The Canadian Environment

al Network

Founded in 1977

An independentnon-partisanorganization

Le Réseau canadien de l’environnement

Fondé en 1977

Une organisation indépendante et non-partisane

MANDATE To facilitate communications

To share information, resources & expertise

MANDAT Faciliter les communications

Partager l’information, les ressources et l’expertise

MEMBERSHIPLES MEMBRES

1983……… 800

1993….… 2000

2003 ….… 711

AEN 93

NORNET-YUKON

14

MEN36

SEN 35

RQGE85

BCEN 124

NBEN RENB

68

NLEN25

NSEN 42

OEN152

PEIEN ENIPE

37

11 Regional Affiliates 11 régions affiliées 

New Modelof Governance

MANDATE To support member groups

To protect the Earth To promote ecological

ways of life

Le nouveau modèle de gouvernance

MANDAT Supporter les groupes membres Protéger la terre Promouvoir des modes de vie écologiquement sains

10 NationalCaucuses

To address specific environmental issues

To coordinate national efforts

10 caucusnationaux Pour analyser des questions spécifiques en environnement

Pour coordonner les efforts nationaux

The National CouncilOur General Assembly Regions Caucuses Aboriginals Francophones

Le Conseil nationalNotre assemblée générale Régions Caucus Premières nations Francophones

The Nomination CommitteeIdentify candidates to… Board of Directors 9 persons Executive Committee 4 persons Francophone representatives 4 persons Aboriginal representatives 4 persons

Le Comité de nominationsIdentifier des candidats possibles pour… Le Comité directeur 9 personnes Le Comité exécutif 4 personnes Les représentants francophones 4 personnes Les représentants autochtones 4 personnes

The Transitional

Board of Directors

has the goal to implement

the new bylaws andthe new governance

structure

Le Conseil d’administration transitoirea pour but d’implanter les nouveaux règlementset la nouvelle structure de gouvernance

The National OfficeCoordination

Organization and outreachReference and informationResearch and education

Le bureau nationalCoordinationOrganisation et création d’alliancesRéférence et informationRecherche et éducation

ServicesData baseGreen ListOutreach and informationResearch

Base de donnéesListe verteInformation et réseautageRecherche

Inflexible agenda

Lack of ENGO involvement in terms

of reference

Ordre de jour inflexible

Les ONGE ne sont pas consultés sur les termes de

références

Topics limited

Need for more strategic consultation

Les sujets sont limités

Besoin de plus de consultations stratégiques

SCOPE

ÉTENDUE

Unbalanced representation Under representation

Lack of regional representation

Représentation mal balancée sous

représentation des régions

Lack of gender and cultural representation

sous-représentation des femmes et des minorités culturelles

Participants

Participants

Adequate funding for travel and meeting expenses

Inadequate funding for preparation, research and expert

advice

adéquat pour les déplacements et les dépenses reliées à la tenue des

réunions inadéquats pour le temps de

préparation de recherche, d’expertise et traduction

Adequate funding for travel and meeting expenses Inadequate funding for preparation, research and expert advice

adéquat pour les déplacement et les dépenses reliées à la tenue des réunions inadéquats pour le temps de préparation de recherche, d’expertise et traduction

Funding

Fonds

Communication

Communication

Information sessions rather than meaningful dialogue

Inadequate facilitations

séances d’information plutôt qu’un dialogue constructif

animation-présidence d’assemblée inadéquate

Lack of concrete results Lack of time for meaningful discussion Lack of strategic level consultation

manque de résultats concrets manque de temps pour discussions constructives manque de stratégie

Predetermined outcome Lack of federal/provincial

co-operation

des résultats prédéterminés

manque de coopération entre le provincial

et le fédéral

Need for a more collaborative decision making process Lack of concrete results

besoin d’un processus de collaboration dans les décisions manque de résultats concrets

Other comments

Autres Commentaires

Consultation Preparation 6 to 8 weeks: advance contact Call for delegates Development: terms of reference Delegate selection Notification of selection

Préparation de la consultation

6 à 8 semaines à l’avance: contact Appel des délégué-e-s Développement du mandat Sélection des délégué-e-s Communication du choix de la délégation

Delegate Preparation Conference calls Document dissemination Logistical support Consultation held

Préparation de la délégation

Appel-s conférence-s Distribution des documents Support logistique La tenue de la consultation

Post Consultation Debriefing and development of positions Report: translation and endorsement Final contract administration

Suivi de la consultation

Séance des comptes rendus Rapport: traduction et appuis Finalisation administrative du contrat

CEN - RCE

945 Wellington, Ste 300

Ottawa, K1Y 2X5

Tel: (613) 728-9810

Fax: (613) 728-2963

www.cen-rce.org