■ ■

■

the b Kobe is located in the city center of Kobe, just one minute away from Sannomiya Subway Station, and only 10 minutes from Shinkansen Shin-Kobe station. It is perfectly situated for all that Kobe has to offer in conventions, business and leisure. It is an oasis of calm in the excitement that is Kobe city, making it perfect for the business or leisure traveler. The ‘b’ concept provides good breakfast, comfortable bed, balance in your life and an ideal location for your business requirements.

JR「三ノ宮」、阪急「神戸三宮」、阪神「三宮」より徒歩3分、地下鉄「三宮」駅から徒歩1分という、神戸の交通の中心に位置しています。神戸北野異人館や南京町へは地下鉄で1本。神戸新交通ポートアイランド線により、国際会議場や国際展示場への移動も便利です。女性お1人様でも安心して宿泊いただけるデザイナーズホテルとして、ご好評いただいております。

By Car8 minutes from Shinkobe Station (Shinkansen)15 minutes from Kobe Airport By Train3 minutes from Sannomiya Station(JR Line, Hankyu Line, Hanshin Line) 1 minute from Sannomiya Station(Subway) お車をご利用の場合新幹線新神戸駅より車で8分神戸空港より車で15分

電車をご利用の場合JR三ノ宮駅より徒歩3分阪急神戸三宮駅、阪神三宮駅より徒歩3分地下鉄三宮駅西口より徒歩1分

〒650-0011 兵庫県神戸市中央区下山手通2-11-5

2-11-5 Shimoyamate-dori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0011 Japan

Tel: 078-333-4880 Fax: 078-333-4876

E-mail: kobe@theb-hotels.com

http://kobe.theb-hotels.com

ザ・ビー 神戸the b́ kobe

Location 所在地 Hotel Description ホテル概要

Directions 交通

神戸三宮駅

www.theb -hotels.com

as of March 2018as of March 2018

■

■ Guest Room Facilities 客室設備

Ideal for the leisure or business traveler this hotel provides stylish contemporary rooms, comfortable beds, a range of pillows, work desk, complimentary Wi-Fi and high-speed Internet access, LCD TV including CNN and nightwear.Check in: 15:00 Check out: 11:00Guest Rooms: 168 rooms

神戸の中心、三宮駅から徒歩3分。神戸随一の繁華街に立地しているため、観光やビジネスでのご利用に最適な立地です。全ての客室にはゆったりとしたベッド、無料Wi-Fiと高速インターネット、衛星放送がお楽しみいただける液晶テレビなどをご用意しています。チェックイン：15:00　　チェックアウト：11:00総客室数：168室

■ Guest Services ゲストサービス

Complimentary Wi-FiInternet Station in LobbyCoffee-Making Station in LobbyCar-Parking (Charge)Laundry RoomIce and Vending MachinesCopy & FaxMassageDry Cleaning

Available from ReceptionTrouser PressIronHumidifier

Wi-Fi / 無線LAN(無料)インターネットコーナーコーヒーステーション（ロビー）駐車場（有料）ランドリールーム自動販売機製氷機コピー＆ファックスマッサージクリーニング

【貸出備品】ズボンプレッサーアイロン加湿器

■ Restaurant レストラン

Complimentary Wi-Fi and High-Speed Internet/LAN CableLCD TV with CNNAir ConditioningWork DeskRefrigeratorHairdryerTea Making FacilitiesNightwearWashlet ToiletNon-Smoking Rooms

無料Wi-Fi・高速インターネット / LANケーブル液晶テレビエアコンデスク冷蔵庫ドライヤーお茶セットナイトウェアウォシュレットトイレ禁煙ルーム

■ Local Area Attractions 周辺施設

The Former Foreign Settlement of Kobe, Ikuta Shrine, Kobe City Museum, Hyogo Prefectural Museum of Art,Kobe Chinatown, Kobe Kachoen, Hakutsuru Sake Brewery Museum,Kobe International Airport

神戸旧居留地、 生田神社、 神戸市立博物館、兵庫県立美術館、 神戸南京町、 神戸花鳥園、白鶴酒造資料館、 神戸空港

Il AlbertaOpening hours Breakfast 07:00–10:00 / Lunch 11:30–15:00 Café 15:00–17:00 / Dinner 17:00–23:00You will enjoy a unique ‘b’ breakfast in a warm friendly environment.Offering a la carte lunch and dinner.

イル・アルバータ営業時間 朝食 07:00‒10:00 / ランチ 11:30‒15:00 カフェ 15:00‒17:00 / ディナー 17:00‒23:00快適な空間で‘b’こだわりの朝食をお楽しみください。昼食、夕食もご利用いただけます。

客室数number of rooms

面積（m2）area (m2)type

タイプ

■ Guest Rooms 168 rooms (3~9F) 客室 合計168室（3～9階）

1323.7~26.9m2

13.1~15.4m2 11

スーペリアトリプルプラスSuperior Triple Plus（3~9F）

5221.8m2

スーペリアツインプラスSuperior Twin Plus（3~9F）

217～18m2

スーペリアダブルプラスSuperior Double Plus（3~9F）

7714.1~17.1m2

スーペリアツインSuperior Twin（3~9F）

スーペリアダブルSuperior Double（3~9F）

6

7

13.3m2

10.8m2

モデレートシングルModerate Single（3~9F）

スタンダードシングルStandard Single（3~9F）

ザ・ビー 神戸the b́ kobe

Accommodation 客室概要

www.theb -hotels.com

as of March 2018as of March 2018