ou un balcon. WIFI en supplément.

Bon à savoir

* Hôtel situé à 3 km du Centre de Thalasso. Navette gratuite à disposition.

* Hôtel à 1,4 km du bord de mer.

* Parking privé.BIEN-ÊTREAgencé à la manière d’authentiques Thermes Romains, le Centre de Thalassothérapie met à votre disposition une grande piscine d’eau de mer chauffée. Espace de nage à contre-courant, et nombreuses autres animations aquatiques parmi sièges à bulles, cols de cygne, geysers et jets massants vous permettront de vous détendre ou de retrouver tonus, en complément de vos soins. Un dôme en verre entoure la piscine et permet aux rayons de soleil de venir inonder l’espace de lumière naturelle.

Cures « Sélection »Détente Provence (2 jours) : soins aux senteurs

de la Provence parmi massages aux huiles essentielles, bain hydromassant, soin du visage, enveloppement, douche sous affusion...

Détente Marine (2 jours) : soins parmi enveloppement d’algues, douche à jet, massage sous affusion d’eau de mer, hydrojet, aquagym...

Détente Extrême (6 jours) : soins parmi 1 massage différent chaque jour (californien, japonais, réflexologie plantaire, sous affusion 4 mains...), bain hydromassant, application de boue, enveloppements...

AUTRES CURESSur 2, 5 ou 6 jours : Thalasso Marine, Détente

Marine, Détente et Minceur, Détente Extrême, Détente Provence, Masculin, Spéciale Dos.

Demi-journées : Thalasso Découverte, Minceur Slim & Sculpt, Détente Mémoire Océane.

BON À SAVOIRAccès libre, pendant la demi-journée de soins,

à l’Espace Détente : bassin intérieur d’eau de mer chauffée, piscine extérieure, bains bouillonnants, hammam, salle de relaxation et tisanerie.

Évasion

À l’Hôtel : grande piscine extérieure chauffée, tran-sats et parasols.

Pour plus de 5 jours de cure, prévoir un certificat médical.

Peignoir et serviettes fournis. Bonnet et sandales obligatoires.

À proximité : équitation, plongée, ski nautique, voile, randonnée, tennis, tir à l’arc... Visite du pittoresque village des Issambres, de Saint Tropez, de Cannes, des Gorges du Verdon, du vignoble des Côtes de Provence...

Hôtel en surplomb du Golf de Sainte Maxime 18 trous par 72. Navette gratuite.

51

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Détente Marine

Port Fréjus

La Méditerranée vous invite à un délicieux séjour les pieds dans l’eau, entre Cannes et St Tropez. Découvrez Fréjus, petite ville de charme avec son port de plaisance et ses plages de sable fin : la douceur de vivre à la provençale, rien que pour vous...

A c c o r T h a l a s s a P o r t F r é j u s

A c c è sNice à 70 km (40 min env.), St Raphaël à 4 km.

TGV Paris - St Raphaël 4h45

Paris - Nice 1h25

M e r c u r e T h a l a s s a P o r t F r é j u s


116 chambres au confort agréable équipées de climatisation, téléphone direct, TV câblée, minibar, sèche-cheveux, baignoire et coffre-fort. Toutes possèdent une loggia avec vue sur la mer.

BIEN-ÊTREB ienvenue au cœur d’un centre à taille humaine, où chacun est traité avec une attention toute particulière... Entre vos soins, votre thalasso se savourera face à la mer, au bord de la piscine intérieure d’eau de mer ou à la tisanerie. Un vrai plaisir !

Cures « Sélection » / 6 joursHarmonie : soins parmi gommages corporels,

douches sous-marines, modelages relaxants, enve-loppements d’algues, soins d’hydrothérapie...

Jeune maman : soins parmi séances de rééduca-tion post natale, soins en piscine, modelages, gom-mages corporels, hydrothérapie, modelage maman-bébé, aqua bébé, yoga bébé...

Santé Du Dos : soins parmi douches sous- marines, enveloppement d’algues, massages effec-tués par un kinésithérapeute, soins spécifiques en piscine...

Modelages du monde : soins parmi différents modelages du monde, hydrojets, enveloppements d’algues, soins en piscine, hydrothérapie...

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Beauté, Découverte, Zen.

AUTRES CURESSur 6 jours : Minceur, Remise En Forme, Spéciale

Ados.

Restauration

Cuisine provençale, traditionnelle ou bien diététique, délicieusement colorée et parfumée.


Accès gratuit pour les curistes à la piscine intérieure d’eau de mer chauffée, au hammam, aux cours de gymnastique et à la tisanerie.

Évasion

À l’Hôtel : Piscine d’eau de mer, hammam, solarium, cours de gymnastique, piscine extérieure d’eau douce.À proximité : Visites : Massif de l’Estérel, domaines viticoles, Iles de Lérins, villages provençaux... Tennis, plongée sous marine, voile, pêche au gros, parachute ascensionnel, jet ski, casino.

3 golfs à proximité du Centre.

52

FR

AN

CE

:Cô

te d

’Az

ur

KIDSSur demande : chauffe-biberon, baignoire bébé et

table à langer.Sur réservation et en supplément, enfants - 6 ans

gardés pendant vos soins.

Exemple de prix



FR

AN

CE

:Pro

ve

nc

e

Typiques de Gordes et de sa région, les «bories» sont d’anciens habitats de pierres sèches, caractérisés par un savant empilage de pierres non jointées et par leur voûte en encorbellement. Elles sont un véritable défi architectural aux lois de la gravité. Vous trouverez à l’Hôtel Les Bories toute l’authenticité et le charme de la Provence.

L a M a i s o n d ’ E n n e a

A c c è sParis 700 km, Marseille 90 km, Avignon 38 km. Gare d’Avignon à 40 km. Depuis Paris 2h40.Aéroport d’Avignon à 40 km. Depuis Paris 1h15.Héliport sur le domaine.

H ô t e l L e s B o r i e s

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories de chambre : Fenêtre sur Cour, Villa Champêtre, L’Or des Sauges, ou Les Lys. Toutes sont équipées de climatisation individuelle, minibar, bureau, TV satellite, coffre-fort. Catégories de suites : Horizon, Bien-Être. Balcon plein Sud sur le Lubéron, coin salon, 2 chambres, salle de bain en marbre.

BIEN-ÊTRELes secrets d’Ennea, dans la maison de lumière, sont un véritable retour aux sources et aux thérapies antiques. Soins égyptiens, grecs, romains et orientaux sont habilement associés à des équipements modernes : piscine intérieure, piscine extérieure, institut de bien-être, parcours de santé, sauna, hammam, salle de fitness...



Cures « Sélection » Spa Bonheur (5 jours) : soins parmi bain

hydromassant au lait et aux huiles essentielles, gommage au savon noir d’Orient et à l’huile d’olive, enveloppement aux huiles essentielles, massages aux huiles essentielles, peeling aux sels et au thé à la menthe... Chaque jour, des tisanes et infusions bienfaisantes vous seront servies.

Lâcher Prise (2 jours) : soins parmi bain hydromassant oriental, gommage au savon noir d’Orient, enveloppements aux huiles essentielles, massage de 50 minutes, bain hydromassant au lait...

COURT SÉJOUR

Sur 1 jour : Découverte Douces Heures, Beauté d’Egypte, Oriental, Gréco-Romain, Créole, Cœur de Provence, Méditerranéen

Sur 2 jours : Réveil des Sens.

Restauration

Restaurant gastronomique (cuisine provençale), Menu Institut (cuisine diététique), Le Club Piscine (farniente et mets provençaux au bord de la piscine).

Évasion

À l’Hôtel : piscines extérieure et intérieure, tennis, location de vélo.À proximité : équitation, vol en avion au-dessus de la Provence, escalade, karting, quad, survol du Lubéron en montgolfière, visites des villages typiques de Provence...

2 golfs 18 trous à proximité.

53

BON À SAVOIRCentre intégré à l’Hôtel.

Gordes

Exemple de prix


petit-déjeuner1 journée Spa Découverte

Porticcio

FR

AN

CE

:Co

rse

Face au Golfe d’Ajaccio et affichant une vue dégagée sur les Îles Sanguinaires, le Sofitel Porticcio jouit d’un emplacement extraordinaire. Construit les pieds dans l’eau sur un promontoire rocheux, entre une petite plage privée de sable blond et 11 hectares de pinède, il offre un décor profondément apaisant...

A c c o r T h a l a s s a P o r t i c c i o

VOTRE SÉJOUR

Chambres

98 chambres et suites. Toutes ont vue mer et sont équipées de climatisation, télévision satellite, baignoire et sèche cheveux dans la salle de bains.

BIEN-ÊTREIntégré à l’Hôtel Sofitel Porticcio, le Centre de Thalasso vous invite dans un univers dépaysant. Mosaïques, marbre poli et teck de Birmanie esquissent un décor aux allures de Thermes Romains, largement ouverts sur la mer grâce à de larges baies vitrées.

Cures « Sélection » / 6 joursRemise en Forme : soins parmi enveloppement

d’algues, soins individuels d’hydrothérapie, modelages, séances d’hydrojets....

Minceur : soins parmi gommage corporel, soins individuels orientés minceur, enveloppements, soins spécifiques minceur, modelage, jets sous-marins, séances sportives...

Personal Training : programme diététique adapté et soins individuels et personnalisés parmi douches au jet, bains hydromassants, enveloppement d’algues, douches sous affusions, activités sportives encadrées...

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Court-séjour Découverte, Zen

ou Beauté.

AUTRES CURESSur 4 jours : Remise en Forme.Sur 6 jours : Masculin Tonique, L’Essentielle,

Harmonie.

Restauration Cuisine traditionnelle ou diététique (en pension complète conseillée). Superbe terrasse avec vue sur les Îles Sanguinaires.

Évasion À l’Hôtel, en accès gratuit : plage privée, piscine extérieure chauffée avec transats, salle de fitness, tennis.À proximité : Ajaccio à 15 km, Gorges de Prunelli à 25 km, Calanches de Piana à 50 km.

A c c è sAéroport d’Ajaccio à 12 km. Vols directs depuis Paris et nombreuses villes de Province : environ 1h30.

Port d’Ajaccio à 15 km. Ferry Nice/Ajaccio 4h ou Marseille/Ajaccio 9h.

BON À SAVOIRPeignoirs et serviettes de bains fournis.

Libre accès pour tous les clients de l’Hôtel à la piscine d’eau de mer chauffée extérieure, au hammam et à la salle de sport.

54

Sofitel Porticcio

Exemple de prix



Aix-les-Bains

C’est au cœur de la Savoie que vous partirez vous détendre... Un séjour tout en douceur entre lac et montagnes où s’allient découvertes culturelles, sport et balnéothérapie. Vous serez hébergés au Domaine de Marlioz, niché au creux d’un fabuleux parc aux arbres centenaires.

D o m a i n e d ’ A i x - M a r l i o z


Acquaviva : 100 chambres Standard ou Supérieure tout confort avec radio, téléphone, TV satellite. Vue sur les jardins et les Alpes Savoyardes.

Ariana : 60 chambres raffinées, spacieuses et clima-tisées, Standard ou Supérieure, bénéficiant d’une très jolie vue sur les montagnes.

BIEN-ÊTREVotre centre, entouré d’une nature verdoyante, est directement relié à l’Hôtel. Pour votre bien-être, un éventail de soins s’offre à vous, prodigué par des mains expertes.

Cures « Sélection » / 6 joursÉquilibre minceur : soins parmi balnéothérapie,

enveloppements amincissants, modelages, soins en piscine, gommages, soins minceur...

Homme : soins parmi éveil musculaire, soins du visage, modelages, gommages, soins en piscine, bal-néothérapie...

Remise en Forme : soins parmi enveloppements, hydrojets, soins en piscine, modelages détente, mo-delages sous affusion, balnéothérapie...

COURT SÉJOURSur 2 ou 3 jours : Fleur de Peau, Découverte,

Détente Douceur, Masculin Bien-Être, Zen.

KIDS1 enfant hébergé gratuitement dans la chambre

des parents.

AUTRES CURESSur 4 jours : Remise en Forme.Sur 6 jours : Extrême, Anti-Tabac.

RestaurationAcquaviva : esprit bistrot pour une cuisine géné-reuse et de qualité.Ariana : cuisine traditionnelle, en salle ou en terrasse (l’été).

A c c è sParis 580 km, Genève 75 km, Lyon 95 km, Grenoble 75 km, Chambéry 18 km.

Paris / Aix les Bains : 3h en TGV, Lyon / Aix les Bains : 1h30.

Aéroports de Chambéry à 6 km, Genève 75 km, Lyon 95 km.

BON À SAVOIRPeignoir et serviettes de bain fournis. Sandales

offertes pour les cures 6 jours.

Libre accès à l’Espace Forme : piscine intérieure, sauna, hammam, bain bouillonnant et salle de fitness.

55

FR

AN

CE

:Sa

vo

ie

Hôtel Mercure Acquaviva /Hôtel Mercure Ariana

Bon à savoir

* Acquaviva : Bar, blanchisserie, parking privé et bagagerie..

* Ariana : Bar, parking privé et blanchisserie.

Évasion

Aux hôtels : Acquaviva : Piscine extérieure.Ariana : Piscine couverte de 60 m2 avec chaises longues et matelas, Espace Forme avec piscine, sauna, hammam, bain à remous, solarium, salle de musculation, sentier botanique.

À proximité : Tennis sur terre battue, randonnées, sports nau-tiques, visite du Parc Naturel des Bauges, du lac du Bourget et du lac d’Annecy, hélicoptère, parapente, montgolfière, sports nautiques, ski.

Golf : 18 trous avec practice et putting green à 500 m.

Aix-les-Bains

Exemple de prix


demi-pension2 jours de cure Escale Découverte

Evian-Les-Bains

FR

AN

CE

:Rh

ôn

e-A

lpe

s

S p a É v i a n S o u r c e

A c c è sParis 550 km, Lyon 201 km, Genève 45 km.

Gare d’Evian à 1,5 km. Depuis Paris 4h40.

Aéroport de Genève Cointrin à 45 km. Depuis Paris 1h, Bruxelles 1h20.

Liaison Lausanne-Evian en 35 min.

Héliport privé.

VOTRE SÉJOUR Hôtel RoyalChambres

Mobilier conçu en exclusivité pour l’Hôtel Royal ! Confort, élégance et raffinement. Superbe vue.

S ituée sur la rive Sud du Lac Léman et adossée aux Alpes, Évian-les-Bains est une station touristique classée. Profitez d’un cadre privilégié entre lac et montagnes, dans un établissement au luxe irréprochable. Un coin de paradis retiré, pour vivre au gré de ses envies...

H ô t e l R o y a l

BIEN-ÊTRE Spa Évian SourceUn havre de sérénité dont les fenêtres s’ouvrent sur une nature propice à se ressourcer et à se retrouver !

Cures « Sélection »Ultime Spa Evian Source (5 jours) : programme

de soins établis sur mesure à l’arrivée parmi notam-ment réflexologie plantaire, massages shiatsu, thaï, reiki, massage chinois...

Source de Ré-Énergie (5 jours) : 5 journées dif-férentes : Pureté, Détente Profonde, Équilibre, Stimu-lation et Ré-Énergie.

Objectif Minceur (6 jours) : cure déclinable au féminin et au masculin. Coaching minceur et bilan nutritionnel pour vous apprendre à maîtriser votre poids.

COURT SÉJOURSource de Relaxation-Dynamisation : 2 jours

pour oublier les tensions du corps et de l’esprit, puis pour retrouver énergie et dynamisme.

Rituels des Sommets (1 ou 2 jours) : Mont Blanc, Everest, Anapurna, Mont Fuji.

AUTRES CURESCure Maman-Bébé (5 jours), Future Maman (2 jours).


Accès libre au hammam, sauna, piscine, bains bouillonnants, parcours hydro-contact, bassin d’aquagym, salle de gymnastique et de musculation, salon de repos.

* Évian Masters Golf Club (18 trous, entre lac et montagnes, navette depuis l’Hôtel). En été, compétition mondiale Évian Masters.

* Évian Masters Training Centre (centre d’entraîne-ment unique au monde de 15 hectares).

Bon à savoir

* Parking, garage fermé, room-service, salon de coiffure, pressing, conciergerie.

Restauration

Vaste choix de 12 restaurants dans tout le Resort : les Fresques Royales (grande table, cuisine gastro-nomique raffinée et créative), le Café Sud, la Véranda et l’Oliveraie (buffets, grillades...), Le Jardin des Lys (gastronomie-minceur, cuisine synergique avec me-nus Pureté, Légèreté, Régénération, adaptés à vos objectifs).

56

Exemple de prix


petit-déjeuner1 journée spa Rituel Mont Fuji

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Terre d’Orient

L ’Hôtel Ermitage est niché dans un somptueux écrin de verdure de 19 hectares. Il mêle avec élégance luxe et authenticité et vous accueille dans un cadre chaleureux et intime.

FR

AN

CE

:Rh

ôn

e-A

lpe

s

M a i s o n L e s 4 T e r r e s

VOTRE SÉJOUR Hôtel Ermitage Chambres

Authenticité, luxe discret dans un esprit «demeure de campagne». Couettes rebondies, gros oreillers en plumes, tissus fleuris et bois peint...

H ô t e l E r m i t a g e

KIDS4000 m2 dédiés aux

enfants de 3 mois à 16 ans. Ouvert toute l’année de 8h30 à 18h30.

Nombreux sports (VTT, roller, tennis, natation…), ateliers de création, salle de danse, scène de spec-

tacle, jardins, piscine intérieure, restaurant, sorties découverte…

Évasion

À l’Hôtel en accès libre : salle de fitness, courts de tennis, terrains de football, de pétanque, pitch and putt, 19 hectares de parc et jardins...À proximité : randonnée en moyenne et haute montagne, escalade, VTT, équitation, traîneau à chiens d’été, découverte des glaciers, spéléologie, quad, moto trial, rafting, canyoning, hydro speed, ski nautique, voile, pêche, montgolfière, parapente, chute libre... Visite de la Suisse et de Genève... Sports d’hiver : ski, snowboard, raquettes, traîneau à chiens, luge, héli-ski.

BIEN-ÊTRE Maison Les 4 TerresInspirés de pratiques millénaires amérindiennes, africaines et orientales, les soins reposent sur une méthode d’exception : la telluthérapie. La terre, véritable réservoir de minéraux et d’oligo-éléments, est symbole de régénération. Elle est utilisée sous 4 formes : les Cristaux, les Pierres, les Argiles et les Terres.

Cures « Sélection »Détente 4 Terres (4 ou 5 jours) : soins parmi

gommage relaxant, massage d’argile, soin du visage, réflexologie plantaire, soin cocon, massages évasion et équilibrant...

Dynamisation Terractiv (sur 4 à 6 jours) : ateliers sportifs en accès libre (mur d’escalade, cardio-training, fitness) + soins parmi de nombreux massages (décontractant, fluidité, sportif, à l’argile...), soin jambes légères, soin détoxinant, enveloppement reminéralisant...

COURT SÉJOURCures déclinables sur 2 ou 3 jours selon votre rythme : Expérience 4 Terres, Evasion Terre d’Orient, Future Maman, Maman-Bébé, Escale 4 Terres en Duo, Eau et Terre (sur 3 jours uniquement), Pack Oxygen Ados.

BON À SAVOIRPiscines intérieure et extérieure, hammam, sauna, bain bouillonnant, salle de repos avec matelas d’eau, salle de fitness, en libre accès.

AUTRES CURESProgramme Silhouette 4 Terres (6 jours).

Restauration

Vaste choix de 12 restaurants dans tout le Resort : Le Gourmandin (restaurant intégré à l’Hôtel Ermitage, cuisine contemporaine et généreuse, ambiance cha-leureuse), La Toscane (saveurs de l’Italie), piano-bar Le Birdie, Le Green (sandwiches et rafraîchissements autour de la piscine).

57

Vichy

FR

AN

CE

:Au

ve

rgn

e

V ichy se niche au cœur de la montagne bourbonnaise, à la lisière du parc des volcans d’Auvergne et au centre d’une région riche en découvertes. Lors de votre séjour bien-être, vous découvrirez avec délice les propriétés exceptionnelles des eaux thermales de la belle cité.


Hôtel Callou : 139 chambres insonorisées et clima-tisées, équipées d’une salle de bain, d’un téléphone et d’une TV satellite. Hôtel situé à 100 m du centre.

Hôtel Thermalia : 128 chambres : air conditionné, téléphone, TV satellite, Wifi, minibar, salle de bain avec baignoire et toilettes séparées, sèche-cheveux. Hôtel intégré au centre.

RestaurationDu petit-déjeuner au dîner, vous dégusterez des menus équilibrés de qualité. Au Thermalia, dans le cadre de vos cures : menus basses calories adaptés à vos envies.

BIEN-ÊTRELes Thermes des Dômes de Vichy allient l’efficacité des programmes dispensés au plaisir du soin dans toute sa noblesse : c’est un véritable espace de bien-être, convivial et raffiné. Entièrement redécoré en 2008, il vous offrira élégance et sérénité.

Cures « Sélection » / 6 joursMinceur : soins parmi modelages sous affusion,

applications de boue thermale, bains avec douche en immersion, séances dynamiques en piscine, douches à jets, gymnastique chinoise, soin du visage...

Remise en Forme : soins parmi séances dynamiques en piscine, applications de boue thermale, modelages sous affusion, douches à jet ou en immersion, cours de gymnastique au sol...

KIDSAu Thermalia, 2 enfants de -12 ans peuvent

partager la chambre des parents gratuitement.

Vaincre l’arthrose : soins parmi application de boue thermale, massages sous l’eau effectués par un kinésithérapeute, soins de rhumatologie, séances dynamiques en piscine...

COURT SÉJOURSur 2 jours : Escapade Santé avec soins parmi

douche à affusion, application de boue thermale, modelage sous affusion, bain avec douche en immersion, douche à jets tonifiants...

Évasion

Au Thermalia : piscine extérieure chauffée (ouverte en saison), espace forme avec bain bouillonnant, sauna, hammam, salle de gymnastique et de musculation.À proximité : Casino-théâtre, visite de l’un des « Plus Beaux Villages de France » et du Parc Naturel des Volcans, randonnée, VTT, équitation, parapente, ski de fond et de descente, tennis sur terre battue, voile, survol des volcans d’Auvergne en montgolfière.

Golf à 500 m.

A c c è sClermont Ferrand 55 km, Lyon 155km, Paris 360 km.

Gare de Vichy à quelques minutes. Depuis Paris 3h, Lyon 2h.

Aéroport de Clermont Ferrand à 60 km. Depuis Paris : 1h de vol.

BON À SAVOIRPeignoir et serviettes fournis.

Accès libre à l’Espace Détente : cardio-training, piscine d’eau thermale à 35°C, hammam, sauna, bain bouillonnant, piscine extérieure de l’hôtel Thermalia ouverte en saison.

Hôtel Callou / Hôtel Thermalia

T h e r m e s d e s D ô m e s

58

Bon à savoir

* Parking.

* Animaux acceptés.

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Escapade Santé

BIEN-ÊTRELes Balnéades vous proposent 3 espaces entièrement dédiés à la détente et au bien-être. L’Espace Aquavitalité propose une eau à 33°C avec parcours aquatique et cours d’aquagym. L’Espace Détente vous accueille autour de sauna, hammam, salle de repos et tisanerie. Et dans l’Espace Fitness, vous trouverez une salle de cardio-training, musculation et gymnastique. Tous ces équipements sont en accès libre entre vos soins !

Cures « Sélection » / 5 joursBeauté : soins parmi balnéothérapies au lait

précieux, enveloppements d’algues, massage, modelage, soin complet du visage, soin contour des yeux, gommage corps oriental...

Coaching : soins parmi bilan et suivi nutritionnel, séance de coaching, soins palper-rouler, douches à jet, rituel brésilien crème de café, shiatsu corps...

AUTRES CURESSur 5 jours : Cure Balnéades (soins parmi

enveloppements, gommage oriental, hydrojets, douches à affusion, soin visage Balnéades, massage spécifique, modelages...).

COURT SÉJOURSur 1 jour : Escapades Balnéades, Bien-Être, Dou-

ceur.

Sur 2 jours : Passeports Vitalisant, Sublimant, Sé-rénité.

Sur 3 jours : Escales Ressourçante, du Monde, Zen.

BON À SAVOIRLe Centre est situé à 100 m de l’Hôtel.

Peignoir, sandales et serviettes fournis.

Ardon

FR

AN

CE

:Ce

ntre

Aux Portes de la Sologne, Les Balnéades se situent sur le Domaine de Limère, un parc verdoyant de 352 hectares avec un hôtel 3*, le Domaine des Portes de Sologne, et un superbe golf 18 trous. Profitez de ce cadre magique pour vous ressourcer : une escale nature et bien-être à 150 km à peine de Paris !

L e s B a l n é a d e s

A c c è sParis 150 km, Tours 130 km, Orléans 10 km, Bruxelles 450 km, Genève 530 km.

Gare d’Orléans à 20 km. Depuis Paris 1h.

Aéroport d’Orléans à 20 km. Aéroports de Paris Orly et Charles de Gaulle à 150 km.

D o m a i n e d e s P o r t e s d e S o l o g n e

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Domaine des Portes de Sologne : chambres ou suites avec vue sur le parc ou sur le golf, TV satellite, mini-bar, téléphone, WIFI.Cottages (jusqu’à 6 personnes) : cuisine équipée et salon en rez-de-chaussée, chambre et salle de bain à l’étage. Équipements : TV satellite, téléphone direct, coffre-fort, sèche-cheveux, parking privatif.

Restauration

Le Pavillon Limère : cuisine gastronomique, mets régionaux. Possibilité de repas en terrasse.

Évasion

À l’Hôtel : tennis, piscine extérieure chauffée, loca-tion VTT.À proximité : équitation, nombreuses promenades nature, visite des Châteaux de la Loire...

Parcours de golf 18 trous du Domaine du Golf de Limère.

KIDSChambres communicantes

sur demande.

Lit bébé fourni gratuitement sur demande.

Accès libre aux espaces Aquavitalité, Détente et Fitness, et cours collectifs d’aquagym pour les curistes.

Encadrement spécial curiste à l’Espace Fitness.

1 soin d’hydrothérapie offert par jour pour toute cure intégralement effectuée entre le lundi et le ven-dredi (hors jours fériés et vacances scolaires Zone B).

59

Exemple de prix

173 € 2 jours / 1 nuit

demi-pension1 journée Escapade Balnéades

Escaldes-Engordany

PRINC

IPAU

TÉ D’A

ND

ORRE : Escald

es-Eng

ordany

L ’Andorre... Un lieu à part où nous vous donnons rendez-vous pour un séjour bien-être. Au programme : détente et soins au centre Caldea, shopping dans les rues animées d’Escaldes-Engordany et d’Andorre la Vieille ou encore découverte de son fabuleux domaine skiable.

C a l d e a C e n t r e T h e r m o l u d i q u e

A c c è sToulouse 190 km, Bordeaux 450 km, Perpignan 350 km. Paris – Toulouse : 1h.


80 chambres spacieuses et chaleureuses, certaines disposent même d’une terrasse. Climatisées et insonorisées, équipées de baignoire et douche, minibar, accès internet, TV et téléphone direct.

BIEN-ÊTREP lus de 6000m2 d’espace dédiés à la détente et à la relaxation ! Caldea allie à la perfection thermoludisme et soins Spa, vous offrant une nouvelle forme de loisir et de bien-être. Au programme : saunas, bains bouillonnants, cascades, jets massants, et une infinité d’animations ludiques aquatiques. Sans oublier les modelages...


Liberté (1 jour) : 2 nuits en demi-pension, 1 module de soins au choix, 5h d’accès à l’espace Club et Thermoludique (lagunes intérieure et extérieure, vasques d’hydromassage, bains bouillonnants, saunas, bain turc et bain de pamplemousses...).

Modelages (6 jours) : 6 nuits en demi-pension, 6 accès de 4h au Centre Thermoludique (lagunes intérieure et extérieure, bains bouillonnants, saunas, bains indo-romains, hydromassages, cascades...),

6 soins (de 20 min à 60 min) parmi modelage du dos, des jambes, des pieds ou du crâne, modelage sous affusion, réflexologie plantaire, drainage lymphatique, modelage hydratant, traditionnel Thaï...

BON À SAVOIRPeignoir, serviette et sandalettes fournis.

Restauration

À l’Hôtel : cuisine de montagne et saveurs interna-tionales.

Au centre thermoludique : l’Oasis (pour un verre ou vos déjeuners), le Deimos (bar brasserie avec grill).

H ô t e l H u s a C è n t r i c Normes du pays

60

Évasion À proximité : l’Hôtel est situé au cœur de la ville, à proximité immédiate des commerces. Le centre Caldea est situé à 10 min à pied. Partez aussi à la découverte des pistes enneigées andorranes !

AUTRES CURESSur 1 jour : Programme Spa Thermal A.

Sur 2 jours : Programme Spa Thermal B.

Nombreux modules de soins sur différentes thé-matiques, à combiner à votre goût.

Exemple de prix


demi-pension1 journée Spa Liberté

M É DI

TÉ

RA

N

N

ÉE

AT

LA

N

T

IQ

UE

La Seu d’Urgell

ES

PA

GN

E:C

ata

log

ne

Amoureux de la nature et de calme, El Castell de Ciutat vous offrira un grand bol d’air pur et un dépaysement total, à quelques kilomètres seulement de la frontière française. Vous séjournerez dans un superbe château du XVIe siècle, en plein cœur des Pyrénées, et profiterez d’un panorama exceptionnel. Un cadre idéal pour vous ressourcer.

A c c è sAndorre la Vieille 20 km, Perpignan 150 km, Barcelone 185 km.

Aéroports de Perpignan à 150 km et de Barcelone à 185 km.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : Chambre Standard mansardée, Cham-bre Supérieure avec grande terrasse, Suite Junior spacieuse ou Suite Duplex avec chambre, salon et cheminée, salle de bain avec baignoire d’hydromas-sage. Minibar offert dans toutes les chambres.

BIEN-ÊTRELe Castell de Ciutat conjugue un environnement naturel de rêve lui conférant un caractère unique, avec des équipements modernes et une équipe de professionnels hors pair. Tout ceci pour votre plus grand bien-être...

Restauration

Le Tapies (restaurant gastronomique, cuisine de saison), La Terrasse Panoramique (petits déjeuners, snack déjeuner, pause thé, cocktails en soirée), Res-taurante Katia (cuisine traditionnelle et pyrénéenne, terrasse panoramique et menu enfants).

Évasion

À proximité : escalade, spéléologie, kayak, rafting et hydrospeed, trekking, ski alpin et ski de fond en saison, 4x4, promenades en VTT (plus de 1000 km de chemins de promenade). Shopping à Andorre la Vieille (magasins duty-free) à moins de 20 km. Découvertes culturelles : art roman...

Cures « Sélection » Antistress (2 jours) : soins parmi massage

cranéofacial, séance de réflexologie, hydrothérapie à la lavande et au romarin, enveloppement à la boue...

Terre Magique (2 jours) : soins parmi peeling du corps « sable de lissage », rituel aux pierres chaudes, hydrothérapie zen, massage neurosédatif...

Paix Intérieure (4 jours) : soins parmi séance de réflexologie, hydromassage zen, rituel aux pierres chaudes, massage cranéofacial, massage Abhyanga...

COURT SÉJOURSur 1 jour : Bien-être.

Sur 1 ou 2 jours : Escapades Gastronomique, Golf, Romantique, Wellness.

AUTRES CURESSur 4 ou 6 jours : Remise en Forme.

BON À SAVOIRPour les curistes (y compris courts séjours) : accès

libre à l’espace détente avec piscines extérieure et intérieure, salle de fitness, sauna, hammam, bain à remous, pédiluves...

Golf 18 trous à 5 km. 2 autres parcours à moins de 40 km.

61

E l C a s t e l l d e C i u t a t

Exemple de prix


petit-déjeuner1 journée Spa Bien-être

E l C a s t e l l d e C i u t a tNormes du pays

M É DI

TÉ

RA

N

N

ÉE

AT

LA

N

T

IQ

UE

La Garriga - Barcelone

ES

PA

GN

E:C

ata

log

ne

La Catalogne est aussi bien réputée pour la chaleur de ses habitants, pour ses belles plages dorées, que pour sa culture unique. Dans la petite ville moderniste de la Garriga, à 25 minutes à peine de Barcelone, un remarquable hôtel de luxe vous ouvre ses portes. L’Hôtel Balneario Blancafort vous réserve un séjour couplé de modernité et d’élégance, dans une ville longtemps restée lieu de villégiature privilégié de la bourgeoisie catalane.

B a l n e a r i o B l a n c a f o r t

A c c è sBarcelone à 40 km, Perpignan à 175 km.

Gare de la Garriga à 2 min à pied de l’Hôtel. Liaisons fréquentes La Garriga / Barcelone : environ 40 min de trajet.

Aéroport de Barcelone à 40 km environ. Nombreux vols directs depuis Paris, Lyon, Londres, Genève, Bruxelles, et les principales villes d’Europe : entre 1h et 2h de vol.

G r a n d H ô t e l B a l n e a r i o B l a n c a f o r t Normes du pays

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Hôtel entièrement rénové en 2005. 156 chambres et suites mélangeant objets anciens et lignes moder-nes. Catégories : Chambres Deluxe et Suites Junior ou Suites Jacuzzi. Toutes sont équipées de climatisa-tion, télévision écran plat, accès Internet WIFI, chaîne Hi-fi, minibar, coffre-fort.

BIEN-ÊTRELa Garriga est une petite ville réputée pour ses eaux thermales, riches en minéraux et jaillissant à une température constante de 59°C. À ces eaux vertueuses, le spa combine thérapies occidentale, romaine, orientale, ou encore turque, et même les cabines de soins ont une décoration inspirée des plus beaux spas du monde.

Restauration

Le D’Ors Gourmet (restaurant gastronomique), El Rincon de Lola (restaurant cosy à ciel ouvert).

Évasion

À l’Hôtel : deux piscines tropicales exté- rieures (avec jets massants, cascades et cols de cygne), piscine thermale du spa en libre accès. À proximité : plages à 20km, vaste parc naturel

Cures « Sélection » Mélange de Culture (4 jours) : soins parmi

massage shiatsu japonais, massage thaï, massage chinois Tuina, massage cranio-facial, accès au circuit thermal...

Beauté Blancafort (4 jours) : soins parmi peeling corporel complet, massage neurosédatif complet, soin nettoyant du visage, massage relaxant du dos, masque visage aux myrtilles, soin au salon de coiffure...

Antistress Deluxe (6 jours) : soins parmi hydromassage thermal, peeling corporel, massage balinais, hydromassage cava, enveloppement au chocolat, massage shiatsu japonais, massage des pieds, séance au salon de coiffure...

COURT SÉJOURSur 1 jour : Blancafort Excellence, Romantique,

Basique, À votre goût.

Sur 2 jours : Plaisirs divins, Romantique, Luxe de Bali, Luxe du Zahir, Luxe Massages du Monde.

AUTRES CURESSur 3 jours : Beauté Lifting, Hydratation.

Sur 5 jours : Long Séjour.

Sur 6 jours : Remise en Forme, Long séjour.

BON À SAVOIRAccès gratuit pour tous les résidents de l’Hôtel

à la piscine thermale (comprenant jets massants, bains bouillonnants, lits d’eau...).

Toutes les cures comportent au moins un accès au circuit thermal (nombreuses douches et bains ther-maux, sauna...).

(promenades à cheval, vélo, quad, tir à l’arc...), Barcelone à 40km, Circuit Formule 1 de Montmelo à 10km, shopping à La Roca Village à 8km, visite des vignes de Bruguer...

4 golfs à moins de 20 km (dont 2 golfs à moins de 4 km).

62

Exemple de prix


petit-déjeuner1 journée Spa Basic

BIEN-ÊTREL’eau utilisée pour les soins à l’Hôtel Méridien Ra a la vertu d’être particulièrement riche en iode. À 500 mètres de l’Hôtel se trouve en effet un banc d’algues qui donne à l’eau de mer puisée une concentration 10 fois supérieure à la moyenne en Mer Méditerranée ! Et pour un dépaysement complet, profitez des bienfaits des techniques de soins ayurvédiques, parfaitement maîtrisées par les thérapeutes du Centre.

ES

PA

GN

E:C

osta

Do

rad

a

L ’Hôtel Méridien Ra combine luxe et esthétique dans un but essentiel : le soin du corps. Sa superbe façade longue de 300 mètres donne sur la Mer Méditerranée et incarne avec élégance le raffinement de l’Hôtel.

A c c è sPerpignan 250 km, Barcelone 70 km, Tarra-gone 30 km.Aéroport de Barcelone à 53 km. Vols directs depuis Paris 1h35, Lyon 1h30, Bordeaux 1h10, Bruxelles 1h55, Genève 1h20.Port de Barcelone à 40 min.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : chambre Deluxe, Suite, Suite Duplex Ju-nior, Suite Présidentielle. Toutes sont décorées dans un style contemporain avec vue sur la mer.

Restauration

Le Vinya del Penedes (tapas, spécialités locales), le Grill piscine en saison (viandes et poissons grillés),

le Blau Mari Buffet (produits frais) et le Beach Club (cafétéria, bar) en saison.

Évasion

À l’Hôtel : accès direct plage, séances de sport et de relaxation, location de vélo, nombreuses activités proposées au Beach Club sur la plage de l’Hôtel. À proximité : tennis, équitation... Visite de Barcelone, Tarragone, des monastères de Poblet et Santes Creus...

2 golfs 18 trous à proximité.

KIDSGarderie pour les enfants de plus de 4 ans. Baby-

sitting sur demande.

Parc d’attractions à 45 km.

de réflexologie plantaire, massage relaxant complet, douche Vichy, peeling corporel, douche à jet, hydrojets, soin du visage, manucure, massage subaquatique, hydromassage, séances de tonification musculaire, exercices cardio-vasculaires...

COURT SÉJOUR

Sur 2 jours : Bien-être.

Sur 3 ou 4 jours : Anti-stress.

BON À SAVOIRCentre de Thalasso directement relié à l’Hôtel.

Accès libre à l’Espace Mer (piscine d’eau de mer, zone à microbulles, lits d’eau, jets cervicaux et lom-baires, bains bouillonnants, zone à contre courant, sauna, solarium) et à l’Espace Fitness.

Cure « Sélection » / 8 joursAnti-Stress : pour remédier au stress et à la

fatigue, soins parmi massage du visage et cuir chevelu, application de boue de la Mer Morte, bain hydromassant avec aromathérapie, séances

63

M É DI

TÉ

RA

NN

ÉE

AT

LA

N

T

IQ

UE

El Vendrell

L e M é r i d i e n R a B e a c h H o t e l & S p a

L e M é r i d i e n R a Normes du pays

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Bien-être

M É DI

TÉ

RA

N

N

ÉE

AT

LA

N

T

IQ

UE

Benicassim

ES

PA

GN

E:C

osta

Az

ah

ar

Patios, galeries ombragées, jardin intimiste, plantes et fontaines sont caractéristiques du Palasiet... Un écrin de calme et de détente préservé de l’agitation touristique de la côte. Benicassim était au XIXe Siècle le haut lieu de villégiature de la bourgeoisie et l’établissement a su conserver du passé un luxe au charme discret.

T e r m a s M a r i n a s

A c c è sToulouse 580 km, Montpellier 600 km, Valence 95 km. Aéroport de Valence à 95 km. Depuis Paris 1h50, Zurich 2h, Bruxelles 2h10.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Décoration raffinée. Toutes les chambres ont vue directe ou partielle sur la mer, et sont équipées de terrasse, climatisation, TV satellite, sèche-cheveux, minibar, coffre-fort.

BIEN-ÊTREP remier centre de thalassothérapie fondé en Espagne, le centre thalasso de Benicassim vous dispensera des soins d’un grand professionnalisme, dans un cadre superbe. Forts de 30 années d’expérience dans la rééducation fonctionnelle, Las Termas Marinas usent d’une technique médicale hors-pair dans le domaine du bien-être.

Cures « Sélection » 6 jours / 7 nuits

Cure Minceur : soins et séances parmi parcours biomarin, hydromassage, massage, aquagym, mécanothérapie, pressothérapie, enveloppement d’algues, peeling, parcours circulatoires... Programme spécial diététique et rendez-vous diététique.

Beauté et Relaxation : soins et séances parmi enveloppement d’algues, peeling corporel, traitement réducteur ou raffermissant, traitement facial analytique, hydromassages, massages, gym, aqua-gym, parcours circulatoires...

KIDSLit-bébé (jusqu’à 2 ans) disponible gratuitement.

Thalasso Golf : green fees au Golf La Coma 18 trous. Soins spécifiques tels que hydromassage, mas-sage, gym, aquagym, mécanothérapie...

COURT SÉJOURThalasso Quotidien sur 1 à 4 jours, Week-end 2 jours / 2 nuits, Therma Relax 2 jours / 3 nuits, Vital Thermal 3 jours / 4 nuits, Maxi-Relax 4 jours / 5 nuits.

AUTRES CURES6 jours / 7 nuits : Remise en Forme, Thalassothé-

rapie.7 jours / 7 nuits : Expérience du Bien-être.

BON À SAVOIRAccès libre au parcours biomarin, piscine d’eau

de mer, sauna, hammam, bain à remous, bains bouillonnants.

Exercices de marche et séances de yoga et Taï-chi proposés gracieusement dans le cadre des cures.

Visite médicale incluse, sauf formu-les Week-End, Vital Thermal et Therma Relax.

Restauration

El Palasiet : cuisine méditerranéenne, gastronomie espagnole et saveurs de la mer.

Évasion

À l’Hôtel : 2 piscines thermales extérieures, 1 piscine thermale couverte, bord de mer à 50 m.À proximité : longues plages de sable fin, sports nautiques, équitation, parc d’attractions, musées, villages médiévaux de Peñiscola, Morella, grottes de San José...

Parcours de golf 18 trous à Grau de Castellon (à 8 km).

H ô t e l E l P a l a s i e t Normes du pays

64

Exemple de prix


demi-pension1 journée Thalasso Quotidien

M É DI

TÉ

RA

N

N

ÉE

AT

LA

N

T

IQ

UE

Valence

ES

PA

GN

E:V

ale

nc

e

Une longue et majestueuse façade aux balcons blancs face à la mer, et à quelques pas de l’illustre port de Valence. Des palmiers, des plans d’eau et de magnifiques fontaines, disséminés entre 8 000 m² de jardins fleuris... Un pari réussi pour ce tout nouveau palace, classé d’ores et déjà au rang des plus prestigieux hôtels de la région.

S p a L a s A r e n a s

A c c è sPerpignan 550 km, Barcelone 370 km.

Aéroport de Valence à 20 km. Vols directs depuis Paris 1h50, Bruxelles 2h15.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : Chambre Double Standard (vue sur la ville), Chambre Deluxe (vue mer), Suite Junior. Toutes sont climatisées et possèdent des équipements à la pointe de la technologie : télévision plasma, lecteur CD, téléphone et accès Internet WIFI, minibar, coffre-fort, coin bureau, salle de bains avec cabine de douche hydromassante et baignoire.

BIEN-ÊTRELe luxueux Spa Las Arenas vous offre 3 000 m² dédiés au bien-être. Il s’agence tout autour de la grande piscine extérieure de l’Hôtel et vous fera profiter exclusivement d’équipements flambant neufs.

KIDSPiscine pour enfants.

Enfant de moins de 2 ans hébergé gratuitement dans la chambre des parents.

Cures « Sélection » / 6 joursRituel Silhouette : soins parmi soin exfoliant,

enveloppement au thé vert, massage amincissant, drainage lymphatique, bain relaxant, programme sportif personnalisé, Circuit Thermal...

Rituel Détente Méritée : soins parmi soin aux pierres chaudes, massage shiatsu, soin du visage, enveloppement au cacao, massage aromatique, soin exfoliant, Circuit Thermal...

COURT SÉJOURRituels 1 jour : Pause Détente, Escapade, 5 Sens,

VIP.Rituels 2 jours : Beauté, Arenas, Méditerranée,

Expérience Orientale.Rituels 3 jours : Beauté, Arenas, Shiva.

Plus de 20 parcours de golf sont répartis dans la Communauté Valencienne.

Restauration

Brasserie Sorolla. Cuisine internationale innovante et spécialités typiques de Valence. Buffet copieux au petit-déjeuner. Cadre raffiné au design moderne.

Évasion

À l’Hôtel : accès direct plage, grande piscine extérieure, solarium, centre de fitness, terrain de paddle. À proximité : centre-ville de Valence à 5 km, Cité des Arts et des Sciences à 2 km, nombreux sports nautiques (voile, planche à voile, plongée, ski nautique...).

65

BON À SAVOIRPeignoir, serviettes, bonnet et sandales fournis.Le Circuit Thermal inclut l’accès au sauna,

hammam, douche froide, bains bouillonnants, salle de relaxation...

H ô t e l L a s A r e n a s Normes du pays

Exemple de prix


petit-déjeuner1 journée Spa Escapade

M É DI

TÉ

RA

N

N

ÉE

AT

LA

N

T

IQ

UE

Estepona

ES

PA

GN

E:A

nd

alo

usie

L ’Andalousie, outre ses fameuses plages de sable fin, vous offre la richesse de son patrimoine culturel. C’est sans doute une des régions d’Espagne où les traditions sont le plus fortement ancrées. Cette authenticité de l’Andalousie, le Gran Hotel Elba Estepona vous l’offre, dans un luxueux paradis de la Costa del Sol.

A c c è sCentre ville d’Estepona 3km, Malaga 75 km, Marbella 25 km, Gibraltar 35 km.Aéroport de Malaga à 65 km. Vols directs depuis Paris 2h30, Zurich 2h40, Bruxelles 2h50, Madrid 1h.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : chambre double de luxe (37m²), suite junior (55 m²), suite (82m², grand salon privatif ), suite de luxe (150m², grand salon, 2 chambres et 2 salles de bains). Chambres et suites sont toutes équipées de terrasse ou balcon, climatisation, télévision, télé-phone direct, Internet, minibar, coffre-fort, salle de bains avec douche et baignoire séparées, dressing avec sèche-cheveux.

BIEN-ÊTRELe Centre de thalasso spa de l’Hôtel Elba vous propose des programmes nombreux et adaptés à vos besoins : remise en forme, relaxation, perte de poids, beauté... Chaque jour, profitez aussi de son Club Thermal avec piscine ludique, rivière à contre-courant, bain bouillonnant, sauna, hammam, aire de relaxation... Ce centre voué au bien-être s’étend sur une vaste superficie de près de 1 400 m² !

Restauration

Vaste choix : l’Arena Beach (buffets, repas en terrasse), Al Andalus (cuisine traditionnelle andalouse), le Paris-Roma (spécialités française et italienne, menus bas-ses calories pour les clients du Centre), l’Asia (cuisine asiatique).

KIDSHôtel familial. 2 enfants jusqu’à 12 ans hébergés

gratuitement dans la chambre des parents. Chambres communicantes sur demande.

1 piscine pour enfants à l’Hôtel.

Cures « Sélection » / 6 joursAnti-Stress : soins parmi bain relaxant, envelop-

pement d’algues, douche à jet, massage complet relaxant...

Anti-Cellulite : soins parmi bain amincissant, enveloppement d’algues minceur, douche à jet, gym passive, pressothérapie, massage complet amincis-sant...

Relaxation & Décontraction : soins parmi bain relaxant, application de boue, massage du dos...

COURT SÉJOUR2 jours : Week-end Relaxation & Décontraction,

Anti-Stress, Anti-Stress & Beauté, Anti-Cellulite.

3 jours : Relaxation & Décontraction, Anti-Stress, Minceur & Anti-Cellulite, Beauté & Jeunesse, Jeune Maman, Spécial Beauté.

4 jours : Gran Relax Elba, Relaxation Beauté.

AUTRES CURES6 jours : Beauté & Jeunesse, Jeune Maman.

10 jours : Dermatologie, Minceur, Anti-Rhuma-tisme.


Évasion

À l’Hôtel : accès direct plage, 1 piscine extérieure, 1 piscine intérieure, 1 piscine pour enfants, aire de shopping, bibliothèque. À proximité : nombreux sports nautiques, équita-tion, pêche, tir à l’arc, cours de Flamenco... Visites de Grenade, Séville, Gibraltar, Malaga, Tanger (Maroc)...

Organisation de journées golf au départ de l’Hôtel (plus de 35 parcours de golf à moins de 40 km de l’Hôtel).

G r a n H o t e l E l b a E s t e p o n a Normes du pays

Accès au Club Fitness et Thermal inclus pour chaque jour de cure (parcours aquatique, bains à re-mous, sauna, hammam...).

Visite médicale incluse à partir de 4 jours de soins.

66

C e n t r o S p a E l b a

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Décontraction

M É DI

TÉ

RA

NN

ÉE

AT

LA

N

T

IQ

UE

Estepona

ES

PA

GN

E:A

nd

alo

usie

H o t e l S e l e n z a E s t e p o n a T h a l a s s o & S p a

A c c è sMarbella 35 km, Malaga 90 km, Séville 240 km. Aéroport de Malaga à 65 km. Vols directs depuis Paris 2h30, Zurich 2h40, Bruxelles 2h50, Madrid 1h.

H ô t e l S e l e n z a Normes du paysLuxe

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Chambres : de style contemporain, les 88 cham-bres ou suites possèdent toutes une terrasse ou un balcon. Toutes sont équipées de climatisation indivi-duelle, télévision écran plat, minibar, coffre fort indi-viduel, baignoire et douche séparées.

À l’extrême Sud de l’Andalousie, la Costa del Sol déroule ses plages ensoleillées. Pour des vacances thalasso-plage-et-soleil, que vous souhaiteriez ponctuées de visites et escapades culturelles, l’Andalousie vous offre le cadre idéal, avec un littoral exceptionnel et un arrière pays authentique.

BIEN-ÊTRES ’étendant sur plus de 2000 m², le Centre de Thalasso du Selenza est le plus grand d’Andalousie ! Il comporte hammam, sauna, piscine d’eau fraîche, salle de relaxation et parcours de galets pour stimuler la circulation sanguine, ainsi qu’une exceptionnelle piscine d’eau de mer, avec nage à contre-courant, lits aquatiques, cols de cygne, jets sous-marins...

Restauration

Le Dulcamara (Menu renouvelé chaque jour. Cuisine méditerranéenne et spécialités andalouses).

Évasion

À l’Hôtel : Plage à 600 mètres, 2 piscines extérieures (dont une pour enfants). À proximité : nombreux sports nautiques, équitation, pêche, tir à l’arc, cours de Flamenco... Visites de Grenade, Séville, Gibraltar, Malaga, Tanger (Maroc)...

Parcours 18 trous à 500 m. 2 autres golfs à moins de 10 km.

Cures « Sélection »Beauté Divine (6 jours) : soins parmi

enveloppement d’algues anti-cellulite, soins du visage spécifiques, soins corporels locaux, massages relax complets, soins beauté Cléopâtre, massage drainant lymphatique...

Charme Oriental (3 jours) : soins parmi massage relax avec aromathérapie orientale, enveloppement oriental, massage Thaï, Watsu (relaxation marine), massage aux pierres chaudes...

Silhouette (7 jours) : consultations médicale et nutritionnelle. Soins parmi peeling corporel, soins anti-cellulite, drainage lymphatique, pressothérapie, massage anti-cellulite, soin du visage, chocolathéra-pie...

BON À SAVOIRChaque résident de l’Hôtel a droit à un accès quo-

tidien au parcours aquatique avec hammam, sauna, piscine d’eau froide, parcours de galets, piscine toni-que équipée de jets massants, nage à contre-cou-rant, cols de cygne...

Accès au Centre réservé aux personnes âgées de plus de 16 ans.

COURT SÉJOURSur 1 jour : Sieste Sensorielle, Dos Sain, Selenza

Gourmande.

Sur 2 jours : Beauté Divine, Thalasso Sommeil, Selenza Swing.

AUTRES CURESSur 6 jours : Anti-Rhumatisme.

67

Exemple de prix


petit-déjeuner1 jour Spa Selenza Gourmande

M É DI

TÉ

RA

N

N

ÉE

AT

LA

N

T

IQ

UE

Benalup

ES

PA

GN

E:A

nd

alo

usie

N iché au cœur d’infinis paysages vallonnés, entouré d’oliviers centenaires et ceint par un immense parcours de golf verdoyant, l’Hôtel Fairplay offre un calme idyllique. Il ravira non seulement les passionnés de golf, mais sera aussi une destination privilégiée pour les voyageurs exigeants en quête d’authenticité et de repos.

S p a F a i r p l a y

A c c è sAéroport de Jerez de la Frontera à 53 km : depuis Madrid 1h, Barcelone 1h35. Aéroport de Séville à 146 km : depuis Paris 2h15, Bruxelles 2h50.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Le Fairplay propose exclusivement des suites à la dé-coration unique.

- 80 Suites Royales thématiques, d’inspiration eth-nique (Andalousie, Afrique coloniale, Angleterre co-loniale, Maroc, Chine, Bali) ou artistique (inspirée de l’œuvre de Delvaux, artiste surréaliste belge). Vaste superficie d’environ 90 m² avec 2 chambres doubles et salles de bains privatives, salle de séjour, terrasse, 3 écrans de télévision plasma, connexion Internet WIFI.

BIEN-ÊTRELe Centre Spa s’étend sur une vaste superficie de 2000 m². Vous y profiterez d’une piscine particulièrement exceptionnelle. Chauffée toute l’année à 32°C, elle est entourée de larges baies vitrées, vous offrant une vue reposante sur les collines environnantes.

Cures « Sélection »Bénéfice Marins (3 jours) : soins parmi gommage,

enveloppement à la boue marine, massage relaxant, bain à jets, douche à jet, massage Fairplay, massage visage et cuir chevelu...

Eau Thermale (3 jours) : soins parmi gommage, enveloppement, massage relaxant, bain reminéralisant, soin spa jambes lourdes, soin spa visage, massage Fairplay...

Minceur Anti-cellulite (6 jours) : suivi person-nalisé et soin parmi enveloppements amincissants, soin palper-rouler, massages anti-cellulite, douche à jet drainante, massages raffermissants, pressothéra-pie, séances de fitness...

COURT SÉJOURSur 1 jour : Journées Spa Découverte, Anti-stress,

Get Ready, Spa Golf.

Sur 2 jours : Escapades Spa Zen, Sports, Fairplay.

BON À SAVOIRAccès libre à la piscine et à son parcours aquatique

avec geysers, cascades, nage à contre-courant, pluie tropicale, jets sous-marins, bains bouillonnants...

Soins spécifiques pour les golfeurs.

- 1 Suite Présidentielle et 1 Suite Royale, de près de 200 m².

Restauration

La Table de Philippe (restaurant gastronomique très raffiné, d’inspiration méditerranéenne), l’Asia (Décor dépaysant : cuisines thaïlandaise, indonésienne, lao-tienne et vietnamienne et sushi bar), le Brunch Room (déjeuners légers, pâtisseries...) et la Brasserie de la Piscine (grillades, salades...).

Évasion

À l’Hôtel : centre équestre (cours d’équitation et promenades dans la région), 3 courts de tennis, salle de fitness, séances de stretching, d’aérobic et de re-laxation.

F a i r p l a y G o l f H o t e l S p a Normes du pays

68

À proximité : découverte du pittoresque village blanc de Benalup, de la vallée de la Janda et du parc naturel des Alcornocales.

Sur le domaine : immense parcours de golf 18 trous, 6073 mètres, par 73, entre lacs et collines. 1 green fee offert chaque jour.

Exemple de prix

480 €3 jours / 2 nuitsFormule tout Compris

1 journée Spa Découverte

ES

PA

GN

E:A

nd

alo

usie

Le Montecastillo Resort, niché au cœur d’un golf verdoyant, est idéal pour un séjour de détente dans un cadre calme et serein. Sur fond de décoration andalouse et enveloppé dans des aménagements modernes, vous apprécierez la quiétude et la douceur de vivre qui caractérisent chacun des lieux.

B a r c e l o M o n t e c a s t i l l o R e s o r t

A c c è sAéroport de Jerez à 10 min de l’Hôtel, 1h de vol depuis Madrid. Aéroport de Séville à 50 min, vols directs depuis Paris 2h15 et Bruxelles 2h50.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Chambres et suites de style andalou, décoration simple et élégante. Villas équipées de climatisation, kitchenette avec réfrigérateur, TV satellite. Les villas offrent une magnifique vue sur le trou n°18 du par-cours de golf.

B a r c e l ó M o n t e c a s t i l l o R e s o r t Normes du pays

BIEN-ÊTREDans le prestigieux centre spa Montecastillo, détente et suivi personnalisé sont les maîtres-mots. Les physiothérapeutes, spécialistes en médecine du sport et en consultation cosmétique, associent sciences et savoir-faire pour vous dispenser des soins d’une grande qualité.

Cures « Sélection »Spa Beauté et Relax (3 jours) : soins parmi

massage, soin exfoliant et hydratant du corps, soin spa spécifique du visage...

Relaxation Deluxe pour Elle (2 jours) : soins parmi bain hydromassant à la lavande et aux sels marins, massage aux huiles essentielles, soin spa spécifique du visage...

Régénération pour Lui (2 jours) : soins parmi hydromassage suivi d’un massage corporel, soin spa du visage au masculin...

AUTRES CURES

Sur 2 jours pour Elle : Harmonie Corps et Esprit, Sublime Essentielle.

Sur 2 jours pour Lui : Anti-stress, Relaxation.

BON À SAVOIRPour chaque cure, un programme personnalisé

d’exercices physiques vous sera proposé chaque jour en plus des soins.

Circuit thermal quotidien inclus dans les cures (sauna, hammam, piscine ludique, bain à remous).

Restauration

El Lagar (atmosphère raffinée, spécialités andalou-ses et menus gastronomiques internationaux, cui-sine à base de produits frais uniquement), le Bar del Castillo (ambiance décontractée, tapas et mets andalous).

Évasion

À l’Hôtel : 2 piscines extérieures, 1 piscine couverte, bain bouillonnant, salle de musculation et de fitness, courts de tennis, terrains de foot, terrain de paddle.

À proximité : pêche, équitation, leçons de Flamenco, planche à voile, ski nautique... Visite du Parc National Donana, des caves de Jerez, des ranchs andalous, de Cadiz, Séville...

The Montecastillo Golf Course : un des meilleurs golfs d’Europe, dessiné par Jack Nicklaus, 18 trous, 160 ha, entouré d’oliviers.

69

M É DI

TÉ

RA

N

N

ÉE

AT

LA

N

T

IQ

UE

Jerez de la Frontera

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours cure Sublime Essentielle

M É DI

TÉ

RA

N

N

ÉE

AT

LA

N

T

IQ

UE

Santander

ES

PA

GN

E:C

osta

Ca

nta

bria

L ’Hôtel Real offre une situation idéale à Santander, entre les plages et l’authentique centre-ville. Cette magnifique bâtisse à la blancheur immaculée se dresse dans de vastes jardins, est bordée par une magnifique palmeraie, et surplombe majestueusement la baie. Les panoramas y sont époustouflants.

R e l a i s T h a l a s s o S a n t a n d e r

A c c è sBordeaux à 420 km.

Aéroport de Santander à 8km ou de Bilbao à 100km.

H ô t e l R e a l Normes du pays

VOTRE SÉJOUR

Chambres

123 chambres et suites. Mobilier classique, meubles anciens restaurés et draperies précieuses. Toutes les chambres et suites sont équipées de climatisation, télévision par satellite, téléphone, connexion Inter-net Wifi, minibar, coffre-fort. Toutes les suites ont vue sur la mer.

BIEN-ÊTREC réé en 2003 dans les anciennes dépendances de l’Hôtel, le Centre de Thalasso a été entièrement façonné dans des matériaux nobles tels que bois exotiques, marbre, verre dépoli... Il a su parfaitement allier de nouvelles lignes modernes aux charmes d’une demeure de caractère.

Cures « Sélection » / 4 joursCure Relax : soins parmi massages relaxants

local et complet, massage sous douche à affusion, enveloppement d’algues, bain bouillonnant ou hydromassant, douche à jet, massage du visage, aquagym...

Cure Spéciale Dos : soins parmi massage thérapeutique du dos, bain bouillonnant ou hydromassant, application de boues, massage sportif complet, aquagym...

Cure Post-Natale : soins parmi gommage cor-porel, enveloppement d’algues, thermo-sudation, massage anti-cellulite, massage sous douche à affu-sion, douche à jet, bain hydromassant ou bouillon-nant, pressothérapie, aquagym...

AUTRES CURESSur 6 jours : Cures Silhouette Minceur, Remise en

Forme, Beauté.

COURT SÉJOURWeek-end Thalasso 2 jours, Decouverte 1 jour.

BON À SAVOIRAccès libre pour les curistes à la piscine d’eau

de mer chauffée (avec cascades, cols de cygne, banquettes bouillonnantes...), sauna et hammam et salle de fitness.

Toutes les cures comportent au moins un massage par jour (sauf le week-end thalasso).

Restauration

El Puntal (Restaurant gastronomique élégant. Spé-cialités de poissons et du terroir. Repas diététiques sur demande).

Évasion

Plage de sable fin d’El Sardinero à 500 m de l’Hôtel. À proximité : Visite du Palais Royal de la Magdalena, de la Cathédrale de Santander... Promenades dans les Jardins de Pereda, dans la réserve naturelle da Cabacerno.

4 golfs à proximité.

70

Exemple de prix


petit-déjeuner1 jour de cure Découverte

ES

PA

GN

E:Île

s Ca

na

ries

Puerto de la Cruz

Les Canaries, îles de l’éternel Printemps, vous feront découvrir des trésors allant au-delà encore des plages de sable fin et des eaux cristallines. Canyons sauvages à la terre rouge carmin, forêts de pins, vergers et dragonniers composent le cœur verdoyant de l’île. Depuis l’Hôtel Botanico, vous profiterez de vues exceptionnelles allant de la Vallée d’Oratava jusqu’au Mont Teide.

O r i e n t a l S p a G a r d e n

A c c è sAéroport de Ténérife Sud à 90 km. Depuis Paris 5h30, Bruxelles 6h30, Zurich 4h35 (vol direct).

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : Deluxe, Ambassadeur, Suite Penthouse ou Suite Botanico. Toutes sont élégamment décorées et équipées de climatisation, télévision satellite à écran plasma, téléphone direct, minibar, coffre-fort, sèche-cheveux.

Restauration

The Oriental (spécialités asiatiques), Il Pappagallo (spécialités italiennes et méditerranéennes, buffets de pâtes et poissons frais).

H ô t e l B o t a n i c o Normes du pays

BIEN-ÊTRED ’immenses palmiers, une végétation luxuriante composée de plantes tropicales, un petit pont de bois suspendu au-dessus d’un bassin de carpes Koi... Au cœur de ces romantiques jardins japonais se dissimule un spa d’inspiration asiatique. De lourdes portes sculptées aux dorures orientales, des objets d’art provenant d’Asie, et des cabines de soin disséminées autour d’un patio, composent ce décor exotique et dépaysant.

Cures « Sélection » / 2 jours

Orient Exotique et Exubérant : soins parmi peeling traditionnel, bain hydromassant aux huiles essentielles, enveloppement à la papaye, massage thai de 55 min, massage ayurvédique de 55 min, réflexologie plantaire....

Silhouette : soins parmi peeling au thé vert, enveloppement d’algues, massage amincissant de 55 min, pressothérapie, drainage lymphatique...

AUTRES CURESSur 2 jours : Anti-stress Detox, Croisière Beauté.

Le Palmera Real (salades, crudités, tapas, sandwichs, viandes et poissons grillés...), La Parrilla (restaurant typique espagnol).

Évasion

À l’Hôtel : accès gratuit piscines intérieure et extérieure, courts de tennis, salle de fitness. En supplément : location de vélo, plongée, trekking, équitation... À proximité : vaste parc naturel (à 7 minutes en voiture), promenades et randonnée au Mont Teide...

6 parcours de golf 18 trous sont répartis sur l’île. 2 golfs sont situés à moins de 30 minutes de l’Hôtel (réductions pour les clients de l’Hôtel). Practice de golf sur le domaine.

KIDSBotanico Adventure Academy (pour enfants de 4

à 12 ans, ouvert en saison) : programmes ludiques et éducatifs, ateliers de jeux et d’apprentissage, excursions organisées au départ de l’Hôtel, spectacles animaliers en direct... Piscine et menu enfants. Baby-sitting sur réservation.

Chambres communicantes et lit bébé fourni gratuitement, sur demande .

BON À SAVOIR

Toutes les cures se déclinent sur 2 jours ou plus.

Libre accès gratuit aux piscines intérieure et extérieures avec parcours aquatique et jets massants, au sauna, laconium, hammam, chambre d’aromathérapie, bain bouillonnant, douches expérience, salle de fitness, yoga, stretching...

Afin de préserver la qualité des soins, l’Oriental Spa Garden n’est accessible qu’aux curistes et membres du Spa Club. Accès au Centre à partir de 16 ans.

71

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Anti-stress Detox

PO

RT

UG

AL

:Va

llée

Do

uro Dans un paradis retiré, sur les rives de la Rivière Douro, dans un décor vallonné où s’étendent vignes, pins et cèdres centenaires, cet ancien

manoir du XIXème siècle a été entièrement rénové pour devenir un hôtel de luxe hors du commun, mêlant à la fois authenticité et des lignes résolument modernes.

A q u a p u r a S p a

A c c è sAéroport de Porto à 100 km environ. Vols directs depuis Paris 2h, Bordeaux 1h30, Genève 2h10, Bruxelles 2h35.

A q u a p u r a D o u r o V a l l e y Normes du pays

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Chambres et suites lumineuses. Design moderne et épuré, avec planchers en bois exotique. Plusieurs ca-tégories de chambres avec vues sur la rivière, la Val-lée Douro, les vignes, ou le cloître de l’ancien manoir. La Chambre Spa avec petite piscine privée s’ouvre sur le parc boisé. Les villas offrent 1 à 3 chambres, une piscine privée et un solarium. Chambres, suites et villas sont équipées de climatisation, télévision sa-tellite, coffre-fort, coin bureau, minibar réfrigéré, et nécessaire à thé et à café sur demande.

BIEN-ÊTRELe Spa Aquapura privilégie l’utilisation de produits naturels, et de techniques ancestrales éprouvées de par le monde. Certaines cabines de soins offrent une vue délicieuse sur les jardins et la Rivière Douro, ondoyant dans le parc boisé du domaine...

KIDSPossibilité de baby-sitting sur réservation.

Restauration

Deux restaurants raffinés. Cuisine inventive dans un décor contemporain, déclinant spécialités locales et saveurs du monde. Exceptionnelle cave à vins.

Évasion

À l’Hôtel : centre de fitness, piscine extérieure, court de tennis, cours de méditation et de yoga, librairie, piano bar, comptoir de location de voiture. À proxi-mité : randonnées et promenades équestres en

montagne, visites de Porto, des nombreux châteaux et monastères de la région, dégustation de vins, fro-mage et huile d’olive, sports nautiques et promena-des en bateau.

Plus de 6 parcours de golf 18 trous répartis au Nord du Portugal.

Cures « Sélection » Cure Spa Pause Méritée (7 jours) : soins parmi

massage du dos, du cou et des épaules, massage traditionnel Ytsara Nuat Nammam, soin du dos,

gommage et enveloppement, soin du visage, massage en profondeur...

Cure Spa Remise en Forme (5 jours) : soins parmi massage en profondeur, soin du visage Ytsara Chum Chou, gommage et enveloppement...

Escapade Spa (2 jours) : parmi massage traditionnel Ytsara Nuat Nammam, gommage et enveloppement, soin du visage...

AUTRES CURESCure Spa Couple (3 jours) : à partager à deux.

BON À SAVOIRLibre accès à la piscine intérieure chauffée avec

jets sous-marins, au hammam, au sauna panora-mique, à la salle de fitness et au laconium (forme douce du sauna).

Lamego

72

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Escapade Spa

Oc

éa

nA

tl a

n

t i q u e

M

ar o c

Po

rt

ug

al

PO

RT

UG

AL

:Ma

dè

reFunchal

Depuis les hauteurs de cet ancien manoir perché à flanc de colline, on profite d’une vue exceptionnelle, partagée entre les montagnes, l’Océan et le centre-ville de Funchal. Dans le parc boisé entourant la demeure, des cygnes évoluent entre arbres séculaires, chemins de promenade, bassins et fontaines.

C h a n d r a S p a

A c c è sCentre-ville de Funchal à 10 minutes. Aéroport de Funchal à 20 km. Vols directs depuis Paris, Lyon, Bruxelles : entre 1h30 et 3h de vol.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : Chambres Doubles, Suite Junior, Suite, Suite Présidentielle. Toutes possèdent un balcon ou une terrasse avec vue sur les jardins ou sur l’Océan et les montagnes, et sont équipées de climatisation, télévision satellite, téléphone, accès Internet, coffre-fort électronique, minibar, moquette dans la cham-bre, et salle de bains en marbre.

Bon à savoir

* Bouteille de vin de Madère et gâteau au miel offerts à l’arrivée.

Q u i n t a d a s V i s t a s P a l a c e G a r d e n s Normes du pays

BIEN-ÊTRETeintes rouges ou contraste de bois ébène et draps blancs, bambous, persiennes et pièces d’art asiatiques... Laissez-vous imprégner par l’ambiance zen de ce spa exotique. Un remarquable pavillon de soins est niché au cœur des jardins de l’Hôtel et vous permettra de recevoir vos soins tout en vous délectant de la vue relaxante sur la nature environnante.

Restauration

Cadre raffiné, atmosphère coloniale, grande terrasse. Cuisine gastronomique à base de produits frais du marché.

Cures « Sélection » Massages du Monde (5 jours) : un massage

différent chaque jour (suédois, hawaïen, canadien, shiatsu, chinois...), et soins pami enveloppement marin spécifique pour les douleurs musculaires, douche tropicale au lait, douche chaleur océane...

Détente (2 jours) : soins parmi massage suédois, douche tropicale parfumée, enveloppement marin, massage Vimala Chandra...

Beauté (3 jours) : soins parmi soin du visage, gommage à la noix de coco, enveloppement marin, douche tropicale au lait, massage Suédois, massage Vimala Chandra...

AUTRES CURESCure Spa Duo Svashakti 2 jours.

BON À SAVOIRLibre accès au sauna, hammam, douche sensa-

tion, bain bouillonnant, espaces de relaxation.

Peignoirs, serviettes et sandales fournis.

Évasion

À l’Hôtel : Piscine intérieure chauffée se prolongeant vers l’extérieur, piscine extérieure chauffée, salle de fitness, mini-golf 9 trous, parc boisé de 12 000 m², jardin d’hiver, navette gratuite pour le centre-ville de Funchal. À proximité : visite de Funchal et de son port, villages typiques dans l’arrière pays, belles pla-ges en bord de mer et nombreux sports nautiques...

Golf 18 trous à quelques kilomètres. Réduc-tions pour les clients de l’Hôtel.

73

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Spa Détente

Monsummano

BIEN-ÊTREUne cure au Centre Spa de Grotta Giusti est véritablement une expérience hors du commun... Découvrez son exceptionnel hammam, construit dans la grotte même, et laissez-vous envelopper par les vapeurs bienfaisantes et thérapeutiques des eaux cristallines thermales.

ITAL

IE:T

osc

an

e

Dans la belle région de Toscane, au pied du col de Monsummano, vous verrez se succéder collines boisées et villages pittoresques. Vous ne manquerez pas d’être émerveillé par le chef-d’œuvre naturel que constitue la Grotta Giusti. Cette grotte millénaire s’étend sur deux cents mètres en profondeur, créant labyrinthes sous-terrains et vastes voûtes creusées dans la roche.

G r o t t a G i u s t i R e s o r t & S p a

A c c è sNice 380 km, Genève 565 km.

Aéroport de Florence à 40 km. Liaisons directes depuis Paris et Bruxelles : 1h55 de vol. Aéroport de Pise à 55 km. 1h45 de vol depuis Paris.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : Chambre Charme vue collines, Chambre Supérieure vue collines, Chambre Élégance vue parc, Chambre Deluxe vue parc, et Suite vue collines ou parc. Toutes les chambres et suites disposent d’une salle de bain avec eau thermale.

Restauration

La Véranda (cuisine gastronomique avec spécialités locales et régionales ou menus diététiques sur de-


Remise en Forme : soins parmi bilan d’entrée, check-up de la peau, consultation posturale, programme personnalisé de fitness, aquagym, massages (suédois, physio-thérapeutiques...), soin du visage, jet hydromassant, séance quotidienne de hammam dans la Grotte, accès quotidien à la piscine thermale...

Expérience Orientale : soins parmi massages (chinois, ayurvédique...), séance quotidienne de hammam dans la Grotte, jet hydromassant, réflexologie plantaire, Qi-gong, programme personnalisé de fitness, accès quotidien à la piscine thermale...

COURT SÉJOURSur 3 jours : Beauté et Bien-être.

Sur 4 jours : Detox.

BON À SAVOIRAccès quotidien à la piscine thermale avec cascade

et jets hydro-massants.

Accès quotidien au centre de fitness et séance quotidienne au hammam dans la grotte inclus dans chaque cure de plus de 3 jours.

mande), le Bioquam Café (café lounge gourmand du Centre spa pour déjeuners express et équilibrés, snack, tisanerie...).

H ô t e l G r o t t a G i u s t i Normes du pays



74

Évasion

À l’Hôtel : promenades quotidiennes organisées dans le parc, parcours de santé, piscine extérieure et piscine thermale intérieure, court de tennis. À proximité : visites de Sienne, Florence, Pise, et des petits bourgs typiques de l’arrière pays : Montecatini Alto, Buggiano, Montevettolini, Vinci...

Nombreux golfs 18 trous à proximité. Réduc-tions pour les clients de l’Hôtel.

Exemple de prix


petit-déjeuner3 jours cure Beauté Bien-être

San Giuliano

ITAL

IE:T

osc

an

e

Au creux des douces collines de Toscane, cette destination fut le haut lieu de villégiature de l’aristocratie européenne au XVIIIe siècle. Dans un parc arboré d’oliviers, l’Hôtel Bagni di Pisa a su préserver la noblesse et les charmes de cette époque afin de vous offrir un séjour d’exception.

B a g n i d i P i s a R e s o r t & S p a

A c c è sNice 360 km. Aéroport de Pise à 10 km. Vols directs depuis Paris 1h45, Rome 1h.

H ô t e l B a g n i d i P i s a Normes du pays

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : chambre Confort, chambre Deluxe, suite Junior Prestige, suite Junior Exclusive. Certaines chambres offrent une belle vue sur la tour inclinée de Pise. Les plafonds sont décorés de fresques du 18ème siècle, et les chambres disposent de climatisation, té-lévision, salle de bain avec douche et baignoire.

BIEN-ÊTREBagni di Pisa est réputée pour ses eaux thermales riches en minéraux et ses boues naturelles aux vertus thérapeutiques. Le doux climat de la Toscane conjugué à la beauté de la région vous offrira un séjour assurément dépaysant et profondément ressourçant.


Expérience Ayurvédique : soins parmi gommage corps, massage, soin du corps, soin des pieds, massage ayurvédique, soin du visage, promenade quotidienne dans le Parc, fitness, séance de hammam quotidienne...

Anti-Oxydant : soins parmi consultation avec la diététicienne, suivi diététique, programme personnalisé de fitness, soin anti-oxydant du corps, séance au hammam du Grand Duc, plusieurs soins du visage, massages, promenade quotidienne dans le Parc...

COURT SÉJOURSur 2 jours : cures Grand Duc, Spa Méditerranée

Aquae.

BON À SAVOIRCentre intégré à l’Hôtel.Chaque cure 6 jours inclut l’accès quotidien à la

piscine thermale avec jets hydro-massants, au centre de fitness, ainsi que la consultation médicale et une promenade matinale quotidienne organisée dans le parc de l’Hôtel.

AUTRES CURESSur 6 jours : cure Remise en Forme.

Restauration

Le Dei Lorena : au choix, cuisine toscane, végétarien-ne ou basses calories. Vue panoramique sur la tour de Pise.

Évasion

À l’Hôtel : marches matinales organisées dans le parc. À proximité : nombreuses promenades pédestres ou à cheval, saut en parachute, deltaplane, nom-breuses animations nocturnes à Versilia, visite de Pise et de sa tour inclinée...

Golf 18 trous à 15 km.

75

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours Spa Hammam Grand Duc

Abano Terme

ITAL

IE:V

én

étie

Entouré d’un vaste parc boisé de 20 000 m2, non loin des paysages vallonnés des collines euganéennes parsemés de vignobles, villas de maître, anciens couvents, abbayes et chemins de promenade, l’Hôtel Mioni Pezzato vous accueille dans la célèbre ville d’Abano Terme. Sa situation privilégiée, entre Venise et Vérone, sera idéale pour découvrir la romantique Italie.

S p a T e a R o s e

A c c è sDepuis Nice 540 km, Genève 550 km. Aéroport de Venise à 60 km. Vols directs depuis Paris 1h40, Lyon 1h20, Bruxelles 1h45, Genève 1h30.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

172 chambres et suites, spacieuses, décorées dans des teintes de bleu ou vert profond, jaune ou beige écru. Toutes sont équipées de climatisation, télévision, téléphone, coffre-fort, minibar.

Restauration

Cuisine traditionnelle, buffet d’entrées froides et chaudes, et spécialités italiennes provenant des différentes régions de l’Italie. En été, possibilité de déjeuner au bord de la piscine en supplément.

H o t e l T e r m e M i o n i P e z z a t o Normes du pays

BIEN-ÊTREDétendez-vous dans les immenses piscines, en plein air ou couverte, dont les rondeurs cachent un remarquable parcours aquatique... Entre jets massants hydro-énergisants, chemin japonais, zones de massage favorisant la circulation et nage à contre-courant, vous profiterez des vertus de l’eau thermale d’Abano Terme, sous le doux soleil de l’Italie.

Évasion

À l’Hôtel : court de tennis, salle de fitness aux équipements modernes, salon anglais avec table de billard.

À proximité : visite de Venise (à 45 km), Vérone (à 80 km), Padoue (à 10 km).

5 parcours de golf 18 trous répartis dans un périmètre de 40 km. Réductions pour les clients de l’Hôtel.

Cures « Sélection » Cure Spa Italie (5 ou 6 jours) : chaque jour soins

tels que bain thermal avec ozone, boue avec douche, massage de 15 minutes...

Silhouette (2 ou 3 jours) : soins parmi envelop-pements personnalisés et massages personnalisés...

Orientale (2 ou 3 jours) : massages parmi Ayur-veda, Shirodara, Thai Stretching, Shiatsu...

COURT SÉJOURNombreux forfaits déclinables sur un séjour de 2

ou 3 nuits : Spécial Hommes, Chouchou, Visage Plus, Anti-âge, Jambes et Ventre, Nouvelle Peau, Spécial Corps, Aroma Visage.

BON À SAVOIRAccès aux piscines thermales intérieure et

extérieure d’eau chaude (30 à 37°C), au circuit aquatique, au hammam et aux cours d’aquagym dispensés en semaine.

76

Exemple de prix


demi-pension2 jours de cure Spa Aroma Visage

Villasimius

La Sardaigne possède une beauté rare et préservée, un charme hors du temps. Logé dans une baie à la pointe sud-est de l’île, l’hôtel Pullman Timi Ama vous offre une somptueuse plage privée au sable blanc et fin. Il s’entoure d’une pinède de 11 hectares dont les parfums rafraîchissants se mêlent à l’air iodé, pour un séjour profondément ressourçant.

A c c o r T h a l a s s a T i m i A m a

A c c è sCagliari 50 km.

Paris - Cagliari (via Milan, Turin ou Rome) environ 3h30.


275 chambres Classic, Supérieur, Deluxe et Suites disposant toutes d’un balcon ou d’une terrasse ainsi que des meilleurs équipements et du WIFI. Vous apprécierez le charme raffiné et authentique des lieux.

Bon à savoir

* Baby-sitter à la demande, bureau d’information touristique et de location de voiture, concierge, nettoyage à sec, parking privé extérieur.

BIEN-ÊTRED ’inspiration méditerranéenne avec ses belles colonnes blanches, le centre intégré à l’hôtel vous accueille pour des moments de détente dépaysants. Sauna, hammam, bains bouillonnants mais aussi centre de soins esthétiques et espace fitness. Un large éventail de prestations pour un pur séjour bien-être.

KIDSBaboo Village (enfants de 4 à 12 ans).

Cures « Sélection » / 6 joursDétente : soins parmi hydrothérapie, algothérapie,

parcours marin, modelage visage, modelage du corps aux huiles essentielles, modelage sous affusion, réflexologie plantaire, massage Thaï, Shiatsu, Watsu...

Harmonie : soins parmi bain hydromassant, douche à jets, modelages, gommage, enveloppement d’algues, douches sous-marines...

Remise En Forme : soins parmi modelages, enveloppement d’algues, hydrojets, bain hydro-massant, douche sous-marine, aquagym, parcours aquatique...

Masculin : soins parmi enveloppement d’algues, soins esthétiques spécifiques, séances de sport, soins en piscine, modelages, bain hydromassant, douche à jets...

Restauration

Le Méditerranée (cuisine gastronomique et légère pour le déjeuner), restaurant en bord de piscine (pour le dîner, vue exceptionnelle sur les montagnes), restaurant de plage (salades et grillades, pour le déjeuner et le dîner).

Évasion

À l’Hôtel : piscine d’eau douce à débordement, so-larium, plage privée (navette gratuite), tennis, beach soccer, football, tir à l’arc, soirées à thèmes avec spectacles, sauna, hammam, salle de musculation, aquagym, pétanque, parcours de santé.

P u l l m a n T i m i A m a S a r d e g n a Normes du pays

77

ITAL

IE:S

ard

aig

ne

BON À SAVOIRAccès gratuit au parcours marin d’eau de mer de

60 m², avec bain bouillonnant intégré.

À proximité : Visite de Villasimius à 2 km et de Cagliari (capitale) à 50 km. Activités nautiques, plongée sous-marine, pêche, yachting, excursions à cheval sur la plage ou en montagne, ball-trap, excursions en 4x4, excursions archéologiques.

Exemple de prix



Isola Rossa

ITAL

IE:S

ard

aig

ne

P lages et criques de sable fin, montagnes verdoyantes et nature sauvage... La Sardaigne offre un environnement paradisiaque qui incite à l’évasion et à la relaxation. C’est à juste titre qu’elle est surnommée l’Ile des Rêves...

M a r i n e d d a T h a l a s s o & S p a

A c c è s

Aéroport d’Olbia à 82 km. Environ 4h de vol depuis Paris, Genève ou Bruxelles, avec escale à Rome.À 40 min du Port de Porto Torres. Depuis Propriane (Corse) : 3h de traversée.


Catégories : Chambre Standard, Chambre Superior, Chambre Relax, Chambre Royal, Suite ou Suite Prési-dent. De style méditerranéen, toutes les chambres et suites disposent de véranda ou terrasse aménagée, climatisation, téléphone, télévision satellite, coffre-fort, minibar, sèche-cheveux.

Bon à savoir

* « Carte Delphina » offerte : réductions et avantages pour excursions, activités, shopping.

Restauration

Le Petra Ruja : buffets avec spécialités italiennes et cuisine internationale. Deux restaurants panoramiques pour vos dîners romantiques, ouverts à la discrétion de la direction sur réservation. Cuisine diététique sur demande.

Évasion

À l’Hôtel : 2 piscines avec transats, court de tennis, plage à 250 m de l’Hôtel et à 300-500 m des chambres. Excursions au départ de l’Hôtel : bourg médiéval fortifié de Castelsardo, promenades dans l’arrière pays de la Gallura, archipel de la Maddalena, nombreuses sorties en bateau...

BIEN-ÊTRELe tout nouveau centre Elicriso aux équipements avant-gardistes met à votre disposition une piscine semi-couverte d’eau de mer chauf-fée avec jets hydromassants, plusieurs piscines extérieures d’eau de mer chauffées à différentes températures avec circuits aquatiques. Vous pourrez également profiter entre vos soins du sauna, et d’un hammam avec une vue magnifique sur la mer.

KIDSMini-Club (enfants de 3 à 12 ans) en saison, et

baby-sitting sur demande.

Lit bébé disponible sur demande.

Minceur & Fermeté : soins parmi massage anti-cellulite, massage drainant, bain hydromassant amincissant, soin spécifique amincissant, douche sous-marine drainante, enveloppement d’algues, gommage, aquagym...

Vitalité & Harmonie : soins parmi gommage, douche sous-marine drainante, bains hydromassants, enveloppements, massage personnalisé, massage ayurvédique, aquagym...

COURT SÉJOURSur 3 jours : cures Découverte Thalasso, Voyage Thalasso & Relax, Beauté Marine en Sardaigne, Zen Attitude, Rituel Brésilien Beauté & Minceur, Beauté Orientale, l’Homme Relax, l’Homme Sportif, Jambes Légères, Douce Attente.

Sur 2 jours : Check-in Check-out.

Cures « Sélection » / 6 joursVoyage Thalasso & Relax : soins parmi

gommage, bain hydromassant, douche sous affusion, enveloppement d’algues, massages (relaxant, sous affusion, californien, du dos, des jambes...), séance d’aquagym stretching...

H ô t e l M a r i n e d d a Normes du paysSupérieur

BON À SAVOIRCentre intégré à l’Hôtel.Accès au circuit « Thalasso & Bien-Être » inclus

pour chaque demi-journée de soins (piscines multifonctionnelles d’eau de mer chauffée avec jets massants...).

78

Exemple de prix


demi-pension3 jours cure Thalasso Découverte

ITAL

IE:S

ard

aig

ne

Santa Teresa Di Gallura

Votre luxueux hôtel Valle dell’Erica est ceint par une magnifique côte escarpée, des eaux limpides et cristallines, et de nombreuses petites criques isolées au sable blanc. Profitez de ce refuge de calme et de douceur...

V a l l e d e l l ’ E r i c a T h a l a s s o & S p a

A c c è sAéroport d’Olbia à 58 km. Environ 4h de vol depuis Paris, Genève ou Bruxelles, avec escale à Rome.

Liaison en ferry de Bonifacio (Corse) à Santa Teresa di Gallura : 1h.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Catégories : Chambre Standard, Chambre Classique, Chambre Bien-Être, Suite Junior Erica, Suite Junior Mirtilla, Suite Président. Toutes les chambres et suites sont décorées dans un style méditerranéen raffiné et sont situées en rez-de-chaussée avec entrée indépendante. Elles disposent toutes de vérandas, climatisation, téléphone, télévision satellite, coffre-fort, minibar, serviettes de plage et peignoirs.

Bon à savoir

* « Carte Delphina » offerte : réductions et avantages pour excursions, activités, magasins.

BIEN-ÊTRELe Centre de Thalasso a su parfaitement s’intégrer à la nature environnante et vous offre des panoramas spectaculaires. A quelques mètres de la côte et de ses plages de sable banc, cet institut de 1 600 m² est une véritable invitation à l’évasion et à la détente.

KIDSLit bébé (enfant jusqu’à 1 an) fourni gracieusement.

Chambres communicantes sur demande.

Mini-Club et Junior-Club (enfants de 3 à 12 ans) : vastes aires de jeux intérieure et extérieure, piscine pour enfants, restaurant pour enfants, activités organisées en journée et animations en soirée. Baby Club (18 à 36 mois) en supplément.

Cures « Sélection » / 6 joursVoyage Thalasso & Relax : soins parmi

enveloppement d’algues détoxinant, douche à jet, douche sous affusion, bain hydromassant, gommage du corps, massages (relaxant, californien, aquatique, circulatoire, du dos...), aquagym et stretching...

Minceur & Fermeté : soins parmi gommage, enveloppement d’algues minceur, soin spécifique minceur aux boues et aux huiles essentielles, bain hydromassant drainant, douche à jet, massage drainant, massage anti-cellulite, séance de tonification musculaire...

Vitalité & Harmonie : soins parmi massages (aquatique, énergétique, californien, sportif, relaxant, circulatoire), pressothérapie, douche à jet, bain hydromassant, enveloppement d’algues, enveloppement reminéralisant, séance aquagym et cardio-fitness...

COURT SÉJOUR3 jours : Découverte Thalasso, Voyage Thalasso

& Relax, Beauté Marine en Sardaigne, Zen Attitude, Evasion Balinaise, Rituel Brésilien Beauté & Minceur, Beauté Orientale, L’Homme Relax, L’Homme Sportif, Jambes Légères, Douce Attente.

2 jours : Check-in Check-out.

BON À SAVOIRChaque cure inclut, pendant la demi-journée de

soins, l’accès au parcours « Thalasso et Bien-Être « : 4 piscines multifonctionnelles extérieures chauffées d’eau de mer avec jets massants, piscine de relaxa-tion, hammam, sauna, espace de relaxation et salle de fitness.

Certificat médical obligatoire pour chaque cure.

Restauration

Petit déjeuner : riche et élégant buffet au restaurant Le Grecale face au panorama marin de l’île de la Coluccia. Dîner : riches buffets élégants et variés ou sur simple réservation service à table aux chandelles avec vue époustouflante à 180 degrés sur l’Archipel. Cuisine diététique sur demande. En saison, restaurant à la carte sur la plage.

Practice de golf sur le domaine (en supplément), et golf 18 trous à 50 km.

Évasion

À l’Hôtel : nombreuses criques situées entre 80 m et 200 m de l’hôtel dont certaines sont équipées de transats et parasols, 2 piscines d’eau de mer avec transats et vue exceptionnelle. À proximité : voile, plongée, location de bateaux, voitures et motos, excursions organisées au départ de l’Hôtel à l’Archipel de la Maddalena...

R e s o r t V a l l e d e l l ’ E r i c a Normes du pays

79

Exemple de prix


demi-pension3 jours cure Thalasso Découverte

GR

èC

E:P

élo

po

nn

èse R o y a l O l y m p i a n

S p a & T h a l a s s o

A c c è sPyrgos 13 km, Athènes 300 km. Aéroport d’Athènes à 300 km ou d’Araxos à 50 km. Vols directs jusqu’à Athènes depuis Paris, Bruxelles, Genève : environ 3h de vol.


Chambres et suites sont toutes équipées de climatisation, véranda ou balcon meublé, grand lit double ou 2 lits simples, canapé-lit, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, TV satellite, téléphone direct, réfrigérateur, coffre-fort.

Bon à savoir

* Offerts : eau minérale, fleurs, nécessaire de toilette, chaussons.

BIEN-ÊTRESur près de 3 000 m², découvrez les équipements modernes de ce nouveau centre de thalassothérapie. Vous vous régalerez dans le parcours Aquaroyal : chauffé entre 32 et 33°C, il offre un exceptionnel circuit aquatique entre geysers, jets sous-marins, marche à contre-courant, cols de cygne, cascades, bain bouillonnant, buses de massage, lits et fauteuils à bulles...

Cures « Sélection » / 4 ou 6 jours

Wellness : soins parmi bain aérojet relax, massage relax, enveloppement d’algues, parcours aquatique AquaRoyal, séance d’exercices Aquastream...

Minceur : soins parmi bain aérojet aux huiles essentielles amincissantes, massage raffermissant, palper-rouler enveloppement d’algues amincissant, parcours Aquaroyal, aquagym, séance d’exercices Aquastream... Consultation et suivi diététique inclus. Collant spécifique, indispensable pour le soin palper-rouler, offert pour le programme 6 jours.

Restauration

Choix très varié de restaurants : un restaurant principal servant une cuisine internationale, un restaurant gastronomique, une taverne traditionnelle, un restaurant italien, un restaurant chinois, des restaurants et snack-bars.

KIDS2 piscines pour enfants au mini-club, toboggan et

aire de jeux.

Mini-club (4 à 12 ans, nombreuses activités, mini-buffet pour les repas), possibilité de baby-sitting avec supplément sur réservation. Nous consulter pour les horaires.

COURT SÉJOURWeek-end ou 2 journées : Anti-Cellulite, Body Shape, Harmonia, Minceur, Jambes Légères ou Wellness.

AUTRES CURESSur 4 ou 6 jours : Cure Anti-Cellulite, Body Shape Harmonia ou Jambes Légères.

O l y m p i a n V i l l a g e Normes du pays


Peignoir et serviettes fournis. Sandales offertes pour les programmes 6 jours.

Le Royal Olympian Spa se situe sur la côte Ouest du Péloponnèse, sur une immense plage de sable blanc bordée par une Mer Méditerranée turquoise. Nichés dans les montagnes de l’arrière pays, vous trouverez de nombreux petits bourgs pittoresques, riches en légendes et en traditions.

80

Évasion

À l’Hôtel : nombreuses activités et services gratuits : accès direct plage de sable fin, 4 grandes piscines extérieures d’eau douce, chaises longues et parasols à la plage et à la piscine, courts de tennis, terrains de sport (basket, football), beach volley, minigolf, cours de sports (aérobic par l’équipe d’animation...)...

Mé

di t e r r a n é e

Pyrgos

Exemple de prix


demi-pension2 jours de cure Thalasso Wellness

GR

èC

E:C

rète

La Crète est renommée pour sa beauté naturelle : ses paysages accidentés, ses chaînes de montagnes imposantes et ses gorges, ses longs bancs de sable baignés dans une mer d’un bleu profond... et son chapelet d’îlots tout autour.

A c c è sHéraklion 25 km, Hersonissos 2 km. Aéroport d’Heraklion à 25 km. Vols directs en saison depuis Paris, Bruxelles, Genève en passant par Athènes.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Chambres et suites sont toutes climatisées (de mi-mai à mi-septembre), équipées de véranda ou balcon meublé, grand lit double ou 2 lits simples, canapé-lit, salle de bain avec baignoire et douche sé-parées, sèche-cheveux, TV satellite, téléphone direct, possibilité de connexion Internet en supplément, coffre-fort.

Bon à savoir

* Cocktail d’arrivée, cadeau de bienvenue (vin, eau minérale) et nécessaire complet de toilette offerts.

BIEN-ÊTRELe Royal Mare Thalasso vous ouvre les portes d’un univers luxueux de près de 4 000 m² avec une grande piscine équipée d’un parcours aquatique, des cabines de soins et de massages spacieuses, un centre d’esthétique, des salles de fitness et de gymnastique, un hammam oriental, un sauna et un solarium naturel.

KIDSMini-club (4 à 12 ans) avec activités encadrées.

Grand terrain de jeux et piscine extérieure pour enfants. Baby-sitting sur réservation (en supplément).

Restaurant pour enfants pour le dîner, et mini-buffet au club-enfants.

Restauration

Choix très varié de restaurants : un restaurant principal servant une cuisine internationale, un restaurant gastronomique, un restaurant grec traditionnel, une pizzeria, plusieurs restaurants et snack-bars à la plage.

Évasion

À l’Hôtel, nombreuses activités et services gratuits : accès direct plage de sable fin, 2 grandes piscines extérieures, chaises longues et parasols à la plage et à la piscine, bain bouillonnant extérieur, piscine intérieure chauffée, tennis, terrain de beach volley, minigolf, cours de sports (aérobic...), salle de fitness...À proximité, en supplément : nouveauté le tennis club (courts en terre battue), plongée sous-marine, canoë, planche à voile, ski nautique, parachute ascensionnel, catamaran, boudins tractés... Visite de Knossos, du petit port pittoresque...

Golf 18 trous à 7 km.

Cures « Sélection » / 4 ou 6 jours

Vertébral Dos : soins parmi bain aérojet vertébral, parcours Aquaroyal, séance d’aquagym spéciale vertèbres, enveloppement d’algues, rééducation spécifique dos, massage vertébral, kinésithérapie...

Anti-Cellulite : soins parmi bain aérojet anti-cellulite, douche au jet tonique, enveloppement d’algues amincissant ou raffermissant, parcours Aquaroyal, séance d’exercices Aquastream tonique, massage anti-cellulite, soin palper-rouler...

Harmonia : soins parmi bain aérojet aromatique relaxant, enveloppement d’algues, massage aroma-thérapie, massage sous douche à affusion à 2 mains, massage ayurvédique, massage Thaï, massage cuir chevelu et nuque...

COURT SÉJOURWeek-end ou 2 journées : Wellness, New Energy, Harmonia, Body Shape.

R o y a l M a r e V i l l a g e Normes du pays

R o y a l M a r e T h a l a s s o

AUTRES CURESSur 4 ou 6 jours : Wellness, New Energy, Jambes Légères, Body Shape, Minceur.

BON À SAVOIRExceptionnel parcours Aquaroyal : circuit aquati-

que chauffé entre 32 et 33°C, avec geysers, jets sous-marins, marche à contre-courant, cols de cygne, cas-cades, bain bouillonnant, buses de massage, lits et fauteuils à bulles...

Peignoir et serviette fournis. Sandales offertes pour les cures 6 jours.

81

Mé

di t e r r a n é e

Anissaras

Exemple de prix


demi-pension2 jours de cure Thalasso Wellness

Mé

di t e r r a n é e

Elounda

GR

èC

E:C

rète

Au Nord-Est de la Crète, la petite péninsule d’Elounda vous accueille dans un décor combinant la douceur et la beauté de jardins méditerranéens à de fantastiques vues sur la Baie de Mirabello. Entre palmiers crétois, arbustes, lentisques, et chênes kermès, ainsi que de nombreuses petites plages isolées, le dépaysement est délicieux. Avec leurs piscines et bains bouillonnants privés, salle de bains avec hammam, ou encore salles de sports privatives, chambres, suites, bungalows et villas offrent un luxe absolu.

E l o u n d a S p a

A c c è sAéroport d’Heraklion à 65 km. Environ 3h30 de vol depuis les principales villes européennes.Port d’Héraklion à 68 km.

H ô t e l E l o u n d a B a y P a l a c e Normes du pays

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Cadre idéal pour les familles avec des chambres communicantes et des suites familiales. Vous aurez le choix entre près de 20 catégories différentes de chambres, suites, bungalows et villas. Toutes possè-dent un balcon ou une terrasse donnant sur la mer, les jardins méditerranéens ceinturant l’hôtel, ou l’arrière pays montagneux. Elles sont décorées dans un style traditionnel crétois, et équipées de climati-sation, télévision satellite, téléphone direct, coffre-fort, minibar, salle de bains en marbre. La plupart des bungalows disposent d’une piscine chauffée parta-gée, et la plupart des Suites et Villas possèdent une piscine chauffée privée.

Restauration

Non moins de 9 restaurants à votre disposition ! Res-taurant gastronomique, restaurant polynésien, sushi

BIEN-ÊTREEnveloppées dans de larges baies vitrées donnant sur la mer, la plupart des cabines de soins et de massages offrent des vues infiniment relaxantes. Au bord de la piscine du spa, appréciez un massage au crépuscu-le, et imprégnez-vous de la douceur et des couleurs féériques d’un coucher de soleil en Crète...

bar, restaurant typique grec, exceptionnelle cave à vins, cuisine méditerranéenne, grillades et repas lé-gers, restaurant de poissons et fruits de mer...

Évasion

Sur place : accès direct à 2 plages retirées de sable blanc aménagées avec transats et parasols, piscine d’eau de mer extérieure, piscine intérieure, vastes jardins avec sentiers de promenade, 5 courts de tennis éclairés, terrains de basket-ball, volley-ball et badminton, mini-golf, tennis de table, amphithéâtre à ciel ouvert (projection de films, spectacles), soirées à thème... Centre de sports nautiques proposant plongée, voile, ski nautique, planche à voile, pêche, scooter des mers. À proximité : visite du village de pêche d’Elounda, des sites archéologiques de Knossos ou de Phaestos...

Golf 18 trous à 40 km. Réductions pour les clients des Hôtels Elounda Beach et Elounda Bay Palace.

KIDSPiscine pour enfants à l’Elounda Bay Palace.Programme d’animations pour enfants.

Baby-sitting sur demande.Enfant de moins de 2 ans hébergé gratuitement

dans la chambre des parents.Chambres communicantes sur demande.

Cures « Sélection » / 3 joursTonique : soins parmi massage des muscles et

des tendons, soin raffermissant jeunesse et anti-cellulite «electroporation et méso esthétique», soin remodelant «radiofréquence tripolaire», soin tonifiant des muscles...

Beauté : soins parmi massage du cuir chevelu aux huiles essentielles, manucure, soin spa visage, soins anti cellulite...

Beauté Anti-Âge : soins parmi soins spa visage (élimination des toxines et impuretés, revitalisation, régénération), soins raffermissant jeunesse et anti-cellulite «electroporation et méso esthétique»...

Minceur : soins parmi massages des muscles et des tendons, soins tonifiants des muscles, soin remodelant «radiofréquence tripolaire»...

82

Exemple de prix


demi-pension3 jours de cure spa Tonique

GR

èC

E:C

rète

E l o u n d a S p a

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Toutes les chambres, suites, bungalows et villas sont équipés de balcon ou terrasse avec vue jardins, mer, ou front de mer, et d’une salle de bain avec télévi-sion. Plus de 25 catégories différentes de cham-bres, suites ou villas sont à votre disposition et vous proposeront chacune des aménagements différents selon vos envies. Certains bungalows, chambres, suites ou villas possèdent leur piscine chauffée extérieure, privée ou partagée, une grande baignoire à remous dans la salle de bains, une salle de sport privative, ou même un hammam privatif. Certains bungalows et suites sont presque posés sur la mer et vous permettront de plonger directement dans la mer depuis une petite plateforme.

H ô t e l E l o u n d a B e a c h Normes du pays

Restauration

Non moins de 9 restaurants à votre disposition ! Res-taurant gastronomique, restaurant polynésien, sushi bar, restaurant typique grec, exceptionnelle cave à vins, cuisine méditerranéenne, grillades et repas lé-gers, restaurant de poissons et fruits de mer...

Évasion

Sur place : accès direct à 2 plages retirées de sable blanc aménagées avec transats et parasols, piscine d’eau de mer chauffée, vastes jardins avec sentiers de promenade, 5 courts de tennis éclairés, terrains de basket-ball, volley-ball et badminton, mini-golf, tennis de table, amphithéâtre à ciel ouvert (projec-tion de films, spectacles), soirées à thème... Centre de sports nautiques proposant plongée, voile, ski nautique, planche à voile, pêche, scooter des mers. À proximité : visite du village de pêche d’Elounda, des sites archéologiques de Knossos ou de Phaestos...

Golf 18 trous à 40 km. Réductions pour les clients des Hôtels Elounda Beach et Elounda Bay Palace.

BON À SAVOIRPiscine extérieure chauffée équipée de jets mas-

sants et nage à contre-courant, avec vue panorami-que sur la Mer Méditerranée.

Peignoir, sandales, bonnet de bain et serviettes fournis.

Certaines chambres offrent un accès direct au centre Spa intégré à l’Hôtel Elounda Beach.

Exemple de prix


demi-pension3 jours de cure spa Tonique

Mé

di t e r r a n é e

Ile de Skiathos

GR

èC

E:S

po

rad

es

Pouvant se vanter de posséder plus de 60 plages et criques toutes plus paradisiaques les unes que les autres, Skiathos est rapidement devenue l’une des îles les plus populaires des Sporades. C’est au bord de l’une de ces splendides plages que vous accueille le Skiathos Princess Hôtel, tout récemment rénové en un petit palace...

S k i a t h o s P r i n c e s s H a r m o n y S p a

A c c è sEn saison, nombreuses liaisons Athènes / Santikos. Environ 5h ou 6h de vol depuis Paris, Bruxelles, Genève (via Athènes).

Environ 2h de traversée jusqu’à Skiathos depuis le port d’Agios Konstantinos (à 170 km au Nord d’Athènes).

VOTRE SÉJOUR

Chambres

131 chambres décorées avec raffinement autour de différentes teintes telles parme, émeraude, aigue-marine... Toutes possèdent terrasse ou balcon, avec vue sur l’océan ou les jardins. Toutes sont climatisées, et équipées de téléphone, télévision, coffre-fort, mi-nibar.

Bon à savoir

* La plage d’Agia Paras-kevi qui borde l’Hôtel est une des plus belles pla-ges de l’île.

* L’Île de Skiathos est également réputée pour ses soirées animées.

S k i a t h o s P r i n c e s s H ô t e l Normes du pays

BIEN-ÊTREIntime et chaleureux, le Skiathos Princess Spa comporte uniquement trois cabines de soins. Il vous garantira un accueil personnalisé et un service des plus attentifs.


Détente (2 jours) : soins parmi séance de ham-mam, bain tropical, bain Cléopâtre, massage…

Beauté (3 jours) : soins parmi séance de ham-mam, bain tropical, bain multijets, massage aux hui-les essentielles, soin contour des yeux, manucure, bain Cléopâtre, soin du visage, pédicure…

Restauration

2 restaurants : restaurant gastronomique avec cuisine méditerranéenne, restaurant en bord de plage dans l’esprit des traditionnelles tavernes grecques.

Évasion

À l’Hôtel : plage d’Agia Paraskevi, piscine entourée de chaises longues et parasols, bain bouillonnant exté-rieur. À proximité : nombreux sports nautiques (sur la plage), plongée sous-marine, visite du monastère byzantin (à 10 km), location de bateau, excursions vers les îles avoisinantes de Skopelos (à 30 km), de Meteora (à 40km)...

84

BON À SAVOIRHammam, sauna et salle de repos équipée de ma-

telas chauffants en libre accès.

Évasion (5 jours) : soins parmi séance de ham-mam, bain tropical, bain multijets, massage aux hui-les essentielles, soin contour des yeux, manucure, bain Cléopâtre, soin du visage, pédicure, massage régénérant, soin hydratation intense, massage du corps…

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure spa Détente

AT

LA

N

T

I

Q

U

E

M É D I TÉ

RA

NN

É

E

Agadir

Entre terre et mer, Agadir vous ouvre ses portes pour un séjour bien-être sous le soleil marocain. La mer y est omniprésente et bienveillante, le soleil y brille 300 jours par an et sa situation offre un point de départ fabuleux pour découvrir la région des « Hommes Bleus ».

T h a l a s s o P a l a i s d e s R o s e s

A c c è sVols direct depuis Paris, environ 3h30 de vol.

P a l a i s d e s R o s e s Normes du pays

VOTRE SÉJOURLe Palais des Roses, au nom évocateur, vous ravira par son environnement : situé en bord de mer pour des moments de détente privilégiés, il jouxte également le quartier touristique de la ville pour de belles découvertes.

Chambres

405 chambres et suites décorées avec goût et inspirées des cultures marocaine et berbère. Disposant de tout le confort digne d’un hôtel 5*, elles bénéficient des meilleurs équipements : coffre-fort individuel, minibar, sèche cheveux, ligne téléphonique directe...

BIEN-ÊTRED irectement relié à l’Hôtel, le centre de thalassothérapie et spa du Palais des Roses vous accueille dans un cadre raffiné de 12 000 m² entouré de jardins intérieurs, de nombreux patios et de 4 piscines d’eau de mer chauffée dont une avec parcours marin.

Cures « Sélection » / 6 joursMinceur : divers soins toniques et spécifiques

parmi soins d’hydrothérapie, massages raffermis-sants, enveloppements d’algues amincissants, cours sur la nutrition...

Maman Bébé : retrouver un équilibre par les soins tonifiants d’eau de mer, les soins amincissants, les massages raffermissants... Pour Bébé : massage doux et relaxant. Pour l’accompagnant : accès libre au parcours marin et à la salle de fitness.

Remise en forme : relâchement et soulagement des tensions quotidiennes avec soins d’hydrothéra-pie variés et un massage quotidien.

Anti-Stress : relaxation du corps et bien-être de l’esprit à travers des soins parmi séances de relaxa-tion en piscine de musicothérapie ou en salle, soins d’hydrothérapie, modelages, séance de yoga...

COURT SÉJOURSur 4 jours : Thalasso Été,Thalasso Remise en

Forme.

AUTRES CURESSur 6 ou 9 jours : Beauté, Ecole Marine du Dos,

Jambes Légères.

BON À SAVOIRVisite médicale obligatoire, incluse dans les forfaits

cure.Libre accès au parcours marin et salle de fitness

pour les curistes.Un sac et un gant de gommage offerts à chaque

curiste.Boissons chaudes ou fraîches offertes durant la cure.

À proximité : nombreuses excursions au départ d’Agadir, visite de la ville, balade dans les Souks...

Golf 27 trous à 20 minutes. Navettes gratuites.

KIDSMini club pour les enfants avec piscine indépendante

et ateliers jeux.

La moitié d’entre elles possèdent une très belle vue sur la mer.

Restauration

Pas moins de cinq restaurants : L’Oasis, El Khaima, La Méditerranée, Le Safran... Des univers dépaysants et une cuisine choisie pour un moment de convivialité raffinée. Sans oublier le Café Maure, l’Ocean Bar ou le Jazz Club avec une vue magnifique sur la piscine et sur la mer.

Évasion

À l’Hôtel : superbe piscine extérieure, plage semi-privée, activités nautiques, tennis.

85

MA

RO

C:A

ga

dir

Exemple de prix


petit-déjeuner4 jours de cure Remise en forme

AT

LA

N

T

I

Q

U

E

M É D I TÉ

RA

NN

É

E

Essaouira

MA

RO

C:E

ssao

uira

La mer à perte de vue, des remparts ocre jouant avec le soleil, de typiques maisons blanches au volets bleus... Essaouira vous charmera ! À son image, l’Hôtel s’inspire de l’architecture d’un riad : élégant et majestueux, il accueille en son cœur une magnifique piscine aux reflets émeraude.

A c c o r T h a l a s s a E s s a o u i r a

A c c è sEn saison, vols directs Paris / Essaouira : environ 3h15.Aéroport de Marrakech à 180 km. Paris / Marrakech : 3h50.

S o f i t e l E s s a o u i r a M e d i n a & S p a Normes du pays


117 chambres dont 10 suites donnant sur l’océan, la piscine ou la vieille ville et disposant toutes d’un balcon. Décorées par les meilleurs artisans locaux, elles sont spacieuses et très raffinées.

Bon à savoir

* Service 24h/24h, blanchisserie, pressing, boutique, salon de coiffure et esthétique.

BIEN-ÊTRED irectement relié à l’Hôtel, le Spa s’avère intime et chaleureux. Comme un prolongement de l’Hôtel, il s’ouvre sur la piscine au travers de larges baies vitrées. Son atmosphère orientale et ses soins traditionnels seront un véritable voyage pour les sens.

Cures « Sélection » / 6 jours

Harmonie : soins parmi bain hydromassant, douche sous marine, douche à jet, massages...

Pour Homme: soins parmi modelages toniques, algothérapie, hydrojet, soins esthétiques...

Cocooning : soins parmi bains hydromassants, soins esthétiques, modelages, pressothérapie, ré-flexologie, enveloppements d’algues...

AUTRES CURESSur 6 jours : Santé, Remise en forme.

COURT SÉJOURSur 2 à 5 jours : Remise en Forme.

BON À SAVOIRBonnets fournis.Libre accès au hammam et à la salle de fitness.Tisanerie, bar à eau et fruits frais à disposition.

Restauration

Cuisine française ou internationale, légère ou plus gastronomique... avec terrasse près de la piscine. Un restaurant de plage s’ouvre également sur la Baie de Mogador offrant une belle vue.

Évasion

À l’Hôtel : piscine extérieure d’eau douce chauffée à débordement, cours de gymnastique et de fitness, hammam, VTT. Location de planches à voile et cours pour débutants et également location de vélos.

À proximité : plage surveillée, voile, surf, char à voile, quad et équitation... Visite du port de pêche, des souks, du musée Sidi Mohamed Ben Abdallah... Excursions : 4x4, dunes du Cap Sim...

86

Exemple de prix



AT

LA

N

T

I

Q

U

E

M É D I TÉ

RA

NN

É

E

Marrakech

MA

RO

C:M

arra

ke

ch

Bordé par les remparts de la Médina et longé par la splendide Oliveraie de Bab Jdid, l’Hôtel vous accueille dans un des plus beaux quartiers de la ville. L’ensemble du Parc de Bab Jdid a été conçu selon la géométrie classique d’un jardin arabe. En plein cœur de Marrakech, plus d’une centaine d’hectares d’oliviers répandent un délicieux parfum de vacances...

H i v e r n a g e H o t e l & S p a

A c c è sAéroport de Marrakech à moins de 5 km de l’Hôtel. Entre 3h et 3h30 de vol depuis Paris, Bruxelles, Genève.

H ô t e l H i v e r n a g e Normes du pays

VOTRE SÉJOUR

Chambres

85 chambres décorées chacune de façon unique. Catégories : Standard, Luxe, Suite Junior (avec bain bouillonnant), Suite Luxe. Toutes sont équipées de climatisation, télévision par satellite, téléphone, cof-fre-fort, minibar, connexion Internet, salle de bains avec baignoire et sèche cheveux. Bon à savoir

* Hôtel situé dans le quartier chic de l’Hivernage, au bord des remparts de la Médina.

BIEN-ÊTREBain de vapeur aux essences naturelles, gommage au savon noir et à l’eucalyptus, enveloppements au Ghassoul, et autres innombrables massages aux huiles enivrantes vous plongeront dans un état de détente divin...

Cures « Sélection » Beauté et Plaisir (6 jours) : soins parmi bain

de vapeur ou sauna, gommage du corps, massage du cuir chevelu, soin minceur palper-rouler, enveloppement au ghassoul, massage oriental, soin du visage, manucure ou pédicure, massage harmonisant, enveloppement, soin des cheveux, brushing...

Top Model (4 jours) : soins parmi piscine hydromassage, bain vapeur et gommage au savon

noir, enveloppement à l’argile minérale verte, soin minceur palper-rouler, enveloppement correcteur, pressothérapie, massage correcteur, soin du visage, soin beauté des mains et des pieds...

Remise en Forme (2 jours) : soins parmi Piscine hydromassage, soin énergisant et massage du cuir chevelu, enveloppement à l’argile minérale blanche, bain vapeur ou sauna et gommage, massage harmonisant...

BON À SAVOIRLibre accès à la piscine intérieure de l’Hôtel et à la

salle de fitness.

Sandales, bonnet de bain, peignoir et serviettes fournis.

Restauration

2 restaurants gastronomiques : La Table du Marché et La Table Orientale. Spécialités marocaines et françaises.

Évasion

À l’Hôtel : piscine extérieure entourée de transats et parasols, piscine intérieure équipée de jets massants et nage à contre-courant. Dans Marrakech : visite de la Médina, de la célèbre mosquée de la Koutoubia, des souks, de la Place Jemaa et Fna...

Golf 18 trous à Marrakech, au cœur d’une palmeraie.

87

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Remise en Forme

Casablanca Rabat

Marrakech

Agadir

Essaouira

H a u t A t l as

Partez à la rencontre des tribus montagnardes du Haut Atlas. Entrez en communion avec la nature et vivez l’expérience inoubliable d’une immersion dans le monde Berbère. D’exceptionnelles randonnées sillonnant les panoramas de l’Atlas à travers de pittoresques villages de montagne vous feront

découvrir le visage sauvage du Maroc et les traditions séculaires du pays... Vous rejoindrez alors le cœur de Marrakech et sa Médina où vous séjournerez dans un authentique riad. Vous y découvrirez les secrets du hammam : bain de vapeur, gommage et massage selon la plus pure tradition.

MA

RO

C : C

ircu

it Atla

s & M

arra

ke

ch

Randonnée dans l’Atlas & Découverte de Marrakech - 8 jours

88

Jour 1 : Marrakech Accueil à l’aéroport et transfert à votre riad. Dîner libre et nuit à votre riad.

Jour 2 : Marrakech - Haut Atlas - Izrafene / 4h de marche Départ de Marrakech à travers la plaine du Haouz vers

Aït Ourir puis vers l’Arba Tighedouine (1050 m). Vous rejoindrez les muletiers qui vous accompagneront durant la randonnée. Déjeuner pique-nique. Après avoir chargé les sacs sur des mulets, vous partirez

pour votre randonnée à travers cultures en terrasses et canaux d’irrigation, en direction d’Izrafene (1600 m). Dîner et nuit en gîte chez l’habitant.

Jour 3 : Vallée du Zat - Ioussoudene / 4h de marche Descente vers le torrent du Zat (1260 m) et vers le village

d’Aït Slimane. Vous pourrez admirer le travail des hommes qui ont façonné la montagne en terrasses pour les cultures. Un sentier muletier vous permettra d’arriver au très beau village d’Aït Ggoum (1600 m) aux maisons en grès rouge. Déjeuner. Après midi : marche vers Ioussoudene et la Zaouit Sidi

Boujma. Dîner et nuit en gîte chez l’habitant.

Jour 4 : Vallée du Zat - Aït Aïcha / 4h de marche À flanc du djbel Yagour, vous emprunterez un sentier

de transhumance jusqu’à une source dominant le village d’Ighalene (1900 m). Déjeuner à Aït Ali (1750 m) avant de descendre vers les

villages d’Aït Ouaïri et Aït Aïcha. Dîner et nuit chez l’habitant.

Jour 5 : Vallée du Zat - Arba Tighedouine / 4h de marche À travers champs, vous partirez vers Igoudene, village

aux maisons de pierres sèches bâties sur un promontoire rocheux, se situant à 1 700 m. Vous emprunterez un sentier muletier descendant en lacets sur de belles dalles pour rejoindre le village d’Asloun (1450 m), accroché à flanc de montagne avec sa petite source thermale. Pique-nique avant de retrouver votre minibus à l’Arba

Tighdouine pour un retour à Marrakech dans l’après-midi. Dîner et nuit à votre riad.

Jour 6 : Marrakech Visite guidée de la ville de Marrakech. Déjeuner. En option, relaxation au hammam et au vaporium

aromatisé, séance de gommage, séance de savonnage et séance de massage (35 minutes). À noter que drap de bain, savon, shampoing et gant sont fournis. Temps libre puis retour à votre riad. Dîner et nuit au riad.

Jour 7 : Marrakech Journée et déjeuner libres. Possibilité de vous faire masser à votre retour au riad (en

supplément). Dîner et nuit au riad.

Jour 8 : Marrakech Temps libre selon votre horaire de départ. Transfert pour l’aéroport et départ.

Exemple de prix


Circuit

CasablancaRabat

Marrakech

Agadir

Essaouira

Jour 1 : Marrakech Accueil à l’aéroport. Installation à votre riad. Dîner (selon l’heure de votre arrivée) et nuit au riad.

Jour 2 : Journée découverte de l’Atlas Départ de l’excursion sur la route du Tizi N’Test. Cette

excursion est l’une des plus fabuleuses à entreprendre autour de Marrakech. En passant par le village berbère d’Asni, au pied du Djbel Toubkal, vous vous enfoncerez dans de superbes gorges à travers une route aux paysages grandioses, jusqu’à Imlil, point de départ de l’ascension du toit de l’Afrique du Nord (4165 m). Déjeuner. Retour à Marrakech dans l’après-midi. Séance de hammam à votre riad. Dîner et nuit au riad.

Jour 3 : Marrakech et son histoire Visite guidée de la ville historique : Le Palais Bahia, la

Koutoubia, la Médina et les souks, la place Djema el Fnaa... Déjeuner dans un restaurant marocain typique. Après-midi libre ou, en option, séance de relaxation et

détente avec hammam, vaporium aromatisé, gommage, savonnage et massage de 35 minutes... À noter que drap de bain, savon, shampooing et gant vous sont fournis. Dîner et nuit à votre riad.

Escapade à Marrakech - 4 jours

Les remparts ocre, l’impressionnante mosquée de la Koutoubia, les portes monumentales, la bouillonnante place Jemaa El Fna, la Médina et les souks colorés... Perle du Sud, Marrakech affiche un ensemble architectural époustouflant et apparaît comme un joyau serti dans les sommets de l’Atlas.

Une journée consacrée à la découverte de ces paysages montagneux grandioses finira de vous envoûter...

MA

RO

C : C

ircu

it à M

arra

ke

ch

89

Jour 4 : Marrakech Transfert pour l’aéroport. Départ.

Exemple de prix


Circuit

Casablanca Rabat

Marrakech

Agadir

Essaouira

Randonnée & Spa à Essaouira - 8 joursAvec l’Océan pour vis-à-vis, les paysages d’Essaouira se déclinent en mille tableaux. Des randonnées accessibles à tous vous feront évoluer entre

montagnes, forêts d’arganiers, dunes de sable blanc, plages sauvages et villages de pêcheurs. Le soir venu, vous rejoindrez un authentique riad marocain, confortable et chaleureux. Dans un hammam traditionnel où des soins bienfaisants vous seront prodigués,

nous vous proposons de laisser vos muscles se détendre un à un...

MA

RO

C : C

ircu

it à E

ssao

uira

90

Jour 1 : Paris - Marrakech Arrivée à Marrakech. Accueil et transfert vers votre riad. Dîner et nuit au riad.

Jour 2 : Marrakech - Essaouira. Matin : départ vers Essaouira (3 heures de route). Installation dans votre riad au cœur de la vieille ville. Déjeuner et temps libre. Fin d’après-midi : séance de hammam et gommage au

savon noir beldi. Dîner et nuit à votre riad.

Jour 3 : Essaouira - Sidi M’Barek Départ en minibus au Sud d’Essaouira vers le Marabout

de Sidi M’Barek et ses cascades d’eau douce en bord d’Océan Atlantique. Marche de 2 à 3 heures à travers les immenses plages

sauvages jusqu’au village de Sidi Kaouki, déjeuner et baignade. Retour sur Essaouira en fin de journée. Temps libre avant le dîner. Vous pourrez profiter en

toute tranquillité des soins spa proposés par votre riad, tels séance de hammam et enveloppement au ghassoul (argile). Dîner et nuit à votre riad.

Jour 4 : Essaouira - Moulay Bouzzert Départ à 20 km au Nord d’Essaouira pour une balade

sur la côte sauvage près du Marabout de Moulay Bouzert-Koum, haut lieu de la spiritualité marocaine et étape du fameux Moussem des Regraga (fêtes votives). Déjeuner pique-nique. Retour à Essaouira dans l’après-midi. Séance de hammam

et masque du visage à l’eau de rose et à la fleur d’oranger. Dîner et nuit à votre riad.

Jour 5 : Essaouira - Imi’n’Tlilte Journée découverte de l’arganier, arbre endémique au

Maroc, dont l’amande est utilisée en cosmétique pour ses vertus régénératrices. Découverte de la Coopérative de Tamount, à la rencontre

des femmes qui produisent l’huile d’argan selon les traditions ancestrales. Déjeuner chez l’habitant (avec sac à dos, vous partirez à

travers arganiers et villages jusqu’à la maison de votre hôte qui vous accueillera le temps d’un déjeuner). Fin d’après-midi, retour sur Essaouira où hammam et

massage vous délasseront. Dîner et nuit à votre riad.

Jour 6 : Essaouira Matin : visite guidée de la ville. Déjeuner et après-midi libres (plage, shopping...). Retour au riad dans l’après-midi. Possibilité de vous

faire masser, de profiter d’une séance de hammam, d’un enveloppement à la pâte d’argan. Dîner et nuit au riad.

Jour 7 : Essaouira - Marrakech Retour à Marrakech avec déjeuner libre en cours de route. Après-midi libre pour découvrir les souks et la vieille ville

typique. Dîner et nuit à votre riad.

Jour 8 : Départ Temps libre selon votre horaire de départ. Transfert pour l’aéroport.

Exemple de prix


Circuit

Casablanca Rabat

Marrakech

Agadir

Essaouira

Escapade Spa à Essaouira - 4 joursDerrière les remparts ocre d’Essaouira se dévoile la blancheur de ses maisons et terrasses. L’enceinte crénelée, percée de larges portes, abrite mosquées,

synagogues, monuments historiques et riads. Combinez découvertes culturelles et plaisirs spa, laissez-vous charmer par l’envoûtante Essaouira et succombez à la douceur de soins prodigués selon les plus pures traditions du Maroc

Jour 1 : Paris - Marrakech - Essaouira Arrivée et accueil à l’aéroport de Marrakech. Transfert immédiat vers Essaouira (selon l’heure d’arrivée). Installation à votre riad, temps libre. Dîner et nuit au riad.

Jour 2 : Essaouira Visite guidée de la ville. Barbecue de poissons sur le port ou au marché. Temps libre. Pause détente avec séance de hammam traditionnel,

soin gommage au savon de beldi (savon noir), soin enveloppement au ghassoul (argile). Dîner et nuit au riad.

Jour 3 : Essaouira - Imi’n’Tlilte - Marrakech Matinée libre pour profiter de la plage. Déjeuner Retour sur Marrakech en passant par le village de

Imi’n’Tlilte pour rencontrer les femmes de la Coopérative Tamount qui produisent de l’huile d’argan de façon traditionnelle. Installation à votre riad. Dîner et nuit au riad.

Jour 4 : Marrakech et départ En fonction de votre horaire de départ, visite libre de la

ville ou shopping dans les souks de Marrakech. Transfert à l’aéroport pour le retour.

MA

RO

C : C

ircu

it à E

ssao

uira

91

Exemple de prix


Circuit

1 salon d’honneur, des piscines extérieure et inté-rieure, spa, hammam...).

Restauration

Restaurants à la carte : le Gourmet (cuisine interna-tionale), l’Olivier (cuisine traditionnelle tunisienne), Il Delfino (cuisine italienne), Le Venus (cuisine diététi-que). Room Service 24h/24h.

M É DI

TÉ

R

AN

NÉ

EHammamet

TU

NIS

IE:H

am

ma

me

t

L ’impressionnante façade en marbre cache un hall immense qu’agrémentent des lustres étincelants, une fontaine intérieure, et de petits salons abrités sous de hautes arcades mauresques... À l’extérieur trône une piscine à débordement dont le pourtour est fait de bains bouillonnants... En bordure de ce palace tunisien, une longue plage de sable fin...

H a s d r u b a l T h a l a s s a & S p a Y a s m i n e

A c c è s

Aéroport de Tunis à 70 km. Vols directs depuis Paris 2h25, Toulouse 1h50, Marseille 1h30, Genève 1h50, Bruxelles 2h45.

H ô t e l H a s d r u b a l H a m m a m e t Normes du pays


Hôtel composé exclusivement de suites : Suite Junior, Suite Ambassadeur, ou Suite Prestige. Toutes sont équipées de climatisation, lit king size (selon disponi-bilités), coin salon s’ouvrant sur une terrasse, téléphone direct, télévision satellite, coffre-fort, minibar, salle de bains avec sèche cheveux, douche et baignoire (toi-lettes séparées). Suite Villa Salambô : plus grande suite au monde ! (1542m² avec 5 chambres et leurs salons,

BIEN-ÊTRELe Centre de Thalassothérapie Yasmine « Renaître au Bien-Être » vous accueille sur plus de 5 000 m², avec 2 piscines d’eau de mer, 57 cabines de soins, une tisanerie, et des Espaces Beauté, Coiffure et Forme. Pour une totale intimité, un spa privatif est à votre disposition sur demande, pour vos soins, seul(e) ou en duo...


Mille & Une Nuits : soins parmi initiation à la danse orientale, enveloppements au henné et au rassoul, massage Mille et Une Nuits, soin du visage, soins esthétiques, bain de mer aux eaux florales...

Minceur Marine : soins parmi séances de coaching minceur, douche à jet, massage palper-rouler, enveloppement marin, soin fraîcheur légèreté, soin amincissant, pressothérapie...

Bien-Être du Dos : soins parmi massage bien-être du dos, enveloppement d’algues ou boue marine, rééducation marine, réflexologie plantaire, douche sous marine...

Évasion

À l’Hôtel : accès direct plage, piscine extérieure, transats et parasols, 2 courts de tennis, billard, disco-thèque. À proximité : ski nautique, jetski, catamaran, visite d’Hammamet à 15 km, de Tunis à 70 km...

À Hammamet : golf 18 trous et golf 45 trous. Navette golf (horaire fixe) gratuite.

Sandales, serviettes et peignoirs fournis.

COURT SÉJOURToutes les cures sont déclinables sur 4 jours.

AUTRES CURESSur 6 ou 9 jours : Bien-Être, Beauté Silhouette, Jambes Légères, Jeune Maman, Mandara, Musculaire.

BON À SAVOIRLibre accès pendant la demi-journée de soins aux

espaces Forme (hammams et saunas pour hommes et dames séparés, salle de fitness, cardio-training) et Détente (tisanerie, salle de repos).

Toutes les cures comportent un massage par jour.

Visite médicale incluse pour chaque cure.

92

Exemple de prix



M É DI

TÉ

R

AN

NÉ

E

BIEN-ÊTREDans une piscine ronde presque entièrement entourée de baies vitrées donnant sur les jardins et la mer, profitez d’un exceptionnel circuit aquatique d’eau de mer chauffée. Jets massants à différents niveaux, sièges à bulles et cols de cygne vous permettront de prolonger les bienfaits de vos soins. Le parcours tonique se prolonge alors vers l’extérieur, pour vous permettre de profiter du soleil dans la piscine de détente.


Jeune Maman : soins parmi massage pluie de mer, rééducation du périnée, enveloppement au Tfal, soin masque du visage, drainage lymphatique, massage à l’huile chaude de Fel, bain de mer à la fleur d’oranger....

Beauté Silhouette : soins parmi bain de Cléôpatre, palper rouler à l’huile de citron, massage raffermissant, enveloppement au Tfal, modelage visage, soin drainant du visage...


BON À SAVOIRAccès libre pendant la demi-journée de soins à

la piscine, aux espaces beauté, coiffure et Forme (sauna, salle de fitness et cardio-training) et Détente (tisanerie, salle de repos).


Consultation médicale incluse pour chaque cure.


AUTRES CURESSur 6 ou 9 jours : Bien-Être, Jambes Légères, Bien-Être du Dos, Mandara, Mille & Une Nuits, Musculaire, Minceur Marine.

TU

NIS

IE:S

ou

sse

Port El Kantaoui

Découvrez à l’Hasdrubal tous les charmes réunis de la mythique ville de Port El Kantaoui... Une longue façade blanche soulignée d’arcades et de balcons, une piscine turquoise dorant sous le soleil, et des rangées de palmiers et jardins fleuris descendant jusqu’à la mer, au bord de la marina.

H a s d r u b a l T h a l a s s a & S p a P o r t E l K a n t a o u i

A c c è sAéroport de Monastir à 25 km. Vols directs depuis Paris 2h35, Lyon 2h15, Bruxelles 2h50.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Chambres et suites sont équipées de climatisation, balcon ou terrasse avec vue mer ou jardins, télépho-ne direct, télévision satellite, coffre-fort, minibar, salle de bains avec sèche cheveux, toilettes séparées.

H ô t e l H a s d r u b a l Normes du pays

Restauration

L’Amilcar (cuisine internationale et spécialités tuni-siennes), le Barca (ambiance décontractée), le Barbe-cue (déjeuner au bord de la piscine en saison).

Évasion

À l’Hôtel : accès direct plage, matelas, parasols et transats, piscine extérieure semi-olympique, piscine intérieure chauffée avec bain bouillonnant, practice de golf, 3 courts de tennis, bars. Avec supplément : jet-ski, ski nautique, planche à voile, équitation...

À proximité : visite de Port El Kantaoui, Monastir à 25 km, Sousse à 4 km.

Practice de golf sur le domaine. Golf 36 trous à 500 m.

93

Exemple de prix



M É DI

TÉ

R

AN

NÉ

E

Midoun

TU

NIS

IE:D

jerb

a

L ’Hôtel Hasdrubal Thalassa, au confort feutré et à l’architecture orientale, vous immerge instantanément dans un autre univers : arcades, moucharabiehs, fontaines, et colonnades se prolongent sur de vastes jardins, une piscine entourée de chaises longues, et une magnifique plage de sable blanc...

H a s d r u b a l T h a l a s s a & S p a D j e r b a

A c c è sAéroport de Djerba à 25 km. Liaisons direc-tes depuis Paris, Marseille, Zurich, Genève, Bruxelles : entre 2h et 3h de vol.

H ô t e l H a s d r u b a l D j e r b a Normes du pays

VOTRE SÉJOUR

Chambres

Toutes sont équipées de balcon ou terrasse avec vue mer ou jardin, climatisation, téléphone direct, télévi-sion satellite, sèche-cheveux, coffre-fort, minibar.

BIEN-ÊTREUne thalassothérapie dans les traditions ancestrales du pays... Un centre de qualité à recommander ne serait-ce que pour son hammam et sa superbe vue sur la mer !


Mandara : soins parmi enveloppement aux algues, bain de fleurs aux eaux florales, massages (Mandara, Californien, Abhyanga...), bain Cléopâtre, bain drainant, douche sous-marine, parcours phlébologique, douche à jet...

Mille & Une Nuits : soins parmi initiation à la danse orientale, enveloppements au henné et au rassoul, massage Mille et Une Nuits, soin du visage, soins esthétiques, bain de mer aux eaux florales...

BON À SAVOIRAccès libre pendant la demi-journée de soins à

la piscine d’eau de mer et aux Espaces Forme (ham-mam, sauna, fitness, cardio-training) et Détente (tisa-nerie, salle d’aromathérapie, et salle de repos).


Restauration

L’Amilcar (cuisine internationale et tunisienne), Le Barca (restaurant gastronomique à la carte), Barbe-cues plage/piscine (ouverts en saison). Room service 24h/24h.

Évasion

À l’Hôtel : accès direct plage avec transats, piscine thermale extérieure, piscine extérieure semi-olympi-que, piscine couverte chauffée avec bain bouillon-nant, salle de musculation, bain maure, salle de jeux, court de tennis, salon de bridge, discothèque. Avec supplément : sports nautiques, jetski, para-chute ascensionnel, ski nautique, leçons de tennis. À proximité : visite de Houmt Souk à 20 km.

À quelques minutes du Golf de Djerba. Par-cours 18 trous, par 73.

Consultation médicale incluse pour chaque cure.


AUTRES CURESSur 6 jours ou 9 jours : Bien-Être, Beauté Silhouette, Minceur Marine, Jambes Légères, Jeune Maman, Bien-Être du Dos, Musculaire.

94


Exemple de prix



M É DI

TÉ

R

AN

NÉ

E

Erriadh

TU

NIS

IE:D

jerb

a

En poussant la porte du Dar Dhiafa, venez découvrir Djerba autrement... L’Hôtel se compose de plusieurs maisons typiques du pays, entièrement restaurées, luxueusement aménagées, et reliées entre elles en un véritable labyrinthe et chef d’œuvre d’architecture.

D a r D h i a f a

A c c è sHoumt Souk à 7 km.Aéroport de Djerba à 15 minutes environ de l’Hôtel. Liaisons directes depuis Paris, Marseille, Zurich, Genève, Bruxelles : entre 2h et 3h de vol.

H ô t e l D a r D h i a f a

VOTRE SÉJOUR

BIEN-ÊTREUne lourde porte en bois, des dalles érodées par le temps, un somptueux hammam traditionnel... Le Spa du Dar dhiafa vous accueille dans un havre de quiétude et d’authenticité.

Cures « Sélection » Spa Détente (2 jours) : soins parmi gommage

traditionnel, massage, bains aux huiles essentielles, massage ayurvédique...

Spa Bien-Être (3 jours) : soins parmi gommage traditionnel, massage, bains aux huiles essentielles, massage ayurvédique, enveloppement local à l’argile, massage aux pierres chaudes...

Spa Évasion (5 jours) : soins parmi gommage spécial au sucre et au sable, bains aux huiles essentielles, massage relaxant, enveloppement local à l’argile, massage ayurvédique, massage Mandarin à 4 mains, massage Dream aux huiles essentielles, massage aux pierres chaudes...

BON À SAVOIRAux beaux jours, possibilité de recevoir certains

massages au bord de la piscine ou dans les patios.

Restauration

Restaurant traditionnel avec spécialités tunisiennes et méditerranéennes. Cadre intime et raffiné : assiettes en cuivre martelé, verres soufflés...

Évasion

À l’Hôtel : deux superbes piscines, chacune abritée dans un petit patio, un traditionnel café maure où se rafraîchir d’un thé vert ou fumer la traditionnelle chicha. À proximité : visite de la synagogue d’El Ghri-ba (à 1 km), d’Houmt Souk (à 7 km ; ville coquette avec de belles plages ; possibilité de pratiquer de nombreux sports nautiques), excursions et visites organisées au départ de l’Hôtel...

Golf 27 tous à l’Est de Djerba.

95

Chambres

À peine 5 chambres et 9 suites ! Chacune est unique et offre un décor traditionnel : pavages anciens, poutres en bois, arcades, voûtes, colonnes, étoffes artisanales, objets anciens restaurés... Toutes sont climatisées et s’ouvrent sur un patio ombragé ou sur l’une des piscines.

Exemple de prix


petit-déjeuner2 jours de cure Spa Détente

Hurghada - Soma Bay

ÉG

YP

TE

:Me

r Ro

ug

e

Réputée pour abriter les plus belles plages de la Mer Rouge, ainsi que pour ses fonds marins exceptionnels, la péninsule de Soma Bay vous réserve un séjour hors du commun. Les panoramas y sont fascinants, partagés entre mer turquoise, jardins fleuris, golf verdoyant, plaines désertiques, et montagnes ocre.

T h e r m e s M a r i n s d e s C a s c a d e s

A c c è sAéroport d’Hurghada à 45 km. Depuis Pa-ris, Bruxelles, Genève, Zurich, Rome et les principales villes d’Europe : entre 7h et 9h de vol avec escale au Caire.

VOTRE SÉJOUR

Chambres

210 chambres et 39 suites. Toutes possèdent un balcon et sont équipées de climatisation, télévision par satellite, coffre-fort, minibar, et grande salle de bain avec baignoire et cabine de douche séparée. Toutes les suites ont vue sur le golf et la mer.

R é s i d e n c e d e s C a s c a d e s Normes du pays

BIEN-ÊTREL’immense Centre de Thalassothérapie des Thermes Marins des Cascades s’étend sur 7500 m² ! De larges baies vitrées lui confèrent une atmosphère lumineuse et apaisante. Le centre est à la pointe de la technologie mais dans un décor oriental, avec mosaïques au sol, hautes colonnes, frises murales, et arcs en ogive, rappelant l’architecture arabo-andalouse.

Restauration

L’Albatros (restaurant élégant gastronomique), Les Dunes (plus décontracté, splendides panoramas sur la mer et le golf ).

Évasion

À l’Hôtel : plage accessible à pied (navette gratuite pour ceux qui le souhaitent), vaste piscine extérieure, 4 courts de tennis, 2 courts de squash, centre de fit-ness. À proximité, à Soma Bay : catamaran, planche à voile, plongée sous-marine... Visites du Monastère de Saint Antoine, de la Cité de Louxor (à 240 km, aisé-

ment accessible), du village d’El Khan connu pour son artisanat traditionnel...

Golf des Cascades : parcours 18 trous construit autour de

l’Hôtel ! Un autre parcours 9 trous jouxte ce parcours.

Cures « Sélection » / 6 joursCure Bien-Être : soins parmi massage,

enveloppement d’algues, massage sous douche à affusion, bain relaxant, douche circulatoire, séance d’aquagym...

Cure Relaxation : soins parmi gommage, massage sous douche à affusion, enveloppement d’algues, réflexologie, bain relaxant...

Cure Minceur et Beauté : soins parmi enveloppement minceur, endermologie, massage amincissant, aquagym, douche circulatoire...

BON À SAVOIR

Libre accès pour les curistes au sauna, hammam, parcours aquatique avec jets sous-marins, rivières à contre-courant, cols de cygne, geysers pour masser les pieds, bains bouillonnants...

AUTRES CURESSur 4 ou 6 jours : Bien-Être, Jambes Légères,

Énergie Marine, Relaxation, Beauté, Minceur et Beauté, Minceur et Sport.

Peignoir, serviettes et sandales fournis.

COURT SÉJOURSur 3 jours : Bien-Être, Jambes Légères, Énergie

Marine.

96

Exemple de prix


petit-déjeuner3 jours de cure Jambes Légères

R é p u b l i q u eD o m i n i c a i n e

Me

r

de

s

Ca

ra

ïb

e s

V e n e z u e l a

La Barbade

LA

BA

RB

AD

E:C

ara

ïbe

s

Des plages à la blancheur éclatante, des récifs coralliens baignant dans une mer émeraude, et des fonds sous-marins aux couleurs surnaturelles... Vous êtes à La Barbade. Dans ce décor paradisiaque, l’Almond Beach Club & Spa se dédie exclusivement aux adultes et vous propose des vacances de rêve où tout est compris...

A l m o n d B e a c h S p a

A c c è sAéroport de Grantley Adams à 30 minutes environ de l’Hôtel. Depuis Paris, Bruxelles, Genève à La Barbade : environ 12h de vol (via Francfort ou Londres).

A l m o n d B e a c h C l u b & S p a

VOTRE SÉJOUR

Chambres

161 chambres et suites réparties dans des pavillons de 3 ou 4 étages maximum. Toutes sont équipées de climatisation, ventilateur, télévision satellite, télé-phone, nécessaire à thé et à café, coffre-fort, sèche cheveux.

Restauration

2 restaurants à la carte (cuisine internationale et spécialités des Caraïbes), 4 bars. Une navette gra-tuite permet d’aller dîner à l’Almond Beach Village (4 restaurants) ou à l’Almond Casuarina Beach (3 restaurants).

Bon à savoir

* La Formule Tout Compris inclut les repas et bois-sons à volonté dans les restaurants et bars, les repas servis en chambre sur demande, et l’accès gratuit aux nombreux sports et activités.

* Hôtel réservé aux plus de 16 ans.

BIEN-ÊTREAvec cinq cabines de soins et une cabine de thalassothérapie, l’Almond Beach Spa vous garantit un accueil personnalisé. Les thérapeutes ajustent la pression de leurs massages selon votre préférence et les soins sont adaptés en fonction de votre type de peau et de vos envies.


Détente (2 jours) : soins parmi bain aux algues, enveloppement, bain aux huiles essentielles, massages suédois...

Beauté (3 jours) : soins parmi bain aux algues, enveloppement, soin du visage, manucure, pédicure, bain aux huiles essentielles, massages suédois...

Évasion (5 jours) : soins parmi bain aux algues, enveloppement, bain aux huiles essentielles,

massages suédois, massage aux huiles essentielles, manucure, pédicure, bain d’aromathérapie...

BON À SAVOIRSandales et peignoir fournis.

Sauna, hammam et salle de relaxation en libre accès.

Évasion

À l’Hôtel : plage de sable fin équipée de chaises longues, piscine se déversant en cascade sur 2 ni-veaux, bain bouillonnant extérieur. Activités et sports gratuits : ski nautique, planche à voile, voile, kayak, plongée libre, pêche, tennis de table, tennis, billards, centre de fitness, cours d’aérobic, de voile, de yoga, de cuisine... À proximité : une infinité de plages para-disiaques, Bridgetown (à 15 km)...

Parcours 9 trous, par 3, à proximité. Navette gra-tuite depuis l’Hôtel.

97

Exemple de prix

1124 €8 jours / 7 nuitsFormule tout Compris

2 jours de Cure Spa Détente

Conditions générales de vente

Extrait du Code du Tourisme :Article R211-5 : Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article L211-8, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre.

Article R211-6 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1/ La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés ; 2/ Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ;3/ Les repas fournis ;4/ La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5/ Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6/ Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7/ La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du séjour : cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8/ Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9/ Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R211-10 ;10/ Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11/ Les conditions d’annulation définies aux articles R211-11, R211-12 et R211-13 ci-après ; 12/ Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ; 13/ L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie. 14/ Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R .211-15 à R. 211-18

Article R211-7 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R211-8: Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaires dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1/ Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’Organisateur ; 2/ La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3/ Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ; 4/ Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;5/ Le nombre de repas fournis ; 6/ L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7/ Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;8/ Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R211-10 ci-après ; 9/ L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services tels que taxe d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10/ Le calendrier et les modalités de paiement du prix, en tout état de cause le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30% du prix du voyage ou du séjour et

doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11/ Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12/ Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’Organisateur du voyage et prestataire de services concernés ; 13/ La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-6 ci-dessus ; 14/ Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15/ Les conditions d’annulation prévues aux articles R211-11, R211-12 et R211-13 ci-dessous ; 16/ Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17/ Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie : dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques inclus ; 18/ La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19/ L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur au moins 10 jours avant la date pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour. 20/ La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 14° de l’article R.211-6

Article R211-9 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R211-10 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L 211-13, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations de prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.

Article R211-11 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 14° de l’article R. 211-6, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur : un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

Article R211-12 : Dans le cas prévu de l’article L 211-15 lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception : L’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées : l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R211-13 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre des dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :

- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix. - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix des titres de transport pour assurer son retour dans les conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 14° de l’article R. 211-6.Conformément à la loi informatique et liberté, le Client bénéficie d’un droit de rectification concernant les informations mentionnées sur le présent document.

Conditions particulières de Vente

L’Organisateur des voyages et séjours est New-Eve, SA au capital de 40 000 €, qui exploite la marque Lilavea, siège social 14 avenue du Général de Gaulle 32600 L’ISLE JOURDAIN, FRANCE, licence n°LI032020001, SIRET 43177999000040. L’Organisateur a souscrit auprès de Generali Assurances, 7 boulevard Haussmann 75456 Paris cedex 9, une police n° AA747286, visant à couvrir à hauteur de 4 000 000 Euros, les conséquences de sa responsabilité civile professionnelle, Garantie Financière APS, 15 avenue Carnot, 75017 Paris.L’inscription à un séjour implique l’adhésion aux conditions générales de vente ainsi qu’aux conditions particulières.Ces conditions ne s’appliquent pas pour les vols sans achats de prestations (« vols secs »).Toutes les informations contenues dans la brochure, le site Internet, et les divers documents remis au Client par l’Organisateur constituent l’information préalable visée aux articles L211-9, L211-10 et R211-7 du Code du Tourisme et peuvent faire l’objet de modifications.

Article 1 : Tarification et règlementLe tarif est indiqué au Client au moment de l’inscription.Le tarif peut comprendre ou non le transport aérien ainsi que les transferts aéroport/hôtel/aéroport. Dans ce cas, les vols et les jours de rotations sont indiqués sous réserve de modification du plan de vol.Le tarif comprend les prestations expressément décrites. Un minimum d’un curiste par chambre est requis. Le premier et le dernier repas peuvent être servis dans l’avion dans le cadre des forfaits incluant le transport aérien.Le tarif ne comprend pas les taxes de séjour (environ 1 Euro/jour et par personne à régler sur place), les assurances optionnelles, les services antérieurs à l’enregistrement à l’aéroport de départ ou postérieurs au retour à l’aéroport, les frais de formalités (passeports, visas, vaccins), les taxes obligatoires liées au transport aérien indiquées, les suppléments déjeuner et dîner de gala pour les fêtes de fin d’année (sauf si expressément indiqués comme inclus), les boissons, pourboires, et dépenses à caractère personnel, la consultation médicale devant précéder la cure sauf quand elle est expressément indiquée comme incluse, les repas et boissons non inclus, les excursions facultatives et prestations indiquées comme étant en supplément.Attention : les tarifs indiqués pour les vols réguliers sont calculés sur la base d’une classe tarifaire communiquée par la compagnie aérienne. Lorsque cette classe est complète, nous pouvons être amenés à proposer une autre classe tarifaire correspondant à un prix supérieur. Pour les vols spéciaux, un supplément pourra être appliqué au moment de l’inscription en fonction de la période.Les tarifs mentionnés dans nos brochures sont calculés sur la base d’une personne en chambre double en basse saison et hors transport ( « exemple de prix »). Les tarifs peuvent changer après la parution dans la brochure. Les prix doivent être confirmés lors de l’inscription. Des errata sont susceptibles de venir modifier les descriptifs des voyages et séjours présents dans nos brochures et programmes.Les promotions éventuelles ne s’appliquent que si l’intégralité du séjour a lieu durant la période de promotion (dates de départ et retour) incluses dans la période mentionnée et n’est pas rétroactive.Réductions enfants : Les réductions indiquées s’appliquent pour le ou les enfants occupant la chambre de deux adultes payant plein tarif sur le prix de référence et la ou les nuits supplémentaires. Les limites d’âge indiquées s’entendent à la date de départ du voyage (exemple : un enfant de moins de 2 ans doit avoir moins de 24 mois le jour où débute sont voyage). Toute fausse déclaration peut entraîner de la part des hôteliers et des transporteurs la perception d’un supplément important exigible immédiatement. Aucune réduction enfant n’est accordée sur les pré-acheminements et post-acheminements. Pour le transport aérien, des réductions peuvent être accordées selon les compagnies aériennes. Selon la réglementation aérienne, il n’est pas attribué de sièges d’avion aux enfants de moins de 2 ans.Paiement : Sauf dérogation prévue dans le bulletin d’inscription, l’intégralité du prix du forfait est due à la réservation. Sont acceptés les moyens de paiement suivants : virement bancaire, carte bancaire (VISA, Eurocard, Mastercard, American Express), mandat postal. Les réservations ne seront définitives qu’à encaissement de l’intégralité du prix correspondant (ou accord bancaire pour les paiements par carte) et validation de votre paiement par nos services. A ce titre, des documents ou informations complémentaires peuvent vous être demandés (justificatif de domicile, numéro de téléphone fixe etc.). Si l’intégralité de la somme n’était pas perçue dès l’origine, à défaut de recevoir le paiement du prix dans les délais, l’Organisateur ne sera pas tenu de conserver le forfait disponible et le contrat sera réputé de plein droit et sans formalité annulé du fait du Client, les pénalités d’annulation étant dues au titre de l’article 4.

CONDITIONS GÉNÉRALES ET PARTICULIèRES DE VENTE

98

Article 2 : Transport et formalitésEn raison de l’intensité des trafics aérien et ferroviaire, notamment les jours de grands départs et/ou suite à des événements indépendants de la volonté de l’Organisateur (grèves, incidents techniques ou autres) des retards peuvent avoir lieu mais ne feront l’objet d’aucune indemnité de notre part. La responsabilité de l’Organisateur ne saurait se substituer à celle des transporteurs français ou étrangers assurant le transfert et/ou le transport des passagers. En effet, en cas de retard des passagers, d’annulation d’un vol ou de refus d’embarquement d’un passager, le transporteur aérien est responsable dans les conditions et limites fixées notamment par la Convention de Montréal et le règlement communautaire n°261/2004. Ce règlement est applicable aux passagers des vols au départ des aéroports de l’Union européenne, de la Norvège, de l’Islande et de la Suisse (vols réguliers et vols non réguliers), y compris ceux effectués dans le cadre d’un voyage à forfait, cela quelle que soit la nationalité de la compagnie aérienne. Pour les vols en provenance d’un aéroport extérieur à l’Union européenne, de la Norvège, de l’Islande et de la Suisse, seuls les vols exploités par une compagnie communautaire, sont concernés, et à condition qu’il n’existe pas de réglementation dans ce domaine dans le pays de départ ; si une réglementation existe dans ce pays, elle s’applique à la place du règlement européen. Ce règlement précise l’assistance que le transporteur est tenu de fournir aux passagers concernés et le montant de l’indemnisation auxquels ces derniers peuvent avoir droit.La responsabilité des compagnies aériennes assurant le transport aérien des voyages présentés dans nos brochures, sites Internet et divers documents commerciaux, est limitée en cas de dommages, plaintes, ou réclamations, au seul transport aérien des passagers et de leurs bagages, comme précisé dans les conditions générales de transport, dont un extrait figure sur les titres de transport, ou l’avis informatif inséré dans le carnet de voyage des Clients en cas de titre de transport dématérialisé.Les titres de transport non utilisés, perdus ou volés, à l’aller comme au retour, ne sont pas remboursables, le Client étant seul responsable de son titre de transport.Toute place non utilisée (aller ou retour) ne pourra faire l’objet d’aucun remboursement ou report de date.Tout passager présentant des capacités restreintes, en particulier quant à sa mobilité, mais également toute particularité, notamment un état de grossesse, doit impérativement le signaler à l’agent de voyages. Aucune responsabilité de l’Organisateur ne saurait être engagée s’il n’était pas en possession des informations nécessaires à la bonne organisation du séjour.L’Organisateur ne peut être tenu pour responsable du défaut d’enregistrement lorsque le participant ne présente pas les documents d’identification et/ou sanitaires nécessaires à la réalisation de son voyage (carte d’identité, passeport, visa, certificat de vaccination...) ou lorsqu’il présente des documents d’identification et/ou sanitaires périmés. Le vendeur informe les Clients français des formalités administratives ou sanitaires nécessaires à l’exécution de son voyage avant la conclusion du contrat. Le Client est seul responsable de leur accomplissement et des frais en résultant. Il appartient au Client de vérifier qu’il est en règle avec les formalités de police, de santé (vaccins…) et de douane, et le cas échéant celui de ses enfants. Ces derniers doivent être titulaires de papiers d’identité ou figurer sur le passeport de leurs parents s’ils ont moins de 15 ans. Les mineurs accompagnés d’une personne majeure autre que leurs parents, ou d’un seul de leur parent en cas de parents divorcés ou séparés, doivent se munir d’une pièce d’identité individuelle (passeport ou carte d’identité selon le pays) et d’une autorisation parentale de sortie du territoire établie par le commissariat ou la mairie de leur domicile. Les ressortissants étrangers doivent se renseigner auprès du consulat du pays de destination. Certains pays exigent que la validité du passeport soit supérieure à 6 mois après la date de retour. L’Organisateur ne peut être déclaré responsable de l’inobservation des formalités qu’il aura conseillé au plus tard lors de la facturation des dossiers, ni des amendées nées de l’inobservation des règlements douaniers ou sanitaire des pays visités. Il est notamment recommandé de se munir des factures de ses appareils électroniques.L’Organisateur ne peut être tenu pour responsable du défaut d’enregistrement des Clients au lieu de départ du voyage occasionné par un retard de préacheminment aérien, ferroviaire ou terrestre non organisé par lui, même si ce retard résulte d’un cas de force majeure, d’un cas fortuit ou du fait d’un tiers. Aussi, si le voyage nécessite un acheminement jusqu’au lieu de départ et d’arrivée, le Client est tenu de prendre toutes dispositions afin de palier les risques de retard ayant une incidence sur son voyage à l’aller ou au retour. L’Organisateur recommande aux Clients qui souhaitent prendre en charge eux-mêmes leur acheminement d’acheter des titres de transport modifiables, voire remboursables, afin d’éviter le risque de leur perte financière. Dans tous les cas, il est conseillé aux Clients de ne prévoir aucun engagement important le lendemain de leur retour de voyages. En cas de location de véhicules, il est rappelé que le forfait se calcule par tranches de 24 heures et non par nuitées.Vols spéciaux ou affrétés (charters) : les horaires, itinéraires, aéroports de départ et d’arrivée sont communiqués à titre indicatif à l’aller comme au retour. En cas de changement d’aéroport, à Paris notamment (Orly/Roissy), les frais occasionnés sont à la charge du Client.Dans tous les cas, les horaires des vols doivent être confirmés 72 heures avant le départ auprès du correspondant local.Le poids maximum autorisé des bagages varie en fonction de la compagnie aérienne. Il est au maximum de 20kg par personne sur vols réguliers et de 15kg sur vols spéciaux.Conformément au Règlement CE2111/2005 et aux articles R211-15 et suivant du Code du Tourisme, le Client est informé avant l’achat de son voyage de l’identité du ou des transporteurs aériens contractuels ou de fait. Cette information sera communiquée au Client dès qu’elle sera connue, et confirmée au plus tard 8 jours avant le départ, ou au moment de la conclusion du contrat si elle intervient moins de 8 jours avant le départ. Cette information pourra être modifiée, en cas de changement de transporteur, après conclusion du contrat, et sera communiquée au Client dès

qu’elle sera connue de l’Organisateur, au plus tard au moment de l’enregistrement ou avant les opérations d’embarquement, en cas de correspondance sans enregistrement préalable. L’article 11 du Règlement précité précise que l’Organisateur ne sera pas Responsable s’il n’a pas eu connaissance dans les délais du nom du transporteur malgré ses diligences.Liste noire : Elle détermine la liste des compagnies interdites d’exploitation au sein de l’Union Européenne, en vertu de l’article 9 du Règlement (CE) 2111/2005, et peut être consultée sur le site www.dgac.frPartage de code (codeshare) : Les compagnies aériennes régulières concluent parfois entre elles des accords commerciaux consistant à commercialiser un vol sous leur propre nom alors qu’il est utilisé par un appareil ou un équipage d’une autre compagnie.Assurances : l’Organisateur recommande vivement à ses Clients de se garantir par une assurance individuelle du fait de responsabilités civiles défaillantes, mais également par des assurances assistance, rapatriement ou annulation et de ne jamais laisser sans surveillance leurs objets de valeur.

Article 3 : Hébergement et soinsLe nombre d’étoiles indiquant la catégorie d’hôtel indiqué dans les brochures, sites Internet et divers documents commerciaux remis au Client correspond aux normes locales du pays. Le jour de son arrivée et de son départ le Client devra suivre le règlement de l’hôtelier pour les horaires des locations des chambres. Sauf exception locale, les chambres sont mises à disposition à partir de 16h00 le jour de l’arrivée et doivent être libérées avant 12H00 le jour du départ, quels que soient les horaires d’arrivée et de départ.Les chambres doubles sont dotées le plus souvent de deux lits et plus rarement d’un lit double. Les chambres triples ou quadruples sont des chambres doubles équipées de lits d’appoint. En cas d’annulation de l’une des deux personnes ayant réservé une chambre double, le Client restant devra s’acquitter du supplément chambre individuelle.Il peut arriver, notamment pour des raisons de maintenance, d’hygiène et de sécurité, que certaines activités et certains équipements des hôtels, ne soient disponibles partiellement ou totalement, sans que l’Organisateur en ait été avisé. Ce dernier ne pourra alors être tenu pour responsable de cette indisponibilité.Sauf indication contraire, les boissons ne sont jamais incluses dans la formule demi-pension ou pension complète.Pour les séjours incluant un transport aérien, nos tarifs sont calculés forfaitairement en fonction du nombre de nuitées et non de journées entières. Dès lors, aucun remboursement ne pourrait avoir lieu si du fait des horaires imposés par la compagnie aérienne le premier ou le dernier jour se trouvaient écourtés par une arrivée tardive ou un départ matinal.La pension complète, lorsqu’elle est mentionnée, commence par le dîner du premier jour et se termine par le petit déjeuner du dernier jour. En fonction des horaires de transport, le premier et/ou le dernier repas peuvent être servis durant le transport.L’hébergement d’animaux de compagnie doit être notifié lors de la réservation et faire l’objet d’une mention sur le bulletin d’inscription.Tout objet cassé ou détérioré sera à votre charge, ainsi que les frais de remise en état et de nettoyage si cela s’avérait nécessaire.Il est à noter que la plupart des centres de thalassothérapie ou de SPA sont interdits aux mineurs.

Article 4 : Modification du contrat à l’initiative du Clienta- Modification des éléments du contrat : l’Organisateur essayera dans la mesure du possible de satisfaire les demandes de modifications faites au plus tard un mois avant la date départ. Si ces demandes de modifications portent sur la prolongation de séjour, l’augmentation du nombre de personnes ou l’achat de prestations supplémentaires, seul le prix de ces modifications sera facturé en supplément. Dans tous les autres cas, 30 Euros de frais de dossier supplémentaires par personne seront facturés.Toute modification de date (sauf prolongation) par le Client sera considérée comme une annulation de son fait.En cas de modification au cours du voyage, les frais et suppléments seront à régler sur place et les prestations non consommées ne pourront être remboursées.b- Cession du contrat : Le cédant doit impérativement informer l’Organisateur de la cession du contrat au plus tard sept jours avant le début du voyage par une lettre recommandée avec avis de réception précisant les nom, prénom et adresse du ou des cessionnaire(s) et des participants aux voyages et justifiant que celui-ci remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage. L’attention du cédant est attirée sur le fait que les billets d’avion sont nominatifs, et sauf indication particulière, incessibles.La cession entraîne les frais suivant à acquitter par le Client :- jusqu’à 30 jours avant le départ : 30 euros par personne- de 30 à 15 jours avant le départ : 50 euros par personne - de 14 à 7 jours avant le départ : 152 euros par personne c- Annulation : Toute annulation émanant du Client, à l’exclusion des exceptions ci-après mentionnées, entraîne la perception des frais suivants :- Annulation intervenant plus de 30 jours avant le départ : 30 euros.- Annulation intervenant entre 30 jours et 21 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage, - Annulation intervenant entre 20 jours et 08 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage, - Annulation intervenant entre 7 jours et 48 heures avant le départ : 75 % du montant du voyage, - Annulation intervenant à moins de 48 heures avant le départ : 100 % du montant du voyage.Est considéré comme cas d’annulation tout passager se trouvant dans l’incapacité d’embarquer ou plus largement de se rendre à destination, et ce quel qu’en soit le motif, de même que l’interruption par le Client de tout voyage commencé.La non présentation à l’embarquement ou le défaut d’enregistrement au lieu de départ du transport aérien dans le cadre du forfait, occasionné par un retard de préacheminement aérien ferroviaire ou terrestre, quelle qu’en soit la cause, y compris en cas de force majeure, entraîne l’application des frais

d’annulation, et la responsabilité de l’Organisateur ne pourra être engagée dans l’hypothèse ou le préacheminement n’était pas inclus dans le prix du forfait, et relève donc de la seule responsabilité du Client ou du transporteur avec lequel il a librement contracté.L’assurance voyage est réglementée par le Code des Assurances, et l’article R211-12 des conditions générales de vente ne lui est pas applicable. L’assurance voyage ne couvre pas les frais de dossier consécutifs à une annulation intervenant plus de 30 jours avant le départ. La prime de l’assurance voyage ne sera pas remboursée en cas d’annulation, sauf si l’annulation intervient avant l’entrée en vigueur des frais d’annulation.

Article 5 : Modifications du contrat à l’initiative de l’Organisateura- Annulation pure et simple du fait de l’Organisateur : si avant le départ, l’Organisateur doit annuler le forfait initialement prévu par le Client, ce dernier sera avisé dès que possible par Lettre Recommandée avec Avis de Réception (LRAR) proposant, dans toute la mesure du possible, une prestation de substitution. Si le Client refuse par LRAR envoyée dans les 7 jours suivant la date de réception de la LRAR de l’Organisateur, il obtiendra le remboursement immédiat, à compter de la réception de son courrier, de l’intégralité des sommes qu’il avait versées, et recevra à titre d’indemnité une somme égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. A défaut de réponse du Client dans les conditions de forme et délai susvisées, le Client sera considéré comme ayant opté pour le forfait de remplacement, le montant du prix correspondant restant dû à l’Organisateur. Le Client ne pourra prétendre à aucune indemnité si l’annulation du voyage est imposée par des circonstances de force majeure, du fait de tiers étrangers à la prestation prévue au contrat, des raisons de sécurité des voyageurs, de la mauvaise exécution du contrat imputable au Client, ou en cas d’annulation du voyage du fait de l’insuffisance du nombre de participants plus de 21 jours avant la date de départ.b- Modification du forfait et du prix :L’Organisateur peut être amené de son propre chef ou pour des raisons indépendantes de sa volonté, à apporter des modifications aux informations contenues dans ses brochures, comme des modifications aux programmes initialement prévus au titre du forfait. Dès lors que ces modifications affecteront de manière substantielle un élément fondamental du forfait, l’Organisateur devra en informer le Client.c- Révision des prix : Le prix contractuel est celui fixé lors de la réservation définitive. Les prix indiqués dans nos brochures sont basés sur les données économiques (au 01/01/2008) suivantes :- du coût du transport lié notamment au coût du carburant ;- des redevances et taxes afférentes aux prestations offertes (notamment atterrissage, embarquements et débarquements) ;- des taux de change appliqué au voyage ou au séjour concerné ;La variation de ces données économiques est susceptible d’entraîner une révision de nos prix. En cas de modification substantielle des données économiques, nous nous réservons le droit de modifier nos prix de vente. Sera considérée comme substantielle une hausse des prix supérieure à 3% des prix. Cette modification tarifaire sera communiquée au Client par LRAR le plus rapidement possible et au plus tard 30 jours avant la date de départ. En cas de modification substantielle, le Client aura alors le choix entre résilier son contrat par LRAR dans les 7 jours de la présentation de la lettre l’informant de la modification, et obtenir le remboursement immédiat de toutes les sommes versées, soit accepter la modification du prix. Dans ce dernier cas, un avenant au contrat reprenant les modifications sera signé entre les parties. Pour les Clients déjà inscrits aucune modification des prix n’interviendra moins de trente jours avant la date de départ.

Article 6 : Convention de preuveTous les enregistrements résultant des échanges entre l’Organisateur et les Clients ou Participants au séjour, qu’ils soient écrits, vocaux, électroniques ou numériques (échanges téléphoniques, emails, fax, Internet etc.) constitueront des preuves recevables et opposables entre les parties. Il est convenu que les procédures de validation des achats, des contrats et des conditions de vente et d’assurances au moyen de clics ou de cases à cocher constituent une convention de preuve opposable aux Clients et aux Participants.

Article 7 : Données nominatives et réclamationsDonnées nominatives : Le Client dispose d’un droit d’accès et de rectification aux informations à caractère personnel que l’Organisateur peut être amené à recueillir pour les besoins de son activité. Il pourra s’exercer par simple lettre adressée à l’Organisateur, New-Eve SA Lilavea, 14 avenue du Général de Gaulle, 32600 l’Isle Jourdain, France. Les données collectées et enregistrées dans le système informatique de l’Organisateur sont nécessaires à l’inscription au voyage et à l’exécution même de la prestation.Réclamations : Toute réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat de voyage doit être signalée le plus tôt possible à l’établissement sur place, afin qu’il puisse apporter une solution au problème posé, et en nous contactant par téléphone. Si le problème n’a pu être réglé localement, le Client doit adresser, dès son retour, toute réclamation par lettre recommandée avec avis de réception directement à l’agence de voyages où il a acheté son séjour, accompagnée des pièces justificatives, qui transmettra à l’Organisateur. La réclamation doit comporter toutes pièces justificatives, et en particulier une attestation de déclassement ou de prestations non fournies émanant du prestataire ou de la représentation locale.

99

thalasso avec thalasso-line, vacnaces en spa

Travel